ì»ñ çÇÝ 5 ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳÝÙÇï ùÁ, û ñ»õë, ½³ñ ·³ óáõÙ ³å ñ»É¿, áõ Å»ñÝ ëÏë»É »Ý ³é³ í»É é» ³É

·Ý³ ѳ ï»É Çñ»Ýó Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ÇÝ -ãÇ íϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ³é³ ç³¹ñ Ù³Ý ÃíÇ Ýí³ -½áõÙÝ ¿: ܳ Ëáñ¹` 2007Ã. ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ- Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ÇÝ 22Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »õ 1 ¹³ ßÇÝù: » »õ μá ÉáñÏáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ã¿, áñ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÇó¹³ ë»ñ ù³ Õ» óÇÝ. иÎ-Ý, ûñÇ Ý³Ï, ݳ Ëáñ¹ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõ٠ѳ í³ ù»ó ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ3686 (0,27%) Ó³ÛÝ, û »õ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ ÃÇ íÁ³Ýó ÝáõÙ ¿ñ 5000-Çó: ²Ûë ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝÏñÏÇÝ áñá ᯐ ¿ Ù³ë Ý³Ï ó»É` í»ñ çÇÝ 5 ï³ ñÇ -Ý» ñÇÝ áñ» õ¿ ï» ë³ Ý» ÉÇ ³é³ çÁÝ Ã³ó ã·ñ³Ý -ó» Éáí ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç: ÜáõÛ ÝÁ ϳ- ñ» ÉÇ ¿ ³ë»É Ïá Ùáõ ÝÇëï Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ. 20 ѳ -½³ñ ³Ý ¹³Ù áõ Ý» óáÕ ÐÎÎ-ÇÝ Ý³ Ëáñ¹ ÁÝï -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ íëï³ Ñ» óÇÝ 8792-Á, áñÁ ϳ½-

ÙáõÙ ¿ ÁÝï ñáÕ Ý» ñÇ 0,65 ïá Ïá ëÁ: г Ù» Ù³ ï³Í ݳ Ëáñ¹ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ,

³é³ ç³¹ ñáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëáí ³Ûë ³Ý ·³Ù Ýϳ -ï» ÉÇ »Ý û° ¹ñ³ ϳÝ, û° μ³ ó³ ë³ Ï³Ý ½³ñ -·³ óáõÙ Ý»ñ. ¹ñ³ Ï³Ý ¿, áñ §ÙÇ ³í ïá μáõë¦³Ý ¹³Ù áõ Ý» óáÕ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳë -ϳ ó³Ý` ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÁ μݳí Çñ»Ýó Ïáõ ë³Ï -óáõ ÃÛ³Ý ï» ÕÁ ã¿, μ³ ó³ ë³ Ï³Ý ³ÛÝ ³éáõ Ùáí,áñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÙïùÇÝ áãÇÝã ã³ í» É³ó ñ³Íß³ï Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, ³Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí,ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý »Ý ·ÝáõÙ` ÁÝïñ í» Éáõ é» ³ÉÑݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» óáÕ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ åá ãÁ μéݳÍ: ºí μݳí ϳ ñ» õáñ ã¿, áñÇñ»Ýó ï³ ÝÇù ïí³Í Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÑ»ï ÙÇÝ ã»õ »ñ»Ï ³ã ùáí ³ãù ãáõ Ý» ÇÝ: γ -ñ»õá ñÁ ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý ³Ýó Ý»ÉÝ ¿, ÇÝ ãÁ, ѳ í³ -ݳ μ³ñ, Çñ»Ýó Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ëï»ÕÍ Ù³ÝμáõÝ Ýå³ ï³ÏÝ ¿ »Õ»É:

²í³ñï í»ó Ù³ ÛÇ ëÇ 6-Ç ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ ϳÝ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ ³é³ ç³¹ñ -

Ù³Ý Å³Ù Ï» ïÁ: г Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ -

ϳñ �áí ѳ ë³ Ý» ÉÇù 90 å³ï �³ Ù³ íá ñ³ ϳÝ

Ù³Ý ¹³ ïÇ Ñ³ Ù³ñ å³Û ù³ ñ» Éáõ »Ý ÇÝÁ

ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñª §´³ñ �³ í³×

г۳ëï³Ý¦, Ð³Û Ú» Õ³ ÷á ˳ Ï³Ý ¸³ß Ý³Ï -

óáõ ÃÛáõÝ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ð³Û ³½ �³ ÛÇÝ ÏáÝ� -

ñ»ëÁ, §Ä³ é³Ý �áõ ÃÛáõݦ, §úñÇ Ý³ó »ñ -

ÏÇñ¦, г۳ë ï³ ÝÇ ¸» ÙáÏ ñ³ ï³ Ï³Ý,

г Û³ë ï³ ÝÇ Ïá Ùáõ ÝÇë ï³ Ï³Ý, §ØÇ ³ íáñ -

í³Í ѳ Û»ñ¦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

²ñ³Ù г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÇÝ ÐÐÎ óáõó³ ÏÁ í³ï μ³Ý ¿ Ñáõ ßáõÙ

ÐÐΠѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ ÏÇ 50-ñ¹ Ñá -

ñÇ ½á ݳ ϳ ÝáõÙ ï»Õ ·ï³Í ²ñ³Ù г ñáõ ÃÛáõ -

ÝÛ³ ÝÇ, ÝáõÛÝ ÇÝ ùÁª ÐÐ μݳ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý

Ý»ñ ϳ ÛÇë ݳ ˳ ñ³ ñÇ ³Ý í³Ý ¹Ç Ù³ó ³Ý ѳë -

ϳ ݳ ÉÇ å³ï ׳é Ý» ñáí, ·áõ ó»»õ ÙÇ ïáõ٠ݳ -

íáñ, μ³ ó³ ϳ ÛáõÙ ¿ñ å³ß ïá ÝÇ ³Ý í³ Ýáõ ÙÁ:

²ëáõÙ »Ý, ëϽμÇó ÇÝùÝ ¿É ãÇ Ñ³ í³ ï³ ó»É, áñ

óáõ ó³ ÏáõÙ ïíÛ³É ³½ ·³Ý í³Ùμ ³ÝÓ Ý³ íá ñáõ -

ÃÛáõÝÝ ÇÝùÝ ¿, »õ ÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ ¹Å·á Ñ»É ¿, áñ

ÐÐΠѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ ÏáõÙ Ý» ñ³é í³Í

ã¿, ÇëÏ »ñμ ï» Õ» ϳ ó»É ¿ ³Û¹ Ù³ ëÇÝ, ½³ñ Ù³ -

ó»É ¿, μ³Ûó ãÇ Ñ³ Ù³ñ Ó³Ï í»É ѳñó Ý»É å³ï -

׳ éÁ: » ÇÝ ãáõ Ùݳ ó³Í μá Éáñ Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý» ñÇ

³½ ·³ ÝáõÝ Ý» ñÇ ¹Ç Ù³ó Ýßí³Í ¿ ½μ³ Õ»ó ñ³Í

å³ß ïáÝ Ý» ñÁ, ÇëÏ ²ñ³ ÙÁ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í ¿

³Ý å³ß ïáÝ, ϳ ñ» ÉÇ ¿ »Ý ó¹ ñ»É, áñ ²ñ³Ù г -

ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÇÝ ³å³ ·³ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý

ϳ½ ÙáõÙ Ïáõ ë³ ÏÇó Ý» ñÁ ã»Ý ï»ë ÝáõÙ:

ÎѳÛïÝ íDZ ²ñ³Ù г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ ·á Ý» ²Ä-

áõÙª Ï³Ë í³Í ¿ Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ý» ñÇ μ³ ñÇ

ϳ٠ùÇó, μ³Ûó áñ í³ Õáõó ¿ÇÝ Ýñ³ ·ÉËÇÝ §ë»õ

³Ù å»ñ¦ Ïáõ ï³Ï í»É, ÷³ë ïáõÙ »Ý óáõ ó³ ÏáõÙ

Ýñ³ ¹ÇñùÝ áõ ³½ ·³Ý í³Ý ¹Ç Ù³ó å³ß ïá ÝÇ

μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ:

Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³ ÝÁ ѳ ë³í ê²ê-ÇÝ

²ñ ¹»Ý ï» Õ» ϳó ñ»É »Ýù, áñ ÃÇí 4 ÁÝï ñ³ -

ï³ ñ³Í ùáõÙ Ù» ͳ Ù³ë ݳ ϳ Ýáí Çñ Ã»Ï Ý³ -

Íáõ ÃÛáõÝÝ ¿ ³é³ ç³¹ ñ»É ²ñ ï³Ï ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ`

ê²ê-Ç ²ñ ï³ ÏÁ:

²Ûë ï»Õ Ýñ³ Ùñó³ ÏÇó Ý»ñÝ »Ý ÐÐÞ í³ñ -

ãáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ ²ñ³Ù س Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ, ²Ä

§Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³ -

Ù³ íáñ ¼³ ñáõ ÑÇ öáë ï³Ý çÛ³ ÝÁ, §Ð» ï³ -

ËáõÛ½ Ý»ñ ÙÇ ³ íá ñáõÙ¦ ÐÎ-Ç Ý³ ˳ ·³Ñ ²É»ù-

ë³Ý ØÇ Ý³ ëÛ³ ÝÁ »õ §168 ų٦ ûñ ÃÇ ·É˳ -

íáñ ËÙμ³ ·Çñ ê³ ÃÇÏ ê»Û ñ³ ÝÛ³ ÝÁ:

àñ ê²ê-Ç ²ñ ï³ ÏÇ Ñ³ Ù³ñ å³Û ù³ ñÁ Ñ»ßï

ãÇ ÁÝ Ã³ ݳ, ÷³ëï ¿, »õ ݳ í³ Õáõó ¿ ÉÍí»É ݳ -

ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ý ùÇÝ: س ÙáõÉÝ ³ñ ¹»Ý

·ñ»É ¿, áñ Ýñ³ ѳ Ù³ñ ÝáõÛ ÝÇëÏ ³ÝÓ Ý³· ñ»ñ

»Ý ѳ í³ ù»É:

Ø»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáíª ÑÇ Ù³ ¿É ·áñ ÍÁÝ -

ó óÁ ï» Õ³ ÷áË í»É ¿ ê²ê ëáõ å»ñ Ù³ñ Ï»ï Ý» -

ñÇ ó³Ýó: ²ÛÝ, áñ ³ß ˳ ïáÕ Ý» ñÁ å»ïù ¿

ÁÝï ñ»Ý §ß» ýÇݦ, ·Ç ï»Ý, μ³Ûó ÑÇ Ù³ Ýñ³Ýó

ëïÇ åáõÙ »Ý ³Ý ¹³ Ù³Ï ó»É ݳ »õ ÐÐÎ-ÇÝ` ³ÛÝ

¿É ³ß ˳ ï³Ý ùÇó ³½³ ï» Éáõ ëå³é ݳ ÉÇ ùáí:

áõñµ³Ã

23.03.2012 52/2384/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 2 0 5 2 >

100 ¹ñ³Ù

¿ç 3 ¿ç 5¿ç 2

à±í ¿ í³Õ í³ å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ

г í³ ï³ñ Ùáõ ÃÛ³Ý áõ ÝíÇñ í³ -Íáõ ÃÛ³Ý ëϽμáõÝ ùáí Ùß³Ï í³Í ÁÝï -ñ³ óáõ ó³Ï Ý» ñÇ ³é³ÝÓ Ý³ ѳï Ïáõ- ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ á°ã ϳ½ ÙáÕ Ý» ñÁ, »õ á°ã¿É óáõ ó³ ÏáõÙ Áݹ·ñÏ í³Í Ý» ñÁ ã»Ýå³ï Ï» ñ³ó ÝáõÙ áñ ï»Õ »Ý ·ÝáõÙ:Üñ³Ýó Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ë»Õ í³Íå³ï Ï» ñ³ óáõÙ Ý»ñ áõ ÝÇ å³ï ·³ Ù³ -íá ñ³ Ï³Ý å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ,¹» ñ³ ϳ ï³ ñáõ ÃÛ³Ý, ·áñ ͳ éáõÛà ݻ -ñÇ, Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý, å» ïáõ ÃÛ³Ý áõ ë» -ñáõݹ Ý» ñÇ ³é ç»õ ëï³ÝÓ Ý» ÉÇù å³- ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ: ¾³ ϳ ÝÁɳí áõ Ñ³Ý ñû ·áõï ûñ»Ýù Ý»ñ ·ñ» ÉÁ ã¿,·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ï³Ý μ³ Ý³ í» ×» ñÇ Ù»çÙïÝ» ÉÁ ã¿: γ ñ» õá ñÁ` ÇÝã å»ë Ã³ß ÏÇ -ݳ ÏÇ ÝÙ³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ ÷á Ë» ÉáõÙ»ç í³ñ å» ï³ ó³Í Ù» ñû ñÛ³ ÏáÙ ëá -ÙáÉ Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ Ëáë ïá í³ Ý»É` §ß» -ýǦ Ù³ñ ¹Á ÉÇ Ý»ÉÝ ¿ »õ Ýñ³Ý áã Ùǹ»å ùáõÙ Ñáõ ë³ Ë³μ ã³ Ý» ÉÁ: ºÃ»Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý Ù³Ý ¹³ ïÁù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ýå³ï ·³ Ù³ íá ñÇ Ñ³ Ù³ñ ÷ñÏû Õ³Ï ¿ñ,¹»Ù ùÁ å³ Ñ» Éáõ ÙÇ çáó, ³å³ ³Û ëûñ³ÛÝ ³Ý ·³Ù Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý ³Ý ¹³ Ù³ -ïáÙë ¿É ã¿: ²Û ëûñ ³Ý ·³Ù ¹Åí³ñ ¿ï³ñ μ» ñ³ Ï»É Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ýå³ï ·³ Ù³ íá ñÇÝ Ïáõ ë³Ï ó³ ϳÝýáõÝÏ óÇ á Ý» ñÇó:

ä³ ï³ Ñ³ Ï³Ý ã¿, áñ ³Ýó ÝáÕ ·áõ -Ù³ñ Ù³Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ ûñ»Ýë ¹ÇñÇß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ·áñ ͳ éáõÛà ݻ ñÁ ϳ -é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ·ñ» û ³Ù μáÕ çáõ -ÃÛ³Ùμ í»ñó ñ»É ¿ñ Çñ íñ³: àñáí Ñ» ï»õÏá ³ ÉÇ óÇ áÝ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ ³é -ç»õ ³ÛÉ ËݹÇñ ¿ñ ¹ñí»É. ó³Ý ϳ ó³Í·Ýáí ÏñÍùáí å³ßï å³ Ý»É Ïáõ ë³Ï -óáõÃÛ³Ý áõ Õ» ϳ í³ ñÇ ß³ Ñ» ñÁ: Ü-ñ³Ýù, áí ù»ñ ÙÇÝã ³Ûë å³ï ·³ Ù³ íáñ»Ý »Õ»É, Çñ»Ýó ³Ûë §³Ý» ÉÇ ùÁ¦ ß³ïÉ³í ·Ç ï»Ý: Üá ñ»Ï Ý» ñÁ å»ïù ¿ ëá íá -ñ»Ý:

ºð ÎÆð

²é³ çÇÝ

³í³ñï í»ó

öáË íáõÙ »Ýù, µ³Ûó ¸³ñ íÇ -

ÝÇ áõë ÙáõÝ ùÇÝ Ñ³ ϳ é³Ï

ºë ¿É ã»Ù áõ ½áõ٠ѳ í³ ï³É, áñ Ñ» é³ ÝáõÙ »Ý»ñÏ ñÇó: ´³Ûó, Çñáù, Ñ» é³ ÝáõÙ »Ý »õ ³í» ÉÇß³ï, ù³Ý »ñ»Ï, »ñ»Ï ³í» ÉÇ ß³ï, ù³Ý` »ñ»Ïã¿ ³é³ çÇÝ ûñÁ: ì³ ÕÁ Ñ» é³ Ý³ Éáõ »Ý ³í» ÉÇß³ï, ù³Ý ³Û ëûñ: سñ ¹ÇÏ, Çñáù, Ñ» é³ ÝáõÙ»Ý, μ³Ûó áã »ñÏ ñÇó: Üñ³Ýù Ñ» é³ ÝáõÙ »Ý Ó» -½³ ÝÇó` Ó»ñ ¹³ñ ¹Çó:

´³ñÓ ñ³ ó³í

ë³ ñÁ, Çç³í...

áõ ѳë ϳ ó³í

²ñ³ ÛÇÏ Ð²Ú ð² äº îÚ² Ü.

ºë ·ïÝáõÙ »Ù, áñ ¿¹ Ù³Ý -¹³ ïÇ ³ñ Å» ùÁ ³ÛÝ ãÇ, áñÇѳ Ù³ñ å³Û ù³ñ ¿ñ ÙÕíáõÙ»õ ÙÕí» Éáõ ¿:

ÆÝ ãÇ Ù³ ëÇÝ »Ý Ëá ëáõÙ ³í³ñï í³Í ³é³ ç³¹ ñáõÙ Ý» ñÁ

Æ ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Çß Ë³ ݳ Ï³Ý »ñ Ïáõ áõ Å» ñÇ áõѳï ϳ å»ë ÐÐÎ-Ç` Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ»Ý í»ó ÇÝ -ï» É»Ï ïá õ³É, ù³ Õ³ ù³ ϳ ݳ å»ë ³Ï ïÇí ßñç³ -Ý³Ï Ý» ñÇ íñ³: Ø» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ- Ý» ñÁ í» ñ³Í íáõÙ »Ý ÙÇ ÏáÕ ÙÇó ÇÝ ï» É»Ï ïÇ áõù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý, ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇó` ÷á ÕÇ áõ½áé μ³ Ûáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ Ûáõ ñû ñÇ Ý³Ï Ùñó³Ï óáõ -ÃÛ³Ý:

23.0

3.2

012 5

2/2

384/

2 ²Ä-Ý ³í³ñ ï»ó ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ

ºñ»Ï ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íáõÙ ùíá ñáõÙ ãϳñ: ¶ñ³Ýó í»É ¿ñ 39

å³ï ·³ Ù³ íáñ: ²Ä ݳ ˳ ·³Ñ ê³Ù í»É ÜÇ Ïá Û³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñ»ó, áñ, Áëï ϳ Ýá ݳ ϳñ· ûñ»Ý ùÇ, »Ã» »ñ»ù Å³Ù í³ ÁÝ Ã³ó -

ùáõÙ ùíá ñáõÙ ãÉÇ ÝÇ, ³å³ ù³ éû ñÛ³Ý å»ïù ¿ ÷³Ï í³Í

ѳ Ù³ ñ»É:

г çáñ¹ ù³ éû ñÛ³Ý ³å ñÇ ÉÇ 9-13-Ý ¿, μ³Ûó ³ÏÝ Ñ³Ûï ¿, áñ

³ÛÝ »õë ãÇ Ï³ Û³ ݳ, ù³ ÝÇ áñ ѳ ÙÁÝÏ ÝáõÙ ¿ å³ß ïá ݳ ϳÝ

ù³ ñá ½³ñ ß³ íÇ Ñ»ï:

²ñ ¹»Ý ¹³Ñ ÉÇ ×Çó ¹áõñë Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ ÜÇ -

Ïá Û³ ÝÁ íëï³ Ñ»ó ñ»ó, áñ ùíá ñáõÙ ãÉÇ Ý» ÉÁ ݳ ËÁÝï ñ³ ϳÝ

³Ûë ßñç³ ÝáõÙ μݳ Ï³Ý ¿: ÆÝã å»ë »õ Ï³Ý Ë³ ï» ë» ÉÇ ¿ñ, »ñ»ù

ų٠³Ýó »õë ²Ä-áõÙ ùíá ñáõÙ ã» Õ³í: ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ãáñ -

ñáñ¹ ·áõ Ù³ñ Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñÝ ³í³ñï í» óÇÝ ³é³Ýó

ûñÑ Ý»ñ ·Ç` ¹³ ï³ñÏ ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ:

²Ä ݳ ˳ �³ÑÝ Çñ ³ÃáéÝ ¿ ³é³ ç³ñ ÏáõÙ

§ºÏ»ù Ýëï»ù ÇÙ ï» ÕÁ »õ ϳ ï³ ñ»ù ³ÛÝ ·áñ ͳ éáõÛ ÃÁ,

áñÁ »ë »Ù ³ÝáõÙ, »õ Ïѳë ϳ ݳù` ¹áõù ϳ ñá±Õ »ù ï»ë Ý»É,

û± áã¦,- ³Ûë å»ë ³ñ Ó³ ·³Ý ù»ó ²Ä ݳ ˳ ·³Ñ ê³Ù í»É ÜÇ -

Ïá Û³ ÝÁ, »ñμ §ºñ ÏÇñ¦-Ç ÃÕó ÏÇ óÁ Ñ» ï³ùñùñ í»ó, û ³ñ -

¹Ûá±ù ãÇ ï» ë»É, áñ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÁ ùí» ³ñ ÏáõÙ »Ý Ù» ÏÁ

ÙÛáõ ëÇ ÷á ˳ ñ»Ý:

ÜÇ Ïá Û³ ÝÁ íëï³ Ñ»ó ñ»ó, áñ Çñ ï» ÕÇó ãÇ »ñ» õáõÙ, Ñ» ïá

μ³ ó³ï ñ»ó, û ÇÝ ãáõ. §Þ³ï áõ ß³ ¹Çñ ϳñ ¹áõÙ »ë ѳñ óÁ,

Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ »ë` ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ, ë»Õ ÙáõÙ »ë ½³Ý ·Ç Ïá ׳ -

ÏÁ, ³Û ëÇÝùÝ` ³Ù μáÕç ³Û¹ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ý»ñ ù»õ »ë ݳ ÛáõÙ, Ñ» -

ïá ÇÝù¹ »ë ùí» ³ñ ÏáõÙ, »õ 9 í³Ûñ ÏÛ³ ÝÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ å»ïù ¿

ѳëó Ý»ë Éáõ ë³ ï³Ë ï³ ÏÇÝ Ý³ Û»É áõ Ãí» ñÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É¦:

ÜÇ Ïá Û³ÝÝ ³é³ ç³ñ Ï»ó ëáõñ× ËÙ»É »õμ³Å³Ï ݳ Û»É

§ÐÇ Ù³ ϷݳÝù ÇÙ ë» ÝÛ³Ï, ëáõñ× ÏËÙ»Ýù, »õ »ë μ³ Å³Ï

Ïݳ Û»Ù¦,- ³Ûë å»ë ³ñ Ó³ ·³Ý ù»ó ²Ä ݳ ˳ ·³Ñ ê³Ù í»É ÜÇ -

Ïá Û³ ÝÁ, »ñμ §ºñ ÏÇñ¦-Ç ÃÕó ÏÇ óÁ Ýñ³ ÝÇó Ñ» ï³ùñùñ í»ó,

ûª Ýñ³ ϳñ ÍÇ ùáí á±ñ áõ Å» ñÁ ϳÝó Ý»Ý ²Ä:

²Ä ݳ ˳ ·³ ÑÁ ×Çßï ãÇ Ñ³ Ù³ ñáõÙ, »ñμ ÁÝï ñá ÕÇ ÷á ˳ -

ñ»Ý áñ» õ¿ Ù»ÏÝ ¿ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ³Û¹ ѳñ óÇÝ:

§²Û¹ ѳñ óÇÝ å³ ï³ë ˳ Ý»É Ï³ ñáÕ ¿ ÙÇ ³ÛÝ ÁÝï ñá ÕÁ¦,-

íëï³ Ñ»ó ñ»ó ÜÇ Ïá Û³ ÝÁ »õ Ýß»ó, áñ »Ã» ÑÇ Ù³ ³ÝáõÝ Ý»ñ ÃíÇ,

¹³ ݳ »õ ·á í³½¹ ÏÉÇ ÝÇ:

²Ä ÐÐÎ-³Ï³Ý ݳ ˳ ·³ ÑÁ ãó³Ý ϳ ó³í ݳ »õ ³ë»É, û

áñ ù³Ý Ó³Û Ý»ñ Ïѳ í³ ùÇ ÐÐÎ-Ý »õ ³ñ ¹Ûá±ù Ϲ³é ݳ ý³ íá -

ñÇï:

Ø » ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ·. ãݳ Û³Í Ã»Ï Ý³ Íáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³é³ ç³¹ñ Ù³Ý Ý³ Ëû ñ» ÇÝ ³Ûë ÁÝï ñ³ -ϳñ ·Ç ¹»Ù ͳ í³É í³Í ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý å³Û ù³ ñÇÝ,

μá Éáñ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ` û Çß Ë³ ݳ Ï³Ý »õ û Áݹ ¹Ç Ù³ -¹Çñ, Ù» ͳ Ù³ë ݳ ϳ Ýáí Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³Ûï »Ý Ý»ñ ϳ Û³ó -ñ»É: Àݹ áñáõÙ, ãݳ Û³Í Ý³Ë Ý³ Ï³Ý ëå³ ëáõÙ Ý» ñÇÝ, Áݹ ¹Ç Ùáõ-

ÃÛáõÝÝ ³Ûë ѳñ óáõÙ ÙÇ ³ë ݳ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ ã¹ñë»õ á ñ»ó, »õ, ÷³ë -ïá ñ»Ý, μ³ óÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý» ñÇó, ³Ûë ÁÝï ñ³ ϳñ -·áí ¿É Ýñ³Ýù ݳ»õ ÙÇ ÙÛ³Ýó ¹»Ù »Ý å³Û ù³ ñ» Éáõ: Æ ï³ñ μ» ñáõ- ÃÛáõÝ Çß Ë³ ݳ Ï³Ý »ñ Ïáõ áõ Å» ñÇ áõ ѳï ϳ å»ë ÐÐÎ-Ç` Áݹ -¹Ç Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ»Ý í»ó ÇÝ ï» É»Ï ïá õ³É, ù³ Õ³ ù³ ϳ ݳ å»ë ³Ï -ïÇí ßñç³ Ý³Ï Ý» ñÇ íñ³: Ø» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁí» ñ³Í íáõÙ »Ý ÙÇ ÏáÕ ÙÇó ÇÝ ï» É»Ï ïÇ áõ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý,ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇó` ÷á ÕÇ áõ ½áé μ³ Ûáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ Ûáõ ñû ñÇ Ý³Ï Ùñ-ó³Ï óáõ ÃÛ³Ý: Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Íù Ý» ñáõÙ ³é³ -ç³¹ ñ» Éáí ó Õ³ ÛÇÝ Ñ» ÕÇ Ý³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, ùñ» ³ Ï³Ý ßñç³ Ý³Ï -Ý» ñÇ, ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý áõ Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ Ñëϳ Û³ Ï³Ý é» ëáõñë Ý» ñÇïÇ ñ³ å» ïáÕ ³Ý Ó³Ýó, óáõÛó ïí»ó, áñ í» ñ³ñ ï³¹ñ Ù³Ý ÏáÝÏ -ñ»ï Ýå³ ï³Ï áõ ÝÇ »õ ³Ûë ѳñ óáõÙ ³å³ íÇ ÝáõÙ ¿ Ñ»Ýó Ù» ͳ -Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·ÇÝ: Æß Ë³ ݳ Ï³Ý ÙÛáõë áõ Å» ñÇ` ³ÛëÁÝï ñ³ ϳñ ·áí ³é³ í»É ѳ Ù»ëï ³é³ ç³¹ ñáõÙ Ý» ñÁ óáõÛóïí» óÇÝ, áñ ´ÐÎ-Ý áõ úºÎ-Á Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ -ÃÛ³ÝÝ áõ ݳ ˳ ·³ ÑÇÝ ï³ ÉÇë »Ý ¹³ ³å³ Ñá í» Éáõ ÉÇ ³ñ Å»ùÑݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ: Üñ³Ýó ÙÇ ç»õ ³Ûë ÁÝï ñ³ ϳñ ·áõÙ Ùñó³Ï -óáõ ÃÛáõ ÝÁ Éá ϳÉ, ³é³Ý ÓÇÝ ï» Õ» ñáõÙ ÝáõÛ ÝÇëÏ Ó»õ ³ Ï³Ý μÝáõÛÿ Ïñ» Éáõ: ́ ³Ûó ¹ñ³Ý ½áõ ·³ Ñ»é, ³Ûë ÁÝï ñ³ ϳñ ·áõÙ ÇÝï ñÇ ·Çå³ Ï³ë ãÇ ÉÇ Ý» Éáõ, »õ ¹³ ³å³ Ñá í» Éáõ »Ý ³ÛÝ ÙÇ ËáõÙμ Éñ³· -ñáÕ Ý» ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó Ã»Ï Ý³ Íáõ ÃÛáõÝÝ ³é³ ç³¹ ñ» óÇÝ ³ÛÝ -åÇ ëÇ ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Íù Ý» ñáõÙ, áñáÝù ѳ Ù³ñ íáõÙ ¿ÇÝ ¹ñ³Ý- óáõÙ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ ç³¹ ñ³Í ѽáñ ûÉÇ ·³ñË Ý» ñÇ §μáë ï³ -ÝÁ¦: ²Ûë ÇÙ³ë ïáí Ñ» ï³ùñù ñ³ Ï³Ý »Ý ÉÇ Ý» Éáõ §168 ų٦å³ñ μ» ñ³ ϳ ÝÇ ËÙμ³ ·Çñ ê³ ÃÇÏ ê»Û ñ³ ÝÛ³ ÝÇ »õ ê²ê-Ç ²ñ -ï³ ÏÇ` ²ñ ï³Ï ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ¹Ç Ù³ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ÃÇí 4 ÁÝï ñ³ -ï³ ñ³Í ùáõÙ, ÃÇí 7-áõÙ` ÜÇ ÏáÉ ö³ ßÇ ÝÛ³Ý-ê³Ù í»É ²É»ù -ë³ ÝÛ³Ý Ùñó³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ §²1+¦-Ç ÃÕó ÏÇó ¶³ Û³ Ý» ²-éáõë ï³ ÙÛ³Ý-èáõ μ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³Ý (Ü» Ù»ó èáõ μá) §·á ï» -Ù³ñ ïÁ¦ ÃÇí 1-áõÙ: ö³ë ïá ñ»Ý, Éñ³· ñá Õ³ Ï³Ý Ñ³Ý ñáõÛ ÃÁÓ»é Ýáó ¿ Ý» ïáõÙ Ñ³Û ñ» ÝÇ ûÉÇ ·³ñ ËÇ ³ ÛÇÝ:

г Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ·. ³Ûë ï»Õ ·É˳ íáñ ³Ý³ÏÝ -ϳ ÉÁ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáÕ ·ñ» û μá Éáñ Ïáõ ë³Ï óáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ óáõ ó³Ï Ý» ñÇ ½·³ ÉÇ Ã³ñ Ù³ óáõÙÝ ¿ñ: ́ ³ ó³ éáõ ÃÛáõÝ¿ÇÝ Ï³½ ÙáõÙ, û ñ»õë, ÙÇ ³ÛÝ Ð²Î-Á, áñÝ ³ÛÉ Ï»ñå í³ñ í» ÉáõÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ, û ñ»õë, ãáõ Ý»ñ ¿É, »õ ÐÐÎ-Ý, áñÁ, ß»ß ïÁ ¹ñ»ó÷áñÓ í³Í áõ ѳ í³ ï³ ñÇÙ Ýá Ù»ÝÏ É³ ïáõ ñ³ ÛÇ íñ³: Ì³Û ñ³ Ñ»Õí» ñ³ ݳ ÛáõÙ Ý» ñÇ ·Ý³ó §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ,áñÁ ѳ ÝáõÝ §²½³ï ¹» ÙáÏ ñ³ï Ý» ñǦ Ñ»ï ¹³ ßÇÝ ùÇ »õ ð³ý ýÇÐáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇ ßáõñç Çμñ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ³ç³Ï óáõ ÃÛ³Ý ß³ñ ÅáõÙÓ»õ ³ íá ñ» Éáõ, ÷³ë ï³ óÇ §Ññ³ ųñ í»ó¦ Çñ ³é³Ýó ùÁ ϳ½ ÙáÕ»ñÇ ï³ ë³ñ¹ ³Ï ïÇ íÇëï Ý» ñÇó: òáõ ó³ ÏÁ ϳ½ Ù» Éáõ Ù» Ãá ¹³ -μ³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éáõ Ùáí áñá ß³ ÏÇ Áݹ Ñ³Ý ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ ñ» ÉÇ ¿ï»ë Ý»É ÐÚ¸-Ç áõ ́ ÐÎ-Ç Ùá ï» óáõÙ Ý» ñáõÙ, áñ ï»Õ ݳ ˳ å³ï -íáõ ÃÛáõ ÝÁ ïñí»É ¿ ³í» ÉÇ Ã³ñÙ, ³é³Ý ÓÇÝ ¹»å ù» ñáõÙ Ñ³Ý ñáõ -ÃÛ³ ÝÁ áã ³ÛÝ ù³Ý ѳÛï ÝÇ ¹»Ù ù» ñÇ: ´³Ûó ³Ûë »ñ Ïáõ ëǹ»å ùáõÙ ¿É ·áñ ÍáõÙ »Ý ÃÇ Ù³ ÛÇÝ Ë³ ÕÇ Ï³ ÝáÝ Ý» ñÁ, û»õ ½áõïóáõ ó³ ÏÇ Ó»õ ³ íáñ Ù³Ý ÇÙ³ë ïáí ÐÚ¸-Ý ³é³ç Ýáñ¹ í»É ¿ Ïá É» -·Ç ³ Éáõ ÃÛ³Ý ëϽμáõÝ ùáí, ÙÇÝã ¹»é ´ÐÎ-Ç óáõ ó³ ÏÁ Ùß³Ï í»É ¿¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÇ μ³ ó³ éÇÏ Ñ³ Û» óá Õáõ ÃÛ³Ùμ: л ï³ùñù -ñ³ Ï³Ý ¿ñ ѳï ϳ å»ë вÎ-Ç å³Ñ í³Í ùÁ: ²ÛÝ ÙÇÝ ã»õ í»ñ çÇÝí³Ûñ ÏÛ³ÝÝ ¿É ãμ³ ó³ Ñ³Û ï»ó Çñ ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ ÏÁ,ÇÝ ãÁ ϳ ñáÕ ¿ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Ù»Ï μ³ ÝÇ Ù³ ëÇÝ Ëá ë»É. ³Ý ·³Ù î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó óáõ ó³ ÏÁ ϳ½ Ù» Éáõ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ ãÇ í» -ñ³ó ñ»É ÎáÝ· ñ» ëÇ Ý»ñ ùÇÝ Ñ³ ϳ ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, »õ î»ñ-ä»ï ñá ë-Û³ ÝÁ ÝÙ³Ý ·³Õï ݳ å³ Ñáõ ÃÛ³Ùμ å³ñ ½³ å»ë ÷áñ Ó»É ¿ ½»ñÍÙÝ³É ×ÝßáõÙ Ý» ñÇó áõ ãíÇ Å»ó Ý»É óáõ ó³Ï ϳ½ Ù» Éáõ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ:´³Ûó ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇóª ³Ý Ï³Ý Ë³ ï» ë» ÉÇ »Ý ÝÙ³Ý Ù³ñ ï³ í³ -ñáõ ÃÛ³Ý Ñ» ï»õ ³Ýù Ý» ñÁ: ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ÎáÙ Ïáõ ëÇÝ, ¸»Ù -Ïáõ ëÇÝ »õ §ØÇ ³ íáñ í³Í ѳ Û»ñ¦-ÇÝ, ³å³ Ýñ³Ýó Ù³ë ݳÏ- óáõ ÃÛáõ ÝÁ ëÇÙ íá ÉÇÏ, ýá ݳ ÛÇÝ μÝáõÛà ¿ Ïñ» Éáõ:

¶»õ áñ· ²Ô² ́ ² ́ Ú²Ü

ºÃ» ³ñ ¹³ ñáõ ÃÛáõÝ` ³å³ ¸»Ù Ïáõë. Ñ»Ýó ë³

¿ г Û³ë ï³ ÝÇ ¹» ÙáÏ ñ³ ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï -

óáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ ·³ Ëá ëÁ: ²Ûë ³Ý ·³Ù ¿É »Ý

Ýñ³Ýù áñá ß»É Ù³ë Ý³Ï ó»É ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ »õ

Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáõ »Ý Ýáñ Íñ³ ·Çñ: ܳ Ëáñ¹ ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ¸»Ù Ïáõ ëÁ ѳ í³ ù»É ¿ ùí» ³ñ ÏáÕ Ý» ñÇ

Ó³Û Ý» ñÇ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 0,27 ïá Ïá ëÁ: ²ñ³Ù ê³ñ· ëÛ³ -

ÝÁ ¹³ å³ï ׳ é³ μ³ ÝáõÙ ¿ Ýñ³ Ýáí, áñ ³ÛÝ Å³ Ù³ -

Ý³Ï Çñ»Ýù ïñ³ Ù³¹ñ í³Í ã¿ ÇÝ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ:

ÆëÏ ³Ûë ³Ý ·³Ù ³ÏÝ Ï³ ÉáõÙ »Ý 10 ïá Ïáë Ó³ÛÝ:

Üå³ ï³ ÏÁ áã û Çß Ë³ ݳ ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ï³ ï³ ñ»ÉÝ

¿, ³ÛÉ ÷á Ë»É Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ëá ëáõ -

ÃÛáõ ÝÁ: ²ñ³Ù ê³ñ· ëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ μ³ Ý³Ï óáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý í³ ñ»É ÙÇ ³ÛÝ Ó³Ë áõ Å» ñÇ Ñ»ï, ÇëÏ

ÐÐÎ-Ç Ñ»ï` áã: §Ð¸Î-Ý ãÇ Ï³ ñáÕ ÙÇ ³ íáñ í»É вÎ-

ÇÝ Ï³Ù §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ-Á, ù³ ÝÇ áñ ·³ Õ³ ÷³ -

ñ³ Ëá ë³ Ï³Ý Éáõñç ï³ ñ³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳÝ:

ºÃ» ÙÇ ³ ݳ ÛÇÝù §¸³ß Ý³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ¦ »õ §ÎáÙ Ïáõ -

ëÇݦ, ³å³ ³ë»Ýù, áñ Ýñ³Ý óÇó Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÁ

ó³Ý ϳ ÝáõÙ ¿ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ·Ý³É Çñ ¹ñá -

ßáí¦,- ³ë³ó иΠݳ ˳ ·³ ÑÁ:

100 ïá Ïá ë³ ÝáóØÇÝã ²ñ³Ù ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï ÏÇ -

ëáõÙ ¿ñ Çñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³ Û³óù Ý» ñÁ, Ù»Ï ³ÛÉ Ù³ -

Ùáõ ÉÇ ³ÏáõÙ μáõÙ, ù³ Õ³ ù³ ·»ï ²É»ù ë³Ý¹ñ Æë-

Ï³Ý ¹³ ñÛ³ ÝÁ Ñ³Ý ¹»ë »Ï³í ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í» -

ñ³ μ» ñÛ³É Çñ Ï³Ý Ë³ ï» ëáõÙ Ý» ñáí, áñÁ, ë³ Ï³ÛÝ,

ï³ñ μ»ñ íáõÙ ¿ñ иΠջ ϳ í³ ñÇ ï» ë³ Ï»ï Ý» ñÇó:

Êá ë» Éáí §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ »õ §²½³ï ¹» ÙáÏ ñ³ï -

Ý»ñ¦-Ç Áݹ ѳ Ýáõñ å³Û ù³ ñÇó` ݳ ïñ³ Ù³ μ³ Ý³ -

Ï³Ý Ñ³ Ù³ ñ»ó ³Ûë »ñ Ïáõ áõ Å» ñÇ ÙÇ ³ íá ñáõ ÙÁ,

ù³ ÝÇ áñ, ÇÝã å»ë ÇÝùÝ ³ë³ó` »ñ ÏáõëÝ ¿É ³ÛÉ ï³ñ -

μ» ñ³Ï ãáõ Ý» ÇÝ: §Î³Ù ³Ûë »ñ Ïáõ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ -

Ý»ñÝ ¿É Ïß³ Ñ»Ý, ϳ٪ »ñ ÏáõëÝ ¿É Ïïáõ Å»Ý: ê³ ß³ï

×Çßï ù³ÛÉ ¿ñ, ù³ ÝÇ áñ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ` ³-

é³Ý ÓÇÝ-³é³Ý ÓÇÝ ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý ÙïÝ» Éáõ ѳ í³ -

ݳ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ½ñá ¿ñ¦,- »½ ñ³ ϳó ñ»ó Æë ϳÝ-

¹³ ñÛ³ ÝÁ: ø³ Õ³ ù³ ·» ïÁ ϳñ ÍáõÙ ¿, áñ ¹³ ßÇÝ ùÁ

³í» ÉÇ ß³ï μËáõÙ ¿ §²½³ï ¹» ÙáÏ ñ³ï Ý»ñ¦-Ç ß³ -

Ñ» ñÇó. »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ ¿, ÇëÏ §Ä³ -

é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ-Á ³ñ ¹»Ý áñá ß³ ÏÇ Ï³ åÇ ï³É áõ ÝÇ:

âݳ Û³Í Æë Ï³Ý ¹³ ñÛ³ ÝÁ, ÇÝã å»ë ÇÝ ùÁ Ëáë -

ïá í³ Ý»ó, Ù» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³Ï Ý» ñÇÝ ³Ý ï» -

ÕÛ³Ï ¿, ë³ Ï³ÛÝ Ï³Ý Ëá ñá ß»ó, áñ §ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý

ϳÝó Ý»Ý ³Ù» ݳ ³½ ¹» óÇÏ »õ Ñ» ÕÇ Ý³ ϳ íáñ ûÉÇ -

·³ñË Ý» ñÁ¦: §ºë ³Ý Ó³Ùμ ã»Ù ϳñ ¹³ ó»É, μ³Ûó

Éë»É »Ù, áñ óáõ ó³Ï Ý» ñáõÙ ûÉÇ ·³ñË Ý» ñÁ ß³ï »Ý,

μ³Ûó ϳÝó Ý»Ý ÙÇ ³ÛÝ ³½ ¹» óÇÏ Ý» ñÁ¦:

ø³ Õ³ ù³ ·» ïÇ Ï³ñ ÍÇ ùáíª ²Å ϳÝó Ý»Ý 6 Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ` ÐÐÎ, úºÎ, вÎ, ¸³ß Ý³Ï óáõ -

ÃÛáõÝ, §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ, ́ ÐÎ: гï ϳ å»ë ́ ÐÎ-Ç,

ÐÐÎ-Ç »õ ¸³ß Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ý` ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý ÙïÝ» Éáõ

ß³Ý ë» ñÁ ݳ ·Ý³ ѳ ï»ó 100 ïá Ïáë:

². Ô²¼²ðÚ²Ü

ÆÝ ãÇ Ù³ ëÇÝ »ÝËá ëáõÙ

²í³ñï í»ó 2012Ã. Ù³ ÛÇ ëÇ 6-ÇÝ Ï³ Û³ ݳ ÉÇù ËáñÑñ ¹³ -

ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ å³ï ·³ Ù³ íá ñáõ ÃÛ³Ý

Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý» ñÇ ³é³ ç³¹ñ Ù³Ý Å³Ù Ï» ïÁ: ²é³ çÇ Ï³ ÙÇ

ù³ ÝÇ ûñ» ñÇÝ Î»Ýï ñá ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá -

Õá íÁ ÏÇ ñ³ ϳ ݳó ÝÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý» ñÇ ·ñ³Ý óáõ ÙÁ, áñÇó

Ñ» ïá å³ß ïá ݳ å»ë ÏïñíÇ Ý³ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ³ñ ß³ íÇ

Ù»Ï Ý³ñ ÏÁ: »»õ ã»Ý μ³ ó³é íáõÙ áñá ß³ ÏÇ í» ñ³ ݳ -

ÛáõÙ Ý»ñ, ë³ Ï³ÛÝ ³ñ ¹»Ý ÇëÏ å³ñ½ ¿, áñ ³Û É»õë Éáõñç

÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ã»Ý ÉÇ Ý» Éáõ: ÀÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ

å³ß ïá ݳ å»ë Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ »Ý ÇÝÁ ù³ Õ³ ù³ ϳÝ

áõÅ»ñ, û»õ, Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí Ýñ³Ý óÇó ÙÇ ù³ ÝÇ ëÇ

ѳٳ Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³Ï Ý» ñáõÙ ³ÛÉ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ Ý»ñ· ñ³í í³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ` ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ

Ù³ëÝ³Ï óáÕ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ ·ñ» û

ÏñÏݳÏÇ ³í» ÉÇÝ ¿: ºí ³Ûë Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, ϳ ñ» ÉÇ ¿

³ë»É, Ù»Ï Ý³ñ ÏáÕ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¿³ ϳÝ

³é³ÝÓݳ ѳï Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ¿:

23.0

3.2

012 5

2/2

384/

3ÐÙ³ Û³Ï Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ ´ÐÎ-Çá�ÇÝ ¹»é ãÇ Ûáõ ñ³ó ñ»É

§ÐÄÎ-Ç óáõ ó³ Ïáõ٠γ ñ»Ý ¸» ÙÇñ ×Û³ ÝÇó

Ñ» ïá »ë »Õ»É »Ù »ñÏ ñáñ ¹Á, »õ ëá íáñ ã»Ù óáõ -

ó³ ÏáõÙ »ñÏ ñáñ¹-»ñ ñáñ¹ ï» Õ» ñÇó Ñ» ïá ÉÇ -

Ý»É: ´³Ûó ù³ ÝÇ áñ ³Û¹ óáõ ó³ ÏáõÙ »ë ÙÇ ³Ï

³Ý Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý ·áñ ÍÇãÝ »Ù, ³å³, ÇÙ

ϳñ ·³ íÇ ×³ ÏÁ Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí, ÙÇ ³Ý ·³ -

Ù³ÛÝ ·áÑ »Ù ÇÙ ï» ÕÇó¦,- §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï

½ñáõÛ óáõÙ Ýß»ó Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ` ѳ í» É» Éáí,

áñ »Ã» ³Ý Ïáõ ë³Ï ó³ ϳ ÝÇÝ Ññ³ íÇ ñáõÙ »Ý,

»õ ݳ ½μ³ Õ»ó ÝáõÙ ¿ 9-ñ¹ ï» ÕÁ, ¹³ ÙÇ ³Ý -

·³ Ù³ÛÝ å³ï í³ μ»ñ ¿:

Ø»ñ ѳñ óÇÝ` Ñݳ ñ³ íá±ñ ¿, áñ ³é³ çÇ -

ϳ Ûáõ٠ݳ áñá ßÇ ³Ý ¹³ Ù³·ñ í»É ´ÐÎ-ÇÝ, Ð.

Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó, áñ ¹³ Çñ

ѳ Ù³ñ å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ ù³ÛÉ ÏÉÇ ÝÇ: §ºÃ»

»ë áñá ßáõ٠ϳ Û³ó ݻ٠³Ý ¹³ Ù³Ï ó»É ́ ÐÎ-ÇÝ,

³å³ ÙÇ ³ÛÝ ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »Ã» ëï³ó íÇ ÇÙ

ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

Ñ»ï, »Ã» ѳ Ùá½ í»Ù, áñ ³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ Ûáõ -

ñ³ó ÝáõÙ »Ù ³Û¹ ÃÇ ÙÇ ·³ Õ³ ÷³ñ Ý»ñÝ áõ

á·Çݦ,- ³ë³ó ݳ:

г Û³ë ï³Ý óÇ Ý» ñÇ 64 ïá Ïá ëÁáñá ᯐ ¿ Ù³ë Ý³Ï ó»ÉÁÝïñáõÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ

§Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ »í ñá å³ óÇ μ³ ñ» ϳ٠ݻñ¦

ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõ ÝÁ »ñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝ

Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»ó §Ü³ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý å³ï Ï» ñÁ

г Û³ë ï³ ÝáõÙ¦ Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù -

Ý» ñÁ, áñÝ ³Ýó ϳó í»É ¿ 2012Ã. ÷»ïñ í³ ñÇ

29-Çó Ù³ñ ïÇ 5-Ý ÁÝ Ï³Í Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï -

í³ ÍáõÙ` 1600 Ù³ñ¹ ϳÝó ßñç³ ÝáõÙ:

к´ ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý ·É˳ íáñ ù³ñ -

ïáõ Õ³ñ سÛùÉ ø³Ù μ» ùÇ Ëáë ù» ñáí` ÁÝï -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý³ ˳ ß» ÙÇÝ ÏïñáõÏ ³×»É ¿

³ÛÝ Ù³ñ¹ ϳÝó ÃÇ íÁ, áñáÝù áñá ᯐ »Ý Ù³ë -

Ý³Ï ó»É ³é³ çÇ Ï³ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ. 64 ïá Ïá ëÁ Ýᯐ ¿, áñ ÙÇ ³Ý -

ß³ Ý³Ï ·Ý³ Éáõ ¿ ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛ³Ý, ë³ Ï³ÛÝ

ѳñó í³Í Ý» ñÇ Ù»Í Ù³ ëÁ ãÇ Ñ³ í³ ïáõÙ, áñ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ϳÝó Ý»Ý ³½³ï »õ ³ñ -

¹³ñ:

л ï³ ½á ïáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñáí` »ñÏ -

ñáõÙ ïÇ ñáÕ Çñ³ íÇ ×³ ÏÇ Ù³ ëÇÝ Ù³ñ¹ ϳÝó

ϳñ ÍÇù Ý» ñÁ Ý»ñ ϳ ÛáõÙë μ³ í³ Ï³Ý μ³ ó³ -

ë³ Ï³Ý »Ý, ÙÇÝã ¹»é, »ñμ ÝáõÛÝ Ù³ñ ¹ÇÏ ·Ý³ -

ѳ ïáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÇ Çñ³ ϳÝ

íÇ ×³ÏÝ áõ í»ñ çÇÝ 5 ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

г Û³ë ï³ ÝáõÙ Çñ³ ϳ ݳó í³Í ÷á ÷á Ëáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, å³ï Ï»ñÝ ³í» ÉÇ Ù»ÕÙ ¿ ¹³é ÝáõÙ:

´³ñÓ ñ³ ó³í ë³ ñÁ, Çç³í...

ÄáÕ

áíáõ

ñ¹, µ

éÝáõ

ÃÛ³

Ý Ñ»

ï ù»ñ

ï»ë

ÝáõÙ

»±ù

Ü»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ »Ýù §ºñÏÇñ¦-Ç ½ñáõÛ óÁ úºÎ ³Ý ¹³Ù

²ñ³ ÛÇÏ Ð²Ú ð² äº îÚ² ÜÆ` ÝáõÛÝ ÇÝ ùÁ` ȳ í³Ý ¹³ ÛÇ

²ñ³ ÛÇ ÏÇ Ñ»ï, áí ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ »ñ»Ï »ñ» Ïá Û³Ý ¿ í» ñ³ -

¹³ñ Ó»É Ñ³Û ñ» ÝÇù:

- ä³ ñáÝ Ð³Û ñ³ å» ïÛ³Ý, »ñμ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ» óÇù, û ÷áß -Ù³ Ý»É »ù »õ ã»ù ó³Ý ϳ ÝáõÙ Ù» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ -ϳñ �áí ³é³ ç³¹ñ í»É, ¹ñ³ ÝÇó ³ÙÇ ç³ å»ë Ñ» ïáÉù» óÇù »ñ ÏÇ ñÁ...

- ²ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ³Û óáí »Ù ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³Ý ·Ý³ ó»É,ѳ٠¿É ÙÇ ùÇã ³ñ Ó³ Ïáõñ¹ áõ Ý»Ç, û· ï³ ·áñ ÍáõÙ ¿Ç:- ²Û ëÇÝùݪ úºÎ-Ç Ñ»ï ËݹÇñ Ý»ñ ãϳ±Ý:

- àã, Ù»ñ ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ μ³ñÓñ áñ³ ÏÇ »Ý:- ²ñ ¹»Ý Ññ³ å³ñÏ í»É ¿ úºÎ óáõ ó³ ÏÁ, ÇÝ ãá±õ ãϳù 20-Û³ ÏáõÙ:

- Ü³Ë ³ë»Ù, áñ »ë å»ïù ¿ ÉÇ Ý»Ç áã û óáõ ó³ ÏÇ 20-Û³ ÏáõÙ, ³ÛÉ ÑÝ·Û³ ÏáõÙ: γñ ÍáõÙ »Ù, áñ ·áñ ͳ ñ³ ñÁ å»ïù¿ ½μ³Õ íÇ ·áñ ͳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ùμ, ÇëÏ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμå»ïù ¿ ½μ³Õ í»Ý åá ÉÇ ïÇÏ Ý» ñÁ, ÙÇ Ëáë ùáí` ³Ù»Ý Ù³ñ¹Çñ ·áñ ÍÇÝ: ºë ÷áñ Ó» óÇ ·áñ ͳ ñ³ ñÇ Ñá ·» μ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ½μ³Õ í»É ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ, μ³Ûó ï» ë³, áñ ɳí ãÇëï³ó í» Éáõ:- ØÇÝã ¹áõù ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ ¿Çù, ³Ûë ï»Õ Éáõ ñ»ñ ¿ÇÝßñç³ Ý³é íáõÙ, û úºÎ ݳ ˳ �³Ñ ²ñ Ãáõñ ´³Õ ¹³ ë³ -ñÛ³ ÝÁ óáõ ó³ ÏáõÙ Áݹ�ñ Ï» Éáõ ѳ Ù³ñ Ó» ½³ ÝÇó Ù»Í�áõ Ù³ñ ¿ å³ Ñ³Ý ç»É, ¹áõù ¿É ã»ù ѳ Ù³ Ó³Û Ý»É:

- êáõï ¿, μ³ ó³ñ Ó³Ï ëáõï, ÝÙ³Ý μ³Ý ãϳ: γñ ÍáõÙ»Ù` ¿ë »ñÏ ñáõÙ áã áù áã áùÇó ·áõ Ù³ñ ãÇ áõ ½áõÙ, ÇÝ Ó³ ÝÇóª³é³ í»É »õë, »Ã» ÙÇ μ³Ý ¿É áõ ½» Éáõ ÉÇ Ý»ñ, »ë å»ïù ³ áõ -½»Ç, ×Çß ïÁ áñ ³ë»Ù (ÍÇ Í³ ÕáõÙ ¿):- Ø» ͳ Ù³ë ݳ ϳ Ýáí ³é³ ç³¹ñ í» Éáõ í»ñç ݳ ų٠-Ï»ïÝ ¿É, ÷³ë ïá ñ»Ý, ³í³ñï í»ó, ã»±ù ÷áß Ù³ Ý»É, áñã³ é³ ç³¹ñ í» óÇù:

- ´³ ó³ñ Ó³ ϳ å»ë ã»Ù ÷áß Ù³ Ý»É, »ë ÇÙ ³ñ³Í Ý» ñÇѳ Ù³ñ ã»Ù ÷áß Ù³ ÝáõÙ: ºë ·ïÝáõÙ »Ù, áñ ÇÙ ï» ÕáõÙ ·ï-

Ýí» Éáí, ÇÙ Ù³ë ݳ ·Ç ï³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ý ùÁ ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáí`áã å³ Ï³ë åÇ ï³ ÝÇ ÏÉÇ Ý»Ù, ù³Ý áñ ¹³é ݳ ÛÇ å³ï ·³ -Ù³ íáñ:- ä³ ñáÝ Ð³Û ñ³ å» ïÛ³Ý, μ³Ûó ÙÇ å³Ñ ß³ï-ß³ï ¿Çùáõ ½áõÙ ¹³é Ý³É å³ï �³ Ù³ íáñ:

- ²Ûá, ÙÇ å³Ñ ß³ï ¿Ç áõ ½áõÙ, μ³Ûó »ñμ μ³ñÓ ñ³ ÝáõÙ»ë ë³ ñÇ í» ñ» õÁ »õ ݳ ÛáõÙ »ë Ý»ñ ù»õ, ѳë ϳ ÝáõÙ »ë ³Ù»ÝÇÝã: ºë ¿É μ³ñÓ ñ³ ó³ »õ ï» ë³, áñ ÇÝã¬áñ μ³Ý ³Ý» Éáõ ѳ -Ù³ñ ³é³ÝÓ Ý³ å»ë ³ÛÝ ï»Õ ß³ï ϳ ñ» õáñ ã¿ ·ïÝí»É: γ -ñáÕ »ë áõ ñÇß ï»Õ ¿É ·ïÝí»ë, μ³Ûó ùá åÉ³Ý Ý» ñÁ Çñ³ ·áñ- Í»ë: ÆÝÓ Ñá ·» ѳ ñ³ ½³ï ã¿ñ å³ï ·³ Ù³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ: - ²Û ¹áõ Ñ³Ý ¹»ñÓ, á±ñÝ ¿ñ ³é³ç ݳ ÛÇÝ å³ï ׳ éÁ, áñÒ»½ Ñ»ï å³ Ñ»ó Ýáñ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ ÉÇ Ý» Éáõó:

- ºë ·ïÝáõÙ »Ù, áñ ¿¹ Ù³Ý ¹³ ïÇ ³ñ Å» ùÁ ³ÛÝ ãÇ, áñÇѳ Ù³ñ å³Û ù³ñ ¿ñ ÙÕíáõÙ »õ ÙÕí» Éáõ ¿:- ²ñ Å»ù ³ë» Éáí �áõ Ù³ ñÁ Ýϳ ïÇ ãáõ Ý»ù, 㿱:

- àã, áã: ¼áõï ³ÛÝ ×³ ݳ å³ñ ÑÁ, áñáí ѳë ÝáõÙ »Ý Ù³Ý -¹³ ïÇÝ:- ´³Ûó μ³½ Ù³ ÃÇí �áñ ͳ ñ³ñ Ý»ñ Ù» ͳ Ù³ë ݳ ϳ Ýáí³é³ ç³¹ñ í»É »Ý, ¸áõù ¿É ϳ ñáÕ ¿Çù §Ñ³ Ù³ ï» Õ»É¦:

- ¶Ç ï»ù, ³Ù»Ý Ù³ñ¹ ÇÝùÝ ³ áñá ßáõÙ Çñ ׳ ݳ å³ñ ÑÁ:ºë ¿É ų Ù³ ݳ ÏÇÝ ºÕ í³ñ ¹Çó ³é³ ç³¹ñ í»É »Ù, μ³ÛóÏÛ³Ý ùÁ ÷á ÷á ˳ Ï³Ý ³, ï³ñ μ»ñ ų Ù³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ï³ñ -μ»ñ å³ Ñ³Ýç Ý»ñ ³ ÉÇ ÝáõÙ ÝáõÛÝ Ù³Ý ¹³ ïÇ Ýϳï Ù³Ùμ:- úºÎ-Ç óáõ ó³ ÏáõÙ ³é ѳ ë³ ñ³±Ï ãϳù:

- àã, ãϳÙ, »Ã» ÉÇ Ý»Ç` ÙÇ ³ÛÝ ÑÝ·Û³ ÏáõÙ: - ÆëÏ �á±Ñ »ù óáõ ó³ ÏÇó:

- Üáñ »Ù »Ï»É, ¹»é ã»Ù ѳëó ñ»É ݳ Û»É, μ³Ûó ϳñ ÍáõÙ»Ù, áñ Ù»ñ ù³Õ Ëáñ Ñáõñ¹Ý ¿ áñá ß»É, »ñ» õÇ Ã»` Ýáñ Ù³É ³:Îͳ Ýá ó ݳÙ, Ïï»ë Ý»Ù:- ÆëÏ Ñݳ ñ³ íá±ñ ¿ª Ò»½ ³é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ �áñ ͳ ¹Ç ñáõÙï»ë Ý»Ýù:

- ²Û¹ Ù³ ëÇÝ` ѳ çáñ¹ ¹³ ëÇÝ:

гñó³½ñáõÛóÝ»ñÁª ²· Ý» ë³ Ê² Øà Ú²ÜÆ

úñ»ñë ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ

Ðñ³Ûñ Âáí Ù³ ëÛ³ ÝÁ »õ ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ Ý³ -

˳ ñ³ñ ì³ ã» ¶³µ ñÇ » ÉÛ³ ÝÁ ³Ý Ó³Ùµ ÐÐ

ݳ ˳ ·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ó»é ùÇó

ëï³ ó³Ý ÐÐÎ ³Ý ¹³ Ù³ ïáÙ ë»ñ: » ÇÝ ãáõ

Âáí Ù³ ëÛ³ ÝÁ ¹³ñ Ó³í ÐÐÎ-³Ï³Ý,

§ºñÏÇñ¦-Ý ³ñ ¹»Ý Ññ³ å³ ñ³ Ï»É ¿: Ð³Ý -

ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ß³ñ ù»ñÝ

³Ýó Ý» Éáõ áñáß Ù³Ý Ù³ ëÇÝ ½ñáõ ó» óÇÝù

ݳ »õ åñÝ ¶³µ ñÇ » ÉÛ³ ÝÇ Ñ»ï:

- ä³ ñá°Ý ¶³μ ñÇ » ÉÛ³Ý, ÇÝ ãá±õ ¹³ñ Ó³ù Ñ³Ý -

ñ³ å» ï³ Ï³Ý:

- ºñ ϳñ ų Ù³ Ý³Ï Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï ó»É »Ù ÐÐÎ-

Ç Ñ»ï, »õ ¹»å ù» ñÇ μݳ Ï³Ý ½³ñ ·³ óáõ ÙÁ μ» ñ»ó

Ýñ³Ý, áñ ¹³ñ Ó³ ÐÐÎ-³Ï³Ý:

- ²ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ Ðñ³Ûñ

Âáí Ù³ ëÛ³ ÝÁ, áñÇ Ñ»ï ÙÇ ³ ëÇÝ ³Ý ó³ù ÐÐÎ

ß³ñ ù» ñÁ, Çñ` ÐÐÎ-³Ï³Ý ¹³é ݳ ÉÁ μ³ ó³ï -

ñ»É ¿ Ýñ³ Ýáí, áñ Çñ Ù»ç å³Û ù³ ñáõÙ ¿ÇÝ

Ðñ³Ûñ Âáí Ù³ ëÛ³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý �áñ ÍÇ ãÁ

»õ Ðñ³Ûñ Âáí Ù³ ëÛ³Ý Çñ³ í³ μ³ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ

í»ñ çáõÙ Ñ³Õ Ã»ó ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý �áñ ÍÇ ãÁ:

Ò»ñ Ù»ç áí ù»±ñ ¿ÇÝ ÏéÇí ï³ ÉÇë:

- ò³ íáù, ÏéÇí Ý»ñÝ ÇÙ Ù»ç ³Ñ³ íáñ ß³ï »Ý`

ݳ ˳ ñ³ñ, ¹³ ë³ Ëáë, ³ÛÉ Ù³ñ ¹ÇÏ...

- ºí í»ñ çáõÙ Ñ³Õ Ã»ó ì³ ã» ¶³μ ñÇ » ÉÛ³Ý

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý �áñ ÍDZãÁ:

- âÑ³Õ Ã»ó, Ñáõ ëáí »Ù` ³í» ÉÇ í³é ¹ñë» õáñ -

í»ó:

- ÆëÏ ÇÝ ãá±õ Ñ»Ýó ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ³é³ç

³Ý ¹³ Ù³Ï ó» óÇù ÐÐÎ-ÇÝ:

- ÆëÏ ÇÝ ãá±õ áã:

- ²Û ëÇÝùݪ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñá±í ¿ å³Û Ù³ ݳ -

íáñ í³Í Ò»ñ` Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý ¹³é ݳ ÉÁ:

- ÆëÏ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ÉÇ -

Ý» ÉÁ í³±ï ¿, û± ɳí:

- ÜáõÛ ÝÁ Ò»½ »Ù ѳñó ÝáõÙ:

- ´Ý³ ϳ ÝáÝ ¿ñ:

- Ò»½ ã»±Ý ëïÇ å»É:

- àã, ÇÝÓ íñ³ μéÝáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ù»ñ ï»ë Ýá±õÙ »ù:

23.0

3.2

012 5

2/2

384/

4àí ÷áÕ áõ ÝÇ, ݳ ¿É �Çñù ¿ïå³� ñáõÙ

Î³Ý ß³ï ï³ Õ³Ý ¹³ íáñ »ñÇ ï³ ë³ñ¹

·ñáÕ Ý»ñ, ë³ Ï³ÛÝ, »ñμ ϳñ ·³ Ëáë ¿ ¹³é -

ÝáõÙ ÷á ÕÁ, Ýñ³Ýù ϳݷ ÝáõÙ »Ý ËݹñÇ ³é -

ç»õ` áí ÷áÕ áõ ÝÇ, ݳ ¿É ·Çñù ¿ ïå³· ñáõÙ,-

Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ ݳÏ

Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó ·ñáÕ, Ññ³ å³ ñ³ ϳ Ëáë, Ý-

ϳ ñÇã ²ñ»õ ß³ï ²í³ ·Û³ ÝÁ:

Àëï Ýñ³` Ù»Ýù áõ Ý» ó»É »Ýù »õ áõ Ý»Ýù

μ³ñÓ ñ³ñ Å»ù áõ ѳ ñáõëï åá » ½Ç³, ë³ Ï³ÛÝ,

áñáß ·áñ ÍáÝ Ý» ñÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛ³Ùμ å³Û Ù³ ݳ -

íáñ í³Í, ÁÝ Ã»ñ óá ÕÇÝ Ñ³ ë³ Ý» ÉÇ ã¿ Ýáñ ë»ñÝ -

¹Ç ·ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: ². ²í³ ·Û³ ÝÁ г Û³ë -

ï³ ÝáõÙ åá » ½Ç ³ ÛÇ ³Ý Ïáõ ÙÁ å³Û Ù³ ݳ íá -

ñáõÙ ¿ ϳ åÇ ï³ Éǽ ÙÇ Ñ»ï: §ø³ ÝÇ áñ Ýñ³Ýó

ѳ Ù³ñ íï³Ý ·³ íáñ ¿ñ åá » ½Ç ³Ý¦,- ³ëáõÙ

¿ ·ñá ÕÁ: §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ³ñ óÇÝ, û ³ñ ¹Ûá±ù

Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ù» Õ³ íá ñáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ã¿ ¹³, ݳ å³ ï³ë ˳ Ý»ó, áñ ³í» ÉÇ

ß³ï Ù» Õ³ íáñ »Ý ¼ÈØ-Ý» ñÁ, ù³ ÝÇ áñ ϳ ñáÕ

»Ý ï³ ñ³ Í»É ³Û¹ ëï»Õ ͳ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ,

μ³Ûó áãÇÝã ã»Ý ³ÝáõÙ: §ºÃ» Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ

ûñà ïå³· ñÇ ·á Ý» Ù»Ï μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ -

ÃÛáõÝ` Ù³ñ ¹ÇÏ Ïϳñ ¹³Ý áõ ³Ûë ù³Ý ³Ý ï» -

ÕÛ³Ï ã»Ý ÉÇ ÝǦ,- ϳñ ÍÇù ѳÛï Ý»ó ²ñ»õ ß³ï

²í³ ·Û³ ÝÁ:

ÎáÝ ¹» óÇ Ý» ñÇ Ñ³ñ óÁ ãÇ ÉáõÍ íáõÙ

ºñ»Ï ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ß»Ý ùÇ Ùáï ¿ÇÝ

ѳ í³ù í»É Îáݹ ó Õ³ Ù³ ëÇ μݳ ÏÇã Ý» ñÁ »õ

μá Õá ùáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó Çñ³ íáõÝù Ý» ñÁ áï -

ݳ ѳñ íáõÙ »Ý: Üñ³Ýù å³ñ ½»É ¿ÇÝ §âáñë

ï³ ñǪ ³Ýû û õ³Ý¦ å³ë ï³é Ý» ñÁ: §ºñ ÏÇñ¦-

Á ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó»É ¿ ÏáÝ ¹» óÇ Ý» ñÇ ËݹñÇÝ. ³ñ -

¹»Ý 4 ï³ ñÇ ¿` ³í» ÉÇ ù³Ý 200 ÏáÝ ¹» óÇ Ý»ñ,

˳ μ» áõ ÃÛ³Ý ½áÑ ¹³é ݳ Éáí, ѳÛïÝ í»É »Ý

¹ñëáõÙ »õ §¸³ áõÝ Â³ áõݦ ßÇ Ý³ ñ³ ñ³ ϳÝ

ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ÏÝù³Í Ý³Ë Ý³ ϳÝ

å³Û Ù³ ݳ· ñ» ñáí ã»Ý ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ ëï³ Ý³É

Çñ»Ýó ѳ ë³ Ý» ÉÇù μݳ ϳ ñ³Ý Ý» ñÁ:

ÎáÝ ¹» óÇ Ý» ñÁ §ºñ ÏÇñ¦-Ç ÃÕÃ³Ï óÇ Ñ»ï

½ñáõÛ óáõ٠ѳÛï Ý» óÇÝ, áñ Çñ»Ýù ݳ Ù³ Ïáí

¹Ç Ù»É »Ý ÇÝã å»ë ºñ» õ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ïÇÝ,

³ÛÝ å»ë ¿É` ÐÐ í³ñ ã³ å» ïÇÝ, áí ù»ñ å³ -

ï³ë ˳ Ý»É »Ý Çñ»Ýó ݳ Ù³ ÏÇÝ ×Çßï ÝáõÛÝ

ï»ùë ïáí »õ áãÇÝã ãμ³ ó³ï ñ» Éáí: §ä³ñ½ -

íáõÙ ¿` ³Û¹ ï³ ñ³Íù Ý» ñÁ Ó»éù μ» ñáÕ ë» ÷³ -

ϳ ݳ ï» ñÁ »ñÏ ñÇó ¹áõñë ¿, »õ áã áù áã ÙÇ

å³ñ ½³ μ³ ÝáõÙ ãÇ ï³ ÉÇë¦,- μá Õá ùáõÙ ¿ÇÝ

Ýñ³Ýù:

²é³ çÇ Ï³ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É §Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ

»í ñá å³ óÇ μ³ ñ» ϳ٠ݻñ¦ ϳ½ Ù³ -

Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇóª IPSC »õ TNS opinion ÁÝ -

Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï ѳ Ù³ ï»Õ, ÷»ïñ í³ ñÇ

29-Çó Ù³ñ ïÇ 5-Ý ÁÝ Ï³Í Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï -

í³ ÍáõÙ Çñ³ ϳ ݳó í»É ¿ ëáó ѳñ óáõÙ: Üß»Ýù,

áñ Áëï ѳñó Ù³Ý, »Ã» ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÉÇ -

Ý»Ý ³Ûë ÏÇ ñ³ ÏÇ, ³å³ 41 ïá ÏáëÝ Çñ Ó³Û ÝÁ

ï³ Éáõ ¿ ´ÐÎ-ÇÝ, ÇëÏ ÐÐÎ-ÇÝ` 37-Á:

ºñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ -

Ù³ Ý³Ï ²Ä ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ, ÐÐÎ Ù³Ù Éá Ëáë -

Ý³Ï ¾¹á õ³ñ¹ Þ³ñ Ù³ ½³ ÝáíÝ ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ-

Ó³í ѳñó Ù³ ÝÁ »õ Ýß»ó, áñ ÐÐÎ-Ý áõ ÝÇ Éáõñç

»õ ѳ í³Ï Ýáï ¹Çñ ù»ñ: ܳ Áݹ· Í»ó, áñ, Áëï

ѳñó Ù³Ý, ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý»ñÝ ³Ûë ÏÇ ñ³ ÏÇ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ ¹»å ùáõÙ

³é³ ç³ ï³ ñÁ ÏÉÇ Ý»ñ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ: ºí

»Ã» 2010-ÇÝ Ýñ³ í³ñ ϳ ÝÇ ßÁ 27 ïá Ïáë ¿ñ,

³å³ Ý»ñ ϳ ÛáõÙë ³ÛÝ Ï³½ ÙáõÙ ¿ 33 ïá Ïáë:

100 ïá ÏáëÝ ¿É ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇÝ ÁÝ Ï³ ÉáõÙ ¿

áñ å»ë ÷áñ Ó³ éáõ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇã:

¾ÉÇ Ëáë ï³ ÝáõÙ »Ýºñμ Þ³ñ Ù³ ½³ Ýá íÇÝ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÁ ÑÇ -

ß»ó ñÇÝ, áñ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ ¹»å ùáõÙ ´ÐÎ-Ç Ó³Û Ý» ñÁ, Áëï ѳñ-

ó Ù³Ý, ³í» ÉÇ ß³ï »Ý, Þ³ñ Ù³ ½³ ÝáíÝ Áݹ· -

Í»ó, áñ 2007-ÇÝ ¿É ´ÐÎ-Ç Ó³Û Ý» ñÁ, Áëï ѳñ-

ó Ù³Ý, ³í» ÉÇ ß³ï ¿ÇÝ, μ³Ûó ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ÐÐÎ-Ý Ñ³ í³ ù»ó ³Ù» ݳ ß³ï

Ó³Û Ý» ñÁ:

§ÐÐÎ-Ç ÁÝï ñ³ ½³Ý· í³ÍÝ ³Ù» ݳ ϳ -

ÛáõÝÝ ¿, ÇÝ ãÁ ã»Ù ϳ ñáÕ ³ë»É ´ÐÎ-Ç` 2007Ã.

ÁÝï ñ³ ½³Ý· í³ ÍÇ Ù³ ëÇÝ, áñÇ Ó³Û Ý» ñÁ ÁÝï -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï μ³ßË í» óÇÝ ³ÛÉ Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù»ç¦,- Áݹ· Í»ó ÐÐÎ-³Ï³Ý

·áñ ÍÇ ãÁ »õ íëï³ Ñ»ó ñ»ó, áñ ×Çßï ³ß Ë³ -

ï³Ý ùÇ ¹»å ùáõÙ ÐÐÎ-Ý μá Éáñ ß³Ý ë»ñÝ áõ ÝÇ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ ý³ íá ñÇï

¹³é ݳ Éáõ:

ÐÐÎ-Ý Ëáë ï³ ÝáõÙ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ ݳ ÉÇ ù³ ñá -

½³ñ ß³í. ѳ Ù» ݳÛݹ»åë, ³Ûë å»ë íëï³ Ñ»ó -

ñ»ó ²Ä ÷áË Ý³ ˳ ·³ ÑÁ:

âݳ Û³Í ÐÐÎ-Ý ³ñ ¹»Ý ëÏë»É ¿ ù³ ñá ½³ñ -

ß³ íÁ` Ë³Ë ï» Éáí ûñ»Ý ùÁ, μ³Ûó Ïáõ ë³Ï óáõ -

ÃÛ³Ý Ù³Ù Éá Ëáë ݳ ÏÁ ßï³ å»ó Ýß»É, áñ ³ÛÝ

Çñ³ ϳ ݳó í» Éáõ ¿ ÐÐ ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ -

Ù³ å³ ï³ë ˳Ý:

§ÐÐÎ-Ç Ýå³ ï³ÏÝ ¿ áã û 3-4 ïá Ïáë

Ó³ÛÝ ³í» ÉÇ Ñ³ í³ ù» ÉÁ, ³ÛÉ ³Ù ñ³· ñ»É íë-

ï³ Ñáõ ÃÛáõÝ Åá Õáíñ ¹Ç Ù»ç¦,- Ýß»ó Þ³ñ Ù³ -

½³ Ýá íÁ »õ Áݹ· Í»ó, áñ Çñ»Ýù ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇÝ ·ÝáõÙ »Ý áã û Áݹ ¹»Ù, ³ÛÉ Ñ³ ÝáõÝ

·³ Õ³ ÷³ ñÇ:

ܳ ÑáõÛë ѳÛï Ý»ó, áñ Ùݳ ó³Í Ïáõ ë³Ï -

óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ù³ ñá ½³ñ ß³ íÇ Å³ Ù³ ݳÏ

Ïå³Ñ å³ Ý»Ý Ïá é»Ï ïáõ ÃÛ³Ý ³ë ïÇ ×³ ÝÁ:

²· Ý» ë³ Ê² Øà Ú²Ü

ä»ïù ¿ Ýϳ ï»É, áñ æúÀ-»ñÇÝ ïñ³ Ù³¹ñ íáÕ ëáõμ ëÇ ¹Ç ³ Ý» -ñÇ Ýå³ ï³ ÏÁ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ óÇÏ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý×»Õù í³Í ùÇ Ù³ ñáõÙÝ ¿, ³ÛÉ áã û Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ -

ñÛáõñ ѳ ½³ ñ³ íáñ çñû· ï³ ·áñ ÍáÕ Ý» ñÇÝ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ³ç³Ï óáõ -ÃÛáõÝ óáõ ó³ μ» ñ» ÉÁ: ºÃ» Ýå³ ï³ ÏÁ ÉÇ Ý»ñ í»ñ çÇÝ Ý» ñÇÝ ³ç³Ï ó» ÉÁ,³Û¹ ·áõ Ù³ñ Ý» ñÁ Ïμ³ßË í» ÇÝ Ñ»Ýó Ýñ³Ýó ÙÇ ç»õ, ³ÛÉ áã û Ïïñí» -ÇÝ æúÀ-»ñÇÝ, áñ å»ë ½Ç í»ñ çÇÝ Ý»ñë ¿É ³Û ë» õ³ÛÝ Í³Ë ë» ñÇ ³Ý í³Ýï³Ï ѳ çá Õáõ ÃÛ³Ùμ §çñ» Çݦ: ØÇÝã ¹»é í³ñ ã³ å» ïÁ Ùïá ñáõÙ ¿, ûÇÝ ãáõ ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý»ñÝ Çñ»Ýó íñ³ ã»Ý ½·áõÙ å» ï³ Ï³Ý ³ç³Ï óáõ ÃÛáõ -ÝÁ. §Ø»Ýù Ùï³ ÍáõÙ ¿ÇÝù, áñ û· Ýáõ ÃÛáõÝ ï³Ýù ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇÝ, áãû ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ: Ø»Ýù ³Û¹ ·áõ Ù³ñ Ý»ñÝ ³ÛÅÙ ï³ ÉÇë »Ýùϳ½ Ù³ Ï»ñ åÇã Ý» ñÇݦ: ¶áõ Ù³ñ Ý» ñÁ ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇÝ ï³ Éáõ` í³ñ -ã³ å» ïÇ Ï»ë μ» ñ³Ý ËáëùÝ ³ÛÝ å»ë í³ Ë»ó ñ»ó çñ³ ÛÇÝ ïÝï» ëáõ -ÃÛ³Ý å» ï³ Ï³Ý Ïá ÙÇ ï»Ç ݳ ˳ ·³ ÑÇÝ, áñ ݳ ï»Õ Ýáõ ï» ÕÁ íñ³μ» ñ»ó. §²í» ÉÇ É³í ¿ ³Ûë å»ë, ù³Ý 200-220 ѳ ½³ñ ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇÑ»ï ³ß Ë³ ï»É ³é³Ý ÓÇÝ-³é³Ý ÓÇÝ®¦: ì³ñ ã³ å»ïÝ ³Ûë ÙïùÇÝãѳ ϳ ¹³ñ Ó»ó` ѳ í³ Ý³ μ³ñ, ѳë ϳó Ý»É ï³ Éáí, û μ³Ý ¿ñ` ³ë -í»ó®ØÇ ³ÛÝ å³ñ½ ã¿ñ, û áõÙ ¿ñ áõÕÕ í³Í í³ñ ã³ å» ïÇ §Éóí»ÝùÑ³Ù μ» ñáõ ÃÛ³Ùμ¦ Ïá ãÁ. ·áõ ó» ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñDZÝ, áñáÝù ³ñ ¹³ ñ³ óÇ á -ñ»Ý ã»Ý ½·áõÙ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ñá ·³ óáÕ Ó»é ùÁ:

²ñ ïá ݳ� ñ³ ÛÇÝ í׳ñ Ý»ñÝ` Çë ϳ Ï³Ý ÷áñ Ó³ ù³ñ

γ é³ í³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ÇÝùÝ Çñ ɳ ñ³Í ó ϳñ¹Ý ¿ ÁÝ Ï»É, áõ ÑÇ Ù³Ó»é áõ áï ÁÝ Ï³Í` ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ß» ÙÇÝ ÷áñ ÓáõÙ ¿ áñáß ëñμ³· -ñáõÙ Ý»ñ ³Ý»É: ²Ñ³ í³ ëÇÏ, ѳë ï³ ï³·ñ í³Í í׳ ñáí ѳñÏ íáÕáñáß Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ` ³å ñÇ ÉÇ 1-Çó ³ñ ïá ݳ· ñ³ ÛÇÝ í׳ ñdzÝó Ý» Éáõ áñá ßáõ ÙÁ, áñÁ Éñ³ óáõ óÇã Áݹ·ñÏ í³Í ¿ñ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ÝÝÇë ïÇ ûñ³ ϳñ ·áõÙ: ÊÝ¹Ç ñÁ í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ³ñ ïá ݳ· ñ³ ÛÇÝ í׳ -ñÇ ¹³ß ïáõÙ ·á ïÇ ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ ë³Ñ Ù³ Ý» ÉáõÝ, ³Û ëÇÝùÝ` Ù³Û ñ³ -ù³ Õ³ ùÇ ï³ñ μ»ñ ѳï í³Í Ý» ñáõÙ ÏÇ ñ³é í» Éáõ »Ý ѳ Ù³ å³ ï³ë- Ë³Ý ·áñ ͳ ÏÇó Ý»ñ: Àëï ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñÇ` ³Ûë ÷á ÷á -Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ §Ïû ûõ ³ó ÝÇ μǽ Ý» ëÇ å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ¦: Üϳ ï»Ýù, áñμǽ Ý» ëÇ å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ û ûõ ³ó Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ Ùï³ Íá ÕÁ ãå»ïù ¿³é ѳ ë³ ñ³Ï Ùï³ Í»ñ ѳë ï³ ï³·ñ í³Í í׳ ñáí ³ß Ë³ ïáÕÙ³Ýñ áõ ÙÇ çÇÝ μǽ Ý» ëÁ ³ñ ïá ݳ· ñ³ ÛÇÝ í׳ ñÇ ¹³ßï μ» ñ» Éáõ Ù³ -ëÇÝ: àí ù»±ñ »Ý ³Û ëûñ Ý»ñ· ñ³í í³Í Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ëÝݹÇ, ÑÛáõ ñ³ Ýá -ó³ ÛÇÝ ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý, û ûõ Ù³ñ ¹³ ï³ñ Ù» ù» ݳ Ý» ñáí áõ Õ»õ á ñ³- ÷á ˳¹ ñáõÙ Ý» ñÇ, í³ñ ë³ íÇ ñ³ ϳÝ, ³í ïá ï»Ëë å³ë³ñÏ Ù³Ý áõ³í ïá Ï³Ý ·³é Ý» ñÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ù»ç, Çѳñ Ï», ·» ñ³ ½³Ý ó³ -å»ë ÷áùñ áõ ÙÇ çÇÝ μǽ Ý» ëÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ: г Ù³ Ó³ÛÝûñ»Ý ùÇ` ³ñ ïá ݳ· ñ³ ÛÇÝ í׳ ñÇ Ã³ ÷Ç ï³Ï ÁÝ Ï³Í Ý» ñÁ å»ïù ¿Ý³ ˳ å»ë 3 ³Ùë í³ í׳ ñáõÙ Ý»ñ ϳ ï³ ñ»Ý, ÇÝãÝ ³ñ ¹»Ý Ïáï ñáõÙ¿ ÷áùñ áõ ÙÇ çÇÝ μǽ Ý» ëÇ Ù»ç ùÁ. »ñμ ¹áõù ³Ý ѳï ï³ù ëáõ í³ ñáñ -¹Çó ϳ٠ѳ í³μ ÝÇ ã³÷ ÙÇ ÷áù ñÇÏ í³ñ ë³ íÇ ñ³ Ýáó Ïáã í³ ÍÇó,áñ ï»Õ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Ù»Ï-»ñ Ïáõ ³Ãáé ¿, »ñ»ù ³Ùë í³ »Ý ó¹ ñÛ³É ·áñ -Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ï³Ý Ë³í ׳ñ »ù í»ñó ÝáõÙ` μǽ Ý» ëÇ å³Û Ù³Ý Ý» ñÁû ûõ ³óÝ Éáõ Ýå³ ï³ Ïá±í »ù ³ÝáõÙ: ²Ûë ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³å -ñÇ ÉÇ 1-Çó áõ ÅÇ Ù»ç ÙïÝ» Éáõ ¹»å ùáõÙ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ëÝÝ¹Ç áÉáñ ïáõÙÙÇÝ ã»õ 50 ùÙ ï³ ñ³Í ùÇ Ñ³ Ù³ñ ºñ»õ ³ Ýáõ٠ݳ ˳ ï»ë íáõÙ ¿ 225ѳ ½³ñ ¹ñ³ ÙÇ í׳ ñáõÙ: ÐÇ Ù³ 3 ùÙ ï³ ñ³Í ùÇ íñ³ ·áñ ÍáÕ ÙÇË»Õ× áõ Ïñ³Ï §ûμÛ»Ïï¦ å»ïù ¿ ݳ ˳ å»ë ³Û¹ ù³Ý ·áõ Ù³ñ í׳ -ñÇ, ³Ûá±, ³Ý ѳï ï³ù ëÇë ïÁ` ÙÇ ³Ý ·³ ÙÇó` 29 ѳ ½³ñ, í³ñ ë³ -íÇ ñÁ` ÙÇ ³Ý ·³ ÙÇó` 45 ѳ ½³ñ: ²Ëñ, ¹áõù ß³ï Ñáõ Ù³ ÝÇëï »ù®ö³ë ïá ñ»Ý, ¹áõù Ù³ñ¹ ϳÝó Çñ»Ýó ÷áù ñÇÏ μǽ Ý» ëáõÙ Ó³ ËáÕ í» -

Éáõ Ñݳ ñ³ íáñ ï³ñ μ» ñ³ÏÝ ¿É »ù ³Ý ï» ëáõÙ` Ó»ñ μ³ ÅÇ ÝÁ ݳ ˳ -å»ë ëï³ Ý³ Éáí: âËá ë»Ýù ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ, áñ μ³ óÇ ÙÇ ³Ý í³· í׳ ñáõ -ÙÁ, ÏáÝÏ ñ»ï ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý ï» ë³Ï Ý» ñáí ѳñ ϳ ÛÇÝ μ»éÝ Áëï³ÙÇë Ý» ñÇ »õë ³í» É³ ÝáõÙ ¿, Ñ»Ýó û Ïáõ½` ï³ù ëÇ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝÙ³ ïáõ óáÕ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ: ²ÛÝ, áñ Ñݳ ñ³ íáñ ¿` ³å ñÇ ÉÇ 1-Çó ³Ûë ã³ -ñ³ μ³ë ïÇÏ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹» é»õë ãÏÇ ñ³é íÇ, ËݹñÇ Éáõ ÍáõÙ ã¿,ù³Ý ½Ç ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ñ» ïá ³ÛÝ Ñ³ë ï³ï ÏÏÇ ñ³é íÇ:

ÎñÏݳ ÏÇ Ãá ß³ ÏÁ Ù»Ï Ãá ß³ ÏÇó É³í ¿®

²Ûë »ñÏ ñáõÙ ÷áùñ-ÇÝã Ù³ñ ¹³ í³ Û»É ³å ñ» Éáõ ÙÇ ³Ï Ó»õÁ å» -ïáõ ÃÛ³ ÝÁ ˳ μ»ÉÝ ¿: ́ ݳ ϳ ݳ μ³ñ, ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ¹åñáó ³Ý ó³Í»õ ³ÛÅÙ ³ñ ¹»Ý Ï»Ý ë³ Ãá ß³ ϳ éáõ Ù»ñ Ñ³Û ñ» ݳ ÏÇó Ý» ñÁ ë³ ß³ïÉ³í »Ý Ñ³ë ϳ ó»É. å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý, ³½ ·³ ÛÇÝ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý,áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý, ·É˳ íáñ ¹³ ï³ Ë³ ½áõ ÃÛ³Ý áñáß ³ß ˳ ï³ -ÏÇó Ý»ñ ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Ï³ éáõÛó Ý» ñÇ ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÇ Ñ»ïѳ Ù³ ·áñ Í³Ï ó» Éáí` ï³ ñÇ Ý»ñ ß³ ñáõ Ý³Ï Ñ³ çá Õ³ó ñ»É »Ý »ñ ÏáõÏ»Ý ë³ Ãá ß³Ï ëï³ Ý³É. Ù» ÏÁ` ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ³å³ Ñá íáõ ÃÛ³Ý å» -ï³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÇó, ÙÛáõ ëÁ` áñ å»ë ½ÇÝ íá ñ³ Ï³Ý Ï»Ý ë³ Ãá -ß³Ï:

ºÕ³ÍÝ ¿É §ÙÇ μ³Ý¦ ã¿` ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 76 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, áõ ϳ é³ í³ -ñáõ ÃÛáõ ÝÁ áñá ᯐ ¿ ³Ûë ·áõ Ù³ ñÇ` ÙÇÝã ³ÛÅÙ Ñ»ï ãí» ñ³ ¹³ñÓ í³ÍÙ³ ëÁ ÷»ß ù»ß ³Ý»É` ³Û É»õë Ñ»ï ·³Ý ÓáõÙ Ý»ñ ã³ Ý» Éáí Ýñ³Ýó Ï»Ý -ë³ Ãá ß³ ÏÇó: г å³ Ç±Ýã »ù ϳñ ÍáõÙ®

Þ³Ý Ñ³ÛÝ ¿É §÷»ß ù»ß¦

ØÇ Ñ³ ñÛáõñ ÙÇ ÉÇ á ÝÇ §Ã³ ß³ Ëáõë ï¦ ¿É, §Þ³Ý Ñ³Û ¿ùë åá 2010¦óáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëÇó Ùݳ ó³Í, áñáß í»É ¿ ÃáÕ Ý»É ¼³ñ ·³ó Ù³Ý Ñ³Û Ï³ -Ï³Ý ·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛ³ ÝÁ: гñó ÝáÕ ÉÇ ÝÇ` á±õÙ ï³ ñ³ÍÝ »ù áõÙ ÃáÕ -ÝáõÙ®

³ Ù³ ñ³ Ô² Ⱥ âÚ²Ü

γ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ »ñ»Ï ѳë ï³ ï»ó

çñû· ï³ ·áñ ÍáÕ Ý» ñÇ 52

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ 2012Ã. ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

ѳï ϳó í» ÉÇù Ñ»ñ ó Ï³Ý ëáõµ ëÇ ¹Ç ³ ÛÇ

ã³ ÷Á, áñÁ ϳ½ ÙáõÙ ¿ ³í» ÉÇ ù³Ý 3,9

ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù:

²âø²Î²äàôÂ

ÚàôÜ

ØÇï

ù ¿

³Ýá

õÙ, Ù

Çïù ̀

áõ

23.0

3.2

012 5

2/2

384/

5

üñ³Ý ëÇ ³ ÛáõÙ ùñ» á ñ»Ý Ïå³ïÅ í»Ý ³Ñ³ μ»Ï ã³ Ï³Ý Ï³Û ù»ñ ³Û ó» ÉáÕ Ý» ñÁ

üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ÜÇ Ïá ɳ ê³ñ Ïá ½ÇÝ Ùï³ ¹Çñ ¿

å³ ïÇÅ ë³Ñ Ù³ Ý»É ³ÛÝ ³Ý Ó³Ýó ѳ Ù³ñ, áí ù»ñ å³ñ μ» ñ³ -

μ³ñ Ï³Û ó» É»Ý ³ÛÝ åÇ ëÇ Ï³Û ù»ñ, áñáÝù ù³ ñá ½áõÙ »Ý ³Ñ³ -

μ»Ï ãáõ ÃÛáõÝ »õ ëá íá ñ»ó ÝáõÙ ³Ñ³ μ»Ï ã³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ-

Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó Ý»É:

§²Û ëûñ í³ ÝÇó ³ÛÝ Ù³ñ ¹ÇÏ, áí ù»ñ Ï³Û ó» É»Ý ³Ñ³ μ»Ï ãáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ù³ ñá ½áÕ Ï³Û ù»ñ, ùñ» ³ Ï³Ý å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý

Ï»Ý Ã³ñÏ í»Ý¦,- ³ë»É ¿ ê³ñ Ïá ½ÇÝ:

22 ï³ ñÇ 10 ³ÙÇë` ¹³ ï³í ×Ç éÁ ãÇ ÷áË í»É

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ μ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ μá Õá ù³ñ ÏÇã ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ³Ý -

÷á ÷áË ¿ Ãá Õ»É Ðñ³Ýï ¸ÇÝ ùÇÝ ëå³ Ý³Í ú·ÛáõÝ ê³ Ù³ë ïÇ

Ñ³Ý ¹»å ÏÇ ñ³ é³Í ¹³ ï³ Ï³Ý í×Ç éÁ:

²Ý ó³Í ï³ñ í³ Ñáõ ÉÇë ³Ù ëÇÝ ³Ý ã³ ÷³ ѳë Ý» ñÇ ·áñ Íáí

¹³ ï³ ñ³ ÝÁ Ù³ñ ¹³ë å³ ÝÇÝ ¹³ ï³ å³ñ ï»É ¿ñ 22 ï³ñ í³ »õ

10 ³Ùë í³ ³½³ ï³½ñÏ Ù³Ý: ê³ Ï³ÛÝ, ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Âáõñ ùÇ ³ -

ÛáõÙ ·áñ ÍáÕ ûñ»Ý ùÇ, ê³ Ù³ë ïÁ ãÇ Ïñ» Éáõ Çñ å³ ïÇÅÝ ³Ù -

μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ: Üñ³ Ñ³Ý ¹»å ÏÏÇ ñ³é íÇ Ýß³ Ý³Ï í³Í ų٠-

Ï» ïÇ 2/3-Á: ø³ ÝÇ áñ ݳ ³ñ ¹»Ý 5 ï³ ñÇ ¿, ÇÝã Ó»ñ μ³ Ï³É í³Í

¿, Áëï ³Û¹Ù` μ³Ý ïáõÙ ÏÙݳ ÙÇÝ ã»õ 2022 Ãí³ Ï³ ÝÁ:

´³Ý ï³ñ ÏÛ³É Ý» ñÁ ѳ ó³ ¹áõÉ »Ý ³ÝáõÙ`ѳٳ ϳñ� ãÇó û�ï í» Éáõ å³ Ñ³Ý çáí

ÈÇï í³ ÛáõÙ 2000-Çó ³í» ÉÇ μ³Ý ï³ñ ÏÛ³É Ý»ñ ѳ ó³ ¹áõÉ

»Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É` ѳ Ù³ ϳñ· ãÇó û·ï í» Éáõ ų Ù³ ݳ ϳ ѳï -

í³ ÍÁ ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ Ï» Éáõ å³ï ׳ éáí,- ѳ Õáñ ¹áõÙ ¿ News-

Balt-Á:

Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ Ï»É »Ý μ³Ý ï³ñ ÏÛ³É Ý» -

ñÇ Ï³ ñÇù Ý» ñÁ Ñá ·³ Éáõ ѳ Ù³ñ ѳï ϳó íáÕ ·áõ Ù³ ñÁ, ÇÝ ãÇ

Ñ» ï» õ³Ý ùáí áã ÙÇ ³ÛÝ Ïñ׳ï í»É »Ý ѳ Ù³ ϳñ· ãÇó û·ï í» -

Éáõ ų Ù³ ݳ ÏÁ, ³Û É»õ ³é³ çÇÝ ³Ñ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛ³Ý Çñ» ñÇ ù³ -

ݳ ÏÁ, ׳ ß³ ó³Ý ÏÇó Ñ³Ý í»É »Ý áñáß å³ ñ» ݳ٠ûñù Ý»ñ:

´³Ý ï³ñ ÏÛ³É Ý» ñÁ ¹»é ³Ûë ß³ μ³Ã í³ ëϽμÇÝ ·ñ³ íáñ

³½ ¹³ ñ³ ñ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ѳ ó³ ¹áõ ÉÇ Ù³ ëÇÝ:

³ñë ³½�

§¸» åÇ ³Ý óÛ³É áõÕÕ í³Í Åá Õá íáõñ¹¦ í»ñ ݳ· ñÇ

ï³Ï gago-berlin-Á ·ñáõÙ ¿. §Üϳ ï»±É »ù, áñ ѳ Û» ñÇë

Ùáï ³å³ ·³Ý ϳå íáõÙ ³ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ Ñ»ï (»ñ» ˳ -

Ý»ñ), ÇëÏ ³Ý óÛ³ ÉÁ ³½ ·Ç áõ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï (îÇ· ñ³Ý

Ø» ÍÇó ÙÇÝ ã»õ ºÕ»éÝ)... ÙÇÝã ¹»é å»ïù ³ ÉÇ ÝÇ Ñ³ ϳ é³ -

ÏÁ ³Ý óÛ³ ÉÁ ϳå íÇ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ Ñ»ï (å³ å»ñ ï³ ï»ñ

ÍÝáÕ Ý»ñ), ÇëÏ ³å³ ·³Ý »ñÏ ñÇ, å» ïáõ ÃÛ³Ý, ³½ ·Ç:

ö³ë ïá ñ»Ý, Ù»Ýù ų Ù³ ݳ ÏÇ Ù»ç å³ï Ùáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ -

ϳ é³Ï áõÕÕ í³Í ³½· »Ýù¦: Àëï Ýñ³, ÙÇ ³ÛÝ ·³ Õ³ ÷³ -

ñ³ Ï³Ý Ñ½áñ Ùá μÇ ÉÇ ½³ óÇ ³ ÛÇ ¹»å ùáõÙ ¿ Ñݳ ñ³ íáñ

áÕÕ í»É. §Ð³ ϳ é³Ï ¹»å ùáõÙ, áã ÙÇ μ³Ý ¿É ãÇ ÉÇ ÝÇ: à±õÙ

³ å»ïù ³ë»Ýù ºí ñá ÙÇ áõ ÃÛáõÝ, »Ã» Ðáõ ݳë ï³ ÝÇ å»ë

åïÇ ÉÇ Ý»Ýù μ³ ñá Û³Éù í³Í ÙÇ »ñ ÏÇñ¦: noni_no-Ý Ù»Ï -

ݳ μ³ ÝáõÙ ¿. §ø³ ÝÇ Íá íÇó Íá íÇÝ Ñ³ í³ ïáõÙ ¿ÇÝù, ²ñ -

ó³Ë ³½³ ï³· ñ» óÇÝù, ÇëÏ ÑÇ Ù³ ¿¹ ¿É »Ý ËÉ»É Ù»½ ÝÇó¦:

ºñ³ ½³Ýù Ý» ñÇ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ

koreolan-Á ³é³ ç³ñ ÏáõÙ ¿. §ØÇ ³ Ý³É »õ ëï»Õ Í»É Ýáñ

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ, áñÁ ÏÏáã íÇ §´á Éá ñÇÝ ¹»Ù¦: ηݳÝù,

Ï·ñ³Ý ó»Ýù Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ï¹Ç Ù»Ýù ÎÀÐ áõ® áõ í»ñç:

²Ä ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ Ó³Û Ý» ñÇ μ³ ó³ñ Ó³Ï Ù» ͳ Ù³ë -

Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ݳչ Ù»ñÝ ³: ¶á í³½ ¹ÇÝ ÷áÕ ï³É, μ³ Ý³ í» -

×» ñÇ Ù³ë Ý³Ï ó»É, ³ë ý³Éï ÷é»É® Ù»ñ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ

áã Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ, áã ¿É Ï³ ñÇù áõ ÝÇ ë»Ýó μ³ Ý» ñáí

½μ³Õ í» Éáõ¦: noni_no-Ý Ñ³ñó ÝáõÙ ¿. §Ìñ³ ·Çñ ¿É å»ïù

ãDZ¦: koreolan-Á å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿. §â¿ ѳ, ÇÝã Ý» ñÇ±ë ³

å»ïù£ Þ³ï-ß³ï ϳ ñ» ÉÇ ³ ÙÇ »ñ Ïáõ ëïáÉ μÇ íñ³

ÏåóÝ»É §ùí» ³ñ ÏÇñ μá Éá ñÇÝ ¹»Ù¦ áõ ýëÛá¦: javakhk-Á

ѳñó ÝáõÙ ¿. §ÆëÏ Ù³ñ ¹³ ÇÝã ù³±Ý ÁÝï ñ³ ϳ ß³éù »ù

μ³ Å³ Ý» Éáõ¦: koreolan-Á å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿. §Î³Ï é³½

Ù»Ýù ã»Ýù μ³ Å³ Ý» Éáõ£ àõÕ Õ³ ÏÇ ¹ñ³ ϳ ñÇù ãϳ, Ù³ñ -

¹ÇÏ ³é³Ýó ¿¹ ¿É ѳ ×áõÛ ùáí μá ñá ÉÇÝ ¹»Ù Ïùí» ³ñ ϻݦ:

г Û»ñÝ, ³Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, Ù³ë Ý³Ï óáõÙ »Ý§ºíñ³ï» ëÇ ÉÇݦ

§ÀÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ áñ å»ë ºí ñ³ ï» ëÇɦ í»ñ ݳ· ñÇ

ï³Ï ahousekeeper-Á ·ñáõÙ ¿, û ã»Ýù ÝÙ³ Ý»ó ÝáõÙ ³Û¹

»ñ Ïáõ ëÁ Çñ³ñ. §øÝݳñÏ Ù³Ý ³ñ ų ÝÇ μá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ý

·ñ» û μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ, ÷á ˳ ñ» ÝÁ ÙÇ μáÉ ùÝݳñÏ íáõÙ

»Ý ϳ ï³ ñáÕ Ý» ñÇ μáÛ-μáõ ë³ÃÝ áõ ѳ ·Á-ϳ åÁ£ ²ã ùáíë

ãÇ ÁÝ Ï»É ·»Ã Ù»Ï μ³ Ý³ í»× Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý Íñ³· ñ» ñÇ

ϳ٠г Û³ë ï³ ÝÇ ³é ç»õ ͳ é³ ó³Í Éáõñç ËݹÇñ Ý» ñÁ

Éáõ Í» Éáõ Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, ÷á ˳ ñ» ÝÁª ÇÝã ù³Ý áõ -

½»ë Ëá ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ý Ó» ñÇ »õ ѳ Ù³ Ù³ë ݳ ϳÝ

óáõ ó³Ï Ý» ñáõÙ ½μ³ Õ»ó ñ³Í ï» Õ» ñÇ Ù³ ëÇݦ: ܳ ·ñáõÙ

¿, áñ Çñ ÁÝ Ï» ñÁ §ü»Ûë μáõ ùáõÙ¦ ÙÇ ¹³ Å³Ý Ñ³ñó ïí»ó,

û áõÙ Ïáõ ½»Ý ï»ë Ý»É ²Ä-áõÙ. §êÏë» óÇ ·ñ»É. §³. ȳ ñÇ -

ë³ ²É³ í»ñ ¹Û³Ý¦, §μ....¦ áõ Ééí» óÇ£ â¿, Ë» ɳ óÇ, í³ë -

ï³ Ï³ ß³ï áõ ³½ ÝÇí Ù³ñ ¹ÇÏ Ï³Ý, μ³Ûó ɳí å³ï-

·³ Ù³ íáñ ÉÇ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ ¹³ ùÇã ¿£ ä»ïù ¿ ݳ »õ áõ Ý» -

Ý³É Ù»Í ÷áñÓ, ϳÙù, ³ß ˳ ïáõ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ, ϳ½ Ù³ -

Ï»ñå ã³ Ï³Ý ÑÙïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, í»ñ çÇ í»ñ çáª μ³ ÝÇ Ù³ó ÉÇ-

Ý»É: àõ ëï³ó íáõÙ ¿, áñ ³Ûë μá Éáñ å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇÝ μ³ í³ -

ñ³ ñáÕ Ñ³ ïáõ Ï»Ýï Ù³ñ ¹ÇÏ Ï³Ý¦: noni_no-Ý ·ñáõÙ ¿, áñ

¹³ß Ý³Ï ó³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ Ó³Û ÝÁ Ïï³. §àñ å»ë ½Ç Ñ³Ý ñ³ -

å» ï³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ ã·Ý³, áñ ï»õ óáõ ó³ ÏáõÙ »ñ ñáñ¹ ï» -

ÕáõÙ ·áñ ÍáÕ í³ñ ã³ å» ïÁ í»ñçÝ ³ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý-

ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý:

²ñ ¹»Ý ³ñ ï³ ·³Õ ÃÁ ûñ»Ý ùáí å³ñ ï³ ¹Çñ Ϲ³ñÓ -

ÝǦ:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

ØÇ ³Ý �³Ù, »ñμ ¹»é μá Éáñë Ù³ñ¹ ¿ÇÝù, ÇëÏ ¹³ í³ Õáõó

¿ñ, ѳ í³ ïáí ùí» ³ñ Ï» óÇÝù »õ §³Ûá¦-Ç áõ Åáí

μ³ñ»Ñ³çáÕ ³Ý ϳ ˳ ó³Ýù: §²Ûᦠùí» ³ñ Ï» óÇÝù, »õ

¹³ ÙÇ ³Ï ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿ñ, »ñμ Ë³Ë ïáõÙ Ý»ñ ã» Õ³Ý,

ÁÝï ñ³ ϳ ß³éù ãμ³ Å³Ý í»ó, íëï³Ñ í³Í ³ÝÓ Í» ÍÇ

ã»ÝóñÏ í»ó...

г í³ ïáõÙ ¿ÇÝù Ù»ñ áõ Ù»ñ »ñÏ ñÇ ³å³ ·³ ÛÇÝ: г í³ -ïáõÙ ¿ÇÝù Ù»½: ²Ù»Ý ÇÝã ³Ý ó³í Ñ³Ý ¹³ñï` ³ñ» õáïÏ» ëû ñÇ Íá íÇ Ë³ Õ³Õ Í÷³Ý ùÇ ßÝã³ éáõ ÃÛ³Ùμ: ²ñ -

¹ÛáõÝù Ý» ñÇ Ññ³ å³ ñ³ Ïáõ ÙÇó Ñ» ïá ¿É ã» Õ³Ý á°ã ÙÇ ç³ ¹» å»ñ,á°ã ¿É μ³ ËáõÙ Ý»ñ: ´á Õá ùáÕ Ý»ñ ¿É, ϳñ Í»Ù, ã» Õ³Ý: г í³ -ïáõÙ ¿ÇÝù®»õ زð ̧ ³Ý Ù³Ý ¿ÇÝù:

л ïá ã½·³ óÇÝù, û ÇÝã å»ë, μ³Ûó ëÏëí»ó ÙÇ ·áñ ÍÁÝ Ã³ó,áñ ß³ï ÝÙ³Ý ¿ñ ̧ ³ñ íÇ ÝÇ áõë ÙáõÝ ùÇÝ, μ³Ûó` ѳ ϳ é³Ï ï» -ë³Ý ÏÛáõ ÝÇó: ºí ï³ ñû ñÇ Ý³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ·áñ ÍÁÝ Ã³óÝ ëÏëí»ó³Ý ÙÇ ç³ å»ë §³Ûá¦-Çó Ñ» ïá: ö³ë ïá ñ»Ý, Ù»ñ ³Û¹ ù³Ý »ñ³ -½³Í §³Ûá¦-Ý áã û ³Ý ϳ Ëáõ ÃÛ³Ý, ³½³ ïáõ ÃÛ³Ý »õ Åá Õáíñ -¹³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ¿ñ, ³ÛÉ áõÕÕ í³Í ¿ñ ¸³ñ íÇ ÝÇ áõë -ÙáõÝ ùÇ ¹»Ù:

л ïá ëÏëí»ó å³ ï» ñ³½ ÙÁ, »õ ѳ í³ ï³ íáñ Ý» ñÁ Ù»Ï Ý» -óÇÝ é³½ Ù³ ׳ ϳï` íëï³ Ñ» Éáí ÃÇ ÏáõÝ ùÁ §Ñ³ í³ ï³ íáñ¦³Ý ѳ í³ï Ý» ñÇÝ: ºí ëÏëí»ó ³ÛÝ, ÇÝ ãÇÝ Ñݳ ñ³ íáñ ã¿ñ ѳ -í³ ï³É, μ³Ûó ¹ñ³Ý ãѳ í³ ï³ÉÝ ¿É ³Ý ѳ í³ ïáõ ÃÛ³Ý å»ëÙÇ μ³Ý ¿ñ: л ï³ ·³ ï³ ñÇ Ý» ñÁ ÑáõÛ ë» ñÇ Ù³ñ Ù³Ý ï³ ñÇ Ý»ñ¿ÇÝ: Úáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõ ÝÇó Ñ» ïá ÙÇ åïÕáõÝó ÑáõÛë¿ñ Ù³ ñáõÙ, μ³Ûó ÙÇßï ¿É ÙÇ ùÇã ÙÝáõÙ ¿ñ` ɳí ûñ» ñÇ ³ÏÝ Ï³ -ÉÇ ùáí: ´³Ûó ³ÛÝ ³Ýë å³é ã¿ñ: ÐáõÛ ëÁ, ³ëáõÙ »Ý, í»ñ çáõÙ ¿Ù³ ѳ ÝáõÙ: ºÃ» ѳ í³ ï³Ýù, áñ ³Û¹ å»ë ¿, Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿ ³ñ -¹»Ý ìºðæÜ ¿:

ÆëÏ »Ã» ãѳ í³ ï³Ýù, ÇÝã ¿ ÉÇ Ý» Éá±õ: àãÇÝã, ß³ ñáõ ݳ Ï» -Éáõ »Ýù §Ï³ åÇ Ïáõ ÃÛáõݦ ³Ý»É: ÆÝù Ý»ñë Ù»½ å»ïù ¿ ß³ ñáõ -ݳ Ï»Ýù ˳ μ»É »õ ѳ í³ ï³É, áñ É³í ¿: úñÇ Ý³Ï` å»ïù ¿Ñ³ í³ ï³Ýù, áñ Ý»ñ ϳ ÛáõÙë ³í» ÉÇ É³í »Ýù ³å ñáõÙ, ù³Ý ÙÇù³ ÝÇ ï³ ñÇ ³é³ç: ä»ïù ¿ ѳ í³ ï³Ýù, áñ ë» ½á ÝÇÝ ÍÇ ñ³ -ÝÁ ßáõ ϳ ÛáõÙ 100 ¹ñ³Ù ¿, ³ÛÉ áã û 1000, áñ »ñÏ ñÇó ã»Ý Ñ» é³ -ÝáõÙ, ³ÛÉ ³Ñ³ íáñ Ù»Í Ý»ñ ·³Õà ϳ, áñ ïÝï» ëáõ ÃÛáõ ÝÁ÷ÃÃáõÙ ¿, μÛáõ ç»Ý` Í³Õ ÏáõÙ, áñ ·Ûáõ Õ³ óÇÝ áõ ñ³ Ëáõ ÃÛáõ ÝÇó·Éáõ ËÁ Ïáñó ñ»É ¿ å» ïáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÇó, Ù» Ý³ß ÝáñÑ -Ý» ñÁ í» ñ³ ó»É »Ý, áõ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ó» õ³ íáñ í»É ¿ ÙÇ -

çÇÝ Ë³í, áñ »ñÏ ñáõÙ ³Û É»õë ãÏ³Ý ½áé μ³ ûÉÇ ·³ñË Ý»ñ »õ˳ñ ¹³Ë ѳñ ϳ ѳ í³ù Ý»ñ, ãÏ³Ý ÉÏïÇ Ù³ù ë³ íáñ Ý»ñ »õϳ ß³ é³ Ï»ñ ¹³ ï³ íáñ Ý»ñ:

ÜáõÛ ÝÇëÏ å»ïù ¿ ѳ í³ ï³Ýù, áñ Ù»ñ ³Ûë íÇ ×³ ÏÇ Ù» -Õ³ íá ñÁ áã û Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ »Ý, ³ÛÉ Ñ³ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ׷ݳ ų٠Ïáã íáÕ Ññ» ßÁ, áñ »Ï³í áõ ãÇ áõ ½áõÙ ·Ý³É Ù»ñ »ñÏ -ñÇó, ÇëÏ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ³Ý ¹³Ù ·Éáõ ËÁμ³ñ ÓÇÝ ¹Ý» Éáõó ³é³ç å³ñ ï³ ¹Çñ ÙÇ ù³ ÝÇ í³Ûñ ÏÛ³Ý Ùï³- ÍáõÙ ¿ Åá Õáíñ ¹Ç Ù³ ëÇÝ:

ºí ³Ù» ݳ ϳ ñ» õá ñÁ` å»ïù ¿ ѳ í³ ï³Ýù, áñ ÐÐÎ-áõÙμá Éá ñÁ ÝŹ» ѳ Ï³Ý Ý»ñ »Ý` ³½ ·³Û ݳ Ï³Ý Ý»ñ, »õ ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ»Ý ÝŹ» ÑÛ³Ý áõë ÙáõÝ ùÁ, ÇëÏ úºÎ-³Ï³Ý Ý»ñÝ Çñ»Ýó å³ ï» -å³ï »Ý ï³ ÉÇë, áñ »ñ ÏÇ ñÁ ûñ ³é³ç ¹³ñÓ Ý»Ý ûñ»Ý ùÇ »ñ -ÏÇñ: ä»ïù ¿ ѳ í³ ï³Ýù, áñ... ÆÝ ãÇ±Ý Ñ³ í³ ï³Ýù »õ ÇÝã -å»±ë ѳ í³ ï³Ýù, »ñμ ³Ù» Ýáõñ í» ñÁ Ýßí³ ÍÇ Ñ³ ϳ é³Ïå³ï Ï»ñÝ ¿:

Øï³ ÍáõÙ »ù` ã³ ñ³ Ëá ëáá±õÙ »Ù: ºë ¿É ã»Ù áõ ½áõ٠ѳ í³ -ï³É, áñ Ñ» é³ ÝáõÙ »Ý »ñÏ ñÇó: ´³Ûó, Çñáù, Ñ» é³ ÝáõÙ »Ý »õ³í» ÉÇ ß³ï, ù³Ý »ñ»Ï, »ñ»Ï ³í» ÉÇ ß³ï, ù³Ý` »ñ»Ï ã¿ ³é³ -çÇÝ ûñÁ: ì³ ÕÁ Ñ» é³ Ý³ Éáõ »Ý ³í» ÉÇ ß³ï, ù³Ý ³Û ëûñ: سñ -¹ÇÏ, Çñáù, Ñ» é³ ÝáõÙ »Ý, μ³Ûó áã »ñÏ ñÇó: Üñ³Ýù Ñ» é³ ÝáõÙ»Ý Ó» ½³ ÝÇó` Ó»ñ ¹³ñ ¹Çó: Ò»ñ ¹³ñ ¹Á ï³ Ý» ÉÁ ¹³ñ Ó»É ¿ ³Ý -ï³ Ý» ÉÇ: Üñ³Ýù Ñ» é³ ÝáõÙ »Ý, áñ زð¸ ÙݳÝ, áñ ã»Ý óñÏ -í»Ý ¿íá Éáõ óÇ ³ ÛÇ »õ Ó»½ ѳ ×á Û³ ݳ Éá áõ ѳ Ù³ñ` û ³Ù»Ý ÇÝãÉ³í ¿, áñ §Ï³ åÇ Ïáõ ÃÛáõݦ ã³ Ý»Ý: Ü»ñ ϳ ÛÇë ³ñ ï³ ·³Õ ÃÁسñ ïÇ 1-Ç å»ë ÙÇ μ³Ý ¿, »õ áã áù í³ ÕÁ ãÇ ³ë» Éáõ, û ¹ñ³Ù» Õ³ íá ñÁ »°õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ »Ý, »°õ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ: ²Ûë¹»å ùáõÙ »ñÏ ñáñ ¹Á μ³ ó³é íáõÙ ¿: ØÝáõÙ »ù ¹áõù:

ì³ñ ã³ å»ïÝ ¿ñ ³ë»É, 㿱. §·Ý³ óáÕ Ý» ñÁ ·Ý³ ó»É »Ý,Ùݳ ó»É »Ý Ù»½ ѳ í³ ï³ óáÕ Ý» ñÁ¦: Ê»Õ× ïÕ³: Ø» ÏÁ ãϳ±ñ,áñ ÏáÕ ùÇó Ñáõ ß»ñ. §Øݳ óáÕ Ý»ñÝ ¿É »Ý Ñ» é³ ÝáõÙ¦: ÆÝã å»±ë¿ñ ÍÝí»É í³ñ ã³ å» ïÇ ³Ûë μ³ Ý³ Ó» õÁ: â»Ù ϳñ ÍáõÙ, û Çñ»½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛáõÝÝ ¿ñ: Ðáõ ᯐ ¿ÇÝ` ѳ ×á Û³ ݳ Éáõ ѳ Ù³ñ, »õϳ ñ» ÉÇ ¿ ³ë»É, á·» õáñ í³Í §Ë³Û ÍÁ ÏáõÉ ¿ñ ïí»É¦, ³ÛÝ å»ë,ÇÝã å»ë Ñáõ ß» óÇÝ »õ ²Ä-áí »ñ ñáñ¹ ÁÝ Ã»ñó Ù³Ùμ ³Ýó ϳó ñÇݧ²ñ ï³ Ï³ñ· ¹ñáõ ÃÛ³Ý Çñ³ í³ Ï³Ý é» ÅÇ ÙÇ Ù³ ëÇݦ ûñÇ Ý³ -·Ç ÍÁ, áñÁ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, »Ã» áã §μñá Ý» ÅÇ É»ï¦ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ýѳ Ù³ñ: ÆëÏ ¹áõù ³ëáõÙ »ù`§Ð³ í³ ï³Ýù, áñ ÷áË í»Ýù¦:î» ÕÛ³Ï ¿É ã»ù, áñ í³ Õáõó ÷áË íáÕ Ý» ñÁ ÷áË í»É »Ý: ¸³ñ íÇ -ÝÇ áõë ÙáõÝ ùÁ` íϳ:

γ ñ»Ý ØÊÆ Â² ðÚ²Ü

µ³Ûó ̧ ³ñ íÇ ÝÇ áõë ÙáõÝ ùÇÝ Ñ³ ϳ é³Ï

23.0

3.2

012 5

2/2

384/

6

ܳ ˳ �³ ÑÇ Ã»Ï Ý³ ÍáõÝ Ï³ ñáÕ¿ ³é³ ç³¹ñ í»É ³é³Ýó ݳ ˳ -Ó»é ÝáÕ ËÙμÇ

ºñ»Ï ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ó»É ÈÔРλÝï ñá ݳ ϳÝ

ÁÝï ñ³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ Ñ»ñ ó Ï³Ý ÝÇë -

ïÁ, áñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ùÝݳñÏ í³Í ѳñ ó» ñÁ

ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ í» ñ³ μ» ñ»É »Ý ݳ ˳ ·³ ѳ -

Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ£

ÎÀÐ-Ý Ñ³ë ï³ ï»É ¿ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý

ݳ ˳ ·³ ÑÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ÇÝù ݳ ³ é³ -

ç³¹ñ Ù³Ý Ù³ ëÇÝ ¹Ç Ùáõ ÙÇ Ýáñ Ó» õÁ£ ÎÀРݳ -

˳ ·³Ñ è³ ßǹ ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ ÑÇ ß»ó ñ»É ¿, áñ

Ý³Ë ÏÇ Ýáõ٠ݳ ˳ Ó»é ÝáÕ ËáõÙμÝ ¿ñ ¹Ç ÙáõÙ,

ÇëÏ Ã»Ï Ý³ ÍáõÝ ï³ ÉÇë ¿ñ Çñ ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ -

ÃÛáõ ÝÁ, ³ÛÅÙ ³ñ ¹»Ý, ÀÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ

÷á ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ, Ã»Ï Ý³ ÍáõÝ Ï³ -

ñáÕ ¿ ³é³ ç³¹ñ í»É Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó

ϳ٠¿É ÇÝù ݳ ³ é³ ç³¹ñ í»É£

ÎÀÐ-Ý Ñ³ë ï³ ï»É ¿ ݳ »õ ݳ ˳ ·³ ÑÇ

ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý ùí» ³ ûñ ÃÇÏ Ý» ñÇ Ó» õÁ »õ ß³ -

ñ³¹ ñ³Ý ùÁ, ݳ ˳ ·³ ÑÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ ³é³ -

ç³¹ñ í³Í ù³ Õ³ ù³ óáõ ÉÇ ³ ½áñ Ý»ñ ϳ Û³-

óáõó ãÇ íϳ Û³ Ï³Ý Ý» ñÇ Ó» õ» ñÁ, ÁÝï ñ³ ϳÝ

ï» Õ³ Ù³ ë» ñÇ Ñ»ñ ó Ï³Ý Ñ³ Ù³ñ Ý» ñÁ ë³Ñ -

Ù³ Ý» Éáõ ϳñ ·Á »õ ³ÛÉÝ£

Úáñ �³ÝóÝ ³í» ÉÇ Ñ³ ×³Ë ÏÉÇ ÝÇг Û³ë ï³ ÝáõÙ

гÛï ÝÇ »õ ëÇñ í³Í »ñ ·Çã سñ Ã»Ý Úáñ -

·³Ý óÁ ÙÇ ù³ ÝÇ ³ÙÇë Ñ» ïá Ù» ݳ ѳ Ù»ñ· -

Ý» ñáí ·³ Éáõ ¿ г Û³ë ï³Ý. §Ð³ Ù»ñ· Ý»ñ

Ïï³Ù û° ºñ» õ³ ÝáõÙ, »õ û° Ù³ñ ½» ñáõÙ¦:

Úáñ ·³Ý óÁ §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ýß»ó,

áñ í³ ×³ é»É ¿ Çñ ö³ ñÇ ½Ç é»ë ïá ñ³ ÝÁ: ºñ -

·ÇãÝ ³ÛÅÙ ÏáÕ٠ݳ ÏÇ ³ÛÉ Ñ³ñ ó» ñáí ãÇ

½μ³Õ í» Éáõ` ÙÇ ³ÛÝ ëï»Õ ͳ ·áñ Í» Éáõ ¿ »õ ѳ -

Ù»ñ· Ý» ñáí Ñ³Ý ¹»ë ·³ Éáõ: §²ÛÅÙ ³í» ÉÇ ß³ï

ų Ù³ Ý³Ï Ïáõ Ý» ݳ٠г Û³ë ï³Ý ³Û ó» É» Éáõ,

Ñ³Û ÷áù ñÇÏ Ý» ñÇ »õ Åá Õáíñ ¹Ç Ñ»ï ÉÇ Ý» Éáõ,

áñÇ Ñ³ Ù³ñ ß³ï áõ ñ³Ë »Ù¦,- ³ë³ó »ñ ·Ç ãÁ`

ѳ í» É» Éáí, áñ ãݳ Û³Í ¹ñ³Ý` ÏñÏÇÝ ³Ù»Ý

ß³ μ³Ã »ÉáõÛà ¿ áõ Ý» ݳ Éáõ ï» ÕÇ Çñ »ñÏñ å³ -

·áõ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ: Úáñ ·³Ý óÁ ï» Õ» ϳó ñ»ó

ݳ »õ, áñ ³ÛÅÙ Ù³ ÝáõÏ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ »ñ ·»ñ ¿

·ñáõÙ, áñáÝù ÝáõÛÝ å»ë г Û³ë ï³ Ýáõ٠ϳ -

Û³ ݳ ÉÇù ѳ Ù»ñ ·Ç »ñ ·³ ó³Ý ÏáõÙ ÏÁݹ·ñÏ -

í»Ý:

²Ûë ³Ý ·³Ù »õë ÝÙ³ Ýû ñÇ Ý³ÏÓ»é ݳñ ÏÇ Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÁ Èáë²Ý ç» É»ëáõÙ μÝ³Ï íáÕ Ýϳ -

ñÇã л ñÇ àñ μ» ñÛ³ÝÝ ¿, áí ³ñ ¹»Ý ÙÇù³ ÝÇ ³ÙÇë ¿ª ³ß ݳ ÝÁ ݳ ˳ ï»ë íáÕÙÇ çá ó³é Ù³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñå ã³ Ï³Ý ³ß -˳ ï³Ýù Ý» ñáí ¿ ½μ³Õ í³Í£ ²Û¹Ýå³ ï³ Ïáí ¿ñ ÏñÏÇÝ ³Û ó» É»É ²ñ -ó³Ë, áñ ï»Õ ¿É Ñ³Ý ¹Ç å» óÇÝù Ýñ³Ý£

л ñÇ àñ μ» ñÛ³ ÝÁ Þáõ ßÇÇ ³ñ í»ë -ïÇ Íñ³· ñÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åÇã-ïÝû ñ»ÝÝ¿ »õ, ÇÝã å»ë ÇÝùÝ ¿ ѳ í³ë ïÇ ³ó ÝáõÙ,»Ï»É ¿ ²ñ ó³Ëª Þáõ ßÇ áõÙ ³ñ í»ë ïÇ÷³ é³ ïáÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ å» Éáõ í»ñç ݳ -Ï³Ý ÃáõÛÉï íáõ ÃÛáõ ÝÁ ëï³ Ý³ Éáõ£

§Ø»Ï ï³ ñÇ ³é³ç ¿ñ, »ñμ ÇÙ óáõ -ó³ Ñ³Ý ¹»ëÝ áõ Ý» ó³ Èáë ²Ý ç» É» ëáõÙ£´³ í³ Ï³Ý Ñ³ çáÕ í³Í óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë¿ñ£ лÝó ³Û¹ ų Ù³ Ý³Ï ¿É áñá ß» óÇÙ»Ï ³ÛÉ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É,μ³Ûó áã ³Ý Ñ³ ï³ Ï³Ý, ³ÛÉ ÙÇ ËáõÙμÝϳ ñÇã Ý» ñÇ£ êÏë» óÇ ³Û¹ áõÕ Õáõ -ÃÛ³Ùμ Ùï³ Í»É£ ØÇ μ³Ý Ñëï³Ï ¿ñ, áñ³ÛÝ ãå»ïù ¿ ØÇ ³ óÛ³É Ü³ ѳݷ Ý» -ñáõÙ ÉÇ ÝÇ£ ÆÙ ÙïùáõÙ Çë ÏáõÛÝ Ñ³ÛïÝ -í»ó »ñ Ïáõ ï³ñ μ» ñ³Ïª г Û³ë ï³ ÝáõÙϳ٠²ñ ó³ ËáõÙ¦,- å³ï ÙáõÙ ¿ л ñÇÝ,áõÙ Ñá ·áõÙ áõ ëñïáõÙ §Ô³ ñ³ μ³ ÕÁ ÙÇѳ ïáõÏ ï»Õ áõ ÝǦ£

§ºñμ ³ñ ¹»Ý ϳݷ ³é³ ³ñ ó³ -ËÛ³Ý ï³ñ μ» ñ³ ÏÇ íñ³, Çë ÏáõÛÝ Þáõ -ßÇÝ ³Ý ó³í Ùïùáíë, ¹»é ¹åñá ó³ ϳÝï³ ñÇ Ý» ñÇó ·Ç ï»Ç, áñ Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙÞáõ ßÇÝ Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ Ï»Ýï ñáÝ ¿ »Õ»É,Ùï³ Í» óÇ, áñ Þáõ ßÇ Çó ѳñ Ù³ñ ï»Õãϳ£ ÆÝ ãá±õ, áñáí Ñ» ï»õ ³Ûë ÙÇ çá ó³ -éáõ Ùáí Ýå³ ï³Ï áõ ݻ٠óáõÛó ï³ Éáõ,

áñ ³Û ëûñ Þáõ ßÇÝ Ï³Ý ·áõÝ ¿, ²ñ ó³ ËÁÝáñ Ù³É ½³ñ ·³ óáÕ »ñ ÏÇñ ¿¦,- Ù»½Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ýß»ó Éá ë³Ý ç» É»ë óÇ ³ñ -í»ë ï³ ·» ïÁ, áí Çñ Ýå³ ï³ÏÝ Çñ³ -·áñ Í» Éáõ ù³Û É» ñÁ ãáõ ß³ó ñ»ó. ¹Ç Ù»ó²ØÜ-áõÙ ëï»Õ ͳ ·áñ ÍáÕ Çñ Ýϳ ñÇãÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ, ³Û Ýáõ Ñ» ï»õª ѳ Û³ë ï³ -ÝÛ³Ý ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ£ ́ á ÉáñÝ ¿É á·» -õáñ í» óÇÝ »õ ³é³Ýó í³ ñ³ Ý» Éáõ ѳ -Ù³ Ó³Û Ý» óÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó»É£

§Ðá ÕÁ »õ ï»Ë Ýá Éá ·Ç ³Ý¦ Ëá ñ³ -·Ç ñÁ ÏñáÕ ÷³ é³ ïá ÝÁ ϳÝó ϳó íÇÑáÏ ï»Ù μ» ñÇ 1-14-Áª Þáõ ßÇ ù³ Õ³ ùÇï³ñ μ»ñ í³Û ñ» ñáõÙ, áñ ï»Õ ßáõñç 20³ñ í»ë ï³ ·»ï Ý»ñª ²ØÜ-Çó, Þí» ¹Ç -³ ÛÇó, г Û³ë ï³ ÝÇó »õ ÈÔÐ-Çó, Ï-÷áñ Ó»Ý áã ÙÇ ³ÛÝ Çñ»Ýó ³ß ˳ ï³Ýù- Ý» ñÁ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É, ³ÛÉ Ý³ »õ ëï»Õ -ͳ ·áñ Í»É ï» ÕáõÙ£ §ö³ é³ ïá ÝÇ Ù³ë -ݳ ÏÇó Ý» ñÇ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñáí ÷áñÓϳñ íÇ Ñá ÕÇ å³ï ϳ Ý» É áõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ -óÁ μ³ñÓ ñ³ó Ý»É, áñÝ Çñ Ûáõ ñ³ ѳ ïáõÏÉáõ ÍáõÙÝ ¿ ³Û ëûñ í³ Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ÝÙ»ç ëï³ ÝáõÙ ï»Ë Ýá Éá ·Ç ³ Ý» ñÇ ÙÇ -çá óáí£ Ð»Ýó ³Ûë ѳ Ù³ ï»ùë ïáõÙÏ÷áñ Ó»Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ óáõ ó³¹ ñ»Éßáõñç 20 Ñ³Û ³ñ í»ë ï³ ·»ï Ý» ñÁ, á-ñáÝó Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ýϳ ñÇã Ý»ñ»Ý, »ñ Ïáõ ëÁª Éáõ ë³Ý ϳ ñÇã, áí ù»ñ Þáõ -ßÇ áõÙ ³ñ í³Í Çñ»Ýó Éáõ ë³Ý ϳñ Ý» ñÁÏÝ»ñ ϳ Û³ó Ý»Ý ²ñ ó³ ËáõÙ£ ÆëÏ ³Ñ³Þí» ¹Ç ³ ÛÇó Ññ³ íÇñ í³Í é» ÅÇ ëáñêÛáõ ½³Ý ʳñ ï³ ÉÛ³ÝÝ ¿É ÏÝ»ñ ϳ -Û³ó ÝÇ Çñª §Ø»Í Ùáñë ¹³ç í³Íù Ý» ñÁ¦ýÇÉ ÙÁª ò» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó ÷ñÏí³Íѳ Ûáõ ÑÇ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ£ è» ÅÇ ëá ñÇ Ñ»ïݳ »õ »ñ Ïáõ ï³ë ÝÛ³Ï å³ ï³ ÝÇ Ý»ñ

Ï·³Ý ²ñ ó³Ë, áí ù»ñ ÏÝϳ ñ³ ѳ Ý»Ý÷³ é³ ïá ÝÇ ÁÝ Ã³ó ùÁ »õ ÷áù ñÇÏ ýÇÉ -Ù»ñ Ïå³ï ñ³ë ï»Ý£

л ï³ùñù ñ³ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõÙ -Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³Û¹ 14 ûñ» ñÇ ÁÝ Ã³ó -ùáõÙ ÏÉÇ ÝÇ 3-5 Ù»ï ñ³ Ýáó í»ñ Ù³ ÏÇϳ ñáõ ÙÁª ßñç³ ÝÇ Ï³ ݳÝó û· Ýáõ Ã-Û³Ùμ, áñÇ ³í³ñ ïÇÝ Ûáõ ñû ñÇ Ý³Ï ³Ï -ódz ¿ ÉÇ Ý» Éáõ. ݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»- ÕÇ Ý³ ÏÁ ϳñ í³Í í»ñ Ù³ ÏÇ ï³Ï ùÝ» -Éáõ ¿ª óáõÛó ï³ Éáí, áñ í»ñ ç³ å»ë ïáõÝ¿ ѳ ë»É,- ³ëáõÙ ¿ ÷³ é³ ïá ÝÇ Ý³ -˳ Ó»é Ýá ÕÁ:

ö³ é³ ïá ÝÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÏÉÇ Ý»Ýݳ »õ Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ ï³ñ μ»ñ ÙÇ çá ó³ -éáõÙ Ý»ñª ѳ Ù»ñ ·³ ÛÇÝ, ó ï» ñ³ ϳÝ,áñáÝó ÏÙ³ë Ý³Ï ó»Ý ݳ »õ ï» Õ³ óÇ»ñ ·Çã Ý»ñ áõ ¹» ñ³ ë³Ý Ý»ñ:

ì³Û ñÁ ¹» é»õë í»ñç ݳ ϳ ݳ å»ëãÇ ÁÝïñ í»É, ³ëáõÙ ¿ л ñÇ àñ μ» ñÛ³ ÝÁ.ÇÝ ùÁ ݳ ËÁÝï ñáõÙ ¿ ³ÛÝ ³Ýó ϳó Ý»Éæ¹ñ¹áõ ½áõÙ, ù³ ÝÇ áñ, Áëï Ýñ³, ³ÛÝμݳ ϳ ÝÇó ³Ù ýÇ Ã³ï ñá ÝÇ ¿ ÝÙ³Ý -íáõÙ:

²Ûë ³Ù» ÝÁ ÏÛ³Ý ùÇ Ïá ã» Éáõ ѳ Ù³ñÙÇÝ ã»õ ÑáÏ ï»Ù μ»ñ Èáë ²Ý ç» É» ëáõÙ¹ñ³ Ù³ ѳ í³ù Ý»ñ Ïϳ½ Ù³ Ï»ñå í»Ý:л ñÇ àñ μ» ñÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ²ñ ó³ -ËÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ï ñ³ëï ¿³ç³Ï óáõ ÃÛáõÝ óáõ ó³ μ» ñ»É, ë³ Ï³ÛÝÇÝùÝ ³ÛÝ åݹٳÝÝ ¿, áñ ³ÛÝ Ñ³ë -ï³ï ÝÛáõ ó Ï³Ý ãåÇ ïÇ ÉÇ ÝÇ: §ÊÕ×Çѳñó ¿¦,- ³ëáõÙ ¿ ݳ` ѳ í³ë ïÇ ³ó -Ý» Éáí, áñ Ýå³ ï³Ï áõ ÝÇ ÝÙ³Ý ÙÇ çá -ó³ éáõÙ ²ñ ó³ Ëáõ٠ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É»ñ Ïáõ ï³ ñÇÝ Ù»Ï:

²Ý³ ÑÇï ¸² ÜÆ º ÈÚ²Ü

¹Å·á Ñ»É ûñ»Ý ùÇó§ö³ë ï³ µ³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇݦ ûñ»Ý ùÇ

÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ý» ñÇ áõ ÅÇ Ù»ç ÙïÝ» ÉÁ

µá Õá ùÇ ³ÉÇù µ³ñÓ ñ³ó ñ»ó ÙÇ ËáõÙµ

Çñ³ í³ µ³Ý Ý» ñÇ ßñç³ ÝáõÙ:

´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ûñ»Ý ùÇ 5-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ`

å³ñ μ» ñ³ μ³ñ ϳ٠í׳ ñá íÇ Ï»ñ åáí ¹³ ï³ Ï³Ý

Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãáõ ÃÛáõÝ Ï³ ñáÕ »Ý Çñ³ ϳ ݳó Ý»É ÙÇ -

³ÛÝ ÷³ë ï³ μ³ ÝÇ ³ñ ïá ݳ ·Çñ áõ Ý» óáÕ Ý» ñÁ: ÆëÏ ³ÛÝ Çñ³ -

í³ μ³Ý Ý» ñÁ, áí ù»ñ ÙÇÝã ³Ûë ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ·áñ Í» ñáí

ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ ¿ÇÝ ¹³ ï³ ñ³ ÝáõÙ ù³ Õ³ ù³ óáõ ß³ Ñ» ñÁ Ý»ñ -

ϳ Û³ó Ý»É, ½ñÏí» óÇÝ ³Û¹ Çñ³ íáõÝ ùÇó: ÜáõÛÝ ûñ»Ý ùÇ Ñ³ -

Ù³ Ó³ÛÝ, ÷³ë ï³ μ³ ÝÇ ³ñ ïá ݳ ·Çñ ϳ ñ» ÉÇ ¿ ëï³ Ý³É

ÙÇ ³ÛÝ Ýáñ ëï»ÕÍ í» ÉÇù ÷³ë ï³ μ³Ý Ý» ñÇ ¹åñá óáõÙ ëá íá -

ñ» Éáõó Ñ» ïá:

ÀÝ ¹³ é³ç ·Ý³ Éáí ¹Å·á ÑáÕ Çñ³ í³ μ³Ý Ý» ñÇÝ »õ Ñ³ß íÇ

³é Ý» Éáí ݳ »õ ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, áñ ¹åñá óÇ ÑÇ٠ݳ¹ ñáõ ÙÁ

Ó·ÓíáõÙ ¿, ö³ë ï³ μ³Ý Ý» ñÇ å³ É³ ïÇ Ëáñ Ñáõñ ¹Á áñá ß»ó

»õë Ù»Ï` í»ñ çÇÝ ³Ý ·³Ù, ³Ýó ϳó Ý»É ÷³ë ï³ μ³Ý Ý» ñÇ

áñ³ ϳ íáñ Ù³Ý ùÝÝáõ ÃÛáõÝ: سñ ïÇ 7-Çó ëÏëí»É ¿ Ñ³Û ï» ñÇ

ÁÝ ¹áõ Ýáõ ÙÁ: ܳ ˳ å»ë í»ñç ݳ ų٠ϻï Ýß³ Ý³Ï í»É ¿ñ

Ù³ñ ïÇ 20-Á, ë³ Ï³ÛÝ »ñ ϳ ñ³Ó· í»ó ÙÇÝ ã»õ ³Ùë í³ í»ñç:

àñ³ ϳ íáñ Ù³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇó §ºñ ÏÇñ¦-ÇÝ Ñ³Ûï Ý» óÇÝ,

áñ ÙÇÝã ³ÛÅÙ ëï³ó í»É ¿ 362 ¹Ç ÙáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ ëå³ë íáõÙ ¿,

áñ ¹»é ³í» ÉÇ ß³ï ¹Ç ÙáõÙ Ý»ñ ÏÉÇ Ý»Ý. »Õ»É »Ý ¹»å ù»ñ, »ñμ

í»ñ çÇÝ ûñÁ ÙÇÝ ã»õ 100 ¹Ç ÙáõÙ »Ý ëï³ ó»É: г Ù» Ù³ ï» Éáõ

ѳ Ù³ñ ³Ûë ÃÇ íÁ, Ýß»Ýù, áñ 2011 Ãí³ Ï³ ÝÇ ùÝÝáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ Ñ³ Ù³ñ ¹Ç Ù»É ¿ 337, ÇëÏ 2010-ÇÝ` 351 ¹Ç Ùáñ¹:

§Ä³Ù Ï» ïÁ »ñ ϳ ñ³Ó ·» óÇÝù, áñ å»ë ½Ç ÇÝã ù³Ý Ñݳ -

ñ³ íáñ ¿` ß³ï Ù³ñ¹ ¹Ç ÙÇ: àñá ß» óÇÝù ÁÝ ¹³ é³ç ·Ý³É »õ

Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ï³É μá Õáù áõ Ý» óáÕ Çñ³ í³ μ³Ý Ý» ñÇÝ,

áñ ·³Ý ùÝÝáõ ÃÛáõÝ Ñ³ÝÓ Ý»Ý, ëï³ Ý³Ý ³ñ ïá ݳ ·Çñ »õ ·áñ -

Í»Ý ûñ»Ý ùÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ¦,- ³ë³ó ö³ë ï³ μ³Ý Ý» ñÇ

å³ É³ ïÇ ³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙÇ Õ» ϳ í³ñ È» õáÝ î»ñ-²í» ïÇ -

ùÛ³Ý óÁ:

гñ óÇÝ, û ѳ í³ Ý³ Ï³Ý ¿, áñ ³Ûë ùÝÝáõ ÃÛáõ ÝÁ í»ñ çÇ -

ÝÁ ãÇ ÉÇ ÝÇ, »Ã» ¹åñá óÇ ÑÇ٠ݳ¹ ñáõ ÙÁ Ýá ñÇó Ñ» ï³Ó· íÇ, È.

î»ñ-²í» ïÇ ùÛ³Ý óÁ μ³ ó³ é»ó, Ýß» Éáí, û ¹åñá óÇ ÑÇ٠ݳ¹ñ -

Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³óÝ ³ñ ¹»Ý ëÏëíáõÙ ¿ »õ ¹ñ³ ÝÇó Ñ» ïá ³Û É»õë

ûñ»Ý ùÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ ÉÇë ùÝÝáõ ÃÛáõÝ ³Ýó ϳó Ý»É:

¸» é»õë ѳÛï ÝÇ ã¿, û ÷³ë ï³ μ³Ý Ý» ñÇ ¹åñá óÁ »ñμ ¿

ëÏë» Éáõ ·áñ Í»É: Ø»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ öä ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ

²ñ³ ¼áÑ ñ³ μÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ, ³Ù» ݳÛÝ Ñ³ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ,

Ñáõ ÉÇë-û·áë ïá ëÇÝ, ÇëÏ î»ñ-²í» ïÇ ùÛ³Ý óÁ ѳ í³ Ý³ ϳÝ

ѳ Ù³ ñ»ó ë»å ï»Ù μ» ñÇ í»ñ çÁ: ܳ ˳ ï»ë íáõÙ ¿, áñ áõë -

Ù³Ý ï» õá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ ÉÇ Ý» Éáõ ¿ Ù»Ï ï³ ñÇ ³ÛÝ Çñ³ í³ μ³Ý Ý» -

ñÇ Ñ³ Ù³ñ, áí ù»ñ ÑÇÝ· ï³ ñáõó å³ Ï³ë ³ß Ë³ ï³Ý ù³ ÛÇÝ

÷áñÓ Ïáõ Ý» ݳÝ: λë ï³ ñÇ Ïáõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ»Ý ï» ëáõ ÃÛáõÝ,

Ï»ë ï³ ñÇ ¿É åñ³Ï ïÇ Ï³ ϳÝó Ý»Ý ÷³ë ï³ μ³ Ý³ ϳÝ

áñ»õ¿ ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏáõÙ: ÆëÏ 5 ï³ ñáõó ³í» ÉÇ ³ß ˳ ï³Ý ù³ -

ÛÇÝ ÷áñÓ áõ Ý» óáÕ Ý» ñÇ áõë Ù³Ý ï» õá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ í»ó ³ÙÇë

ÏÉÇ ÝÇ: àõë Ù³Ý í³ñ ÓÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É ¹» é»õë Ñëï³Ï ï» Õ» -

Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ãϳÝ. È. î»ñ-²í» ïÇ ùÛ³Ý óÁ Ýß»ó, áñ Ùá ï³ íáñ

Ñ³ß í³ñÏ Ý» ñáí Ù»Ï ï³ñ í³ ³ñ Å» ùÁ ÏÉÇ ÝÇ 1500 ¹á ɳ ñÇÝ

ѳ Ù³ñ Å»ù ¹ñ³Ù:

². β ð² äº îÚ²Ü

³ñ í»ë ï³ ·»ï Ý» ñÇ

²Ûë ï³ñ í³ ÑáÏ ï»Ù μ» ñÇ ³é³ çÇÝ Ï» ëÁ

Þáõ ßÇ ù³ Õ³ ùÁ Ûáõ ñû ñÇ Ý³Ï §Ñ³ñ óϦ

ÏÉÇ ÝÇ ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝÇó Ññ³ íÇñ í³Í ßáõñç

»ñ Ïáõ ï³ë ÝÛ³Ï ³ñ í»ë ï³ �»ï Ý» ñÇ Ñ³ -

Ù³ñ, áí ù»ñ Ï÷áñ Ó»Ý Çñ»Ýó ³ß ˳ ï³Ýù -

Ý» ñÁ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáõó μ³ óÇ, ß÷í»É

³ñ ó³Ë óÇ Ý» ñÇ Ñ»ï, ͳ Ýá ó Ý³É Ýñ³Ýó

ÝÇë ïáõ ϳ óÇÝ, ³í³Ý ¹áõÛà ݻ ñÇÝ£

²ñ ó³ ËÇ μ»ñ ¹³ ù³ Õ³ ùÁ ݳ Ëáñ¹ ï³ ñÇ

»õë ÑÛáõ ñÁÝ Ï³ É»É ¿ñ ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝÛ³Ý ÙÇ

ËáõÙμ ù³Ý ¹³ ϳ �áñÍ Ý» ñÇ, áí ù»ñ ï» ÕáõÙ

ëï»Õ ͳ �áñ Í»É ¿ÇÝ áõ ³ñ ó³Ë óÇ Ý» ñÇ ¹³ -

ïÇÝ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É Çñ»Ýó ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ£

23.0

3.2

012 5

2/2

384/

7

´²è-²è²ê äºÈ

1

´³éÝ ³ñ ¹»Ý ÇÝù ÝÇÝ ÙÇ ³é³ë å»É ¿`Æμ ñ»õ ·á Ûáõ ÃÛ³Ý ³å ñáÕ Ý³ ˳ ß»ñï,àõ Ù»½ ÙÝáõÙ ¿ ³ÏáõÝùÝ ³Û¹ å» Õ»Éàõ Ù»ñ Ý³Ë Ý³ Ï³Ý ³Ýáõ ÝÁ ÑÇ ß»É:

àõ ݳ ³å ñáõÙ ¿ ѳ í»ñÅ ùá Ó³Û ÝáõÙ`Æμ ñ»õ Ý³Ë Ý³ Ï³Ý áõ Ëéåáï ÙÇ ×Çã,àñ Ëáë ùÁ ËñíÇ ³å ñáÕ ³Ý óÛ³ ÉáõÙàõ ³å³ ·³ ÛÇ ëÇñ ïÁ ÙËñ×íÇ:

2

´³éÝ ¿ ·á Ûáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ³Ï ³é³ë å»ÉÝ`²ëáõÙ »Ù »ë Ó»½ - Ý³Ë Ý³ Ï³Ý ³ß ˳ñÑ,àñ Ù»ñ ÙÇ çá óáí ѳÛïÝ í³Í ³Ûë ï»Õ`ܳ »õ ë³Ñ Ù³Ý ¿ - Ù»ñ ÙÇ çáí ù³ ß³Í:

ܳ ¿ Ù»½ ÙÇ ³ÛÝ Ï³ åáõÙ ³Ý óÛ³ ÉÇÝ`Èáõ ë³ íá ñ» Éáí ¹»Ù ù» ñÁ ˳ í³ñ,ÎÛ³Ý ùÇ Ã³ Õ³ÝÃÝ ¿ ¹á ÕáõÙ Çñ Ó³Û ÝÇó,ܳ Ñ»Ýù ¿ ¹³é ÝáõÙ ·³ ÉÇ ùÇ Ñ³ Ù³ñ:

²Ý Ù³ ïáõÛó ÉáõÛëÝ ³Û¹ ·Ç ïÇ Çñ ׳٠÷³Ý,ܳ ÏÛ³Ý ùÇ å»ë ¿ Ù»ñ Ù»ç Ëï³ ÝáõÙ,ܳ ¿ μ³é ³é μ³é, ݳ ¿ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉØ»½ ¹» åÇ ³Ý ѳÛï ·³ ÉÇ ùÁ ï³ ÝáõÙ:

²êø

ì³½ ·»Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÇÝ®àõ ó ÷³ éáõÙ ¿ñ Ù»é ÝáÕ ³ë ù» ñáõÙ,àõ Ñ» é³ ÝáõÙ ¿ñ ѳ Ûáó ³Û ñáõ ÓÇÝ®²Ý¿ ³ ÝáõÙ ¿ Ó»ñ ѳ Û³óù Ý» ñáõÙî³ ñÇ Ý» ñÇ Ù»ç ³Ûë »ñ ϳñ áõ ÓÇ·

Ø» é³Í Ñ» ñá ëÇ Õá Õ³Ý çáÕ ³ë ùÁ,ÜÙ³Ý Õá Õ³Ýç Ý»ñ »ñ μ»ù ã»Ý ÑÝã»É.-ܳ Ù»ñ ëñï» ñáõ٠׳ ×³Ý ãáÕ ³ëïÕ ¿ñ,àñ ³ëáõ åÇ å»ë »ñ ÏÇÝù ÙËñ×í»ó®

ºë ·Ç ï»Ù, áñ ݳ Ï»Ý ¹³ ÝÇ ¿ ¹»é,àñ ݳ ßÝãáõÙ ¿ ÇÙ ÏáÕ ùÇÝ, ³Ûë ï»Õ,àñ ݳ ã¹³é ݳ Ùá é³ó í³Í É» ·»Ý¹,àñ ݳ ã¹³é ݳ Ù» é³Í ³é³ë å»É®

03.03.2012 Ã.

àôð ì² Î² ÜÀ

Ø»Ýù åÇ ïÇ ÑÇ ß»Ýù ÷³é ùÁ ³Ý óÛ³ ÉÇ,ºÃ» áõ ½áõÙ »Ýù ·³ ÉÇ ùáõÙ ³å ñ»É,ºñμ ³Ý ·³Ù ëÇñ ïÁ ÏÍÏíáõÙ ¿ ó³ íÇó,àñ μÛáõñ å³ñ ïáõ ÃÛ³Ýó ³ñÛ³Ùμ ¿ ѳñ μ»É:

Ø»Ýù åÇ ïÇ ÑÇ ß»Ýù ûñÁ »ñ»Ï í³,ºõ å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù»ñ Ý»ñ ëáõÙ ÑÛáõ ë»Ýùàõ ¹³é ݳÝù Ù»ñ ÇëÏ ·á Ûáõ ÃÛ³Ý íϳÝ, àñ Ñá ·ÇÝ ã³é ÝÇ ¿É ½ñ³Ñ áõ ½»Ýù,

²ë»ë ãÇ »Õ»É áõ ãϳ áãÇÝã, àõ Ëáë ùÁ ãáõ ÝÇ ëÏǽμ áõ ³í³ñï´³Ûó ¹»é ï» õáõÙ ¿ ÙÇ ³Ñ»Õ á×Çñ,àõ ó ÷³ éáõÙ ¿ Ñá ·ÇÝ ½Ç ݳ í³é. -

àõ ݳ ·á ãáõÙ ¿ª Ç ëËñ³¯Ýù, Ç ·á¯ñÍ,ÎËáñ ï³ Ïǯ Ù»½ ÷³é ùÁ ³Ý óÛ³ ÉÇ. -г ÝáõÝ ·³ ÉÇ ùǪ ³Ñ é» ÉÇ ×Ç ·áíÐá ·ÇÝ åáÏ íáõÙ ¿ ó³ íÇ å³ ïÛ³ ÝÇó®

øàôÜ

Ø»Ýù ѳÝÓÝ íáõÙ »Ýù ùá ³Ñ»Õ Ï³Ù ùÇÝ,ú, ùáõݪ ûï³ñ ÏÛ³Ýù, û ùáõݪ ÷áùñ Ù³Ñ,Ø»½ ï³ ÝáõÙ »Ý ùá ë³ Ñ³Ýù Ý»ñÝ Ñ³Ý ·Çëï,ú, ùáõݪ ÷³ ÷áõÏ ÑáÕ, ˳ Õ³Õ Ñ³Ý·ñ í³Ý:

àõ ³ñà ݳ óáõÙÝ ¿ ³Û¹ Ñá ÕÇó »É ÝáõÙÆÝã å»ë ѳ Ù³ë ÷Ûáõé, Áݹ Éáõë ÝÛ³ ͳ ÕÇÏ,ÆÝã å»ë μÛáõ ñ³ íáñ ÏÛ³Ý ù» ñÁ μ» ÕáõÝ,ØÇÝã Ù³ ÑÁ Ýñ³Ýó Áݹ ÙÇßï Ïù³ ÕÇ

àõ Ïë»ñ Ù³ ÝÇ áõ ñÇß ¹³ß ï» ñáõÙ̳ ÕÇÏ Ý» ñÇ å»ëª ³å ñáÕ áõ Ù»é ÝáÕ,²Ûë å»ë Ù³Ñ í³Ý Ñ»ï Ñ»ßï »Ýù ѳßï í» Éáõ,àõ ÏÛ³Ý ùáíª Çμ ñ»õ ëñμ³ ½³Ý Ù» éáÝ

úÍÛ³É »Ýù ѳ í»ïª áõñ ¿É áñ ÉÇ Ý»Ýù,àõñ ¿É áñ ÍÝí»Ýù ë»ñ Ù» ñÇó Ã³Õ í³Í...Üñ³ μá Éáñ ùáõÙ μá Éáñë ÙÇ° »Ýù²Ûë å»ë ¿ Ýñ³ å³ï Ï»ñÝ ³Ý³ Õ³ñï:

***

àõ Ù³ ÝáõÏ ûñÁ ÏñÏÇÝ Í» ñ³ ó³íÜñ³ ×á× ùÇ Ù»ç Í» ñ³ ó³Ýù »õ Ù»Ýù,²ñ ¹»Ý ùÝáõÙ »Ý Ùïù» ñÁ Í³Ý Í³Õàõ ÁÝÏÕÙ íáõÙ »Ý ³Ý ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç:

àõ ³Ý ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý Íá ñáõÝ Ïï³ íÇÝÈáÏ ëïí»ñ Ý»ñÝ »Ý ÙÝáõÙ ³Ý³ ñÛáõÝ,²ë»ë ³Û¹ ¹áõ »ë Ëá ëáõÙ ÙÃ³Ý Ù»ç,²ë»ë ³Û¹ ¹áõ »ë ù³Û Éáõ٠˳ í³ ñáõÙ:

Ø»Ýù ³Ýó ÝáõÙ »Ýù ³Û¹ ë³Ñ Ù³Ý Ý»ñÝ, ³ë»ëì³ Õáõó »Ýù í³ñÅ í»É ùÝÇ Ù»ç ù³Û É»É,ÆÝã å»ë ó ÷³ éáÕ Ù»ñ »ñ³½ Ý» ñÁ,àñ ˳ í³ ñáõÙ »Ý ³ñ Ù³ ï³ Ï³ É»É:

àõ áñá ÝáõÙ »Ýù Ù»Ýù ÇÝù Ý»ñë Ù»½,ØÇÝã ³Û¹ ˳ í³ ñÇó ÏñÏÇÝ ïáõÝ ¹³é ݳÝù,àñ ³Ý»ñÏ ñ³ ÛÇÝ »ñ³½ Ý»ñ ÍÝí»Ý,àñ ³Ý ¹áõݹ Ý» ñÇó Ýáñ Ëáëù ÑÕ³ ݳÝù...

²Ü² ì²ðî ºð ¶ºð...

èá μ»ñï ¾ÉÇ μ» ÏÛ³ ÝÇݺë ã·Ç ï»Ù, û ÇÝ ãÇó ëÏë»É,à±ñÝ ¿ ûñ í³ Ù»ç ëÏǽ μÁ ÙÇ ³Ï,àñ Ýáñ ³ñà ݳ ó³Íª ÙÕáõÙ ¿ Ëá ë»É.-ÆÝÓ ÍÝí³Í ûñÇó ÑÙ³ ÛáõÙ ¿ ³Û¹

Êá¯ñ ³ÏáõÝù Ý» ñÇó ÍÝí³Í ѳ Û³ó ùÁ,àñ ùáÕ ¿ ¹³é ÝáõÙ μÝáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ,àõ Ñ» ïá ³ñ ¹»Ý ³å ñáõÙ ³é³Ýó ù»½ª¸³é ݳ Éáí óí ß» Ëáñ ùÁ ³ñ³ñ Ù³Ý,

Èáõ ë» Ã³ Õ³Ý ÃÁ μÝáõ ÃÛ³Ý ³ã ùǪ²Ý í»ñç Ýáë ñ³ óáÕ Ýñμ³ ·áõÛÝ Ã³ Õ³ÝÃ,ØÇÝã î» ë³ ÝáÕÝ ¿ ëáõ½ íáõÙ ùÇã ³é ùÇã,àõ Ýí³ ÕáõÙ ¿ ÏÇñ ùÁ ˳ Õ³Õ í³Í®

à±ñÝ ¿ ·³Õï ÝÇùÝ ³Û¹ Ëáñ ³ÏáõÝù Ý» ñÇ,ƱÝã Ñáõ éáõÃù Ý»ñ »Ý Ýñ³Ýó Ù»ç ëáõ½ í»É,²Û¹ DZÝã ѳ Û³óù ¿ ³Ý μÇÍ, ³Ý û ñÇ,àñÁ ϳ ñáÕ ¿ ëñï» ñÁ Ñáõ ½»É

àõ ³É» Ïá Í»É Ëáñ ùÁ μÝáõ ÃÛ³Ý,àõ ß³ñ Å»É Ýñ³Ý ³ÉÇù ³é ³ÉÇù.àÕ çÁ ¹³é ÝáõÙ ¿ Éá Õ³ óáÕ ÑÛáõë í³Íù®Üáñ ë» ñáõݹ Ý» ñÁ Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ ÉÇë,

àñ Éá Õ³Ý Ù³ ùáõñ ѳ Û³óù Ý» ñÇ Ù»ç,àñ ï» ëÇÉù Ý» ñÁ ³ã ù» ñáõÙ Í³Õ Ï»Ý,ØÇ í»ñ çÇÝ ³Ý ·³Ù ݳ Û»Ý ³ã ù» ñǹ,л ïá ÑÙ³Û í³Í ³å ñ»Ý ³é³Ýó ù»½®

***

Ðá ·ÇÝ ¹³é ÝáõÙ ¿ ÏñÏݳ ÏÇ ï³ ñ³Íùγ٠ßÕ³ñ ßÇ å»ë Çç ÝáõÙ ï³ ñ³Í ùÇÝ,Ðá ·ÇÝ Ñ³ Û³óù ¿ ÙÇ Ñ³ Ù³ ï³ ñ³Í,àñ åïïíáõÙ ¿ ßáõñçÝ Çñ ³é³Ýó ùÇ:

ºë Ñ» é³ó ÝáõÙ »Ù ßÕ³ñßÝ ³Û¹ ù³ ß³Í,àõ ÇÙ Ù»ç áõ ñÇß Ñá ·Ç ¿ ½³ñà ÝáõÙ,àõ ¹ñ³ ÝÇó ¿ Çñ» ñÇ ³ß ˳ñÑÝÆñ ßÕ³ñß Ý» ñÇó Çë ÏáõÛÝ ³½³ï íáõÙ:

²ÜÒ Ü² ìà ðàôØ

È» õáÝ Ê» ãá Û³ ÝÇÝ

Ø»½ ³Ý³ÏÝ Ï³É å³ÑÝ ¿ ³Û ó» ÉáõÙ,ºñμ Ù»½ ÃíáõÙ ¿ª ·á Ûáõ ÃÛáõÝ ãáõ Ý»Ýù,ØÇ Ëáñ Ñá ·Ç ¿ ѳ Ù³ ÏáõÙ Ù»½ Éáõé,àõ Ù»Ýù ³å ñáõÙ »Ýù, áõ Ù»Ýù ßÝãáõÙ »Ýù

г ÝáõÝ ³Ý û ñÇ ÙÇ ÑÝã» ñ³Ý ·Ç,àñÁ Ëá óáõÙ ¿ ëÇñ ïÁ ϳ ñ» í»ñ, -г ÝáõÝ ³Ûë ëÇ ñá, ѳ ÝáõÝ ³Ûë ÏÛ³Ý ùǺõ ³Ûë ÑÕ³ó ùÇ, áñ ѳ ñ³ ï»õ ¿,

ºõ áñ ÙÕáõÙ ¿ Ù»½ ûñÑ Ý»ñ ·áõ ÃÛ³Ýг ÝáõÝ áãÝ ãÇ - ѳ ÝáõÝ ÑÛáõ É»Ç,àõ Ù»Ýù ³ÛÝ ù³Ý »Ýù Çñ³ñ Ñ³Ý ·áõó í³Í,àñ ÙÇÝã ѳë ϳ ݳÝù, áñ Ù»Ýù ÑÛáõñ ¿ÇÝù

²Ûë îÇ » ½»ñ ùáõÙ - ѳ í»ñÅ å³Ý¹Ë ïáÕ,àñÝ ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ª ³ÝÓ Ý³ ÝáõÝ áõ ÝÇ,ÆÝã å»ë »ñ μ» õ¿ ·ñí³Í ³Ù»Ý ïáÕ,àñ ³ÝÓ Ý³ ·ÇñÝ ¿ ³Ý μ³é ³Ý Ñáõ ÝÇ,

àñ ³Ý ¹áõݹ Ý» ñáõ٠ѳ ÝáõÝ ÙÇ »ñ ·Ç¶³ ѳ íÇ ÅáõÙ »Ý μ³ ½áõÙ ³ß ˳ñÑ Ý»ñ,àñ ¹Õñ¹³ óáÕ ³Ûë îÇ » ½»ñ ùÇÐÇ٠ݳ ѳ ï³ ÏÁ ÑÕ³ óáÕ μ³éÝ ¿®

Ð³Ý Ï³ñÍ Ù»½ ³Ý ÑáõÝ Ùßáõß ¿ Çç ÝáõÙ,àõ Ù»Ýù Ïáñó ÝáõÙ »Ýù Ù»ñ Ñá ·áõ ÑÛáõ É»Ý,àõ Ù»½ Çç ÝáõÙ ¿ ³Ý ÑÇ ßá Õáõ ÃÛ³ÝÐÇ ßá Õáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ³Ý ѳ ï³Ï, áõñ Ù»Ýù

г ë³Ï »Ýù ³é ÝáõÙ ë»ñ Ù» ñÇ ÝÙ³Ý,ØÇÝã ·á Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ×Ûáõ Õ»ñ ³ñ Ó³ ÏÇ,ØÇÝã ³Ý¹Ý ¹³ Ëáñ çñ» ñÇ íñ³ºñ ÏÇÝù Ëá Û³ ó³Í μ³ éÁ Ï³Û Í³ ÏÇ®

®Î³Ù ¿Éª ÁÝ Ã»ñ óá ÕÇ ³ñ³ñ ùÁ. μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ Ýϳ ï»É Çμ ñ»õ ׳ ݳ å³ñÑ, áñÁ ï³ ÝáõÙ ¿ ¹» åÇ ùá ÇëÏ §³Ý ¹Ç ÝÁ¦£ øá°,

»Ã» ³Ý ·³Ù ³Û¹ ׳ ݳ å³ñ ÑÇ Ýß³Ý Ý» ñÇÝ ÇÝùÝ ¿ ³ÝáõÝ Ý»ñ ï³ Éáõ£

àñáí Ñ» ï»õ §´³éÝ ¿ ·á Ûáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ³Ï ³é³ë å»Éݦ, §àõ ¹³é ݳÝù Ù»ñ ÇëÏ ·á Ûáõ ÃÛ³Ý íϳݦ. Ñ³ß ïáõ ÃÛ³Ý ¹³ß ïÁ ÝáõÛÝÝ ¿£

ÆëÏ ßÕóݪ §àõ áñá ÝáõÙ »Ýù Ù»Ýù ÇÝù Ý»ñë Ù»½, ØÇÝã ³Û¹ ˳ í³ ñÇó ÏñÏÇÝ ïáõÝ ¹³é ݳÝù, àñ ³Ý»ñÏ ñ³ ÛÇÝ »ñ³½ Ý»ñ ÍÝí»Ý,

àñ ³Ý ¹áõݹ Ý» ñÇó Ýáñ Ëáëù ÑÕ³ ݳÝù®¦ ã÷³Ï íáÕ£ àõ Ï»Ý ¹³ ÝÇ£

²í³· ºö ðº ØÚ²Ü

ij Ù³ ݳ ÏÁ Ù³ñ ¹» Õ³ ó³Í ¿,

Ù»½ ѳ Ù³ñ ãϳ áõ ñÇß

ųٳ ݳÏ, »õ Ù»Ýù Ýñ³

ÑÛáõë í³ÍùÝ »Ýùª Çμ ñ»õ

Ù³ñ¹-³ÏÝ Ã³ñÃ, Çμ ñ»õ

×á×ùª ³Ý óÛ³ ÉÇ áõ ³å³ ·³ ÛÇ

ÙÇ ç»õ »õ ѳ ×³Ë óÝá ñ³ ÙÇï

³Û¹ Ñáë ù» ñÇ Ù»ç Ïáã í³Í

»Ýù ÁÝ Ï³ É»É ³ÛÝ

ѳÙÁݹѳ Ýáõñ ѳ Û³ó ùÁ,

³ÛÝ ³Ý ÑáõÝ ³ã ùÁ, áñ Çñ³ñ ¿

ϳ åáõÙ ûñ» ñÁ, ï³ ñÇ Ý»ñÝ

áõ ¹³ ñ» ñÁ, »õ ³ÛÝ ëÇñ ïÁ,

áñ ëÝáõÙ ¿ ³ã ùÁ, ³ÛÝ Ëá ñÇÝ

Ëá ÑÁ, áñ Ñáõ ݳ íá ñáõÙ ¿

¹³ ñ» ñÇ í»Å ùÁ®

ºí ³ñ í»ë ï³ ·»ïÝ ³ëáõÙ ¿ª

³Û¹ ³ã ùÁ »¯ë »Ù, ³Û¹ ëÇñïÝ

Ç¯Ù Ù»ç ¿ μ³ μ³ ËáõÙ®

ºí ·ÝáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ Ñ»ï ù» -

ñáí:

¹»Ù ù» ñÁ Ðñ³ ãÛ³ Â²Ø ð² ¼Ú²Ü

ºñ»Ï ³é³ íá ïÛ³Ý §ØáëÏ í³¦ ÏÇ Ýá -óï ñá ÝÇ Ùáï ѳ í³ù í»É ¿ÇÝ ÙÇËáõÙμ å³ åÇÏ Ý»ñ »õ ùÝݳñ ÏáõÙ ¿ÇÝ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ É³íÝ áõ í³ ïÁ: Üñ³Ý óÇó³Ù» ݳ ï³ ñ» óÁ` 79-³ÙÛ³ Ãá ß³ ϳ éáõ ì³ -ñ³½ ¹³ï г Ïá μÛ³ ÝÁ, ï³ ñ» óÇ Çñ³ íáõÝ ùáíËá ë»ó ³é³ çÇ ÝÁ. §²ë»Ù` ÇÝã ¿ ÉÇ Ý» Éáõ. Ù»Ï-»ñ Ïáõ Ýáñ Ù³ñ¹ ¿ ³í» ɳ ݳ Éáõ, Ùݳ ó³ ÍÁ Ýá -ñÇó Ù»ñ ÷á Õ»ñÝ »Ý ïÝû ñÇ Ý» Éáõ¦: Üñ³ ÁÝ- Ï» ñÁ` 76-³ÙÛ³ ܳ ñ»Ï ¸ÇÉ μ³ ñÛ³ ÝÁ, ÁÝ Ï» -ñáçÝ Áݹ ѳ ï»ó` ³ë» Éáí, áñ ÙÇßï ¿É Ñá é» -ï»ëáñ»Ý »Ýù ïñ³ Ù³¹ñ í»É, ¹ñ³ ѳ Ù³ñ ¿ÉÙÇ ³ÛÝ í³ïÝ »Ýù ï»ë ÝáõÙ: §²Ù μáÕç ³ß Ë³ñ -ÑáõÙ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ýáñ ÏÛ³Ý ùÇ ëÏǽμÝ »Ý¹³é ÝáõÙ, ÇëÏ Ù»½ Ùáï` ÏÛ³Ý ùÁ í»ñ ç³ ÝáõÙ ¿¹ñ³Ý óáí: àõÕ Õ³ ÏÇ å»ïù ¿ Ù»Ýù ³Ï ïÇí ÉÇ -

Ý»Ýù, ÏéÇí ï³Ýù Ù»ñ ùí»Ç ѳ Ù³ñ, û ã¿ Ù» -Ý³Ï μá Õá ù» Éáí` Ïéé³Ý ³· é³í ¿É ÏÙݳÝù,áñÇÝ ÙÇ ³ÛÝ ãáé »Ý ³ëáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ ¸ÇÉ μ³ -ñÛ³ ÝÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ Çñ ÁÝ Ï» ñá çÁ å»ïù ã¿Ù» Õ³¹ ñ»É` ÏÛ³ÝùÝ ¿ Çñ»Ý ³Û¹ åÇ ëÇÝ ¹³ñÓ -ñ»É. §ÐÇ Ù³ ϳ ë»ù` å³ åÇÝ Ë»É ùÁ Ãéóñ»É ¿`ѳ٠¿Ý ¿ ³ëáõÙ, ѳÙ` ¿ë: ²Ûá, å³Û Ù³Ý Ý» ñÁɳí ã»Ý »Õ»É Ù»½ ѳ Ù³ñ, μ³Ûó ãå»ïù ¿ Ñáõ -ë³ Ñ³ï í»Ýù, ³ÛÉ å³Û ù³ ñ»Ýù, áñ Ù»ñ Ãáé Ý» -ñÁ Ù»ñ ·ÉËÇÝ »Ï³ ÍÁ ãù³ ߻ݦ:

ä³ åÇÏ Ý» ñÇ ÙÛáõë ÁÝ Ï» ñÁ` 68-³ÙÛ³ г -Ïáμ äá Õá ëÛ³ ÝÁ, Í³Û ñ³ Ñ»Õ éá Ù³Ý ïÇÏ ¿ ѳ -Ù³ ñáõÙ Ýñ³Ýó, áí ù»ñ Ùï³ ÍáõÙ »Ý, ûÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ñ» ïá ÇÝã-áñ μ³Ý ¿ ÷áË -í» Éáõ: §²Ëñ, ÇÝã å»ë ϳ ñáÕ ¿ ÇÝã-áñ μ³Ý÷áË í»É, »Ã» μ³ ó³ñ Ó³ ϳ å»ë ÝáõÛÝ ¹»Ù -

ù»ñÝ »Ý ÉÇ Ý» Éáõ` ãÑ³ß í³Í Ù»Ï-»ñ Ïáõ Ýáñ³ÝáõÝ Ý» ñÁ, áñáÝó ϳ٠Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ã»Ýù׳ ݳ ãáõÙ, ϳ٠¿É` ³ÛÝ ù³Ý Ñ» éáõ »Ý ù³ Õ³ -ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó, áñ ù³Ý` Ù»Ýù` ³ñ ¹³ñ ÁÝï -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó¦,- ³ëáõÙ ¿ äá Õá ëÛ³ÝÝ áõ³é³ ç³ñ ÏáõÙ μáÛ Ïá ï»É ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õå³ Ñ³Ý ç»É, áñ å»ë ½Ç Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁÝáñ óáõ ó³Ï Ý»ñ ³é³ ç³ñ Ï»Ý: äá Õá ëÛ³ ÝÁåݹáõÙ ¿, áñ ÙÇ ³ÛÝ Ýáñ »õ ³ã ùÁ Ïáõßï Ù³ñ -¹ÇÏ Ç íÇ ×³ ÏÇ ÏÉÇ Ý»Ý Ùï³ Í»É Åá Õáíñ ¹Ç Ù³ -ëÇÝ: ÆëÏ »Ã» ß³ ñáõ Ý³Ï íÇ ³Ûë å»ë, г Û³ë -ï³ ÝáõÙ Ùݳ óáÕ Ý» ñÇÝ å»ïù ¿ Ñ» ñá ëÇ Ïá ãáõÙï³Ý: ä³ åÇÏ Ý» ñÇ ÙÛáõë ÁÝ Ï» ñÁ` 69-³ÙÛ³êÇ ÙáÝ êÙμ³ ïÛ³ ÝÁ μ³½ Ù³Ý ß³ Ý³Ï ³ë³óªËá ë» Éáõ ï»Õ ã»Ý Ãá Õ»É:

γ ñÇ Ý» в ðàô ÂÚàô ÜÚ²Ü

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñлï ïá ݳ ϳÝ: ÎÀРݳ ˳ ·³Ñ îÇ· -

ñ³Ý Øáõ Ïáõ ãÛ³ ÝÇÝ Ñ³ñó ñ»É »Ý, û ÇÝ -

ãá±õ ¿ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ Ý³ ËÁÝï -

ñ³ Ï³Ý ù³ ñá ½³ñ ß³ íÁ å³ß ïá ݳ -

å»ë Ù»Ï Ý³ñ ÏáõÙ ³å ñÇ ÉÇ 8-Çó: àñáí -

Ñ» ï»õ, å³ ï³ë ˳ Ý»É ¿ Øáõ Ïáõ ãÛ³ ÝÁ,

³å ñÇ ÉÇ 7-Á Ù³Û ñáõ ÃÛ³Ý ïáÝÝ ¿, áñáí

ϳ ݳÝó ÙÇ ³Ù ëÛ³ÏÝ ³í³ñï íáõÙ ¿,

ÇëÏ ³å ñÇ ÉÇ 8-Çó ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ -

Å»ñÝ áõ ·áñ ÍÇã Ý» ñÁ ³ñ ¹»Ý ϳ ñáÕ »Ý

Çñ³ñ Ù³Û ñÇÏ É³ ó³ó Ý»É:

²Ý³ ÑÇï ´³Ë ßÛ³Ý (¹Ç Ù³Ý Ï³ñ): 5-

ñ¹ ·áõ Ù³ñ Ù³Ý ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÁ

·ÉáõË å³ ÑáÕ Ý» ñÇ å³ Ï³ë ѳë ï³ï

ãÇ áõ Ý» ݳ, μ³Ûó ·ÉáõË Ñ³ß íáÕ, í³ -

Ë» ݳÙ, ¿É ãÉÇ ÝÇ:

Øáõ ñ³ ½³ å³ñ: úºÎ-Ç ÑÇ٠ݳ¹ñ Ù³Ý

15-³ÙÛ³ ÏÇÝ ÝíÇñ í³Í ÙÇ çá ó³é Ù³Ý

ų Ù³ Ý³Ï Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ

²ñ Ãáõñ ´³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ ÝÁ ϳñ ¹³ ó»É ¿

úºÎ ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ ÏÇ ³é³ -

çÇÝ 19 Ñá ·áõ ³ÝáõÝ Ý» ñÁ »õ Ñ»ñ Ãáí

μ»Ù Ññ³ íÇ ñ»É: ´»Ù Ññ³ íÇñ í³Í Ý»ñÝ

³Û Ýáõ Ñ» ï»õ ùá ã³ ñÇ »Ý μéÝ»É: ØÇ çá -

ó³é Ù³ ÝÁ Ý»ñ ϳ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇÝ

³ÛÉ μ³Ý ãÇ ÙÝáõÙ, ù³Ý ³ÛÝ å»ë ³Ý»É,

áñ ³é³ çÇ Ï³ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ·á -

Ý» ³Û¹ 19-Ç Ùáõ ñ³ ½Á ÷á ñáõÙ ãÙݳ:

êá í» ï³ Ï³Ý: ´³ ݳ íÇ ×» Éáí §Üáñ

ų Ù³ Ý³Ï Ý»ñ¦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ -

˳ ·³Ñ ²ñ³Ù γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ Ñ»ï,

áñÁ åݹáõÙ ¿ñ, û Åá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ -

ÃÛ³Ý ï» ë³Ý ÏÛáõ ÝÇó ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ

È»õ áÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ ß³ ñáõ ݳ Ïáõ -

ÃÛáõÝÝ ¿, ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ

Ø³Ý í»É ´³ ¹» Û³ ÝÁ ѳ ϳ ¹³ñ Ó»É ¿.

§ê. ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ áï ù»ñÝ ³×áõÙ »Ý áã

û È. î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇó, ³ÛÉ ¹» ÙáÏ -

ñ³ ïÇ ³ ÛÇó¦: » ñ»õë: âݳ Û³Í »Ã»

ÝáõÛ ÝÇëÏ ê. ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ áï ù» ñáí

ϳݷ Ý³Í ¿ ¹» ÙáÏ ñ³ ïÇ ³ ÛÇ ³ÏáõÝù -

Ý» ñÇ Ùáï, ÙÇ μ³Ý ³ÝÅË ï» ÉÇ ¿` ëá í» -

ï³ Ï³Ý Ïá ßÇÏ Ý» ñáí:

س Ùáõ ÉÇ ³ëáõ ÉÇë: ÆÝã å»ë óáõÛó

ïí»ó Þáõ ß³Ý ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ ¹»å ùÁª

Ùáõ ñ³ ½³ ïáõ ÙÇ çá ó³ éáõÙ:

Üáñ ų Ù³ Ý³Ï Ý»ñ: ØÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ²Ä

¿ÇÝ ÙïÝáõÙ §çÇ åǦ ïÕ»ñ ùÁ, ÑÇ Ù³ª

§ÑÇ åǦ ³Õç Ï»ñ ùÁ:

Àݹ ¹»Ù: Àëï ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý

÷áË Ý³ ˳ ñ³ñ èáõ μ»Ý Ø» ÉÇ ùÛ³ ÝÇ`

سñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý

¹³ ï³ ñ³ ÝÁ í»ñ ç»ñë ùÝÝ»É ¿ §ì³ñ -

¹³Ý س ÙÇ Ïá ÝÛ³ÝÝ Áݹ ¹»Ù г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ Ã۳ݦ ·áñ ÍÁ:

à°õñ ѳ ë³Ýù: È. ê²ð¶ êÚ²Ü

гٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõêºì²Î вÎà´Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief S. HAKOBYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

823.0

3.2

012 5

2/2

384/

ÀÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

û í»ñç

ê.Ã. Ù³ñ ïÇ 29-Çݪ ų ÙÁ 12£00-

ÇÝ, ÐÐ Èá éáõ Ù³ñ ½Ç سñó ·Ûáõ ÕÇ

·Ûáõ Õ³ å» ï³ ñ³ ÝáõÙ ï» ÕÇ Ïáõ Ý» -

Ý³Ý §²Û ¹³-Èáë¦ êäÀ-Ç ÏáÕ ÙÇó Ý»ñ -

ϳ Û³ó í³Í §äá ½Çï ñáݦ öоÎ-Ç

³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ Ý³ ˳· ÍÇ ßñç³ Ï³

ÙÇ ç³ í³Û ñÇ íñ³ ³½ ¹» óáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ -

μ» ñÛ³É Ñ³ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý ÉëáõÙ Ý»ñ:

ܳ ˳· ͳ ÛÇÝ ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÇÝ Ï³ -

ñ» ÉÇ ¿ ͳ Ýá ó Ý³É ù. ºñ» õ³Ý, Îá ÙÇ -

ï³ ëÇ ÷áÕ. 29 ѳë ó» áõÙ, ϳÙ

سñ óÇ ·Ûáõ Õ³ å» ï³ ñ³ ÝáõÙ:

лé.ª 22-02-18, 22-14-85,

22-15-68, 077 215323£Ð²

Úî

²ð

²ð

àôÂ

Úà

ôÜ

Ãí³Ï³ÝÇ

1 ï³ñǪ 24 000 ¹ñ³Ù,6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù,3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

ø à ú ð ² Â º ð Â À