new dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . . , . , $ ˛ . , . , , , . , a . ....

28

Upload: others

Post on 18-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …
Page 2: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

1��

�� ��������... „���� ��� �� ������� ������ � ���� ��������� �� ��� �� ������� ����� ���� � , �����, ����� ������� � �����, ����������� ������� ���� � ������ �� ������� ������ � . �� ��� � �� : �� ��� ����� ������� ��������� ��� ����, �� �������� ������ �������� ����� ��������� �������� �����, �� � ��������� ������� ��� � ����� � ����� ��� ���� ��� �� �� ��������, ����� � ����� �����!� � � !� �������� ��� �� � ! ��.“

����. �� ��� ��� � � ������� ������� �� ���� ��� � �������

„" ��� � ������ � ��� � ���, ���� �� � ������� ����!� �� ����� ��������� � ������� �����!�, � ����� � �� � � ��� � ��������� ����� - "����" �� ��! . $�������� ��������, ��� � ��� ! � ��������, ��� �� �� ����� ���� ���� ��� ����� ������."

����. �� � � � ����� �, � ������� ������� �� ���� ��� � �������

Page 3: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

2��

�� �� ��� �� ���� ��� � ������� ���� ����� ����� � ���� � ������� � ���� ��� ����� ��������, �� ���� ! � ������� ������ ���� / � ��"�� ���� �"� ��, ���� � �������#��� ��������� ����� �$� ��� �� ���� ��� � ������ ������� ���%�� � $�� � . &��� � � ��� ���� �� �% �� ���� ��� ������� ����� ����!��� ! ��� �, ����%���� � ���� ����%�� ���% ���� ��� �� � ��� � �� �� ��������� ��, ���� ����� �� ��#� �������� ������� � ��� � �� ���$�% ���"���, �� � � � ���"��� � !��� ��%���. '��� �� � ���� � ������� ��� ��� ��� �� ������� �����$ �� �� �� ! �������, ��� � ��� ��% � %� �������� � ������ �� ! �����. ( ��� ��� � �� ��"��� ���� �� �� ���)��� ����� ���� � � ����� ������� � �� ��� �������# ��"�� ������� � ����! " ���� ���$��, ������ � ��� �� � ������� � ��� �� �� �� � ���� ��� �� ���� ��� ! ������ �� � ��� � �� ������ ���� �� ��%�� ����� ��� �� � ����� � ��"����� �� ����$ � � ��������. * # �� �� � �� �� ��������� � ��$ �� � ���� � ��� � �� ����, ���� �� �� ��� � ���� ������ � �� �� � � �� �� , � ��� � ��%�� ���� �#� ��� ���� �� "�� ��������, �� �� ���� � ���� ������#�� ����� , �� � ���� ������� � � ������ �� !��� ����%��. +��� �� ����� � ! ���� ���� ������ �� ���$�% � �� � ������� ������� ����� ���������� ������ � ���� ����� �� ����� ���� ��, � �� ������ ����� %� � ����� � ��� � $� ���� �� ���%� , �� ��� �"������� � �� � � ��� � �����, � ���� %#�� ����� ����� � %#���, � ������� ���� ��� ����� ������, ���� ���� ��� ��� �� �� ������� ���, ������ � $ �� �� ����� �� � �������� ����� ���� ��� ��� ���� � ���� � ����� �� � �� ����� �. %�� ��� ��� & ���� �� ������ ���� � ��� ����! ���� ����, %�� ��� ��� & ��� �� ���� �� �� � ��� ���, �� ������ ��� �� ��� ������ ��)�������� ������ ����� ������� � � ���� ��"���� � �� ��)�, ����� $���� ��� �� ���� �� � ��%� �"�, � ���%� ��������� ��� ! ��������� � ������ ��������, � ���� ��� � ����������, � ������ ����"�� ����� � ���, � � ���� �� �� � ����� � ��� � �������� ��� � ������. -�� � �� � �� �% �� ���� ��� �������� ������� � $ # �� �� � �� ������� ��� ��� ��������� ���� � �� ����, � � �"������� � ���� ��� �������#�� ��� !. 0�� ��� " �������# ��� �� ����� ����� )�� ! &������"��� ������ ��� �����)�� ����%�� ����� ������� � �� ���� ��� � �������. �� ���� � �� � ���� $ %�� ��� ����� & ���� �� ������ ���� � ��� ����! ���� ����. ����. �� '� &��"�� �, ��������� � ���� �� ����#�� ��� �����

Page 4: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

3��

(���� I 1%�� �� ��� ��"��� ����?.................................................................. 4 II &�� ������� ��"� ���$�%�?.................................................................. 5

1. �"���! ............................................................................................. 5 2. '��� ���%��� ��������.......................................................... 15 3. ����#�� ��������.................................................................. 19 4. 8���.............................................................................................. 21 5. (���������.............................................................................. 23

III &� �� ��� ����� ������… :� � � � �#�" ����%��� ���� ��?........................................................................................................ 25

Page 5: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

4��

I ����� � ����� ������� �����?

„Chaos isn’t a pit. Chaos is a ladder.“ – Petyr „Littlefinger“ Baelish, Game of Thrones

�� ��� �� �� ��� ! ���� ! ��"���. &�� �� ������ ��� ����� � ��� � ������� �� ��� ��#? (���� � �� ����� �� � %��� , ���%�� � ����� ������� "���; �!� ���� ������ ������ ��� ��# � �� ������ � ���� ������� ��; ����� �� � ����� ������ �� � %� � �� ������� ���� �" ��# $ ��� ��� � ��� " � ! ����� �...? ��� �� � ������ �� ������ �� � � ������ %����, ������# �� %"�� ��� ������� ������ ���� ��� � � �� �� �#�� ! �"�� �? < � �� �� ��� � ���)� ������ ������� %���� ����� �? ' ��� �" �? -� �� �� ��� � ����, ����" ��� � ����� ������� �� ���� �� � � �������... &�� �� �� ���� �#���� ����� � �� ! ����� �� ����, ����� �� �� � ���� � �%� ���%���� ? '�� �� ��� ���� �����, ��� ��%�� ���, ��� �� �� ���� ��� � � ���%��... � ����� �� � �����: ��� ��"��� ��� � ����� �����. 1 ��� ��"��� ��� �� ��� � � ��� �" � , ��� ... (�� �� ����� � ������� � ���� �� � �� �������� ��� �� ��. 0�� ������� ���� ������ �� ���� ��� � !��, � ���� ��� ����#�� ����, ��" ���� � �� �� ���� %��� � ��� !��� , ��� � �� ��� �, ������ � � �� ����� $�� ��, �������� � ��. >�� �� ��� !�� � ��� �" � „��#�#“, ���� �� ��� � ��� � �� � . 0�� �� ���� ���"� ���� ��� � "� ����%�����. @�)�� �, �� �� ���� �!�� � �� %���, �� �� � �� � �����. 0� �� �����, � �� ��� %� �����$ ��� �%� � "���� . ������ �� �� �� �������� $� � � ������ ���� �� ������ ��. '�� #�� ! ������ ��� %�� � �� �� ���� � �� � %� � �� ��, �� ����!, ��� � ��� ��� %#��, ��� ���"� ! ���� ����%��. <��� �� ��� �#��� ��� " �� ���$ �� ����� ���!, ����, ���, ������������ , �� ���������, ���� � ! ���� ��� ��� %#��, ���� �� �� � � ����� ����� ������#�, ���� $�, ����� � ��� ! �����, " � � �����$� ���� ���� . ���� �� ����� � ����� �����, � � ��� �� �������� � ����� �� ����� ����%��. '� "����� � �� ������ ��%�! &� ���$�% /� ��, ��� ���� � ���������, ���%�� ����� � ��. ' ����� � ��� � �� ����� ������� ������ � ����� �� ��������. 0� ������ �� �, � ��#� ��� , �������� $ – ����� � �������, ��%� �� � �� � ���� �����. �������� �� � �������� � ��� � �� ���� , � ���� �� ����%�� ��� � � ���� � ���� ����� � ���� �� ����� �� ����� ����# � � , ����� � , ����� � , � ���� �����, ����� � . ������� ����� ���� ���� � %���� �� ������ �����, "� � ��� "��, � � ����� � ��� �� ������ ��� #�� �����: ���� ��������, ���� �����, �������� �����... 8�� ���� ����� ������, ����� ��� ! �� �, ������� ����� �������, ����, ���$ �� �"��, ����� �� ������ � ��� ��" �� � �� �� � ��"�. - ������� ���� �� ��� ������ �� �� ��� � ����! � � $�. -��, �� �� ��" � ! �� �� ���� ��� #�� �!��� . ��� ����, �������� �� ����� ���, �� � ��� �������� ������ � � ����%��. 1��� ���, �� ���� ����� *���� � ����� �� ���� �������� ������� �� �� � ��. (���� $ *���� ����� �� �� � �� �� �� �������� �����$ ��, ��� ���� ��� ��� �����, ����%��� �� ���� ��� " �� ����� ��� ������� ����� )��� �������� ����� ���� ��, ��� ��, �� � ��� ������ � ��� � ��� � ��������. 0��� �� �� *����� � " ��� �� $����� �������! 1�� �� ����� � ����� ��� ����� ������� 011/ 32 07 415 ��� � ���� � ��� ��� �� 10 �� 16 "��� � ����� ������� � ���� http://www.razvojkarijere.bg.ac.rs/zakazite-savetovanje.

Page 6: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

5��

> � �#�� ������ ���" ���� � ��� � ������� � �� ��"�%�� ������� �% ��%�$ , �� ���� �� ���� � ��%��� � ! �������.

II ��� �������� ���� �������? 1. ����!

'���� � �� �� ��� ������� ������� � � �� �"��� ���� ��������� ���. -�� �� ��� � ���$�% ����� � �� ���� ��� ����" �� �� ������ %����, ���� �� ������� %� �� ����� ��" %� � �� " � � � ����� ����. �� �� ���)� �"�� � ������� %��� �"�� � ��������

H +��� �� ���% ! ��� � ����� �� %�� ��� � %� ��� �� ������� � ��� " � ! ����� , ��� ���� ��� ��������� ����)��� �������� � ���� � ���� ��� � �� � ��������� ��� � �� (���� �� ��� �� � �� ��� � �� ��� ����� � ������ � ����� �������). -��, ��� ���� ��� � ������ � �"�� �� �, ��� �� ���"���. ���� "����, ���" �� � ����� ��� � , ������ �� ����� � ��� ���. @��� �� ���� ���! �"��� ��� %�� ��� ��� %� ����� � �����, ���� ���� �� � � � ������� ��� � � % � ��� �� � �� ��� � ���� ���� ���� ��. ��� ��� � �� "�� ���� �������� ��� �������#�� ������ ���� ��� ��� - ����# � ����� ���� �#� �����) �� ����� ����"���� ���� ������ ����� �� ����� �� ���� %�� ��� �"�� �� . '� ���� � �� �� ����!��� . �� ����� � �$ �� ��, �������� ��!)� ������ ���� , �������$ � � �������� � � ����� �, �� �# � ! ��!� � �"��, ��#� �� $ �� �������� ��� �� �# �� ��� ��.

H 0� � ��� � ��� ������ �� ����� � ������ ��� � �� � � �� ����� ��� �� �� � ��� � ���� �� �� ���� � �������� ����. 8� �� �!���� �� �� �� ���� ��������� ! ����� ��!� � �"�� ����� ����#�� ��������. ���� �� ��� � � ����$, � �������� ���� ���� ��#� � �� ���� ������, ��� �� � � �� ����# �� ����� ��� �� ��� " �� ��� � � ������ ���������� ����.

H +�% ���� ��� � - ����� �$�� ��� ��� ���� �����. M(�� �� ������ $ �� M�������� ( ���� ������ ����� � � ��������� ECTS European Credit Transfer System. 0��� � ���� ������� ���� �� ��� ��������� �������� �� ������� � �� $�� ���, ���������� ��%� � ����� )�� ! ��� � ��������� � ��� �� ��� " � ! ���� ��� ! ������. ' ��� �" � � ����� ������ ������ �� � M�������� � ����� � ����� �������, %�� �����%��� ��� ���� ������� ���� ��������� ������ �����$ �� ����� ���"�� ! � ��� " � � ��� ��$ �� ���%� �� ����� � ���� � ��� " � � ���#� M�����. M(�� ���� �������#�� ������ ���������� ������� � ����)���� ��������, � �� ��� ��!)� ������ ���� , �� ����� � �����, � �� ��� ���� ! ����, ������� ��. +��� ��� ������ 25-30 �� �� �������. <���, ������� ���� ��� " � ���� ����� � �� ����� �� ��������� ������� ������� � �������� � ��� � $� ���� ����% � � ���� � ��� �� ��� ������. @� ���� ����� �� ��" � �� ��� ������� ��� ���, ���� ��� � � ����� ��� ������ � ������� �� $�� �!�� �"��. ����� �� ����#��� �������� ���� ���#�� �� �� ������� ������ ��������� � ����%�� ������� ��� � ������ �� �. ������ �� ������$ � � 60 ����� �������# ���� �� ��� ���� ��������� �����"���

Page 7: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

6��

������� � ������ �������� ��� � , ������� 30 ����� � ������ ��������. (�� ����� ��������� ���� ����� ������ ��� ����)�� ���� ����� (�������, �����, ���� ��� ������, � ������ ��, � ����$ �…). ����� �� ����#�� ��� ��� �� �� ������ ����#� ���� � ����)��� ����. ���� ������� ��� �� ���% � ������ �������� ����� $�� ! ���� � �� � �� ���� ��� ! ������ �������. � ��� �� ���� � � M(�� ����� � �� �$���, � � ! �������!

H 0�� %�� � ��� �! ���" �� ���� ���� �� � �� � �������� �������� ���� ���� �� ! @�)�� �, �� ��� � ������� � ���� �������#� ������� ��� � �� �� �� � �������� ��� ��� ������. <���, �������� �� � ��� ��� ��� ��%� �� � ������ ����� ��������� ����������� . ' �� �� � �� � �� ����� �� �)��� � �� �. -���� ���� ������ ������ ��� �� � � ������� ���������� ��� ��� ���� ��� �� ��� %� ������. '������ ����� ������! ������� �$ � �� ����� ���� ���# �������! '� �� ����� �� � �� ��� ��� ���� ����������� � �$ �� �� �� ����� �� ���� ��. <��� ��"��� ������ ���� ����!�, ��� �$ � �� �������� � � � ��� . � ���������, ���� �� ������ � ��"����, � �� �� ���� � �� ��� �� „��� �����“ �� �% ��%�$ ��� ���� ����� � $ #�. >� �� �� �� �� �� ����� , ����� �� *�& ���� "��� � ����� ���.

H &�� �� ��$ � � �������� ����� ���� �������$ ��. ��������� ������� ��������� � ������ � ���� � � �������$ �. 8 �� ���� ���# � ����� ��� �$ �� � �"���, � ������������ � �������, ������ ���� �������� � � �� ��#� ������� ����� � ������ $� ���� ��� � ��� � ��� ���. '��������, ��� ���� ������� � ���� �� ����� �� � $ �� ��, ��� ����%� � ���� " � � � ! � )�.

���� �����? �����# �� � ��� – ��� � ���� ������ ����� �"��� �� �� ��� �������# ��� ���� ���� �� ��? &� �" ��, � ������ ���� ���� ���)� ���� %�� ��� ���� ����� ��� �. :�� ��#� �������� �����$ ��, ��� �� �� ���� ��#� ����� � ������. 1��� ��� �� ���� � �" �� � ��� �" �. > ��� �" � �� � �� ��� ? (� ��� �"�� �������� �� � ���� ���� �� � �"�� ��� �� ��� %� ������. ���" ���� � ������:

H ...� � ������� �� �� �"��: '�� #�� ����%� ���� � �� ��. ( ����� ��� "�� � ��� � ���� � „���������� ������“. 8�� #�� ���� ������� ����%�� � ��� , ��"��� ���#�, ���� � $����, ���� �� $� ��������� ��� �, ��� ���� �����$ �� �� ���� � ��� �� %��, ��, ��� ���... 1!�#���� ������ � ��!����� ��, �� ���� ��� ����� � ����� �"��� �� �������� � ��� �� ��� � ����)� �����$ �� � ����)��� ����. ' ������ � ��%� ���� �� �������� �������� ��� �� ". +��� �� �� ��� ! ��!� � � ��� �� � �"�� �� ������� ��� ��. �������� �� ��� ����#�� � ������� ���� ��!� ���, �� �� ���� �" � � � ������ �"��� � ��"����, � ���� ����� ������ �� " � �"��� �� �# � � � �� ��� � �.

H ...� �� � ���� �� �� �"��: '�� #�� �� ����#� ���� ��� ���%��. 1 � ! ��

������ ��� ��� ��, �� �"� � ��� , �� "�� ���� � „�� "��“ �� � �����, " ��� � �� ����� %��� ����, %����� � �� ��� "�� ����. 1 � ! �� ��� ���

Page 8: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

7��

�"��� � ��� � ���� , ���� � ���� �� ��)������ ����� %���. ���� �� ������ � ��� � �������, ����� � ����� �� ���� � ������� ��� ��� ��. 1��� ��� �� �������"��� � ���� %�� �� �� � � ������ � �����. ������ � ������� � ������ ���� "� ����$ � � ���%��� ����)�� ! ��" , � "� ����� �, ���� �� ������� ����)��� ������ ��� � ����� ����� %��, %�� ���� � � �����. ���� �� �����" �����#�, � � ! �� ��� ��� � �� ��� ������ � � ������ ����� ! ������%��� � ������� �������, ���� ����� ��.

H ...� � ������ "��� �� �� �"��: ( ����� �������� #��� ( � ��� �� ��� ) ��� ���

��%�� � ����, „�� ��� ! �����“. 0� ����#� ���� � �������. ���� ������� ���� �� ����� ����#� �"� ���� �����. &�� � ����� ����� ����� " ��, ����� � � ���� ������ �� %�� " ���, ����� ���� %#� ����� %�� �� "���� %���� �� ��� , ����� ���� $�� � � � (�� O�� � ��� ����� ��� � ) �� "��. - � � �� �������"��� � ���� �� �� ����� ������, ���" �� �� �������� ���� � �������� ��� � ��%�� � �� �� ��� � �������� ��. ���� "�� ����� �� #�� �� �� � �� ������. ���� � ��� ��� �"��� ����� �"��. �������� �� � �� ��� ����� ������� � � � ��� ��� ���� ����� ���$�� �"��. &��� � �"��� � ������ � ����� �� �# ��, %����, � �� "��, � �� ��, ������# � � ����" � � � ��� � �� ���� � �� ����%�� ���� �� ���� �� � ��� �, �������� � !�� ���� � ��� , ��� ��� ���� � � � ����� �����-���� $�. @��� � � ��� ��� ����, "���� � �����, �� ���� ���� � ��� ���� ���� ����, � � "�� �����, ����� �� ���� ���� �� #���� �� ���%�� ��� � �� ����%�� ��� � �"���.

'����, ���� �� �������� � ��� ����� ��%� � � %� ��� " � ! �� ���. 1�� ��� �� �� ����� ��� %�� �� �� ���� " � �%� �"��� �� ��� � �. 1 � %� �����$ � ����, ����� �� *�& �� �� $� „�" ��� – ���� ���“ � �� ����������� � *�& ����� ���. '��� �� ��!� � �"�� ������� ��� " �� ��!� �� �"�� ���� ������ ���� ���� � ����� � �� ��� ��� �� ��� . '��� �� � ! ��:

H *���� ��� �, %��, ��� "�� �������#�� ����� � ��� ��� � �� ��%� � ��� ���� ��� ��, ������ � " ��� ����� ��� �� ����� %���.

H *���� �� �� ���� ��#�� ����� ��� ��"����, ����$ �� %� ��� %�� �� � ���� � �� � �� %� $������ ���� ��� �� �#� ����� ���� ������ ���� � ��.

H &����� ��� ������ ���� �� "���� � ��� �� " � �"��� ��% �, ��� � ������ ����� ��� ��� ������� � !�� ��)����� �����.

H >������ - �� %#�� ���� �$ � ���� � ��� ��", �� "��� ���� �� ���� ���� � ������ � " ��� $� ���� ���� ���� � . '��. *1& - *���� � ����� �� ����.

H �������� � �� ���� ���� � ���� �� � ��"�� $�. (� �� ����� ����� �����: ���� Q %� '���� @��� R���� �� $� +����� ��� (�, �, �, �, #, �, �, �).

H �������� ������ � ��"�� $� ���. &� (3) (1) ��� (4) (1) �%�� (5) ���� � (9) �- (2) ������� (7)? 31415927

H -�� � ��� ��� $ � ����� � � ����� � ��� � �� ����� ��� ! ���� �� ��� �� ����� %�� .

H � �� ������ ��� �� �� � ����� �� � �� ��, ����� ���� ������ � ��� %� ����. H (�����# � �� � � � �������/��� � $ ��/������� � ������ � ���� �� ��

����� ������� � � !. @����� ��� � �� �� ��, ����� �����, � ��...

Page 9: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

8��

��� �"�� �"��� �� ������ � �� "� ���$��. 1��� ��� ������ ����� � � ����� �� �#�"� ! �� �"��. (�� �� � ����� ���!� ��������� �� ��� � ��� ���� ������� �"��. 1��� ��� �� ����� �������� � � � ���� ! � ��� �� ���� ������ ����� �"���.

1) �������� � ��� ��� ��� ��� ������� � ������� �����, �� � � �� � ��� � ����� ��� � �� �� , ���� ����� ������ � ������, �������$ �� � ������ ���� �� ��� ������ �� �, �� ����� �� ���� �� �� ����� � ��� ��� ���$�� �"��. 8�� �� �������� �� � � ��� ��, ������ ����� ���� �� �����. &�� �� �� ������ �. -���� � ��� � �� � �"��� ������� ������ ���� $ � �% �� %�� �� � ��"�� ����� ������� � � "�. 1��� ��� ���� �� ����, � �� � ������ ���� � ��, � � ��� ! ��������� ������� . ��� �� �"�� � ����� $ # ���� ���� ��. ���� �� ������ ����� $ ��� �$���� ��� � ���� ����, �� � ! �� ��" ��, �� �� ���� ��� �� $� � �%� ��� �$ ��, ��� $ # � �� ������. >�� �� � ���� �� � ���� ������ �� %� �� ��� ����� ������, �� �� �� ������ � ����� �� ������ , � �� �� ����� ��� �$ �� � ����� ��. ������ �� �� � �"��� � ���� �� ���� ������ � �������, � ��� � ���� ���)�. '�� ���� ���� ����#�� ���� � �� ����� „�����“ ������ �����, � �� ������� ��� �� �� � ��# �� �� �"�� ����� � „����� ���“ ����� �� � $ # (���%����� �����, ������������ �� $�, ����� , ������� ��� ��� � ��� „� ��������“...). &�� � ��� ������� � ���� �$ �� ��, ������ ��� �� � ����� ��� � ����� ������. <�� �� "����� ����� � ������ �� ������ ����� ������ ����, �� �����#���� ��� � ���#�� ����� �� ����� . @�)�� �, ������� ��� �� ����� ���, ��� ! �� � ��� „��!�� $�“ ������ � . @����� �� ��� � „��������“ ��!� ��, � �"�� ����)�� � �������� ������ ��� (25 � �. �"���, 5 � �. ���, ��� "�� � ���, � � � � �� ������� ��� �������� ���� 30 � ���), ������ ��� �� � � ����� ��� �� � �� ���� ��� � �� ����� �� ��. ' ���� ����%��� �"�� �� ����� �� � ���� �� ���� �� #���� �� ���%�� (����� � ���, �� ��� �� #��� ��� ��, ������ $, ��� ������� � �� ���#��...). -���� � ��� � �� �� #��� �� ����� ���#�� ��� ���� ������ $ #, � � ��� ������� � �� � �"��, ��� �� "�� � ��� ������ ������� �� � $� ��� ��������� ������� �����#���� �� ��� � � �. 8� �� ���� ����� � ��� ���� ���� �$ �� ��, ��%������ ����� ������ ��� �� ��� ���� � ���, ��������� ������ ������ �����#��� �.

2) -%" ���� ��� %#���

&� ��� �� ������ � ��� ��� ���� �� ������ ������, ������ ��"�� � %" �����. � ���� �� ���� �� � ������� �� ����� ���$����$ ��. 8� ��" � ������� �� ��� ������ � �"���: � �� � �� �� ���� �, � ��� ���� �����, ��� � �� � �������� � ��������, � �� ������ ���� � � ���� %� � � , � ��� ����� �����#���, �� ��� �� ����, ������ ���� $� � �� ����#� � ����� ���� �� ����� ��� " ���… ������ � ������ � ����� % ��� ������� ! �" �� �������� ����� �������. ����%���� � ���������� ���� ��� �� � �� � %�� ��� ����. &�� �� �� ��� " �� ��!� �� ���� �� �������� - �����"��� � ��� , ����%�� � ��� ��, $���� ��� ��� ��. '�� �%� �"��� ���� � �� "��. 8����� � ��"���� ������� ! ������, ������� � �������� ������� �� �������� �������� ��� �. '��� �� �� �� � �� ��� ���� ����� � � �������$ ��, ������ � � �����. &��� ��� ��!� �� ���� , ���� � ��� � �� ���� �������: � ������� ����� ����, � ���� ��� �� �� ���#� ��� � ! ���� ! ��� ��� � ��� ! %�� ��#�

Page 10: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

9��

���� � � ���� �� �� � � $�� �� - ��������� ��� �. 0� ��� �� ��� ���)� ������ ��� � ��� %#�� ������ ��������� �� � �� ����� ��� ��� �����. 1�� �� ���� � ������� ��!� �� ���� �� � ����� � �% � ��������$ �� (���� �� �� �� � "�� ������ �� ����������� ��). >�� � ��� � ���� ���� �� �� ��!� ��, ���� �� � ������ ���� %��� ��� ! �� ����)��� ������ � �.

3) (�� ��� ���� ! ��� ���%� ������� < � ��� ����� � ��������� ��� �, �������� �� � ��� ��� ����� ���� ���#��� ���%� �������. >�� �� �� �� � �� ������ ����� ��� ��, ����!���� ��� ������ ������ � � �$������ �� $� ���� %�� ��� �� � ���� ���, ��� ��� �� �� �� ��� ������. ���� �� ��� ��� ������" �� (%�� ���� ������� ��� � ��������� ������), �%� ���� �� � � ��!��, ��� ��� � ��, �� ����%��� � �� �� ��� �� ���#, ����� ��� �#� !�� "���� , ��������� , �����. >�� ��� �� ���%� �������, � ���� � ���� � � ����� ����, ����� � %� ��������� � �� �� � ������ ���� ���" � �����$ �� � �����.

4) ����#�� ����� %��� ���� ��, ��� %" ���� ��� �� ���� ���, ������� ���� ��"�� $�� „0�� ���, ��� ���…”, �������� �� � ���� �� ���� � ���� ��������� ��� �. ���������� ���� � �� ��� � ��� ��� �� ��" � � ���� ����� � � ������������� � �� ��. @�)�� �, ���� �� �� �� ����� %��, �� ������ �� �� � � �� ��� �� ����� ����. @����� �� ����� %�� �� � � ���, ����� � � ��� , ������ � � ����� (������ � �� � ���� ���� ! ���), ����� ���� $�� �� � � ���� $���� ��� �. 0� ��� �� ������ ���� � � ����� � ����� %���, ��� � ���� ��� ��� „���� ” ������ ������ $������ �������, �� �� ��� � � ���� � � �� �� ��� ���� ��" � ��� ����� ���� � � ���� �" � ���� � ��� ��� � ��� ����#%� ������ ��� ��� ��� �. ' ��� �" �, ���� "���� � ����� ��� � ������ �� ���� ����#� ���� ��.

5) M���$ � ������� �"�� -���� � ��� � „�� "���� �" ��� �� � �”. 8� ��� �� �� � �"��� �"��. 1�� �� ���� � �� ���� ����� �� � �������� � ���� ���$�� �"�� ������� �� ��� � � ��: < � �� �����/� ��� ���� ���$�� �"��? < � ��!� �� ���� �� �� ��� ��/� " �� ���� �"��� ����#�� �� ��� �? < � �� ���� �"��� ����#�� � �� "�� � �� �������� � � ����� �? < � �� ��/� ����#�� ����#�� � ���� ��� �"��? >�� ��, � � �� �� �� ��%���? ' ��� �" �? < � �� ��� ��� � �"�� � � ��������� � ������ � ����� �� � (����� , � ���� , ������ , � ������ ���, � ���� �� � ���� �…) ? :� � ! ����" �� ��� �/� � ���� � ��� � �����? 0��� �� "� � �� �� ��������� � ���� ��� ����� ��%� �� �"�� ������ �� ! ���� �� �� �������� � ����� � �� �� � ����� �.

Page 11: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

10��

'�"�%� ������� � �"��� – %� ���� � � ! ��� ! ��% � ?

H '�! � �� �� �� �����. – U���� ������� �$ �, ������ ����� �����, ���� ����. 1%�� �� #�� ���� ����? < � ���� ������� ���%�� �� �� ��� �� �� ����� . >�� �� �� �� ��� ������, �����, �� �� � #���. >� �� �� �� ���� "�� ����� �� �, ����� �� � ��%��� ��� �������. <���� � � �� ����� "����� ������ � �"�� ��#�, ����� � ���� $ #��� � �"��� ����� ��� � ������ ��� � ��� ��� ����� ��� �� �� , ��� �� �� ��% ���� �� �%�� $ # � �� �" � ������� ����.

H %� ��, �� � ���!� „����“. – ������� � ���$����$ ��� � ��� � �� �� ��������� ���������. -���� � ��� � �� ��� ��� �%�� ���������, �� ��� �%� ��� . 0� �� ���� ����� „���� “ �� ��� � �� �� ������ ��. ���� �� � %� ���� ���� ��� �� � �"���. +���� �� ��%�� ���� � � ��� %���� „��������” ��!� �� �"��.

H ( ���� �� ������ ���� �� � �����. – U���� �� �� ���������� � �� �� � ��� ���, ��� ����%��� � ����� �� � ��� �����$ �� �� ��� �� !. � ���� �� ���� ����� ������ – �������$ �� ���� ��� ��� �������� , ��� �� ���� �� ���%���, ���� ���� �� ��� �� � �� �� � � �� � �����, ������$ �� � �������� � � ����� �, �� ��� � � ������.

H ��� � � � �� ��� � �����. – @��� �� �� ���� �� � ���%��, � �� ��"��� � ����� ���� : �� ��� � �� ����� � ��� �� ���� �� �� � � ��� �� �� �� ���� ���� "�� ���� : � �� ������ ������ � ����� ��� �� ���� �. '� ��� �� ����� � ������� ���� �� �� �� � ����.

H )��� �� � ���� ��� � ���. – +�% ���� �� "��� ! ������ ����� � ! �������. U� �� � �� � �� �� � �� �� �������� �����%�� ���$�� �, ������� ����� � ����� �����, ��� ���� � �� ������ ��� ������ ���� ������ �� �. ���� ��

Page 12: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

11��

� ������������ � ������� ��������� � ��� �� �����#��� ��� ! � �� ������ � �������� ����� � ������ �, �����, �������$ ��... �������� �� � ��� ��� ����� � ���: ��� ���� ��� �� ����� ��� �� ��������� �� �?

H ( ���� �� ���� � �� �� * � �� �� �����, ���� �� � �� � �� � �����. – 0�� �� ������� ��"�� $ ������$ �� ��. ������$ �� �� �� ������ ����, ��� �� ����� ��� ��� "�� ������ ���� , � �� ��% �� ����$ �� %��� �� �� �$ �� „��� � � %�“. &� ����� ������, ������ �� ��� � ���� ����#�� �����, �� ���%���. ' %� �� ��� �� �� ����%��.

H +� ��� ���� � �� ����, ���� ����� ��� ������� � �� ��. – 0�� �� ���� ����� � ���� ���� �� ���� �� �� ���������. � ��� �� ��� � ���������� �� � � � ���� ������ �� � . �� ������ �� � �"�� ��� �� ���� ����� � – ��� ��������� ������� ���� ���� ��� ��� �� ������. 8��)�, � �� �� �� ����� �� � ���� �, �� ��� ���� � �� �" � �"��, � ��� �� � �� �� ������ �� $ #, �� ��� �� �� �� ������ � ��� �� ��� ���� ���� � .

�� ���� � ����� / � � ���� �� � @��� ���$�% �� ���� "� �� ��� �� � �� �. -�� ���� � � �� � �� � ���� ��� �� � ������ � ������ �������� � ������� %��� (��� � ���� ���� ��� �� ��� ���� ��������, �������� � ���� ��� � �� �����, ���� ���� �$ �� � �� ��� � �� ���� ����� , � �� ��� ���� ���� ��� �����, �� ���� � ��� ���$���) �� ���� �� �� ��� ���� �����: ��� �� �� �� ������� �"��� ���� ���� �$ �! 8��� � ���$�� �� ����� � ���� ������ ���� ��o ��� �� ����� �� ��� ��� �� �� � � �� ����#� ���% � � �"����. 0�� "�� � � �� �� $ # ����� � � � %� �� !. 0���� �� ���� �����#� ���� ��" � �� ��� ����, ��� �� ������ �� ����� � ����� %��� – ���� �� ���$ �� ��� �"�� ��� ���� �� �� ����� . �� ��� ����� $ #: '� � �� ���� ������� � ������ �� ����� (50���.) �� � � � 15.12.2017. ���� �� �� ���� �� ��� �� $ #��, ������ ����� ��� �"�� ��� � ��� ��� �� �� �� ���"��� ��� ��� ��� ��� ����� � . '������ �� ����� ��� � �"��� ��� ���� � � " ��� $ . ������ �� ��� ���! ' ������ � ���� ���� � ���� � ������� ����� ���� ��� ��������, �� � ������ ��� � ���� ���%�. - �����, ���� �� ��� ������ $� ���� ������ �� � � �������$ �� � ����� ���� ���������. 8��� �� � � �� � �� ����� � � ���� � � ����� ����� � ���� �� �� �����, ��� ��� @�� 8��� ��� „������� ��� ����� ������ � - �� ��� �� ������� �� ��� ��� � � ��”. -���� �� �� ����� �� ����� �! � %� � ���� ������ � ��� � ��� ���" ���� � �������� �����#� ���� �����. '� ����� �� ��� �� �� ���� ������ �������� ����� �$ �. � ��� �� � �� "�� ���� ��"��, � ��� �� �� ���� ��"�� $� ���������� � �$ ��, ����� ��� ����#�� �� ����� �������� � �" ��� � � ������� ���� ���$ ��. &�� � ��� � � ����� ���� ���%� �� �������� ��� � ��� ���� � � ��� ������, ������� � �� ����� %��� ���� �������� � � ������ ��� � ��� ���� ���� ���� � � ���� �� ������� �����$ ��. &� �� ����� �� � � � ���, ���� �� �� � �� ����� %��� ���� – �� �� ���� ��� �%�� ��"��� ����� �� "��.

Page 13: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

12��

+�% ���� ���� – � ��� ���$���. &��$��� ���� � ���� �� ������� � ��� �������� � � ��, � �� ������� � ���� ������ �%� �����. <���, �� ���� � �� $�� ������� � � ���, ��� �#�"�� �����$ ��, ��� � $ ��, �������, ������, ���� "� �� ��� �� "��. ���� �� ��� ������ �"� �� �� � ��, ������ �� �� ���$���� � ���� �� � ! ��� �" �� – � �� �� ��%� � �� ��� ����� %���. - %�� �� ��� �� �� - (�� �� ���� �����! ' ����� �� ��, ����� ������� �����, � ���� ��� ����%� � . -��� �� � � ���� �� � - ����, ���� ��� ����. 0��� �� ���� � ����� � ��, � �� ���: � � �� �������, � � ������ � %� � ����� ��� ��� �� ���������� � � ��� " � � ���� � �� ����� �������� � ��� � ���� ���� � �� ��"�� $ ��� ��%� �� ��"����. <#�, � �� ���� � � ��������� � � �� �� ��� � ������ �� �"� �������, ��$ �� �#�� ��)� ����)�� � ������� � �� "��. 0�� � � � �� ���� ������ ��%�, � ������� ���� � ���� ��������� ������ �� , ��� �� "���� ����)�� ������� ���� �� "� . ���� �� ��� ���� � � ������� ���� �� ���� . - � ����: ������� ���" ���� ��% ������ ���� ��, ���� �� �� � �� ����� ������, � �� � ��� ���� ���"��� ���%�� ��� � ��� �$���. (�� ���� ���� 1%�� � �� ��� ���� ��? < � ��� ��� � ������ �����, � � ��� �� ������� � ������ �� ���� � ��, ��� %�� �� ����� � ������ �� �? <, ���� �� ��� ���� ���� �� ���� ���� � ����, � � ��$ � �� ��� ����" �. � ���� ��� ���� ! ���� �� ��������� � ����)���� ���%�� ��"�� � �$ �� �� ���� ���#�� ����� ����� ���� � ��� ����� , �� ������ �� � � ��� ���� ! ������� ! ���� – ����, � ������ , ����� ��, ������ � ��� ������� ! ��"� ! ����, ����� �� � � �� ��� �� �� ��� �� ��" � . <��� �� ���� �� �#�" ����!, ���� �� ����� ���� �$ � ����$ � ��, �� ���$�� �� �#� ���� ����� � � 10 ����.

1. 0���� �� ���� ��� �� �� � ��� �� �� ����#�� ��� � ���� � �� �� %� ���� ��� ���� ��, ���� � �� �� ���� ���� ���� %� ���� �� ��� ��� � ���� ��� �������. '��. ������� � �� � ���� 4����� ��� ������!�, ��� ��%�� ���, ��$ �� '���� � �� ����!� �� � ������.

2. �� �� �� � $ #�� � ���� ��� ! � %���. �������� �� �� � ����...„� � !

���� � �����“, � ��� �� �� %� �"�� ��� �� � ���� ����� - � �� %��� �� �� � �������, � ���� �� ���� "� � ���� ��� �������, � �� ������� �� ���������, � ������������ ���� ������ � � � ������ ��� �� �� � ����� ������ ��������/���� �� ���� ����� ? � ����� � $ #�� � ����� �� ���� ����� �� ���������� �����$ ��.

3. &�� �� �� ��� " �� ����� �����$ � – �� �� � � �� �����, ��"�� "����,

���������$�... ('�� �� � ���� � ������ ��� �%� ����� � ������� � ������� http://scindeks.ceon.rs, http://kobson.nb.rs) '������ �� ���� %� ����� � �������, ����� ������ �� ���� �����$ �!

4. � ��� ����%� – ����# �" � � �� ������ ��� ��������. ��� ��������

��������� �� ����� � ��� ��� ��)�� � ����, ����� "��� � ������ ���� ���� �� �

Page 14: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

13��

���� ���� � , � �� ��� � "�� � � $����� , ��� ���)�� ������� �������, %�� ��" � �� $ � ��� ����� � ����� "��� ��� %�� �� ����, ����� ����� �������$� (������ ����� �� �� �����$ �� �������). � %� � ���� � ���#�� „'��)��� � �������”.

5. 0��� ����� �����$ �� ���� ��� �� ��� � . �% �� ���� � � ����, �����

��#�"�, ���� ��� ����$ �� ����� � � ��� "� ������� !������%� ����)��. &�� ��� �� �� �� ��������� ��, ��� ���� %�� ��"���� � � %��� �� ��� ���� . 8 �������� ���� ����� ������, ���������, ���� �#�"�� �����$ ��... ��� "��� �������� �� ���� :

� ������� �����, � �����, � ����, � ����� ���� �� (�� �� � �������, ����!��� ! ���� ��, �������), � ��#�"� / � � ���� ��, � �� �� � ������� � �� ���� ���� �� ! �.

6. '� % �� � ����� ����� ���� ��. 0� ���� � �� �����" ���� $�� �� ������� �

�� ���� � ����� ��#�"��. 7. � ���! <, ��� ��. ���� �� ��� �� ����#�� ������ � ���!��� � ���$ �, ������

�� � ��� ! ����%���. ��� �� ��������� ��, ���� ����#�� �����$ � � ��� ���#�. 0�� "�� � � �� ����� ���� "�� �� ���� ���� �� ! �. ������� ���� ������ �� � ��� ��#�"� – �� ��� �� � �� � ������ ����� � %#���, �������� �� � $�� �� �� � "� �$�� �� �����$ �� ���� ��� �%� , �� ���� � �� ��� �� ���� �������... 8��)�, ������ ����� ���� ��� � ��� �%� ����#�� � ������� ��� �� �������� �#� ���� ���.

8. :�� �� � "� ���� � �� – ��� �� �"�� � ������, ��� � � ��"��,� ����"� �

��� �, ����� ���� ������ ���. '� ����� ��: ��� �� ��"� ��, �� ���� � ������� � ���� $ ����� �, %�� �� ��" � ���� ����� � ����� � � ���, ��� �� ���� � � � ����� �� � ��"� �����.

9. '��)��� � ������� ��������� � ��� �������$ �� ��$����� ���� � ���� �%��

��. � ���� �������� ��� �� � �������$ �� �� ����# . 1%�� ���%�� $ � �� � �������? < � �� �� ���� ������ ���� "���, � � �� " ��$ � ����� ���� �� � ���� �� �� �� �� �, � ���� � � ��#�"$ � � ��� ��� ���� �� � ��)� �� ���� ��. ������$� �� � %� � ������ (� ���� ���� �������� �����) � ���� �� � ���#�� � ������.

� %� �����$ � ������ �� � http://unilib.libguides.com/content.php?pid=441025&sid=3611085.

10. ' ����, (� %� ���) ���#�� ���������� ���� ��. 8�� �� ������ ���%��, �����" ��

����� ��� �����, ������ �� � � ��� ��� � �� � ��� ���� �� ��, ��� � ��. - %�� �� ��� �� ��, � � �� ��� �����$ �� ��� "� �������.

Page 15: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

14��

Page 16: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

15��

2. ���� ������ � �������� 0� ���� % �� ��! '�� ��� � ����? ' %� ���%�� – �� �� �� � ��� � ������ � . :� �� �� ��� ����!���� � �� ��)���? ��� ���� �� ���� ����� �� ������ � �������. ' ���� https://www.planplus.rs/ ������ ���$� � �� ���� ���� �$ �� �� ���� �� ��� ������ �� �� ��� ��%��, ��� � � ����� � ��������. '����, ������ �� ���� �� �$ �� � ���� �������� � �� "� � ����$ ��. &� �� ����� �� ����� � ���� �����, ������ �� �� � ����� %�� �� ��� ����. ������ �� ��� ����� �� ��� " � � ��%�� �, �� ����$ �� , �����, �������. -���� �� �� ��� ����� ����� �������� �����, ��a� �� ��%�� � ����� ����. -� � %� ����� ������� ���� ��� �� ������ �� �����$ ��. -��� �� ������� �� ����! 0������ ��� �� ��%�� � ���� ���� ������� �� ���� ��� � ������� http://www.bg.ac.rs/ ��� ����� ������, � ���#�� (������ , ������ �� � %� �����$ � � ���%��� � ��������, �!�� , ����������� �%� � , ������… http://bg.ac.rs/sr/studenti/studenti.php. 8��)�, ����� �� ��� *���� ���#� ��� " � ����� �� ���� ����� ���� � http://www.razvojkarijere.bg.ac.rs/vodic_za_razvoj_karijere_tokom_studija. ��� " ���� ��� ��� ����� � �� $�� �� � ����%� ! �������, ��� ��� ������, �����#�� � "� ! ������ ! $ #�� ����%��� �����. ����� ��� ��� " ���� � � ���� �������� � �� ����� � ��� � �� ������� ���� �� �#�" � �!���� ��� � ���� � ���� � ��������� �. � �� � ��� ���, ����, ���� ��� �, � �� ���� ���� ���� ��, ���� ������ ����� ��� ��� ����� � ���� � �� ������ $�. 0 � ���� ������� ����� �$ � � �������� � K� ��� �� ����� ���� � � ��� ��������/�� � ���� � �������$ �, �� %#��� ��� ���� ��, �� ��#����� �� � ���� �� ����� � �� ��� �������� � ��%�� %�� �� �� �� ����� , � ��� �� � ��� ���������� ����� ����. 0����� ����� ���� ��:

� '���� (Subject) – ����� ���� � ���� ���� ����� �%�� ����� � �� ��" , ��� � ��� ���� %#��� ���� � ��������� ����� ��� ���� %�� ���" � ����, ���)� ������ ��� ����� ������� ���%� �� ���, � ���� � �� ��� � � � �� � �� ���" ��� (���. '� � �� ����������)

� 0����� – „��%���� ���������…” � ���� ����� – „� %�� �� �������…” � ���� �� %#��� ��� �������� � �� �� – „� �� ���� �� ��� …” � ������ – „(��"� ������, � ��%������…” � ���� � – �%� �� ���� ��, � ��� � ���"��� � �� ����#�� ���� ����� (���� ��

%#��� ��� ���� �� � �� ��� ������ � ���� ���� � �� ��) � ' ���� ������ �� ����� ��� ������ ���%�� � +�% ���� ����: ������ �� ��� �� ��� �-� � ����. ���� �� �� �� " �

���� ������� (���. [email protected],�[email protected]), ���� �� ��� ���� ��� ���� ��� �� � � �������, � ��� �� � �� ��# ��� � �����, ����…

Page 17: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

16��

&�� �� ������ ���� � ���������? -��� �� � ����� – � ������� �� ������� �����. '�� �������� �!����� � � �� ������� ������ � ���������, ��� ���� � %� ���� � ! �����#��� ����� ����� "� ���%��� �� �������� � ������ �. � ����� ���"��, ���� ��� �� � ��� ��� ��� � � ��������$ �� ��� ��. '��� ����� �$ � ���� � ���� ��������� �, ���. �� ������� � ���� � � ������� � �������$ �� ���� �� �, � �� ��� �� �"�� � �� „��� �����” � ���� ������ ����� �$ ��. ( ����� �����, ������� �� �� ��� � �����#�� � ��. >�� �� ���� �����, �� ) �� ��������� ���� ������ � � ����� �� � �� ����. '� ����#��� ��� �� �����%���� ���� �� �. 0 ����� ���%���, ������ ���� � <�%� ��� %� ��?! (��� � ���, ��� � ���, ����� ��� ����� � ���. ������, �� ��� ��� � ���, � �� ��)��� � �����%���� � �� �� ������, �� �� ���� ������� �"�� ��� � ��� �� ��� � ������ ��������� � ����, ��� "���� ���� ������� �� �� � �����, � �� ����� �����. @�)�� �, �� �� ���� %� ����� �� � �������� � �� �� � �� �% �� � %� �� ���� ��� � , ������ � �����% ��. 1�� ��� �����! -���� ��� �������� � ��� � ���� � �� ��� ��� "��, ����, � �������� ����� ���� � �� �� �� ��. - �� �� ��� ��� "�� �� �����$ ���� ������� ����#��. 8� �� ��� �" � � ��" �� � ��� �� ��� ���� � ��� ��� %�� ���� �� � �� ��� �� � ���� �������� �� �� � �� ���)����� ����� �������� $�, ���� � �� ��� ������ ��� ��� ��������� . &�������, ��������, ��� "�� �� ����$ �� - ��� �� �� �������� � ����� �����. <��)�� ���� �� �� � ��� �� ������ � ��������� � ����� ��, �� ���� ��� ������, ��� �� ��, �� $� – ���, ���� � ��, � ��%�. -���� �� �� ��. &� �� � � ��� ���� ���%���, �������� � ������� ����� #�� , ������ �� ���, %�� �� ���� ���� , ��� ��� �� ��� „"���� ���� ��� �� �� ���# �“. �������� � ��%��� ����� ��"� ����, �� ���� ������� �� ��� ����� ���� �. ������� �� � ���� � ��� �� � �� ���� ��, ������ �� !���� � ���%��� � �� ������ ����� ������, ��� ���� � � ��# � � � � ��� �� �� ������ �� � ! ������. -� ������! '��� �� ��� �� �������� � ���� �" � ��� � � ��� �� ���� �� �� ������� �� � ��"���� ���� ������ �� � �� �� �����, „���“ ���� . 8� �� ���� ��� %�� � ��"���� �� ��� �� ��� �� $ �� ����� ���, � �������� �� ����)� �� ��� � �� �������� ���� ���� �. ( ����� �����, ��� �� ����, � � ������ "� , ��������� � ���%��� � ������ %����, ������� � ��� � ��� �� � ��� � �#� � ��, � �� �� ���� � ���� ��� � �� � )�� � �� �. @��� ���� � � ��������� � ��� ��������. �����, ��� �� ��"���, �������� ���� �� ��#� ���� ���� �� � %� �� � � � ������ � ��� � ���%����. 8��)�, ���� %��� ��� � #�� �! -����� ���� �� ��� �� ���� � � ��������� . @��� ��" �� � � �� � ��������� � ����� �, � $ ��� � � "� �� . (� ��� ������� . '�� ��� ��# ��� �� � �� ������� %� %� �� ��, ���� �� �� ��� ��, �������� � ������ ����� ���� ���� �� "���� ���� ���. >� �� ��� ��" � ����� � %� � �� ���� � ���� � � ���� ��� �� �� ���� � �� ����� �� � � !. @���� ��# �� � ���� ������ ����� �������� �����, ��� ��� �!���, ��� �� �"�� � ����#� ��������� � ������. ( ���� � ����� ���� � ������� � ������� ����! &� %�� ��� ���� , ��� �� �������� ���� �� ����� ! ��� �� � � ����, � � ����� ����� � ����� ���� �� �����% !. (� �� ������#����� ��� �� ����. 1�� � ���� �� �� ����#� %�� ������ ���� ���� ���� ���� ��� � �� �� � �� ����#�. -��� ���� �������. Q� �!�� �� �� ����. > � ���� � ��" �� � �� %�� !��� �� ��� �� ��� � ����� �� ! � � . ' �� ����� ��� ���� � � ! � ����������.

Page 18: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

17��

'��� �� ���� � �% � ��...

�� ���������... 0<(M& 1> (8�<M'8(&M �0(�0�M ((8�<M'8(&> (��X�>) ��%� �� � ���� �� � �� �� � ��� ��, ����� �������, �� ��� �� �, ���� ������ � �������� ���� ��� ������� � �� � �. 8� �� ������ ��� �� � ������� � � ���%�� � ��������� � ����� �, ���������� ���� �� �� ���� �� ���� � � �� � ����������� ������. 8��)�, ���� �� ��� �� � ��������� ����� � ��� � ������� %���� ��, �� ������ �� � � ���� ! �������, � ������ ��� ����� � ���� �� �� "��, ��� �� ��� ����. (8�<M'8(&- �>�>@M'8 ����� ��� ������� �������, ���� ���� �������� �� ����� , ����� %� �������� � ������� � ��������, ������� ���������� ��)����������� �����. 8� �� �%� ������ ���� �� �� ����� � ��������, ��#�" ��� � ���������� ���� ����� ��������. ���� �� ��� �� � ��� ��� � $ �� �� ����� ���� � �"��������� � �� � ����#%�� ��� ��� ����� ����������� � ���, �� �#�" �� ��! �0�M(0- ��, ��� � ������ � �����, ������� � �% � �� � �������$ ��. �������� �� �� ��, ������� �� ����� � ! �� ���� �� � ���� �� ��� �� ������ �� � �������$ ��, ����� �� � �� � � ���� �������� ���� ��� � ��� � ��� ��� ����%�� � �������! ���� �� ��� ������� � ��������� � ��� �������, ��� ���� �� � ������� � ������ �������. �� �����������... *M'8> 1> >1�0+ &>-+MM - (>�M80�>QM (8�<M'>8> ����� %� ������� �������� � �� � �� � �� ���� ����� (�����, ������ ���, �����, �� ���� ��), ���� ���� �� �� $�, ��� " �� ������� ����� �� ������� � ��������� ����� $��. 8��)�, �� ������ ����� � �� !���%�� ����� ���� �� ��� ��%��� � �� ���)��� � ���� ���� ��, �"���, ��� �$ � � ���� ���, �������� � ������, �����������, ����%���� �� ���� ! �����. ���" ���� ���#� �� www.razvojkarijere.bg.ac.rs *M'8> 1> (8�<M'8M (> OM'<-&M�0@ ���� ����%�� �����$ �� � ��� � ��� �� � ��������� � ����� �, ��������, ���������� � ����$ ��� � ��� �� � ���� �� � � �������� � !��� �����, � ����� �������� � ����# � ! ���%���� ! ����. 0�� *���� �� ���� ����� � ���$�� � ����$ �� �Y��� � � �� � ���������� ��� �, �����)�� ����� � ������� ��� � �� ���)��� ����� �� � �� � ���� � �������. � % �� �� [email protected]

Page 19: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

18��

Page 20: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

19��

3. �������� �������� 1 ����� ���������� �������� �#�" ��%�� �� ���� ���� �$ � ��� ��� ������: ��� �� ����� ����� � � �� �, ��� �" � ������� ��� � � ���%����, ��� ������ � %� �� � ��������, ��� ���������� ���� �� ���� �� ... &�� �� ����� ���� ���� �� ����� ���������� ���? ���� ��� �� �� � %� ��� ���% �� �����. ��� �� � �� ��� �����"�� ���� $� � ����� ���� ����� � ��������. &�� �� ������ ���� � ������, � ���%����� �����, � �� � �, � ������ ��, � !�� ��, � ������� � �� � �����? -���� � � �� � ���� ����# � 168 �� . &�� �� �� ����� � �"��� � � �� �� ���#��? ���� �� � ��, ��� �� �� %� � ��� ���� � ��� �� � ���� ��$ �� � ���� ����#��� �������. ��� �� ����� ���� ��� ! ����� $ #�� 1 ����� ���� �$ �� ���� �� �����#�� ���$ �� ! $ #��. ������� ���. SMART $ #�� . &�� �� �� ? S – specific: ���$ � "� (�������� , ��� $ #�� , ���. „'�" �� ���� ���$ �� � �� !���� ��“, �� ��� ������)��� – „�" �� ���”) " – measurable: ���# � (�� ��� �� ���� �$�� � /���$�� � ����)���� �����, ���. „'�" �� 50 ���� � �� !���� ��” – ���� ��� ���� ��� � � ��� ���� � �� $ #, %�� �� � ��� ���� � ��� ���� ��� „�" �� �� !���� ��”) # – attainable: �����# � – (�� � ���� ���� � ! ������ ����� � , ���. �� �����#�� ��� $ # � ��" �� 100 ���� ���� �� ���� � ��� ����� ������) R – relevant: �������� (�� ��� �� � �� � �� � ���� ��������, ���. � �� ��� � �� $ # �� ���� �"��� @���� �� 1 ���� �� � ��� �� ��� ������ ��� � �� !���� ��) $ – time bound: ��������� (��� � �� � ����)���� ���������� ��� ��, ���. �� ��� ����#�, �� ����� �������, �� ���� ���"� ��.) <���, ���� SMART $ # � ��� �: „'�" �� ��� ! 50 ���� � �� !���� �� �� ������ ���"�.” � �� � ����� � �� $ #��� ��� � ��� ��� � �" ��. 8��)�, ����� ���%� ���� ���$���� ���%���� ���� �� ����! &�� �� �� ������ ��, ������, ������# �� �� � ��, „to do” � ���, �� �$ �� � ������� � – ���%��� ��� ����. ��� �� „! ���-� ���” 0�� %�� ���� � � ��� ��� ��� �� � ��� „to do” � ��� ����� ����� ��� �� „! ���-� ���”. ������� ���� ���� �� ! ��� � ��� ��� ���� �� � ��. 0���� �� �� �� ����!

1. ����� � ����� 2. �����, � �� �����

3. �����, � �� ���� 4. �� ����, �� �����

Page 21: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

20��

&�� ��� ��� � ?

1. ��"� �� �� ���� ���� �� ! ��� � ���, �� %�� �� ���. „����� ��� ���� �� ��"��� �� ����� ”.

2. <#�, ���� ��� � ���� ���� � �� ��� � ��� � ���� ! ���, ���. „��� �"�� � �������”.

3. '��� ���, ������ �� �� �� � ���� � ���� �� � ���, � ��� ! ��� �� %�� �� ���. „�" � ������ ��� (��� �� � ����$ ��)”.

4. ' ����, � ��� ����� ��$ ��� � �� � ! �� � � �� , ���. „�� �� ����”. ������� �$ � – ����� ���� ���# ������� ������� �$ � ��������� �������, �������, ������ �����. +���� � „�!�� � ” ���� ���� � ������ ��� ��, �� "�� ��������� �� � � "� ���)����� ���� ������ � �" ��? <���� ��%� � ���� ������� ����! 0����� ����� �� ��� ���������� ��� ����� ���� � �� ��� ����� 8�- �� "�� ��� �� ���� ����� � � �"��� ������ ������� ������ ���� � ��� � ��� �� ��� �� �, � ��� ���� ��� � �� ! �� , � "� � ��� ��� „�� ��” � ��� ���� ���� � ��������. 8��)�, �� ����� �� ��� � ������� ������ ���� � � �� ���� ������ ���� �� ��� �� �������� � ���#��, ���� ��� ! �� ������ �������� � ���� �� �� ������ – ���) ��� ����, ���%���� ���� ��%� ���� , ��� ��� � ��"���/��������, ����� �#�� ���� � … &�� �� ��"�%� ����� ������� �$ ��? ' �� ������, �� ��� � �� ��� �� � – ��� #�� �� ��� � %�, ��� „������� ���� ” ��� ����� ���� ������ ��� ��� �� ����!���/! ��. ���� �� �������:

� ���! �� ������! („@ ���� � � �" � � �� �, �%�� � �����, �� �" � ����� ��% �� � ������ ����/.”)

� ���! �� ����! („>�� ��� ��� �����)���, ��� � %� �����, ��� ������, ������ � �� ��������� � ���� ����� � ����!…”)

� ������$ �� �� („'� ���� � ����� ��� ���� ����, � �� �������� ������ ���%�� ���� ���.”)

&�� ����� � ������� �$ ��? ��� ����, �����#��� ��� ! $ #��. 8��)�, ��� %#���� ����� �� �$ � ������) �� („>�� ���)�� $��� �� �� �� ����, �� �� � �����”, „'��� 50 ���� – ����� ����� �� ���� ��� ��” ��. '��� ���� � � �"��� ���� ��� � ���� �� �� �� �# � �� �� ���� ��� � ����� �������� � �� �� ��. (��� �� ��� �� ����# ���� ��� � ���� � ���). &�� ��� ���� � � ������ ���$�� ������: � ���� �"�� %� ��� �� �� ��� � ��� �� �� �� ��% ����� – � �� �" � ������ ��� � �� ���� (��� ��������� ��� � �� ��� ���� �����, ���� ��� � ��������� ��� � �� „���” � �� �$ �� � ����). - ��� %�� �� ����� �� – �� ����� �� �� � ���� �! (��� � ���� ����� �� � �� � ��� ���� �� ��� �� ������ ������, ��� �� �� �� ���� ���� �, ��� �� �� �� �� �� $ #.

Page 22: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

21��

4. $���� -�� � �� � ��� � #�� � �����. &�� ��� ! #�� �� �� � %� ����� ���#, ��� ���� ! �����. @��� �� ��� � � � ������ ��� �� �� �� ��� � � ��� �����, � "���� �� �% ���� �� � � ��� ����, ���# �� ������ ���# ��� �� � ������ �����. :� �� ���� �����? (��! �� ��������� ����� �� ���� ���� �!�� � � ��$ �� � ��� � �� ���� ���$����� � �� � �� ���� ���$������� �� ������#�� ������� � ������#�� �������� � ���#�� ����)�� ! �� ����� . 1%�� �" � � ��%� � ����#� ������ �� � ��%� � ����) �� �����? &� %�� �������� ���� ���� �� ��� � � ��%. ��� � �� ���� �� ����� �� ��� ������� , ��������� � �$ ��, ��� ���� ����)����� , ������� ���� ������

Page 23: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

22��

���$����$ ��. < �� ���, �� � � �� � ��� �$ ��. >� ���� ��� �� ����� �� ���� �� ���� ������ �� ������, �������, ������#����� ���� ��� � ����� �, ����������� ���$����$ �� ��. &�� ��� � �� "� � ��, $ # �� � ��� �� ���� � � � �� ���� ����, � �� �� ������ , ��� � ����#�� ���� – � �� �� ���� ��� ������� �� � ��� � ���. ��� � �� ���� ����� �� �� � ���� ����� ����� ��������. &� ����%��� � ���� ���� ���� ��� ���$ ��, ��� ������ ��% �"�. ( ����� �����, � �������� ��� ��� � , ��� ���% �� ����� �� ����%���� � ! ���� ���� (� ! �� ������, � ! ���� �� � �� ��.), ��� � �� �� ���� � �� ����� ��� � �� ����� ���� ���#��. >�� ���$ �� (� �����) �� !�� �� ����%�� ��� %��� (����#�� � �, �� ��� ��), ��� ������ ������ ��, �� ���� ��, �������� %� �� � ��� � ��� ������ �% ����� $ , �% ���� ����� ��. 0���� �� �� � �� ���� ����� �����: >�� X � �)� ���� ���� ��, ��� � �� ������� �� ���� �� ����� ���, ��)�� � �� �� ��"� � � ���� �. &���� ��!��� ���, ����, #��� � ����, #��� � ����� ���� ����, �� �� �� � ��� ��� ��� �� ��� �� ���� �� ��� � , � �� �� ���� ��� � � �� ���� „���� �“ � ������� ���% ����%� �����. M��$ �� �� � ��������� � �� ����� �� �� ���� � �������� �� �����. >��, ��)�� �, X � ���� �����, � ��� �� : „>!, �, ��� ������ �� �������, ���" �� � ��"���� �����”, ������ ��!�� ��� � ���� � ��$ ���� ���� ���� ��, ����� � ���� ��� ��� ���� ������ ����)��� %�� �� ��� �� � � � (���. „���� � �� ���� %�� ��� ��%� , ����)��� �������� ������ ���� � � ��� ����”), �� �� � ! %� �"����� � "��� � ��"� ����� ������� ����� �� "��, � �� ���� ��� ������ � ��� %� ����� ����)��� (���. „'���� ��� � � ���� �% �"�� �� �� ���� ����, �� �� ��� � � ! ����� ��” � „&�� � ! ����%�� �����# � �% �"�� �� ���, ����� � ! � � �� ������ ������� ��” ��.) ���%�� ��� ���� � ����� ��� �� � �!��� � � � ����%�� ���% . <���, � �� $ # � � ��"���� �� ����� �����, ��� � �� �� �� �� ��� ���� �� �� "��, ��� � � �� ���� ������� � �� ���� ����� ������ � ���� ���. 0��� ����� �� ���� $ "���� ��� ��� "� � ��� ��� ����#� ���$ �� ���� ��. '����, ������� ������ �����" ��� � �� ����� �����, � �������� �� � �� ��)� �������, �� � � �� ���� ���. @�!� �� ����� ��� � ��� ���� ��� ����� �� �� �� ���� �� �� � ��$ �� ���� ��� �� �� ��� �����. ������ �����? 8��� � ���� �� � ���� �? 0��� "��� ����� � ��? '������ ���� �? 8�� "���? :� � � �� ����� "�� � ��� �� � ��$ �� ��� � � ! ���� ��� ���? (�� �� �� �� ������ �� �, ������� � ��$ �� ��� �� "� � �%� ��������� � ����� �� �"�� ��� ����� �����. &�� ��� �%� � ��� � � �? < � � ��� �%� ����� �$�� � �� ��� � ��� � ���� ���? &�� ��� ����� � �� ����� )��� ����%�� �� %��� �������? �" �� � ����!��� ! ������. 8��� � �� ����������:

� 8������ – � ����� ���� � � ��!��� ���, ����, $���� ���, ����� ��$, �������, ������ � ���, �������� ����!, ��"� �, $�������...

� &��� � ��� – �������� � �� (� ���� ���� �!���, �����$ ��� � ���%��, ���) ��� �� ����� ���� !...)

� ���%��� – ���� �� ���# � ���� �����������, ������, ��������� ���$ ��, ��������� �� ���!....

Page 24: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

23��

0�� �� ���������� �� � �����$ � . �����%� � ���� , ������� �������� � �� , �������#�� ��� ���� � ������ �����. @��� � �� ���� %�� ������ ��� � ������. @ �� � ����� „� ��� �� ����, ���� ��� ��, ��%�� ����/", �� "��� � �"�� �����, �� �� ���!. 0�� � �� ������� �� � �%� ���� ���$ ��, ����� "�� ��� � %� �"�� ����� ��� �� � ���� ���� ���� �� . ����#��� ��� � �� ������ ���� ��� ������� � ������ ��� �" �� � �� ����� �% ��� "�� ��� �� ��% � . 0�� ������� �� �� � ��� ��������� �����"�����. <���, �� %#��� ����)���� �!��, �������� ����� � �� � ���, � %� �� �������� ���� ���� �� � �� ��� ��� �!���, ���%�� �� � ����� � � � �� � � � �� ��� �� �!��, %�� �� ��� ��� ����� � ��� � � �����. �������� �� � %�� �� ��� ��� ��� � � �%�� ��� , ��� � � �� ������ ������ � ! ���� �� �� � ��� ���� ���� "�� �����. ��� �� � �� �� � ����� �� � � �� ���. 1� �� �� ���� ������� � ��$ ��, ��$ �� ��� �� �. ' ������ ����� � �$������/�� % �� ����# �$��� � ��� ���� � �� ��� , � ������ ����� �$��� �. 1��% � ���? (� ����� ��� �� � � ���. U ���� ����� �����, ���$���� % �� �� � ���� – ���� � �� �� �� ��#��? &��� ���$ ��? -��� ��� �� � ������ ������. < � ������ ��� ��� " �� � �� �"�� �� ������ � ����� �������� ��? (��� � ��������$ �� ���� ��� ����� � ��� � ���:

H <��� �� ���� ���� ����� � ������� ���������. H 0����� �� �� ������$ �� �� "� ! �!��� �"�� �� �� ����! ' %� � �� ���%���. H '� „��� ��“ ����� ����� – �� ���% �� ���� ����� �� � ��! H 0����� �� �� „" �� � �� “ ���� ! #�� . H ���� ��� � �� „�����%� �����“ – ���� �� ����! :� �� ��" ? 8� �� ��" : „� ��

����, ���%��!” (��� ������ � �"�� �� ���� ���"� �����), ��� ���. „� �� �����#� ���������”, „������� � ����”, „<��� �� ���� �� �� ���� � ”...

H � ��� �$ � – �� %#��� ��� � �� �!�� � �� ��. H 0������ �� �� ������� �����$ ��� ��� �� � � ���� –����� �� ���� ���� ���

� %�� ��#� �� � �� ������� ��. H (�� �� �� � � ��� ��� � - ����� �� �� �� �����, � �� ��� " �� ���� � ���, � ��

��� ��� ! ��� � �# �. H ' �� �� �������� � ��$ �� ���� �� ��� �����. -������� �� �� ��� ��� ��"� �

�� ���� ����#�� ������. 5. %������� ��� (� ��� "�� ��"�� $� �� %�� �� “0� �� � �� �������#, �% � ���������“, „0� ����� � ���� �������, ��� � ���, � ����#�� ���������“ � „'������ � �� ���� � ��� �%�� � �, � ������� � �����������“. :� �� ����� ��" ? � ��� � �� ��������� ��" � ���� �������� ���� ��� � ��� � ������ � ����� ���������� . 0��� ��� �������� ����, ��� ������ � ���� ���� � ��� " �� $ #���, ������ � ���� #�� �� ���� ��� ������� � �� ����� � � �, ������� %� � !��� ���%��, � ���%�� ! �� "��. ( ����� �����, ���� ��� � ������� � ���� ��" �, ��� ��� ��� � � ����� � � �� ���� � �����, � ���� ��������� ������ ���. <���, ���������� ��� ����� ������ �������� �� ������� ��%����� ����, � ���� ! #�� . 8��)�, ���� ��" ����� "��%��, �� ���� ��� �� � ������ ��� ���� ��� �� ��� ��� �� � � � ��, ���� �� ���� ��� ,

Page 25: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

24��

�� �� ���)� �� ��) � �"�� �� �, ��� � �� "� �� ���� � ��� ���" ������� � �� ���� � ��� %�� ��� � %� ����. <�%� �� ���� � ���� �o �������� ��������� ��� ��� �#��� �� ����� ������%���� � ����������� � ����)�� � ���� �, � ���%��� ����)�� ! #�� , ������ ��� �����, "� �� ��� �� � �����. �� %#�� ���� ���, ��� ���� ��� � ������� ���� ! ���������� , "���� ��� � ���!� � �� ������ ��� ���� ���� �. +�� �� � ��� �!�� � � �� ������ ���� ��� ����� � ����� ���������� � �������� ���� - ������� ��� �� � � ����, � ��$ ��, ���)� ����� ��� ! �%� ���������� ��� � � %� �� �. :� ���� � � �� %�� ����� �� � ���� ���������? �� " � ����� � ���� � , � ����� $ , � �� �� �. 8� ���� � � �� ������� ����� ���� ���� ����� ������� ��������� � ���%��� � �������#����� � �� ��� ���%���, %����, �������. ' ��� ��������� ���� � � ������ $ ����� �� ����� � �� �������� ���� �� ��)� ���� � �. <�%� �� � ��������� �� � �� ���� � ��)� �������� � �� ������ �� � � ��� ���� � ���� � ��) �"�� ��, %�� ���)� ���� ������ �� ������� � ����������. ������ �� ��� ����� ������ � ! ����� ���� �� ��"���� � ��� �� ���%��, � %� �� �� �� �� ����... @�)�� �, ��� �� �� �� �� � �� ���������� ��� � � ��� ������ �� $� ! >� ���� ���� �������� � �� �� ��� ��#�#��. &�� �� �� �� �������? (�� �� �� ����� ������� �� ��� ���� � �� ���������. �� �� �� ��� ��� �� ����� , ���� � �� �� �� ����� �� ���� ����, %� ��� �� � ... '��� ��� ��� %#�� ������ �������� � ������ � �� "� � ��"�� $�: „8����� � �� ��� ��#�“, „' �� ��%� ��� �, � � �� �� ���� ��� � ! � �����“, „-��� �� ����, �����...“, „@��� �� ��� � � � �� � � ����...“, „1 ��� �� � �� �“, „�������� �� �� ����...“, „'� ���� � �� ��� � “, „ 1 ���� �� �� ������� � � �“, „&�� �� ��� �� ���� �� " ���� ���� ���, � �� � �� �� � ! ����...“, „1�� � �� �����, � �% � �� �� � ���“, „U���"�, $��� ��"� �� �� "� � ��� � $ , � �� � �� � ��� �� ������, �� ��� �, � �� ���� � �������� �...“ >�� ��� �� � ��� ��% �� ��� �� � ��� �� �� � � ��) �, ���� � , � �� �� ���� „� ����“, � � ��� �� ���%�"��� ���� � ������ �� � ���� �� �� �� ���������� �����, ����� ��� � ��"�, �������� �� �� ���������� ��#�#��. M��$ �� ���� �� ������ ���� � ��"�%�� �� ���!, ����# ����, �� �, #��� � ���� � �� �� #��� � �����... &� ��� ��" ��, ��� ��� � ��� ��� �� ��%�� �������! ��� ����� � ���� �� �������� � �� ������� �� �. > �� �, ����� �� ��� �����: 1. &������ ������� – ���� �� � ��� � � ��$ �� ���� ��� ���������� ����, ��� ��%� � %#��� � ����)�� � ���� � ���� �� � �� �������� � ����� ���������� ����%��� � ���� �� ���� � ��������! @��� �� �� " � ��%��, � � ��, ��� ����%��� � �)��� %�� ��� ���� ������� � ����� ��� �� (� ��$ �� � ��� � ��� � � ���� , �����$ � ��� � ��� ���# � ����� ����#� ���� ��, ������ � ��� � ��� ����� ��� ����� ���������� – ��� ������ ��� �� ��� – ����%�� ������� �� ���� �� �). M�� ��� � �� ����� � �����:

' �� ����#�� ����! <��� �� �% ���� ��� ����!

������ ��! 0� ���%� �� ��� ���$ � � ��� �# �����.

Page 26: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

25��

@��� � � ���%��! @��� � �� ����� � ����� ��� %�� ����. <���#�� �� � ����� ��� ���%��.

'��� � �� � ��� ���� �! �� !��� �� �� �� � ���� � �� ����#%�.

'� ���� � �����. >�� �� ����#�� ������ �, ��� �� �� ����!.

�� �� �� � – ���� ��. 8� %�� �� �� ���� �� � �� ����� � %� � ����� ���� ���$ � � $�� � .

� ��� �� � �� !�� �� ����� ������ �� �� � � �, � �� ��% � �� �� � �� ����� ��� � ����� ��� �����! 2. &� ���� – �� !�� �� ����� �� �� �� ������� ������� �� �� � � � �� ���� ��. 0���� �� �� � �%� �� ���#�, ����� $�, ������… - �����, � *���� � ����� �� ���� �������� ������� �� ���� ��� � ������� (����� �� �� � 011/3207419 � ������ ���� ����� ���). 3. ������ �� ���� ��� �� ��'��� – � �� � ��� ��� �� �� �� ������ ������ � ����, � ��� �� � �� ����� �� $ #! +�� ��� � ���� �� ���� ���� � ������ ��# ����� �� ���� ��� ��� � � ��"�. � �� � ���������� �������� ����. 4. ���(��� �� ���� ������� – ��� ����� �� � � � ��� ������. -���������, ���% ��, ����%���� ��������! 5. ���� �� � ������ � ����) ������. 6. - ���� �� - ���������� �� ��������� � �� ���� ����, ��� � �� ������ ����� �� � �� ���. 0���� �� �� ��� �� ��� %�� �����! >�� �� ���� � �� �� ������ – � �� ����! *���� � � �� ������ ����! > ��� ���� �� ��� ���� #��� ��� ����. III �� �� ��� ������ � � ����… +�� �� ��� ���� �������' ��� �����? ' �� ��� � �� ��"�� $ ��� �� ��� �����, ���$ ��, ��%�� ��� �� ���� ����� ��������� � ���, ��% ��� ���� � ���� ���� � ����%�� �������. @�)�� �, ���� �� � ��� �� ����%� , �� ����� �� � �����!��� � ���� �� � ���: >�� � ���� �� – ���� �� ����� �����! +�� ����� ���� ����������? ����� �� ���� ������ � �%� ���%�� ��� %� �� � �� �% ! ����, ��� �� ������ � ����!��� ������ ���#%�� ��������. ����� ����� ��������� ��#� ��������� � �� ��� ��%�� ������� ����� � ��$ ��. 0��� �� � � ��� �� �� ���%� � � �

Page 27: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

26��

� ��$ ��, ���� ���$ �� ���� �� �� �� �� ����!��� ! ������, � � ����� �� ���#%� ! �������� . <���, ����� ����� ��������� ��������� � ����� ��� ����������� � ���� ���� � ���. '��� �� �� ����� �� �� ����%� � ��% �������, �� "����� � �� ���� ��%�, � �� !����� ����!���� �����. -��� � �� �%� ���$ �� ����)��� �% � ����!��� � ������ � �� � �� ������ � ����. 8�� #�� ��� �� ���� �� � � %#����, ���� �� #�� , "���� ������ ���� �� %�� �� „@ � �� ���, ��� �� �� ��� �� ”, „8� �� ����� �! '� ���� � �� � ����.” � „�� �� �� � ���� ��%�� � ���� ������, ��� %� �� � �� �� "…” '����, ����� �� #�� �� ��� �� $��� �������, ����� �� �� �� ! #�� , � �� �� ����� � �� � !�� ���$ � � !�� ����. '��� �� ������ ��� � �% ���$ � � ���)�� �� �� ! ���)�. 8�%� ������ ������� �� ���� ���� ���� �� �� �� � � � �#� ����%��� ����� � "���� . ����� ����� �� ���� �� ��� � ���� ������, �� ��� ���� ���%�� �����:

��� �� ��� � ����� �� ��� �

���%� �� ��� � �� ��� � ������, ������ ��.

(������ ������ ��, � ����� ������ ������ ��� ��� ��%�� �� "��.

:� ��, �� ���� � ����"���. ����%�� � ����" � � �� ������.

'� ���� � ���%�, ����� � �� ��. �� ��� �� ��� ���� $ �� ���.

' ����, ���� �� ������� � �� ����� ����� ������ � ������ �/������ ���� � ����!�� %�� �� ��% ��� ��, � �� ���� „���� �� ” ����%�� . 1�" , ����� ��� ���)���� ����� �� ���! &��������� ������� ���� ���� � ������' ������ �� ��������� �� ���������:

H *������ ���� ����� ���� ���� �� ����� �������� �"���. >�������� �"��� ����� ��������� ����� ��� � $ �� ��, �������� ����� � ������� (�"��� ��� ���� %�� � %� � ���� �������, %�� �� �������� ����, %�� „���” � �� �" …). <���, ����� ��� ����������� � �������� ������. '����, �������� �"��� �� ��%� � ��� �� �� "�, � �� �� �"����� �� ���$�% � ���! ���� ������� � ��!� �� �"��.

H ����� ���������, ��� �� � ��� �������� ��� " � ! ��!� � �"��. ������� ��� " � �" � � �� ����%� , ����#� ��"����, ����� ������ �� ������ �� � ������� � �� ��� ���� ! ���� ���� ! ���� �� �� ! �����. -�������� %�� � %� ��� � ��� ���� � %� �� ��� %� ��� ! �� "� � ���� � ������, ���� �� ��� "�� ����� � �"��� � ��� ���� �� �� ! �����.

H 0��� ���� �� – +��� ����)�� $ #�� ���%��� ��� ���� �� ���� �$ � ! <#�, ���)�� ������ ��$ ���, „��-��” � ���, ��� %���� ������ �, ������# � �� � � �������� ������ �� ��������� � ����: %� ��� �� ��, �� %� �� ��, ���� %� �� ! ���, %� � ���, ���� � � �� �� ��, %��� �� ����� ��� ���� ��� �� �� ����� ����� ��.

Page 28: New Dobrodošli! |  · 2018. 1. 31. · 15 2. ˛ 0 % ! ? – . .  , . , $ ˛ . , . , , , . , a . . ! 0˚  , , , , , …

27��

H -��������! ') �� ���� �� �� ��� ������� ����%��. H '� "����� � �� ��� %� � �� ��. '������ "��� � �� �������� � � ������� –

��"� �� �� � ��� ��! '������ "��� � ����� ����� ������ ��� – ��"� �� � �" �� � �����!

H � ���� �� �� ��%�� � �� ����, ������� "��� � ���� �� ���%�� � � ��� ��� � �����.

H +"��� ���������� �� !����� ������� ���� �����, �� �������� ! ��%�� �� ���%�, ��� – ��� �� ���%� ��� �� ���$ �!

H '������ "��� � �� ��� �� ������ �������� ���������� ���� �$ �� � ���� ������ � �� �"�� �� – �������� ! �) �� � ��������!

H -���� �� ������ – ��� �� ������� ��������� � �������! >� �� ����� �� � ���� �� ���� ���)� ������� �����.

H '������ ������ � � �� �� ���� ��� ������� – ��) �� � *���� � ����� �� ����, ���������� ��!

%��,�� ������� ��� ��!

Припремио:

Универзитет у Београду Центар за развој каријере и

саветовањe студената Студентски трг 1, Београд

(011) 3207 19 [email protected]

www.razvojkarijere.bg.ac.rs