arasamTavrobo organizacia fondi ̀pirveli nabiji~ daarsda 1998

wels im saSineli sacxovrebeli pirobebis gasaumjobeseblad,

romelSic imyofebodnen kaspis fsiqonevrologiuri pansionatis

SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebi. aTi wlis Semdeg,

Cven SevZeliT Segveqmna normaluri sacxovrebeli da saarsebo

pirobebi am bavSvebis dasaxmareblad. rogorc Cveni ZalisxmeviT,

aseve saerTaSoriso donorebis Tavdauzogavi saqvelmoqmedo

saqmianobiT bavSvebis yofa sagrZnoblad gaumjobesebulia.

dRes bavSvebis Tvalebi sasowarkveTis nacvlad savsea

imediT, radgan maT aqvT saSualeba iseve ganaviTaron TavianTi

potenciali, rogorc Cveni sazogadoebis sxva wevrebma.

`The Next Step~kavkasiis bavSvebi

mfarveli meri robinsoni

saqvelmoqmedo organizacia

`Next Step~ irlandiaSi regis-

trirebulia 2001 wels, xolo

did britaneTSi 2005 wels.

es saqvelmoqmedo fondi

exmareba da mxars uWers mis

Tanamoazre arasamTavrobo

organizacia `pirveli nabijis~

saqmianobas saqarTveloSi.

`Next Step~ saqarTvelos

farglebs gareT awyobs

saqvelmoqmedo RonisZiebebs da

am RonisZiebebidan Semosuli

SemowirulobebiT exmareba

`pirvel nabijs~ ganaxorcielos

SezRuduli SesaZleblobebis

mqone bavSvebisTvis

mniSvnelovani proeqtebi..

fondi `pirveli

nabijis~ xedva: xeli SeuwyoT iseTi

sazogadoebis Camoyalibebas,

romelic SesaZleblobas

aZlevs yvelas Tanabrad

ganaviTaros sakuTari

potenciali; gaaumjobesos

piradi keTildReoba, Tavisi

wvlili Seitanos

sazogadoebriv keTil-

dReobaSi da agreTve,

uzrunvelyos SezRuduli

SesaZleblobebis mqone

bavSvebis sruli adaptacia

da CarTva sazogadoebriv

cxovrebaSi.

Cveni misia:

SezRuduli fizikuri

da inteleqtualuri

SesaZleblobebis mqone

bavSvebis socialuri

inkluzia, maTi movla-

patronobisa da cxovrebis

pirobebis gaumjobeseba,

bavSvebis fizikuri da

inteleqtualuri

naklovanebebisadmi Cvens

sazogadoebaSi dRemde

arsebuli uaryofiTi

damokidebulebis Secvla

da bavSvebis

gansakuTrebuli

saWiroebebis mimarT

sazogadoebis mxridan

meti yuradRebisa da

gulmowyaleobis gamoCena.

aseve bavSvebisa da

maTi ojaxebisTvis

saWiro specialuri

momsaxurebiT

uzrunvelyofa.

fondi `pirveli nabijis~

sainformacio furceli, 2009 wlis aprili

2008 wlis 21

noembers, irlandiis

sagareo saqmeTa ministri

mixal martini ewvia `pirve-

li nabijis~ sofels diRomSi.

ministrs maspinZloba gauwies:

`pirveli nabijis~ TanadamfuZnebelma

nino Jvaniam, direqtorma - qeTi meliqaZem

da sameurveo.sabWos sxva wevrebma

amJamad, `pirveli nabijis~ samwlian programa s

afinansebs irlandiis saxelmwifo ganviTarebis sa-

agento (Irish Aid). programa gvTavazobs inovaciur meTo-debs SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebisa da maTi

ojaxebis dasaxmareblad.

irlandieli ministri dainteresda programis mimdinareobiT.

sofelSi gamarTuli prezentaciis Semdeg batonma ministrma

gamoxata aRfrTovaneba im Sedegebis gamo, rasac `pirvelma na-

bijma~ aTwliani Tavdauzogavi SromiT miaRwia. mogvianebiT man

gamogvigzavna madlobis werili, sadac aRniSna: `me vici, rom

Cveni delegaciis wevrebze gansakuTrebuli STabeWdileba moax-

dina `pirveli nabijis~ soflis TanamSromlebis damokidebulebam TavianTi saqmianobis mimarT da

aseve, organizaciis miRwevebma unarSezRudulobis sferoSi. me Zalian amayi var, rom irlandia

asocirdeba `pirvel nabijTan~.

ministrTan erTad sofels estumrnen irlandiis elCi

saqarTveloSi - jefri kitingi, saqarTvelos Sromis,

janmrTelobisa da socialuri dacvis ministri -

aleqsandre kvitaSvili da saqarTvelos parlamentis

wevri - koba nayofia.

i r l a n d i i s s a g a r e o s a q m e T a m i n i s t r i ` p i r v e l i n a b i j i s ~ s o f e l s e s t u m r a

mixal martini, irlandiis sagareo

saqmeTa ministri, dRis centris

aRsazrdelebi Tekla da roma

mixal martini, irlandiis sagareo saqmeTa ministri,

nino Jvania, `pirveli nabijis~ TanadamfuZnebeli,

Aleqsandre kvitaSvili, saqarTvelos Sromis,

janmrTelobisa da socialuri dacvis ministri

nino Jvania`pirveli nabijis~

TanadamfuZnebeli,

`amas winaT wigns

vkiTxulobdi da aseT

frazas wavawydi: `is

rac gadaarCens samyaros

yovelTvis aris gadaxrili

logikisgan~. me mgonia,

rom Cveni proeqti swored

aseTia, Tan idealisturi da

Tan Zalian pragmatuli~.

yvelaferi imiT daiwyo, rom 1998 wels orma qalbatonma, jein qorboim da nino Jvaniam, axalqalaqis fsiqo-nevrologiur pansionatSi

(kaspis bavSvTa saxlSi) sikvdilis piras misuli SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebi naxes da maTi gadarCenisTvis aqtiuri

muSaoba daiwyes. dasustebuli, momakvdavi bavSvebi TbilisSi, mixeil guramiSvilis saxelobis bavSvTa #3 saavadmyofoSi gadmoiyvanes,

sadac pirveladi samedicino daxmarebac aRmouCines, cxovrebis pirobebic Seuqmnes da siTbo da siyvaruli daanaxes.

mas Semdeg erT gasaWirs meore mosdevda, meores - mesame da Kpirveli nabijisL pirvel nabijebs sxvebi mohyva. Cveni fondis ganviTare-

bas sxva stimuli aRar dasWirvebia - yoveli axali momsaxurebis dasanergad bavSvebis saWiroeba gvibiZgebda. rodesac maTi fizikuri

sikvdilis safrTxe aRar iyo, fiqri da gegmebi ufro grZelvadian amocanebs - bavSvebis cxovrebas, unarebis ganviTarebas, ganaTlebasa

da janmrTelobis dacvas, miwvda.

ase Camoyalibda Kpirveli nabijisL bavSvTa sofeli. 2001 wels erTi sacxovrebeli

koteji aSenda. xolo 2004 wels - kidev ori.: sacxovrebeli saxli da dRis cen-

tri. bavSvTa sofelSi mcxovrebi 24 bavSvisTvis Seiqmna ganmaviTarebeli programa,

romelic cdilobs TiToeuli bavSvis unarebs, survilebsa da saWiroebebs miusadagos

individualuri gegma, raTa bavSvebs mieceT sazogadoebaSi cxovrebisTvis saWiro

unar-Cvevebi. bavSvebis saWiroebebs emsaxureba agreTve socialuri, samedicino, spor-

tuli da sxva programebi.

axali modelebis daarseba da aprobacia is gzaa, romelsac Kpirveli nabijiL adgas.

igi ayalibebs sxvadasxva tipis momsaxurebas, praqtikaSi xvews mas da sazogadoebas

warudgens ukve gamarTul, saqarTvelos pirobebSi sicocxlisunarian servisebs. axla

ukve sxva organizaciebsac SeuZliaT isargeblon msgavsi modeliT da amas akeTeben

kidec. rogorc wesi, es modelebi Semdeg saxelmwifo biujetidan iRebs Tanadafi-

nansebas. es ki damatebiTi donorebis moZiebaSi gvexmareba - saxelmwifos finansuri

daxmareba Cveni momsaxurebis xarisxisa da ndobis garantiaa.

saganmanaTleblo programis KdRis centrisa da zogadsaganmanaTleblo skolaSi in-

tegrirebuli klasis daarsebiT Kpirvel nabijsL pirvelad gauCnda aRsazrdelebi, romlebic sakuTar ojaxebSi cxovroben da romelTa

momavalze upirvelesad maTive mSoblebi zrunaven. mSoblebis gamoCenam axali amocanebi, axali tkivilebi da axali miswrafebebi gamo-

avlina. saWiro gaxda ufro sistematiuri muSaoba, raTa mSoblebma, Tavis mxriv, xeli Suewyon bavSvebis mdgomareobis gaumjobesebas.

ase gaCnda Kpirveli nabijisL KmSobelTa gaZlierebis programaL. am programam sxvadasxva gzebiT - saWiro informaciis miwodebiT,

SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebis aRzrdis safuZvlebis swavlebiT, maTi aqtivobebis waxalisebiT - mSoblebi erT gundad

Sekra da sxvadasxva sferoSi bavSvebis interesebis dasacavad darazma.

am gunds mSoblebis sxva jgufic SeuerTda - Kpirvelma nabijmaL arsebuli saWiroebis sapasuxod male KbavSvebis ojaxSi momsaxure-

bis programaL danerga. aRmzrdeli, pediatri, okupaciuri da metyvelebis Terapevtebi, socialuri muSaki maTTan saxlSi midian, riTac

mSoblebsac uTavisufleben dros, raTa ojaxisa da bavSvis keTildReobaze izrunon.

Kpirveli nabijiL udides warmatebad miiCnevs ganaTlebisa da mecnierebis saministros gadawyvetilebas, daxuros kaspis bavSvTa saxli

da mis magivrad Camoayalibos Tanamedrove standartebze dafuZnebuli saSualo zomis samzrunvelo dawesebuleba kojorSi. am gadawy-

vetilebis miRebasa da ganxorcielebaSi fonds gansakuTrebuli roli ekuTvnis. Tumca ufro vrclad - sxva werilSi.

amas garda, fondi ufro da ufro met yuradRebas uTmobs dagrovili codnisa da gamocdilebis gavrcelebas wvrTnis programebis saS-

ualebiT. Kpirveli nabijisL TanamSromlebma SeimuSaves aRmzrdelebis, specialuri maswavleblebisa da am sferoSi momuSave sxva spe-

cialistebis momzadebis programebi, romelTac ara mxolod fondis

TanamSromlebs, aramed SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebTan

momuSave sxva saxelmwifo da arasaxelmwifo organizaciebs uziare-

ben. aseT organizaciebs Sorisaa kojrisa da senakis bavSvTa saxlebi,

wm. lazares saxelobis dRis centri KaisiL TbilisSi, wm. lazares

saxelobis dRis centri Knergebi~ zugdidSi da sxv.

2008 wels, daarsebidan 10 wlis Semdeg, Kpirveli nabijisL momsaxu-

reba 200-mde bavSvs swvdeba. wvrTnis programebis saSualebiT ki

igi xels uwyobs sxva organizaciebis ganviTarebas, romlebic, Tavis

mxriv, gansakuTrebuli saWiroebebis mqone bevr sxva bavSvs emsaxu-

rebian. Kpirveli nabijiL sando da Zlieri partnioria ganaTlebisa

da mecnierebis, aseve Sromis, janmrTelobis da socialuri dacvis

saministroebisTvis. Cven aqtiurad varT CarTulebi bavSvTa keTil-

dReobis reformis ganxorcielebaSi. momavlisken viyurebiT da axali

momsaxurebebis danergvas vgegmavT. sabolood ki yvelaferi erT mi-

zans emsaxureba - SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebs mxi-

aruli da daculi bavSvoba mivceT.

`pirveli nabijis~ aTwliani istoria

jeraldin bolandi, dublinis `wm. miqaelis saxlis~ treningebis koordina-

tori, aprilis dasawyisSi erTi kviriT ewvia Tbiliss. man detalurad mi-

moixila `pirveli nabijisL programebi. es Zalian mniSvnelovani da faseulia

maSin, rodesac Kpirvel nabijsL sakmaod rTul ekonomikur viTarebaSi uwevs

muSaoba.

y v e l a z e s a s u r v e l i s t u m a r i

en deivi, Next Step-is mzrunvelTa sabWos wevri;

qeTi meliqaZe, `pirveli nabijis~ direqtori; jeraldin

bolandi Next Step-is moxalise;

Tamuna isakaZe, fsiqologis asistenti;

irma gociriZe, samedicino programis koordinatori;

Kpirveli nabijisL bavSvebi

nino kupataZe

Kpirveli nabijisL sameurveo

sabWos wevri. bavSvis dacvisa

da deinstitucionalizaciis

samTavrobo komisiis

teqnikuri samdivnos

erovnuli koordinatori.

bavSvebTan kontaqtis

damyarebis Semdeg,

gaCereba SeuZlebelia -

Kpirveli nabijiL samudamo

valdebulebaa.

25 ivliss, saerTaSoriso oranizaciebis - `BP~, `qea saerTaSoriso kavkasiaSi~ da amerikis

saelCo - sami warmomadgeneli gaemarTa

yazbegis mTis dasalaSqrad, raTa am aqciis

saSualebiT SeegrovebinaT Semowiruloba

arasamTavrobo organizacia fondi `pirveli

nabijis~ dasaxmareblad. `pirveli nabiji~ 1998

wels daarsda da dRemde warmatebiT muSaobs

SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebis

sakeTildReod.

saqarTveloSi amerikis saelCos warmomadgenelma

dvaien normanma, saerTaSoriso organizacia `qea

saerTaSoriso kavkasiaSi~ xelmZRvanelma jonaTan pudifuTma da `BP~-is sagareo saqmeTa xelmZRvanelma meT teilorma 27 ivliss, miuxedavad Zlieri

qarisa, daRlilobisa da mcire gamocdilebisa, warmatebiT dalaSqres yazbegis

mTa, romelic 5033 metris simaRleze mdebareobs. maT didi daxmareba gauwia

adgilobrivma instruqtorma iraklim, romlis profesionalizmi am aqciis

usafrTxoebisa da warmatebis garanti iyo.

BP-is warmomadgenelma

meT teilorma Tqva: `idea,

dagvelaSqra yazbegis mTa

dagvebada mas Semdeg, rac

gasul zamTars vesaubreT im

adamianebs, romlebmac ukve

dalaSqres mTa 2007 wels.

CvenTvis es aqcia sakuTari

SesaZleblobebis gamovlinebis

saSualeba iyo da aseve, Sansi

SegvenarCunebina forma rac qarTuli stumarTmoyvareobis fonze

sakmaod rTulia. rac mTavaria, gvindoda am SesaZleblobis gamoyeneba

warmatebuli qarTuli saqvelmoqmedo organizaciisTvis fuladi

daxmarebis mosapoveblad. Cveni samkaciani jgufis saxeliT me Sevqmeni

veb gverdi da gavugzavne yvela Cvens kolegas, megobarsa Tu ojaxis

wevrs mTel msoflioSi. yvelani aRfrTovanebulebi varT im gamoxmaurebiT, rac am aqcias mohyva. `pirveli nabijis~

dasaxmareblad Segrovda

17,000 amerikuli dolari.

didi madloba aqciis yvela

monawiles.

`CvenTvis es saqvelmoqmedo aq-

cia aris Zalian mniSvnelova-

ni, pirvel rigSi imitom, rom

Tanxa moxmarda axlad gare-

montebuli kojris bavSvTa

saxlis wylis sistemis da-

montaJebas da meores mxriv, es

aris magaliTi maTTvis, visac

SeuZlia gaiRos daxmareba

gaWirvebulebisTvis~ - ambobs

`pirveli nabijis~ direqtori

qeTi meliqaZe.

milioni nabiji `pirveli

nabijis ~ dasaxmareblad

jonaTan padifudi; dvaien normani da

meT teilori yazbegis mTaze

iriT rapaportiTNS-is mzrunvelTa sabWos wevri

VP korporaciuli da finansuri

komunikaciebi; mTavrobasTan da

korporaciebTan urTierToba

me viyavi damfuZnebeli wevri,

romelic SeuerTda jein qorbois

yvelaze Rirebuli da saintereso

proeqtis, me vitoyodi, misiis

ganxorcielebaSi, rac maSin

unikalur movlenas warmoadgenda.

CemTvis Kpirveli nabijiL niSnavs

xedvas, zrunvas da karg adamianebs,

romelTaTvisac SeuZlebeli

araferia. vamayob, rom aseTi

dinamiuri da warmatebuli

organizaciis wevri var.

jovana barberisiwarmomadgeneli, UNICEF saqarTvelo

saqarTveloSi UNICEF-is ZiriTadi mizania daexmaros bavSvebs gadarCenisa da arsebuli potencialis

ganviTarebis uflebis ganxorcielebaSi. SezRuduli

SesaZleblobebis mqone bavSvebi gansakuTrebiT

umweoni arian da maT gansakuTrebuli zrunva da

dacva esaWiroebaT: TiTqmis 10 wlis ganmavlobaSi

UNICEF-i da Kpirveli nabijiL warmatebulad

TanamSromloben am bavSvebisaTvis daxmarebis

aRmosaCenad da maTi gansakuTrebuli saWiroebebis

dasakmayofileblad. profesiuli damokidebuleba da

Kpirveli nabijisL TanamSromelTa, administraciis,

damfuZneblebisa da mxardamWerTa Tavdadebis

saSualebiT, SezRuduli SesaZleblobebis mqone

da mSoblis zrunvas moklebuli an ojaxebTan

erTad mcxovrebi bavSvebis cxovreba ukeTesi

xdeba. bavSvTa uzrunvelyofis sistemis Seqmna,

romelic uzrunvelyofs saqarTvelos yvela bavSvs

xarisxiani movliTa da zrunviT da sazogadoebaSi

sruli integraciiT, Cveni orive organizaciis xedvas warmoadgens. orive organicazia

erToblivad muSaobs miznis misaRwevad.

Cven vulocavT Kpirvel nabijsL miRweuli warmatebebisa da gaweuli Sromis gamo da

darwmunebulni varT, rom erToblivi ZalisxmeviT, Cven SevZlebT saqarTvelos bavSvebis

cxovrebis Secvlas.

TiToeuli bavSvis janmrTelobis, ganaTlebis, Tanasworuflebianobisa da dacvisaTvis

gamoiCineT humanizmi.

mTeli bavSvoba maswavleblobaze vocnebobdi, magram ocneba ocnebadve damrCa. samagi-

erod, bavSvebTan muSaobis bedniereba, ager ukve 8 welia, mainc maqvs.

bavSvebTan-meTqi, rom vambob, Cveulebrivi bavSvebi ar gegonoT _ gansakuTrebulebi da

Zalian faqizebi arian. sxva bavSvebTan SedarebiT meti siTbo da mzrunveloba sWirdebaT.

maT xom cxovrebaSi bevri ram akliaT, yvelaze metad ki _ dedis siyvaruli.

arasodes damaviwydeba dRe, am bavSvebs pirvelad rom Sevxvdi. yvela cnobismoyvare da

saocrad sevdiani TvalebiT miyurebda. erTi kvira vebrZodi sakuTar Tavs, vorWofobdi,

SevZlebdi Tu ara maTTvis gadameca is, rac biologiuri mSoblebisgan akldaT.

sabolood, mainc Sevdgi pirveli nabiji `pirveli nabijis~ samyaroSi da dauzogavad daviwye im energiis, siTbosa da

siyvarulis gacema, rac mqonda da rac Zalian sWirdebodaT.

mas Semdeg, yvelgan, sadac ki xma mimiwvdeba, vambob, rom es arian Cveulebrivi bavSvebi, romlebsac iseve uxariaT da

swyinT, rogorc maT Tanatolebs, iseve undaT TamaSi da garToba, rogorc Cvens Svilebs, iseve sWirdebaT yuradReba,

rogorc yvela pataras, iseve undaT deda, rogorc yvelas, magram...

marTalia, maTi umetesoba ver uvlis sakuTar Tavs, ver gamoxatavs mraval survilsa

Tu tkivils, magram didi siyvarulis unari aqvT da mas daufiqreblad ginawile-

ben. me maTTvis deda var, isini ki _ Cemi Svilebi. ar minda es xmamaRal naTqvamad

mogeCvenoT _ realobaa aseTi.

bavSvebisTvis daro deda var. dRe da Rame maTTan vcxovrob, mxolod SabaT-kviras

mivdivar sakuTar ojaxSi.

`pirvel nabijSi~ pirvel nabijebs vdgamdi, rodesac yvelaze umcrosi gogona, mediko,

verafriT gavamxiarule. mediko ver laparakobs da sul mowyenili, Sewuxebuli da

Tvalcremliani iyo. ar gamkvirvebia, dedas axali mitovebuli hyavda. magram erT

saRamos gauCereblad tiroda. vifiqre, iqneb imitom tiris da ver iZinebs, rom deda

enatreba-meTqi da gverdiT moviwvine. Cemsken Semobrunda, xeliT momefera, sicili

daiwyo da cota xanSi CaeZina kidec. medikos mSvidad eZina, me ki vuyurebdi da

vfiqrobdi, mgoni SevZeli da miveci is siTbo, romelsac dedikosgan elodeboda.

Zalian bevri SemiZlia visaubro Cvens urTierTobebze, bavSvebisa da deidebis urTierTobebze, romlebic Cems gverdiT

dganan da arafers iSureben maT sakeTildReod, magram amiT Tavs aRar SegawyenT. gadadgiT pirveli nabiji `pirveli

nabijisken~, mobrZandiT CvenTan sofelSi da Tavad naxeT daro deda, deidebTan da Tavis sayvarel SvilebTan erTad.

deda darejani : diRmis ojaxis qronikebi

miuxedavad rTuli ekonomikuri viTarebisa irlandiaSi am araCveulebrivma

qalbatonebma kidev erTxel gauwies saqarTvelos SezRuduli SesaZleb-

lobebis mqone bavSvebs daxmareba. maT mier organizebul saSobao sadilze

daaxloebiT 48,000 evromde Segrovda, es Tanxa gaigzavna SezRuduli SesaZ-

leblobebis mqone bavSvebisa da maTi ojaxebis dasaxmrabelad.

yvelas did madlobas vuxdiT didsulovnebisaTvis.

saSobao sadilis komitetis kidev erTi

didi Semowiruloba

irlandiaSi `qlongous vud~ kolejis studentebma gauSves ixvi dublinidan

limerikSi, romlis saSualebiTac 35,000 evro Seagroves Cveni bavSvebisTvis.

kolejis studentebis mxardaWeris wyalobiT `pirvelma nabijma~ sami wlis

manZilze 90,000 evroze meti miiRo da am TanxiT SesaZlebeli gaxda kojris

saxlis, `pirveli nabijis~ dRis centrisa da samedicino programebis gan-

xorcieleba.

`pirveli nabijis~ TanadamfuZnebelma jein qorboim Cekis miRebis dros ga-

nacxada: `usazRvrod madloblebi varT am biWebis, romlebic mxars uWeren

Cvens bavSvebs. gasaocaria, rom axalgazrdebi, romlebic iReben privilegirebul ganaTlebas am SesaniSnav kolejSi

exmarebian irlandiis sazRvrebs gareT myof SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebs, romelTac es zrunva

ase Zalian sWirdebaT~.

irlandieli studentebis qvelmoqmedeba

laura nolan -saSobao komitetis wevri;

Saron qrosbi -saSobao komitetis wevri;

jein qorboi- Next Step-is mzrunvelTa sabWos wevri;

des maqmahoni- Next Step-is mzrunvelTa sabWos Tavmjdomare

jein bekeri- saSobao komitetis wevri;

joana garvini- saSobao komitetis wevri;

linda saTqlifi -saSobao komitetis Tavmjdomare;

Kqlongous vudL koleji

KdedaL darejani bavSvebTan erTad

KdedaL darejani

Tavdapirvelad, Kpirveli nabijiL kaspSi mcxovrebi SezRuduli SesaZleblobebis

mqone bavSvebis mxardasaWerad daarsda 1998 wels.

magram, es aTi wlis win iyo..

axlaxans, jandacvis saministrom daxmareba sTxova Kpirvel nabijsL kaspis bavSvTa

saxlis 25 aRsazrdelisTvis axali sacxovreblis asaSeneblad kojorSi.

Senoba struqturulad gamarTuli iyo, magram srul ganaxlebas saWiroebda. ,,pir-

velma nabijmaL sakuTar Tavze aiRo eleqtroobis, gaTbobisa da wylis sistemebis

gayvana. aseve, srulad ganaaxla saZineblebi, saabazanoebi da sapirfareSoebi.

Cven yvelaferi gavakeTeT imisTvis, raTa Segveqmna lamazi garemo - mxiaruli fere-

biTa da saTamaSoebiT. avejic ki am standartebs mivusadageT.

paralalurad Kpirveli nabijisL specialistebma axali TanamSromlebis intensiuri

treningebi daiwyes kojorSi. specialistebi exmarebodnen maT SeeqmnaT individu-

aluri ganviTarebis programa TiToeuli bavSvisTvis. Cveni pediatri sistematiurad

stumrobs kojors da exmareba adgilobriv eqims.

mTavaria, rom kojris sufTa da mowesrigebuli garemo yvelaze metad bavSvebs moe-

wonaT. keTili adamianebis Zalisxmevam da saTanado kvebam umokles xanSi saocari

Sedegi gamoiRo - kaspisTvis Cveuli Sewuxebuli da sevdiani Tvalebi gaxalisda.

ocneba- saxelad kojori asrulda!

kojris saxlis ganaxlebasa da treningebs unda vumadlodeT britanul korporatiul donors, irlandiis klongous vud

kolejis studentebs, UNICEF-s da TNS-is mzrunvelTa sabWos wevrebs - norman kroulisa da jonaTan mils.

uRrmesi madloba yvela am donors didsulovnebisTvis.

kojris saxlis sizmari

axali saxli kaspis 25 aRsazrdelisTvis

bavSvebi kojris saxlSi

Tamar golubianiganaTlebisa da mecnierebis saministros bavSvze zrunvis samsaxuris ufrosi

ganaTlebisa da mecnierebis saministroSi 2004 wels daviwye muSaoba da Kpirveli nabijisL

direqtori, misi TanamSromlebi da damfuZneblebi Cemi muSaobis dawyebis pirveli

dReebidan maxsovs... maTi aqtiuroba, profesionalizmi da racionaluri xedva momwonda

da dRemde maxsovs yvela Sexvedra. swored im periodSi gadavwyviteT, rom Cveni qveyana

ukve konceptualurad da praqtikulad mzad iyo bavSvze zrunvis sistemis reformisaTvis,

Sesabamisad Cveni pozicia da reformis xazi mas Semdeg eyrdnoba princips - KbavSvi

saxlSi da ara bavSvTa saxlSiL, vinaidan vTvliT, rom ojaxuri garemo aris piroba bavSvis

srulfasovani ganviTarebisaTvis.

reformis sawyis etapze da mTeli momdevno wlebis manZilze Kpirveli nabijisL Zalisxmeva da

wvlili rogorc saxelmwofo politikis principebis SemuSavebaSi, ise reformis praqtikulad

ganxorcielebaSi iyo metad mniSvnelovani. dRes Tamamad SegviZlia vTqvaT, rom saqarTveloSi

yvelaze xarisxian, maRali standartebis rezidentul momsaxurebas mxolod Kpirveli nabijiL

atarebs. es realobaa! Kpirveli nabijiL bavSvze zrunvis sistemis istoriuli gardatexis periodSi saxlemwifos gverdSi

aRmoCnda ara piradi ambiciebis, aramed jansaRi xedvis gasatareblad da dRes saxezea Tu rogor iqceva politikis

dokumentebi da samoqmedo gegmebi realobad, rogor esxmeba xorci Cven ocnebebs... is bavSvebi, romlebzec Kpirveli

nabijiL zrunavs cocxali magaliTebi arian warmatebuli politikuri da strategiuli gadawyvetilebebis. isini ukve

pirovnebebi arian, maT yvela piroba aqvT Seqmnili sicocxlisTvis, ganviTarebisTvis, siyvarulisTvis... swored es aris

Cveni motivacia da sixaruli dRes. saxelmwifo amayobs da bednieria, rom saqarTveloSi arsebobs aseTi organizacia.

nuci odiSariaC E D C programis menejeriW o r l d V i s i o n

Kpirveli nabijiL

warmoadgens profesionalTa

jgufs, romelTanac muSaoba

siamovnebas mgvris!

kojris saxli

2003 wlidan, Tbilisis me-10 sajaro skolaSi e.w. integrirebuli klasi amoqmedda. es idea fond Kpirvel nabijsL ekuTvnoda -

iseve, rogorc mravali kargi ram, rac ki Cvens cxovrebaSi xdeba! am nabijma Secvala bavSvebis cxovreba.

klasSi sul eqvsni arian, saSualo da msubuqi gonebrivi SezRudvis mqone bavSvebi

da sami maswavlebeli - meTodisti, specialuri maswavlebeli da qarTuli fol-

kloris (musikis) pedagogi.

meTodisti adgens yovelkvireul ganrigs. Tu programa Zalian rTuli aRmoCnda,

fsiqologic mzadaa dasaxmareblad. zogjer okupaciuri Terapevtisa da profesiona-

li eqimebis daxmarebac aris saWiro.

ar gegonoT, Cveni bavSvebi rTul sagnebs ar swavloben. programaSi qarTulic aqvT,

maTematikac, geografiac, fizikaca da qimiac. magram yvelafer amas ise swavloben,

rogorc maT moswonT da eadvilebaT.

didebis enaze, amas integrirebuli klasis akademiuri miznebi, socialuri integracia

da inkluziuri swavleba hqvia. amisTvis gvaqvs erToblivi dasvenebebi gakveTilebs

Soris, saerTo sadili sasadiloSi, sportuli Sejibrebebi, sxvadasxva saklaso da

klasgareSe RonisZiebebi. yvelafers winaswar gegmavs meTodisti, raSic, maswavleb-

lebTan erTad, skolis sxvadasxva klasis bavSvebic monawileoben.

axla rom giTxraT, yvelaze metad fizika da qimia moswonT bavSvebs - ra Tqma unda

ar dagvijerebT. amitom Cven pirdapir vambobT - maTTvis yvelaze sayvareli sagani

musikaa!!!

bavSvebs sakuTari ansambli da integrirebuli orkestric aqvT. musikis ena iseve

esmiT, rogorc yvela sxvas, Tumca maswavlebeli eubneba, rom maT gamorCeuli smena

aqvT. Cveni musikaluri klasi 2007 wlis oqtomberSi Camoyalibda. igi ramdenime mi-

zans erTdroulad emsaxureba: musikis swavlebas, qarTuli musikaluri tradiciebis

gacnobasa da Seswavlas, TanatolebTan daaxloeba-damegobrebas, sazogadoebisaTvis

sakuTari SesaZleblobebis warmoCenas da damtkicebas. Cveni orkestris arsebobis

mcire xnis ganmavlobaSi qalaqis sxvadasxva skolebs ukve gavacaniT bavSvebis Semoqmedeba, maT daukres koncertebze, yvelaze

didi gamocda ki festivalze Caabares!

zogjer moswavleebi maswavleblis rols moirgeben xolme da didi mondomebiT erTvebian maTTvis saintereso aqtivobaSi.

maswavlebeli da moswavle erTmaneTs martivad ugeben. akademiuri sagnebis garda, integrirebul klasSi aswavlian Tu rogor

moiqcnen saxlSi, dabadebis dReebze, eqskursiebze da a.S.

yvelaze mxiaruli ki is aris, rom bavSvebTan erTad mSoblebic swavloben. tardeba erToblivi gakveTilebi, sadac mSobeli ar

aris mxolod msmeneli da mayurebeli. dedebi da mamebi SvilebTan erTad aqtiurad monawileoben. aseTi saxis gakveTilebi sain-

tereso, saxaliso da ganmaviTarebelia. mSoblebi

klasis yvela RonisZiebaSi mona wileoben da ara

mxolod Cveni mSoblebi - sxva klasebis mSoblebic

aqtiurad arian CarTuli.

kursdamTavrebulebic gvyavs - wels klasi war-

matebiT daamTavra oTxma moswavlem. Cven dar-

wmunebuli varT, rom am bavSvebs aqvT yvela is

aucilebeli unar-Cvevebi rac saWiroa sazogado-

ebaSi integraciisTvis.

des maqmahoni

TNS-is mzrunvelTa sabWos Tavmjdomare

Director of Santos Engineering Services Ltd da sertificirebuli inJiner-mSenebeli

Cemze didi STabeWdileba moaxdina

Kpirveli nabijisL mier gaweulma

Sromam, romelic miznad SezRudu-

li SesaZleblobebis mqone bavSvebis

cxovrebis gaumjobesebas isaxavs.

Cemis azriT, es organizacia exmareba

SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSevebsa da saqarTvelos axal-

gazrdobas srulad gaaTvicnobieron sakuTari potenciali.

en deivi - TNS-is mzrunvelTa sabWos wevri

jasinta hoganma gamacno jein

qorboi da misi muSaoba Kpirvel

nabijSiL. verc warmovidgendi, rom

esoden movixiblebodi bavSvebiT,

TanamSromlebiTa da maT mier sxvadasxva

saxis SezRuduli SesaZleblobebis

mqone adamianebisTvis gaweuli samuSaoTi.

es moxda erTi TaobiT adre irlandiaSi,

magram axla me SemiZlia daxmarebis gaweva dublinis TNS–is ofisis saSualebiT. ase gavicani araCveulebrivi adamianebi, romlebic Sromoben

umweoTaTvis. agreTve, vewvie dedamiwis saocar nawils, Tbiliss, sadac

me arasdros ar vyofilvar; axla ki aqauroba saxlad mimaCnia.

didi gakveTili da didi dasveneba

Kpirveli nabijisL bavSvebi daTuna, giorgi, nika,

giorgi da niniko integrirebul klasSi

auditoruli kompania `codnisa~

Cvens mier Catarebul iqna fondis `pirveli nabiji~

2006 da 2007 wlebis buRaltruli aRricxvisa da

wliuri angariSebis auditi.

buRaltruli aRricxva mimdinareobda aRricxvis

saerTaSoriso standartebis mixedviT, saqarTvelos

sagadasaxado kanonmdeblobis gaTvaliswinebiT.

dadebiT Sefasebas vaZlevT maT saqvelmoqmedo

saqmianobas, romelic sul ufro da ufro

mravalferovani xdeba, da vadasturebT, rom yvela

arsebuli proeqtis mixedviT finansebi mimarTulia

fondis wesdebis Sesabamisad, mxolod da mxolod

saqvelmoqmedo miznebisTvis.

ar gegonoT, Sedegs vajamebdeT. Cvens muSaobas Sedegi maSin eqneba, rodesac Kpirveli

nabijisL muSaoba aRaravis dasWirdeba. iqamde ki gaCerebis ufleba ar gvaqvs - Cveni

mowodeba Cvens saxelSia. Cven 10 wlisa SeviqmeniT da es 10 weli SevqmeniT gaweuli

SromiT da uamravi madlobiT, romelic yvelaze did jildod miviReT. vnaxoT ras

fiqroben `pirveli nabijis~ TanamSromlebi aTi wlis Semdeg:

nino museliani (sacxovrebeli programebis administratori): Kpirveli nabijiL CemTvis

aris adgili, sadac bavSvebi bednierad iRimebian, janmrTelni arian da ferad sizmrebs

xedaven. Kpirvel nabijSiL muSaobiT mravali nabiji gadavdgi Cemi pirovnuli srul-

yofisken.~

rusiko boWoriSvili (ganmaviTarebeli gundis koordinatori): `Cemi samsaxuri ar aris

rutina, es Cemi cxovrebis nawilia, Sinaarsiani da saintereso saqme. ar menaneba Kpir-

vel nabijSiL gatarebuli arc erTi wami, Kpirvel nabijSiL daxarjuli energia ormagad

mibrundeba. miyvars aq yofna, miuxedavad imisa, rom zogjer Zalian miWirs. sirTuleebs

filisofiurad vuyureb da esec aq viswavle - maTi gadalaxva mudmivi zrdisa da ganviTarebis saSualebas maZlevs,

risTvisac Zalian madlieri var.~

Tamuna zaaliSvili (socialuri/trening mimarTulebis koordinatori): `Zalian Znelia Kpirvel nabijzeL isaubro, rogorc

Cveulebriv samsaxurze. samsaxurze, sadac midixar, raRacas akeTeb, gansazRvrul dros modixar da Tvis bolos xelfass

elodebi. es Cemi cxovrebis ufro didi, saintereso, rTuli, stresuli da Zalian mniSvnelovani nawilia. xSirad mifiqria,

ras Sevalie amdeni weli, ra aris Zala, romelic aq maCerebs? pasuxs bavSvebis da mSoblebis TvalebSi vxedav. Es mmatebs

da mivsebs TiTqos ukve gamoleul Zalasa da ener gias. Tumca mxolod esec ar aris.

Kpirvel nabijSiL mosvla yovelTvis im adamianebis gamo mixaria, vinc aq mxvdeba. Cemi

TanamSromlebi Cemi maswavleblebic arian - am wlebis manZilze rac miswavlia da

gamikeTebia, maTi damsaxurebaa. Kpirvel nabij SiLTiTqmis yoveli dRe pirveli nabijia!~

tata nikolaZe (proeqtis koordinatori) `seriozuli aRmoCena is iyo, rom amdenad didi

nabijis gadadgma SevZeliT. kaspidan bavSvebis gadmoyvanasa da ojaxebis momsaxurebis

dawyebaSi CavdeT yvelaferi, rac SegveZlo - Sedegad miviReT yvelaferi, rasac ve-

lodiT!~

nino WiWinaZe (finansuri menejeri): `Zalian magaria! Kpirveli nabijiL aris saintereso,

energiis momcemi, Ktvinis mburRaviL , mastimulirebeli, Sedegebze orientirebuli~.

giorgi demetraSvili (saganmanaTleblo programebis koordinatori): `pirveli nabiji~

aris adgili, sadac SemiZlia srulad davxarjo da ganvaviTaro Cemi SesaZleblobebi.

aq mivxvdi, ra unda vakeTo Semdegi 10 wlis manZilze.~

nini baxtaZe (socialuri muSaki): Kpirvel nabijTanL erTad momeca Sansi vakeTo is, rac Rirebulia, rac yvelaze mniSvnelova-

nia, risTvisac adamiani am qveynad modis. udidesi siamovnebaa, rodesac xedav bednier, madlier Tvalebs da grZnob, rom

amdeni stresi, daRla da imedgacrueba am wuTebad Rirda.~

Tamila sulaSvili (socialuri muSaki): `Cemi cxovrebis am etapze yvela nabiji da yvela fiqri aqaa!!!~

qeTi meliqaZe (direqtori): `cxovrebis stimulia, imedia! vici ras vakeTeb, visTvis da ratom! Sedegi naTelia! momavali naTe-

lia! vici da vxedav!~

lali svimoniSvili (buRalteri): `saqme! keTili saqmis keTebis gancda!~

Teona xuxunaSvili (direqtoris moadgile): `pirvel nabijSi~ pirvel nabijebs erT oTaxSi erTi kompiuteriT sami adamiani

vdgamdiT. magram vicodiT ra gvindoda, rogor da risTvis. dRes yvelgan xmamaRla vambob, rom var ̀ pirveli nabijis~ gundis

wevri da Zalian meamayeba.~

mzia bazRaZeKpirveli nabijisL sameurveo sabWos

wevri

rodesac SezRuduli

SesaZleblobebis mqone bavSvs

ver an ar inaxavs ojaxi,

ver an ar uyvars igi, Cven,

sazogadoebis calkeuli

wevrebi, SeZlebisdagvarad

unda vecadoT, rom maT es

siTbo ar movakloT, SevuqmnaT

saTanado pirobebi imisaTvis,

rom am bavSvebma sazogadoebis

srulyofil wevrebad igrZnon

Tavi. fond `pirveli nabijis~

meSveobiT me vcdilob, Cemi wvlili Sevitano am saqmeSi da

mixaria, rom bevri Tanamoazre myavs irgvliv.

`pirveli nabijis ~ gundi

Kpirveli nabijisL gundi

Kpirveli nabijisL gundi

Tavisi 10-wliani arsebobis manZilze Kpirvel

nabijsL bevri Tavdadebuli xelSemwyobi Tu

megobari gauCenia. zogis daxmareba erTjeradi

iyo; ufro xSirad ki, roca adamiani an organ-

izacia Kpirvel nabijsL ukavSirdeba, es urTier-

Toba grZelvadiani xdeba.

`wminda miqaelis saxls~ am CamonaTvalSi

gansakuT rebuli adgili uWiravs, rogorc or-

ganizacias, romelmac yvela danarCenze faseuli

wvlili Seitana Kpirveli nabijisL ganviTarebaSi.

`wminda miqaelis saxli~ (www.SMH.ie) irlandiaSi cnobili organizaciaa, romelic SezRuduli SesaZleblobebis mqone yvela

asakis adamians mravalmxriv momsaxurebas sTavazobs. meoce saukunis 50-ian wlebSi mSoblebis jgufis mier Camoyalibebulma

am organizaciam ganviTarebis bevri safexuri gaiara; dRes igi iqca udides organizaciad, romelic emsaxureba 1500-ze met

adamians da maT ojaxebs. `wminda miqaelis saxlis~ koleji ki mravalmxriv da mravaldonian ganaTlebas sTavazobs pirebsa Tu

organizaciebs, romlebic SezRuduli SesaZleblobebis mqone adamianebTan muSaoben.

Kpirvel nabijsaL da `wminda miqaelis saxls~ Soris urTierToba qalbaton jein

qorboisa (Kpirveli nabijisL damfuZnebeli) da `wminda miqaelis saxlis~ Tanam-

Sromels Soris 2004 wels SemTxveviTi SexvedriT daiwyo. organizaciebs Soris

informaciis gacvla-gamocvlis Semdeg ki safuZveli Caeyara grZelvadian urTi-

erTobas, romelic fondis ganviTarebis axal biZgad iqca.

yvelafris CamoTvla, rac ki or organizacias akavSirebs, gamiWirdeba. pirveli

realuri nabiji is iyo, rom qarTveli politikosebi da maRali donis saxelmwifo

moxeleebi irlandias ewvivnen, raTa gacnobodnen gansakuTrebuli saWiroebebis

mqone adamianebis momsaxurebis sistemas. am vizitis organizatori Kpirveli nabi-

jiL iyo, maspinZeli ki - `wminda miqaelis saxli.~. mogzaurobam Sedegi gamoiRo _

irlandiidan dabrunebulma saxelmwifo moxeleebma marTlac Cauyares safuZveli

saxelwifo momsaxurebis sistemas SezRuduli SesaZleblobebis mqone adamianebis

keTildReobis asamaRleblad.

Semdegi urTierTobebi umeteswilad Kpirveli nabijisL TanamSromlebis profe-

siul zrdasa da ganviTarebas ukavSirdeba. es ki, Tavis mxriv, Cveni fondis gan-

viTarebis grZelvadiani miznis aRsrulebis nawilia _ gvsurs, SeZlebisdagvarad

farTod gavavrceloT Kpirveli nabijisL unikaluri gamocdileba da amiT xeli SevuwyoT am sferoSi momuSave sxva organiza-

ciebis gaZlierebasa da gaaqtiurebas.

didi miznis nawili iyo organizaciis oTxi wamyvani TanamSromlis orTviani treningi irlandiaSi 2006 wels, ramac isini

sakvanZo saswavlo programebis trenerebad aqcia. 2007 wlis Semodgomaze praqtikuli wvrTna fondis okupaciurma Terapev tma

daasrula. garda amisa, jgufis orma fsiqologma 2008 wlis maisSi `wminda miqaelis saxlSi~ gaiara treningi gamomwvevi qcevis

marTvis fizikur meTodebSi. 2008 wels ki fondis direqtorma gaiara sertificirebuli kursi menejmentSi `wminda miqaelis

saxlTan~ arsebul kolejSi. yvelaferi amis Sedegia qarTul realobasTan adaptirebuli saswavlo modulebis Camoyalibeba,

romelTa didi nawili ukve aprobirebulia da Kpirveli nabijisL saswavlo programis Semadgenel nawilad iqca.

Kpirveli nabijisaL da `wminda miqaelis saxlis~ urTierToba am wlebis manZilze gascda organizaciebs Soris partnioro-

bis pirobiT CarCoebs - irlandieli megobrebi ukve piradad gvexmarebian, rogorc moxaliseebi. KCemTvis didi pativia, viyo

Kpirveli nabijisL moxalise. didi STabeWdileba moaxdina organizaciis direqtorisa da TanamSromlebis profesionalizmma,

maTma Tavdadebulma Zalisxmevam ganaviTaron maRali xarisxis momsaxureba SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebisa

da ojaxebisTvis. Kpirvel nabijsL aqvs unari,

gaxdes mowinave servisis momwodebeli, romelic

gavlenas iqoniebs aRmosavleT evropaSi unar-

SezRudulebisTvis momsaxurebebis ganviTare-

bazeL - ambobs jeraldin bolandi, moxali se,

`wminda miqaelis saxlis~ wvrTnis da ganviTare-

bis mimarTulebis menejeri. (Training and Develop-ment Manager)

gansakuTrebuli madlierebis grZnobiT unda

aRiniSnos ̀ wminda miqaelis saxlis~ mier Kpirveli

nabijisTvisL gadmocemuli saCuqari - okupaciu-

ri Terapiis damxmare saSualebebi (adapturi sa-

woli, etlebi, amweebi da sxva), rac bavSvebis

cxovrebas mniSvnelovnad aio lebs.

megobrebs madlobas ar uxdian - igulisxmeba,

rom madlis qmna maTi movaleobaa. magram `wminda

miqaelis saxlis~ moxsenieba Kpirveli nabijisL

daarsebis 10-wlisTavze sxva gvarad SeuZlebe-

lia. keTili irlandielebis madls ricxobrivi

gamoxatvac aqvs - aTobiT fizikurad gadarCe-

nili da momRimare qarTveli bavSvi.

fondi `pirveli nabiji ~ da

`wminda miqaelis saxli ~

`pirveli nabijis~ trenerebi: Tamuna, ruso, giorgi

naTia jafariZeKpirveli nabijisL sameurveo sabWos

wevri;

konsultanti, saqarTvelos yofili

elCi safrangeTSi

CemTvis didi pativia, viyo

Kpirveli nabijisL sameurveo

sabWos wevri, vinaidan es

unikaluri qarTuli organizaciaa,

romelic iyenebs kompleqsur

da kargad gaazrebul midgomas sxvadasxva saxis SezRuli

SesaZleblobebis mqone bavSvebis mimarT. Kpirveli nabijisL gundisa

da misi ucxoeli partniorebis wyalobiT, qarTuli sazogadoebis

yvelaze daucveli jgufebi saimedo xelSi arian.

lali mesxiKpirveli nabijisL sameurveo sabWos wevri

sakvirvelia im adamianebis

Tavdadeba da erTguleba Soreuli

irlandiidan, romlebic ager ukve

aTi welia ojaxis mier mitovebuli

SezRuduli SesaZleblobebis mqone

bavSvebis keTildReobaze zrunaven

saqarTveloSi.

ramodenime wlis win Kpirveli

nabijisL TanadamfuZnebelma jein

qorboim, bavSvTa sofelSi dampatiJa,

im droisaTvis yvela tipis bavSvTa

saxli mqonda nanaxi saqarTveloSi.

aRfrTovanebas da kmayofilebas ver

vmalavdi, vinatre yvela mitovebuli

bavSvi aseT pirobebSi cxovrobdes.

es bolo wlebia, giorgis sul rom emRereba. Torem iqamde rac gamoiara, nebismier

adamians gatexavda. ubedureba ubedurebas miewyo. jer cerebraluri damblis sas-

tiki diagnozi, Semdeg devniloba soxumidan. saxlSi bavSvis movla rom gaWirda,

mSoblebma 4 wlis kaspis fsiqo-nevrologiur dispanserSi miiyvanes. igi erTerTi

pirveli gaxda, vinc Cvenma fondma kaspidan KgamoitacaL da TbilisSi #3 saavadmyo-

foSi gadmoiyvana.

SeiZleba iTqvas, rom giorgis pirveli nabijebi Kpirveli nabijisasL daemTxva. or

urTules operacias xangrZlivi reabilitacia mohyva. magram zrunvam Sedegi gamoiRo

- giorgim pirvelad gaiara da mxedvelobac gaiumjobesa.

2002 wels fondi Kpirveli nabijiL-s ojaxuri modeliT Seqmnili bavSvTa sofeli gaixsna, sadac giorgim Tavis 11 megobarTan

erTad daiwyo cxovreba. ojaxuri siTbo da siyvaruli aq ipovna, rac warmoudgeneli warmatebis miRwevaSi daexmara.

Tavad naxeT, ra SeuZlia misi daavadebis mqone adamians, Tu moindomebs da Tu garemo maqsimalurad Seuwyobs xels: giorgim

daamTavra specializirebuli skola; dadis simReraze, xatvasa da curvaze. moswons msaxioboba da siamovnebiT TamaSobs

speqtaklebSi. amJamad ki specialobas eufleba - xis Wras swavlobs da aslebis gadamReb aparatTan muSaobs. aseTi progresi

cota Cvenc gvikvirs, magram giorgis warmatebis mTavari saidumlo misi komunikabelurobaa. amitomac yovel wels isvenebs

mTis an zRvis kurortebze da bavSvTa banakebis erTerTi yvelaze gamorCeuli figuraa.

18 wlis giorgi 2002 wlidan cxovrobs ,,pirveli nabijisL sofelSi. TviTon giorgis SevekiTxoT ras fiqrobs Tavis cxov-

rebaze:

Kkargad vcxovrob, ise vcxovrob, rom zogs enatreba. ra vici, darosTan (KdedaL) rom var Zalian kmayofili var. daro KdedaL

kargad gveqceva, imitom, rom daros Cvenze ufro bevri amagi aqvs.

rac minda imas vakeTeb Tavisufal dros, anu bavSvebTan erTad verTobi, musikebi Semyavs da vasmenineb xolme da erTad

verTobiT~.

cxovreba Widilsa da simReras Soris

erTi giorgis ambavi

Giorgi sacurao auzze

`pirveli nabijis~ bavSvTa sofelSi SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebis

sac xovrebel or kotejTan erTad mesame kotejic dgas, romelic garegnulad araf-

riT gamo irCeva. magram rogorc ki mis samyaroSi moxvdebiT, naxavT, rom iq saocre-

bebi xdeba. es, `pirveli nabijis~ dRis saswavlo centria - Cveni patara samyaros

siyvarulis, siTbosa da Tanadgomis centri.

aseTi centri saqarTveloSi sxva ar aris. 4 welia, dRis centri SezRuduli Sesa-

Zleblobebis mqone bavSvebs exmareba sruluflebiani da srulfasovani cxovrebiT

icxovron, CaerTon sazogadoebaSi, iswavlon da ganviTardnen.

dRis centrSi xuTidan Tvramet wlamde 30 bavSvi swavlobs, TiTo klasSi eqvs-eqvsi.

yovel jgufs meTodisti hyavs. swavleba ki gansxvavebulia _ Cvens samyaroSi Cveu-

lebrivi skolebis mosawyeni programebi ar muSaobs! TiToeul bavSvs meTodistis mier dawerili ganviTarebis individualuri

gegma aqvs da specialuri pedagogi am gegmas miyveba.

Cvens samyaroSi xuTi wrea:

arT Terapia; •fizkulturisa da okupaciuri Terapia; •mecnierebisa da SemecnebiT-gasarTobi programebi; •`ana-bana~ (skolamdeli unarCvevebis ganviTareba); •Rrma inteleqtualuri da fizikuri unarSezRudulobis mqone bavSvebis specialuri •

programa.

Cvens samyaroSi yvelaze rTuli maswavleblobaa. Cvens specialur pedagogebs yvelaze

meti energia, nebisyofa da profesionalizmi sWirdebaT da Seudareblad meti - siyva-

ruli. muSaobis Sedegi yvelaze didi jildoa - rodesac gamosdiT is, rasac xSirad

mSoblebic ver axerxeben. Sroma Rirs imad, rom `pirveli nabijis~ gundis wevri

gerqva s.

C v e n s

samya roSi

garTo bac aucilebeli moTxovnaa! swavla ufro

saxaliso rom iyos, kviraSi erTxel bavSvebi

mSoblebTan da pedagogebTan erTad gasvliT

gakveTilebs awyoben. Cveni samyaros Robis iqiT

gasvla maTi socialuri integraciis pirobaa.

yvelam unda naxos da icodes, rom isini gan-

sxvavebulebi mxolod erTi SexedviT arian. gan-

sxvavebulebi imiT, rom Cveni samya ros patara

nawils SigniT mudmivad atareben.

nato alxaziSviliKpirveli nabijisL sameurveo sabWos wevri

gaeros ganviTarebis proeqtis bratislavis

regionaluri centris direqtoris moadgile

Kpirveli nabijisL sabWos wevroba

maZlevs saSualebas, mivaRwio Cemi

qveynisaTvis konkretul da xelSesaxeb

Sedegebs; agreTve, maZlevs saSualebas

miviRo monawileoba sxva bavSvebis

cxovrebis SecvlaSi.

dRis centri

es aris saocrebaTa samyaro savse siyvaruliT

dRis centris moswavle nika bebiasTan erTad

bavSvebi giorgi, miSiko, maswavleblebi nino da

Tamari `pirveli nabijis~ saTamaSo moedanze

10-wliani muSaoba iqneb ufro martivic iyo, vidre am yvelafris mokled gadmocema. am wlebis mTavari saTqmeli Tu

maincdamainc erTi winadadebiT unda gamovxato, igi ase JRers - SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebis cxovrebis

gasaumjobeseblad yvelaferi gavakeTeT, rac SegveZlo.

miuxedavad imisa, rom bolo aTi wlis manZilze, ,,pirvelma nabijmaL bevrs mi-

aRwia da daxmareba gauwia araerT bavSvs da ojaxs, organizacia mainc mimarTu-

lia samomavlo ganviTarebisken. ,,pirveli nabijisL damfuZneblebi, menejmenti,

qarTuli sameurveo sabWo da irlandiuli mzrunvelTa sabWo axal mimarTule-

bebs eZeben SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebis dasaxmareblad.

10 wlis Sedegi mokled asec JRers: kaspis bavSvTa saxli likvidirebulia.

Kpirveli nabijisL Seqmnisa da pirveli nabijebis gadadgmis mizani swored am

saxlis daxurva iyo. saxlisa, romelSic bevri bavSvis sicocxle dasrulda

tragikulad da bevrisac damaxinjda. ganaTlebisa da mecnierebis saministrom

fondis daxmarebiT kojorSi Tanamedrove samzrunvelo dawesebuleba aRadgina

da kaspSi mcxovrebi yvela bavSvi iq gadaiyvana. iubile sakuTar Tavs amiTac

SegviZlia mivulocoT: fondis umTavresi mizani miRweulia!

amJamad, Cvens win ori gzaa da orive

unda gaviaroT: davafuZnoT axali

momsaxurebis modelebi da gava-

ZlieroT profesiuli garemo unar-

SezRudulobis sakiTxebis garSemo. sxva sityvebiT rom vTqvaT: SevuqmnaT Cvens

bavSvebs ukeTesi cxovreba da meti adamiani CavayenoT maT samsaxurSi.

momsaxurebis modelebi, romlebic Camoyalibda da funqcionirebs Kpirvel nabi-

jSiL, aseve or did jgufad erTiandeba:

bavSvebisTvis, romlebic mSoblebis mzrunvelobas arian moklebulni, Cven

ojaxurTan maqsimalurad miaxloebuli sacxovrebeli pirobebi SevqmeniT. uax-

loes momavalSi davnergavT CvenTanve gazrdili bavSvebisTvis (axalgazrdebi-

sTvis) naxevraddamoukidebeli cxovrebis models. am modeliT, axalgazrdebs

maTi unarebidan gamomdinare, mivcemT maqsimalur damoukideblobas gaxdnen

sazogadoebis organuli nawili.

im bavSvebisTvis ki, vinc ojaxSi cxovrobs, CamovayalibeT sistema, romelic

erTis mxriv, maT janmrTelobaze zrunavs da TviTmovlis, komunikaciur da akademiur unarebs uviTarebs. meores mxriv ki

aZlierebs mSoblis, rogorc ZiriTadi momvlelisa da bavSvis keTildReobis Semqmnelis, funqcias.

momavalSi fondi axali servisebis ganviTarebas gegmavs. magaliTad, KdroebiTi adgilsamyofeliL-s sistemisa (respite service). sayovelTaod aris cnobili, rom aseTi momsaxureba sakmaod efeqturi meTodia da bevr bavSvs aridebs bavSvTa saxlSi

Cabarebas.

Tu gvinda, rom am ambiciur miznebs marTla mivaRwioT, unda gavizardoT profesiuli TvalsazrisiT. es procesi gulisx-

mobs, specialuri kursebisa da treningebis Catarebas. dRes ,,pirveli nabijiL mzad aris Cautaros treningebi mTavrobasa

da sxva organizaciebs, romlebic exmarebian SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebsa da mozardebs.

mTavari problema, romelic fonds am gegmebis ganxorcielebis gzaze udgas, finansuri resursebis simcirea. dRemde,

fondi dafinansebis udides nawils saerTaSoriso kerZo da korporaciuli donorebisgan iRebs. saxelmwifo biujetidan

stabiluri Tanadafinanseba ki fondis or mimarTulebas _ sacxovrebel programasa da dRis centrs moicavs.

`pirveli nabijisTvis~ mniSvnelovania rogorc Cveni qveynis moqalaqeebis, aseve saxelmwifos mxridan daxmarebis gazrda. Cven varT organizacia, romelmac unarSezRuduli bavSvebis problemebis mogvarebas 10 weli miuZRvna da viciT kidev ra darCa gasakeTebeli.

Cven ar unda SevCerdeT, da amaSi Tqveni daxmareba gvWirdeba!

`pirveli nabijis ~ samomavlo gegmebi

Kpirveli nabijisL sofeli

saTamaSo moedani `pirveli nabijis~ sofelSi

lisa kesneriKpirveli nabijisL sameurveo sabWos wevri

ufrosi ekonomisti, saerTaSoriso safinanso korporacia

me gavxdi Kpirveli nabijisL sameurveo sabWos wevri sul cota xanSi misi

dafuZnebidan. maSin saqarTveloSi vcxovrobdi; vmuSaobdi humanitarul

organizaciaSi da momiwia ramdenime sabavSvo dawesebulebis monaxuleba.

bevr maTgans daxmarebac gavuwieT. kaspis bavSvTa saxlSi Zalian mZime

mdgomareoba damxvda da mrCeboda STabeWdileba, rom miRebuli daxmarebidan

bavSvebs wilad araferi xvdebodaT, pirobebi savalalo iyo, xolo bavSvebi

ki yvelaze umweoni iyvnen mTel saqarTveloSi SezRuduli unarisda gamo. me

SevuerTdi Kpirveli nabijisL sabWos imitom, rom es am bavSvebis cxovrebis

Secvlis saukeTeso SesaZlebloba iyo. axla SeerTebul StatebSi vcxovrob

da ase aqtiurad aRar viReb monawileobas Kpirveli nabijisL saqmianobaSi,

magram CemTvis es organizacia dRemde warmoadgens saSualebas, gaumklavde

saqarTvelos erTerT urTules problemas - SezRuduli SesaZleblobebis

mqone bavSvebis institucionalizacias.

ggoniaT, ojaxSi ar SeiZleba 24 bavSvi, ramdenime deda da ramdenime deida iyos?

Zalian cdebiT. Cvens ojaxSi asea. Tqven amas Ksacxovrebel programasL uwodebT,

an _ KdiRmis bavSvTa sofelsL. Cvens - ojaxs!

me deda var! 12 bavSvis deda. erTi maTgani, visi cxovrebac moulodnelad Setri-

alda 3 wlis win. rodesac es tvirTi erTbaSad damawva mxrebze. rom mkiTxoT, ver

getyviT, es tvirTi mZimea Tu msubuqi. xan mZimea, xanac - msubuqi. mis tarebaSi

ufali mexmareba. da 12 saocari RvTisSvili!

aq moxvedrac misi neba iyo. dRe dadga, rodesac 17-wliani aqtiuri cxovrebis

Semdeg umuSevari aRmovCndi. swored am dros organizacia Kpirvelma nabijmaL

gamoacxada konkursi TanamSromlebis miRebaze. zustad arc ki vicodi raze iyo

saubari. Senobis kedelze gancxadebaSi garkveviT iyo miniSnebuli, rom saqme

meqneboda SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebTan. maxsovs, rogori gaognebuli videqi, vkiTxulobdi uazrod

da TavSi mxolod erTi sityva KunarSezRuduliL mitrialebda. SenobaSi ver Sevedi, ukan movtrialdi da dafiqrebuli,

TiTqos _ damarcxebuli, neli nabijebiT gavudeqi gzas saxlisaken. es ar iyo uari Sromaze, ar iyo uari siZneleebze,

romelic Tundac yvelaze rTul samsaxurSi iarsebebda. es iyo ubralod SiSi adamianisa, romelic mTeli am xnis manZilze

janmrTel, sicocxliT savse bavSvTa garemocvaSi imyofeboda, axla ki...

samdRiani Sinagani Widilis Semdeg, simxdalisTvis sakuTar Tavs vusayvedure.

Semrcxva - uari vTqvi bavSvebze, miT ufro maTze, visac mravalnairi gansacde-

li moevlina, qveynad gaCnda fizikuri Tu gonebrivi defeqtiT da rac mTavaria,

maTze, viszec uari ufro adre mSoblebma Tqves. miatoves da zog SemTxvevaSi

arsebobac ki daiviwyes.

ase aRmovCndi KucnaurobaTa samyaroSiL, ase daiwyo Cveni patara saxlis istoria,

saxlisa, romelSic 12 bavSvi cxovrobs, romelTac RvTis madliT da keTili

xalxis wyalobiT araferi akliaT: ojaxuri garemo, movla- patronoba, siTbo

da siyvaruli.

Tavdapirvelad Zalian gviWirda. Tvalebi sul cremliT gvqonda savse, Zneli

iyo gulgrilad Segexeda am bavSvebisTvis. TiToeuli maTgani Zalian ucxo da

ucnauri iyo CvenTvis. dro gavida da Cemi damokidebuleba maT mimarT sruliad

Seicvala. Tu manamde mxolod sibraluls vgZnobdi, axla, sulac, vfiqrob, rom

isini Cveulebrivi adamianebi arian. TavianTi gansakuTrebulobiT, TavianTi sam-

yaroTi. maT uxariaT, swyinT, geferebian, madlobas geubnebian (Tundac TvalebiT).

dedas elodebian, stkivaT, scivaT, tkbil da ferad sizmrebs xedaven, Tumca yvelafers sxvagvarad...

Znelia maTTan misasvleli gzebis povna, TiToeulis SecnobisaTvis arc ise mcire droa saWiro. bevri saerTod ver ax-

erxebs, dagvexmaros Tavisi Tavis SecnobaSi. Sen Tavad unda moiZio, dainaxo! Sen unda aRmoaCino! rogorc dedam, rogorc

yvelaze axlobelma adamianma. Sen unda izruno masze yvelaze metad. es Seni valia, radgan, sxvam, visac bunebiT evale-

boda, uari Tqva. da radgan mSoblis valica da gaucemeli siyvarulic Sen itvirTe, bavSvs Seni imedi aqvs. da pasuxad

bevrs nu eli. yovelTvis icode, rom KisL mainc metad uyvars, maSinac ki, Tu arasdros unaxavs. mainc misi saficaria da

am adgils Sen verasodes daikaveb.

gadaWarbebad ar CamiTvaloT: am miznis miRwevas vaxerxeb. saWiroebis SemTxvevaSi, viReb specialistebis konsultaciebs.

vcdilob, bavSvebi ise grZnobdnen Tavs, rogorc sakuTar ojaxSi, angariSs vuwev maT azrebs, survilebs, vcdilob pativi

vce maT ojaxebs.

Cems azrs Tavs aravis vaxvev,

magram mgonia, rom am situacia-

Si warmatebas rom miaRwio da

Tavi daimkvidro, bevri Tviseba

unda gqondes. pirvel rigSi,

unda SegeZlos Zalian didi

siyvarulis gacema, romelzec

bavSvi aucileblad siyvaru-

liT gipasuxebs. es ki yvelaze

didi sadavea, rac ki xelT Se-

iZleba gqondes.

deda asmaTi: diRmis ojaxis qronikebi

`pirveli nabiji~ bavSvebisTvis axorcielebs sacxovrebel programas `pirveli nabijis~ sofelSi da naxevrad damoukidebeli cxovrebis programas mozardebisTvis Tbilisis gareubanSi.

jonaTan milzi

TNS-is mzrunvelTa sabWos wevri

konsultanti menejmentis sakiTxebSi,

„Re Vision Ltd“

me gavizarde irlandiaSi, limerikis

sagrafoSi, romelic im dros Zalzed

Raribi sagrafo iyo. dedaCemi eqimi iyo

da muSaobda fizikuri da mentaluri

naklis mqone bavSvebTan. axla, mravali

wlis Semdeg, CemTvis didi pativia

saqarTvelos bavSvebisaTvis raime

saxis daxmarebis gaweva. Zalian miyvars

saqarTveloSi Camosvla da imis danaxva, Tu rogor Tavdauzogavad Sromoben da

ra Sedegebs iReben soflisa da axla ukve kojrisa da senakis TanamSromlebi.

KdedaL asmaTi

bavSvebi KdedaL asmaTTan erTad

CvenTvis da Cveni SvilebisTvis •Kpirveli nabijiL meore ojaxia, sadac,

sabolood, amovisunTqeT amdeni prob-

lemisgan;~

`es aris swori, profesiuli rCevebi, •gantvirTva da dasveneba yoveldRiu-

ri stresisgan;~

`es aris KsinaTle Cvens fanjaraSiL, •saintereso adamianebi da gulist-

kivili, romelic yvelasTvis saerTo

da axlobelia;~

`pirveli nabijiL informaciis sarwmuno wyaro da adamianuri Tanadgomaa, sadac •grZnob, rom srulfasovani adamiani xar;~

`rac mTavaria - aq xvdebi, rom uzarmazar samyaroSi marto ar xar sakuTar proble- •mebTan!~

Kpirvelma nabijmaL damarwmuna, rom Cems bavSvs SeuZlia swavla.~ •

`aq jer dRis centriT daviwyeT, axla baRSi varT. bolomde ar mjeroda da axlac •cota mikvirs, rom SevZeliT.~

~pirvelma nabijma~ sakuTar SvilTan urTierToba maswavla! da ara mxolod me - bavS- •vis cxovrebaSi mTeli ojaxis CarTva movaxerxeT.~

Kpirveli nabijiL is adgilia, sadac Cveni Svilebi Cvennairad uyvarT da zrunaven •maTze.~

`dRis •centri Cemi Svilis yvelaze usafrTxo samyaroa -

rodesac Cemi Svili centrSia, mSvidad var, radga-

nac vici rom im wuTebSi bednieria.~

Kpirvel nabijsL yovelTvis da yvelaferSi vendobi •- aq namdvili profesionalTa gundi muSaobs.~

`mjera, rom Kpirveli nabijisL daxmarebiT, bevri •kargi gakeTdeba Cveni SvilebisaTvis.~

`dRis centrma damarwmuna, rom Cems Svils iseTive •uflebebi aqvs, rogoric sxva bavSvebs.~

Kpirveli nabijiL erTi didi ojaxia da me am •ojaxis wevri var!`

`es aris erTi didi qolga, romelic Cven yvelas •gvifaravs!L

`pirveli nabiji ~

mSoblis TvaliT

`pirveli nabijis~ socialuri muSaki nini baxtaZe

mSoblebTan erTad

qeTi qvarcxavaKpirveli nabijisL sameurveo

sabWos wevri; partniori, biznes da

iuridiuli konsultaciebi

Kpirveli nabijiL exmareba

SezRuduli SesaZleblobebis

mqone adamianebs, icxovron

Rirseul garemosa da

megobrul atmosferoSi.

norman qrouli

TNS-is mzrunvelTa sabWos wevri

me gaxlavarT Kpirveli nabijisaL da KNext StepL-is sameruveo sabWoTa wevri, es maZlevs saSualebas, Sevitano Cemi dadebiTi

wvlili qveyanaze praqtikuli moRvaweobis

saSualebiT.

CemTvis didi pativia, viyo im organizaciis

nawili, romelic pirveli aZlevs imeds Zalian bevr SezRuduli

SesaZleblobebis mqone bavSvs, romelTac am organizaciis gareSe, Zalzed

arasaxarbielo momavali elodaT.

Kpirveli nabijiL muSaobs biurokratiuli sistemis mier dawesebuli CarCos

farglebSi, Zalian xSirad uwevs sxvadasxva sirTuleebis gadalaxva, raTa

SeZlos daucveli bavSvebis daxmareba.

`pirveli nabiji ~ (TFS) oTaxi 504, tel . : (995 32) 25 25 19; Emai l : t f s@tfs .ge i . WavWavaZis gamziri 74a . 23 01 40 www.nextstepchi ldren.org Tbilisi, 0162, saqarTvelo Faqsi : (995 32) 25 25 19

Tu gerCiT guli;

Tu xedavT, rom swor saqmes vakeTebT;

Tu xarT saqarTveloSi gadasaxadis gadamxdeli da

Tu gaqvT saSualeba daexmaroT maT, visac es daxmareba yvelaze metad sWirdeba:

kanonmdebloba gaZlevT saSualebas, gaakeToT keTili saqme.

Tqvens organizacias SeuZlia xarjad gaataros Kpirveli nabijisTvisL gadmoricxuli Tanxa,

romelic ar aRemateba kompaniis mogebis 8 procents.

kanonma es nabiji ukve gadmogda - gadmodgiT Tqveni nabiji Kpirveli nabijiskenL.

Cveni rekvizitebia: Ti-bi-si banki;

said. kodi: 220101830

a/a 1700693

damatebiTi cnobebisTvis gTxovT daukavSirdeT mariam osefaiSvils: tfs@tfs.ge

tel: (995 32) 25 25 19; 23 01 40