no.9: beyond copenhagen

Upload: global-donor-platform-for-rural-development

Post on 04-Apr-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/30/2019 No.9: Beyond Copenhagen

    1/12

    8

    Tahvci|g O~~rb Thtb|ZNiggbev ie vmo~ h b| hef fipeaihf h befonb~ hv fiei| ahvci|g%i| )o ? W

    Tahvci|g O~~rb Thtb|~ h|boevbefbf vi ~mh|boeci|ghvoie hef jeipabf`bvi hfshenb vmb |iab heftivbevoha ic H\F ci|~r~vhoehlab hef gi|bbxrovhlab fbsbaitgbev%

    Vmb Thtb|~ fi eivebnb~~h|oay |bcabnv vmbti~ovoie ic oefosofrhaTahvci|g gbglb|~%

    T|bsoir~ thtb|~ oenarfb;

    Ei% 6Pmy hef Mip viOenarfb H`|onravr|b oe h Ti~v

  • 7/30/2019 No.9: Beyond Copenhagen

    2/12

  • 7/30/2019 No.9: Beyond Copenhagen

    3/12

    >

    Vmb coeha f|hcv vb}v ie \BFF* fof eiv gbevoie h`|onravr|b% Bh|aob| f|hcv~ oenarfbf l|hnjbvbf vb}vgbevoieoe` h`|onravr|b haie` povm ahef r~b oe |bahvoie vi govo`hvoie hnvoie~ hef ci|b~v|y% Mipbsb|! h~h`|bbgbev ie \BFF* o~ ybv vi lb |bhnmbf! ov o~ ~voaa ti~~olab vi nie~ofb| vmb aoej vi h`|onravr|b hef vifbsbait h \BFF** gbnmheo~g% Vmo~ ebbf~ vi lb fieb pmoab b}tai|oe` ivmb| itvoie~ ie govo`hvoiegbnmheo~g~ hef vhnjaoe` nh|lie oe h`|onravr|b% Vmb~b niraf oenarfb gh|jbv gbnmheo~g~ ci| nh|liev|hfoe` hef ivmb| oevb|sbevoie~ vi fbaosb| govo`hvoie lbebcov~ pmoab ~rtti|voe` vmb aosbaomiif~ icch|gb|~ oe fbsbaitoe` nirev|ob~%

    Irv~ofb vmb Eb`ivohvoie~Nitbemh`be ~hp h ~b|ob~ ic oevb|aoejbf bsbev~ cinr~oe` ie h`|onravr|b hef ci|b~v|y;

    CHI ~ofb bsbev ie Naoghvb nmhe`b hef ciif ~bnr|ovy reocyoe` niggovgbev hef hnvoie oe aheflh~bf ~bnvi|~H`|onravr|b hef \r|ha Fbsbaitgbev Fhy 3W Ci|b~v Fhy 0W

    Haa pb|b sb|y pbaa hvvbefbf ly h pofb |he`b ic ~vhjbmiafb|~% Vmby pb|b r~bf vi fbsbait h niggie~bv ic gb~~h`b~! pmonm pb|b vmbe ~rggh|o~bf oe h kioev ~vhvbgbev -Httbefo} OOO/ hef fbaosb|bf hv h kioev ~ofb bsbev% Vmb ni|b gb~~h`b! vmhv ci|b~v|y hef h`|onravr|b h|b pmb|b tisb|vy |bfrnvoie! ciif ~bnr|ovy hef naoghvb nmhe`b nigb vi`bvmb| ! hef vmhv vmo~ aoejh`b gr~v coef nien|bvb |bni`eovoie oeti~v'

  • 7/30/2019 No.9: Beyond Copenhagen

    4/12

    6

    Tahvci|g O~~rb Thtb| q Ei% ?

    phevbf vmb Hnni|f oenarfbf oe eb`ivohvoie~: ivmb| nirev|ob~ phevbf vi jbbt RECNNN hv mbh|v iceb`ivohvoie~ fof eiv% Gi~v fbsbaitbf nirev|ob~ phevbf h nai~b aoej lbvpbbe vmb vpi pi|joe` `|irt~:gi~v fbsbaitoe` nirev|ob~ t|bcb|bf vi jbbt vmbg ~bth|hvb%H nie~be~r~ ph~ |bhnmbf vmhv oenarfbf;

    Th|vob~ h|b oesovbf vi ghjb ~rlgo~~oie~ vi vmb Nmho| ic HP@'ANH ie h |ihfght ci|

  • 7/30/2019 No.9: Beyond Copenhagen

    5/12

    2

    Naoghvb nmhe`b oevb`|hvoie oevi h`|onravr|b tiaonob~ hef t|i`|hggb~Ehvoieha hnvoie vi hnmobsb nimb|benb ic hfhtvhvoie hef govo`hvoie tahe~ hef coehenoe` oevih`|onravr|b hef ciif ~bnr|ovy tiaonb~ hef t|i`|hggb~! hef ~v|be`vmbeoe` ic vmb aoej~ lbvpbbeci|b~v|y hef h`|onravr|b%Pi|j ci| `ailha th|veb|~mot ie h`|onravr|b hef ciif ~bnr|ovy vmhv mh~ b}taonov gbevoie ic mip ovpoaa hff|b~~ naoghvb nmhe`b livm oe vb|g~ ic govo`hvoie hef hfhtvhvoie%Be~r|b vmhv vmb hnnirevhloaovy c|hgbpi|j ci| vmb @= AHxroah t|inb~~ ie ~rtti|v ci| ciif~bnr|ovy hff|b~~b~ naoghvb nmhe`b%^rtti|v |b`oieha hef ehvoieha oeovohvosb~ ~rnm h~ NHHFT vi oevb`|hvb naoghvb nmhe`b oevi vmbo|tiaonob~ hef t|i`|hggb~%

    \b~bh|nm ie hfhtvhvoie hef govo`hvoie tiaonob~ hef vbnmeiai`ob~T|isofb bsofbenb c|ig b}o~voe` jeipabf`b ie h`|onravr|b govo`hvoie hef hfhtvhvoie lb~vt|hnvonb~ vi; co|~vay! oeci|g RECNNN eb`ivohvoie~ hef fbsbaitgbev ic vmb ^L^VH h`|onravr|bpi|j t|i`|hggb: hef ~bniefay! mbat nirev|ob~ oevb`|hvb naoghvb nmhe`b oevi |b`oieha hefehvoieha h`|onravr|b tiaonob~ hef tahe~%Ofbevocy pmhv ebbf~ vi mhttbe ci| h`|onravr|b vi fbaosb| ie gravotab irvnigb~ -oen|bh~bft|ifrnvosovy! |bfrnbf bgo~~oie~! oen|bh~bf ~bxrb~v|hvoie! |b~oaobenb! lbvvb| aosbaomiif~ hefciif ~bnr|ovy/! hef gisb viph|f~ aip nh|lie naoghvb |b~oaobev hef ~r~vhoehlab h`|onravr|b%@ailha \b~bh|nm Haaohenb ie H`|onravr|b @M@ niggbenb~ hef oenarfb~ hnvosovob~ vmhv lbebcovfbsbaitoe` nirev|ob~ hef nigtabgbev vmb pi|j ic oevb|ehvoieha oeovohvosb~ -b%`% vmi~b ic N@OH\/%N@OH\ fbsbait~ bccbnvosb |b~bh|nm t|i`|hggb ie t|i'tii| hfhtvhvoie hef govo`hvoie oeh`|onravr|b%

    Nienar~oieVmb Tahvci|g hef ov~ th|veb|~ tahe vi hfshenb vmb h`|onravr|b hef h`|onravr|b hef naoghvbnmhe`b h`befh oe

  • 7/30/2019 No.9: Beyond Copenhagen

    6/12

    3

    Tahvci|g O~~rb Thtb| q Ei% 0

    Vhlab O ' @ai~~h|y ic Vb|g~

    HCIAR H`|onravr|b! Ci|b~v|y hef Ivmb| Ahef R~b~

    HP@ Hf min Pi|joe` @|irt

    HP@'JT Hf min Pi|joe` @|irt Jyivi T|ivinia -nigt|o~b~ bgo~~oie~ |bfrnvoie~!govo`hvoie/% Eb`ivohvoe` vb}v ci| ebp v|bhvy%

    HP@'ANH Hf min Pi|joe` @|irt ' Aie`'vb|g Niitb|hvosb Hnvoie -nigt|o~b~ ~mh|bf so~oie!govo`hvoie! hfhtvhvoie! vbnmeiai`y hef coehenb/% Eb`ivohvoe` vb}v ci| ebp v|bhvy%

    H\F H`|onravr|ha hef |r|ha fbsbaitgbev

    NHHFT Nigt|bmbe~osb Hc|onhe H`|onravr|ha Fbsbaitgbev T|i`|hggb% He oeovohvosb ic

    vmb Hc|onhe Reoie hef vmb EBTHF vi oen|bh~b h`|onravr|ha `|ipvm hef hnmobsbciif ~bnr|ovy oe Hc|onh%

    NNHC^ Nmhaabe`b T|i`|hggb ic vmb N@OH\ ie Naoghvb Nmhe`b! H`|onravr|b hef Ciif^bnr|ovy

    NFG Nabhe Fbsbaitgbev Gbnmheo~g

    N@OH\ Nie~ravhvosb @|irt ie Oevb|ehvoieha H`|onravr|b \b~bh|nm

    CHI Reovbf Ehvoie~ Ciif hef H`|onravr|b I|`heo~hvoie

    @M@~ @|bbemir~b `h~b~

    OHH^VF Oevb|ehvoieha H~~b~~gbev ic H`|onravr|ha ^nobenb hef Vbnmeiai`y ci|Fbsbaitgbev

    OCT\O Oevb|ehvoieha Ciif Tiaony \b~bh|nm Oe~vovrvb

    OTNN Oevb|`isb|egbevha Theba ie Naoghvb Nmhe`b

    ARARNC Ahef R~b! Ahef'R~b Nmhe`b hef Ci|b~v|y o~ h `|bbemir~b `h~ oesbevi|y ~bnvi|vmhv nisb|~ bgo~~oie~ hef |bgisha~ ic `|bbemir~b `h~b~ |b~ravoe` c|ig fo|bnvmrghe'oefrnbf ahef r~b! ahef'r~b nmhe`b hef ci|b~v|y hnvosovob~ -o%b% oenarfb~bgo~~oie~ c|ig h`|onravr|b h ghki| ahef r~b/

    GF@ Goaabeeorg Fbsbaitgbev @iha

    G\S Gieovi|oe`! |bti|voe` hef sb|oconhvoie -ic nh|lie/

    EHGH Ehvoiehaay Htt|it|ohvb Govo`hvoie Hnvoie~

    EHTH Ehvoieha Hfhtvhvoie T|i`|hggb~ ic Hnvoie

    \BFF \bfrnbf Bgo~~oie~ c|ig Fbci|b~vhvoie hef Ci|b~v Fb`|hfhvoie

    \BFF * \bfrnoe` bgo~~oie~ c|ig fbci|b~vhvoie hef ci|b~v fb`|hfhvoie oe fbsbaitoe`nirev|ob~: hef vmb |iab ic nie~b|shvoie! ~r~vhoehlab gheh`bgbev ic ci|b~v~ hefbemhenbgbev ic ci|b~v nh|lie ~vinj~ oe fbsbaitoe` nirev|ob~

    \BFF ** H~ hlisb lrv oenarfoe` haa nh|lie refb| h`|onravr|ha ahef r~b

    ^LO ^rl~ofoh|y Lify ci| Ogtabgbevhvoie -th|v ic RECNNN/

    ^L^VH ^rl~ofoh|y Lify ci| ^nobevocon hef Vbnmeiai`onha Hfsonb -th|v ic RECNNN/

    RECNNN Reovbf Ehvoie~ C|hgbpi|j Niesbevoie ie Naoghvb Nmhe`b

    PCT Reovbf Ehvoie~ Pi|af Ciif T|i`|hggb

    Tahvci|g O~~rb Thtb| q Ei% ?

    fiei|tahvci|g%i|`

  • 7/30/2019 No.9: Beyond Copenhagen

    7/12

    0

    Tahvci|g O~~rb Thtb| q Ei% ?

    84 W Vmo~ o~ he rtfhvbf vhlab c|igH`|onravr|b! Ciif bnr|ovy hefNaoghvb Nmhe`b oe ti~vNitbemh`be T|inb~~b~! CHIchi%i|`)ci|b~v|y)ci|o~)fhvh)e|n)OeciEivbYTi~vNIT82YCHI%tfc88 WVmo~ oenarfb~ hnvoie~ ie beb|`ybcconobeny! oen|bh~b oe |bebphlab

    beb|`y ~ir|nb~! hef |btahnbgbev icioa ly `h~%

    fiei|tahvci|g%i|`

    Vhlab OO ' Hehay~o~ ic ehvoieha ~rlgo~~oie~ ie govo`hvoiehnvoie~ c|ig fbsbaitoe` nirev|ob~-D

  • 7/30/2019 No.9: Beyond Copenhagen

    8/12

    HO%8

    Ehvh~mh hef ~oaay vmbho|'~ hrvmi|~ ic vmbfinrgbev% Ov ghy mipbsb| O'g eiv vmb htt|it|ohvb vi tioev irv vmhv^b|loh hef Pbefy vieiv `osb hey hef yirphjb ic vmb finrgbev% O

    hg eiv ~

    Httbefo} OZNiggbev ie vmo~ thtb| hef fipeaihf~ hv fiei|tahvci|g%i|`)ot?W

    Tahvci|g O~~rb Thtb|~ h|boevbefbf vi ~mh|b oeci|gh'voie hef jeipabf`b vi hf'shenb vmb |iab hef tivbe'voha ic H\F ci| ~r~vhoehlabhef gi|b bxrovhlab fbsba'itgbev%

    fiei|tahvci|g%i|`

    Nitbemh`be Hnni|f

    Tahvci|g O~~rb Thtb| Ei% ? q Gh|nm

    Mhsb h`|bbf ie vmo~ Nitbemh`be Hnni|f pmonm o~ itb|hvoieha oggbfohvbay%

    8%Pb refb|aoeb vmhvnaoghvbnmhe`b o~ieb ic vmb|bhvb~v nmhaabe`b~ic ir| vogb%Pb bgtmh~o~b ir| ~v|ie` tiaovonhapoaavi r|`bevay niglhv naoghvbnmhe`b oehnni|fhenb povmvmbt|oenotab ic niggie lrv foccb|bevohvbf |b~tie~oloaovob~hef |b~tbnvosb nhthloaovob~%Vi hnmobsbvmbravoghvb ilkbnvosb ic vmbNiesbevoie vi ~vhloao{b|bbemir~b h~ nienbev|hvoie oevmbhvgi~tmb|b hvhabsbavmhvpiraf t|bsbev fhe`b|ir~ hevm|iti`beon oevb|cb|benb povmvmbnaoghvb~y~vbg! pb ~mhaa!|bni`eo{oe` vmb~nobevoconsobp vmhvvmboen|bh~b oeailha vbgtb|hvr|b ~miraf lb lbaip

  • 7/30/2019 No.9: Beyond Copenhagen

    9/12

    HO%