NEW - look and buy - a message to the world about the volord kingdom art collection-2look and buy - a message to the world about the volord kingdom art collection
Original
Look & Buy___________________________________________________________________ ______
Imagine it is 1890 - Vincent Van Gogh has either ended his own life or it has been ended for him by someone else *(I think there are still some questions about this) and all of his paintings have been sent to his brother - who unfortunately dies soon after - what would you give to have a chance at purchasing his paintings at that point in time at the low prices that might have been charged at that time? after a life of only 37 years he had a large body of work all of which are valued a great deal more than they would ever be paid for originally and yet the artists of today except for a few with some marketing genius behind them - are all selling or not selling for a pittance compared to what they might be selling for later on down the line a few years from now - does it make sense not to invest in such work today ?
Afrikaans
Kyk en koop____________________________________ _____________________________________
Stel jou voor dat dit 1890 is - Vincent Van Gogh het sy eie lewe beëindig of dit is vir hom beëindig deur iemand anders * (ek dink daar is nog vrae hieroor) en al sy skilderye is aan sy broer gestuur - wat ongelukkig sterf kort daarna - wat sou u gee om die kans te kry om op daardie stadium sy skilderye te koop teen die lae pryse wat destyds gehef kon word? na 'n lewe van slegs 37 jaar het hy 'n groot hoeveelheid werk gehad wat baie meer waardeer word as waarvoor hulle oorspronklik ooit betaal sou word, en tog is die kunstenaars van vandag, behalwe 'n paar met 'n mate van bemarkingsgenie agter die rug - almal verkoop of nie verkoop vir 'n prys in vergelyking met wat hulle later later 'n paar jaar verkoop nie - is dit sinvol om nie vandag in sulke werk te belê nie?
Albanian
Shikoni & Bleni____________________________________ ________________________________________ ___
Imagjinoni se është 1890 - Vincent Van Gogh ose i ka dhënë fund jetës së tij ose i është dhënë fund nga dikush tjetër * (mendoj se ka ende disa pyetje në lidhje me këtë) dhe të gjitha pikturat e tij janë dërguar te vëllai i tij - i cili fatkeqësisht vdes shpejt pas - çfarë do të jepnit që të kishit një shans për të blerë pikturat e tij në atë moment me çmime të ulëta që mund të ishin ngarkuar në atë kohë? pas një jete prej vetëm 37 vjetësh ai kishte një grup të madh pune, të cilat vlerësohen shumë më tepër sesa do të paguheshin ndonjëherë fillimisht dhe megjithatë artistët e sotëm, përveç disa prej tyre me ndonjë gjeni të marketingut pas tyre - janë të gjithë shitja ose jo shitja për një shumë të vogël në krahasim me atë që ata mund të shesin për më vonë në rresht disa vjet nga tani -
a ka kuptim të mos investosh në një punë të tillë sot?
Amharic
____________________________________ _____________________________________
1890 - * ( ) - - ? 37 -
- ? yimeliketu ina yigizu_________________________________________________________________ ________
1890 newi bilewi yasibu - vnisniti vani gogi weyi yerasuni iyiweti t’enak’ik’wali weyimi bella sewi le’irisu tet’enak’ek’e * (hunimi bezhi gudayi layi nidanidi t’iyak’wochi lu biy sibalehu) inami hulumi ši‘ilochu wede wenidimu telikewi neberi - isu yemyasazinewi bizumi sayik’oyi mote - bezyani gz lkesesu bemchilu zik’itenya wagawochi layi ye’irisuni si‘ilochi bezyani gz lemegizati idilu mini yiset’iwotali? le 37 ‘ametati bicha kenore bewala tilik’i yešira bota neberewi inezhi hulu kemejemeryawi kemkefelachewi ijigi yelak’e waga yalachewi ina yezarwochu yeknet’ibebi sewochi t’ik’tochi besitek’eri kewalachewi kalewi yegibiyiti chilota gari - hulumi nachewi ket’ik’ti ‘ametati bewala mesimeri layi wedefti lshet’uti kemchiluti gari swedaderi be’nesitenya waga meshet’i weyimi lemeshet’i - zar be’inidezhi šira layi nivsiti lemadiregu tirigumi lewi?
Arabic
______________________________________________ ____________________________
-1890 )(*
- -
-
anzur washturay ______________________________________________________________________ ____ takhil 'anah eam 1890 - 'iimaa 'anhaa finsant fa'iina jukh hayatah 'aw 'anhaaha min qibal shakhs akhar * (iaetaqid 'anah la tazal hnak bed al'asyilat hawl hdha al'amr) watama 'iirsal jmye lawhatuh 'iilaa shaqiqih - aldhy llasf yamut baed fatrat wajizat - ma aldhy ymkn 'an tumnihah lilhusul ealaa fursat lishira' lawhatuh fi dhalik alwaqt bi'asear munkhafidat rubama tama tahsiluha fi dhalik alwaqt? baed hayat 37 eamana faqat , kan ladayh majmueat kabirat min al'aemal alty tuqadar qimatuha jmyeana kthyrana 'akthar mimaa ymkn 'an tadfae mqabilh fi 'ayi waqt madaa , wamae dhlk fa'iina fanani alyawm biaistithna' alqlyl minhum aldhyn yaqifun wara'ahum bed aleabqariat altaswiqiat - klhm albaye 'aw edm albaye mqabl 'ajr zahid mqarnt bma qad yubayieunah lahqana baed bde sanawat min alan - hal yaeqil edm alaistithmar fi mthl hdha aleamal alyawm?
Armenian
______________________________________________ _______________________________
, 1890 . , * ( , ) , , , - , , : 37 , , , , , , , : P’ntrek’ yev gnek’ ______________________________________________________________________ _______
Patkerats’rek’, vor da 1890 t’vakann e. Vinsent’ Van Gogy kam avartel e ir kyank’y, kam avartvel e nra hamar mek urishi koghmits’ * (kartsum yem, vor ays masin derr vorosh harts’er kan) yev nra bolor nkarnern ugharkvel yen yeghbory, vory, ts’avok’, shutov mahanum e - inch’ ktak’, vorpeszi hnaravorut’yun unenak’ gnelu ir nkarnery ayd pahin ayd ts’atsr gnerov, voronk’ guts’e gandzvel ein ayd zhamanak: yndameny 37 tarva kyank’its’ heto na uner mets ashkhatank’, yev bolorn el aveli shat yen gnahatvum, k’an yerbeve kvcharvevn, bayts’ aysorva nkarich’nery, bats’arrut’yamb mi k’anisi, voronts’ t’ikunk’um kangnats er shukayavarman hanchary, bolory mi k’ani tari ants’ gni dimats’ vacharrelov kam ch’vacharrelov hamematats ayn bani het, vory nrank’ karogh ein vacharrel hetagayum imast uni aysor nman ashkhatank’i mej nerdrumner ch’katarely:
Azerbaijani
Baxn v aln ________________________________________ _____________________________________
Tsvvür edin ki, 1890-c ildir - Vincent Van Gogh ya öz hyatn sona çatdrd, ya da onun üçün baqas trfindn sona çatd * (düünürm ki, bu bard hl bzi suallar var) v bütün killri qardana göndrildi - tssüf ki tezlikl ölür - rsmlrini o dövrd o zaman alna bilck ucuz qiymt almaq ansn qazanmaq üçün n verrdiniz?
cmi 37 illik ömründn sonra böyük bir i cdvlin sahib idi, bunlarn hams vvllr ödncklrindn daha çox qiymtlndirilir v bununla bel bu günün sntkarlar, arxalarnda bir marketinq dahisi olan bir neçsi xaricind - hams bir neç il sonra satrda satdqlar il müqayisd cüzi bir pula satmaq v ya satmamaq - bu gün bel bir i investisiya qoymaman mnas varm?
Bangla
______________________________________________ _______________________________
- * ( ) - - ?
years - - ? Dkhuna ba kinuna ______________________________________________________________________ _______
i kalpan karuna i 1890 - bhinasna bhyna gaga haa nijra jbana a karchna b an'ya kra' dbr i a hach* (mra man haa sampark khana' kichu prana rach) ba tmra samasta citrakarma tra bh'ira kch prraa kar hach - yr durbhgyakram ghra'i mr ya - s'i samaa crja kar hachila mana kama mly s'i sama tmra citrakarmaguli knra suyga pt pani k dbna? Mtra 3 years bachara bmcra par tmra kai bila arrra kja hach yra samastaira jan'ya mla mlya d' haa tra c anka bi mlyabna ba tabu' jakra ilpr tdra pichan kichu bipaana pratibh bda di kichu rkhchna - saba'i khana thk kaka bachara par tr l'ina dhar par k bikri karat pr tra tulana kai pinsra jan'ya bikri b bikraa naa - jakra mat kjagulit biniga n karra artha k?
Basque
Begiratu eta erosi____________________________________ _____________________________________
Imajinatu 1890. urtea dela - Vincent Van Gogh-ek bere bizitza amaitu du edo beste norbaitek amaitu du * (uste dut horri buruz galdera batzuk daudela oraindik) eta bere koadro guztiak bere anaiari bidali dizkiote - zoritxarrez. handik gutxira hiltzen da - zer emango zenioke une horretan bere margolanak garai hartan kobratu zitezkeen prezio baxuetan erosteko aukera izateko? 37 urte besterik ez zituen bizitzan lan handia izan zuen. Horiek guztiak jatorriz ordainduko liratekeenak baino askoz ere gehiago baloratzen dira eta, hala ere, gaur egungo artistak atzean marketin jenio batzuk dituzten batzuk izan ezik - guztiak dira gutxi saltzea edo ez saltzea hemendik urte batzuetara geroago saldu dezaketenarekin alderatuta - ba al du zentzurik gaur egun horrelako lanetan ez inbertitzeak?
Belarusian
________________________________________ ___________________________________
, 1890 - , * ( , ), - , - , , ? 37 ' , , - , , , - , , - ?
Pahliadzicie i kupicie ______________________________________________________________________ _____
Ujavicie, heta 1890 hod - Vincent Van Hoh abo skony ulasnaje yccio, abo jaho skony chtoci inšy * (ja dumaju, što da hetaha asu jos niekaki pytannia), i sie jaho karciny byli adpralieny jahonamu bratu - jaki, na a pamiraje niezabavie paslia - što vy dali b, kab mie mahymas naby jaho karciny hety momant pa nizkich koštach, jakija mahli spahaniacca toj as? paslia yccia siaho 37 hado u jaho by vialiki abjom pracy, usie z jakich ceniacca znana boš, ym kali-niebud placili pieršapaatkova, i tym nie mienš sionniašnija mastaki, za vykliuenniem niekakich, z hienijami markietynhu za pliayma - usio pradava ci nie pradava za biascenak u parananni z tym, što jany mahli b prada pazniej, praz niekaki hado - ci jos sens nie kladva hrošy takuju pracu sionnia?
Bosinian
Pogledajte i kupite___________________________________ ______________________________________
Zamislite da je 1890. - Vincent Van Gogh je ili završio vlastiti ivot ili ga je za njega okonao netko drugi (mislim da još ima nekih pitanja u vezi s tim), a sve njegove slike poslane su njegovom bratu - koji je naalost umire ubrzo nakon -
šta biste dali da u tom trenutku imate priliku da kupite njegove slike po niskim cijenama koje su mogle biti zaraunate u to vrijeme? nakon ivota od samo 37 godina imao je velik posao, a svi su cijenjeni mnogo više nego što bi ikada bili plaeni, a ipak su današnji umjetnici, osim nekolicine s marketinškim genijem iza sebe - svi prodaju ili ne prodaju za bagatelu u poreenju sa onim što bi mogli prodavati kasnije, nakon nekoliko godina od sada - ima li smisla ne ulagati u takav rad danas?
Bulgarian
________________________________________ _________________________________
, 1890 - , * (, )
- - , , ? 37- , , , - , -, - ? Vizhte i kupete ______________________________________________________________________ ___
Predstavete si, che e 1890 - Vinsent Van Gog ili e priklyuchil sobstveniya si zhivot, ili e priklyuchil za nego ot nyako drug * (mislya, che vse oshte ima nyakoi vprosi za tova) i vsichki negovi kartini sa izprateni na brat mu - koto za szhalenie umira skoro sled tova - kakvo bikhte dali, za da imate shans da zakupite kartinite mu v tozi moment na niskite tseni, koito mozhe da sa bili nachisleni po tova vreme?
sled samo 37-godishen zhivot to imashe golyam obem rabota, vsichki ot koito se otsenyavat mnogo poveche, otkolkoto bikha bili plateni prvonachalno i vpreki tova dneshnite khudozhnitsi, s izklyuchenie na nyakolko s nyakakv marketingov geni zad sebe si - sa vsichki da prodavat ili da ne prodavat na beztsenitsa v sravnenie s tova, koeto mozhe da prodavat za po-ksno, sled nyakolko godini sled tova - ima li smisl da ne se investira v takava rabota dnes?
Burmese
_________________________________ ________________________________________
- ( ) * ( ) - -
- \ t kyany shu par , waalyuu par___________________________________________________________________ ______
1 8 9 0 hpyitsaisoparhchoet - bainn sang baangoe saisuueat bhawako aasonesaat litepyelarr ( shoet) aahkyarr suutaityout k shuko aasonesaatpayysai * ( i aahkyetnhang paatsaat mayyhkwann aahkyahoet shisayysai hu htainparsai) nhang suueat paannhkyaekarrmyarr aarrloneko shu aaitko htanpayyphoethkaesai - kanmakaungg makyaarhkainmharpell saysoneswarr limmaal - aelldeaahkyanetonek aarr swin ninetae jhayynhuann hkyao sar tae aahkyanemhar shu paannhkyaekarrtwayko 0 y yuuhphoet bhar aahkwngaarayy r hkyin parsalell . 3 7 nhait sar nayhtine pyeenout suu kyeemarrsaw aalote myarrhcwar shihkaepyee innthoetaarr muul aatwat payysaut r many taanhpoemyarr htaat myarrhcwar pomo taanhpoehtarr sai . shoetsaw suuthoet noutkwalmha hcyaayykwat sharhpwayrayy
parrame shisuuaanaeengaal mhalwal yanaehkayat aanupanyarshinmyarr sai aarrlone hpyitsai . yahku nhaitaanaeengaal aatwin innthoet raungghkya nine sany a rar nhang nhaine yhain shin ngway taitmyoe aatwat raungg hkyinn shoetmahote raungghkyahkyinnmahotepar - \ t yanae htokaeshoetsaw aalote myarrtwin mapar 0 ng hkyinnsai sabharw kya parsalarr
.
Mira i compra__________________________________ _______________________________________
Imagineu-vos que és el 1890: Vincent Van Gogh ha acabat la seva pròpia vida o bé ho ha acabat algú altre * (crec que encara hi ha algunes preguntes al respecte) i tots els seus quadres s’han enviat al seu germà, que malauradament mor poc després - Què donaries per tenir l'oportunitat de comprar els seus quadres en aquell moment als preus baixos que es podrien haver cobrat en aquell moment? després de només 37 anys de vida, va tenir una gran quantitat d’obres, a les quals se’ls valora
molt més del que mai es pagaria originalment i, tanmateix, els artistes d’avui, excepte uns quants amb un cert geni del màrqueting. vendre o no vendre per una misèria en comparació amb el que podrien vendre per més endavant en la línia d'aquí a uns anys - té sentit no invertir en aquest treball avui?
Cabuano
Tan-awa ug Palita___________________________________ ________________________________________ ______________
Hunahuna nga kini mao ang 1890 - Si Vincent Van Gogh natapos sa iyang kaugalingon nga kinabuhi o natapos alang kaniya sa uban * (Sa akong hunahuna adunay pa mga pangutana bahin niini) ug ang tanan sa iyang mga dibuho gipadala sa iyang igsoon nga lalaki - kinsa sa kasubo namatay dayon pagkahuman -
unsa ang imong ihatag aron adunay higayon nga makapalit sa iyang mga pintura sa kana nga oras sa oras sa mga mubu nga presyo nga mahimo’g bayran sa kana nga oras? Pagkahuman sa kinabuhi nga 37 ka tuig lamang siya adunay usa ka daghang trabaho nga ang tanan diin mas gipabilhan labi pa sa una nga mabayran sila sa una ug bisan pa ang mga artista karon gawas sa pipila nga adunay pila ka henyo sa pamaligya sa likod nila - tanan pagbaligya o dili pagbaligya alang sa usa ka gamay nga itandi sa kung unsa ang mahimo nga ilang gibaligya sa ulahi sa linya sa pipila ka mga tuig gikan karon - adunay kahulugan ang dili pagpamuhunan sa mao nga trabaho karon?
Chinese (Simplified)
37 - - Wàigun hé gòumi________________________________________________________________ ___________
xingxiàng yxià, shì 1890 nián-wén sn tè·fàn go yàome yjng jiéshùle zìj de shnghuó, yàome yjng bèi biérén tì t jiéshùle*(w rènwéi duì c hái yu yxi yíwèn), t de suyu huàzuò du y jì gile t de xingdì-bùxìng de shì, s hòu bùji- nín jing yu shé me jhuì zài nàgè shíhòu y dngshí knéng shuq de d jià gòumi t de huà? Zài jnjn 37 nián de shnghuó zhng, t yngyu dàliàng de zuòpn, suyu zhèxi zuòpn de jiàzhí du b yuánxin de jiàgé yào go dé du, dànshì rújn de yìshùji, chúle shoshù jùyu mu xi yíngxio tincái de yìshùji zh wài-du shì xing jiào yú j nián hòu yhòu knéng chshòu di chnpn ér yán, mài ch huò mài ch de jiàgé wibùzúdào- jntin bù tóuz yú c lèi gngzuò shìfu yu yìyì?
Chinese (Traditional)

37 - - Wàigun hé gòumi________________________________________________________________ ___________
xingxiàng yxià, shì 1890 nián-wén sn tè·fàn go yàome yjng jiéshùle zìj de shnghuó, yàome yjng bèi qít rénwéi t jiéshùle*(w rènwéi duì c hái yu yxi yíwèn), t de suyu huàzuò du y jì gile t de xingdì-bùxìng de shì, t de xingdì shòu bùji- nín jing yu shé me jhuì zài nàgè shíhòu y dngshí knéng shuq de d jià gòumi t de huà? Zài jnjn 37 nián de shnghuó zhng, t yngyu dàliàng de zuòpn, suyu zhèxi zuòpn de jiàzhí du b yuánxin de jiàgé yào go dé du, dànshì rújn de yìshùji, chúle shoshù jùyu mu xi yíngxio tincái de yìshùji zh wài-du shì xing jiào yú j nián hòu yhòu k néng chshòu di chnpn ér yán, mài ch huò mài ch de jiàgé wibùzúdào- jntin bù tóuz yú c lèi gngzuò shìfu yuyìyì?
Corisican
Look & Buy____________________________________ _____________________________________
Immaginate chì sia u 1890 - Vincent Van Gogh hà o finitu a so vita o hè statu finitu per ellu da un altru * (pensu chì ci sò ancu alcune dumande à propositu) è tutti i so quadri sò stati mandati à u fratellu - chì purtroppu more subitu dopu - chì daresti per avè a pussibilità d'acquistà i so quadri à quellu mumentu à i bassi prezzi chì puderebbenu esse stati carichi à quellu tempu? dopu à una vita di solu 37 anni hà avutu un grande travagliu di travagliu chì tutti sò stimati assai più di quelli chì serianu mai pagati per uriginale è eppuru l'artisti d'oghje eccettu uni pochi cù qualchì geniu di marketing daretu - sò tutti vendendu o micca vendendu per una miseria paragunatu à ciò chì puderebbenu vende per più tardi in a linea qualchì annu da quì -
hà u sensu d'ùn investisce micca in stu travagliu oghje?
Croation
Pogledajte i kupite___________________________________ ________________________________________
Zamislite da je 1890. - Vincent Van Gogh ili je okonao vlastiti ivot ili ga je za njega okonao netko drugi (mislim da još ima nekih pitanja u vezi s tim), a sve su njegove slike poslane njegovom bratu - koji je naalost umire ubrzo nakon - što biste dali da u tom trenutku imate priliku kupiti njegove slike po niskim cijenama koje su se mogle naplaivati u to vrijeme? nakon ivota od samo 37 godina imao je velik posao, a svi su cijenjeni mnogo više nego što bi ikada bili plaeni, a ipak su današnji umjetnici, osim nekolicine s nekim marketinškim genijem iza sebe - svi prodaju ili ne prodaju za bagatelnu
cijenu u usporedbi s onim što bi mogli prodavati kasnije, nakon nekoliko godina od sada - ima li smisla danas ne ulagati u takav rad? Czech
Podívejte se a kupte ________________________________________ __________________________________
Pedstavte si, e je rok 1890 - Vincent Van Gogh bu ukonil svj vlastní ivot, nebo jej pro nj ukonil nkdo jiný * (myslím, e k tomu stále existují njaké otázky) a všechny jeho obrazy byly zaslány jeho bratrovi - který bohuel umírá brzy poté - co byste dali za to, abyste mli šanci koupit si v té chvíli jeho obrazy za nízké ceny, které by v té dob mohly být útovány? po pouhých 37 letech ivota ml velké mnoství prací, které jsou cenny mnohem víc, ne za jaké by byly pvodn zaplaceny, a pesto dnešní umlci, krom nkolika, kteí mají za sebou njaký marketingový génius - jsou všichni
prodávat nebo neprodávat za škodu ve srovnání s tím, za co by se mohli prodávat pozdji po nkolika letech - má smysl dnes do takové práce neinvestovat?
Danish
Look & Buy____________________________________ _____________________________________
Forestil dig at det er 1890 - Vincent Van Gogh har enten afsluttet sit eget liv, eller det er blevet afsluttet for ham af en anden * (jeg tror der er stadig nogle spørgsmål om dette), og alle hans malerier er sendt til hans bror - som desværre dør kort efter - hvad ville du give for at have en chance for at købe hans malerier på det tidspunkt til de lave priser, der muligvis var blevet opkrævet på det tidspunkt?
efter et liv på kun 37 år havde han en stor mængde arbejde, som alle værdsættes meget mere, end de nogensinde ville blive betalt for oprindeligt, og alligevel er nutidens kunstnere bortset fra nogle få med noget marketinggeni bag sig - er alle at sælge eller ikke sælge til en smule sammenlignet med hvad de måske sælger til senere på linjen et par år fra nu - giver det mening at ikke investere i sådan arbejde i dag?
Dutch
Kijk & Koop___________________________________ ______________________________________
Stel je voor dat het 1890 is - Vincent van Gogh heeft óf zijn eigen leven beëindigd óf het is voor hem beëindigd door iemand anders * (ik denk dat er nog enkele vragen over zijn) en al zijn
schilderijen zijn naar zijn broer gestuurd - die helaas sterft kort daarna - wat zou je geven om op dat moment de kans te krijgen om zijn schilderijen te kopen tegen de lage prijzen die op dat moment in rekening zouden zijn gebracht? na een leven van slechts 37 jaar had hij een groot oeuvre dat allemaal veel meer gewaardeerd wordt dan waar ze oorspronkelijk voor betaald zouden worden, en toch zijn de artiesten van vandaag, op een paar na met een of ander marketinggenie achter zich, allemaal verkopen of niet verkopen voor een schijntje in vergelijking met wat ze later over een paar jaar zouden kunnen verkopen - heeft het zin om vandaag niet in dergelijk werk te investeren?
English
Look & Buy____________________________________ _____________________________________
Imagine it is 1890 - Vincent Van Gogh has either ended his own life or it has been ended for him by someone else * (I think there are still some questions about this) and all of his paintings have been sent to his brother - who unfortunately dies soon after - what would you give to have a chance at purchasing his paintings at that point in time at the low prices that might have been charged at that time? after a life of only 37 years he had a large body of work all of which are valued a great deal more than they would ever be paid for originally and yet the artists of today except for a few with some marketing genius behind them - are all selling or not selling for a pittance compared to what they might be selling for later on down the line a few years from now - does it make sense not to invest in such work today?
Esperanto
Rigardu kaj Aetu___________________________________ ______________________________________
Imagu, ke i estas 1890 - Vincent Van Gogh a finis sian propran vivon a estis finita por li de iu alia * (mi pensas, ke ankora ekzistas iuj demandoj pri tio) kaj iuj liaj pentraoj estis senditaj al lia frato - kiu bedarinde mortas balda - kion vi donus por havi ancon aeti liajn pentraojn tiutempe e la malaltaj prezoj, kiuj povus esti akuzitaj tiutempe? post vivo de nur 37 jaroj, li havis multan laboron, pri kiuj iuj multe pli multe valoras ol ili estus pagitaj origine kaj tamen la nuntempaj artistoj krom kelkaj kun iom da merkata genio malanta ili - estas iuj vendi a ne vendi kontra mizera kompare al tio, kion ili povus vendi por poste en la vico post kelkaj jaroj - u havas sencon ne investi hodia en tia laboro?
Estonian
Vaadake ja ostke___________________________________ ______________________________________
Kujutage ette, et on 1890. aasta - Vincent Van Gogh on kas oma elu lõpetanud või selle on tema jaoks lõpetanud keegi teine * (ma arvan, et selle kohta on veel küsimusi) ja kõik tema maalid on saadetud vennale - kes kahjuks on sureb varsti pärast seda - mida annaksite, et teil oleks võimalus osta tema maale tol hetkel madalate hindadega, mida tol ajal võidi küsida? pärast vaid 37-aastast elu oli tal suur töö, mis kõik on hinnatud palju rohkem kui kunagi varem makstakse, kuid siiski on tänapäeva kunstnikud, välja arvatud mõned, kelle taga on turundusgeenius - kõik müümine või mitte
müümine raha eest võrreldes sellega, mida nad võivad müüa hiljem mõne aasta pärast - kas on mõtet täna sellisesse töösse mitte investeerida?
Filipino
Hanapin at Bilhin___________________________________ ________________________________________ ______________
Isipin na noong 1890 - Si Vincent Van Gogh ay nagtapos ng kanyang sariling buhay o natapos na para sa kanya ng ibang tao * (Sa palagay ko mayroon pa ring ilang mga katanungan tungkol dito) at lahat ng kanyang mga kuwadro na gawa ay naipadala sa kanyang kapatid - na sa kasamaang palad namatay kaagad pagkatapos - ano ang ibibigay mo upang magkaroon ng isang pagkakataon sa pagbili ng kanyang mga kuwadro
na gawa sa puntong iyon ng oras sa mababang presyo na maaaring nasingil sa oras na iyon? pagkatapos ng isang buhay ng 37 taon lamang siya ay nagkaroon ng isang malaking katawan ng trabaho na ang lahat ay nagkakahalaga ng higit pa kaysa sa babayaran nila nang orihinal at gayunpaman ang mga artista ngayon maliban sa ilang may ilang henyo sa marketing sa likuran nila - lahat ay pagbebenta o hindi pagbebenta para sa isang maliit na halaga kumpara sa kung ano ang maaari nilang ibenta para sa ibang pagkakataon sa pababa ng linya ng ilang taon mula ngayon - may katuturan ba na huwag mamuhunan sa naturang gawain ngayon?
Finnish
Katso ja osta____________________________________ _____________________________________
Kuvittele, että on vuosi 1890 - Vincent Van Gogh on joko päättänyt oman elämänsä tai jonkun muun päättäneen sen hänelle (mielestäni tästä on vielä joitain kysymyksiä) ja kaikki hänen maalauksensa on lähetetty veljelleen - joka valitettavasti kuolee pian sen jälkeen - mitä antaisit, jotta sinulla olisi mahdollisuus ostaa hänen maalauksensa kyseisenä ajankohtana alhaisilla hinnoilla, joita saattoi olla silloin maksettu? vain 37 vuoden elämän jälkeen hänellä oli paljon töitä, jotka kaikki arvostetaan paljon enemmän kuin alun perin koskaan maksettaisiin, ja kuitenkin tämän päivän taiteilijat lukuun ottamatta muutamia, joiden takana on markkinoinnin nero - ovat kaikki myymällä tai myymättä pientä rahaa vastaan verrattuna siihen, mitä he saattavat myydä myöhemmin myöhemmin muutaman vuoden kuluttua - onko järkevää olla panostamatta sellaiseen työhön tänään?
French
Rechercher et acheter ________________________________________ _________________________________
Imaginez que nous sommes en 1890 - Vincent Van Gogh a soit mis fin à sa vie, soit il a été mis fin pour lui par quelqu'un d'autre * (je pense qu'il y a encore des questions à ce sujet) et toutes ses peintures ont été envoyées à son frère - qui malheureusement meurt peu de temps après - que donneriez-vous pour avoir une chance d'acheter ses tableaux à ce moment-là aux bas prix qui auraient pu être facturés à ce moment-là? après une vie de seulement 37 ans, il avait un grand nombre d'œuvres qui sont toutes beaucoup plus valorisées qu'elles ne seraient jamais payées à l'origine et pourtant les artistes d'aujourd'hui, à l'exception de quelques-uns avec un génie du marketing derrière eux - sont tous vendre ou ne pas vendre pour une bouchée de pain par rapport
à ce pour quoi ils pourraient vendre plus tard dans quelques années - est-il judicieux de ne pas investir dans un tel travail aujourd'hui?
Galician
Buscar e mercar__________________________________ _______________________________________
Imaxina que é 1890: Vincent Van Gogh acabou coa súa vida ou alguén o acabou por el (creo que aínda hai algunhas preguntas sobre isto) e todos os seus cadros foron enviados ao seu irmán, que por desgraza morre pouco despois - que darías para ter a oportunidade de mercar os seus cadros nese momento aos prezos baixos que se puideron cobrar nese momento? despois dunha vida de tan só 37 anos, tiña un gran traballo que se valora moito máis do que nunca se pagaría orixinalmente e, con todo, os
artistas actuais, agás algúns con algún xenio do marketing detrás. vender ou non vender por unha miseria en comparación co que poderían vender para máis adiante en poucos anos - ten sentido non investir nestes traballos hoxe en día?
Georgian
______________________________________________ _____________________________
, 1890 - , * (, ) - - , ? 37 , , ,
, , - , , - ? shekhede da iq’ide ______________________________________________________________________ _____
ts’armoidginet, rom es 1890 ts’elia - vinsent’ van gogma an daasrula sak’utari sitsotskhle, an es mistvis dasrulda skhvis mier * (vpikrob, am sak’itkhze jer k’idev arsebobs k’itkhvebi) da q’vela misi nakhat’i dzmas gaugzavna - romelits samts’ukharod male gardaitsvala - ras mistsemdit shanss sheidzinot misi nakhat’ebi im moment’shi im dabal pasebshi, romelits shesadzloa im dros dats’esebuliq’o? mkholod 37 ts’lis tskhovrebis shemdeg mas didi samushao hkonda, romeltagan q’vela gatsilebit met’ia shepasebuli, vidre tavdap’irvelad gadakhdeboda, magram dghes mkhat’vrebi, garda ramdenime matganisa, romeltats uk’an mark’et’inguli geniosi akvt - q’vela gaq’idva an ar gaq’idva puladi sakhsrebit shedarebit imastan shedarebit, rasats isini sheidzleba gaq’idon mogvianebit, ramdenime ts’lis shemdeg - akvs azri dghes ar chado invest’itsia aset sakmeshi?
German
Look & Buy____________________________________ _____________________________________
Stellen Sie sich vor, es ist 1890 - Vincent Van Gogh hat entweder sein eigenes Leben beendet oder es wurde für ihn von jemand anderem beendet * (ich glaube, es gibt noch einige Fragen dazu) und alle seine Bilder wurden an seinen Bruder geschickt - der leider stirbt bald danach - Was würden Sie geben, um die Chance zu haben, seine Bilder zu diesem Zeitpunkt zu den niedrigen Preisen zu kaufen, die zu diesem Zeitpunkt möglicherweise berechnet wurden? Nach einem Leben von nur 37 Jahren hatte er eine große Anzahl von Arbeiten, die alle viel mehr geschätzt werden, als sie ursprünglich jemals bezahlt worden wären, und doch sind die Künstler von heute, bis auf einige wenige, die ein gewisses Marketing-Genie hinter sich haben, alle Verkauf oder Nichtverkauf für einen Cent im Vergleich zu dem, was sie in ein paar Jahren später verkaufen könnten - Ist es sinnvoll, heute nicht in solche Arbeiten zu investieren?
Greek
Κοτα & Αγορ__________________________________ _______________________________________
Φανταστετε τι εναι το 1890 - ο Βνσεντ Βαν Γκογκ ετε χει τελεισει τη ζω του ετε χει τελεισει για αυτν απ κποιον λλο * (νομζω τι εξακολουθον να υπρχουν κποιες ερωτσεις σχετικ με αυτ) και λοι οι πνακς του χουν σταλε στον αδερφ του - ο οποος δυστυχς πεθανει αμσως μετ - τι θα δσατε για να χετε την ευκαιρα να αγορσετε τα ργα ζωγραφικς του εκενη τη στιγμ στις χαμηλς τιμς που ενδχεται να εχαν χρεωθε εκενη τη στιγμ; μετ απ μια ζω μλις 37 ετν εχε να μεγλο σμα εργασας, τα οποα εκτιμονται πολ περισστερο απ , τι θα πληρνονταν για αρχικ και μως οι καλλιτχνες του σμερα εκτς απ λγους με κποια ιδιοφυα μρκετινγκ πσω τους - εναι λοι πωλντας χι πωλντας για
να μικρ ποσ σε σγκριση με αυτ που θα μποροσαν να πουλσουν αργτερα στη γραμμ λγα χρνια απ τρα - χει νημα να μην επενδσουμε σε ττοια εργασα σμερα; Koíta & Agorá_________________________________________________________________ ________
Fantasteíte óti eínai to 1890 - o Vínsent Van Nkonk eíte échei teleiósei ti zoí tou eíte échei teleiósei gia aftón apó kápoion állo * (nomízo óti exakolouthoún na ypárchoun kápoies erotíseis schetiká me aftó) kai óloi oi pínakés tou échoun staleí ston aderfó tou - o opoíos dystychós pethaínei amésos metá - ti tha dósate gia na échete tin efkairía na agorásete ta érga zografikís tou ekeíni ti stigmí stis chamilés timés pou endéchetai na eíchan chreotheí ekeíni ti stigmí? metá apó mia zoí mólis 37 etón eíche éna megálo sóma ergasías, ta opoía ektimoúntai polý perissótero apó ó, ti tha plirónontan gia archiká kai ómos oi kallitéchnes tou símera ektós apó lígous me kápoia idiofya márketin'nk píso tous - eínai óloi polóntas í óchi polóntas gia éna mikró posó se sýnkrisi me aftó pou tha boroúsan na poulísoun argótera sti grammí líga chrónia apó tóra - échei nóima na min ependýsoume se tétoia ergasía símera?
Gujarati
______________________________________________ _______________________________
1890 - * ( ) - - ? years 37 , , - - ? Ju' an khard ______________________________________________________________________ _______
kalpan kar k t 1890 ch - vinsna vna g' k t ptnu jvana sampta karyu ch athav k' bj dvr tn m sampta tha' gayu ch* (man lg ch k vi haj paa kalka pran ch) an tn badh p'iniga tn bh'n mkalavm vy ch - j kamanasb tarata ja mrtyu pm ch - t samay crja lvm vy h' ak tv nc bhv t samay tam tn p'inigsa khardavn taka pav m u taka pa? Phakta years 37 varan jvana pach, tn ps m bhganu kma hatu, jnu ma mlya karat vadhu mlya pavm v ch an tma chat tman pchaa kalka mrkiga pratibhsampatti sivyan kalka kalkr sivya - badh ch havth thka var pach l para pchaath j vc'i ak ch tn sarakhmam ka piansa m vcavu athav vcavu nah - u j v kmam rka na karavn artha ch?
Haitian Creole
Gade & Achte___________________________________ ______________________________________
Imajine li se 1890 - Vincent Van Gogh te swa fini pwòp lavi li oswa li te fini pou l 'pa yon lòt moun * (Mwen panse ke gen toujou kèk kesyon sou sa a) ak tout penti li yo te voye bay frè l' - ki moun ki malerezman mouri touswit aprè - ki sa ou ta bay gen yon chans nan achte penti li nan pwen sa a nan tan nan pri ki ba yo ki ta ka chaje nan tan sa a? apre yon lavi nan sèlman 37 ane li te gen yon gwo kò nan travay yo tout ki valè yon gwo zafè plis pase yo ta janm peye pou orijinal e ankò atis yo nan jounen jodi a eksepte pou yon kèk ak kèk jeni maketing dèyè yo - yo tout vann oswa ou pa vann pou yon piti konpare ak sa yo ta ka vann pou pita sou liy lan kèk ane depi kounye a - li fè sans pa envesti nan travay sa yo jodi a?
Hausa
Duba & Sayi
Ka yi tunanin 1890 ne - Vincent Van Gogh ya gama ransa ko kuma wani ne ya kawo masa karshen shi ((Ina jin har yanzu akwai wasu tambayoyi game da wannan) kuma duk an zana hotunansa zuwa ga an'uwansa - wanda rashin alheri. ya mutu jim kadan bayan - me za ku ba don samun dama a siyan zane-zanen sa a wannan lokacin a ananan farashin da ila za a caje su a wancan lokacin? bayan rayuwarsa ta shekaru 37 kacal yana da dumbin aiki wanda dukkansu ana kimanta su da gaske fiye da yadda za a biya su tun asali kuma har yanzu masu fasahar yau banda wasu kalilan da ke da kwarewar talla a bayan su - duk suna Sayarwa ko rashin siyarwa akan farashi idan aka kwatanta da abin da zasu iya siyarwa daga baya akan layin fewan shekaru daga yanzu -
yana da ma'ana ba saka hannun jari a cikin irin wannan aikin a yau ba?
Hawaiian
Nn & Kai____________________________________ ________________________________________ _____________
E noonoo o 1890 ia - ua hoopau o Vincent Van Gogh i kona ola pono a i ole ua pau i ia e kekahi mea ae (manao wau aia n kekahi mau nnau e pili ana i kia) a ua hoouna ia kna kii pena ia i kona kaikaina. make koke ma hope - he aha ku e hawi ai i loaa ka manawa ma ke kai ana i kna kii pena i kl manawa i ka manawa ma n kumukai haahaa i hoopii ia i kl manawa? ma hope o ke ola o 37 mau makahiki he nui kna hana nui a oi aku ka waiwai o n mea pau ma mua o ka uku mua ia ana ak o n mea pena kii
o kia l koe wale no kekahi me ke ano mkaikai ma hope o lkou. ke kai aku nei a kai ole paha no kahi pittance ke hoohlikelike ia me k lkou e kai aku nei no ka mea ma hope o ka laina i kekahi mau makahiki mai kia manawa he mea pono ole ke hoopukapuka i ia hana i kia l?
Hebrew
________________________________________ _________________________________
Hindi

- * ( ) - - ? 37 , -
, - ? dekho aur khareedo
kalpana keejie ki yah 1890 hai - vinsent vain gog ne ya to apana jeevan samaapt kar liya hai ya yah unake lie kisee aur dvaara samaapt kar diya gaya hai * (mujhe lagata hai ki is baare mein abhee bhee kuchh savaal hain) aur unakee sabhee penting unake bhaee ko bhejee gaee hain - jo durbhaagy se jald hee mar jaata hai - aap us samay unakee pentings ko us samay kam keemat par khareedane ka mauka dene ke lie kya denge? keval 37 varshon ke jeevan ke baad unake paas kaam ka ek bada nikaay tha, jo sabhee ke lie mool roop se bhugataan kie jaane se kaheen adhik moolyavaan hain aur phir bhee aaj ke kalaakaaron ko chhodakar unake peechhe kuchh vipanan pratibha ke saath - sabhee hain ab se kuchh saal baad jo kuchh ve baad mein neeche lain par bech rahe hain, usakee tulana mein thode se bechana ya na bechana - kya aaj aise kaam mein nivesh na karane ka koee matalab hai?
Hmong
Saib & Yuav____________________________________ _____________________________________
Xav txog tej yam nws yog 1890 - Vincent Van Gogh tau xaus nws lub neej tag los yog nws tau xaus rau nws los ntawm lwm tus neeg * (Kuv xav tias tseem muaj qee cov lus nug txog qhov no)
thiab tag nrho nws cov duab kos tau xa mus rau nws tus kwv tij - leej twg hmoov tsis tuag sai sai tom qab - dab tsi koj yuav muab kom muaj caij nyoog ntawm kev yuav nws cov duab tha xim thaum ntawd rau lub sijhawm ntawm tus nqi qis uas yuav tau them rau lub sijhawm ntawd? tom qab lub neej tsuas yog 37 xyoo nws muaj lub cev loj ntawm kev ua haujlwm txhua qhov muaj txiaj ntsig zoo dua li lawv yuav tau them nyiaj rau qhov tseem thiab tseem yog cov kws tshaj lij ntawm hnub no tsuas yog qee leej nrog qee qhov kev tshaj lij tom qab lawv - yog txhua tus muag los sis tsis muag rau pittance piv rau dab tsi lawv yuav muag rau tom qab ntawm txoj kab ob peb xyoos txij tam sim no - puas yog nws tsis pom zoo tsis nqis peev rau cov haujlwm no hnub no?
Hungarian
Keres és vásárlás_________________________________ ________________________________________
Képzelje el, hogy 1890 van - Vincent Van Gogh vagy véget vetett saját életének, vagy másnak véget vetett neki (azt hiszem, ezzel kapcsolatban még vannak kérdések), és az összes festményt elküldték a testvérének - aki sajnos hamarosan meghal - mit adna, ha esélye lenne megvásárolni a festményeit abban az idben az alacsony árakon, amelyeket akkoriban felszámolhattak? mindössze 37 éves élete után nagy munkája volt, és mindezeket sokkal jobban értékelik, mint amennyit valaha fizetnének, és mégis a mai mvészek, kivéve néhányat, akik mögött némi marketinggéniusz áll - mind eladni vagy eladni egy aprópénzért, összehasonlítva azzal, amit késbb néhány év múlva késbb eladhatnak - van-e értelme ma nem ilyen munkába fektetni?
Icelandic
Útlit og kaup____________________________________ _____________________________________
Ímyndaðu þér að það sé árið 1890 - Vincent Van Gogh hefur annað hvort endað eigið líf eða það hefur verið endað fyrir hann af einhverjum öðrum * (ég held að það séu ennþá nokkrar spurningar um þetta) og allar myndir hans hafa verið sendar til bróður hans - sem því miður deyr skömmu síðar - hvað myndir þú gefa til að eiga möguleika á að kaupa málverk hans á þeim tímapunkti á lágu verði sem hugsanlega hefði verið rukkað á þeim tíma? eftir aðeins 37 ára líf hafði hann mikla vinnu sem öll eru metin miklu meira en upphaflega yrði greitt fyrir og samt eru listamenn nútímans nema nokkrir með nokkra markaðssnilling að baki - eru allir að selja eða ekki selja fyrir peninga miðað við það
sem þeir gætu verið að selja fyrir síðar í línunni eftir nokkur ár - er skynsamlegt að fjárfesta ekki í slíkri vinnu í dag?
Igbo
Lee anya ma zuta
Were ya na b 1890 - Vincent Van Gogh agwchaala nd ya ma b na onye z ejirila ya nye ya * (echere m na a ka nwere ajj fd gbasara nke a) na ezigarala nwanne ya eserese ya niile - onye nwute nwuru ngwa ngwa - kedu ihe ga-enye iji nwee ohere zr eserese ya n'oge ah n'oge n ala d ala nke enwere ike gba gw n'oge ah? mgbe dr nd naan af 37 nwere nnukwu r r niile nke ha bara nnukwu uru kara na a ga-akw ha gw na mb ma nd na-ese ihe taa ma e wezga mmad ole na ole nwere gg isi aha n'az ha - ha niile na-ere ma b na-eregh
maka obere ihe ma e jiri ya tnyere ihe ha nwere ike ire maka mgbe e mesr na ala akara af ole na ole site ugbu a - bara uru ghara itinye ego na d r a taa?
Indonesian
Lihat & Beli_____________________________________ ____________________________________
Bayangkan pada tahun 1890 - Vincent Van Gogh telah mengakhiri hidupnya sendiri atau telah diakhiri oleh orang lain * (menurut saya masih ada beberapa pertanyaan tentang ini) dan semua lukisannya telah dikirimkan kepada saudaranya - yang sayangnya meninggal segera setelah - Apa yang akan Anda berikan untuk mendapatkan kesempatan membeli lukisannya pada saat itu dengan harga rendah yang mungkin dikenakan pada saat itu?
setelah hidup hanya 37 tahun, dia memiliki banyak karya yang semuanya dihargai jauh lebih tinggi daripada bayaran awalnya, namun para seniman saat ini kecuali beberapa dengan beberapa jenius pemasaran di belakang mereka - semuanya menjual atau tidak menjual dengan harga murah dibandingkan dengan apa yang mungkin mereka jual nanti beberapa tahun dari sekarang - Apakah masuk akal untuk tidak berinvestasi dalam pekerjaan seperti itu hari ini?
Irish
Féach & Ceannaigh_______________________________ ________________________________________ __
Samhlaigh gur 1890 atá ann - chuir Vincent Van Gogh deireadh lena shaol féin nó chuir duine eile deireadh leis * (sílim go bhfuil roinnt ceisteanna
ann faoi seo fós) agus cuireadh a phictiúir go léir chuig a dheartháir - a bhí ar an drochuair bás go gairid ina dhiaidh sin - cad a thabharfá chun seans a bheith agat a chuid pictiúr a cheannach ag an bpointe ama sin ar na praghsanna ísle a d’fhéadfaí a ghearradh ag an am sin? tar éis saol nach raibh ach 37 bliain aige bhí saothar mór oibre aige agus tá luach i bhfad níos mó orthu go léir ná mar a d’íocfaí as ar dtús agus fós tá ealaíontóirí an lae inniu seachas cúpla ceann a bhfuil genius margaíochta éigin taobh thiar díobh - ar fad ag díol nó gan a bheith ag díol ar airgead i gcomparáid leis an méid a d’fhéadfadh a bheith á dhíol acu níos déanaí sa líne cúpla bliain as seo amach - an bhfuil sé ciallmhar gan infheistíocht a dhéanamh in obair den sórt sin inniu?
Italian
Guarda e acquista ________________________________________ _________________________________
Immagina che sia il 1890 - Vincent Van Gogh ha concluso la sua vita o è stata finita per lui da qualcun altro * (penso che ci siano ancora alcune domande su questo) e tutti i suoi dipinti sono stati inviati a suo fratello - che sfortunatamente muore poco dopo - cosa daresti per avere la possibilità di acquistare i suoi dipinti in quel momento ai prezzi bassi che avrebbero potuto essere praticati in quel momento? dopo una vita di soli 37 anni ha avuto un grande corpus di opere tutte valutate molto di più di quanto sarebbero mai state pagate in origine, eppure gli artisti di oggi, tranne alcuni con qualche genio del marketing alle spalle, sono tutti vendere o non vendere per una cifra irrisoria rispetto a quello per cui potrebbero vendere più tardi tra qualche anno -
ha senso non investire oggi in un lavoro del genere?
Japanese

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _________________________ 1890-nenda to sz shite mite kudasai
- vu~insentovu~angohho wa jibun no jinsei o oeta ka, hoka no dareka ni yotte kare no
tame ni owarimashita*(kore ni tsuite wa mada ikutsu ka shitsumon ga aru to omoimasu)
soshite kare no e wa subete kare no kydai ni okura remashita - zan'nen'nagara kare
wa sugu ni shinu - sono jiten de seiky sa rete ita kamo shirenai tei kakaku de kare no
kaiga o kny suru kikai o eru tame ni anata wa nani o ataemasu ka? Wazuka 37-nen
no jinsei no ato, kare wa tairy no sakuhin o te ni iremashita. Sorera wa subete, tsho
no shiharai yori mo haruka ni takaku hyka sa rete imasuga, mketingu no tensai ga
haigo ni iru shs no tisuto o nozoite, ky no tisuto wa subetedesu. Karera ga ima
kara snengo ni shrai-teki ni hanbai suru kamo shirenai mono to hikaku shite,
wazukana kakaku de hanbai suru ka shinai ka - ky sono yna shigoto ni tshi shinai no
wa ri ni kanatte imasu ka?
Javanese
Deleng & Tuku____________________________________ ________________________________________ _____
Bayangake yen taun 1890 - Vincent Van Gogh wis mungkasi uripe dhewe utawa wis rampung karo wong liya * (kayane isih ana sawetara pitakon babagan iki) lan kabeh lukisane wis dikirim
menyang seduluré - sing sayangé seda enggal sawise - apa sing bakal sampeyan wenehi kesempatan kanggo tuku lukisane ing wektu kasebut kanthi rega murah sing bisa uga dikenani biaya nalika semana? sawise umur mung 37 taun, dheweke duwe akeh tenaga kerja sing kabeh regane luwih akeh tinimbang regane sing sadurunge ora dibayar, nanging seniman saiki kajaba sawetara sing duwe jenius pemasaran ing mburi. adol utawa ora adol sepindah yen dibandhingake karo sing adol mengko sawetara taun wiwit saiki - apa gunane yen ora nandur modal ing karya kaya saiki?
Kannada
& ______________________________________________ ___________________________
1890 g - * ( ) - - ? 37 , - - ? Ni& khardisi ______________________________________________________________________ ___
idu 1890 endu g hisi - vinse vyn gg tanna jvanavannu konegoisiddne athav adannu brobbarinda konegoisalgide* ( bagge inn kelavu pranegaive endu nnu bhvisuttne) mattu avana ell varacitragaannu avana sahdaranige kauhisalgide - duradravat ghradall syuttne - samayadalli avara varacitragaannu samayadalli vidhisabahudda kaime beleyalli khardisalu nvu nu nuttri? Kvala 37 varagaa jvanada nantara avaru doadda kelasavannu hondiddaru, ivellav mlata pvatisabkda mottakkinta heccina maulyavannu hondive mattu inn kelavu mrkeig pratibhe hondiruva kelavannu horatupaisi indina kalvidaru - ellar gininda kelavu varagaa nantara avaru mra mabahudda mottakke hlisidare alpa mottakke mra muvudu athav mra muvudu illa - indu antaha kelasadalli hike madiruvudu arthav?
Kazakh
________________________________________ ___________________________________
1890 - , * ( , ) - - ? 37 , , , - ,
- ? Izdew jäne satp alw ______________________________________________________________________ _____
Bul 1890 jl dep elestetip köriñiz - Vïnsent Van Gog ne öz ömirin ayaqtad, ne on basqa birew ayaqtad * (meniñ oyma, bul twral äli de suraqtar bar) jäne onñ barlq swretteri onñ aasna jiberildi - ökinike oray köp uzamay qayts bolad - sol kezde onñ kartïnalarn sol kezde alnw mümkin arzan baamen satp alw mümkindigine ïe bolw üin ne berer ediñiz? nebäri 37 jl ömir sürgennen keyin onñ ülken eñbegi bold, olardñ barl burnday tölenbeytininen äldeqayda joar baalanad, biraq olardñ artnda marketïngtik danpandar bar birnee adamd qospaanda, bügingi swretiler - bäri arzan baamen satw nemese satpaw, olar birnee jldan keyingi baamen satw mümkindigimen salstranda - büginde munday jumsqa aqa salmawdñ mäni bar ma?
Khmer
______________________________________________ ___________________________
- *
() - - ? - ? rk meul ning tinh ______________________________________________________________________ ___
sramei tha vea chea chhnam 1 8 90 - voam ng sang vea n hkau ban banhchobchivit khluoneng ryy vea trauv ban banhchob daoy keat daoy anak phsaeng * ( khnhom kitthea nowte mean saamnuor khleah ampi rueng nih) haey roubkoumnour teangoasa robsa keat trauv ban phnhae tow bangobrosa robsa keat - del cheaakosal slab chab - tae anak nung phtal aokasa aveikhleah knong kar tinh koumnour robsa keat nowpel noh knong tamlei teab del brahelcha trauv ban ke kitathlai nowpel noh? banteabpi chivit bante 37 chhnam keat mean karngear thveu da thomtheng del avei teangoasa trauv ban ke phtal tamlei khpasa cheang avei del puokke trauv bng samreab daem ning nowlaey te selbokr sapvothngai nih leuklengte anak del mean tepkaosaly phnek tiphsaear now pikraoy puokke . lk ryy min lk samreab brakkasa briebthieb nung avei del puokke ach nung trauv ban lk samreab pelokraoy pirbei chhnam chabpi pelnih - tae vea sam hetophl te del min viniyok leu karngear bebnih now thngainih te?
Kinyarwanda
Reba & Kugura__________________________________ ________________________________________ _______________
Tekereza ko ari 1890 - Vincent Van Gogh yaba yararangije ubuzima bwe cyangwa yararangije undi muntu * (ngira ngo haracyari ibibazo bimwe na bimwe kuri ibi) kandi amashusho ye yose yoherejwe na murumuna we - birababaje apfa nyuma gato - niki watanga kugirango ugire amahirwe yo kugura ibishushanyo bye muricyo gihe ku giciro gito gishobora kuba cyarishyuwe icyo gihe? nyuma yubuzima bwimyaka 37 gusa yari afite umubiri munini wimirimo yose ifite agaciro gakomeye kurenza uko bari guhembwa mbere kandi nyamara abahanzi b'iki gihe usibye bake bafite ubuhanga bwo kwamamaza inyuma yabo -
bose kugurisha cyangwa kutagurisha make ugereranije nibyo bashobora kugurisha nyuma kumurongo imyaka mike uhereye ubu - birumvikana kudashora imari mumirimo nkiyi uyumunsi?
Korean
______________________________________________ ___________________________
1890 . Vincent Van Gogh * ( ) . - ? 37 . ?
bogi mich gumae ______________________________________________________________________ ___
Kurdish
Binêre & Kirîn____________________________________ ________________________________________ _____________
Xiyal bikin ev 1890 e - Vincent Van Gogh yan jiyana xwe bi dawî kiriye an ew ji hêla kesek din ve ji bo wî hatiye bidawîkirin * (ez difikirim ku hîn jî hin pirsên di derbarê vê yekê de hene) û hemî
nîgarên wî ji birayê wî re hatine andin - ku mixabin zû mirî - hûn ê çi bidin ku di wê gavê de bi bihayên kêm ên ku dibe ku di wê demê de hatibana girtin, derfet hebe ku hûn wêneyên wî bikirin? pitî jiyanek bi tenê 37 salan wî xebatek mezin hebû ku hemî jî ji yên ku dê berê bê dayîn ji wan re pir girîng têne nirxandin û lêbelê hunermendên îroyîn ji xeynî çend hebkî jîrbûna bazirganiyê li pit wan in - hemî firotin an ne firotina ji bo dravî li gorî ya ku ew dikarin ji bo çend salan ji vir ûnda ji bo rêzê bifroin - ma wiya tê wateya ku îro di karekî wusa de razemenî neyê kirin?
Kyrgyz
Look & Buy____________________________________ _____________________________________
1890- - , * (, ) - - ? 37 , , , , - , - ? Look & Buy___________________________________________________________________ ______
Bul 1890-jl dep elestetip körüüz - Vinsent Van Gog je öz ömürün ayaktagan, je an baka biröö ayaktagan * (menimçe, bul jönündö dag dele suroolor bar) jana ann bardk süröttörü bir tuuganna jiberilgen - tilekke kar köp ötpöy köz jumat - Ool kezde ann süröttörün ool uçurda aln mümkün bolgon arzan baada satp aluuga mümkünçülük al üçün emne beret eleiz? 37 jl ömür sürgöndön kiyin, ann emgegi zor bolgonduktan, alardn bardg banda tölönüp berile turgan narknan jogoru baalanat, birok bügünkü sürötçülör artnda bir neçe marketing geniyi bolboso, alardn bardg - bardg arzan akçaga satuu je satpoo, alar kiyinçereek bir neçe jl ötköndön kiyin satl mümkün bolgon nersege saltrganda - bügünkü kündö mnday ike karajat jumaboo aklga syarlkp?
Lao
______________________________________________ ___________________________
? 37 , - - ? boeng lae susinkha
chintanakan va manaemnpi 1890 Vincent Van Gogh dai sinsud sividkhong lav eng ru mankosinsudlong sam lab lav odnykhonun khaphachaokhidva mnaiangmi kham tham bangyang kiauakableuongni lae hubaetmthang mod khonglauadai thuksongpai haiaikhonglav phuthioskhai tainaiuaaini thancha haiookad jangaed naikan su hubaetm khonglav naiuaelanan duany lakha thi toa soeng adcha thuk khid khasaichai naiuaelanan rangchakthi misividphiangaet 37 pi lav daimi viakngan thihainy ruangthang mod thidaihab kha laikuaa thiphuakkhao chadaihabkhachang sam lab tonsabab lae aet nak sila pin pachuban nyokuaen songsamkhon thi mikhuaamsamad dan kantarad thiyubeuongrang thang mod khai rubo khai pheuopensinkha thiabsai kab singthi phuakkhao adcha khai toma nai songsampikhang na manbomikhuaam mai bo thi chabo longthun nai viak dangkav naimuni
Latin
& Vultus Buy____________________________________ _____________________________________
Cogitet est MDCCCXC - Vincent van Gogh tuus vel vitam finivit, autem finivit pro eo per aliquem alium * (puto sunt tamen quaedam quaestiones circa) et omnes eius, tabulas pictas fuisse missum ad fratrem - who quod valde dolendum post primum perit - quid dabis ut facultas acquirendi eius, tabulas pictas in eo puncto in tempore illo, ut humilis prices accusatus in tempore? cum vita tantum XXXVII annorum enim erat magnam vim hostium opere omnia quae aestimantur multo plus quam ipsi essent semper in pretium principio et in artists est hodie, nisi paucos in quodam venalicium ingenio post se - omnes vendere vel vendere vendiderit pro pauco ad quidnam deinceps paucos postea annos -
sensus enim et non opus ad obsidendam in tali hodie?
Latvian
Mekljiet un prciet__________________________________ _______________________________________
Iedomjieties, ka ir 1890. gads - Vinsents Van Gogs vai nu ir beidzis pats savu dzvi, vai ar viam to ir beidzis kds cits * (es domju, ka par to vl ir dai jautjumi), un visas via gleznas ir nosttas brlim, kurš dieml nomirst drz pc tam - ko js dotu, lai btu iespja taj laik iegdties via gleznas par zemajm cenm, kuras taj laik vartu bt iekastas? pc tikai 37 gadus ilgas dzves viam bija liels darbs, un visi šie darbi tiek novrtti daudz vairk, nek btu maksts skotnji, un tomr msdienu mkslinieki, izemot daus, kuriem aiz muguras ir
kds mrketinga nijs, ir visi prdodot vai neprdodot par naudu, saldzinot ar to, ko vii vartu prdot vlk, pc pris gadiem - vai ir jga šodien neinvestt šd darb?
Lithuanian
Ieškokite ir pirkite___________________________________ ______________________________________
sivaizduokite, kad yra 1890 m. - Vincentas Van Gogas arba baig savo gyvenim, arba jam j nutrauk kakas kitas * (manau, kad vis dar yra tam tikr klausim), ir visi jo paveikslai buvo išsisti jo broliui, kuris, deja, miršta netrukus po to - k galtumte suteikti, kad turtumte galimyb tuo metu sigyti jo paveiksl u maas kainas, kurios tuo metu galjo bti taikomos? po 37 met gyvenimo jis turjo daug darb, visi jie yra vertinami daug labiau, nei bt kada nors
sumokta iš pradi, taiau ši dien menininkai, išskyrus kelet, u kuri yra rinkodaros genijus, yra visi parduoti ar neparduoti u pinigin, palyginti su tuo, k jie gali parduoti vliau, po keleri met - ar šiandien prasminga neinvestuoti tok darb?
Luxembourgish
Look & Buy____________________________________ _____________________________________
Stellt Iech vir et wier 1890 - De Vincent Van Gogh hätt entweder säin eegent Liewen opgehalen oder et gouf fir en vun engem aneren * beendegt (ech mengen et ginn nach e puer Froen dozou) an all seng Biller goufen u säi Brudder geschéckt - dee leider stierft kuerz duerno - wat géift Dir ginn fir eng Chance ze hunn seng Biller zu deem Zäitpunkt zu de niddrege Präisser ze kafen déi zu där Zäit kéinte berechent ginn?
no engem Liewen vun nëmmen 37 Joer hat hien e grousst Wierk dat all vill méi geschätzt gëtt wéi se jeemools ursprénglech bezuelt goufen an awer d'Kënschtler vun haut ausser e puer mat iergendengem Marketinggenie hannert sech - sinn all verkafen oder net fir e Schatz verkafen am Verglach zu deem wat se spéider méi spéit op der Linn e puer Joer vun elo verkafe kënnen - mécht et Sënn net haut an esou Aarbecht ze investéieren?
Macedonian
________________________________________ ___________________________________
1890 - * ( )
- - ? 37 , , , , - - ? Pobaraj i kupi ______________________________________________________________________ _____
Zamislete deka e 1890 godina - Vinsent Van Gog ili go završi svojot ivot ili mu go završi nekoj drug * (mislam deka ima ušte nekoi prašanja vo vrska so ova) i site negovi sliki se isprateni do negoviot brat - koj za al umira nabrgu potoa - što bi dale za da imate šansa da gi nabavite negovite sliki vo toj moment vo vremeto po niski ceni što moebi se naplaale vo toa vreme? po samo 37 godini ivot, toj imaše golem trud, a cenata na cenata e mnogu pogolema otkolku što nekogaš prvino e se plaaše, a sepak umetnicite od denes, osven nekolkumina so nekoi genijalci vo marketingot pozadi niv - se site prodaba ili
neprodaba za minimalna suma vo sporedba so ona što moe da go prodavaat podocna za nekolku godini od sega - dali ima smisla da ne se investira vo vakva rabota denes?
Malagasy
Jereo & Vidio____________________________________ ________________________________________ _____
Alao an-tsaina izany fa 1890 - Vincent Van Gogh na efa namarana ny fiainany manokana na efa olon-kafa no nifarana ho azy * (Mihevitra aho fa mbola misy fanontaniana vitsivitsy momba an'io) ary ny sary hosodoko rehetra dia nalefa tany amin'ny rahalahiny - izay indrisy maty tsy ela taorian'izay - inona no homenao hanana fotoana hividianana ny sary hosodohany amin'io fotoana io amin'ny vidiny ambany izay mety nalaina tamin'izany fotoana izany?
Taorian'ny fiainany 37 taona monja dia nanana asa be izy rehetra izay sarobidy indrindra mihoatra ny vola naloa tany am-boalohany nefa ireo mpanakanto amin'izao fotoana izao afa-tsy ny vitsivitsy izay manana ambadiky ny varotra ao aoriany - dia izy rehetra mivarotra na tsy mivarotra vola kely raha oharina amin'ny zavatra mety amidiny any aoriana any ambany ny taona vitsivitsy manomboka izao - misy dikany ve ny tsy fampiasam-bola amin'ny asa toy izany ankehitriny?
Malay
Cari & Beli_____________________________________ ____________________________________
Bayangkan ia adalah tahun 1890 - Vincent Van Gogh telah mengakhiri hidupnya sendiri atau telah berakhir untuknya oleh orang lain * (saya rasa masih ada beberapa pertanyaan mengenai
perkara ini) dan semua lukisannya telah dihantar kepada saudaranya - yang sayangnya mati sejurus selepas - apa yang akan anda berikan untuk berpeluang membeli lukisannya pada waktu itu dengan harga rendah yang mungkin dikenakan pada waktu itu? setelah hidup hanya 37 tahun, dia mempunyai banyak pekerjaan yang semuanya dihargai jauh lebih banyak daripada yang pernah mereka bayar pada asalnya namun seniman masa kini kecuali beberapa yang mempunyai genius pemasaran di belakang mereka - semuanya menjual atau tidak menjual dengan harga murah berbanding dengan apa yang mungkin mereka jual di kemudian hari beberapa tahun dari sekarang - adakah masuk akal untuk tidak melabur dalam pekerjaan seperti ini hari ini?
Malayalam
& ________________________________________ _____________________________________
1890 - * ( ) - - ? 37 , , -
- ? nkkuka & vuka ______________________________________________________________________ _______
it 1890 enn sakalppikkuka - vinsen vn gg onnukil svanta jvita avasnippikkukay allekil maerkk vi avasnippikkukay ceytu * (itinekkuicc iniyu cila cdyaauenn ñn karutunnu) kte addhattine ell citraau sahdaran ayacciu - nirbhgyaval tmasiyte marikkunnu - akklatt kkiykkvunna kuañña vilaykk samayatt addhattine peyiniguka vn nia ent avasara nalku? 37 varatte jvitattinua addhattin oru valiya jliyuyirunnu, avayell yathrt'thattil nalkappeunnatinkk vaareyadhika vilamatikkunnu, enniu innatte kalkranmrkk pinnil kuacc mrkkaig pratibhakaeike - ell ipp mutal kuacc varaakk a avar pinn vilkkunnavayumyi tratamyappeuttump oru ceiya tukaykk vilkkukay vilkkukay ceyyarut - inn attara jlikail nikpikktirikkunnatil art'thamu?
Maltese
Fittex u Ixtri_____________________________________ ____________________________________
Immaina li hu l-1890 - Vincent Van Gogh jew temm ajtu stess jew inkella ntemm galih minn xi add ieor * (naseb li gad hemm xi mistoqsijiet dwar dan) u l-pitturi kollha tiegu ntbagtu lil uh - li sfortunatament imut ftit wara - x'gandek tagti biex ikollok i-ans li tixtri l-pitturi tiegu f'dak il-mument bil-prezzijiet baxxi li setgu ew mitluba f'dak i-mien? wara ajja ta '37 sena biss kellu abra kbira ta' xogol li kollha huma stmati afna iktar milli qatt jitallsu oriinarjament u madankollu l-artisti tal-lum lief gal ftit b'xi enju tal-kummer warajhom - huma kollha ibiegu jew ma jbiegux gal xi ftit meta mqabbla ma 'dak li jistgu jkunu qed ibiegu gal aktar' il quddiem ftit snin wara - jagmel sens li ma tinvestix f’xogol bal dan illum?
Maori
________________________________________ ________________
Whakaarohia ko 1890 - Ko Vincent Van Gogh kua mutu tona ake oranga, kua mutu ranei mo tetahi atu * (Ki taku mahara kei te mau tonu etahi patai mo tenei) a ko ana peita katoa i tukuna ki tana taina - engari i mate tata tonu - he aha te mea ka taea e koe kia hokona e koe ana peita i tera wa i te waa iti nga utu tera pea i utua i taua wa? i muri i te 37 tau noa o tana oranga he mahi nui tana katoa, he nui ake te utu i tua atu o nga moni i utua i nga wa katoa, engari ko nga kaitoi o enei ra haunga etahi ruarua kei muri i a ratau - he katoa. te hoko kaore ranei i te hoko mo te utu iti ka whakaritea ki nga mea e hokona ana e ratou i muri mai i te raina i etahi tau mai i tenei wa - he mea tika kia kaua e whakangao ki nga mahi penei i enei ra?
Marathi
______________________________________________ _______________________________
90 is - : * ( ) - - ? ? years 37 - - ? Pah i khard kar ______________________________________________________________________ _______
kalpan kar k h 190 is 0 h - vhinsa vhna g ynn katara svata: C jvana sampaval h kinv dusar y khdyn tycysh h sampaval h* (mal as vat k ybaddala adypa kh prana hta) i tyc sarva citr tycy bhvl phavil gl hta - durdaivn lavakaraca maraa pval - tyvsa tycykana khayta y?Y kimmat kam kimmatvara pigja khard karayc sandh kya asla?
Kvaa years 37 varncy yuynantara tycyka mhy sakhyn kma kl gl jycy ma paipk tynn jsta mbadal dyta l ht i tarh tyncy mg kh vipaana pratibh asar kh kalkra vagaat - h sarva hta tpsna kh varnn nantara rtna kya vikal j' akat ycy tulanta t pianal vikr karatta kinv vikata nhta - ja a kmta guntavaka na karayc artha kya?
Mongolian
& ________________________________________ _________________________________
1890 - * ( ) - ?
37- . - ? Khaikh & khudaldaj avakh ______________________________________________________________________ ___
Ene bol 1890 on gej tösöölööd üz dee - Vinsyent Van Gog ööriin amidralaa duusgasan esvel öör khen negen tüünd zoriulj duusgajee * (ene talaar zarim asuult kheveer baina gej bodoj baina) tüünii bükh zurguudyg düüdee yavuulsan ni kharamsaltai ni udalgüi nas barakh - Tukhain üyed tüünii zurguudyg tukhain üyed avsan baij bolokh khyamd üneer khudaldaj avakh bolomj olgokhod ta yuu ögökh ve? 37-khan jiliin daraa tereer asar ikh büteeltei baisan bögööd edgeer ni ankhny tsalin khölsöös ilüü ikh ünelegddeg baisan ch önöö üyeiin uran büteelchid ard ni markyetingiin zarim suut ukhaantnuud üldseniig es tootsvol bügd l baidag. kheden jiliin daraa khyamd üneer zarj magadgüitei kharitsuulbal khyamd üneer zarakh esvel zarakhgüi baikh - önöödör iim ajild khöröngö oruulakhgüi baikh ni utga uchirtai yuu?
Nepali
______________________________________________ _______________________________
18 is - * ( ) - - ? years 37 - - ? Hrnuhs ra kinnuhs ______________________________________________________________________ _______
kalpan garnuhs y 1 18 is 0 h - bhinsna bhyna gl y ta phn jvanak antya bhay v usak lgi y ar kasail sampta garisakk cha* (mal' lgcha ki yasak br ajhai kh pranahar chan) ra tinak sabai citrahar unak bh'il' pah'i'k cha - jasal durbhgyavasa cmai mardacha - tyasa samayam usal crja gark huna sakcha kama mlyaharu m ty bindu m phn biayaharu k citraharu k kharda m ka mauk k tap' dinuhuncha? Kvala years 37 barak jvana pachi unsamga 'u hl arrak kma thiy juna sabaik lgi hl mlya h juna unharl pahilk lgi bhuktn garna sakn thiy ra
ajhai kh kalkrahar pachi khi mrkiga pratibhk stha bhka - sabai chan bcn v pinsak lgi bcnak tulanm unharl pachi khi bara pachi l'inam bcna sakin tulanm - k ja tyast kmam lagn nagarnum kunai artha cha?
Norwegian
Se og kjøp____________________________________ _____________________________________
Tenk deg at det er 1890 - Vincent Van Gogh har enten avsluttet sitt eget liv eller det er blitt avsluttet for ham av noen andre * (jeg tror det fortsatt er noen spørsmål om dette), og alle maleriene hans har blitt sendt til broren hans - som dessverre dør like etter - hva vil du gi for å ha en sjanse til å kjøpe maleriene hans på det tidspunktet til de lave prisene som kan ha blitt belastet den gangen? etter et liv på bare 37 år hadde han en stor mengde arbeid som alle verdsettes mye mer enn de noen gang ville blitt betalt for opprinnelig, og likevel er kunstnerne i dag bortsett fra noen få
med noe markedsføringsgeni bak seg - alle sammen selge eller ikke selge for et lite beløp sammenlignet med hva de kan selge for senere på linjen noen år fra nå - er det fornuftig å ikke investere i slikt arbeid i dag?
Nyanja
Onani & Gulani__________________________________ _______________________________________
Ingoganizirani kuti ndi 1890 - Vincent Van Gogh mwina watha moyo wake kapena watha kwa iye ndi munthu wina * (Ndikuganiza kuti pali mafunso ena okhudza izi) ndipo zojambula zake zonse zatumizidwa kwa mchimwene wake - yemwe mwatsoka amamwalira posachedwa - mungapatse chiyani kuti mukhale ndi mwayi wogula zojambula zake panthawiyo pamitengo yotsika yomwe ikadatha kulipira nthawi imeneyo?
atakhala ndi moyo wazaka 37 zokha anali ndi ntchito yayikulu yonse yomwe ili yamtengo wapatali kuposa momwe angalipiridwe koyambirira komabe ojambula amakono kupatula ochepa omwe ali ndi luso lotsatsa kumbuyo kwawo - onse kugulitsa kapena kusagulitsa kandalama kochepa poyerekeza ndi zomwe atha kugulitsa pambuyo pake pamzere zaka zingapo kuchokera pano - kodi ndizomveka kuti tisayike ndalama pantchito yotere lero?
Odia
________________________________________ ________________________________________ _
1890 - * ( )
- - ’ , ? 37 paid - | - ?
Pashto

-

Persian
-
-
Polish
Obejrzyj i kup_____________________________________ ____________________________________
Wyobra sobie, e jest rok 1890 - Vincent Van Gogh albo zakoczy wasne ycie, albo zostao ono dla niego zakoczone przez kogo innego * (myl, e wci s pewne pytania na ten temat), a wszystkie jego obrazy zostay wysane do jego brata - który niestety umiera wkrótce potem -
co by da, aby mie szans na zakup jego obrazów w tamtym czasie po niskich cenach, które mogy wówczas obowizywa? po yciu zaledwie 37 lat mia duy zbiór prac, z których wszystkie s cenione o wiele bardziej, ni byyby kiedykolwiek pierwotnie opacone, a jednak dzisiejsi artyci, z wyjtkiem kilku, za którymi stoi jaki marketingowy geniusz - s wszyscy sprzedaj lub nie sprzedaj za grosze w porównaniu do tego, co mogliby sprzedawa póniej w przyszoci za kilka lat - czy nie ma sensu dzisiaj inwestowa w tak prac?
Portuguese
Look & Buy____________________________________ _____________________________________
Imagine que seja 1890 - Vincent Van Gogh ou acabou com sua própria vida ou para ele por
outra pessoa * (acho que ainda há algumas perguntas sobre isso) e todas as suas pinturas foram enviadas para seu irmão - que infelizmente morre logo depois - o que você daria para ter a chance de comprar suas pinturas naquele momento pelos preços baixos que poderiam ter sido cobrados naquela época? depois de uma vida de apenas 37 anos, ele tinha uma grande quantidade de obras que são muito mais valorizadas do que seriam pagas originalmente e, no entanto, os artistas de hoje, exceto alguns com algum gênio do marketing por trás deles - são todos vendendo ou não por uma ninharia em comparação com o que eles poderiam vender mais tarde, daqui a alguns anos - faz sentido não investir nesse tipo de trabalho hoje?
Punjabi
______________________________________________ _______________________________
1890 - * ( ) - - ' ? 37 - ' or - ? Dkh at khard ______________________________________________________________________ _______
kalapan kar ki iha 1890 hai - vinasaia vaina gauga n j t pa zidag khatama kara la' hai j iha kis hra du'r usad la' khatama kara dit gi' hai* (mr khi'la vica isa br aj v kujha praana hana) at usad' sr' pigaza usad bhar n bhj' ga'' hana - j badakisamat nla jalad h mara jnd hai - usa sam usa sam d' vasat d kmata ghaa paia't usa sam usa d' pig khardaa d tuhn k mauk milg? Sirapha 37 sl d zidag t b'ada usa kla bahuta sr kama karana vl kama s jisad sabha la' bahuta va mula hud hai jin ki uhan n asala taura t kad bhugatna kt jnd s at phira v aja d kalkr n chaa k kujha mraka
pratbh d ilv - sr hana hua nl kujha sl b'ada l'na't b'ada vica j vci' j sakad hai d mukbal usa d tulan vica vik or j vca - k aja ajih kam vica pais nah lag'u samajhadr hai?
Romanian
Uit-te i Cumpr________________________________ ________________________________________ _
Imaginai-v c este 1890 - Vincent Van Gogh fie i-a încheiat propria via, fie a fost încheiat pentru el de altcineva * (cred c mai exist câteva întrebri despre asta) i toate picturile sale au fost trimise fratelui su - care, din pcate, moare la scurt timp dup - ce ai da pentru a avea ansa s-i cumperi tablourile în acel moment la preurile mici care ar fi putut fi taxate în acel moment? dup o via de doar 37 de ani, el a avut o mulime de lucrri, toate fiind apreciate mult mai mult decât ar fi fost pltite vreodat iniial i totui
artitii de astzi, cu excepia câtorva cu un geniu de marketing în spate - sunt toi s vând sau s nu vând pentru o sum mic comparativ cu ceea ce ar putea s vând mai târziu în linia de câiva ani de acum încolo - are sens s nu investim astzi în asemenea lucrri?
Russian
________________________________________ _________________________________
, 1890 - , - * ( , ), - , , - ,
, ? 37 , , - , , , , - , , - ? Smotri i pokupay ______________________________________________________________________ ___
Predstav'te sebe, chto eto 1890 god - Vinsent Van Gog libo pokonchil s soboy, libo dlya nego ona byla zakonchena kem-to drugim * (ya dumayu, chto po etomu povodu vse yeshche yest' voprosy), i vse yego kartiny byli otpravleny yego bratu - kotoryy, k sozhaleniyu, vskore umirayet - chto by vy dali, chtoby imet' vozmozhnost' kupit' yego kartiny v tot moment po nizkim tsenam, kotoryye mogli byt' ustanovleny v to vremya? za 37 let zhizni u nego byl bol'shoy ob"yem rabot, vse iz kotorykh tsenilis' namnogo bol'she, chem kogda-libo byli by oplacheny iznachal'no, no vse zhe khudozhniki segodnyashnego dnya, za isklyucheniyem nekotorykh, za kotorymi stoit nekotoryy marketingovyy geniy, - vse prodavat' ili ne prodavat' za groshi po sravneniyu s tem, za chto oni mogli by prodavat' pozzhe, cherez neskol'ko let - imeyet li smysl segodnya ne vkladyvat'sya v takuyu rabotu?
Samoan
Vaai ma Faatau__________________________________ _______________________________________
Mafaufau o le 1890 - O Vincent Van Gogh ua maea lona lava olaga pe ua maea mo ia e seisi tagata * (Ou te manatu o loo i ai lava ni fesili e uiga i lenei) ma ana ata uma na lafoina i lona uso - o le mea e leaga ai oti vave mulimuli ane - o le a le mea e te tuuina atu e maua ai se avanoa i le faatauina o ana atavali i lena taimi i le taimi i le tau maualalo atonu na molia i lena taimi? Ina ua tuanai le 37 tausaga o lona olaga, sa i ai sana galuega tele, o galuega uma e sili atu lona taua nai lo le totogiina muamua, ae o tagata tusiata o aso nei, sei vagana ai ni nai tagata, o loo i tua atu o latou pisinisi. faatau atu pe le faatau atu mo se tau faatau faatusatusa i le mea
latou te ono faatau atu i se taimi mulimuli ane lalo le laina i ni nai tausaga mai le taimi nei - e talafeagai le le faatupeina i na galuega aso nei?
Scottish Gaelic
Coimhead & Ceannaich_______________________________ ________________________________________ __
Smaoinich gur e 1890 a th ’ann - tha Vincent Van Gogh an dàrna cuid air a bheatha fhèin a thoirt gu crìch no chaidh a thoirt gu crìch dha le cuideigin eile * (tha mi a’ smaoineachadh gu bheil ceistean ann fhathast mu dheidhinn seo) agus chaidh na dealbhan aige gu lèir a chuir gu a bhràthair - a tha gu mì-fhortanach a ’bàsachadh goirid às deidh - dè a bheireadh tu airson cothrom fhaighinn air na dealbhan aige a cheannach aig an àm sin aig na prìsean ìosal a dh ’fhaodadh a bhith air an togail aig an àm sin?
às deidh beatha de dìreach 37 bliadhna bha obair mhòr aige agus tha luach mòr air a h-uile gin dhiubh na bhiodh iad a-riamh air am pàigheadh bho thùs agus a dh ’aindeoin sin tha luchd-ealain an latha an-diugh ach a-mhàin beagan le beagan genius margaidheachd air an cùlaibh - uile a ’reic no gun a bhith a’ reic airgead-dìolaidh an taca ris na bhiodh iad a ’reic nas fhaide air adhart sìos an loidhne beagan bhliadhnaichean bho seo - a bheil e ciallach gun a bhith a ’tasgadh ann an obair mar seo an-diugh?
Serbian
__________________________________ _______________________________________
1890. - * ( )
- - ? 37 , , , - - ? Pogledajte i kupite_________________________________________________________________ ________
Zamislite da je 1890. godina - Vincent Van Gogh je ili okonao svoj ivot ili ga je za njega okonao neko drugi * (mislim da još ima nekih pitanja u vezi s tim) i sve njegove slike su poslane njegovom bratu - koji je naalost umire ubrzo nakon - šta biste dali da u tom trenutku imate priliku da kupite njegove slike po niskim cenama koje su mogle biti naplaene u to vreme? nakon ivota od samo 37 godina imao je veliki posao, koji se svi vrednuju mnogo više nego što bi prvobitno bili plaeni, a ipak su današnji umetnici, osim nekolicine sa marketinškim genijem iza sebe - svi prodaju ili ne prodaju za bagatelu u poreenju sa onim za šta bi kasnije mogli prodati niz linija posle nekoliko godina - ima li smisla danas ne ulagati u takav rad?
Shona
Fungidzira gore ra1890 - Vincent Van Gogh anga apedza hupenyu hwake kana kuti akagumirwa iye nemumwe munhu * (ndinofunga kuti kuchine mimwe mibvunzo nezve izvi) uye zvese zvemifananidzo yak