NewNR08-NR25range NutRunner/Clédeserrage

Tel : +33 (0)4 75 40 27 15Fax : +33 (0)4 75 40 27 36

MODEC moteur pneumatique Z.I Les Bosses 26800 Etoile sur Rhône France

E-mail : commercial@modec.frWeb site : www.modec.fr

490 to 2200 WattON/OFF and directional devicesAir flow regulator / régulateur de débit

Sens de rotationrotation

Rotation à droiteRight turn

Rotation à gaucheLeft turn

RT

L T

R VReversibleReversible

PLAGE DE PUISSANCE 250-490WPOWER RANGE 250-490W

N R 0 8 R V 0 2 4 3 B C A 1 C

Vitesse à puissance maxiSpeed at max power

Exemple : 243 RPM

Autres vitesse voir tableau page ci-contreMore rotary speed, please refer to the table

EchappementExhaust

FiltreFilter C

MOTEUR NR08 (250-490W)NR

08

2

Pression d'utilisation 6 barsPressure of use 6 bars

Type de bride (voir page 4)Flange type (refer to page 4)

Type de sortie (voir page 4)Shaft type (refer to page 4)

RaccordementConnecting

EncombrememtDimensions

NR

08

(4

90

W)

NR

08

(4

90

W) Vitesse à puissance

maxi (rpm)Speed at Max power (rpm)

Vitesse à vide (rpm)

Free speed (rpm)

Couple au calage N.m

Stall torque N.m

1168

975

765

243

203

170

159

133

104

2111

1762

1382

440

367

306

288

240

189

7

8

10

31

38

45

48

57

73

2,3

2,3

2,3

2,6

2,6

2,6

2,6

2,6

2,6

A(mm)

229

229

229

256

256

256

256

256

256

Couple à Pmax. N.m

Pmax Torque N.m

4

5

6

19

23

27

29

35

45

Consommation d'air maxi : 1100 l/min.Air consumption: 1100 l/min.

Poids (kg)Weight (kg)

Watt → Horse power Newton mètre → Foot-pound Millimètre → InchWatt x 0,001341 = hp Nm x 0,7376 = ib.-ft. mm x 0,03937 = in

Bar → Pound per square inch N Litre/minute → Standard cubic per minute Kilogramme → PoundBar x 14,5 = PSI L/min x 0,03531 = scfm Kg x 2,205 = ib

Tableau de conversion / Conversion table

MR08RV pour Nutrunner

Page 1

0

200

400

600

800

1000

1200

0 1300 2600 3900 5200 6500 7800 9100 10400 11700 13000

Air c

onsu

mpt

ion

NL/

min

Vitesse / Speed r.p.m

MR08RV pour Nutrunner

Page 1

6 bars

5 bars4 bars

NR08RV0104 18 36 55 73 91 109 127 146 164 182 200

NR08RV0133 23 46 70 93 116 139 162 186 209 232 255

NR08RV0159 28 56 83 111 139 167 194 222 250 278 306

NR08RV0170 30 59 89 118 148 177 207 237 266 296 325

NR08RV0203 35 71 106 142 177 212 248 283 319 354 390

NR08RV0243 42 85 127 170 212 255 297 339 382 424 467

NR08RV0765 133 267 400 533 667 800 933 1067 1200 1333 1467

NR08RV0975 170 340 510 680 850 1020 1190 1360 1530 1700 1870

NR08RV1168 204 407 611 815 1018 1222 1425 1629 1833 2036 2240

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1

1,2

1,4

0

100

200

300

400

500

600

0 1300 2600 3900 5200 6500 7800 9100 10400 11700 13000 14300

NR08RV100

86

71

57

43

29

14

0

78

67

56

45

34

22

11

0

66

56

47

37

28

19

9,4

0

62

53

44

35

26

18

8,8

0

51

44

37

29

22

15

7

0

43

37

31

25

18

12

6

0

14

12

10

8

6

4

2

0

11

9

8

6

5

3

2

0

9

8

6

5

4

3

1

0

US 3,15 Cv 0,2955 in 0,59055 in

Lubrification Lubrication

2,5 gouttes / min

2,5 drops / min

Kv mini distributeur Kv mini distributor

Diamètre mini raccord Mini fitting diameter

Diamètre mini tuyau Mini pipe diameter

Europe 45 Kv 7,5 mm 15 mm

Valeurs indiquées pour des longueurs ne dépassant pas 5 mètres de flexible, au-dela il faut utiliser un diamètre de flexible plus important.These recommendation are only valuable for hose lengths inferior to 5 meters. Beyond 5 meters, a larger size of hose diameter has to be used.

Cou

ple

/ Tor

que

(Nm

)

Vitesse / Speed (rpm)

Puissance / P

ower (W

)

NR25XT Pour Nutrunner

Page 1

5 bars4 bars

NR25XT0111 26 52 78 104 129 155 181 207 233 259 285

NR25XT0133 31 62 93 124 155 186 217 248 279 310 341

NR25XT0292 68 136 204 272 340 408 476 544 612 680 748

NR25XT0418 97 195 292 390 487 585 682 780 877 974 1072

NR25XT0533 124 248 373 497 621 745 870 994 1118 1242 1366

NR25XT0639 149 298 446 595 744 893 1042 1190 1339 1488 1637

0

1,8

3,6

5,4

7,2

9

10,8

0

500

1000

1500

2000

2500

0 950 1900 2850 3800 4750 5700 6650 7600 8550 9500 10450

NR25XT321

275

227

175

120

62

0

268

230

189

146

101

52

0

122

105

86

67

46

24

0

85

73

60

47

32

16

0

67

57

47

37

25

13

0

56

48

39

30

21

11

0

Puissance / P

ower (W

)

Vitesse / Speed (rpm)

Cou

ple

/ Tor

que

(Nm

)

MR25XT Pour Nutrunner

Page 1

6 bars

5 bars4 bars

NR25XT0111 26 52 78 104 129 155 181 207 233 259 285

NR25XT0133 31 62 93 124 155 186 217 248 279 310 341

NR25XT0292 68 136 204 272 340 408 476 544 612 680 748

NR25XT0418 97 195 292 390 487 585 682 780 877 974 1072

NR25XT0533 124 248 373 497 621 745 870 994 1118 1242 1366

NR25XT0639 149 298 446 595 744 893 1042 1190 1339 1488 1637

0

1,8

3,6

5,4

7,2

9

10,8

0

500

1000

1500

2000

2500

0 950 1900 2850 3800 4750 5700 6650 7600 8550 9500 10450

NR25XT

Sens de rotationrotation

Rotation à droiteRight turn

Rotation à gaucheLeft turn

RT

L T

R VReversibleReversible

PLAGE DE PUISSANCE 1600-2200WPOWER RANGE 1600-2200W

N R 2 5 L T 0 2 9 2 B C A 1 F

Vitesse à puissance maxiSpeed at max power

Exemple : 292 RPM

Autres vitesse voir tableau page ci-contreMore rotary speed, please refer to the table

EchappementExhaust

FiltreFilter F

MOTEUR NR25 (1600-2200W)

3

Pression d'utilisation 6 barsPressure of use 6 bars

Type de bride (voir page 4)Flange type (refer to page 4)

Type de sortie (voir page 4)Shaft type (refer to page 4)

RaccordementConnecting

EncombrememtDimensions

NR

25

(2

20

0)

NR

25

(2

20

0) Vitesse à puissance

maxi (rpm)Speed at Max power (rpm)

Vitesse à vide (rpm)

Free speed (rpm)

Couple au calage N.m

Stall torque N.m

639

533

418

292

133

111

1627

1358

1066

744

339

283

55

66

85

121

266

319

5,3

5,3

5,3

5,7

5,7

5,7

A(mm)

425

425

425

456

456

456

Couple à Pmax. N.m

Pmax Torque N.m

29

35

45

64

140

168

Consommation d'air maxi : 2950 l/min.Air consumption: 2950 l/min.

Poids (kg)Weight (kg)

D'autres vitesses et couples sont disponibles, nous consulter For additional speed and torque, please contact our sales department

Watt → Horse power Newton mètre → Foot-pound Millimètre → InchWatt x 0,001341 = hp Nm x 0,7376 = ib.-ft. mm x 0,03937 = in

Bar → Pound per square inch N Litre/minute → Standard cubic per minute Kilogramme → PoundBar x 14,5 = PSI L/min x 0,03531 = scfm Kg x 2,205 = ib

Tableau de conversion / Conversion table

NR

25

MR25XT Pour Nutrunner

Page 1

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

0 950 1900 2850 3800 4750 5700 6650 7600 8550 9500 10450

Air

cons

umpt

ion

NL

/ min

Vitesse / Speed r.p.m

US 4,2 Cv 0,4334 in 0,788 in 8,1 drops / min

Kv mini distributeur Kv mini distributor

Diamètre mini raccord Mini fitting diameter

Diamètre mini tuyau Mini pipe diameter

Lubrification Lubrication

Europe 60 Kv 11 mm 20 mm 8,1 gouttes / min

Valeurs indiquées pour des longueurs ne dépassant pas 5 mètres de flexible, au-dela il faut utiliser un diamètre de flexible plus important.These recommendation are only valuable for hose lengths inferior to 5 meters. Beyond 5 meters, a larger size of hose diameter has to be used.

Type de bride : NR-08-25Flange type

Type de sortie : NR-08-25Shaft type

Type B : bride de montage 3 trous 3 holes monting flange (B type)

Type CA1 :Sortie carrée CA1 type : square drive

Type CL2 : sortie clavetée

CL2 type : Square key

Type FI1 : Sortie filetée FI1 type threaded shaft

4