10 11

ТЕМА НА БРОЯ ∆ БРЕКЕТИ ЗА ХОЛИВУДСКИ УСМИВКИ ТЕМА НА БРОЯ ∆ БРЕКЕТИ ЗА ХОЛИВУДСКИ УСМИВКИ

Брекети за холивудски усмивки

Защо Баба Яга винаги се явява с развалени, жълти и криви зъби, а вълшебните феи и принцеси - със сияйни усмивки? Това е така, защото състоянието на зъбите изразява здравето, чистотата и красотата на човека. Благодарение на съвременните технологии и развитието на брекетите, всеки един човек може да има идеално наредени собствени зъби и красива усмивка.

Текст и клинични случаи:

д-р Иван Горялов

Представете си Джулия Робъртс с криви зъби или пък Брад Пит с жълта като царевица усмивка! Какво е усещането? Как ги възприемате?

10 11

12 13

ТЕМА НА БРОЯ ∆ БРЕКЕТИ ЗА ХОЛИВУДСКИ УСМИВКИ ТЕМА НА БРОЯ ∆ БРЕКЕТИ ЗА ХОЛИВУДСКИ УСМИВКИ

Усмивки от червения килимТака наречените „холивудски усмивки“

всъщност представляват идеално подре-дени и искрящо бели зъби, които разкра-сяват лицето и представят човека по един изключително атрактивен начин. Всеки чо-век иска да има красива усмивка и да из-разява свободно чрез нея своята радост и позитивни емоции. Проучванията доказ-ват, че когато се запознаем с някого, ние първо го гледаме в очите. А в момента, в който човекът срещу нас заговори, погле-дът ни несъзнателно попада върху негови-те зъби.

Много хора, които нямат добре наре-дени зъби, не се харесват и се притесня-ват да общуват и да се усмихват свобод-но. Често единственото, от което даден пациент има нужда, е да се подредят и избелят неговите зъби. След тези проце-дури се променя цялата му визия - той за-почва да излъчва увереност и самочувст-вие, присъщи на холивудските знамени-тости.

Чувал съм хората да казват, че актьорите имат изкуствени зъби и че с естествени зъби, усмивката не може да изглежда толкова доб- ре. Истината е, че голяма част от артисти-те, особено от по-възрастното поколение, имат керамични възстановявания по зъбите. Но също така е истина, че всички керамич-ни фасети и коронки се опитват да достигнат красотата на естествения зъб. Най-прекрас-ната усмивка на всеки един от нас е тази с нашите собствени, идеално наредени, здра-ви и бели зъби. И ако се вгледате, ще види-те, че повечето млади актьори от американ-ските филми имат точно такива красиви ус-мивки.

Пътят към блестящата усмивкаИма 3 основни стъпки:

1. Изграждане на правилни навици за отлична ежедневна хигиена на зъбите и устата. Без тази стъпка, никой не може да се надява на добро зъбно здраве и всяко едно лечение ще бъде предварително обречено на про-вал.

2. Ортодонтско лечение с брекети. Целта е да се постигнат не само идеално наредени зъби в двете челюсти, но и правилна захап-ка и, разбира се, красива усмивка.

3. Професионално избелване на зъбите. Бе-лите зъби са символ на чистота.

Разбира се, винаги когато се налага, на-пример при наличие на стари пломби, изтри-ти, счупени, липсващи зъби, трябва да се на-правят необходимите лечения и възстановя-

вания с композити, керамика и др. Тази до-пълнителна стъпка се налага по-често при въз-растни и по-рядко при деца и тийнейджъри.

Какво представлява лечението с брекети

Брекетите представляват миниатюрни еле-менти, които могат да бъдат направени от метал, сапфир, керамика и други материа-ли. Те се залепват на зъбите, като за всеки зъб брекетът е различен. През тях минава дъга, която в началото е еластична. В хода на ле-чението тя се заменя с по-твърди дъги, които оказват сила върху зъбите, и те контролирано се преместват на ново място. Интересното е, че в този малък брекет е заложено къде точ-но да застане съответния зъб в трите равни-ни на пространството. Иначе казано, тази ар-тистична красива подредба на зъбите е зало-жена в брекетите и дъгите, които използваме. Различните системи брекети придават и раз-лична подредба на зъбите, и съответно - раз-личен тип красива усмивка.

В първите етапи от лечението се подреж-дат зъбите, а в следващите се наглася за-хапката. Слагането на брекетите и дъги-те не означава автоматично отличен резул-тат. Най-важните в лечението са ортодон-тът и пациентът. Ортодонтът предварително изработва ясен план на лечение, който да следва, а пациентът трябва да е дисципли-ниран и стриктно да изпълнява инструкции-те на ортодонта, да си мие отлично зъбите и да идва редовно на посещения. Двама-та вървят заедно по пътя към красивата ус-мивка.

Резултат за цял животВинаги, когато е необходимо, ортодон-

тът работи в тясно сътрудничество с екип от специалисти, грижещи се за здравето ви - вашия дентален лекар; детски дентален лекар; специалист по възстановителна ден-тална медицина; пародонтолог; лекар по козметична дентална медицина; орален хи-рург; зъботехник; лекар – уши, нос, гърло; логопед; лицево-челюстен хирург; пласти-чен хирург; педиатър; или всеки друг спе-циалист. Екипната работа осигурява ця-лостна грижа за пациента и отлични резул-тати.

Ортодонтското лечение с брекети не е магия. Крайният резултат е не само благо-дарение на технологията, инвестираните пари и време. Той зависи най-вече от дис-циплината и усилията от страна на пациен-та и ортодонта. В този случай резултатът е за цял живот, което оправдава всичките поло-жени усилия.

Преди

След Димитър

Преди

След Даниел

Преди

След Теди

Преди

След Алис

Силвана

Преди

След

12 13

Преди

След Мария

14 15

СПИСАНИЕ

ТАЛОН ЗА АБОНАМЕНТ

Желая да получавам списанието:

.............................................................................................................................име и фамилия

.............................................................................................................................адрес

.............................................................................................................................град/код

.............................................................................................................................тел./факс/e-mail

Желая фактура:

.............................................................................................................................име на фирмата

.............................................................................................................................адрес

.............................................................................................................................Булстат, ДДС номер

.............................................................................................................................МОЛ

Начин на плащане:В офиса на „Дентал Трибюн“:София 1421, кв. Лозенец, ул. Липа 2, ап. АС пощенски запис:София 1421, кв. Лозенец, ул. Липа 2, ап. А; Получател: „Дентал Трибюн България“ ЕООД, Михаила Димитрова ИвановаПо банков път:Банка ОББ, клон Шипка, София, България IBAN: № BG 36 UBBS 8002 10033 22020, Банков код/SWIFT: UBBSBGSFЗа „Дентал Трибюн България“ ЕООД

Попълнения талон изпращайте:По пощата: София 1421, кв. Лозенец, ул. Липа 2, ап. АНа факс: 02/963 000 9На e-mail: office@dental-tribune.net

Списание My Smile - 6 броя годишно х 5 лв. = 30 лв.

Списанието излиза в месеците: февруари, април, май, септември, октомври, декември 2010 г.

абонирай се

с 20%отстъпка

Цена за годишен абонамент: 25 лв. (спестявате 5 лв. от коричната цена)

Изказването на пациентката Анастасия, която спечели голямата награда в конкурса „Усмивка на годината 2009“, изразява най-добре промяната, която може да донесе ортодонтското и възстановително дентал-но лечение: „В момента, в който се видях за пръв път с новата ми усмивка, не можах да позная момичето, гледащо ме от огледа-лото. То беше като всички онези звезди от телевизионния екран... Бях се превърнала в момиче с красива усмивка и самочувст-вие, което преди нямах... Преди живеех, криейки усмивката си, сега живея, усмих-вайки се!“

Затова холивудските артисти инвестират в себе си. За да имат красива усмивка и да изразят свободно своята индивидуалност. Това е постижимо и за всеки човек, който се обича и е главният герой в собствения си живот.

Фотограф: Ивилин Кюркчийски Грим и прически: Салони за красота HAREM

Преди

След

Анастасия

10 мита за брекетитед-р Иван Горялов

ТЕМА НА БРОЯ ∆ МИТОВЕ

1 Брекетите развалят зъбите.Не, по никакъв начин! Зъбите се развалят

от лошата хигиена.

2 Брекетите са само за деца.Няма възрастова граница за лечение с

брекети.

3 Не мога да се целувам с бре-кети.

Има ли любов и страст, нищо не може да ви спре.

4 С брекетите ще фъфля.Брекетите се поставят от външната стра-

на на зъбите и затова не пречат на говора.

5 С брекетите ще съм като Грозната Бети.

Ако беше с криви жълти зъби, Бети щеше да

е още по-грозна! Всъщност актрисата Аме-рика Ферера е изключително красива и има блестяща усмивка. Всички знаем, че образът й е умишлено преувеличен във всяко отно-шение.

6 Всички брекети са еднакви.Има различни системи брекети, които

се различават по форма, размер, материал, и най-важното - по ефекта на крайния резултат.

7 Трябва да извадя някои зъби, за да се наредят останалите.

В повечето случаи, за да наредим струпаните зъби, не е нужно да прибягваме до вадене. Това се налага по-често при възрастните, чи-ито активен растеж е приключил, и единстве-но, когато искаме чрез зъбно преместване да компенсираме челюстно несъответствие и да подобрим вида на лицето.

8 С брекети не мога да се хра-ня нормално.

Ако беше така, най-вероятно в Америка щеше да има верига от ресторанти, пригот-вящи храна за хора с брекети. Реално може-те да ядете всичко, освен много твърди и леп-кави храни.

9 Зъбите се връщат след сваля-нето на брекетите.

При спазване на правилата на лечение и схе-мата за запазване на резултата след сваляне на брекетите, резултатът е стабилен за цял живот.

10 Докато нося брекети, няма да се усмихвам.

Дали ще се усмихвате или не, зависи от вас, а не от брекетите. Всъщност с брекети мо-жете да сте много секси, само да пожелаете!

16 17

ТЕМА НА БРОЯ ∆ ИНТЕРВЮ ТЕМА НА БРОЯ ∆ ИНТЕРВЮ

Д-р Иван Горялов: „Ако вие се забавлявате, докато носите брекети, всички около вас ще се забавляват“

Д-р Иван Горялов завършва дентална медицина в гр. Пловдив през 2002 г. През 2006 г. специализира в клиниката на проф. д-р Уик Алекзандър в Арлингтън, Тексас, САЩ. През 2007 г. и 2008 г. получава стипендии за обучение в клиниката Chang Gung Memorial Hospital в Тайпе, Тайван, на тема „Хирургично-ортодонтски подход при зъбно-челюстни деформации“. В момента той е председател на Български изследователски клуб „Алекзандър“. Носител е на голямата награда на журито в конкурса „Усмивка на годината 2008“ и „Усмивка на годината 2009“ в екип с д-р Николай Папанов и д-р Боян Владимиров. За читателите на списание My Smile, д-р Горялов отговаря на най-честите въпроси, интересуващи пациентите.

информира предварително. Така например при възрастните често се налага след орто-донтското лечение да се извършат прецизни козметично-възстановителни дентални проце-дури – подмяна на стари пломби и корони, изграждане на изтрити зъби и др. Също така, при възрастни пациенти, активният растеж вече е приключил, така че с брекети можем да движим само зъбите, но не и да влияем на че-люстите. При необходимост от челюстни пре-мествания, може да се наложи ортогнатна хи-рургия, за да се постигне отличен резултат.

Коя е най-подходящата възраст за ортодонтско лечение с брекети?

Най-подходящият момент е началото на пу-бертета, когато всич-ки постоянни зъби, без мъдреците, вече са поникнали. Това е индивидуално за всяко дете. За мо- мичетата обикновено е между 11- и 12-го-дишна възраст, а за момчетата - между 13- и 14-годишна възраст. Ако лечението за-почне в този етап на активен растеж, ние мо-жем да въздействаме не само върху зъбите, но и върху челюстите, и да постигнем отличен ця-лостен резултат, дори и при по-тежки зъбно-челюстни отклонения. Ако детето има вредни навици или по-тежко зъбно-челюстно несъот-ветствие, е добре лечението да започне меж-ду 7- и 9-годишна възраст, а понякога и по-ра-но. В този период се използват различни сне-маеми и неснемаеми апаратчета. Това ранно лечение цели да намали проблемите и да под-помогне последващото лечение с брекети за постигане на идеалния резултат.

Колко продължава ортодонтското лечение с брекети?

Продължителността зависи от сложността на случая, възрастта на пациента и съдействие- то от негова страна. Обикновено лечението с брекети продължава 24 месеца, като само в някои по-сложни случаи е до 30 месеца. За този период е необходимо пациентът да по-сещава ортодонта на всеки 1 до 3 месеца.

Има ли болка или дискомфорт по време на ортодонтското лечение?

При поставянето на нова дъга и активиране-то й, се появява известно напрежение и бол-ка, които отминават за около 5 дни. През оста-налото време зъбите се движат без болка.

Могат ли зъ-бите да върнат предишната си подредба, след свалянето на бре-кетите?

Когато лечението е приключило и бреке-тите бъдат свалени,

се правят т.нар. ретайнери. За горна челюст това обикновено представлява подвижно апаратче, с което само се спи. Представе-те си го като „пижама“ за вашите зъби. В долната зъбна редица, от вътрешната стра-на на предните зъби, се залепва с компо-зит фина дъга от специална многонишко-ва тел. Правилното носене и поддръжка на ретайнерите са изключително важни за стабилността на захапката и запазването на резултата. Времето за активна ретенция е различно, като зависи най-вече от слож-ността на лекувания случай и възрастта на пациента.

Има ли значение системата брекети, която ортодонтът използва?

Да. Има изключително голямо значение. Добрите брекети се изработват от качест-вени материали, по-красиви са, имат голя-ма ефективност и ефикасност. Важно е да се следват лечебните инструкции на системата брекети, която се използва в конкретния слу-чай.

Каква е разликата при лечението с метални и естетични брекети?

Лечението с естетични брекети (сапфире-ни, керамични и др.) отнема повече време, поради спецификата на работа с тях. И с два-та вида брекети се постига отличен краен ре-зултат, като с металните брекети лечението е по-бързо, а с естетичните – по-скъпо.

Нормално ли се хранят пациентите с брекети?

Да. Вие можете да се храните абсолютно нормално, но като използвате повече ножа и вилицата, за да нарязвате цели плодове, зе-ленчуци и други храни. Добре е да избягвате някои твърди и лепкави храни.

Често ли пациентите си задават въп-роса: „Какво ще си кажат другите за мен, като ме видят с брекети?“

Тук важна е вътрешната победа: „Какво ще кажа аз за себе си?“. Ако вие се обичате и харесвате, всички ще ви харесват и оби-чат. Това е най-красивата част от лечение-то, защото вие правите нещо за себе си, а не за другите, и вашето мнение е най-важ-ното. Хората виждат вашите емоции и от-ношение към нещата. Ако вие се забавля-вате, докато носите брекети, всички около вас ще се забавляват.

Добрите брекети се изработват от качествени материали, по-красиви са, имат голяма ефективност

и ефикасност.

Колко струва лечението с брекети?Този въпрос често пъти е първият, който ми

задават много хора, въпреки че е най-правил-но да се отговори последно на него. Цена-та зависи от много фактори: ортодонта и ка-бинета, който сте посетили; сложността на проблема, който трябва да се лекува; въз-растта на пациента; вида на брекетите, ко-ито използваме и др. В интернет със сигур-ност може да се получи представа за цените в различни кабинети в България и чужбина. В нашия кабинет цената на пълно ортодонтско лечение в двете челюсти с метални брекети

Alexander е между 5000 и 7000 лева.

Могат ли брекетите да развалят зъбите?

Не, по никакъв начин. Това, което разва-ля зъбите, е лошата хигиена по време на ле-чението. Затова спазването на отлична хиги-ена на зъбите и устата е задължително усло-вие за постигане на отличен резултат. Преди да се започне лечението, пациентът специал-но се обучава как да си мие идеално зъбите с четка и да ги почиства с конец. Това са отдел-ни процедури, които са доста продължител-

ни. Принципът ни е да не започваме какво-то и да е лечение, без да сме се убедили, че пациентът спазва отлична орална хигиена. В крайна сметка никой не иска развалени зъби, макар и подредени.

До каква възраст могат да се слагат

брекети?Няма възрастови ограничения за поставя-

нето на брекетите. Моята майка е на 61 го-дини и в момента носи брекети. Разбира се, възрастовата ортодонтия има някои осо-бености, за които е важно пациентът да се