ww

w.n

lmas.org

1

NLMASEducation opEns doors

norwalk-la Mirada adult school

1937

Norwalk-La Mirada Unified School District

FALL 2017www.nlmas.org § (562) 210-3990

Celebrating

80

Years!

ww

w.n

lmas

.org

2

ge

ne

ra

l In

fo

rm

atI

on

Our Mission to empower our community with the knowledge, skills, and cultural awareness necessary to participate effectively as responsible citizens in a global society.

Schoolwide Learning OutcomesDigital Age Literacy - 21st Century Learners who:§ Manage multiple forms of technology§ Respect and value diversity§ Use multiple literacies to access and

evaluate global information

High Productivity - Determined and Productive Learners who:§ Are self-motivated and able to develop

and reach goals for future growth§ Organize to efficiently achieve goals§ Manipulate current tools and demonstrate

their effective uses

Effective Communication - Efficient Communicators who:§ Collaborate and share knowledge to

achieve common goals§ Utilize a wide range of communication

skills § Engage in meaningful interactions

Inventive Thinking - Critical Thinkers who:§ Use reasoning skills and acquired

knowledge to solve problems§ Express curiosity, creativity, and a

willingness to take risks§ Adapt to and manage multiple

environments and tasks.

Norwalk-La Mirada School DistrictBoard of Education Sean M. Reagan, President Chris Pflanzer, Vice-President Darryl R. Adams, Member Jude Cazares, Member Karen Morrison, Member Jesse Urquidi, Member Ana Valencia, Member

Adult School Administration Sharon Renfro Todd, Director Mindy Chung, Assistant Director Denise Strong, Coordinator of Adult

Education

District Administration Dr. Hasmik Danielian, Superintendent Dr. Patricio I. Vargas, Assistant

Superintendent, Educational Services Estuardo Santillan, Assistant

Superintendent, Business Services John M. Lopez, Assistant Superintendent,

Human Resources

Adult School Main OfficesNorwalk Campus15711 Pioneer Blvd., Norwalk, CA 90650(562) 210-3990

Office Hours Monday - Thursday: 7:30 a.m. - 9:00 p.m.Friday: 7:30 a.m. - 4:00 p.m.

La Mirada Campus 15920 Barbata Road, La Mirada, CA 90638(562) 210-3170

Office HoursMonday - Friday: 7:30 a.m. - 4:00 p.m.

Southeast Academy Site 12940 E. Foster Road, Norwalk, CA 90650

Norwalk-La Mirada Adult School is a member of PAACE.

www.paace.net

Partnership for Adult Academic and Career Education Regional Consortium Plan

Submitted by PAACE Leadership Team Graciela Vasquez PAACE Consortium Project Director, Associate Dean, Adult Education & Diversity Programs Cerritos Community College

Patrick Dixon Principal, Bellflower Alternative/Adult ReEntry

Dr. PaoLing Guo Principal, ABC Adult School Sharon Renfro Todd Director, Adult Education Norwalk La Mirada Adult School Blanca Rochin Principal, Downey Adult School

welcomewelcome

NLMASEducation opEns doors

1937

norwalk-la Mirada adult school

ww

w.n

lmas.org

3

ge

ne

ra

l Info

rm

atIo

nschool calendar

Fall Semester:Registration Begins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . July 31, 2017Fall Session I Begins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .August 17, 2017Labor Day Holiday (sites closed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . September 4, 2017Fall Session I Ends. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . October 12, 2017Adult School Student Free Day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . October 13, 2017Fall Session II Begins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . October 16, 2017Veteran’s Day Holiday (sites closed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . November 10, 2017Thanksgiving Holiday (sites closed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . November 20 - 24, 2017Fall Session II Ends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . December 21, 2017Winter Break . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . December 22, 2017 - January 5, 2018

Spring Semester:Spring Session l Begins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .January 8, 2018Martin Luther King Jr. Holiday (sites closed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . January 15, 2018Lincoln’s Birthday Holiday (sites closed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . February 12, 2018President’s Day Holiday (sites closed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . February 19, 2018Spring Session I Ends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . March 15, 2018Adult School Student Free Day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . March 16, 2018Spring Session II Begins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . March 19, 2018Spring Break . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . March 30 - April 6, 2018Memorial Day Holiday (sites closed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . May 28, 2018Spring Session II Ends. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . June 5, 2018

ESL CalendarFall SemesterSession I. . . . . . August 17 - Oct. 12, 2017 Session II . . . . . . Oct. 16 - Dec. 21, 2017

Spring SemesterSession I. . . . . January 8 - March 15, 2018 Session II . . . . . .March 19 - June 5, 2018

Enrollment For ESL and ABE classes:

Register in person at either the Norwalk or La Mirada Campus.

For High School Diploma, GED®, or HiSET® classes: Enroll with an academic counselor at the Norwalk Campus during counseling hours. Call Counseling Office at (562) 210-4001 for details.

For CTE classes: Register and pay online OR in person. Payment plans are available for classes with fees above $500. Call (562) 210-3990 for more information.

Please see page 21 for the refund policy.

table of contentsEnglish as a Second Language . . . . . . 4-5

Citizenship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Distance Learning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Career Technical Education. . . . . . . . .7-17

Career Training Classes. . . . . . . . . . .7-10 Career Training Education Center . . . . 11 CTEC Self-Paced Classes. . . . . . . . . . 11 Office Career Pathways. . . . . . . . . .12-13 Computer Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 MS Excel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Adobe Photoshop . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Keyboarding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Real Estate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Preschool/Childcare Professions Certificate Program . . . . . . . . . . . . . 17

Free Childcare Services. . . . . . . . . . . . . 17

High School Diploma Program . . . . 18-20

Beginning Reading & Writing. . . . . . . . . 20

General Information . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Map to our Main Campuses . . . . . . . . . 22

NLMUSD Board of Education Goals . . . 23

welcomewelcome

en

glI

sh

as

a s

ec

on

d l

an

gu

ag

ew

ww

.nlm

as.o

rg

4

englIsh as a second languageOur warm and supportive teachers will prepare you to use everyday English for conversation, for work or school, and for other real-life needs. All levels practice listening, speaking, reading, and writing English. No Fee

Introducción y práctica para escuchar, hablar leer y escribir. Inglés como Segunda Lengua, principiantes, intermedios y avanzados. El enfoque se pondrá en usar el Inglés en conversaciones diarias. No Fee

ESL 초급, 중급, 고급반 학생들을 위한 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기에 대한 설명과 연습.직장이나 학교 혹은 실생활에 필요한 일상 영어회화에 중점을 둠. No Fee

§ ESL Beginning Literacy (Orientation)§ ESL Beginning Low (Level 1) § ESL Beginning High (Level 2)§ ESL Intermediate Low (Level 3)§ ESL Intermediate High (Level 4) § ESL Advanced Low (Level 5)

ESL Multi Level

Conversation and Pronunciation This class provides a variety of English language speaking activities that improve pronunciation and ease of speaking for every day situations. Activities are designed for non-native English speakers. No Fee 4ESL Literacy to Beginning High (Levels 0-2): Session I (8/17/17 - 10/12/17) W 12:15 p.m. - 1:45 p.m. La Mirada Campus Rm. 63 Murphy

4 ESL Intermediate Low to Advanced Low (Levels 3-5): Session I and II (8/17/17 - 10/12/17 and 10/16/17 - 12/21/17)

MW 12:15 p.m. - 1:30 p.m. Norwalk Campus Rm. 202 Hodo

Classes are always open. You may enroll and begin attending at any time.Clases siempre abiertas. Puede registrarse y empezar la clase a cualquier hora.수업은 항상 열려있습니다. 언제든지 등록하고 시작하세요.

ESL Classes at La Mirada Campus M-F 8:15 a.m. - 12:00 p.m. Staff

ESL Classes at Norwalk Campus M-F 8:15 a.m. - 12:00 p.m. Staff M-Th 5:15 p.m. - 9:00 p.m. Staff

Free AM Childcare Services at our Norwalk Campus!See page 17 for more information.

ESL CalendarSession I. . . . August 17 - Oct. 12, 2017 Session II . . . . Oct. 16 - Dec. 21, 2017

en

glIs

h a

s a

se

co

nd

la

ng

ua

ge

ww

w.n

lmas.org

5

learn englIsh! enroll anytIme! ¡aprende Inglés! ¡InscrIbase a cualquIer dIa!

영어를 배우세요. 언제든 등록 가능 합니다.

ESL Multi Level

Reading and Vocabulary for Beginning ESL StudentsBeginning ESL Students can focus on reading skills and building vocabulary for every day situations. (Literacy to Beginning High ESL). No Fee Session I and II (8/17/17 - 10/12/17 and 10/16/17 - 12/21/17) T 12:15 p.m. - 1:30 p.m. Norwalk Campus Rm. 214 Barajas

ESL Multi Level

Writing and Grammar for Beginning ESL Students Beginning ESL Students can focus on writing skills and grammar for every day situations. (Literacy to Beginning High ESL). No Fee Session I and II (8/17/17 - 10/12/17 and 10/16/17 - 12/21/17) Th 12:15 p.m. - 1:30 p.m. Norwalk Campus Rm. 214 Barajas

Vocational ESL

Computer Basics for English as a Second Language LearnersImprove your basic computer skills for job placement or advancement. This course is for students with little or no prior computer experience. We provide Spanish language assistance if needed. No prerequisite. Instructor is Microsoft Certified and an IC3 Authorized Educator. No Fee4Beginning Low: Session I (8/17/17 - 10/12/17) MW 12:15 p.m. - 2:15 p.m. Norwalk Campus Rm. 306 Gerakos

4 Beginning High: Session II (10/16/17 - 12/20/17) MW 12:15 p.m. - 2:15 p.m. Norwalk Campus Rm. 306 Gerakos

en

glI

sh

as

a s

ec

on

d l

an

gu

ag

ew

ww

.nlm

as.o

rg

6

dIstance learnIngEnglish Communication Skills Citizenship Test PreparationPractice important skills that will help you learn English or prepare for the U.S. Immigration and Naturalization Service Citizenship Test. Watch our DVDs in your home and complete accompanying study packets. Return weekly to review your progress with a teacher and receive the next DVD and study packet in the series. August 17, 2017 - December 21, 2017

English as a Second Language8 levels of ESL instruction for beginning through advanced speakers. No Fee

Prepare for CitizenshipCitizenship DVDs and study packets to prepare students for the INS interview and the Naturalization test. No Fee ($30 refundable deposit for materials.)

Distance Learning at La Mirada Campus TTh 12:15 p.m. - 1:45 p.m. Room 74

Distance Learning at Norwalk Campus MW 12:15 p.m. - 2:15 p.m. Room 116 WTh 4:30 p.m. - 7:00 p.m. Room 116

cItIzenshIpCitizenship Preparation ClassStudy US History, Government, and Civics to prepare for the US Citizenship exam and practice for the oral interview. Study vocabulary related to the N-400 naturalization application.

Prepare in English Session I (8/17/17 - 10/12/17) TTh 5:30 p.m. - 8:30 p.m. Norwalk Campus Rm. 206 Staff

Prepare in Spanish Session II (10/17/17 - 12/20/17) TTh 5:30 p.m. - 8:30 p.m. Norwalk Campus Rm. 206 Gerakos

ca

re

er

tec

hn

Ica

l ed

uc

atIo

nw

ww

.nlm

as.org

7

career technIcal educatIon

CAREER TRAiNiNG

Prepare for high demand jobs with our accredited, hands-on training!

Courses with Industry Certifications or Certification Exam

4 Dental Assistant/Radiology Dental Radiology License

4 Emergency Medical Responder Cardiopulmonary Resuscitation (CPR)

4 Nurse Assistant Pre-Certification (C.N.A.) Certified Nursing Assistant

4 Pharmacy Technician License & National Exam

4 Surgical Technologist NCCT Certification Exam

4 Medical Assisting CCMA National Certified Medical Assistant Exam

4 Medical Billing & Coding CCMA National Coding Exam

4 Welding Certified Welder Licensing Exam

Nursing Service

CNA: Nurse Assistant Pre-Certification Prepare for the State Nurse Assistant Certification Test. Train in basic nursing skills through classroom instruction and supervised clinical experience. Learn the fundamentals of patient care, nursing and communication skills, disease organisms and infection control, basic anatomy and physiology, nutrition/diet therapy, and specialty nursing. This course is designed to train students in nursing skills and employment in long term and acute care facilities as well as home health agencies through both classroom instruction and supervised clinical experience. Successful completion of the Nurse Assistant course enables the student to apply to take the test for state certification for their CNA License. Class is 11 weeks long. A criminal screening is required for this course. Please speak with the Adult School staff prior to enrolling if you have any convictions other than minor traffic violations. The Adult School may require persons with convictions to obtain a clearance letter from the California Dept. of Public Health before enrolling in a training program. Meets State of California Certification Test Requirements. Fees: $2,200.Location: Southeast Academy Site, Room 92 MTWTh 8:00 a.m. - 1:00 p.m. Start Date: August 14, 2017 MTWTh 8:00 a.m. - 1:00 p.m. Start Date: November 6, 2017 MTWTh 8:00 a.m. - 1:00 p.m. Start Date: February 13, 2018 MTWTh 8:00 a.m. - 1:00 p.m. Start Date: April 30, 2018

Register and pay online OR in person for all CTE classes. Payment plans are available for classes with fees above $500. Call (562) 210-3990 for more information. Please see page 21 for the refund policy.

8

ca

re

er

te

ch

nIc

al

ed

uc

atI

on

ww

w.n

lmas

.org

Dental Services

Dental Assistant This course prepares students for a job as a dental assistant in both front and back office practices. Students will learn chair-side assisting in general dentistry procedures. Classroom instruction includes dental terminology, dental x-ray, identification of dental instruments, sterilization procedures and preparation of dental materials. An x-ray license will be issued upon completion of this course. An internship at local dental offices will begin upon completion of the coursework. Internship of 120 hours to begin once classroom hours are complete. Internship will be arranged by the instructor. Class is 18 weeks long. Fees: $2,000.Location: Southeast Academy Site, Room 71 MTWTh 8:00 am - 12:00 pm January 8, 2018 - May 31, 2018 MW 5:30 pm - 9:00 pm August 21, 2017 - May 30, 2018

Medical Office

Medical Assistant: Administrative & Clinical This course is designed to prepare students for a career as a Certified Medical Assistant or to continue training toward a nursing profession. Students will learn vital signs, injections, venipuncture, assisting with surgeries, sterilization, performing EKG’s, infection control, basic in-office laboratory testing, billing, terminology, records filing, and reception. Medical Assistants work in all areas in a physician’s office or medical groups. Includes internship in a physician’s office or medical group office, upon completion of the course. This class is articulated with Cerritos College for students earning a grade of A or B. Class is 18 weeks long. Once class hours are completed, student begins 240 hours of internship. Internship will be arranged by the instructor. Upon completion of this course, students are prepared to take the National Certified Medical Assistant exam through NHA on our campus. Fees: $2,200.Location: Southeast Academy Site, Room 73 MTWTh 8:00 am - 12:00 pm January 8, 2018 - May 31, 2018 TTh 5:30 pm - 9:00 pm August 15, 2017 - June 30, 2018

9

ca

re

er

tec

hn

Ica

l ed

uc

atIo

nw

ww

.nlm

as.orgMedical Insurance Billing and Coding

Medical Billing & Coding Train for a high paying, high demand career as a Medical Biller. This course prepares students to work in a medical facility, billing service, or start your own business billing insurance companies and individuals. Learn medical terminology, procedural coding, insurance form preparation, collection policies, and computerized procedures used in medical offices. Included in the course is knowledge of CPT and ICD-9 and ICD-10 coding rationales using official coding and reporting. Class is 36 weeks long. Upon completion of this course the student will be prepared to take the National Coding Exam on our campus through NHA. Fees: $1,000.Location: Southeast Academy Site, Room 73 MW 5:30 pm - 9:00 pm August 21, 2017 - May 30, 2018

Introduction to Pharmacy

Pharmacy Technician Gain the knowledge and skills necessary to become a Licensed Pharmacy Technician in both hospital and retail pharmacies, one of the fastest growing jobs in the medical field! After completing all modules, students will be placed for training in a hospital and retail community site. To take the National Exam for Pharmacy Technician Certification, students must pass a background check performed by the State Board of Pharmacy and hold a high school diploma or GED. This class is articulated with Cerritos College for students earning a grade of A or B. Class is 36 weeks long. Internship of 240 hours to begin once classroom hours and modules are complete. Four Modules are required for a Certificate of Completion and take the exam to receive your Pharmacy Technician License from the State of California. Each module is approximately 10 weeks long. Fees: $625 per Module - Four Modules required.Location: Southeast Academy Site, Room 82 MTWTh 8:00 am - 12:00 pm Start Date: September 19, 2017 MTWTh 8:00 am - 12:00 pm Start Date: December 5, 2017 MTWTh 8:00 am - 12:00 pm Start Date: March 5, 2018 MTWTh 8:00 am - 12:00 pm Start Date: May 21, 2018 MTWTh 5:30 pm - 9:00 pm Start Date: September 19, 2017 MTWTh 5:30 pm - 9:00 pm Start Date: December 5, 2017 MTWTh 5:30 pm - 9:00 pm Start Date: March 5, 2018 MTWTh 5:30 pm - 9:00 pm Start Date: May 21, 2018

10

ca

re

er

te

ch

nIc

al

ed

uc

atI

on

ww

w.n

lmas

.org

Diagnostic Services

Surgical Technologist This course will prepare competent entry-level surgical technologists in the cognitive, psychomotor, and affective learning domains. Ethics, confidentiality and safety practices will be applied during delivery of client needs and comfort measures. Medical-Surgical terminology, microbiology, anatomy/physiology, pre/post/intra-operative competencies will be taught. A focus on occupational orientation, basic academic proficiencies and skills will be stressed throughout theory, laboratory and clinical practice (internship) experiences. This year-long course includes an internship in local hospital or surgery center. Course is 750 classroom hours & lab hours and 500 hours of internship once classroom hours are completed. Certified as a National Center for Competency Testing in Surgical Technology. Three Modules are required for a Certificate of Completion. (Each Module is approximately 12 weeks long for the morning class and 15 weeks long for the night class). Fees: $1,350 per Module - Three Modules required.Location: Southeast Academy Site, Room 81 MTWTh 8:00 am - 1:00 pm Start Date: October 9, 2017 MTWTh 8:00 am - 1:00 pm Start Date: January 22, 2018 MTWTh 8:00 am - 1:00 pm Start Date: April 30, 2018 MTWTh 5:00 pm - 9:00 pm Start Date: August 14, 2017 MTWTh 5:00 pm - 9:00 pm Start Date: November 27, 2017 MTWTh 5:00 pm - 9:00 pm Start Date: April 9, 2018

Welding Technologies and Fabrication

Welding / Metal Fabrication This class provides instruction in shielded metal arc welding, arc welding, gas metal arc welding (MIG), gas tungsten arc welding (TIG), oxy-fuel cutting of carbon, steel, aluminum and stainless steel. Class is 18 weeks long. This course is articulated with Cerritos College, Rio Hondo College and Santa Ana College for students earning a grade of A or B. Two classes are recommended in order to take the state exam for Certified Welder Licensing. Fees: $1,400.Location: La Mirada High School Campus Room 763 TTh 5:30 pm - 9:00 pm August 22, 2017 - December 19, 2017 TTh 5:30 pm - 9:00 pm January 9, 2018 - May 15, 2018

REFUND POLICY: If a class must be closed by the adult school due to low enrollment, fees will be fully refunded. In circumstances where a student wishes to drop a class, refunds will be given prior to the second class meeting. Refunds requested within the permitted time frame will be subject to a 4% service charge based on the cost of the class.

11

ca

re

er

tec

hn

Ica

l ed

uc

atIo

nw

ww

.nlm

as.org

Norwalk Campus Room 307 Staff

MWF 8:15 a.m. - 12:30 p.m. } TTh 8:15 a.m. - 2:45 p.m.

$20 per session

M-Th 5:45 p.m. - 8:45 p.m. $20 per session

La Mirada Campus Room 54 Staff TWTh 8:15 a.m. - 12:00 p.m. $20 per session

Session I: 8/17/17 - 10/12/17 • Session II: 10/16/17 - 12/21/17

Our self-paced courses are tailored for both career-changers as well as established profession-als who wish to upgrade their skills. We provide students with:

• Individualized support and equipment needed for hands-on training • A variety of computer software and business courses• Microsoft Certification training as well as official certification testing

Computer Applications Courses • MS Word • MS Excel • MS Access • MS Outlook • MS PowerPoint • MS Publisher • MS Windows • Medisoft • Medical Transcription • QuickBooks Pro • Internet • Data Entry

Business Courses• Keyboarding • Business Math • Ten-Key • Payroll • Business English • Accounts Payable/Receivable • Medical Terminology • Résumé Preparation • Filing

Career Paths (see pages 12-13)• Accounting Clerk • Administrative Assistant • Office Assistant • Medical Front Office • Medical Transcriber

career technical education center (ctec)Enroll in one or more of our self-paced classes OR choose to begin an office career path (see pages 12-13). Enjoy the flexibility and convenience of working through these self-paced classes in the Career Technical Education Center.

Our CTEC is open during the following times:

Put a valuable, industry recognized certification on your résumé!As a Certiport Authorized Testing Center, we offer certification exams that will validate your talents for the most important and frequently requested computer skills. Highlight your job readiness by becoming certified in any of the Microsoft Office Suite Applications, IC3, Intuit QuickBooks, and Adobe Applications.

Call (562) 210-3990 for details and to make a testing appointment.

enroll anytime!

12

ca

re

er

te

ch

nIc

al

ed

uc

atI

on

ww

w.n

lmas

.org

career technical education center (ctec)

OFFICE CarEEr PathwaysEnhancE Your EmploYmEnt opportunitiEs!

Accounting Clerk Career PathwayDo you like working with numbers and paying close attention to details for extended periods of time? If so, you may enjoy becoming an accounting clerk to have the choice of working in a variety of business settings. We offer a full Accounting Clerk Career Pathway that includes courses needed to become highly skilled and Excel certified. These courses include basic through advanced Excel, QuickBooks Pro, the ABC’s of Accounting, Accounts Payable and Receivable, résumé writing, and job search assistance.

Administrative Assistant Career PathwayDo you have good communication skills, are highly organized and detailed oriented, professional in demeanor, a team player, and would like to master desktop technology tools? If so, you may be interested in our Administrative Assistant Career Pathway where you gain the tech tools needed to function well in this position; Business English and Math, filing, Excel, Word, Access, Outlook, and PowerPoint. Résumé writing and job search assistance is included in this career pathway.

Office Assistant Career PathwayDo you have outstanding organizational skills and an eye for details? An office assistant is often an entry level job that leads to greater responsibility. This person supports organizations by answering phones, greeting the public and clients, performing clerical functions, and adding organization and planning value to a business. We offer the necessary technology courses such as basic and intermediate Word and Excel, Outlook, Data Entry and Filing, Accounts Payable and Receivable, and Business English. Résumé writing and job search assistance is included in this career pathway.

13

ca

re

er

tec

hn

Ica

l ed

uc

atIo

nw

ww

.nlm

as.org

Medical Transcriber Career PathwayAre you a speedy typist? Do you have good grammar skills, a basic understanding of medical terminology, organizational skills, and are dependable? If so, you could have a bright future as a medical transcriber. Our Medical Transcriber Career Pathway includes basic through advanced Word, Outlook, Medical Terminology, Medical Transcription, résumé writing, and job search assistance.

Software Skills AssessmentsEnroll in our CTEC and work on computer skills testing before you apply for a job! Today’s employers use testing software to identify candidates with good computer and career skills. As a student in our center, you will practice on similar tests using industry recognized software. Our instructors show you how to increase your performance on these skills tests to be competitive in the job market.

Medical Front Office/Billing Clerk Career PathwayDoes the idea of being an integral part of a healthcare team appeal to you? Medical front office billing clerks traditionally perform their duties from a prominently located desk where they can easily interact with patients, staff, pharmaceutical reps, vendors and others. They are responsible for fielding phone calls, answering patient questions, scheduling new and follow-up appointments, registering new patients, updating records, and

coordinating the day-to-day activities of doctors, nurses, and patients. This career pathway includes Medical Terminology, Computers in the Medical Office, Medisoft, basic and intermediate Word, basic Excel, Outlook, résumé writing, and job search assistance.

14

ca

re

er

te

ch

nIc

al

ed

uc

atI

on

ww

w.n

lmas

.org

computer basIcs Information and Communication Technologies

Computer BasicsSession I: 8/17/17 - 10/12/17 This course is designed for beginners to learn how to use computers. Students are introduced to basic computer tasks, including working with Windows, Word, Calculator, WordPad and Paint and navigating the web. Bonus: Introduction to Keyboarding using Internet sites. Prerequisite: None. Fee $15 per session

Session II: 10/16/17 - 12/21/17 This course will expand your understanding of computer basics through hands-on exercises for Excel, PowerPoint, Word, and Publisher. Explore the web and conduct searches using Google. Learn how to manage all of your files by creating Folders and use System Tools to keep your PC running efficiently. Prerequisite: Session I or basic computer knowledge. Fee $15 per session M 5:45 p.m. - 8:45 p.m. Norwalk Campus Rm. 306 Zakaria T 12:15 p.m. - 2:30 p.m. La Mirada Campus Rm. 53 Zakaria

mIcrosoft excelLearn the #1 office productivity skill requested by employers.

Information and Communication Technologies

Microsoft Excel - introductionSession I: 8/17/17 - 10/12/17 Learn to use the world’s premiere spreadsheet! Become adept at understanding the ribbon interface, basic formulas and functions, formatting worksheets, entering labels and values, selecting data, and creating charts. Instructor is Microsoft Certified. Fee $15 per session T 5:45 p.m. - 8:45 p.m. Norwalk Campus Rm. 306 Nishikawa

Information and Communication Technologies

Microsoft Excel - intermediateSession II: 10/16/17 - 12/21/17 Explore conditional formatting, apply conditional functions, use relative and absolute references, copy and group worksheets, create named ranges, and create & modify tables. Prerequisite: Completed Introduction or equivalent experience. Instructor is Microsoft Certified. Fee $15 per session T 5:45 p.m. - 8:45 p.m. Norwalk Campus Rm. 306 Nishikawa

15

ca

re

er

tec

hn

Ica

l ed

uc

atIo

nw

ww

.nlm

as.orgTyping and 10 Key Speed and Accuracy Certification Available!Test fee of $20 includes access to the Career Technical Educational Center.

adobe photoshop cs6 Information and Communication Technologies

Adobe Photoshop CS6 - BeginningSession I: 8/17/17 - 10/12/17 Adobe Photoshop CS6 is a photo editing program that allows you to create, design, and manipulate photographic images. This beginning course will teach layers, selections, text effects, paint brush tool, filters, blending techniques, and retouching old photos. Instructor is an Adobe Certified Associate. Fee $15 per session W 5:45 p.m. - 8:45 p.m. Norwalk Campus Rm. 306 Nishikawa

Information and Communication Technologies

Adobe Photoshop CS6 - AdvancedSession II: 10/16/17 - 12/21/17 This class builds upon the skills learned in the beginning class and offers instruction in the advanced features of the Photoshop program. Topics include straightening images, art history brush, advanced layers, clipping masks, image compositing, and special photographic effects. Instructor is an Adobe Certified Associate. Fee $15 per session W 5:45 p.m. - 8:45 p.m. Norwalk Campus Rm. 306 Nishikawa

Free AM Childcare Services at our Norwalk Campus! See page 17 for more information.

16

ca

re

er

te

ch

nIc

al

ed

uc

atI

on

ww

w.n

lmas

.org

real estate classesMarketing, Sales and Services

Real Estate Principles Fee $45This is a mandatory course the Department of Real Estate (DRE) requires of all potential licensees. Among subjects discussed in this course are the major topics of California law, agency issues, land use regulations, and ownership and finance. You must be a legal resident to obtain the California Real Estate License. Instructor is a California real estate broker. 8/21/17 - 12/18/17 M 5:45 p.m. - 8:45 p.m. Norwalk Campus Rm. 303 Weekes

Marketing, Sales and Service

Real Estate Practice Fee $45This is a mandatory course the Department of Real Estate (DRE) requires of all potential licensees. Among subjects discussed in this course are: California law, agency issues, contracts and closings, financing, taxation, and leasing. 8/22/17 - 12/19/17 T 5:45 p.m. - 8:45 p.m. Norwalk Campus Rm. 303 Weekes

Marketing, Sales and Service

Real Estate Finance Fee $45This class meets the elective requirement for the Department of Real Estate (DRE) license. Among subjects discussed in this course are the latest in financing options in the State of California, rules, regulations and laws, types of loans, qualifications, and consumer protections. 8/23/17 - 12/20/17 W 5:45 p.m. - 8:45 p.m. Norwalk Campus Rm. 303 Weekes

These 3 courses meet the educational requirements

to qualify for the state licensing exam.

17

ca

re

er

tec

hn

Ica

l ed

uc

atIo

nw

ww

.nlm

as.org

free chIldcare serVIces!

preschool/chIldcare professIons certIfIcate programEducation, Child Development, and Family Services

Preschool/Childcare Professions Certificate ProgramThese courses will meet the Department of Social Services Community Care Licensing Division (Title 22) education requirements to be employed in licensed private preschools and child care programs as a teacher or teacher assistant. Upon successful completion of each course with a passing grade of C or higher, the student will receive a Certificate of Completion. These 2 classes satisfy the beginning requirements for preschool employment. Further requirements will be explained in class. Required textbook is an additional cost. Fee $30 per session.

Curriculum for Young Children Session I: 8/21/17 - 10/10/17 MT 6:00 p.m. - 9:00 p.m. Norwalk Campus Rm. 302 Cota

Child, Family, and Community Session II: 10/16/17 - 12/19/17 MT 6:00 p.m. - 9:00 p.m. Norwalk Campus Rm. 302 Cota

Free childcare is offered for our morning students at the Norwalk Campus! We will be happy to care for your children between 8:15 am and 12:00 noon, Monday through Friday, while you are on campus attending one of our classes. To participate in this program, children must: • Be 3-5 years old • Not enrolled in kindergarten • Potty trained • Have current TB clearanceChildren may be enrolled in childcare when the parent registers for class. Please bring the child’s birth certificate and immunization records including proof of child’s TB status at time of enrollment.

18

hIg

h s

ch

oo

l d

Iplo

ma

pr

og

ra

mw

ww

.nlm

as.o

rg

Earn a High School Diploma or an Equivalency (GED® or HiSET®) Certificate!

Enroll today in our adult-centered high school diploma or GED®/HiSET® preparation program. Our teacher-directed and self-paced courses will prepare you to succeed in college or the workplace.All students first meet with an academic counselor to develop a program plan. Academic counselors are available on a non-appointment basis, Mondays through Fridays. Call (562) 210-4001 for counseling hours.

Counseling Office Services:• High School Diploma and GED® or HiSET® preparation course enrollment• TABE (Test of Adult Basic Education) placement testing• Transcript evaluation | • Academic advisement and much more!

High School Graduation Requirements:Language Arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 creditsMathematics (10 credits Algebra) . . . . . . . . . . 20 creditsScience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 credits Social Science:

United States History and Geography . . . . . . . 10 creditsAmerican Government, Civics, and Economics . . 10 creditsWorld History, Culture, and Geography . . . . . . 10 credits

Fine Arts / Foreign Language / Practical Arts . . . . 20 credits

Total Basic Requirements . . . . . . . . . . . . 130 CreditsTotal Elective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Credits

Total Credits . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Credits

Candidates for the high school diploma must complete at least ten credits in residency as an adult diploma student at the Norwalk-La Mirada Adult School.

We are WASC accredited!

We are a Pearson VUE Authorized GED® Test Center.To schedule one of the 4 subjects of the GED® test, visit www.ged.com. Create a free account and schedule a subject test in the Norwalk-La Mirada Adult School’s new test center equipped with the latest technology. If you need assistance, please visit our counseling center or call (562) 210-4001.

Need to prepare for the GED® test? Enroll in our GED® Prep Program and study in our self-paced Individualized Learning Center using resources and practice tests designed to help you successfully pass all subjects of the GED® test. Stop by to meet with one of our academic counselors for details.

19

hIg

h s

ch

oo

l dIp

lom

a p

ro

gr

am

ww

w.n

lmas.org

IndIVIdualIzed learnIng centerOur ILC offers self-paced online High School Diploma courses and GED® or HiSET® test preparation. Enroll at any time and progress at your own rate under the direction of an experienced teacher. Some high school coursework can be completed online from your home. GED® and HiSET® preparation materials are directly aligned with the official tests. All students must meet with an academic counselor in order to enroll. Open enrollment. 8/17/17 - 12/21/17. Fee $25. M-Th 8:15 a.m. - 12:30 p.m. Norwalk Campus Rm. 402 Staff M-W 5:15 p.m. - 9:00 p.m. Norwalk Campus Rm. 402 Staff

HiSET® ExAMS (CBT) GED® ExAM (CBT)

• Computer-Based • HiSET® registration, scheduling, and payment

is completed online by the student at www.nlmas.org or in person at either the Norwalk or La Mirada Campus. Student needs to first create a profile on www.hiset.ets.org before registering and paying online at www.nlmas.org.

• 5 Subtests: • Reading• Writing• Mathematics• Science• Social Studies

• Complete Set Test Fee: $100 • Single Subject Test Fee: $25• Test fee is non-refundable and testing must be

completed within 12 months of registration.Visit www.hiset.ets.org for additional information and eligibility. For more information about registration, payment, and testing dates, call (562) 210-3990.

• Computer-Based• GED® registration, scheduling,

and payment is completed online by the student at www.GED.com.

• 4 Tests:• Language Arts• Mathematics• Science• Social Studies

• Complete Set Test Fee: $140• Single Subject Test Fee: $35Visit www.GED.com for additional information on eligibility and testing dates.

We are a HiSET® Authorized Test Center!Register and pay online for one or all of the 5 HiSET® subtests through www.nlmas.org. Student needs to first create a profile on www.hiset.ets.org before registering and paying online through www.nlmas.org. If you need assistance, please visit our counseling center or call (562) 210-4001.

HiSET® self-paced exam preparation is also available in the Individualized Learning Center. Call (562) 210-4001 for details and counseling hours.

enroll anytime!

hIg

h s

ch

oo

l d

Iplo

ma

pr

og

ra

mw

ww

.nlm

as.o

rg

20

teacher-dIrected hIgh school subject classesOur teacher-directed classes give you practice in skills needed to confidently meet the challenges of college or career. Study in a comfortable, adult-centered learning environment with caring and experienced teachers who are interested in your success. Teacher-directed classes meet both mornings 8:15 a.m. - 12:00 p.m. and evenings 5:15 p.m. - 9:00 p.m. All students must meet with an academic counselor in order to enroll. Call (562) 210-4001 for academic counseling information and hours. No FeeSession I: 8/17/17 - 10/12/17 • Session II: 10/16/17 - 12/21/17.

adult basIc educatIonBasic English

Beginning Reading and Writing - Improve your basic reading and writing skills for personal enrichment or to prepare for employment. No high school diploma or equivalency required. (Not for high school credit.) No Fee Session I and Session II (8/17/17 - 10/12/17 and 10/16/17 - 12/21/17) W 8:15 a.m. - 12:00 p.m. Norwalk Campus Rm. 101 Staff W 5:30 p.m. - 7:30 p.m. Norwalk Campus Rm. 101 Staff

Life Skills and Functional Academics

Life Skills and Functional Academics - This class is for the student who needs to learn skills that promote independence through training for proper health, hygiene, socialization and use of technology. Students will work on individual academic and social goals and gain greater independence in their lives. No Fee.8/17/17 - 12/21/17 MW 9:00 a.m. - 12:00 p.m. La Mirada Campus Rm. 73 Zakaria TTh 9:00 a.m. - 12:00 p.m. La Mirada Campus Rm. 73 Zakaria F 9:00 a.m. - 12:00 p.m. La Mirada Campus Rm. 73 Zakaria

Free AM Childcare Services at our Norwalk Campus!See page 17 for more information.

ge

ne

ra

l Info

rm

atIo

nw

ww

.nlm

as.org

21

Accreditation: The Norwalk-La Mirada Adult School has earned the highest level of accreditation from the Western Association of Schools and Colleges through June 30, 2019.

Admission: Any adult 18 or over who is not enrolled in a high school may attend the Norwalk-La Mirada Adult School. Any high school junior or senior may be admitted with approval from the High School Principal and the Director of Adult Education.

Enrollment Procedure: Students must enroll in person for most classes. Students may enroll at the Norwalk or La Mirada Campus office for classes at either site. Online enrollment is available for CTE classes through www.nlmas.org.

Attendance: Regular attendance must be maintained or student will be dropped. Students missing the 1st day of class will be dropped if there is a waiting list.

Refund Policy: If a class must be closed by the adult school due to low enrollment, fees will be fully refunded. In circumstances where a student wishes to drop a class, refunds will be given prior to the second class meeting. Refunds requested within the permitted time frame will be subject to a 4% service charge based on the cost of the class. To request a refund, please bring your receipt to either the Norwalk or La Mirada Campus office prior to the second scheduled class meeting. There is a $10 fee for returned checks.

Parking: Parking is free! Student parking is available in identified lots around the Norwalk and La Mirada Campuses. Cars must be parked in designated parking spaces only. Failure to comply with parking rules may result in tickets, towing, or dismissal. The school and district does not assume liability for loss of or damage to property.

Standards of Conduct: In order to provide a safe and secure environment, students are expected to follow the Norwalk-La Mirada Adult School standards of conduct. Serious misbehaviors that will cause immediate dismissal from the Adult School include: 1) Possession or being under the influence of drugs and/or alcohol; 2) Fighting on campus; 3) Theft of personal or school property; 4) Malicious mischief or graffiti; 5) Threats or verbal abuse against other students, teachers, or Adult School staff; 6) Reckless driving in school parking lot; 7) Any form of overt defiance toward teachers or school personnel; and 8) Possession of weapons.

Uniform Complaint Procedure (Education Code 4622): NLMAS is committed to principles of equal opportunity and nondiscrimination. Students are advised that they may file a formal complaint to alleged violation of federal or state laws or regulations of educational programs. A copy of the uniform complaint policy (Policy 1340) is available at each site where adult education courses are offered.

Non-Discrimination Statement: The Board of Education of the NLMUSD is committed to equal opportunity for all individuals in education. District programs, activities, and practices shall be free from discrimination based on race, color, ancestry, national origin, ethnic group identification, age, religion, marital or parental status, physical or mental disability, sex, sexual orientation, gender, gender identity or expression, or genetic information; the perception of one or more of such characteristics; or association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics.

Sexual Harassment (Board Policy 5510): The Governing Board prohibits unlawful sexual harassment of or by any student by anyone in or from the District. Any student who feels that he/she is being harassed should immediately contact the principal or designee or the District Sexual Harassment Officer. Complaints of harassment can be filed in accordance with Board Policy No. 1340 - Adult/Student Complaint Procedures.

Tobacco: NLMAS is a tobacco-free environment. Please refrain from using tobacco products on NLMAS property. (Board Policies 4023 and 5490).

State Funding: The district reserves the right to cancel any or all classes at any time during the semester due to low enrollment, low attendance, loss of funding, or loss of facilities.

Publicity and Photo Release: Norwalk-La Mirada Adult School reserves the right to photograph classes and program participants for promotional purposes. Enrollment in a class indicates your agreement to this policy. If you feel otherwise, please submit a letter to the Adult School Administration.

ww

w.n

lmas

.org

22

ad

ult

sc

ho

ol

ma

In o

ffIc

es

Nor

wal

k C

amp

us

1571

1 P

ione

er B

lvd.

, Nor

wal

k, C

A 9

0650

(562

) 210

-399

0

Off

ice

Ho

urs

Mon

day

- Th

ursd

ay: 7

:30

a.m

. - 9

:00

p.m

.Fr

iday

: 7:3

0 a.

m. -

4:0

0 p.

m.

La M

irad

a C

amp

us

1592

0 B

arba

ta R

d., L

a M

irada

, CA

906

38(5

62) 2

10-3

170

Off

ice

Ho

urs

Mon

day

- Fr

iday

: 7:3

0 a.

m. -

4:0

0 p.

m.

Sou

thea

st A

cad

emy

Sit

e12

940

E. F

oste

r R

oad,

Nor

wal

k, C

A 9

0650

Dis

tric

t O

ffic

e12

820

Pio

neer

Bou

leva

rd, N

orw

alk,

CA

906

50

�

��

���

��

ww

w.n

lmas.org

23

ge

ne

ra

l Info

rm

atIo

nnlmusd focus areasMission StatementNorwalk-La Mirada Unified School District, in collaboration with parents and community, shall develop in all students the knowledge, understanding, skills, and attitudes to empower them to become life-long learners and productive citizens in an ever-changing world. This will be accomplished in a climate that promotes high expectations, strives to meet individual needs and values diversity.

Vision StatementNorwalk-La Mirada Unified School District is leading our community into the future by developing students who are open and curious, skilled in critical thinking, working in teams, and using new and current technologies.We personalize learning to meet the needs, motivations, and strengths of each student, ensuring every student graduates prepared to succeed in college, careers, and participate positively in our community's civic life.

BOARD OF EDUCATiON GOALS implemented by LCAP• Engaging and Responsive Climate and Culture• College and Career Ready Graduates• Exemplary Staff• Parent and Community Engagement• Access to Rigorous Instruction and Support• Operational Excellence

Mission Statement Norwalk-La Mirada Unified School District, in collaboration with parents and community, shall develop in all students the knowledge, understanding, skills, and attitudes to empower them to become life-long learners and productive citizens in an ever-changing world. This will be accomplished in a climate that promotes high expectations, strives to meet individual needs and values diversity. Where EVERY student is given EVERY opportunity to demonstrate EXCELLENCE!!

Vision Statement Norwalk-La Mirada Unified School District is leading our community into the future by developing students who are open and curious, skilled in critical thinking, working in teams, and using new and current technology. We personalize learning to meet the needs, motivations, and strengths of each student, ensuring every student graduates prepared to succeed in college, careers, and participate positively in our community’s civic life.

NLMUSD FOCUS AREAS UPDATE 2016 - 2017

BOARD OF EDUCATION GOALS implemented by LCAP

Engaging and Responsive

Climate and Culture College and Career Ready

Graduates Exemplary Staff Parent and Community

Engagement Access to Rigorous Instruction

and Support Operational Excellence

Vision Statement Norwalk-La Mirada Unified School District is leading our community into the future by developing students who are open and curious, skilled in critical thinking, working in teams, and using new and current technologies. We personalize learning to meet the needs, motivations, and strengths of each student, ensuring every student graduates prepared to succeed in college, careers, and participate positively in our community’s civic life.

High Quality Teaching and Learning

• Math Campaign• Instructional Norms• Leadership Academy• 2020 Learning Initiative

Research Based Best Practices

• Professional Learning Communities (PLC)

• Multi-Tiered System of Supports (MTSS)

College and Career Readiness• AVID Elementary/Secondary• AVID EXCEL• College and Career Assessments• Linked Learning Pathways• Dual Enrollment (HS/College)• Project Lead the Way (PLTW)

2016 – 2017 AREAS OF EMPHASIS

No

rwal

k A

du

lt S

cho

ol

(Cor

ner

of A

lond

ra &

Pio

neer

)15

711

Pion

eer

Blv

d, N

orw

alk,

CA

906

50-5

849

(562

) 210

-399

0

La

Mir

ada

Ad

ult

Sch

oo

l (O

n A

lond

ra a

t Bar

bata

Roa

d)15

920

Bar

bata

Roa

d, L

a M

irada

, Cal

iforn

ia 9

0638

(562

) 210

-317

0

Non

-Pro

fit O

rg.

U.S

. PO

STAG

E

PAID

Whi

ttie

r, C

AP

erm

it N

o. 2

429

EC

RW

SS

NOR

WA

Lk

CA

90

65

0

NL

MA

SEducatio

n opEns doors1937

norwalk-l

a Mirada adult school

Res

iden

tial

Cu

sto

mer

Ch

ec

k o

ut

ou

r w

eb

site

be

low

:W

WW

.NL

MA

S.O

RG

• W

e a

re W

AS

C a

cc

red

ite

d!

• A

ll E

SL

an

d S

tru

ctu

red

Hig

h

Sc

ho

ol

Cla

sse

s a

re f

ree

!

No

rwal

k-L

a M

irad

a A

du

lt S

cho

ol i

s a

mem

ber

of

PA

AC

E.

Partn

ersh

ip fo

r Ad

ult

Aca

dem

ic a

nd C

are

er

Educ

atio

n Re

gion

al

Con

sorti

um P

lan

S

ubm

itted

by

PA

AC

E Le

ad

ersh

ip T

eam

G

raci

ela

Vasq

uez

PA

AC

E C

onso

rtium

Pro

ject

Dire

ctor

, A

ssoc

iate

Dea

n, A

dul

t Ed

ucat

ion

& D

iver

sity

Prog

ram

s C

errit

os C

omm

unity

Col

lege

Pa

trick

Dix

on

Prin

cipa

l, Be

llflo

wer

Alte

rnat

ive/

Ad

ult R

eEnt

ry

Dr. P

aoLin

g G

uo

Prin

cipa

l, A

BC A

dul

t Sch

ool

Shar

on R

enfro

Todd

D

irect

or, A

dul

t Ed

ucat

ion

Nor

wal

k La

Mira

da

Ad

ult S

choo

l Bl

anca

Roc

hin

Prin

cipa

l, D

owne

y A

dul

t Sch

ool

ww

w.p

aace

.net