7

Stav ti ne valja, Jolane...

Moraš raširiti stopala u liniji s metom, ali tako da si bočno okrenut ka

njoj...

Potom, dok se izvijaš, lagano natežeš luk

dok ti palac ne dodirne bradu, a tetiva dodiruje

vrh nosa...

Zadrži dah... i otvori šaku.

8

Pih! Opet promašaj! Da, ali

ovog puta zamalo...

Večera je skoro gotova, Tjale. Bi li otišao da potražiš

Jolana i svog ujaka? Mora da su kod

vodopada.

Po vašem naređenju, princezo.

idem, hitam...

9

Prosto lee ...tim.

Ha-ha-ha! Izgleda da ti je glad dala krila!

Ali problem je u tome što je još suviše

mlad da bi leteo sam, ha-ha!

Kaži mi, Drvonogi, zašto ti i Tjal sutra odla-zite.

Jer je kraj-nje vreme, Jolane...

Vaša kuća je skoro ponovo gotova i već treba da se vratim svojim poslovima,

razumeš? Naravno da razumem...

Ali radije bih da ostanete s nama cele zime. Tako bi mogao i

dalje da me podučavaš.

Tvoj otac će se time pozabaviti

mnogo bolje nego ja, dobri moj. A mi ćemo se svakako nekad ponovo

sresti.

Ah, evo i poslednje... Sude-ći po zapomaganju mog sto-maka, krajnje je vreme da se vratimo i ukažemo po-štovanje sjajnom kuli-narskom umeću lepe Arisije...

Mufe? Hajde, Mufe, idemo...

Mufe?

MUFE?!

10

Naši prijatelji nas sutra ostavljaju, Torgale. Biće opet kao nekad, samo ti i ja. S Jolanom. Na ostrvu.

To te brine? Ne, naprotiv, srećna sam. Srećna da prove-dem zimu na toplom uz tebe, dale-ko od ljudske krvožedne glu-posti. Srećna da gledam na-šeg sina kako mirno raste na sopstvenom ognjištu. Srećna da s tobom če-kam da nam se ostrvo rascveta na prole-će... O, kako te volim, Torgale!

I ja tebe, Arisija. Više od bogova, više od

života.

Jolane! Drvonogi!

Da li je... mrtav?

Ne, samo je ošamućen. Ali ko

bi to mogao...

DRVONOGI, PAZI!

11

BEŽI, JOLANE, UPOZORI

TORG... AU!

Ne pri... prilazi... ja

ću...

TORGALE! TORGALE, UPOMOĆ!

???

??????

12

Tragovi dolaze s

mora... Naj-manje tri ili

četiri čoveka. Prijatelji ili neprija-

telji?

Drvonogi! Jolane! Gde ste?

13

Stojte, gadovi! Pustite moje pri-jatelje i gubite

se smesta!

Flaog rashn! Gladi!

Čujete li!? Pazite se,

protuve!

Ne znate koga ste se drznuli da napadnete!

Ipak, i dalje se brinem što Jolan nema druga za igru. Nije dobro za dečaka da bude sam. Sećaš se Alinoa?

To sigurno neću zabo-

raviti. Ali vidim samo jedno

rešenje za taj problem...

Htela bi još jedno dete,

zar ne?

Da... Mislim, bilo bi vreme da

razmislimo...

Rodilo bi se sledeće

jeseni i onda bismo

mogli...

Torgale...

??????

14

??????

Agh, prokleti smrdljivi crvi!

Dobro su pripre-mili prepad!

Ali, nebesa, moramo učiniti

nešto?! Pratimo ih! Uhvatimo

ih!

Ne možemo ništa učiniti,

Arisija...

Zasad.

Verovatno su prešli na neki brod koji ih je čekao na pučini. Dok ja popravim

svoj čamac, oni će biti daleko.

Jadno moje dete...

Ali zašto, Torgale? Zašto su ti grubijani došli i oteli Jolana i Drvo-nogog? Šta li samo hoće?

Ne bih znao...

Ali gotovo sam siguran da Jolanu

ne preti nikakva opasnost.

Kako možeš to da kažeš? Kako si tako

siguran?

Zbog Mufa. Da su ti ljudi hteli da naude Jolanu, ne bi se mučili

da povedu i njegovog psa.

Dobro razmišljaš,

Torgale.

Tvom sinu neće ništa faliti, ba-rem dok ja tako ne odlučim.

???

15

KRIS OD VALNORA!

Ne morate to ni da kažete, osećam da ste oduševljeni što me

vidite.

Prokletinjo bedna, šta si uradila mom sinu i Drvo-

nogom?!

Njihov život je u

mojim rukama, Torgale, to

nipošto ne zaboravljaj!

E, tako je već bolje! Dobro je da mi nisi pokvario novu frizu-ru. Nadam sa da ti se barem dopada. Ne? Tim gore...

A tebi, Tjale Vatreni? Nose li ti usne još uvek sećanje na moj polju-bac? Svega mi, pa ti si povređen! Srećom, biću tu da te negujem.

Ne... diraj me.

E stvarno, muškarci će uvek imati tu neotesanu pojavu, ograničeni primi-

tivnim mišićima. Slažete li se? Arisija, pretpostavljam?

Nije ti loša ova seljančica, Torgale. Malo je bleda za moj ukus i ne baš pričljiva, ali svakako je slatka...

DOSTA!

Prekini sa igrom i pređi na stvar. šta hoćeš od nas?

Već? Nakon silnog truda da vas nađem, priznajem da sam očekivala topliji doček. No dobro... Objasniću

vam za vreme jela, koje ste sigurno rešili da mi ponudite...

16

Prosto je. Jedna bogata i moćna osoba po-nudila mi je misiju. Opasnu, razume se. Skoro

nemoguću. Ali i nagrada u slučaju uspeha je odgo-

varajuća – zapanju-juća. Volim i zlato i izazove, te sam

prihvatila.

Problem je što sama nemam nikakve šanse da ispunim zadatak. Potrebni su mi pouzdani saradnici, sposobni da se suoče sa opasnostima. Smesta sam pomislila na vas dvojicu. Pošto vas zlato ne zanima ni trunku, a ja ionako ne nameravam da ga delim, valjalo je naći neki drugi argument da vas privolim da mi se priključite.

U ovoj zemlji ne nedostaju dobro obučeni plaćenici spremni na sve.

Tako je. Ali na tvoju žalost,

ti si daleko bo-lji borac od

njih, Torgale.

Osim toga, i lep si, to svakako ne

smeta.

Što se tiče mladog Tjala, vatrenog kao što mu ime kaže, i on je dobar strelac. A i nešto mi govori da bi me pratio do pakla čak i da život njego-vog strica nije u pitanju. Grešim li, lepi?

Ko ti je poverio tu misiju? I od

čega se sastoji?

Saznaćete kad bude vreme. Jolan i Drvonogi će biti dobro paženi za vreme naše cele ekspedicije. Ali samo ja ću znati gde se nalaze. To celu stvar

čini zadivljujuće jednostavnom...

Ne samo da ćete me pratiti i slušati već ćete se pobrinuti i da me štitite

u bilo kojim okolnostima. Jer šta god da mi se desi, nećete imati nikakve nade da ikada ponovo vidite

svoje nestale bližnje.

17

Nema više komentara ni pitanja? Odlično. Krećemo sa ostrva sutra u cik zore. I nemojte mi nudi-ti gostoprimstvo preko noći. . .

.. .navikla sam da spavam pod zvezdama. Laku noć.

Moramo ih vratiti...

Prisiliti je da progovori...

Ma, sjajna ideja. Rado ću slatka mala stopala te jeftine amazonke držati na vatri...

Počupaću joj tu groznu kosu vlas po vlas...

Jesi li pri sebi, mila

moja Arisija? Znaš dobro

da ne možemo.

Uostalom, sumnjam da je

Kris od Valnora od sorte koja progovori na

mukama.

Hajde, pevaj joj hvalospeve.

Nećeš valjda prihvatiti njenu

gnusnu po-godbu?

Imamo li drugog izbora?

18

Arisija, šta je bilo? Zašto ne

spavaš?

Kako da spavam kad ćeš opet

otići?

Mrzim tu ženu, Torgale. Mrzim je!

I ja, ali...

Ali to te neće sprečiti da ideš

s njom, kao što pas prati

gazdu koji ga je istukao!

?!?!

Nemoj tu sedeti, vidi, pre-hladićeš se.

Ostavi me na miru! Vrati se

u krevet, hoću da bu- dem sama.

Bračni problemi?! Ha-ha-ha... E, stvarno, jadni moj prikane, ni junaci nisu što su

nekad bili.

19

??!!??

Smej se koliko hoćeš, veštice, ali ja ne idem dok ponovo ne vidim svoju ženu.

Žao mi je, slatkišu, ali ne možemo više da čekamo.

Šteta što neće biti srceparajućeg

oproštaja.

Neće biti nikakvog oproštaja...

Ma... Šta sad?

Arisija, tvoja kosa...

Šta je, lepi Torgale, ne sviđa ti se moja nova frizura?

HA--HA--HA!

Kakva smejurija! Seljančica bi da nam se pridruži!

Ha-ha-ha!

A ti si mi velika ratnica, je li? Odlučna plaćenica

što se ničega ne plaši...

Plašim se pomisli da gajim bala-vurdiju...

Ta seljančica koja gaji balavca je takođe i vikinška princeza, Kris od Valnora. To nikada na zabo- ravi.

??????

20

Prekini! Razumem te, lju-bavi, ali Kris je u pravu: ne dola-zi u obzir da pođeš s nama.

Misliš da nisam jaka i

hrabra poput te žene?

Jolan nije samo tvoj sin, već i

moj.

Neka pođe...

Nek ide s nama kad već hoće. Tako ću moći da

je vidim kako stenje od bola i vrišti od užasa...

I ko zna... Možda ću imati zadovoljstvo

da je vidim kako umire.

Budući da smo to rešili,

polazimo! Dosta smo

traćili vreme.

Auh, brate mili... Eto

poduhvata koji je krenuo

po zlu.

21

Kome šalješ te signale? Ne vidim

nikakav brod.

Zato što ne gledaš na pravu stranu...

Eno ga!

?????? ???