Nokia N95 8GB kasutusjuhend

4. väljaanne

VASTAVUSKINNITUSKäesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-320 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele janimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Vastavuskinnituse (Declaration of Conformity)koopia leiate aadressilt http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N95, N-Gage, Visual Radio ja Nokia Care on Nokia Corporationi kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.Nokia tune on Nokia Corporationi helimärk. Teised siinmainitud toote- ja firmanimed võivad olla nende omanike vastavad kaubamärgid või ärinimed.

Käesoleva dokumendi sisu osaline või täielik kopeerimine, üleandmine, levitamine või salvestamine ükskõik millises vormis ilma Nokia kirjaliku loataon keelatud.

Ltd.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information whichhas been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use inconnection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information,including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com.Käesolevale tootele kehtib litsents MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) ning toode on mõeldud isiklikuks ning mitteäriliseks kasutamiseks, kuitegemist on informatsiooniga, mis on kodeeritud vastavalt standardile MPEG-4 Visual Standard ning mida tarbija kasutab isiklikuks mitteäriliseksotstarbeks, ja (ii) kasutamiseks koos MPEG-4 videoga, mille tarnijaks on litsentsitud videotarnija. Mis tahes muul otstarbel kasutamiseks ei kehti egarakendu ükski litsents. Täiendav teave, sealhulgas reklaami-, ettevõttesisese ja ärikasutusega seotud info on saadaval MPEG LA, LLC-s. Vaadake http://www.mpegla.com.Nokia töösuunaks on pidev arendustöö. Nokia jätab endale õiguse paranduste ja muudatuste tegemiseks käesolevas dokumendis kirjeldatud toodeteosas ilma sellekohase eelteavituseta.

KOHALDATAVA SEADUSE KOGUULATUSES EI OLE NOKIA VÕI ÜKSKÕIK KES TEMA LITSENTSIANDJATEST ÜHELGI JUHUL VASTUTAV ÜKSKÕIK MILLISTE ANDMETEVÕI SISSETULEVA INFO KADUMISE EEST EGA ÜKSKÕIK MILLISTE ERILISTE, OTSESTE VÕI KAUDSETE KAHJUDE TEKKIMISE EEST, SÕLTUMATA NENDE PÕHJUSTEST.

This product includes software licensed from Symbian Software Ltd © 1998-2008. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian

US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2008. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

Portions of the Nokia Maps software are copyright © 1996-2008 The FreeType Project. All rights reserved.

© 2009 Nokia. Kõik õigused kaitstud.

SELLE DOKUMENDI SISU ON ÄRA TOODUD "NAGU ON". KUI SEADUS EI MÄÄRA TEISITI, EI ANTA KÄESOLEVA DOKUMENDI ÕIGSUSE, USALDATAVUSE VÕI SISUSUHTES MINGEID GARANTIISID, EI OTSESEID EGA KAUDSEID, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, KAUDSEID GARANTIISID KAUBANDUSLIKU SOBIVUSE VÕIOTSTARBESOBIVUSE SUHTES. NOKIA JÄTAB ENDALE ÕIGUSE MIS TAHES HETKEL MUUTA KÄESOLEVAT DOKUMENTI VÕI SEE TÜHISTADA ILMA SELLEST EELNEVALTTEAVITAMATA.Seadme juurde kuuluvate kolmanda osapoole rakenduste autorid ja omanikud võivad olla Nokiast eraldiseisvad füüsilised või juriidilised isikud. Nokialei ole kolmandate isikute rakenduste suhtes mingeid autoriõigusi ega intellektuaalomandi õigusi. Seetõttu ei vastuta Nokia lõppkasutaja tugiteenuste,rakenduste töökindluse ega rakenduses või selle dokumentatsioonis esitatud andmete eest. Nokia ei anna kolmandate isikute rakendustele mingitgarantiid.RAKENDUSI KASUTADES OLETE TEADLIK, ET NEED ON VASTU VÕETUD SELLISENA "NAGU ON", ILMA IGASUGUSE OTSESE VÕI KAUDSE GARANTIITA, KEHTIVATESEADUSTEGA MAKSIMAALSE LUBATUD MÄÄRANI. LISAKS SELLELE OLETE TEADLIK, ET NOKIA EGA NOKIA KONTSERNI KUULUVAD ETTEVÕTTED EI ANNA MINGEIDOTSESEID EGA KAUDSEID KINNITUSI EGA TAGATISI, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, KAUBANDUSLIKU SOBIVUSE KOHTA VÕI TEATUD OTSTARBEL KASUTAMISEKOHTA EGA KA SELLE KOHTA, ET RAKENDUSED EI RIKU KOLMANDATE ISIKUTE PATENTE, AUTORIÕIGUSI, KAUBAMÄRKE EGA TEISI ÕIGUSI.Mõnede toodete ja rakenduste ning teenuste kättesaadavus võib piirkonniti erineda. Lisateavet, sh teavet keelevalikute kohta, küsige oma lähimaltNokia edasimüüjalt.EkspordijärelevalveKäesolev seade võib sisaldada tooteid, tehnoloogiaid või tarkvara, millele rakenduvad USA ja teiste riikide ekspordiseadused. Seadusevastane väljaveduon keelatud.FCC/INDUSTRY CANADA TEAVESeade võib põhjustada tele- või raadiohäireid (näiteks kui kasutate telefoni vastuvõtva seadme läheduses). Kui neid häireid ei kõrvaldata, võib FCC võiIndustry Canada telefoni kasutamise keelata Vajadusel võtke abi saamiseks ühendust kohaliku teeninduskeskusega. Käesolev seade on kooskõlas FCCmäärustiku 15. osaga. Seadme töö peab vastama kahele tingimusele: (1) seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid, (2) seade peab kõik häired vastuvõtma, sealhulgas ka häired, mis võivad põhjustada seadme töös tõrkeid. Kõik seadmele ilma Nokia heakskiiduta tehtud muudatused jamodifikatsioonid võivad muuta seadme kasutamise võimatuks./4. väljaanne

SisukordOhutuse tagamine .....................................10Teave seadme kohta.....................................................11Võrguteenused..............................................................12Lisaseadmed, akud ja laadijad....................................12

Ühenduste loomine...................................14

Kasulik teave..............................................15Abi...................................................................................15Alustamine.....................................................................15Nokia tugiteenused ja kontaktteave...........................15Lisarakendused.............................................................15Tarkvarauuendused......................................................16Seaded............................................................................16Pääsukoodid..................................................................16Aku kasutusaja pikendamine.......................................17Mälumahu vabastamine...............................................18

Teie seade..................................................20Tervitus..........................................................................20Vahetus..........................................................................20

Sisu ülekandmine.......................................................20Sisu sünkroonimine, toomine või saatmine............21

Ekraaniindikaatorid......................................................22Helitugevuse ja valjuhääldi reguleerimine................23Klahvistiku lukustamine...............................................23Vallasrežiimiprofiil........................................................24Multimeediumimenüü..................................................24Kiire allalaadimisteenus...............................................25

Veebibrauser..............................................26Veebi sirvimine..............................................................26Brauseri tööriistariba....................................................27Veebilehtedel liikumine...............................................28Veebikanalid ja ajaveebid............................................28Vidinad...........................................................................29Sisuotsing......................................................................29Objektide allalaadimine ja ostmine............................29Järjehoidjad...................................................................30Vahemälu tühjendamine..............................................30Ühenduse lõpetamine..................................................31Ühenduse turvalisus.....................................................31Veebiseaded..................................................................31

Ühendused.................................................33Traadita kohtvõrk.........................................................33

Teave WLAN-i kohta...................................................33WLAN-ühendused.......................................................33WLAN-viisard...............................................................34WLAN-i Interneti-pöörduspunktid............................35Töörežiimid.................................................................35

Ühendusehaldur............................................................35Aktiivsed andmesideühendused...............................35Saadaolevad WLAN-võrgud.......................................36

Bluetooth-ühendus.......................................................36Teave Bluetooth-ühenduse kohta............................36Seaded.........................................................................37Turvanõuanded..........................................................37Andmete saatmine Bluetooth-ühendusekaudu...........................................................................37

Sisu

kord

Seadmete sidumine...................................................38Andmete saatmine Bluetooth-ühendusekaudu...........................................................................39Kaug-SIM-režiim.........................................................39

Infrapunaühendus........................................................39USB..................................................................................40PC-ühendused................................................................40Nokia juhtmeta klaviatuur...........................................40Modem...........................................................................41

Nokia videokeskus.....................................42Videote otsimine ja vaatamine...................................42Interneti-videod............................................................43Allalaaditud videote esitamine....................................43Videote ülekandmine arvutist.....................................44Seaded............................................................................44

N-Gage........................................................45Teave N-Gage kohta......................................................45N-Gage'i vaated.............................................................45Alustamine.....................................................................46

Mängijanime loomine................................................46Mängu alustamine......................................................46Kogutud punktid........................................................47Sõpradega mängimine..............................................47

Mängude mängimine ja haldamine............................47Profiili andmete muutmine.........................................47Suhtlemine teiste mängijatega...................................48

Sõprade otsimine ja lisamine...................................48Sõbra andmete vaatamine........................................48Sõbraloendi sortimine...............................................49Mängija hindamine....................................................49Sõnumite saatmine....................................................49

N-Gage'i seaded............................................................49

Kaust Muusika............................................51Muusikapleier................................................................51

Muusikapala või taskuhäälingusaateesitamine....................................................................51Muusikamenüü...........................................................52Esitusloendid..............................................................52Taskuhäälingusaated.................................................53Koduvõrk ja muusikapleier.......................................53Muusikapalade ülekandmine seadmesse................54

Arvutist muusika ülekandmine..............................54Ülekandmine rakendusega Windows MediaPlayer........................................................................55

Nokia muusikapood......................................................56Raadio............................................................................56

Raadio kuulamine......................................................57Visuaalsisu vaatamine...............................................57Salvestatud jaamad....................................................58Seaded.........................................................................58

Nokia taskuhääling ......................................................58Seaded.........................................................................58Otsing..........................................................................59Kataloogid...................................................................60Allalaadimine..............................................................61Taskuhäälingusaadete esitamine jahaldamine...................................................................61

Meediumikaust..........................................63RealPlayer......................................................................63

Videoklippide esitamine............................................63Sisu voogesitus raadioliidese kaudu........................63RealPlayeri seaded.....................................................64

Adobe Flash Player .......................................................64Nokia Lifeblog ..............................................................64

Nokia Lifeblog.............................................................64

Sisu

kord

Installimine arvutisse................................................65Seadme ja arvuti ühendamine..................................65Objektide kopeerimine..............................................66Vaadete Timeline (Sündmused) ja Favourites(Lemmikud) sirvimine................................................66Veebis avaldamine.....................................................66Failide importimine...................................................67

Aktiveerimisvõtmed......................................................68Salvesti...........................................................................69

Kaamera.....................................................70Kaamera.........................................................................70Pildistamine...................................................................70

Fotokaamera tähised.................................................70Aktiivne tööriistariba.................................................71Pildistamine................................................................72Pärast pildistamist.....................................................73Välklamp......................................................................74Stseenid.......................................................................74Sarivõtterežiimis pildistamine..................................74Enda pildistamine – viitpäästik.................................75Nõuandeid heade fotode tegemiseks......................75

Video salvestamine.......................................................76Video salvestamise tähised.......................................76Videote salvestamine.................................................77Pärast videoklipi salvestamist..................................78

Kaamera seaded............................................................78Fotokaamera seaded.................................................78Seadistusseaded – valguse ja värvireguleerimine.............................................................79Video seaded..............................................................80

Galerii.........................................................81Failide vaatamine ja korraldamine.............................81

Pildid ja videoklipid......................................................81Piltide ja videote vaatamine.....................................81Piltide ja videote korraldamine................................82Aktiivne tööriistariba.................................................83Albumid.......................................................................83Prindikorv....................................................................84Slaidiseanss.................................................................84

Piltide töötlemine.........................................................85Pildiredaktor...............................................................85Pildi kärpimine...........................................................85Punasilmsuse vähendamine.....................................85Kasulikud otseteed.....................................................85

Videote töötlemine.......................................................86Telesignaaliväljundi (TV-out) režiim...........................86Esitlused.........................................................................87Piltide printimine..........................................................87

Pildi printimine...........................................................87Printeri valimine......................................................87Prindi eelvaade........................................................88Prindiseaded............................................................88

Veebi kaudu printimine.............................................88Piltide ja videote võrgus jagamine.............................88Koduvõrk........................................................................89

Koduvõrk.....................................................................89Oluline turbeteave......................................................90Koduvõrgu seaded.....................................................90Ühiskasutuse aktiveerimine ja sisumääratlemine.............................................................91Meediumifailide vaatamine ja ühiskasutusseandmine......................................................................91Meediumifailide kopeerimine...................................92

Positsioneerimine (GPS).............................94GPS..................................................................................94

Sisu

kord

GPS-vastuvõtja...............................................................95Näpunäiteid GPS-ühenduse loomiseks.......................95Asukohapäringud..........................................................96Kaardid ..........................................................................96

Kaardid........................................................................96Kaartide sirvimine......................................................97Kaartide allalaadimine...............................................98Koha otsimine.............................................................99Rakenduse Kaardid eriteenused.............................100

Navigeerimine.......................................................101Liiklusteave............................................................102Juhised....................................................................102

Maamärgid...................................................................103GPS-i andmed..............................................................103

Marsruudi teejuht....................................................104Asukohateabe toomine...........................................104Odomeeter................................................................104

Seadme isikupärastamine.......................106Teemad........................................................................106Profiilid – helinate seadmine.....................................1063D-helinad...................................................................107Ootereziimi muutmine...............................................108Põhimenüü muutmine...............................................108

Ajaplaneerimine......................................109Kell................................................................................109

Äratuskell..................................................................109Kellaaeg maailmas...................................................109

Kalender.......................................................................110Kalendrikirje koostamine........................................110Kalendrivaated.........................................................110Kalendrikirjete haldamine......................................111

Sõnumid...................................................112Sõnumite põhivaade..................................................112Teksti kirjutamine.......................................................113

Tavaline tekstisisestus.............................................113Sõnastikupõhine tekstisisestus..............................113Näpunäiteid tekstisisestuseks................................114Sisestuskeele muutmine.........................................114Teksti ja loendite muutmine...................................114

Sõnumite kirjutamine ja saatmine...........................115Saabunud sõnumite kaust.........................................116

Sõnumite vastuvõtmine..........................................116Multimeediumsõnumid...........................................117Andmed, seaded ja veebipõhisedteenuseteated..........................................................117

Postkast.......................................................................117E-posti seadete määratlemine................................117Postkasti avamine....................................................118E-kirjade allalaadimine............................................118E-kirjade kustutamine.............................................119Postkastiga ühenduse katkestamine.....................119

SIM-kaardi sõnumite vaatamine...............................119Sõnumiseaded.............................................................120

Lühisõnumite seaded..............................................120Multimeediumsõnumi seaded................................120E-posti seaded..........................................................121

Postkastide haldamine.........................................121Ühenduseseaded...................................................122Kasutajaseaded.....................................................122Allalaadimisseaded...............................................123Automaatse allalaadimise seaded.......................123

Veebipõhise teenuseteate seaded.........................124Kärjeteadete seaded................................................124Muud seaded............................................................124

Sisu

kord

Helistamine..............................................125Tavakõned...................................................................125Valikud kõne ajal.........................................................125Kõne- ja videopostkastid............................................126Kõne vastuvõtmine ja kõnest keeldumine...............126Konverentskõne..........................................................127Telefoninumbri kiirvalimine......................................127Koputus........................................................................127Häälvalimine................................................................128Videokõned..................................................................128Valikud videokõne ajal...............................................129Videokõne vastuvõtmine ja videokõnestkeeldumine..................................................................130Video ühisvaatamine..................................................130

Nõudmised................................................................130Seaded.......................................................................131Otsevideopildi ja videoklippideühisvaatamine..........................................................131Kutse vastuvõtmine.................................................132

Interneti-kõned...........................................................133Interneti-kõnede profiili loomine..........................133Ühenuse loomine Interneti-kõnedeteenusega.................................................................134Interneti-kõnede algatamine.................................134Teenuse seaded........................................................135

Logi...............................................................................135Viimased kõned........................................................135Kõnede kestus..........................................................136Pakettandmeside.....................................................136Kõigi sidesündmuste jälgimine..............................136

Kontaktid (telefoniraamat).....................138Nimede ja numbrite salvestamine ningmuutmine....................................................................138

Nimede ja numbrite haldamine................................138Vaikenumbrid ja -aadressid.......................................139Helina lisamine kontaktile.........................................139Kontaktide kopeerimine............................................139SIM-kaardi kaust ja teenused....................................140Kontaktirühmade haldamine....................................140

Kaust Kontor............................................142Quickoffice...................................................................142

Quickword.................................................................142Quicksheet................................................................142Quickpoint.................................................................143Quickmanager..........................................................143

Märkmik.......................................................................143Adobe PDF Reader.......................................................143Teisendaja...................................................................143Zip Manager.................................................................144Vöötkoodilugeja .........................................................144

Kaust Rakendused...................................146Kalkulaator..................................................................146Rakendusehaldur........................................................146

Rakenduste ja tarkvara installimine......................146Rakenduste ja tarkvara eemaldamine...................148Seaded.......................................................................148

Kaust Vahendid........................................150Failihaldur....................................................................150Massmälu tööriist .......................................................150Häälkäsklused..............................................................151Sünkr............................................................................151Seadmehaldur.............................................................152

Seaded......................................................153

Sisu

kord

Üldseaded....................................................................153Isikupärastamise seaded.........................................153Lisaseadme seaded..................................................154Turvaseaded.............................................................155

Telefon ja SIM-kaart..............................................155Sertifikaadihaldus.................................................156Turvamoodul.........................................................157

Algseadete taastamine............................................157Positsioneerimisseaded..........................................158

Telefoni seaded...........................................................158Kõneseaded..............................................................158Kõnede suunamine..................................................159Kõnepiirang..............................................................159Võrguseaded.............................................................160

Ühenduseseaded.........................................................160Andmesideühendused ja pöörduspunktid............161Pöörduspunktid........................................................161

Uue pöörduspunkti loomine................................161Pakettandmesideühendusepöörduspunktid.....................................................162WLAN-i Interneti-pöörduspunktid.......................162

Pakettandmesideühenduse seaded.......................164WLAN-i seaded..........................................................164SIP-seaded................................................................164Interneti-kõnede seaded.........................................165Konfiguratsioonid....................................................165Pöörduspunkti juhtimine........................................165

Rakenduste seaded.....................................................165

Tõrkeotsing..............................................166

Akuteave..................................................170Täis- ja tühjakslaadimine...........................................170

Juhtnöörid Nokia originaalakukindlakstegemiseks....................................................171

Hologrammi autentimine.......................................171Mida teha, kui aku kontrollimisel selgus, et see poleehtne?........................................................................171

Hooldus ja korrashoid..............................172Kasutuselt kõrvaldamine...........................................173

Täiendav ohutusalane teave...................174Lapsed..........................................................................174Kasutuskeskkond........................................................174Meditsiiniaparatuur....................................................174

Kehasisene meditsiiniaparatuur............................174Kuuldeaparaadid......................................................175

Sõidukid.......................................................................175Plahvatusohtlik piirkond............................................175Hädaabikõned.............................................................176Sertifitseerimisinfo (SAR)...........................................177

Register....................................................178

Sisu

kord

Ohutuse tagamineLugege läbi järgmised lihtsad juhtnöörid. Juhenditeeiramine võib olla ohtlik või seadusevastane.Täiendavat teavet leiate täielikustkasutusjuhendist.

OHUTU SISSELÜLITAMINEÄrge lülitage telefoni sisse, kuimobiiltelefoni kasutamine on keelatud võikui see võib tekitada häireid või ohtlikkeolukordi.OHUTU LIIKLEMINEJärgige kõiki kohalikke seadusi. Mõlemadkäed peavad olema vabad auto juhtimisejaoks. Sõiduki juhtimisel tuleb esmajoonesmõelda liiklusohutusele.HÄIRINGUDKõiki mobiilsideseadmeid võivad mõjutadahäired, mis põhjustavad tõrkeid seadmetöös.HAIGLAS LÜLITAGE SEADE VÄLJAJärgige kõiki piiranguid.Meditsiiniaparatuuri läheduses lülitageseade välja.

LENNUKIS LÜLITAGE SEADE VÄLJAJärgige kõiki piiranguid. Mobiilsidevahendidvõivad tekitada häireid lennukijuhtimissüsteemides.TANKLAS LÜLITAGE SEADE VÄLJAÄrge kasutage seadet tanklas. Ärge kasutageseadet kütuse ega kemikaalide lähedal.LÕHKAMISTÖÖDE PIIRKONNAS LÜLITAGESEADE VÄLJAJärgige kõiki piiranguid. Ärge kasutageseadet piirkonnas, kus pannakse toimelõhkamisi.ARUKAS KASUTAMINEKasutage seadet ainult tootedokumentatsioonis kirjeldatud asendis.Ärge puudutage seadme antenniala, kuiselleks pole vajadust.PROFESSIONAALNE TEENINDUSToodet võib paigaldada ja remontida üksnesvastava kvalifikatsiooniga spetsialist.

10

Ohut

use

taga

min

e

LISASEADMED JA AKUDKasutage ainult heakskiidetud lisaseadmeidja akusid. Ärge ühendage tooteid, misseadmega ei ühildu.VEEKINDLUSSeade ei ole niiskuskindel. Hoidke seekuivana.VARUKOOPIADÄrge unustage tegemast telefonisalvestatud andmetest varukoopiaid võikirjalikke märkmeid.MUUDE SEADMETEGA ÜHENDAMINETelefoni ühendamisel muude seadmetegatutvuge nende seadmete kasutusjuhendeistoodud ohutusnõuetega. Ärge ühendagetooteid, mis seadmega ei ühildu.HÄDAABIKÕNEDKontrollige, kas seadmehelistamisfunktsioon on sisse lülitatud jaseade asub võrgu teeninduspiirkonnas.Ekraani puhastamiseks ja ooterežiimipöördumiseks vajutage vajalik arv kordilõpetamisklahvi. Sisestage hädaabinumberja vajutage helistamisklahvi. Teatage omaasukoht. Ärge lõpetage kõnet enne, kui teileantakse selleks luba.

Teave seadme kohtaKäesolevas juhendis kirjeldatud mobiilsideseade onette nähtud kasutamiseks võrkudes (E)GSM 850, 900,1800, 1900 ning UMTS 900 ja 2100. Võrkude kohtasaate täiendavat teavet oma teenusepakkujalt.Käesoleva seadme funktsioonide kasutamisel järgigekõiki seadusi, austage kohalikke tavasid ja teisteisikute privaatsust ning seaduslikke õigusi, sealhulgasautoriõigusi.Autoriõiguste kaitsega piltide, muusika (k.a helinad) jamuu sisu kopeerimine, muutmine, edastamine jaedasisaatmine võib olla takistatud.Seade toetab Interneti-ühendust ja teisi ühendusi. Niinagu arvuteid, võivad ka seda seadet ohustadaviirused, nendega kahjustatud sõnumid ja rakendusedning muu kahjulik sisu. Olge ettevaatlikud ja avagesõnumeid, looge ühendusi, laadige alla sisu jainstallige rakendusi ainult siis, kui need on päritusaldusväärsetest allikatest. Seadmete turvalisusesuurendamiseks kaaluge nii süstemaatiliseltvärskendatava viirusetõrjetarkvara kui ka tulemüüri jamuu sarnase tarkvara installimist ning kasutamist niimobiilsideseadmes kui ka mis tahes ühendatudarvutis.

Hoiatus: Kõigi funktsioonide (v.a äratuskell)kasutamiseks peab seade olema sisse lülitatud. Ärge 11

Ohut

use

taga

min

e

lülitage seadet sisse, kui mobiilsideseadmetekasutamine võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.Kontoritarkvararakendused toetavad programmideMicrosoft Word, PowerPoint ja Excel (Microsoft Office2000, XP ja 2003) tavafunktsioone. Teatudfailivorminguid pole võimalik avada ega muuta.Pikemaajalise kasutamise käigus (nt videoühisvaatamise või kiire ühendusega andmesideseansijooksul) võib seade soojeneda. Enamasti on seenormaalne. Kui kahtlustate, et seadme töös esinebhäireid, pöörduge lähimasse volitatudteenindusettevõttesse.Teie seadmesse võivad olla eelinstallitud teatudjärjehoidjate valik ja lingid kolmandate osapooltehallatavatele veebisaitidele. Teil võib oma telefonistolla juurdepääs ka muudele teiste haldajateveebisaitidele. Nokia ei anna teiste (Nokiagamitteseotud ettevõtete) hallatavatele veebilehtedelegarantiid ega võta nende toimimise eest endale mingitvastutust. Selliste lehtede avamisel peaksiteturvalisuse või sisu osas rakendamaettevaatusabinõusid.Selles juhendis ja teie seadme ekraanil toodud pildidvõivad olla erinevad.

VõrguteenusedSelle telefoni kasutamiseks peate olemaregistreerunud mõne mobiilsideteenuste pakkuja

juures. Paljude funktsioonide töö sõltubmobiilsidevõrgu võimalustest. Kõik võrgud ei pruugivõrguteenuseid toetada, mõnede võrkude puhul tulebneed eelnevalt teenusepakkujalt tellida. Vajaduselvarustab teenusepakkuja teid vajalike juhtnöörideganing annab teada teenuste hinnad. Mõnes võrgusvõivad kehtida võrguteenustele piirangud, mismõjutavad teenuse kasutamist. Näiteks ei pruugi mõnivõrk toetada kõiki keeleomaseid märke või teenuseid.Samuti võib teenusepakkuja teatud teenused seadmesblokeerida või aktiveerimata jätta. Sel juhul ei näe teneid seadme menüüs. Seadmel võib olla kaerikonfiguratsioon, mis võib hõlmata muudatusimenüünimedes, nende järjekorras ja ikoonides.Lisateabe saamiseks pöörduge oma teenusepakkujapoole.Käesolev seade toetab TCP/IP-protokolle kasutavaidWAP 2.0 protokolle (HTTP ja SSL). Teatud funktsioonide(nt MMS, veebisirvimine ja e-post) kasutamine eeldabmobiilsidevõrgu toetust.

Lisaseadmed, akud jalaadijadEnne aku eemaldamist lülitage seade alati välja jaeraldage laadija.Enne laadija ühendamist seadmega kontrollige laadijamudelinumbrit. Seadme toiteallikaks on ette nähtud12

Ohut

use

taga

min

e

laadijad DC-4, AC-4 või AC-5. Kui kasutate seadet kooslaadijaadapteriga CA-44, sobivad ka laadijad AC-1,ACP-8, ACP-9, ACP-12 ja LCH-12.Täpne laadija mudelinumber sõltub pistikutüübist.Pistiku tüübiks võib olla üks järgmistest: E, EB, X, AR, U,A, C või UB.Selles seadmes on ette nähtud kasutada akut BL-6F.

Hoiatus: Kasutage ainult Nokia poolt antudmudeli jaoks heaks kiidetud akusid, laadijaid jalisaseadmeid. Teistsuguste seadmete kasutamine võibmuuta kehtetuks seadme nõuetelevastavuse jagarantii ning olla ohtlik.Heakskiidetud lisavarustuse kohta saate teavetmüügiesindusest. Lisavarustuse eemaldamiseltõmmake alati pistikust, mitte juhtmest.

13

Ohut

use

taga

min

e

Ühenduste loomine

Nokia N95 8GB toetab järgmisi ühendusi:

● 2G- ja 3G-võrgud● Bluetooth-ühendus – failide edastamiseks ja

ühilduvate tarvikute ühendamiseks. Vt"Bluetooth-ühendus", lk 36.

● Nokia AV-liides (3,5 mm) – ühilduvatestereopeakomplektide, kõrvaklappide, telerite jakodustereokomplektide ühendamiseks. Vt"Telesignaaliväljundi (TV-out) režiim", lk 86.

● Andmesidekaabel – ühilduvate seadmete (ntprinterite ja arvutite) ühendamiseks.Vt"USB", lk 40.

● WLAN-võrk – Interneti ja WLAN-seadmetegaühenduse loomiseks. Vt "Traaditakohtvõrk", lk 33.

● Infrapunaühendus – ühilduvates seadmetesasuvate andmete edastamiseks jasünkroonimiseks. Vt "Infrapunaühendus", lk 39.

● GPS-võrk – oma asukoha väljaarvutamiseks GPS-satelliitidega ühenduse loomiseks. Vt"Positsioneerimine (GPS)", lk 94.

14

Ühen

dust

e lo

omin

e

Kasulik teaveMudeli number: N95-2Edaspidi viidatakse sellele mudelile nimega NokiaN95 8GB.

AbiSeadmesse on sisse ehitatud kontekstitundlikspikker. Kui rakendus on avatud, valige praeguavatud vaate kohta spikri kuvamiseks Valikud >Abi.Abitekstide funktsiooni ja taustal avatud rakendusevaheldumisi kasutamiseks vajutage klahvi jahoidke seda all.Spikri avamiseks põhimenüüst valige Vahendid >Utiliidid > Abi. Abitekstide teemaloendivaatamiseks valige soovitud rakendus.

AlustamineTeabe seadme klahvide ja osade kohta, seadmekasutusvalmis seadmiseks vajalikud juhised ningmuu olulise teabe leiate lühijuhendist.

Nokia tugiteenused jakontaktteaveVärskeima juhendi, lisateavet, allalaaditavad failidja Nokia toodetega seotud teenused leiateveebisaitidelt www.nseries.com/support võikohalikult Nokia veebisaidilt.Kui soovite pöörduda klienditeenindusse, leiatelähima kohaliku Nokia klienditeeninduseveebisaitidelt www.nokia.com/customerservice.Hooldusteenuste tellimiseks leiate lähima Nokiateenindusesinduse veebisaitidelt www.nokia.com/repair.

LisarakendusedNokia ja muud tarkvaraarendajad pakuvadmitmesuguseid rakendusi, mis aitavad teil seadmekõiki võimalusi ära kasutada. Nende rakendustekohta leiate lisateavet veebisaidilwww.nseries.com/support või kohalikul Nokiaveebisaidil toote tugiteenuste lehtedel leiduvatestjuhenditest. 15

Kasu

lik te

ave

TarkvarauuendusedNokia võib välja anda uusi funktsioone võifunktsioonide täiustusi sisaldavaid või seadmetööd tõhustavaid tarkvarauuendusi. Sellisteuuenduste olemasolu saate kontrollidaarvutitarkvara Nokia Software Updater kaudu.Seadme tarkvara uuendamiseks läheb teil tarvisarvutitarkvara Nokia Software Updater, ühilduvatarvutit, kus töötab opsüsteem Microsoft Windows2000, XP või Vista, Interneti-püsiühendust ningühilduvat andmesidekaablit seadme ja arvutiomavaheliseks ühendamiseks.Lisateavet rakenduse Nokia Software Updaterallalaadimise kohta leiate aadressiltwww.nokia.com/softwareupdate või kohalikultNokia veebisaidilt.

Näpunäide. Seadme tarkvaraversioonivaatamiseks sisestage ooterežiimis*#0000#.

SeadedTeie seadme MMS-i, GPRS-i, voogesituse ja Interneti-seaded on vastavalt teie võrguteenuse pakkujaltsaadud teabele juba automaatselt konfigureeritud.Kui võrguteenuse pakkuja pole seadeid siiskiseadmesse installinud, saadetakse need teilespetsiaalse lühisõnumina.

Oma seadmes saate muuta üldseadeid (nt keele,ooterežiimi, ekraani ja klahviluku seadeid). Vt"Üldseaded", lk 153.

PääsukoodidKui olete mõne pääsukoodi unustanud, võtkeühendust teenusepakkujaga.● PIN-kood (Personal identification number) — see

kood kaitseb teie SIM-kaarti volitamatakasutamise eest. PIN-kood (4–8 numbrit)antakse tavaliselt koos SIM-kaardiga. Pärastkolme järjestikust vale PIN-koodi sisestamistkood blokeeritakse ning te vajate selleavamiseks PUK-koodi.

● UPIN-kood — selle koodi saate tavaliselt koosUSIM-kaardiga. USIM-kaart on SIM-kaarditäiustatud versioon. Seda toetavad UMTS-mobiiltelefonid.

● PIN2-kood — mõningad SIM-kaardid onvarustatud selle koodiga (4–8 märki, annabjuurdepääsu teatud funktsioonidele).

● Lukukood (ehk turvakood) — selle koodiga (5numbrit) saab seadme lukustada, et vältidavolitamata kasutamist. Tehasesprogrammeeritud lukukood on 12345. Seadmelubamatu kasutamise ärahoidmiseks muutkeseda koodi. Hoidke uut koodi salajases ja kindlaskohas ning seadmest eraldi. Kui olete koodi16

Kasu

lik te

ave

unustanud, proovige arvatavat koodi sisestadaainult ühe korra. Kui sisestatud kood pole õige,pöörduge edasiste juhiste saamiseks Nokiateenindusesinduse või oma teenusepakkujapoole.

● PUK- (Personal unblocking key) ja PUK2-kood — need koodid (8 numbrit) on vajalikudblokeeritud PIN- ja PIN2-koodi muutmiseks. Kuite ei saanud neid koode koos SIM-kaardiga,pöörduge kaardi väljastanud võrguoperaatoripoole.

● UPUK-kood — seda koodi (8 numbrit) läheb vajablokeerunud UPIN-koodi muutmiseks. Kui te eisaanud neid koode koos USIM-kaardiga,pöörduge kaardi väljastanud võrguoperaatoripoole.

Aku kasutusajapikendaminePaljud seadme funktsioonid suurendavadenergiatarvet ning lühendavad aku kasutusaega.Energiatarbe vähendamiseks võtke arvessejärgmist.● Bluetooth-sidel põhinevate funktsioonide

kasutamine või nende töötamine taustal, nii etsamal ajal kasutatakse seadme muidfunktsioone, suurendab energiatarvet. Seadme

tööaja pikendamiseks lülitage Bluetooth-ühendus seniks välja, kuni te seda ei kasuta.

● WLAN-sidel põhinevate funktsioonidekasutamine või nende töötamine taustal, nii etsamal ajal kasutatakse seadme muidfunktsioone, suurendab energiatarvet. TeieNokia seadme WLAN-ühendus lülitub välja siis,kui te keeldute ühenduse loomisest, seade polepöörduspunktiga ühendatud või saadaolevaidtraadita side kohtvõrke ei otsita. Akutoitekokkuhoiuks saate määrata, et teie seade eiotsiks muude toimingute taustal saadaolevaidvõrke või otsiks neid vaikimisi määratustharvemini. Taustal sooritatavate võrguotsingutevahelisel ajal lülitub WLAN-ühendus välja. Vt"Traadita kohtvõrk", lk 33. Kui seade Otsivõrke väärtuseks on Mitte kunagi, ei kuvataooterežiimis WLAN-ühenduse saadaolekutnäitavat ikooni. Sellegipoolest saatesaadaolevaid WLAN-võrke käsitsi otsida jatavalisel viisil WLAN-võrguga ühenduse luua.

● Kui olete ühenduseseadetes valinud seadePakettside ühendus väärtuseks Võimalusekorral, kuid pakettandmeside (GPRS) sellesvõrgus ei toimi, proovib seade ikkagiperioodiliselt luua pakettandmesideühendust,mis omakorda suurendab ka energiatarvet. Omaseadme tööaja pikendamiseks valige Pakettsideühendus > Vajadusel. 17

Kasu

lik te

ave

● Rakendus Kaardid laadib uue kaarditeabe alla igakord, kui liigute kaardil uude asukohta, ja seesuurendab energiatarvet. Saate seadmes keelatauute kaartide automaatse allalaadimise. Vt"Kaardid ", lk 96.

● Kui mobiilsidevõrgu signaali tugevus teieasukohas muutub pidevalt, otsib seadesaadaolevaid võrke korduvalt. See tegevussuurendab energiatarvet.Kui võrgu seadetes on võrgurežiimiks seatudkaherežiimiline, otsib seade UMTS-võrke. Kui seevõrk pole saadaval, kasutab seade saadaolevatGSM-võrku. Ainult GSM-võrgu kasutamiseksvajutage klahvi ja valige Vahendid >Seaded > Telefon > Võrk > Võrgurežiim >GSM.

● Ekraani taustvalgustus suurendab energiatarvet.Et määrata aeg, mille möödudes taustvalgustusvälja lülitatakse, vajutage menüüklahvi javalige Vahendid > Seaded > Üldine >Kohandamine > Ekraan > Valgustuseooteaeg. Ekraani heledust valgusolude järgikohandava valgusanduri reguleerimiseks valigeekraani seadetes Valgusandur.

● Rakenduste töötamine taustal suurendabenergiatarvet ning lühendab aku kasutusaega.Selliste rakenduste sulgemiseks, mida te eikasuta, vajutage menüüklahvi ja hoidke seda

all, liikuge loendis soovitud rakenduse nimele javajutage C.Klahvi C vajutamisel muusikapleierit ei sulgeta.Muusikapleieri sulgemiseks valige loendis sellenimi ja seejärel Valikud > Välja.

Mälumahu vabastamineSeadme rakendused salvestavad mällumitmesuguseid andmeid. Kui seadme mälu onvähe, annab seade sellest märku.Seadmes talletatavate andmete tüüpide jamälukasutuse vaatamiseks vajutage menüüklahvi

ja valige Vahendid > Failihaldur >Valikud > Mälukasutus. Vaba mälumahtkuvatakse vaates Vaba mälu.Seadme mälu vabastamiseks kandke andmedühilduvasse arvutisse.Kui soovite mittevajalikud failid mäluvabastamiseks kustutada, kasutage rakendustFailihaldur või avage vastav rakendus. Kustutadasaate järgmisi andmeid:● sõnumeid, mis asuvad rakenduse Sõnumid

kaustades ja postkastist allalaaditud e-kirju;● salvestatud veebilehti;● kontaktandmeid;● kalendrimärkmeid;18

Kasu

lik te

ave

● vaates Rakendusehaldur kuvatavaidmittevajalikke rakendusi;

● seadmesse installitud rakenduste installifaile(laiendiga .sis või .sisx);

● kaustas Galerii asuvaid pilte ja videoklippe.Varundage failid tarkvarakomplekti NokiaNseries PC Suite abil ühilduvasse arvutisse.

Kui üritate kustutada korraga palju andmeid, siiskustutage andmeid ükshaaval, alustades kõigeväiksemast, kui kuvatakse üks järgmistestteadetest:● Toimingu sooritamiseks ei ole mälu. Kustuta

mõned andmed.● Mälu on vähe. Kustuta telefoni mälust mõned

andmed.

19

Kasu

lik te

ave

Teie seadeTervitusSeadme esmakordsel sisselülitamisel avanebtervituskuva.Valige järgmiste valikute seast.● Hääl.viisard — mitmesuguste rakenduste (nt e-

posti) seadete konfigureerimiseks. Lisateavetrakenduse Häälestusviisard kohta saate Nokiatoote tugiteenuste lehtedel või kohalikul Nokiaveebisaidil leiduvatest juhenditest.

● Vahetus — ühilduvast Nokia seadmest sisu (ntkontaktide ja kontaktikirjete) ülekandmiseks. Vt"Sisu ülekandmine", lk 20.

Tervitusrakenduses võib olla saadaval ka seadmefunktsioone tutvustav esitlus.Tervitusrakenduse avamiseks hiljem vajutage ja valige Vahendid > Utiliidid > Tervitus.Üksikrakendustele pääsete juurde ka menüü kaudu.

VahetusSisu ülekandmineRakendusega Vahetus saate sisu (nt kontaktikirjeid)Bluetooth-ühenduse või infrapuna kaudu ühestNokia seadmest teise üle kanda.Ülekantava sisu tüüp oleneb selle seadme mudelist,kust soovite sisu üle kanda. Kui teine seade toetabsünkroonimist, siis saate omavahel sünkroonida kaselle seadme ja oma seadme andmed. Seade annabmärku, kui teine seade pole ühilduv.Kui teine seade nõuab sisselülitamiseks SIM-kaardisisestamist, saate sellesse SIM-kaardi sisestada. Kuilülitate oma seadme SIM-kaardita sisse, hakkabseade automaatselt tööle vallasrežiimis.Sisu ülekandmine1. Kui asute teisest seadmest esimest korda

andmeid tooma, valige oma seadmetervitusrakenduses Vahetus või vajutage javalige Vahendid > Utiliidid > Vahetus.

2. Valige andmete ülekandmiseks kasutatavaühenduse tüüp. Mõlemad seadmed peavadvalitud ühendustüüpi toetama.20

Teie

sead

e

3. Bluetooth-ühenduse valimisel valige Jätka, etteie seade otsiks teisi Bluetooth-ühendusegaseadmeid. Valige seade, kust soovite sisu ülekanda. Teil palutakse sisestada oma seadmekood. Sisestage kood (1–16 numbrit) ja valigesiis OK. Sisestage sama kood teises seadmes javalige OK. Nüüd on seadmed seotud. Vt"Seadmete sidumine", lk 38.Teatud seadmemudelite puhul saadetakserakendus Vahetus sõnumiga teise seadmesse.Rakenduse Vahetus installimiseks teisesseadmes avage see sõnum ja järgige ekraanilkuvatavaid juhiseid.Infrapunaühenduse valimisel ühendage kaksseadet. Vt " Infrapunaühendus", lk 39.

4. Valige oma seadme kaudu sisu, mida sooviteteisest seadmest üle kanda.Vajadusel saate juba alustatud edastusprotsessikatkestada ning seda hiljem jätkata.

Ülekandmise kestus sõltub ülekantavastandmemahust.Teise seadme mälust kantakse sisu üle teie seadmevastavasse asukohta.

Sisu sünkroonimine, toomine võisaatmineKui soovite pärast esmakordset ülekandmistalustada uut ülekandeprotsessi, valige vastavaltmuu seadme mudelile üks järgmistest valikutest.

– oma seadme ja muu seadme sisusünkroonimiseks (kui muu seadesünkroonimisfunktsiooni toetab). Sünkroonimineon kahesuunaline. Kui ühest seadmest on mõniüksus kustutatud, kustutatakse see ka teisestseadmest. Sünkroonimisel ei saa kustutatud üksusihiljem taastada.

– andmete toomiseks teisest seadmest omaseadmesse. Andmete toomise ajal kantakseandmed muust seadmest üle teie seadmesse. Teiltvõidakse sõltuvalt seadmemudelist küsida, kassoovite muus seadmes asuvad algandmed allesjätta või kustutada.

– andmete saatmiseks oma seadmest muusseseadmesse.Kui funktsiooniga Vahetus ei saa soovitud üksustüle kanda, saate sõltuvalt muu seadme mudelistlisada üksuse Nokia kausta (C:\Data\Nokia või E:\Data\Nokia) ning kanda selle sealt üle. Pärastülekandmiseks soovitud kausta valimistsünkroonitakse muu seadme vastavas kaustasasuvad üksused (ja vastupidi). 21

Teie

sead

e

Otsetee kasutamine ülekande kordamiseksPärast andmete ülekandmist saate põhivaatessesalvestada ülekandeseadeid sisaldava otsetee, etsama ülekannet hiljem korrata.Otsetee muutmiseks liikuge sellele ja valigeValikud > Otsetee seaded. Otsetee nime saatenäiteks luua ja muuta.Pärast iga ülekannet kuvatakse ülekandelogi. Mõneeelmise ülekande logi vaatamiseks liikugepõhivaates vastava ülekande otseteele ja valigeValikud > Vaata logi.Ülekandekonfliktide lahendamineKui mõnda ülekantavat üksust on mõlemasseadmes muudetud, proovib seade muudatusedautomaatselt ühendada. Kui see pole võimalik, ontekkinud ülekandekonflikt ehk vastuolu. Konfliktilahendamiseks valige Kontrolli ükshaaval,Prioriteet sellele tel. või Prioriteet teisele tel..Lisateabe saamiseks valige Valikud > Abi.

Ekraaniindikaatorid – seadet kasutatakse GSM-võrgus (võrguteenus).

– seadet kasutatakse UMTS-võrgus(võrguteenus).

– teile on saabunud vähemalt üks uus sõnumrakenduse Sõnumid kausta Saabunud.

– serveri postkasti on saabunud uus e-kiri. – kaustas Saatmiseks on saatmist ootavaid

sõnumeid. Teil on vastamata kõnesid.

– helinatüübi seadeks on Vaikne ning sõnumi jae-kirja saabumise märguanded on välja lülitatud.

Seadme klahvid on lukus. – äratus on sisse lülitatud.

– kasutusel on teine kõneliin (võrguteenus). – kõik kõned on teisele numbrile ümber

suunatud (võrguteenus). Kahe abonentnumbrikorral näitab number aktiivset liini.

– seadmega on ühendatud ühilduvpeakomplekt.

– seadmega on ühendatud TV-väljundkaabel. – seadmega on ühendatud ühilduv

tekstitelefon. – andmesidekõne on aktiivne (võrguteenus). – GPRS-pakettandmesideühendus on aktiivne

(võrguteenus). näitab, et ühendus on ootel, ja ,et ühendus on saadaval.

– pakettandmeside toimib võrgu EGPRS-standardit toetavas osas (võrguteenus). näitab,et ühendus on ootel, ja , et ühendus on saadaval.Ikoonid näitavad, et EGPRS on võrgus saadaval, ent22

Teie

sead

e

teie seade ei pruugi andmesideks tingimata EGPRS-standardit kasutada.

– UMTS-pakettandmesideühendus on aktiivne(võrguteenus). näitab, et ühendus on ootel, ja ,et ühendus on saadaval.

– HSDPA-ühendust (High-speed Downlink PacketAccess) toetatakse ja see on aktiivne (võrguteenus).

näitab, et ühendus on ootel, ja , et ühendus onsaadaval. Vt "Kiire allalaadimisteenus", lk 25.

– telefon otsib saadaolevaid traadita kohtvõrkeja WLAN-võrk on saadaval (võrguteenus). Vt "TeaveWLAN-i kohta", lk 33.

– traadita kohtvõrk on aktiveeritudkrüpteeringuga võrgus.

– traadita kohtvõrk on aktiveeritud võrgus,millel puudub krüpteering.

– Bluetooth-ühendus on aktiveeritud. Vt"Bluetooth-ühendus", lk 36.

– Bluetoothi kaudu saadetakse andmeid. Kuitähis vilgub, püüab seade teise seadmega ühendustluua.

USB-ühendus on aktiivne. Infrapunaühendus on aktiivne. Ühenduse

katkemist või telefoni katset ühenduda teiseseadmega märgib tähise vilkumine.

Helitugevuse ja valjuhääldireguleerimineHelitugevuse suurendamiseks või vähendamisekskäimasoleva kõne või muusika kuulamise ajalvajutage helitugevusnuppu.Sisemine valjuhääldivõimaldab pidadatelefonivestlust eemaltilma telefoni kõrva ääres hoidmata.

Hoiatus: Kui kasutate valjuhääldit, ärgehoidke seadet kõrva ääres, kuna sellest võib kostaväga vali heli.Valjuhääldi kasutamiseks kõne ajal valigeValikud > Aktiv. valjuhääldi.Valjuhääldi väljalülitamiseks valige Valikud >Aktiveeri kõnetoru.

Klahvistiku lukustamineKlahvide lukustamiseks vajutage esmaltvasakpoolset ja seejärel parempoolset valikuklahvi.Klahvide avamiseks avage kahesuunaline liugklappvõi vajutage esmalt vasakpoolset ja seejärelparempoolset valikuklahvi.

23

Teie

sead

e

Saate seada, et klahvilukk aktiveeritaks teatud ajamöödumisel või kahesuunalise klapi sulgemiselautomaatselt. Vt "Turvaseaded", lk 155.

VallasrežiimiprofiilVajutage ja valige Vahendid > Profiilid >Autonoomne.Vallasrežiimi profiili abil saate seadet kasutadamobiilsidevõrguühenduseta. Kui aktiveeritevallasrežiimiprofiili, katkeb ühendusmobiilsidevõrguga (seda näitab kasignaalitugevuse tähis ). Seade ei saada ega võtavastu raadiosignaale. Kui proovite saata sõnumit,paigutatakse see kausta Saatmiseks ja saadetaksehiljem.Kui vallasrežiimiprofiil on aktiveeritud, saateseadet kasutada ka ilma SIM-kaardita.

NB! Autonoomses profiilis ei saa helistada,kõnesid vastu võtta ega kasutada muidfunktsioone, mis nõuavad võrguühendust. Siiskivõib olla võimalik helistada seadmesseprogrammeeritud ametlikul hädaabinumbril.Helistamiseks tuleb profiili vahetades aktiveeridatelefonirežiim. Kui seade on lukus, sisestagelukukood.Kui vallasrežiimiprofiil on aktiveeritud, saateendiselt kasutada traadita kohtvõrku näiteks e-

kirjade lugemiseks või Interneti sirvimiseks.Traadita kohtvõrguühenduse loomisel jakasutamisel järgige hoolikalt kõiki ohutusnõudeid.Ka Bluetooth-ühendust saab vallasrežiimis endiseltkasutada.Vallasrežiimiprofiilist lahkumiseks vajutage korraksoitenuppu ning valige mõni muu profiil. Seadetaastab mobiilsideühenduse (kui signaalitugevuson piisav).

MultimeediumimenüüMultimeediumimenüüssaate vaadataenamkasutatavatmultimeediumisisu.Valitud sisu kuvataksevastavas rakenduses.Multimeediumimenüüavamiseks või sulgemiseksvajutagemultimeediumiklahvi.Paanide sirvimiseksvajutage juhtnuppuvasakule või paremale. Üksuse valimiseks vajutagejuhtnuppu. Mõnest avatud rakendusestmultimeediumimenüüsse naasmiseks vajutagemultimeediumiklahvi.Valige järgmiste valikute seast.

24

Teie

sead

e

● Muusika — saate muusikapleieris avada vaatePraegu mängib ning seal sirvida laule jaesitusloendeid või laadida ja hallatataskuhäälingusaateid.

● Galerii — saate vaadata viimati tehtud pilti,käivitada piltide slaidiseansi või vaadata albumismeediumifaile.

● Mängud — saate mängida Nokia Nseriesmänge.

● Kaardid — saate rakenduses Kaardid vaadataoma lemmikkohti.

● Veeb — saate brauseris vaadata omalemmikveebilinke.

● Kontaktandmed — saate lisada kontakte, saatasõnumeid ja helistada. Uue kontakti lisamiseksloendis täitmata kohta, vajutage juhtnuppu javalige soovitud kontakt. Sõnumi saatmiseksvalige multimeediumimenüüs soovitud kontaktja seejärel Saada tekstsõnum või Saada MMS-sõnum.

● Videod — saate vaadata rakendusse NokiaVideo Centre salvestatud lemmikvideoid ja -videoklippe.

Paanide järjestuse muutmiseks valige Valikud >Korralda paane.

Kiire allalaadimisteenusHSDPA (High-speed Downlink Packet Access ehk 3,5G; tähisega ) on UMTS-võrkudes pakutavvõrguteenus, mis võimaldab andmete kiirematallalaadimist. Kui HSDPA tugi on seadmesaktiveeritud ja seade on ühendatud HSDPA-dtoetava UMTS-võrguga, on andmete (nt sõnumite,e-kirjade ja veebilehtede) allalaadiminemobiilsidevõrgu kaudu kiirem. Aktiivse HSDPA-ühenduse tähis on . Vt"Ekraaniindikaatorid", lk 22.Saate oma seadme seadetega määrata, kas HSDPA-tugi on sisse või välja lülitatud. Vt"Pakettandmesideühenduse seaded", lk 164.Lisateavet andmesideteenuste kohta ja tellimisinfosaate teenusepakkujalt.HSDPA mõjutab ainult allalaadimise kiirust,andmete (nt sõnumite või e-kirjade) saatminetoimub endise kiirusega.

25

Teie

sead

e

VeebibrauserVeebibrauseris saate vaatada Interneti HTML-vormingus veebilehti nende esialgsel kujul. Saatesirvida ka spetsiaalselt mobiilsideseadmetelekohandatud veebisaite ja XHTML- võimobiilsiderakenduste jaoks kasutatavas WML-vormingus veebilehti.Veebi sirvimiseks peab teie seadmes olemakonfigureeritud mõni Interneti-pöörduspunkt.

Veebi sirvimineVajutage ja valige Veeb.

Otsetee: Brauseri avamiseks vajutageooterežiimis klahvi 0 ja hoidke seda all.

NB! Kasutage ainult selliseid teenuseid, mison usaldusväärsed ja viirusliku tarkvara eestkaitstud.

NB! Kasutage ja installige ainult neidrakendusi ja muud tarkvara, mis pärinevadusaldusväärseist allikaist (näiteks rakendused,mida on kontrollitud programmiga Symbian Signedvõi mis on läbinud testi Java VerifiedTM).

Veebilehe sirvimiseks järjehoidjavaates valigejärjehoidja või sisestage väljale ( ) soovitudaadress ja vajutage juhtnuppu.Teatud veebilehed võivad sisaldada materjale (ntgraafika- ja helifaile), mille kuvamiseks läheb vajarohkesti mäluruumi. Kui teie seadme mälu saabsellise veebilehe laadimisel täis, siis graafikatveebilehel ei kuvata.Mälu säästmise eesmärgil veebilehtede sirvimiseksilma graafikata valige Valikud > Seaded >Leheseaded > Sisu laadimine > Ainult tekst.Kui soovite sisestada mõne muu veebilehe aadressi,valige Valikud > Mine aadressile.

Näpunäide. Kui soovite siirdudajärjehoidjatesse salvestatud veebilehele,vajutage sirvimise käigus klahvi 1 ja valigejärjehoidja.

Praegu valitud veebilehe värskeima sisu toomiseksserverist valige Valikud > Brauseritoimingud >Lae uuesti.Praegu valitud veebilehe aadressi salvestamiseksjärjehoidjana valige Valikud > Salvestajärjehoidjana.26

Veeb

ibra

user

Praeguse sirvimisseansi kestel külastatud lehtedehetktõmmiste vaatamiseks valige Tagasi (see onsaadaval juhul, kui brauseri seadetes on Ajalooloend aktiveeritud ja praegu avatud leht poleesimene, mida olete käsiloleva sirvimisseansi ajalkülastanud). Varem külastatud lehele siirdumiseksvalige soovitud leht.Veebilehe salvestamiseks sirvimise ajal valigeValikud > Vahendid > Salvesta lehekülg.Veebilehti saate salvestada ning hiljemvallasrežiimis sirvida. Salvstatud lehed saate kakaustadesse rühmitada. Salvestatud lehtedevaatamiseks valige Valikud > Järjehoidjad >Salvestatud lehed.Praegu avatud veebilehe käskude ja toimingutealamloendi avamiseks valige Valikud > Teenusevalikud (kui veebileht seda toetab).Mitme akna automaatse avamise lubamiseks võikeelamiseks valige Valikud > Aken > Keelahüpikaknad või Luba hüpikaknad.Otseteed sirvimisel● Järjehoidjate avamiseks vajutage klahvi 1.● Praegu aktiivselt lehelt märksõnade otsimiseks

vajutage 2.● Eelmisele lehele naasmiseks vajutage 3.● Kõigi avatud akende loendi kuvamiseks vajutage

5.

● Praegu avatud lehe ülevaate kuvamiseksvajutage 8. Vaate suurendamiseks ja lehel justsoovitud jaotise kuvamiseks vajutage veel kordklahvi 8.

● Uue veebiaadressi sisestamiseks vajutage 9.● Avalehe avamiseks vajutage klahvi 0 (kui see on

seadetes määratud).● Lehe vaate suurendamiseks või vähendamiseks

vajutage klahvi * või #.Näpunäide. Ooterežiimi naasmiseks, jättesbrauseri taustal avatuks, vajutage kaks kordaklahvi või lõpetamisklahvi. Brauserissenaasmiseks vajutage ja hoidke all ningvalige loendist brauser.

Brauseri tööriistaribaBrauseri tööriistariba abil saate valida brauserissageli kasutatavaid toiminguid.Tööriistariba avamiseks vajutage veebilehe vabalalal juhtnuppu ja hoidke seda all. Tööriistade seasliikumiseks vajutage juhtnuppu vasakule võiparemale. Funktisooni valimiseks vajutagejuhtnuppu.Valige tööriistaribal mõni järgmistest valikutest.● Tihti kasutatud lingid — kui soovite vaadata

sagedamini külastatud veebiaadresside loendit. 27

Veeb

ibra

user

● Pisivaade — kui soovite vaadata praeguaktiivse veebilehe ülevaadet.

● Otsi — aktiivselt veebilehelt märksõnadeotsimiseks.

● Lae uuesti — lehe värskendamiseks.● Veebikanalite tellimine (kui see on

saadaval). — praegu avatud veebilehelsaadaolevate veebikanalite loendi kuvamiseks javeebikanali tellimiseks.

Veebilehtedel liikumineFunktsioonid Mini Map ja lehe ülevaade abistavadteid mahukamatelt veebilehtedelt vajaliku teabeleidmisel.Kui Mini Map on brauseri seadetes aktiveeritud jakui satute mahukale veebilehele, avaneb Mini Mapja kuvab teie sirvitava veebilehe ülevaate.Funktsiooni Mini Map sisselülitamiseks valigeValikud > Seaded > Üldised seaded >Pisivaade > Sees.Rakenduses Mini Map liikumiseks vajutagejuhtnuppu vasakule, paremale, üles või alla. Kuiolete soovitud asukoha leidnud, peatage sirvimine.Mini Map kaob, jättes ekraanil kuvatuks valitudasukoha.Kui sirvite mahukaid veebilehti, millel sisaldub suurhulk erisugust teavet, saate ka rakenduse

Pisivaade abil vaadata, millist teavet antudveebileht sisaldab.Praegu avatud lehe ülevaate kuvamiseks vajutageklahvi 8. Lehel soovitud koha leidmiseks vajutagejuhtnuppu üles, alla, vasakule või paremale. Vaatesuurendamiseks ja lehel just soovitud jaotisekuvamiseks vajutage veel kord klahvi 8.

Veebikanalid ja ajaveebidVeebikanalid on veebilehtedel leiduvad xml-failid,mida ajaveebide pidajad ja uudisekanalidkasutavad näiteks värskete artiklite või uudistepealkirjade või teksti jagamiseks teistekasutajatega. Ajaveebid (blogid) on veebipäevikud.Enamik veebikanaleid kasutab tehnoloogiaid RSSvõi Atom. Veebikanaleid võib enamasti kohataveebilehtedel, ajaveebides või Wiki-lehtedel.Kui veebilehel on veebikanaleid, tuvastab rakendusVeeb need automaatselt.Soovitud veebikanali tellimiseks valige Valikud >Telli.Kui soovite enda tellitud veebikanalite loendijärjehoidjavaates kuvada, valige Veebikanalid.Veebikanali uuendamiseks valige vastav veebikanalja Valikud > Uuenda.

28

Veeb

ibra

user

Veebikanalite uuendamise viisi määramiseks valigeValikud > Seaded > Veebikanalid.

VidinadVeebibrauser toetab vidinaid (võrguteenus).Vidinad on väikesed allalaaditavadveebirakendused, mis edastavad teie seadmessemultimeediumifaile, uudisekanaleid ja muudteavet (nt ilmateateid). Installitud vidinadkuvatakse kaustas Rakendused eraldirakendustena.Vidinaid saate alla laadida rakenduse Laadi alla! abilvõi veebist.Vidinate vaikepöörduspunkt on sama misveebibrauseris. Mõni vidin võib taustal töötadesteie seadme teavet automaatselt uuendada.

SisuotsingPraegusel veebilehel märksõnade,telefoninumbrite või e-posti aadresside otsimiseksvalige Valikud > Otsi ja soovitud valik. Eelmisevaste juurde minekuks vajutage juhtnuppu üles.Järgmisele vastele siirdumiseks vajutage juhtnuppualla.

Näpunäide. Lehelt märksõnade otsimiseksvajutage klahvi 2.

Objektide allalaadimine jaostmineInternetist saate alla laadida mitmesuguseidobjekte (nt helinaid, pilte, võrguoperaatoritelogosid, kujundusteemasid ja videoklippe). Needobjektid võivad olla saadaval tasuta, kuid võivadolla ka tasulised. Allalaaditud objekte haldabseadmes vastav rakendus; näiteks allalaaditud fotovõi MP3-fail salvestatakse kausta Galerii.

NB! Kasutage ja installige ainult neidrakendusi ja muud tarkvara, mis pärinevadusaldusväärseist allikaist (näiteks rakendused,mida on kontrollitud programmiga Symbian Signedvõi mis on läbinud testi Java VerifiedTM).Objekti allalaadimiseks tehke järgmist.1. Valige link.2. Objekti ostmiseks valige vastav käsk või nupp (nt

"Buy" või "Osta").3. Lugege kogu teave hoolikalt läbi.4. Allalaasimise jätkamiseks või tühistamiseks

valige sobiv käsk (nt "Accept" ("Nõustu") või"Cancel" ("Loobu")).

Allalaadimise alustamisel näidatakse käimasolevaseansi aktiivsete ja lõpulejõudnud allalaadimisteloendit. 29

Veeb

ibra

user

Loendi muutmiseks valige Valikud >Allalaadimised. Käimasolevate allalaadimistetühistamiseks ning lõpulejõudnud allalaadimisteavamiseks, salvestamiseks või kustutamiseksliikuge loendis soovitud üksusele ja valigeValikud.

JärjehoidjadJärjehoidjavaade avaneb, kui avate rakenduseVeeb. Veebiaadresse saate valida loendist võijärjehoidjate kogust, mis asub kaustas Aut.järjehoidjad. Soovitud veebilehe aadressi (URL-i)võite sisestada ka otse vastavale väljale ( ).Tähis tähistab vaikepöörduspunktile määratudavalehte.Internetilehti sirvides saate veebiaadressejärjehoidjatena salvestada. Saate salvestada ka e-kirjadega saadud aadresse ja saata oma salvestatudjärjehoidjaid teistele.Järjehoidjavaate avamiseks sirvimise ajal vajutageklahvi 1 või valige Valikud > Järjehoidjad.Järjehoidjate üksikasjade (nt pealkirjade)redigeerimiseks valige Valikud > Järjehoid.haldur > Muuda.Järjehoidjavaates saate avada ka teistebrauserirakenduste kaustasi. Rakenduse Veebkaudu saate veebisirvimise käigus veebilehti oma

seadmesse salvestada. Salvestatud veebilehtedesisu saate vallasrežiimis vaadata kaustasSalvestatud lehed.Rakendus Veeb peab logi ka teie külastatudveebisaitide kohta. Külastatud veebisaitide loenditsaate vaadata kaustas Aut. järjehoidjad.Kaustas Veebikanalid saate vaadata enda tellitudveebikanalite ja ajaveebide salvestatud linke.Veebikanaleid võib leida suuremateuudisteportaalide veebilehtedelt, isiklikeltajaveebidelt, värskeid uudiseid vahendavateveebiklubide veebilehtedelt ja artiklite kokkuvõtetelehtedelt. Veebikanalid kasutavad tehnoloogiaidRSS ja Atom.

Vahemälu tühjendamineTeenuste kasutamisel ja veebi sirvimisel salvestabseade teavet vahemällu.Vahemälu on puhvermälu ajutiste andmetesalvestamiseks. Kui olete pääsenud juurdeparoolkaitsega salajastele andmetele või üritanudseda teha, tühjendage pärast seda alati vahemälu.Vahemälus hoitakse viimati kasutatud teenuseidvõi andmeid.Vahemälu tühjendamiseks valige Valikud >Kustuta privaatandmed > Kustuta vahemälu.

30

Veeb

ibra

user

Ühenduse lõpetamineÜhenduse katkestamiseks ja veebilehe vaatamiseksvallasrežiimis valige Valikud > Vahendid >Katkesta ühendus. Kui soovite ühendusekatkestamisel ka brauseri sulgeda, valigeValikud > Välja.Brauseri viimiseks taustale vajutagelõpetamisklahvi üks kord. Ühenduse lõpetamiseksvajutage lõpetamisklahvi ja hoidke seda all.Selle teabe kustutamiseks, mida võrguserver onerinevate veebilehtede külastamise kohtatalletanud, valige Valikud > Kustutaprivaatandmed > Kustuta präänikud.

Ühenduse turvalisusKui ühenduse ajal on ekraanil turvatähis ( ), onseadme ja Interneti-lüüsi või seadme ja serverivaheline andmeside krüpteeritud.Turvaikooni olemasolu ei tähenda, etandmeedastus lüüsi ja sisuserveri (võipäringuressurssi talletava serveri) vahel oleksturvaline. Lüüsi ja sisuserveri vaheliseandmeedastuse turvalisuse eest kannab hooltteenusepakkuja.Teatud teenuste, näiteks pangateenustekasutamisel võidakse nõuda turvafunktsioonide

kasutamist. Kui server pole autentne või kuiseadmes puudub õige turvasertifikaat, kuvataksevastav teade. Lisateabe saamiseks võtke ühendustteenusepakkujaga.

VeebiseadedVajutage ja valige Veeb.Valige esmalt Valikud > Seaded ja siis mõnijärgmistest võimalustest:Üldseaded● Pöörduspunkt — vaikepöörduspunkti

muutmiseks. Teenusepakkuja võib olla jubavarem seadistanud seadme kõik või teatudpöörduspunktid; pöörduspunktide loomine,muutmine või eemaldamine ei pruugi ollavõimalik.

● Koduleht — avalehe määramiseks.● Pisivaade — funktsiooni Mini Map sisse- või

väljalülitamiseks. Vt "Veebilehtedelliikumine", lk 28.

● Ajaloo loend — et saaksite valikuklahvi Tagasiabil vaadata praeguse sirvimisseansi vältelkülastatud veebilehtede loendit, lülitage Ajalooloend sisse.

● Turvahoiatused — turvahoiatuste peitmiseksvõi kuvamiseks.

● Java-/ECMA-skript — skriptide kasutamiselubamiseks või keelamiseks.

31

Veeb

ibra

user

Lehe seaded● Sisu laadimine — saate valida, kas soovite

sirvimise ajal pilte ja muid objekte laadida võimitte. Kui valite Ainult tekst, saate pilte ja muidobjekte sirvimise ajal laadida, valides Valikud >Vahendid > Laadi pildid.

● Ekraani suurus — saate valikute loendis validatäisekraan- ja tavavaate vahel.

● Algsed koodid — kui teksti märke ei kuvataõigesti, saate vastavalt keelele valida mõne muukodeeringu.

● Keela hüpikaknad — saate mitmesugusedautomaatselt avanevad hüpikaknad sirvimisellubada või keelata.

● Autom. uuesti laadim. — kui soovite, etveebilehti sirvimise ajal automaatseltuuendataks, valige Sees.

● Fondi suurus — veebilehtedel kasutatavafondisuuruse määramiseks.

Privaatsusseaded● Aut. järjehoidjad — järjehoidjate automaatse

salvestamise lubamiseks või keelamiseks. Kuisoovite jätkata külastatud veebiaadressidesalvestamist kausta Aut. järjehoidjad, entkausta järjehoidjavaates peita, valige Varjakaust.

● Vormiandmete salvest. — kui te ei soovi, eterinevate veebilehtede vormidele sisestatud

andmeid salvestataks ning kasutataks sama lehejärgmisel külastusel, valige Välja lülitatud.

● Präänikud — präänikute vastuvõtmise jasaatmise keelamiseks või lubamiseks.

Veebikanaliseaded● Autom. uuendused — saate määrata, kas

soovite veebikanaleid automaatselt uuendadavõi mitte ja kui soovite, siis millise perioodi järelsee uuendamine toimub. Rakenduseseadistamine veebikanalite sisu automaatseksallalaadimiseks võib tähendada teieteenusepakkuja võrgu kaudu suurteandmemahtude ülekandmist. Teabe saamiseksandmeedastustasude kohta võtke ühendustteenusepakkujaga.

● Aut.uuenduse pöördusp. — saate validauuendamiseks soovitud pöörduspunkti. See valikon saadaval juhul, kui Autom. uuendused onaktiveeritud.

32

Veeb

ibra

user

ÜhendusedTeie seade pakub Interneti-ühenduse ja mõne muuühilduva seadme või arvutiga ühenduse loomiseksmitut võimalust.

Traadita kohtvõrkTeie seade toetab traadita side kohtvõrku (WLAN-võrku). WLAN-i vahendusel saate oma seadmeühendada Internetti ning WLAN-võrku toetavateühilduvate seadmetega.

Teave WLAN-i kohtaWLAN-i kasutamiseks peab see teie asukohas olemasaadaval ja teie seade peab olema WLAN-võrgugaühendatud.Mõnes riigis, näiteks Prantsusmaal, kehtivadtraadita side kohtvõrgu kasutamisel teatudpiirangud. Lisateabe saamiseks pöörduge kohalikeametkondade poole.WLAN-il põhinevate funktsioonide kasutamine võinende töötamine taustal, kui samal ajalkasutatakse seadme teisi funktsioone, suurendabenergiatarvet ning lühendab aku kasutusaega.Seade toetab järgmisi WLAN-võrgu funktsioone:

● standard IEEE 802.11b/g,● töötamine sagedusel 2,4 GHz,● WEP- (Wired Equivalent Privacy) krüpteerimine

kuni 128-bitiste võtmetega ning WPA- (Wi-FiProtected Access) ja standardiga 802.1x ühilduvkrüpteerimine. Neid funktsioone saab kasutadaainult siis, kui vastav võrk neid toetab.

WLAN-ühendusedTraadita side kohtvõrgu ühenduse (WLAN)kasutamiseks peate looma selle jaoks Interneti-pöörduspunkti (IAP). Nende rakenduste jaoks, misvajavad Interneti-ühendust, peate kasutamapöörduspunkti. Vt "WLAN-i Interneti-pöörduspunktid", lk 35.

NB! Traadita side kohtvõrgu ühenduseturvalisuse suurendamiseks kasutage alati mõndkrüptimismeetodit. Krüptimine vähendabvolitamata juurdepääsu ohtu teie andmetele.Andmeside loomisel traadita side kohtvõrguInterneti-pöörduspunkti abil luuakse traadita sidekohtvõrgu ühendus. Kui lõpetate 33

Ühen

duse

d

andmesideühenduse, lõpeb ka aktiivne traaditaside kohtvõrgu ühendus.Traadita side kohtvõrku saab kasutada nii tavakõneajal kui ka aktiivse pakettandmeside korral. Korragasaab seade olla ühenduses vaid ühe traadita sidekohtvõrgu pöörduspunktiga, kuid sama Interneti-pöörduspunkti võib korraga kasutada miturakendust.Ka vallasrežiimi aktiveerimisel saate traadita sidekohtvõrku (kui see on saadaval) edasi kasutada.Traadita side kohtvõrgu ühenduse loomisel jakasutamisel järgige hoolikalt kõiki ohutusnõudeid.

Näpunäide. Seadet võrgus ainuomaselteristava kordumatu MAC- (Media AccessControl) aadressi kontrollimiseks sisestageooterežiimis *#62209526#.

WLAN-viisardWLAN-viisard abistab teid WLAN-võrguga ühenduseloomisel ja traadita võrguühenduste haldamisel.WLAN-viisard kuvab aktiivses ooterežiimis teietraadita kohtvõrguühenduste oleku. Saadaolevatevalikute kuvamiseks liikuge olekut kuvavale reale javalige see.Kui otsing leiab traadita side kohtvõrke jakuvatakse näiteks teade Leiti WLAN võrk, siisInterneti-pöörduspunkti loomiseks ning selle abil

veebibrauseri avamiseks valige soovitud olek jaAlusta veebi sirvimist.Kui valite turvatud traadita kohtvõrguühenduse,palutakse teil sisestada vastavad pääsukoodid.Peidetud võrguga ühenduse saamiseks peatesisestama õige võrgunime (SSID). Peidetud WLAN-võrgu korral uue pöörduspunkti loomiseks valigeUus WLAN.Kui olete ühendatud WLAN-võrku, kuvatakseInterneti-pöörduspunkti (IAP) nimi. Veebisirvimisealustamiseks selle pöörduspunkti (IAP) kauduvalige soovitud olek ja Jätka veebi sirvimist.Traadita kohtvõrguühenduse katkestamiseksvalige soovitud olek ja Katkesta WLAN.WLAN-võrkude otsingufunktsioon on välja lülitatudja te pole WLAN-võrku ühendatud, kuvatakseWLANi otsing väljas. Otsingufunktsioonisisselülitamiseks ja saadaolevate traaditakohtvõrkude otsimiseks liikuge olekut näitavalereale ja vajutage juhtnuppu.Saadaolevate WLAN-võrkude otsingu alustamiseksvalige olek ja Otsi WLANi. WLAN-võrkudeotsingufunktsiooni väljalülitamiseks valige olek jaWLANi otsing väljas.WLAN-viisardi avamiseks menüü kaudu vajutageklahvi ja valige Vahendid > WLANi viisar..

34

Ühen

duse

d

WLAN-i Interneti-pöörduspunktidVajutage ja valige Vahendid > WLANiviisar..Valige esmalt Valikud ja siis mõni järgmistestvõimalustest:● Filtreeri WLAN võrke — traadita kohtvõrkude

filtreerimiseks leitud võrkude loendis. Kuirakendus otsib järgmine kord WLAN-võrke,filtreeritakse valitud võrgud välja.

● Andmed — loendis kuvatud võrgu üksikasjadekuvamiseks. Aktiivse ühenduse valimiselkuvatakse ka ühenduse andmed.

● Määra pöörduspunkt — traadita kohtvõrkuInterneti-pöörduspunkti (IAP) loomiseks.

● Muuda pääsupunkti — mõne olemasolevaInterneti-pöörduspunkti andmete muutmiseks.

Lisaks saab Interneti-pöörduspunkte luuaühendusehalduri kaudu. Vt "Aktiivsedandmesideühendused", lk 35.

TöörežiimidTraadita side kohtvõrgul on kaks töörežiimi:infrastruktuuri kasutav ja juhuvõrk.Infrastruktuuri kasutav töörežiim võimaldab kahteliiki sidet: traadita side seadmed on traadita sidekohtvõrgu pöörduspunktiseadme kaudu

ühendatud omavahel või on läbi WLAN-võrgupöörduspunktiseadme kaudu ühendatudpüsikohtvõrku (kaabelvõrku).Juhuvõrgu töörežiimis saavad seadmed omavahelotse andmeid saata ja vastu võtta.

ÜhendusehaldurAktiivsed andmesideühendusedVajutage ja valige Vahendid > Side >Ühen.hald. > Akt. ühendused.Aktiivsete andmesideühenduste vaates näetekäimasolevaid andmesideühendusi:

andmesidekõned pakettandmeside ühendused WLAN-ühendused

Märkus. Teenusepakkuja arvel näidatudkõneaeg sõltub võrgu omadustest, arveteümardamisest jne.Ühenduse katkestamiseks valige Valikud >Katkesta. Kõigi avatud ühenduste sulgemiseksvalige Valikud > Katkesta kõik.Ühenduse üksikasjalike andmete vaatamiseksvalige Valikud > Andmed. Kuvatavad andmedsõltuvad ühenduse tüübist. 35

Ühen

duse

d

Saadaolevad WLAN-võrgud.Vajutage ja valige Vahendid > Side >Ühen.hald. > Kasutatavad WLAN-võrgud.Traadita kohtvõrgu (WLAN) vaade näitab lähedusesolevate WLAN-võrkude loendit, nende võrgurežiimi(Infrastruktuur või Sihtvõrk) ja signaalitugevusetähist. Tähis kuvatakse krüpteeritud võrkudepuhul. Tähis kuvatakse juhul, kui seadmevõrguühendus on aktiivne.Võrgu üksikasjalike andmete vaatamiseks valigeValikud > Andmed.Võrgus Interneti-pöörduspunkti loomiseks valigeValikud > Määra pöördusp..

Bluetooth-ühendusTeave Bluetooth-ühenduse kohtaTraadita side ühenduse saate muude ühilduvateseadmetega luua Bluetooth-side vahendusel.Ühilduvad seadmed võivad olla nii mobiiltelefonid,arvutid kui ka tarvikud (nt peakomplekt võiautovarustus). Bluetooth-ühenduse kaudu saatesaata pilte, muusikat, video- ja heliklippe ningmärkmeid, samuti luua traadita side ühenduseühilduva arvutiga (nt failide ülekandmiseks) võirakenduse Pildiprint kaudu piltide printimiseksühilduva printeriga.

Kuna Bluetoothi toega seadmed kasutavadsideühenduse loomiseks raadiolaineid, siis ei peaühendatavate seadmete vahel olemaotsenähtavust Küll aga ei tohi ühendatavadseadmed asuda teineteisest kaugemal kui 10meetrit. Sideühendust võivad halvendadaühendatud seadmete vahele jäävad seinad, aga kaelektrooniliste seadmete tekitatavad häired.Käesolev seade vastab Bluetoothispetsifikatsioonile 2.0 ning toetab järgmisi profiile:Advanced Audio Distribution Profile, Audio/VideoRemote Control Profile, Basic Imaging Profile, BasicPrinting Profile, Dial-up Networking Profile, FileTransfer Profile, Hands-Free Profile, Headset Profile,Human Interface Device Profile, Object Push Profile,SIM Access Profile ja Synchronization Profile.Bluetooth-tehnoloogial töötavate seadmetekoostalitlusvõime tagamiseks kasutage Nokiaheakskiiduga ning selle mudeli jaoks ette nähtudlisaseadmeid. Kui soovite teada, kas teine seadeühildub teie seadmega, pöörduge selle seadmetootja poole.Teatud piirkondades võib Bluetooth-tehnoloogiakasutamine olla piiratud. Täpsema teabe saamisekspöörduge kohalike ametkondade või omateenusepakkuja poole.Bluetooth-tehnoloogial põhinevate funktsioonidekasutamine või nende töötamine taustal, kasutades

36

Ühen

duse

d

samal ajal seadme teisi funktsioone, suurendabenergiatarvet ning lühendab aku kasutusaega.Bluetooth-ühendust ei saa kasutada, kui seade onlukus. Vt "Telefon ja SIM-kaart", lk 155.

SeadedVajutage ja valige Vahendid > Bluetooth.Rakenduse esmakordsel avamisel palutakse teilpanna seadmele nimi. Nime saate hiljem muuta.Valige järgmiste valikute seast.● Bluetooth — ühilduva seadmega traadita side

loomiseks seadke kõigepealt Bluetooth-ühenduse seadeks Sisse lülitatud ja looge siisühendus. Bluetooth-ühenduse väljalülitamiseksvalige Välja lülitatud.

● Minu telefoni nähtavus — kui soovite, et seadeoleks muude Bluetoothi toega seadmete jaoksleitav, valige Kõigile leitav. Kui soovite määrataaja, mille möödumisel tuleks leitavus väljalülitada, valige Määra aeg. Et teised seadmedteie seadet ei leiaks, valige Varjatud.

● Minu telefoni nimi — saate muuta muudeleBluetoothi toega seadmetele kuvatavat nime.

● Kaug-SIM-režiim — kui soovite, et mõni muuseade (nt teie autovarustusse ühendatu) tohiksteie seadme SIM-kaardi abil luuavõrguühenduse, valige Sisse lülitatud. Vt "Kaug-SIM-režiim", lk 39.

TurvanõuandedVajutage ja valige Vahendid > Bluetooth.Kui te Bluetooth-ühendust ei kasuta, saatekontrollida, kellel on õigus teie seadet Bluetooth-ühenduse kaudu otsida ning sellega ühendus luua,kui valite Bluetooth > Välja lülitatud või Minutelefoni nähtavus > Varjatud.Ärge siduge seadet ega aktsepteerigesideühenduse taotlusi, mis on seotud tundmatuseadmega. See kaitseb teie seadet kahjuliku sisueest.

Andmete saatmine Bluetooth-ühenduse kauduSeadmel võib olla korraga mitu aktiivset Bluetooth-ühendust. Näiteks saate faile teise ühilduvasseseadmesse üle kanda ka siis, kui telefon on jubapeakomplektiga ühendatud.1. Avage rakendus, kuhu on salvestatud üksus,

mida soovite saata. Näiteks pildi saatmiseksteise ühilduvasse seadmesse avage rakendusGalerii.

2. Valige üksus ja Valikud > Saada >Bluetooth'i abil.Kuvatakse seadme tööpiirkonnas olevadBluetooth-toega seadmed Seadme tähised onjärgmised.

37

Ühen

duse

d

– arvuti – telefon

– heli- või videoseade – muu seade

Otsingu katkestamiseks vajutage Stopp.3. Valige see seade, millega soovite luua ühenduse.4. Kui teine seade nõuab enne andmete edastamist

seadmetevahelist ühendamist, kostabhelisignaal ja telefon palub sisestadapääsukoodi. Vt "Seadmete sidumine", lk 38.Kui ühendus on loodud, kuvatakse teadeSaadan andmeid.

Näpunäide. Seadmete otsingul võivadteatud seadmed näidata ainult seadmeainuomast aadressi (seadme aadressi). Kuisoovite oma seadme ainuomast aadressiteada saada, sisestage ooterežiimis kood*#2820#.

Seadmete sidumineSeadme sidumiseks muude ühilduvate seadmetegaja seotud seadmete loendi vaatamiseks vajutageBluetooth-ühenduse põhivaates juhtnuppuparemale.Enne sidumist koostage pääsukood (1–16-kohaline) ning paluge teise Bluetooth-seadmeomanikul kasutada sama koodi. Kasutajaliideseta

seadmetel on tehases programmeeritudpääsukood. Seda pääsukoodi kasutatakse ainultüks kord.1. Seadmega sidumiseks valige Valikud > Uus

seotud seade. Kuvatakse ühendusalas asuvadseadmed.

2. Valige soovitud seade ja sisestage pääsukood.Sama pääsukood tuleb sisestada ka teisesseadmes.

3. Mõni helitarvik ühendatakse telefoniga pärastsidumist automaatselt. Muul juhul liikugesoovitud tarviku nimele ja valige Valikud >Ühenda audioseadmega.

Seotud seadmeid tähistatakse seadmeotsingustähisega .Saate ise määrata, kas mõnda seadet volitada võimitte. Selleks leidke loendist soovitud seade jatehke oma valik järgmiste valikute seast.● Tunnustatuks — Sideühenduse loomine teie

seadme ja volitatud seadme vahel võib toimudateie teadmata. Teil ei ole vaja selleks eraldinõusolekut anda. Kasutage seda väärtust teileendale kuuluvate seadmete (nt ühilduvpeakomplekt või arvuti) või mõne muu seadmepuhul, mille omanikku te usaldate. tähistabseotud seadmete vaates volitatud seadmeid.

● Mittetunnustatuks — seadme sideühendusetaotlusele tuleb iga kord eraldi kinnitus anda.38

Ühen

duse

d

Sidumise tühistamiseks liikuge loendis seadmenimele ja valige Valikud > Kustuta.Kui soovite kõik sidumised tühistada, valigeValikud > Kustuta kõik.

Andmete saatmine Bluetooth-ühenduse kauduKui teile saadetakse Bluetoothi vahenduselandmeid, kostab heli ja telefon küsib, kas soovitesõnumi vastu võtta. Kui nõustute, kuvatakse tähis

ja objekt salvestatakse menüü Sõnumid kaustaSaabunud. Bluetooth-ühenduse kaudu vastuvõetud sõnumeid tähistatakse tähisega .

Kaug-SIM-režiimEnne kaug-SIM-režiimi aktiveerimist peavadmõlemad seadmed olema seotud ja sidumine peabolema algatatud teisest seadmest. Kasutagesidumisel 16-kohalist pääsukoodi ja määrake teineseade volitatud seadmeks.Kaug-SIM-režiimi kasutamiseks ühilduvaautokomplektiga aktiveerige Bluetooth-ühendus javõimaldage oma telefonis kaug-SIM-režiimikasutus. Aktiveerige teises seadmes kaug-SIM-režiim.Kui kaug-SIM-režiim on teie seadmes sisse lülitatud,kuvatakse ooterežiimis ekraanil teade Kaug-SIM-

režiim. Ühendus mobiilsidevõrguga katkestatakse(seda näitab ka signaalitugevuse tähis ) ning SIM-kaardi teenuseid või mobiilsidevõrgu ühendustnõudvaid teenuseid ei saa kasutada.Kui mobiiltelefon on kaug-SIM-kaardirežiimis, saatehelistamiseks ja kõnede vastuvõtmiseks kasutadaainult telefoniga ühendatud ühilduvat seadet (ntautovarustust). Selles režiimis saab helistada ainultseadmesse programmeeritud hädaabinumbritel.Teistel numbritel helistamiseks peate kaug-SIM-kaardirežiimi välja lülitama. Kui seade on lukus,sisestage selle avamiseks lukukood.Kaug-SIM-režiimist lahkumiseks vajutagetoitenuppu ja valige Lõpeta kaug-SIM.

InfrapunaühendusInfrapunaühendus võimaldab andmeid (ntvisiitkaarte, kalendrikirjeid ja meediumifaile)ühilduvasse seadmesse üle kanda.Ärge suunake infrapunakiirt kellelegi silma ningveenduge, et see ei häiri muid infrapunakiiregatöötavaid seadmeid. Seade on 1. klassi lasertoode.Infrapunaühenduse kaudu andmete saatmiseks javastuvõtmiseks tehke järgmist.1. Veenduge, et nii andmeid saatva kui ka

vastuvõtva seadme infrapunapordid oleksidüksteisele suunatud ning et nende vahel ei oleks 39

Ühen

duse

d

takistusi. Seadmetevaheline kaugus on kuni 1meeter.

2. Infrapunaliidese aktiveerib vastuvõtva seadmekasutaja.

3. Infrapunaliidese aktiveerimiseks oma seadmes,et selle ühenduse kaudu andmeid vastu võtta,vajutage ja valige Vahendid > Side >Infrapuna.

4. Andmeid saatva seadme kasutaja valib soovitudinfrapunarakenduse ülekande alustamiseks.

5. Infrapunaühenduse kaudu andmete saatmiseksleidke rakendusest või failihaldurist soovitud failja valige Valikud > Saada > Infrapuna abil.

Kui andmete ülekanne ei alustata 1 minuti jooksulpärast infrapunaliidese aktiveerimist, tühistatakseühenduse loomine ja seda tuleb uuesti alustada.Infrapunaliidese kaudu vastuvõetud objektidpaigutatakse rakenduse Sõnumid kaustaSaabunud. Uued infrapunasõnumid tähistataksemärgiga .

USBVajutage ja valige Vahendid > Side > USB.Kui soovite, et seade küsiks ühilduva kaabliühendamisel alati, mille jaoks ühendust kasutate,valige Küsi ühendumisel > Jah.

Kui Küsi ühendumisel on välja lülitatud või kuisoovite aktiivset ühendust katkestamata režiimimuuta, valige USB-režiim ja siis mõni järgmistest.● PC Suite — Nokia rakenduste (nt Nokia Nseries

PC suite, Nokia Lifeblog ja Nokia SoftwareUpdater) kasutamiseks.

● Andmeedastus — seadme ja ühilduva arvutivaheliseks andmeülekandeks. Kasutage sedarežiimi ka kaartide allalaadimiseks rakenduseNokia Map Loader kaudu.

● Pildiprint — piltide printimiseks ühilduvaprinteriga.

● Meediumipleier — muusika sünkroonimiseksrakendusega Windows Media Player.

PC-ühendusedSeade toetab paljusid ühilduva arvuti võrgu- jaandmesiderakendusi. Tarkvarakomplekti NokiaNseries PC Suite abil saate näiteks pilte omaseadmest ühilduvasse arvutisse (ja vastupidi) ülekanda.Seadme ja arvuti andmete sünkroonimiseks loogeühendus alati arvutist.

Nokia juhtmeta klaviatuurNokia juhtmeta klaviatuuri (või mõne muu ühilduvajuhtmeta klaviatuuri, mis toetab Bluetoothi HID-

40

Ühen

duse

d

profiili; HID – Human Interface Devices) saateseadmega koos tööle seadistada rakenduseKlaviatuur abil. Nii saate lühisõnumite, e-posti jakalendrikirjete teksti mugavalt sisestadatäismõõdus QWERTY-paigutusega klaviatuuri abil.1. Aktiveerige oma seadme Bluetooth-funktsioon.2. Lülitage klaviatuur sisse.3. Vajutage klahvi ja valige Vahendid >

Side > Klaviatuur.4. Valige Valikud > Otsi klaviatuure, et alustada

Bluetooth-seadmete otsingut.5. Valige loendist klaviatuur ja vajutage ühenduse

loomiseks juhtnuppu.6. Klaviatuuri ja seadme sidumiseks sisestage

seadmes vabalt valitud pääsukood (1–9-kohaline) ja sisestage sama pääsukood kaklaviatuuril.Pääsukoodi numbrite sisestamiseks peateteatud juhtudel esmalt vajutama klahvi Fn.

7. Kui teilt küsitakse klaviatuuri klahvipaigutusekohta, valige soovitud paigutus oma seadmeloendist.

Kui kuvatakse klaviatuuri nimi, seatakse selleolekuks Klaviatuur on ühendatud ning klaviatuuriroheline märgutuli hakkab aeglaselt vilkuma;klaviatuur on nüüd kasutamiseks valmis.

Üksikasjaliku teabe klaviatuuri kasutamise jahoolduse kohta leiate klaviatuuri kasutusjuhendist.

ModemVajutage ja valige Vahendid > Side >Modem.Kui soovite oma seadet kasutada modeminaühilduva arvutiga ühenduse loomiselinfrapunaühenduse kaudu, vajutage juhtnuppu.Vt " Infrapunaühendus", lk 39.

41

Ühen

duse

d

Nokia videokeskusRakenduses Nokia videokeskus (võrguteenus) saatepakettandmeside või raadiosidekohtvõrgu (WLAN)ühenduse kaudu alla laadida ja voogesitusenavaadata videoklippe, mida pakuvad paljudInterneti-videoteenused. Videoklippe saate kaühilduvast arvutist seadmesse üle kanda ja vaadatarakenduses Videokeskus.Rakendus Videokeskus toetab samufailivorminguid mis rakendus RealPlayer. Vaikimisiesitatakse kõik videod rõhtpaigutusrežiimis.Teie seadmes võib olla eelmääratletud teenuseid.Teenusepakkujad võivad sisu pakkuda tasuta võiraha eest. Küsige teenuse hinnakirjateenusepakkujalt.

Videote otsimine javaatamine1. Vajutage ja valige Videokeskus.2. Teenusega ühenduse loomiseks vajutage

juhtnuppu vasakule või paremale ja valigesoovitud videoteenus.

Seade värskendab teavet ja kuvab teenusekaudu saadavaloleva sisu.

3. Videote vaatamiseks kategooriate kaupa (kuisee võimalus on saadaval) vajutage teistevahekaartide vaatamiseks juhtnuppu vasakulevõi paremale.

4. Video kohta teabe vaatamiseks valigeValikud > Video andmed.

5. Osa videoklippe saab vaadata voogesitusena,kuid teised tuleb esmalt seadmesse laadida..Videoklipi allalaadimiseks valige Valikud >Laadi alla.42

Noki

a vi

deok

esku

s

Videoklipi voogesituseks või allalaaditud klipivaatamiseks valige Valikud > Esita.

6. Klipi esitamise ajal saate pleierit juhtidameediuminuppude abil. Helitugevusereguleerimiseks vajutage helitugevusnuppu.

Allalaadimine jätkub taustal ka siis, kui väljuterakendusest. Allalaaditud videod salvestataksekausta Videokeskus > Minu videod.Kui soovite luua ühenduse Internetiga, et sirvidapõhivaatesse lisamiseks saadaolevaid teenuseid,valige Uute teenuste lisamine.

Interneti-videodInterneti-videod sisaldavad Internetis RSS-põhistekanalite kaudu levitatavaid videoklippe. Seadetemuutmisel saate lisada rakendusse Interneti-videod uusi kanaleid.Kanaleid saate vaadata rakenduse Videokeskuskaustas Interneti-videod.Kanalite lisamiseks või kustutamiseks valigeValikud > Kanalitellimused.Kanalis saadaolevate videote vaatamiseks liikugevastavale kanalile ja vajutage juhtnuppu.Video kohta teabe vaatamiseks valige Valikud >Video andmed.

Video allalaadimiseks liikuge soovitud videole javalige Valikud > Laadi alla.Allalaaditud video esitamiseks vajutage juhtnuppu.

Allalaaditud videoteesitamineAllalaaditud videod salvestatakse kaustaVideokeskus > Minu videod.Allalaaditud video esitamiseks vajutage juhtnuppu.Allalaaditud video esitamiseks koduvõrgus valigeValikud > Esita koduvõrgu kaudu. Esmalt peatekoduvõrgu konfigureerima. Vt "Koduvõrk", lk 89.Klipi esitamise ajal saate pleierit juhtidameediuminuppude abil. Helitugevusereguleerimiseks vajutage helitugevusnuppu.Kui seadme mälus pole piisavalt ruumi, kustutabrakendus uute videote allalaadimisel automaatseltmõne vanema video. tähistab neid videoid, misvõidakse järgmisena kustutada.Kui soovite mõnda kindlat videot automaatsekustutamise eest kaitsta ( ), valige Valikud >Kaitse.

43

Noki

a vi

deok

esku

s

Videote ülekandminearvutistVanad videod saate rakendusest Videokeskus ülekanda ühilduvatesse seadmetesse USB-andmesidekaabli kaudu.Videote ülekandmiseks ühilduvasse arvutisse tehkejärgmist.1. Et vaadata oma seadet arvutis

massmäluseadmena (E:\), kust saate üle kandakõiki andmefaile, kasutage ühenduse loomiseksühilduvat USB-andmesidekaablit.

2. Valige ühendusrežiimiks Andmeedastus.3. Valige arvutisse kopeeritavad videod.4. Kandke videod üle seadme massmälu kausta E:

\My Videos.Ülekantud videod kuvatakse rakenduseVideokeskus kaustas Minu videod. Seadmeteistesse kaustadesse salvestatud videofaile eikuvata.

SeadedValige rakenduse Videokeskus põhivaatesValikud > Seaded ja mõni järgmistest valikutest.● Vali videoteenus — Valige need

videoteenused, mida soovite rakenduse

põhikuval kuvada. Üksikasju saate vaadata kavideoteenuse kohta.Teatud teenused eeldavad teenusepakkujaltkasutajanime ja parooli saamist.

● Vaikepöörduspunktid — andmesidekskasutatavate pöörduspunktide valimiseks.Pakettandmesideühenduse pöörduspunktidekaudu failide allalaadimine võib tähendada teieteenusepakkuja võrgus suurte andmemahtudeülekandmist. Andmeedastustasude kohta saateteavet teenusepakkujalt.

● Vanemlik kontroll — videoteenuste lastelukuaktiveerimiseks.

● Eelistatud mälu — saate valida, kasallalaaditud videod salvestatakse seadme mälluvõi massmällu. Kui valitud mäluasukohas enamruumi pole, jätkab seade salvestamist teise mällu(kui see on saadaval). Kui teises mälus poleruumi, kustutab rakendus automaatselt mõnevanema video.

● Pisipildid — saate valida, kas kasvideoloendites tuleks kuvada pisipildid või mitte.

44

Noki

a vi

deok

esku

s

N-GageTeave N-Gage kohtaN-Gage on mobiilne mänguplatvorm, mis onsaadaval mitme ühilduva Nokia mobiilseadmejaoks. N-Gage'i rakenduse kaudu pääsete juurde N-Gage'i mängudele, mängijatele ja mitmesuguselesisule. Mänge saate alla laadida ja mõnesidfunktsioone kasutada ka saidil www.n-gage.com.N-Gage'i abil saate alla laadida ja osta mänge ningneid omaette või sõpradega mängida. Võimalik onlaadida alla uute mängude prooviversioone ja ostaneid, mis teile huvi pakuvad. N-Gage'is saate kateiste mängijatega suhelda ning tulemusi ja muidmängusaavutusi jälgida ja jagada.N-Gage'i kasutamiseks on vaja GPRS- või 3G-ühendust. Samuti võite kasutada traaditakohtvõrku, kui see on olemas. Ühendust on vaja kajuurdepääsuks võrgufunktsioonidele, nagumängude allalaadimine, mängulitsentsidehankimine, mitme mängijaga mängimine võivestlemine. Ühendus on vajalik ka võrgumängudesvõi mitme mängijaga mängudes osalemiseks võiteistele mängijatele sõnumite saatmiseks.Kõigi N-Gage'i teenustega, mis nõuavad N-Gage'iserveritega ühenduse loomist, nagu mängufailide

allalaadimine, mängude ostmine, võrgus või mitmemängijaga mängimine, mängijanime loomine,vestlemine ja sõnumite saatmine, kaasneb suurteandmehulkade ülekanne.Teie teenusepakkuja võtab andmeedastuse eesttasu. Lisateabe saamiseks andmeedastustasudekohta pöörduge teenusepakkuja poole.

N-Gage'i vaatedN-Gage'i rakendus sisaldab viit eri osa.

N-Gage'i käivitamisel kuvatakse moodul Home.Selles moodulis saate alustada mängimist võijätkata viimati mängitud mängu, vaadata oma N-Gage'i punkte, otsida mänge, lugeda sõnumeid võisuhelda mängimiseks saadaoleva N-Gage'i sõbraga.

Moodulis My Games saate mängida ja hallataseadmesse allalaaditud mänge. Teil on võimalikmänge installida, kustutada, arvustada ja soovitadaoma N-Gage'i sõpradele. Moodulis My Profile saate hallata oma profiili

teavet ja andmeid ning pidada arvet oma N-Gage'imänguajaloo üle. 45

N-Ga

ge

Moodulis My Friends saate lisada N-Gage'imängijaid oma sõbraloendisse ja vaadata, kas nadon võrgus ja mängimiseks saadaval. Samuti saateoma N-Gage'i sõpradele sõnumeid saata.

Moodulis Showroom on teavet N-Gage'imängude kohta (sh ekraanipildid ja mängijatearvustused). Samuti saate selles moodulis proovidauusi mänge, laadides alla nende prooviversioone,või juba teie seadmes olevate mängude jaoksloodud mängulisade abil suurendada omamänguelamust.

AlustamineMängijanime loomineMänge saab alla laadida, osta ja mängida kamängijanimeta, kuid selle loomine on soovitatav,sest siis saate kasutada kõiki N-Gage'i funktsioone.Mängijanime olemasolul saate osaleda N-Gage'ikogukonnas, suhelda teiste mängijatega ningjagada oma mängusaavutusi, -soovitusi ja -arvustusi. Mängijanime läheb tarvis ka profiili ja N-Gage'i punktide teise seadmesse edastamiseks.N-Gage'i rakenduse esmakordsel käivitamisel ja N-Gage'i teenusega ühenduse loomisel palutakse teilluua N-Gage'i mängijanimi. Võrguga ühenduseloomiseks võite näiteks määrata oma

kättesaadavuse. Selleks valige Options > SetAvailability > Available to Play.Kui teil on N-Gage'i mängijanimi juba olemas, valigevastav valik (I have an account) ning sisestagekasutajanimi ja parool.Uue mängijanime loomiseks toimige järgmiselt.1. Valige Register New Account.2. Sisestage sünnikuupäev, soovitud mängijanimi

ja parool. Kui mängijanimi on juba kasutusel,esitab N-Gage sarnaste saadaolevate nimedeloendi.

3. Mängijanime registreerimiseks sisestage omaandmed, lugege läbi litsentsitingimused,nõustuge nendega, ning valige Register.

Mängijanime saab luua ka N-Gage'i veebisaidilaadressil www.n-gage.com.Kui olete mängijanime loonud, saate muutaseadeid ja isikuteavet mooduli My Profilevahekaardil Private.Mängijanime loomisel võivad lisandudaandmeedastustasud.

Mängu alustamineViimati mängitud mängu käivitamiseks avagemoodul Home ja valige Start Game.Peatatud mängu jätkamiseks valige Options >Resume Game.

46

N-Ga

ge

Kogutud punktidN-Gage'is kogutud punktide vaatamiseks avagemoodul Home ja valige Track My Progress.

Sõpradega mängimineSõbraloendis olevate N-Gage'i mängijategasuhtlemiseks ja nende mänguga ühinemakutsumiseks valige Play With Friends. N-Gagesoovitab mängimiseks sõpra vastavalt teiemänguajaloole ja teie N-Gage'i sõpradekättesaadavusele.Mõne muu sõbra leidmiseks valige Options >View My Friends.Kui teie sõbraloend on tühi, pole see üksus kuvatud.Vt "Suhtlemine teiste mängijatega", lk 48.

Mängude mängimine jahaldamineSeadmesse allalaaditud ja installitud mängudemängimiseks ja haldamiseks valige My Games.Mängud on sorditud viimase mängimise kuupäevaalusel, alustades hilisemast.Moodul My Games võib sisaldada viit tüüpi mänge.● Full Games — ehk ostetud ja täislitsentsiga

mängud. Saadaval võib olla mitut tüüpi litsentse,olenevalt mängust ja teie piirkonnast.

● Trial Games — ehk ajaliselt piiratudjuurdepääsuga täielikud või piiratud sisugamängud. Kui prooviperiood aegub, tuleb täielikumängu lahtilukustamiseks ja edasi mängimiseksosta litsents. Need mängud on märgitudprooviversioonitähisega.

● Demo Games — ehk ainult osalise sisugamängud, mille funktsioonide ja tasemete valikon piiratud. Need mängud on märgituddemotähisega.

● Full Expired — ehk aegunud litsentsidegamängud. Need mängud on tähistatud kella janoolega.

● Not available — ehk täielikud, kuid eemaldanud,või allalaaditud, kuid installimata mängud.Mänguloendis on sellised mängud kuvatud kuikättesaamatud. Kättesaamatutena kuvatakse kamälukaardile installitud mängud, kui mälukaarton eemaldatud.

Kui olete laadinud alla mõne mängulisa (GameExtra), kuid pole seda täielikult installinud, polekuvatud ka vastavat tähist ning mängu ei saamängida, kuni mängulisa installite.

Profiili andmete muutmineAvaliku profiili andmete muutmiseks valigeValikud > Edit Profile, liikuge vahekaardile Publicja valige mõni järgmistest valikutest. 47

N-Ga

ge

● Icon — võimaldab lisada enda kasutajapildi.Ikooni muutmisel kuvab N-Gage kõik galeriisleiduvad ikooniks kõlbavad pildid. Valigeloendist soovitud pilt või kasutage pildiotsimiseks otsingut.

● Motto — võimaldab lisada lühikese isiklikusõnumi. Teksti muutmiseks valige Change.

● Favorite Game(s) — võimaldab sisestadalemmikmängude nimed.

● Device Model — kuvab seadme mudelinumbri.Number määratakse automaatselt ning seda eisaa muuta.

● Show Location — võimaldab valida, kas teieprofiilis kuvatakse teie linn ja riik või mitte.Asukohta saab muuta vahekaardil Private.

Pärast profiili uuendamist logige omamängijanimega teenusesse sisse. Sel viisil tagate,et profiilimuudatused sünkroonitakse N-Gage'iserveriga.

Suhtlemine teistemängijategaTeiste N-Gage'i mängijatega suhtlemiseks jasõbraloendi haldamiseks avage moodul My Friends.Soovi korral saate otsida kindlaid N-Gage'imängijaid, lisada neid oma sõbraloendisse ningseejärel vaadata, kes on võrgus ja mängimiseks

saadaval. Samuti saate saata ja vastu võttaerasõnumeid ja mängusoovitusi.

Sõprade otsimine ja lisamineN-Gage'i mängija sõbraloendisse lisamisekssisestage sõbraloendi vaates väljale Add a Friendlisatava isiku mängijanimi. Lisamiskutsele saablisada sõnumi. Kutse saatmiseks valige Send. Kuimängija nõustub kutsega, kuvatakse mängija teiesõbraloendis.Kui teil pole N-Gage'i sõpru ning soovite tutvudateiste mängijatega, uurige saidi www.n-gage.comjaotist N-Gage Arena ja külastage jututubasid jafoorumeid.

Sõbra andmete vaatamineKui soovite vaadata sõbra andmeid (nt kogutud N-Gage'i punktid või viimati mängitud mängud),liikuge sõbraloendis sõbrale. Oma sõpradevõrgusolekuteabe vaatamiseks peate olema võrgusja N-Gage'i teenusega ühendatud.Sõbra kättesaadavust näitab tema mängijanimekõrval olev tähis.N-Gage'i sõpradele saate saata erasõnumeid ka siis,kui te pole kättesaadav ega võrgus.

48

N-Ga

ge

Sõbraloendi sortimineSõprade sortimiseks kättesaadavuse, mängijanimevõi N-Gage'i punktide järgi valige Options > SortFriends By.

Mängija hindamineMängija hindamiseks liikuge sõbraloendismängijale ja valige Options > Rate Player.Mängijaid saab hinnata 1–5-tärnisel skaalal. Teieantav hinnang mõjutab mängija mainetkogukonnas.

Sõnumite saatmineMoodulis My Friends saate sõbraloendis olevatelemängijatele saata erasõnumeid. Kui teie sõber onN-Gage'i teenusesse sisse loginud, saab ta teiesõnumile vastata ja teil on võimalik pidadaeravestlust.N-Gage'i sõbralt saadud uue sõnumi vaatamiseksliikuge sõbraloendis sõbrale ja valige Options >View Message. Loetud sõnumid kustutatakse N-Gage'ist väljumisel automaatselt.Mängusoovituste vaatamiseks valige Options >View Recommendation. Mängusoovitusedkustutatakse automaatselt nädal aega pärastnende saamist.

N-Gage'i sõbrale sõnumi saatmiseks liikugesõbraloendis sõbrale ja valige Options > Kirjadesaatmine. Erasõnum võib olla kuni 115 märki pikk.Sõnumi saatmiseks valige Submit.Sõnumifunktsiooni kasutamiseks on vajalik GPRS-,3G-ühendus või traadita kohtvõrguühendus(WLAN). Andmeedastus võib olla tasuline. Lisateabesaamiseks võtke ühendust mobiilsideteenusepakkujaga.

N-Gage'i seadedN-Gage'i seadete muutmiseks valige Options >Edit Profile, avage vahekaart Private ning seejärelvalige Options > N-Gage Settings.Valige järgmiste valikute seast.● Player Name — võimaldab muuta

mängijanime. Nime saab muuta ainult siis, kui tepole N-Gage'i teenusesse veel sisse loginud.

● Personal Settings — võimaldab määrataisiklikud seaded, mida ei kuvata avalikusprofiilis, ja tellida N-Gage'i uudiskirja. Samutisaate määrata, kas N-Gage'i sõbrad saavad teilemängimise ajal teateid saata.

● Connection Settings — võimaldab lubada N-Gage'i rakendusel vajaduse korral võrgugaautomaatselt ühenduse luua ning määrataeelistatud pöörduspunkti ja 49

N-Ga

ge

andmeedastuslimiidi, mille täitumisel kuvataksemärguanne.

● Account Details — võimaldab määrataostueelistused. Mängu ostmisel küsitakse teilt,kas soovite oma arve andmed (sh krediitkaardinumbri) salvestada, et tulevikus oleksostmisprotsess kiirem.

50

N-Ga

ge

Kaust MuusikaMuusikapleier

Hoiatus: Kuulake muusikat mõõdukahelitugevusega. Pidev valju muusika kuulaminevõib kahjustada kuulmist. Kui kasutate valjuhääldit,ärge hoidke seadet kõrva ääres, kuna sellest võibkosta väga vali heli.Muusikapleier toetab failivorminguid AAC, AAC+,eAAC+, MP3 ja WMA. Samas ei toeta rakendusMuusikapleier tingimata kõiki failivorminguteomadusi ega variatsioone.Muusikapleieriga saate kuulata kataskuhäälingusaateid. Taskuhääling (ingl. k.„podcasting”) on meetod heli- või videosisu RSS-või ATOM-tehnoloogia abil Interneti kaudumobiilsideseadmetesse ja arvutitesseedastamiseks.Muudest ühilduvatest seadmetest saatemuusikafaile oma seadmesse üle kanda. Vt"Muusikapalade ülekandmine seadmesse", lk 54.

Muusikapala võitaskuhäälingusaate esitamineVõimalik, et pärast muusikapala võitaskuhäälingusaate valiku uuendamist omaseadmes peate uuendama ka muusika- jataskuhäälingusaatekogu. Kui soovite lisadamuusikakogusse kõik saadaolevad üksused, valigemuusikamenüü põhivaates Valikud >Värskenda.Loo või taskuhäälingusaate esitamiseks tehkejärgmist.1. Vajutage ja valige Muusika > Pleier.2. Valige Muusika või Saated.3. Soovitud muusikapalale

või taskuhäälingusaateleliikumiseks valige vastavkategooria.

4. Valitud failide esitamiseksvajutage .

Esituse peatamiseks vajutage; esituse jätkamiseks

vajutage uuesti . Esituse lõpetamiseks vajutage.

51

Kaus

t Muu

sika

Laulu kiireks edasi- või tagasikerimiseks hoidke allklahvi või . Järgmiseleüksuselesiirdumiseksvajutage .Üksuse algussenaasmiseksvajutage .Eelmisele üksuselenaasmiseksvajutage kahe sekundi jooksul pärastmuusikapala või saatelõigu esitamise algust uuesti.Juhuesituse ( ) sisse- või väljalülitamiseks valigeValikud > Juhujärjestus.Praegu esitatava üksuse ( ) või kõigi üksuste( ) kordamiseks või korduse väljalülitamiseksvalige Valikud > Kordus.Taskuhäälingusaadete esitamisel on juhuesitus jakordus automaatselt välja lülitatud.Helitugevuse reguleerimiseks vajutagehelitugevusnuppu.Muusika esitamise kõla muutmiseks valigeValikud > Ekvalaiser.Helitasakaalu, stereopildi ja bassitugevusemuutmiseks valige Valikud > Heliseaded.

Visuaalefektide kuvamiseks esituse ajal valigeValikud > Kuva visualiseering.Ooterežiimi naasmiseks ja pleieri taustal töölejätmiseks vajutage lõpetamisklahvi. Kui sooviteaktiveerida mõne teise avatud rakenduse, vajutageklahvi ja hoidke seda all.Pleieri sulgemiseks valige Valikud > Välja.

MuusikamenüüVajutage ja valige Muusika > Pleier >Muusika.Muusikamenüüs saate vaadata saadaolevatmuusikat. Kõigi lugude, sorditud lugude võiesitusloendite vaatamiseks valige muusikamenüüssoovitud valik.Kui rakendus Pleier töötab taustal, vajutage vaateEsitamisel avamiseks multimeediumiklahvi jahoidke seda all.

EsitusloendidVajutage ja valige Muusika > Pleier >Muusika.Esitusloendite kuvamiseks ja haldamiseks valigemuusikamenüüs Lugude loendid.Esitusloendi üksikasjade kuvamiseks valigeValikud > Lugude loendi info.52

Kaus

t Muu

sika

Esitusloendi loomine1. Valige Valikud > Loo esitusloend.2. Sisestage esitusloendi nimi ja valige OK.3. Lugude lisamiseks kohe valige Jah; lugude

lisamiseks hiljem valige Ei.4. Kui valite Jah, valige need esitajad, kelle lood

soovite esitusloendisse kaasata. Üksustelisamiseks vajutage juhtnuppu.Esitaja järgi lugude loendi kuvamiseks vajutagejuhtnuppu paremale. Lugude loendi peitmiseksvajutage juhtnuppu vasakule.

5. Kui olete oma valikud teinud, valige Valmis.Esitusloend salvestatakse teie seadmemassmällu.

Lugude hilisemaks lisamiseks esitusloendisseesitusloendi vaatamise ajal valige Valikud > Lisalaule.Erinevatest vaadetest esitusloendisse lugude,albumite, esitajate, žanrite ja autorite lisamiseksvalige soovitud üksus ja Valikud > Lisa lugudeloendisse > Salvestatud loendid või Uus lugudeloend.Loo eemaldamiseks esitusloendist valigeValikud > Eemalda. See toiming ei kustuta luguseadmest, vaid eemaldab selle esitusloendist.

Lugude järjestuse muutmiseks esitusloendis liikugesellele loole, mida soovite teisaldada, ja valigeValikud > Muuda loendijärjestust. Lugudehaaramiseks ja uues asukohas vabastamiseksvajutage juhtnuppu.

TaskuhäälingusaatedVajutage ja valige Muusika > Pleier >Saated.Menüüs Taskuhäälingusaated kuvatakse seadmessaadaolevad saated.Saatelõikudele on määratud kolm olekut:esitamata, osaliselt esitatud ja esitatud. Kuisaatelõigu olekuks on määratud osaliselt esitatud,esitatakse see järgmine kord pooleliolevast kohastalates. Kui saatelõigu olekuks on esitamata võiosaliselt esitatud, esitatakse see alates algusest.

Koduvõrk ja muusikapleierNokia seadmes talletatud sisu saate koduvõrgusesitada mõnes muus ühilduvas seadmes. SaateNokia seadmesse salvestatud faile kopeerida kamuudesse koduvõrku ühendatud seadmetesse.Esmalt peate koduvõrgu konfigureerima. Vt"Koduvõrk", lk 89.Muusikapala või taskuhäälingusaatekaugesitus1. Vajutage ja valige Muusika > Pleier.

53

Kaus

t Muu

sika

2. Valige Muusika või Saated.3. Soovitud muusikapalale või

taskuhäälingusaatele liikumiseks valige vastavkategooria.

4. Valige soovitud laul või taskuhäälingusaade jaseejärel Valikud > Esita > Koduvõrgukaudu.

5. Valige seade, kus fail esitatakse.Muusikapalade või taskuhäälinguseadetekopeerimine traadita võrgusMeediumifailide kopeerimiseks või edastamiseksteie seadmest mõnda teise koduvõrku ühendatudühilduvasse seadmesse valige soovitud fail jaseejärel Valikud > Teisalda ja kopeeri >Kopeeri koduvõrku või Teisalda koduvõrku.Koduvõrgu seadetes ei pea seade Sisu jagamineolema sisse lülitatud. Vt "Ühiskasutuseaktiveerimine ja sisu määratlemine", lk 91.

Muusikapalade ülekandmineseadmesseMuusikat saate edastada nii ühilduva arvuti kui kateiste ühilduvate seadmete kaudu, kasutadesselleks ühilduvat USB-andmesidekaablit võiBluetooth-ühendust.Muusika edastamiseks arvutile esitatavad nõuded

● Opsüsteem Microsoft Windows XP (või hilisemversioon).

● Rakenduse Windows Media Player ühilduvversioon. Lisateavet Windows Media Playeriühilduvuse kohta leiate Nokia veebisaidil omaseadme tugiteenustelehtedelt.

● Tarkvarakomplekt Nokia Nseries PC Suite 1.6 võihilisem versioon.

Kui seadmesse on üle kantud tarkvaraga WMDRMkaitstud failid, siis nende esitamisel rakendusesWindows Media Player 10 võib tekkida viivitusi.Rakenduse Windows Media Player 10käigultparandused või Windows Media Playerivärskema ühilduva versiooni leiate Microsoftitugiteenuste veebisaidil.

Arvutist muusika ülekandmineValida saate kolme muusikaedastusviisi vahel.● Et vaadata oma seadet arvutis

massmäluseadmena, kust saate edastada kõikiandmefaile, kasutage ühenduse loomiseksühilduvat USB-andmesidekaablit või Bluetooth-ühendust. Kui kasutate USB-kaablit, valigeühendusviisiks Andmeedastus.

● Muusika sünkroonimiseks rakendusegaWindows Media Player ühendage ühilduv USB-andmesidekaabel ja valige ühendusviisiksMeediumipleier.54

Kaus

t Muu

sika

● Tarkvarakomplekti Nokia Nseries PC Suiterakenduse Nokia Music Manager kasutamiseksühendage ühilduv USB-andmesidekaabel javalige ühendusviisiks PC Suite.

Failide ülekandmiseks seadmest massmällukasutage režiimi Andmeedastus jaMeediumipleier.Vaikimisi aktiveeritava USB-ühendusrežiimimuutmiseks vajutage ja valige Vahendid >Side > USB > USB-režiim.Mõlemad tarkvarakomplekti Nokia Nseries PC Suiterakendused (nii Windows Media Player kui ka NokiaMusic Manager) on optimeeritud muusikafailideedastamiseks. Lisateavet muusikapaladeteisaldamise kohta rakenduse Nokia Music Managerkaudu leiate Nokia Nseries PC Suite'i spikrist võiNokia tugiteenuste lehtedelt.

Ülekandmine rakendusega WindowsMedia PlayerMuusika sünkroonimisfunktsioonid võivadWindows Media Playeri eri versioonides ollaerisugused. Lisateavet leiate Windows MediaPlayeri vastavatest juhenditest ja spikrist.Käsitsi sünkroonimineKäsitsi sünkroonimise puhul saate valida lugusid jaesitusloendeid, mida soovite teisaldada, kopeeridavõi eemaldada.

1. Pärast seadme ühendamist Windows MediaPlayeriga valige juhul, kui ühendatud on mituseadet, parempoolsel navigeerimispaanil omaseade.

2. Vasakpoolsel navigeerimispaanil valige arvutistsünkroonitavad muusikafailid.

3. Lohistage ja kukutage muusikapalad paremalasuvasse loendisse Sünkroonimisloend.Seadme vaba mäluruum kuvatakse loendiSünkroonimisloend kohal.

4. Lugude või albumite eemaldamiseks valigeloendist Sünkroonimisloend soovitud üksus,paremklõpsake seda ja valige käsk Eemaldaloendist.

5. Sünkroonimise alustamiseks klõpsake nuppuSünkrooni.

Automaatne sünkroonimine1. Kui soovite Windows Media Playeris käivitada

automaatse sünkroonimise, klõpsakevahekaarti Sünkroonimine, valige Nokiaseade > Seadista sünkroonimine ja märkigeruut Sünkrooni seade automaatselt.

2. Valige paanil Saadaolevad esitusloendidesitusloendid, mida soovite automaatseltsünkroonida, ja klõpsake nuppu Lisa.Valitud üksused kantakse üle paanileSünkroonitavad esitusloendid. 55

Kaus

t Muu

sika

3. Automaatsünkroonimise seadistamiselõpetamiseks klõpsake nuppu Valmis.

Kui ruut Sünkrooni seade automaatselt onmärgitud ning te ühendate seadme arvutiga,uuendatakse teie seadme muusikakoguautomaatselt (sünkroonimiseks valitud WindowsMedia Playeri esitusloendite põhjal). Kuiesitusloendit pole valitud, valitaksesünkroonimiseks kogu arvuti muusikakogu. Kuiseadmes pole piisavalt vaba mälu, valib rakendusWindows Media Player käsitsi sünkroonimiseautomaatselt.Automaatsünkroonimise peatamiseks klõpsakevahekaarti Sünkroonimine ja valige Peata Nokiaseadmega sünkroonimine.

Nokia muusikapoodNokia muusikapoes (võrguteenus) saate otsida,sirvida ja osta muusikat oma seadmesseallalaadimiseks. Muusika ostmiseks peate endesmalt teenuse kasutajaks registreerima.Et kontrollida, kas Nokia muusikapood on teie riigissaadaval, külastage veebisaiti music.nokia.com.Nokia muusikapoe külastamiseks peab teieseadmes olema sobiv Interneti-pöörduspunkt.Teenuse Nokia muusikapood avamiseks vajutage

ja valige Muusika > Muus.pood.

Muusikamenüü erinevates kategooriates muusikaotsimiseks valige Valikud > Otsi muusikapoest.Teenuse Nokia muusikapood seadedMuusikapoe seaded võivad erineda omakättesaadavuse ja ilme poolest. Seaded võivadsamuti olla eelmääratud ja mitte muudetavad. Kuiseaded pole eelmääratletud, võidaksemuusikapoega ühenduse loomisel paluda teilvalida kasutatav pöörduspunkt. Pöörduspunktivalimiseks valige Vaikepöördusp..Muusikapoes olles saate seadeid muuta, validesValikud > Seaded.

RaadioRaadiot saate kasutada tavapärase FM-raadiona,mille juurde kuulub automaatne raadiojaamadeotsing ning nende asukohtade salvestamine. Kuikuulate raadiojaamu, mis pakuvad teenust VisualRadio, saate ekraanil paralleelselt kuvada kuulatavaraadiosaate kohta käiva visuaalse teabe. VisualRadio teenus kasutab GPRS-võrku (võrguteenus).

Hoiatus: Kuulake muusikat mõõdukahelitugevusega. Pidev valju muusika kuulaminevõib kahjustada kuulmist. Kui kasutate valjuhääldit,ärge hoidke seadet kõrva ääres, kuna sellest võibkosta väga vali heli.56

Kaus

t Muu

sika

Kui avate raadio esimest korda, abistab viisard teidkohalike raadiojaamade salvestamisel(võrguteenus).Kui teil pole teenusele Visual Radio juurdepääsu, eipruugi teie piirkondlikud võrguoperaatorid jaraadiojaamad seda teenust toetada.

Raadio kuulamineFM-raadio kasutab muud antenni, mittemobiilsideseadme antenni. FM-raadio korralikukstöötamiseks tuleb seadmega ühendada ühilduvpeakomplekt või muu lisaseade.Vajutage ja valige Muusika > Radio.Võtke arvesse, et raadioülekannete kvaliteet sõltubraadiojaama levialast igas konkreetses piirkonnas.Raadio kuulamise ajal saate helistada ja kõnesidvastu võtta. Kõne ajal raadio vaigistatakse.Jaamaotsingu käivitamiseks valige või .Vastuvõtusageduse käsitsi muutmiseks valigeValikud > Käsitsihäälestus.Kui soovite kuulata eelnevalt salvestatudraadiojaamu, valige järgmise või eelmisesalvestatud jaama valimiseks vastavalt või .Helitugevuse reguleerimiseks vajutagehelitugevusnuppu.

Raadio kuulamiseks valjuhääldi abil valigeValikud > Valjuhääldi sisse.Saadaolevate jaamade vaatamiseks asukoha järgivalige Valikud > Jaamade kataloog(võrguteenus).Väljaotsitud raadiojaama salvestamiseks jaamadeloendisse valige Valikud > Salvesta jaam.Salvestatud jaamade loendi vaatamiseks valigeValikud > Jaamad.Kui soovite naasta ooterežiimi ning jätta FM-raadiotaustal mängima, valige Valikud > Mängitaustal.

Visuaalsisu vaatamineTeenuse kättesaadavuse, hindade ja tellimise kohtasaate teavet teenusepakkujalt.Väljaotsitud raadiojaama visuaalse sisuvaatamiseks valige või Valikud > Käivitavisuaalteenus. Kui visuaalteenuse ID pole veeljaama jaoks salvestatud, sisestage see nüüd võivalige ID otsimiseks jaamade kataloogist Laadialla (võrguteenus).Kui ühendus visuaalteenusega on loodud,kuvatakse ekraanil praegune visuaalsisu.

57

Kaus

t Muu

sika

Salvestatud jaamadSalvestatud jaamade loendi vaatamiseks valigeValikud > Jaamad.Suvalise salvestatud jaama kuulamiseks valigeValikud > Jaam > Kuula. Konkreetse jaamasaadaoleva visuaalsisu vaatamiseks Visual Radioteenuse kaudu valige Valikud > Jaam > Käivitavisuaalteenus.Jaama üksikasjade muutmiseks valige Valikud >Jaam > Muuda.

SeadedVajutage ja valige Muusika > Radio.Valige esmalt Valikud > Seaded ja siis mõnijärgmistest võimalustest:● Käivitussignaal — valige, kas rakenduse

käivitamisel kõlab signaal.● Automaatkäivitus — valige Jah, kui soovite, et

teenus Visual Radio käivituks automaatselt siis,kui valite kuulamiseks mõne raadiojaama, mistoetab Visual Radio teenust.

● Pöörduspunkt — valige andmesidekskasutatav pöörduspunkt. Pöörduspunkti polevaja, kui kasutate rakendust tavapärase FM-raadiona.

● Praegune asukoht — valige oma praeguneasukohapiirkond. See seade kuvatakse ainult

juhul, kui rakenduse käivitamisel polnud seadevõrgu levialas.

Nokia taskuhääling Nokia taskuhäälingurakenduse (võrguteenus) abilsaate raadioliidese kaudu taskuhäälingusaateidotsida, leida, tellida ja alla laadida ning neid omaseadmes esitada, hallata ja teistega jagada.

Hoiatus: Kuulake muusikat mõõdukahelitugevusega. Pidev valju muusika kuulaminevõib kahjustada kuulmist. Kui kasutate valjuhääldit,ärge hoidke seadet kõrva ääres, kuna sellest võibkosta väga vali heli.

SeadedNokia taskuhäälingu kasutamiseks peate esmaltmäärama ühenduse- ja allalaadimisseaded.Ühenduse loomiseks on soovitatav kasutadatraadita kohtvõrku (WLAN). Enne mõne muuühenduse kasutamist küsige teenusepakkujalttingimuste ja andmesideteenuse tariifide kohta.Näiteks võib teenusepakkuja pakkuda kuutasugateenust, mille puhul tasu ei sõltu edastatavateandmete mahust.Ühenduseseaded

58

Kaus

t Muu

sika

Ühenduseseadete muutmiseks vajutage javalige Muusika > Taskuhääl. > Valikud >Seaded > Ühendus. Määratlege järgmisedandmed.● Vaikepöörduspunkt — valige Interneti-

ühenduse loomiseks kasutatav pöörduspunkt.● Otsinguteenuse URL — määratlege otsingutes

kasutatav taskuhäälinguotsingu teenus.AllalaadimisseadedAllalaadimisseadete muutmiseks vajutage javalige Muusika > Taskuhääl. > Valikud >Seaded > Laadi alla. Määratlege järgmisedandmed.● Salvestuskoht: — määratlege asukoht, kuhu

soovite taskuhäälingusaated salvestada.Salvestusruumi optimaalseks kasutamiseks onsoovitatav valida massmälu.

● Uuendussagedus — määratlege, kui sagelituleks taskuhäälingusaateid uuendada.

● Järgm. uuend. kuupäev — määratlegejärgmise automaatse uuendamise kuupäev.

● Järgm. uuend. kellaaeg — määratlegejärgmise automaatse uuendamise kellaaeg.Automaatne uuendamine leiab aset ainult siis,kui valitud on mõni kindel vaikepöörduspunktning Nokia taskuhäälingufunktsioon töötab. KuiNokia taskuhäälingufunktsioon ei tööta, siisautomaatset uuendamist ei aktiveerita.

● Allalaadimispiir (%) — määratlege saadeteallalaadimiseks kasutatava mälumahu ülempiiri.

● Piirmäära ületamisel — määratlege, midatuleks teha juhul, kui allalaaditavate saadetemaht ületab allalaadimiseks lubatud ülempiiri.

Rakenduse seadistamine taskuhäälingusaadeteautomaatseks allalaadimiseks võib tähendada teieteenusepakkuja võrgu kaudu suurteandmemahtude ülekandmist. Teabe saamiseksandmeedastustasude kohta võtke ühendustteenusepakkujaga.Vaikeseadete taastamiseks valige vaates SeadedValikud > Taasta vaikeseaded.

OtsingRakenduse Otsing abil saate saateid otsidamärksõna või nime järgi.Otsingumootor kasutab taskuhäälinguotsinguteenust, mille olete seadistanud rakendusesTaskuhääl. > Valikud > Seaded > Ühendus >Otsinguteenuse URL.Taskuhäälingusaadete otsimiseks vajutage ,valige Muusika > Taskuhääl. > Otsing jasisestage soovitud märksõnad.

Näpunäide. Rakendus Otsing otsibkirjeldustest saadete nimesid ja märksõnu,mitte konkreetseid saatelõike. Üldised 59

Kaus

t Muu

sika

teemad (nt "jalgpall" või "hiphop") annavadenamasti paremaid tulemeid kui mõne kindlameeskonna või laulja nime järgi otsimine.

Märgitud kanalite tellimiseks ja oma saadete hulkalisamiseks valige Valikud > Telli. Saate lisamisekspiisab ka soovitud saate valimisest.Uue otsingu käivitamiseks valige Valikud > Uusotsing.Saate veebisaidi avamiseks valige Valikud > Avaveebileht (võrguteenus).Saate üksikasjalike andmete vaatamiseks valigeValikud > Kirjeldus.Valitud taskuhäälingusaadete saatmiseks mõndamuusse ühilduvasse seadmesse valige Valikud >Saada.

KataloogidVeebikataloogide kaudu saate tellimiseks leida uusisaatelõike.Kataloogide avamiseks vajutage ja valigeMuusika > Taskuhääl. > Kaustad.Kataloogide sisu muudetakse. Uuendamiseks valigesoovitud kataloogikaust (võrguteenus). Kui kaustavärv muutub, vajutage kausta avamiseks uuestijuhtnuppu.

Kataloogidest leiate saated, mis on järjestatudpopulaarsuse või teemade järgi.Soovitud teemaga kausta avamiseks vajutagejuhtnuppu. Kuvatakse saadete loend.Saate tellimiseks valige soovitud pealkiri javajutage juhtnuppu. Pärast mõnetaskuhäälingusaate lõikude tellimist saate menüüsTaskuhäälingusaated lõike hallata, alla laadida jaesitada.Uue kataloogi või kausta lisamiseks valigeValikud > Uus > Veebikataloog või Kaust.Valige OPML- (Outline Processor Markup Language)vormingus faili nimi, veebiaadress ja seejärelValmis.Valitud kausta, veebilingi või veebikataloogiredigeerimiseks valige Valikud > Muuda.Seadmes talletatava OPML-faili importimiseksvalige Valikud > Impordi OPML-fail. Valigesoovitud faili asukoht ja importige fail.Kataloogikausta saatmiseksmultimeediumsõnumiga või Bluetooth-ühendusekaudu valige soovitud kaust ja Valikud > Saada.Bluetooth-ühenduse kaudu saadetud OPML-failisisaldava sõnumi vastuvõtmisel avage fail, etsalvestada see kataloogide kausta Saabunud.Avage kaust ja tellige soovitud lingid, et lisadalinkidele vastavad saated.60

Kaus

t Muu

sika

AllalaadiminePärast mõne taskuhäälingusaate tellimist(kataloogide, otsinguteenuse või veebiaadressisisestamise kaudu) saate tellitud saateid kaustasTaskuhäälingud hallata, alla laadida ja esitada.Tellitud saadete vaatamiseks valige Taskuhääl. >Taskuhäälingud.Üksikute saatelõikude pealkirjade vaatamiseksvalige soovitud taskuhäälingusaate pealkiri.Allalaadimise alustamiseks valige soovitudsaatelõigu pealkiri. Valitud või märgitud lõikudeallalaadimiseks või allalaadimise jätkamiseksvalige Valikud > Laadi alla või Jätkaallalaadimist. Korraga saate alla laadida ka mitulõiku.Taskuhäälingusaate lõigu kuulamiseksallalaadimise ajal või pärast osalist allalaadimistvalige Valikud > Esita näide.Tervenisti allalaaditud saate leiate kaustastSaated, kuid enne kogu värskendamist neid eikuvata.

Taskuhäälingusaadete esitamineja haldamineValitud saate puhul saadaolevate lõikudevaatamiseks valige Valikud > Ava. Iga lõigu all

kuvatakse faili vorming, maht ja üleslaadimisekellaaeg.Kui saade on tervenisti alla laaditud, valige tervelõigu esitamiseks Taskuhäälingud > Valikud >Esita või vajutage ja valige Muusika >Pleier > Saated.Valitud saate või märgitud saadete uuendamiseks(uute lõikude toomiseks) valige Valikud >Uuenda.Uuendamise lõpetamiseks valige Valikud > Peatauuendamine.Uue saate lisamiseks, sisestades saateveebiaadressi valige Valikud > Uustaskuhääl.saade. Kui te pole pöörduspunktimääratlenud või kui teil palutaksepakettandmeside ühenduse ajal sisestadakasutajanimi ja parool, pöörduge omateenusepakkuja poole.Valitud saate veebiaadressi muutmiseks valigeValikud > Muuda.Allalaaditud saate või märgitud saadete seadmestkustutamiseks valige Valikud > Kustuta.Valitud saate või märgitud saadete OPML-failidenamultimeediumsõnumiga või Bluetooth-ühendusekaudu mõnda teise ühilduvasse seadmessesaatmiseks valige Valikud > Saada. 61

Kaus

t Muu

sika

Valitud saadete rühma korraga uuendamiseks,kustutamiseks või saatmiseks valige Valikud >Vali / tühista valik, märkige soovitud saated javalige siis soovitud toimingu valimiseks Valikud.Saate veebisaidi avamiseks (võrguteenus) valigeValikud > Ava veebileht.Mõne saate puhul saate suhelda ka autoritega (nthääletades või kommenteerides). Seda saate teha,kui loote Interneti-ühenduse, valides Valikud >Kuva kommentaarid.

62

Kaus

t Muu

sika

MeediumikaustRealPlayerRakendusega RealPlayer saate esitada videoklippevõi voogesitada raadioliidese vahenduselmeediumifaile ilma neid eelnevalt seadmessalvestamata.RealPlayer toetab faile laiendiga .3gp, .mp4 või .rm.Samas ei toeta RealPlayer tingimata kõikifailivorminguid ega nende variatsioone.Esituse ajal saate rõhtpaigutusvaates pleieritjuhtida meediuminuppude abil.

Videoklippide esitamineVajutage ja valige Rakendused > Meedia >RealPlayer.1. Salvestatud meediumifaili esitamiseks valige

Valikud > Ava ja mõni järgmistest.● Viimased klipid — kuuest viimati esitatud

videost ühe taasesitamiseks rakendusesRealPlayer.

● Salvestatud klipp — kausta Galeriisalvesatud faili esitamiseks.

2. Liikuge soovitud faili nimele ja vajutage selleesitamiseks juhtnuppu.

Helitugevuse reguleerimiseks vajutagehelitugevusnuppu.

Sisu voogesitus raadioliidesekauduÜldjuhul soovitavad teenusepakkujad validavaikepöörduspunktiks Interneti-pöörduspunkti(IAP). Mõni teenusepakkuja lubab kasutada ka WAP-pöörduspunkti.RealPlayeris saab avada ainult RTSP-protokolli(rtsp://) URL-aadresse. Küll aga esitab RealPlayerram-faile ka juhul, kui avate failile viiva http-lingibrauseris.Sisu voogesituseks raadioliidese kaudu(võrguteenus) valige kausta Galerii salvestatudvoogesituse veebilehe link või link, mis on saadudlühi- või multimeediumsõnumi vahendusel. Ennevoogesituse käivitumist loob seade ühendusesisusaidiga ja hakkab sisu alla laadima. Sisu eisalvestata teie seadmesse.

63

Mee

dium

ikau

st

RealPlayeri seadedVajutage ja valige Rakendused > Meedia >RealPlayer.Teenusepakkuja võib saata teile rakenduseRealPlayer seaded spetsiaalses lühisõnumis.Lisateabe saamiseks võtke ühendustteenusepakkujaga.Valige esmalt Valikud > Seaded ja siis mõnijärgmistest võimalustest:● Video — saate valida, kas videoklippe

korratakse pärast nende lõppu automaatselt.● Voogesitus — saate valida, kas telefon kasutab

puhverserverit või mitte. Saate muutavaikepöörduspunkti ning määrata ühenduseooteaja ja kasutatavad pordid. Õigete seadetesaamiseks pöörduge teenusepakkuja poole.

Adobe Flash Player Vajutage ja valige Rakendused > Meedia >Flash-pleier.Rakenduse Adobe Flash Player abil saate vaadatavõi esitada mobiilsideseadmetega ühilduvaidFlash-faile ja nendega ka interaktiivselt suhelda.Flash-faili avamiseks liikuge soovitud faili nimele javalige see.

Nokia Lifeblog Vajutage ja valige Rakendused > Meedia >Lifeblog.

Nokia LifeblogLifeblog on mobiiltelefonides ja arvutiteskasutamiseks välja töötatud tarkvara, mis aitabmobiilsideseadmesse kogutavate failide varalpidada multimeediumpäevikut. Lifeblog paneb teiefotod, videod, helifailid, tekst- ja MMS-sõnumid ningajaveebi ehk blogi postitused automaatselt ajalissejärjestusse, kus saate faile sirvida, otsida, teistegajagada, veebis avaldada ning varundada. Nii NokiaLifeblog PC kui ka Nokia Lifeblog Mobilevõimaldavad teil saata või ajaveebi postitada faile,mida soovite teistega jagada.Lifeblog Mobile peab automaatselt arvet teiemultimeediumfailide üle. Lifeblogi saate omaseadmes kasutada üksuste sirvimiseks, teistelesaatmiseks või veebis avaldamiseks. Ühendadesmobiilsideseadme ühilduva arvutiga (ühilduva USB-andmesidekaabli abil või Bluetooth-ühendusekaudu), saate saata seadmes asuvaid üksusiarvutisse ning seadme ja arvuti üksusi omavahelsünkroonida.Arvutirakenduse Lifeblog PC abil saate seadmegakogutud üksusi hõlpsalt sirvida ja otsida. USB-andmesidekaabli või Bluetooth-ühenduse kaudu

64

Mee

dium

ikau

st

saadetakse teie lemmikfotod ja -videod ningvalitud tekst- ja multimeediumsõnumid ühenupuvajutusega tagasi seadmesse.Turvaliseks säilitamiseks saate oma Nokia Lifeblogiandmebaasi varundada nii ühilduva arvutikõvakettale, CD-dele, DVD-dele, irdkettale kui kavõrgukettale. Lisaks sellele saate faile postitadaoma ajaveebi (blogisse).Lisateavet ajaveebiteenuste ja nende ühilduvusekohta rakendusega Nokia Lifeblog saateveebisaidilt www.nokia.com/lifeblog. NokiaLifeblogi spikriteemade avamiseks vajutagearvutirakenduses Nokia Lifeblog PC töötades klahviF1.

Installimine arvutisseNokia Lifeblogi installimiseks vajate järgmistenäitajatega ühilduvat arvutit:● 1 GHz Intel Pentium või samaväärne protsessor,

128 MB muutmälu (RAM);● 400 MB vaba kõvakettaruumi (kui peate

installima rakendused Microsoft DirectX ja NokiaPC Suite);

● Graafika lahutusvõime 1024x768 javärvieraldusvõime 24 bitti;

● 32 MB graafikakaart;● Microsoft Windows 2000 või Windows XP.

Rakenduse Nokia Lifeblog installimiseks arvutissetehke järgmist.1. Sisestage seadme müügikomplekti kuuluv CD

või DVD.2. Installige rakendus Nokia PC Suite (hõlmab USB-

ühenduse jaoks ette nähtud Nokiaühenduskaabli draivereid).

3. Installige arvutirakendus Nokia Lifeblog.Kui Microsoft DirectX 9.0 pole eelnevalt arvutisseinstallitud, installitakse see Nokia Lifeblogiinstallimise käigus.

Seadme ja arvuti ühendamineSeadme ühendamiseks ühilduva PC-arvutiga USB-andmesidekaabli abil tehke järgmist.1. Veenduge, et Nokia PC Suite oleks installitud.2. Ühendage USB-andmesidekaabel seadme ja

arvutiga.Kasutatav USB-režiim peab olema PC Suite. Vt"USB", lk 40. Seadme ja arvuti esmakordselühendamisel pärast Nokia Nseries PC Suite'iinstallimist installib arvuti teie seadme jaoksvajaliku draiveri. See võib veidi aega võtta.

3. Käivitage arvutirakendus Nokia Lifeblog.Seadme ja ühilduva arvuti vahel Bluetooth-ühenduse loomiseks tehke järgmist. 65

Mee

dium

ikau

st

1. Veenduge, et Nokia Nseries PC Suite oleks teiearvutisse installitud.

2. Veenduge, et seade ja arvuti on Bluetooth-ühenduse loomiseks omavahel seotud.Sidumiseks tuleb kasutada tarkvarakomplektiNokia Nseries PC Suite kuuluvatühendusviisardit Get Connected.

3. Aktiveerige Bluetooth-ühendus nii seadmes kuika arvutis. Vt "Seaded", lk 37.

Objektide kopeerimineUute või töödeldud objektide kopeerimiseksseadmest arvutisse ning valitud objektidekopeerimiseks arvutist oma seadmesse toimigejärgmiselt.1. Ühendage seade arvutiga.2. Käivitage arvutis rakendus Nokia Lifeblog.3. Valige rakenduses Nokia Lifeblog PC File > Copy

from Phone and to Phone (Fail, Kopeeritelefonist ja telefoni).Seadme uued objektid kopeeritakse arvutisse.Arvuti vahekaardil To phone (Telefoni) kuvatudobjektid kopeeritakse seadmesse.

Vaadete Timeline (Sündmused) jaFavourites (Lemmikud) sirvimineVajutage ja valige Rakendused > Meedia >Lifeblog.Kui käivitate Nokia Lifeblogi oma seadmes,avatakse vaade Timeline (Sündmused), kuskuvatakse seadmes leiduvadmultimeediumobjektid.Salvestatud lemmikfailide avamiseks valigeValikud > Vaata lemmikuid.Nokia Lifeblogi käivitamisel arvutis on teil vaadetesTimeline (Sündmused) ja Favourites (Lemmikud)liikumiseks mitu võimalust. Kiireim võimalus onliuguripidet edasi-tagasi liigutada. Samuti saatesoovitud kuupäeva valimiseks klõpsata ajariba võikasutada funktsiooni Go to date (Mine kuupäevale)või nooleklahve.

Veebis avaldamineVajutage ja valige Rakendused > Meedia >Lifeblog.Parimate Nokia Lifeblogi üksuste teistegajagamiseks saatke need oma Internetis asuvasseajaveebi.Peate esmalt mõne ajaveebiteenuse pakkuja juureslooma oma konto, seejärel ühe või mitu ajaveebi,mida hakkate kasutama oma postituste

66

Mee

dium

ikau

st

sihtkohana, ning lisama oma ajaveebikontorakendusse Nokia Lifeblog. Soovitatavajaveebiteenus Nokia Lifeblogi jaoks on TypePad,mida pakub Six Apart (www.typepad.com).Ajaveebikonto lisamiseks Nokia Lifeblogi valigeValikud > Seaded > Blogi. Kontoderedigeerimiseks arvutis valige File > Blog AccountManager... (Fail > Ajaveebikontode haldur).Üksuste postitamine seadmest veebi1. Valige kaustast Kulgemisriba või Lemmikud

üksused, mida soovite veebis avaldada.2. Valige Valikud > Postita veebi.

Funktsiooni esmakordsel kasutamisel laadibNokia Lifeblog ajaveebiloendi ajaveebiserveristalla.Avaneb ajaveebipostituste dialoogiboks.

3. Valige soovitud ajaveeb loendistPostituskoht:. Kui olete loonud uusi ajaveebe,valige ajaveebide loendi uuendamiseksValikud > Värskenda blogiloendit.

4. Sisestage postituse tiitel ja pealdis. Pikema jutuvõi kirjelduse saate kirjutada kehatekstiväljale.

5. Kui kõik on valmis, valige Valikud > Saada.Üksuste postitamine veebist oma arvutisse1. Valige kaustast Timeline (Sündmused) või

Favourites (Lemmikud) üksused (kuni 50), midasoovite veebis avaldada.

2. Valige File > Post to the Web... (Fail, Veebisavaldamine).

3. Sisestage postituse tiitel ja pealdis. Pikema jutuvõi kirjelduse saate kirjutada kehatekstiväljale.

4. Valige loendist Post to: (Postituse sihtkoht)soovitud ajaveeb.

5. Kui kõik on valmis, valige Send (Saada).

Failide importimineLisaks teie seadmes olevatele jpeg-vorminguspiltidele saate rakendusse Nokia Lifeblog importidajpeg-vormingus pilte ning 3gp- ja mp4-vormingusvideoklippe, amr-vormingus helifaile ja txt-laiendiga tekstifaile ka muudest allikatest (nt CD-lt,DVD-lt või ühilduva arvuti kõvakettal asuvatestkaustadest).Piltide või videote importimiseks ühilduvastarvutist rakendusse Nokia Lifeblog for PC tehkejärgmist.1. Sündmuste või lemmikute vaates valige File >

Import from PC... (Fail > Impordi arvutist).2. Liikuge loendis imporditavale pildi-, video-, heli-

või tekstifailile või otsige soovitud fail ülesmõnest muust kaustast. Muudelt ketastelt võiteistest seadmetest otsimiseks kasutage loenditLook in (Vt).

67

Mee

dium

ikau

st

3. Valige kaust, fail või mitu faili. Paanil Preview(Eelvaade) kuvatakse nende sisu eelvaade.

4. Kausta (sh alamkaustade) või valitud failideimportimiseks klõpsake nuppu Open (Ava).

AktiveerimisvõtmedSeadmes talletatavate digiõiguste aktiveerimis-ehk kasutusvõtmete vaatamiseks vajutagemenüüklahvi ja valige Rakendused >Meedia > Kasut.võti.Digitaalteoste autorikaitseSisuomanikud võivad kasutada eri tüüpi DRM-tehnoloogiaid (DRM – digital rights management;digitaalteoste autorikaitse) neile kuuluvaintellektuaalomandi, sealhulgas autoriõigustekaitsmiseks. Käesolev seade kasutab DRM-kaitsegasisule juurdepääsuks eri tüüpi DRM-tarkvara. Selleseadme abil pääsete juurde sisule, mis on kaitstudtarkvaraga WMDRM 10, OMA DRM 1.0 või OMA DRM2.0. Kui mõnel DRM-tarkvaral ei õnnestu sisu kaitsta,võivad sisu omanikud esitada nõude, et DRM-kaitsega sisu avamise võimalus selle DRM-tarkvaraabil tühistataks. Selle tagajärjel ei pruugi võimalikolla ka juba teie seadmes oleva sellist tüüpi DRM-kaitsega sisu uuendamine. Sellise DRM-tarkvaratühistused ei mõjuta muud tüüpi DRM-kaitsega võiilma DRM-kaitseta sisu kasutamist.

DRM-kaitsega (digitaalteoste autorikaitse) sisugakoos edastatakse ka aktiveerimisvõti, mismääratleb teie õigused sisu kasutamisel.Kui seadmel on OMA DRM-iga kaitstud sisu, siiskasutage aktiveerimisvõtmete kui ka sisuvarundamiseks Nokia PC Suite'ivarundusfunktsiooni. Teiste ülekandeviiside puhulei edastata aktiveerimisvõtmeid, mis tulebtaastada kindlasti koos sisuga, et pärast seadmemälu vormindamist saaks OMA DRM kaitsega sisuedasi kasutada. Aktiveerimisvõtmete taastaminevõib vajalik olla ka siis, kui seadmes olevad failidrikutakse.Kui seadmel on WMDRM-kaitsega sisu, kustuvadpärast seadme mälu vormindamist niiaktiveerimisvõtmed kui ka sisu.Aktiveerimisvõtmed võivad kustuda ka siis, kuiseadmes olevad failid rikutakse.Aktiveerimisvõtmete või sisu kustumine võibpiirata sama sisu uut kasutamisvõimalust seadmes.Lisateabe saamiseks võtke ühendustteenusepakkujaga.Teatud aktiveerimisvõtmed võivad olla seotud SIM-kaardiga ja kaitstud sisule pääsete juurde ainultsiis, kui SIM-kaart on seadmesse sisestatud.Aktiveerimisvõtmete põhivaates valige mõnijärgmistest valikutest.

68

Mee

dium

ikau

st

● Keht. võtmed — saate vaadata ühe või mitmemeediumifailiga seotud võtmeid, millekehtivusaeg pole veel alanud.

● Valed võtmed — saate vaadata loenditvõtmetest, mis on kehtetud või millega seotudmeediumifaili kasutamiseks määratud aeg onläbi, või seadmes leiduvatest kaitstudmeediumifailidest, millega pole kasutusvõtitseotud.

● Kasut. võtmed — saate vaadata võtmeid,millega pole seadmes meediumifaile seotud.

Meediumifaili kasutusaja ostmiseks võipikendamiseks valige kehtetu (kasutu) kasutusvõtija Valikud > Laadi uus võti. Kui veebipõhisteteenuseteadete vastuvõtt on välja lülitatud, ei saaaktiveerimisvõtmeid uuendada. Vt "Veebipõhiseteenuseteate seaded", lk 124.Lisaandmete, näiteks võtme kehtivusaja ja failiedastatavuse vaatamiseks liikuge soovitudaktiveerimisvõtme nimele ja vajutage juhtnuppu.

SalvestiVajutage ja valige Rakendused > Meedia >Salvesti.Käsu Salvesti abil saate salvestada telefonivestlusija häälmemosid.

Telefonivestluse salvestamiseks avage telefonikõneajal Salvesti. Mõlemad vestlejad kuulevadsalvestamise jooksul iga 5 sekundi järel piiksu.

69

Mee

dium

ikau

st

KaameraPõhikaamera aktiveerimiseks vajutagekaameranuppu ja hoidke seda all või vajutage ja valige Rakendused > Kaamera.Põhikaamera sulgemiseks vajutage Välja.

KaameraMudelil Nokia N95 8GB on kaks kaamerat. Kõrgeeraldusvõimega kaamera asub seadme tagaküljel(põhikaamera; kuni 5 megapikslit;rõhtpaigutusrežiimis), madalama eraldusvõimegakaamera (teisene kaamera; püstpaigutusrežiimis)aga esiküljel. Mõlema kaameraga saab nii pildistadakui ka videolõike salvestada.Teie seadmega saab pildistada eraldusvõimegakuni 2592x1944 pikslit. Käesoleva materjali piltideeraldusvõime võib näida teistsugune.Pildid ja videoklipid salvestatakse automaatseltrakenduse Galerii kausta Pildid ja video.Kaameraga tehtud fotode failid on laiendiga .jpeg.Videoklipid salvestatakse MPEG-4-vormingusfaililaiendiga .mp4 või 3GPP-vormingusfaililaiendiga .3gp (ühisvaatamise kvaliteet). Vt"Video seaded", lk 80.

Pilte ja videoid saab saata multimeediumsõnumeisja e-kirja manustena või ka nt Bluetooth- võitraadita kohtvõrguühenduse kaudu. Pilte ja videoidsaate ka ühilduvasse veebialbumisse üles laadida.Vt "Piltide ja videote võrgus jagamine", lk 88.Saadetava pildi või videoklipi suuruseoptimeerimiseks valige kaameraseadetest vastavpildi- või videokvaliteet. Teenusepakkujalt saateteada, kui suure mahuga võib saadetav MMS-sõnumja e-kiri olla.

PildistaminePõhikaamera aktiveerimiseks vajutagekaameranuppu ja hoidke seda all või vajutage ja valige Rakendused > Kaamera.

Fotokaamera tähisedFotokaamera kaadrinäidikul kuvatakse järgmineteave.

70

Kaam

era

1 — võtterežiimi tähis.2 — aktiivne tööriistariba. Pildistamise ajaltööriistariba ei kuvata. Vt "Aktiivnetööriistariba", lk 71.3 — aku laetuse taseme tähis.4 — pildi eraldusvõime tähis näitab, kas pildikvaliteediks on valitud Prindi 5M – suur, Prindi 3M– keskm., Prindi 2M – keskm., E-post 0,8M –keskm. või MMS 0,3M – väike. Digitaalseltsuumitud pildi kvaliteet on madalam kuisuumimata pildil.5 — pildiloendur, mis näitab hinnanguliselt, mitupilti saab valitud kvaliteediseadega ja vabamäluruumi arvestades teha. Pildistamise ajalloendurit ei kuvata.6 — seadme mälu ( ) või massmälu ( ) tähis, misnäitab, kuhu pildid salvestatakse.

Aktiivne tööriistaribaAktiivne tööriistariba sisaldab otseteidmitmesugustele üksustele ja seadetele nii enne kuika pärast pildistamist või video salvestamist. Saateliikuda soovitud üksusele ja selle valida, vajutadesjuhtnuppu. Saate ka määratleda, millal aktiivnetööriistariba ekraanil kuvatakse.Kaamera sulgemisel taastatakse aktiivsetööriistariba vaikeseaded.Kui soovite, et aktiivne tööriistariba oleks ekraanilnähtav nii enne kui ka pärast pildistamist või videosalvestamist, valige Valikud > Näita ikoone. Kuisoovite, et aktiivne tööriistariba kuvataks ainultsiis, kui seda vajate, valige Valikud > Peidaikoonid. Ekraanil kuvatakse ainult võtterežiimi jaaku laetuse taseme tähised. Aktiivse tööriistaribaaktiveerimiseks vajutage juhtnuppu. Tööriistaribakuvatakse viieks sekundiks.Enne pildistamist või video salvestamist saateaktiivsel tööriistaribal reguleerimiseks validajärgmisi valikuid.

– video- ja pildistusrežiimi vaheldumisiaktiveerimiseks.

– stseeni valimiseks. – välklambirežiimi valimiseks (ainult

pildistamisel).71

Kaam

era

– viitpäästiku aktiveerimiseks (ainultpildistamisel). Vt "Enda pildistamine –viitpäästik", lk 75.

– sarivõtterežiimi aktiveerimiseks (ainultpildistamisel). Vt "Sarivõtterežiimispildistamine", lk 74.

– värviefekti valimiseks. – kaadrinäidiku ruudustiku kuvamiseks või

peitmiseks (ainult pildistamisel). – valge tasakaalu reguleerimiseks. – särituse järelkorrektsiooni reguleerimiseks

(ainult pildistamisel). – teravuse reguleerimiseks (ainult

pildistamisel). – kontrastsuse reguleerimiseks (ainult

pildistamisel). – valgustundlikkuse reguleerimiseks (ainult

pildistamisel).Ikoonid kajastavad praeguse seade olekut.Saadaolevad valikud sõltuvad võtterežiimist jaaktiivsest vaatest. Vt "Pärast pildistamist", lk 73.Vt "Pärast videoklipi salvestamist", lk 78.Rakenduse Galerii aktiivsel tööriistaribal saate tehaerinevaid valikuid. Vt "Aktiivnetööriistariba", lk 83.

PildistamineEnne pildistamist võtke arvesse järgmist.● Valguse ja värvi seadmiseks kasutage aktiivsel

tööriistaribal liikumiseks juhtnuppu. Vt"Seadistusseaded – valguse ja värvireguleerimine", lk 79. Kui suumite tehtud pilti,muudate selle eredust või kontrastsust, võtabpildi salvestamine kauem aega.

● Uute piltide jaoks saate mäluruumi vabastada,kui kannate näiteks failid ühilduva USB-andmesidekaabli abil üle ühilduvasse arvutisseja kustutate need oma seadmest. Kui mälu saabtäis, kuvatakse seadme ekraanil vastav teade jaküsimus, kas soovite kasutatavat mälu vahetada.

Pildistamisel võtke arvesse järgmist.● Hoidke kaamerat mõlema käega paigal.● Digitaalselt suumitud pildi kvaliteet on madalam

kui suumimata pildil.● Kui te ühe minuti jooksul ühtegi nuppu ei vajuta,

lülitub kaamera energiasäästurežiimi.Pildistamise jätkamiseks vajutagekaameranuppu.

Pildistamiseks tehke järgmist.1. Kui kaamera töötas seni videorežiimis, valige

aktiivsel tööriistaribal pildistusrežiim.72

Kaam

era

2. Objekti teravustuspunktilukustamiseks vajutagekaameranupp pooleldialla (ainult põhikaamerapuhul; maastiku- jaspordivõtte puhul polekasutatav). Ekraanileilmub rohelineteravustustähis. Kuiteravustuspunkti eilukustatud, ilmub ekraanile punaneteravustustähis. Vabastage kaameranupp javajutage see uuesti pooleldi alla. Pildistada võibka ilma teravustuspunkti lukustamata.

3. Pildistamiseks vajutage kaameranuppu. Ärgeliigutage seadet enne pildi salvestamist.

Pildistamisel pildi suurendamiseks võivähendamiseks kasutage seadme suuminuppu.

Näpunäide. Rakenduse Galerii avamiseks jatehtud piltide vaatamiseks vajutage kakskorda seadme küljel paiknevat nuppu .

Eesmise kaamera aktiveerimiseks valige Valikud >Vali teine kaamera. Pildistamiseks vajutagejuhtnuppu. Suumimiseks vajutage juhtnuppu ülesvõi alla.Kui soovite kaamera taustal avatuks jätta ja muidrakendusi kasutada, vajutage .

Kaamerarakendusse naasmiseks vajutagekaameranuppu ja hoidke seda all.

Pärast pildistamistValige aktiivsel tööriistaribal üks järgmistestvalikutest (saadaval üksnes juhul, kui fotokaameraseadetes valite Näita pilti > Sisse).● Kui te ei soovi pilti salvestada, valige Kustuta

( ).● Pildi saatmiseks multimeediumsõnumi, e-

kirjaga või nt Bluetooth-side vahenduselvajutage helistamisklahvi või valige Saada ( ).Vt "Sõnumite kirjutamine ja saatmine", lk 115.Helistamise ajal pole see valik saadaval.Käimasoleva kõne ajal saate pildi saata ka omavestluskaaslasele. Valige Saada helistajale ( )(saadaval ainult kõne ajal).

● Hiljem printimiseks mõeldud piltidesisestamiseks prindikorvi valige Lisaprindikorvi ( ).

● Pildi saatmiseks ühilduvasse võrgualbumissevalige (saadaval üksnes juhul, kui oleteseadistanud mõne ühilduva võrgualbumi konto).Vt "Piltide ja videote võrgus jagamine", lk 88.

Kui soovite pärast pildistamist pilti suurendada,vajutage pildi Galeriis avamiseks ja valige siisvalikute loendist suumimisvalik. 73

Kaam

era

Pildi kasutamiseks aktiivses ooterežiimis kuvatavataustpildina valige Valikud > Sea taustpildiks.Pildi määramiseks kontakti pildiks valige Valikud >Määra kontakti pildiks > Lisa kontaktkirjele.Kaadrinäidiku uuesti avamiseks ja uue pilditegemiseks vajutage kaameranuppu.

VälklampVälklamp on kasutatav ainult põhikaameraga.Kasutage välklampi ohutust kaugusest. Inimese võilooma vahetus läheduses ärge välklampi kasutage.Ärge pildistamisel välklampi kinni katke.Hämaras pildistamiseks on seadme kaameravarustatud LED-välklambiga. Fotokaameras onsaadaval järgnevad välklambirežiimid.Automaatne ( ), Väh. punas. ( ), Sisse ( ) jaVälja ( ).Välklambirežiimi muutmiseks valige soovitudrežiim aktiivsel tööriistaribal.

StseenidStseenid on saadaval ainult põhikaamera puhul.Stseen aitab teil leida pildistamisoludele vastavaidvärvi- ja valgusseadeid. Iga stseeni seaded onmääratud nii, et need vastaksid pildistamis- võifilmimisstiilile või keskkonnale.

Pildistusrežiimi vaikestseen on Automaatne javideorežiimi vaikestseen Automaatne (mõlematähis on ).Stseeni muutmiseks valige aktiivsel tööriistaribalStseenirežiimid ja soovitud stseen.Teatud oludes pildistamisel oma stseenikoostamiseks liikuge valikule Vabalt valitav javalige Valikud > Muuda. Vabalt valitavas stseenissaate reguleerida valgustuse- ja värviseadeid.Mõnest teisest stseenist seadete kopeerimiseksvalige Stseenipõhine ja seejärel soovitud stseen.Muudatuste salvestamiseks ja stseeniloendissenaasmiseks vajutage Tagasi. Enda loodud stseeniaktiveerimiseks liikuge valikule Vabalt valitav,vajutage juhtnuppu ja valige Vali.

Sarivõtterežiimis pildistamineSarivõtterežiim on saadaval ainult põhikaameras.Kui soovite, et kaamera pildistaks sarivõtterežiimis(eeldusel, et selleks on piisavalt vaba mälu), valigeaktiivsel tööriistaribal Sarivõtterežiim.Kiire sarivõtte alustamiseks valige Kiirv. ningvajutage kaameranuppu ja hoidke seda all. Seadepildistab seni, kuni kaameranupu vabastate võikuni vaba mälu otsa saab. Kui vajutatekaameranuppu ainult korraks, pildistab seadejärjest kuus pilti.74

Kaam

era

Kahe või enama pildi pildistamiseks kindla intervallijärel valige soovitud ajaintervall. Pildistamiseksvajutage kaameranuppu. Pildistamiselõpetamiseks valige Tühista. Tehtavate piltide arvsõltub saadaolevast mäluruumist.Tehtud pildid kuvatakse ekraanil ruudustikuna.Pildi vaatamiseks vajutage juhtnuppu. Kuipildistate sarivõttega, kuvatakse ekraanil vaidviimati tehtud foto.Sarivõtterežiimi saate kasutada ka koosviitpäästikuga.Sarivõtterežiimis kaadrinäidikusse naasmiseksvajutage kaameranuppu.Sarivõtterežiimi väljalülitamiseks valige aktiivseltööriistaribal Sarivõtterežiim > Üksikvõte.

Enda pildistamine – viitpäästikViitpäästik on kasutatav ainult põhikaameras.Kasutage pildistamisel viitpäästikut, et saaksite kaise pildile jääda.Viitpäästiku seadmiseks valige aktiivseltööriistaribal Viitpäästik > 2 sekundit, 10sekundit või 20 sekundit.Viitpäästiku aktiveerimiseks valige Aktiveeri. Kuiaeg hakkab jooksma, siis telefon piiksub ja hetkenne pildistamist vilgub viitpäästiku nelinurkne

tähis. Kaamera pildistab pärast määratudviivitusaja möödumist.Viitpäästiku väljalülitamiseks valige aktiivseltööriistaribal Viitpäästik > Välja.

Näpunäide. Et pildistamise ajal olekshõlpsam käsi liikumatuna hoida, valigeaktiivsel tööriistaribal Viitpäästik > 2sekundit.

Nõuandeid heade fotodetegemiseksPildikvaliteetKasutage sobivat pildikvaliteeti. Kaameral on mitupildikvaliteedirežiimi. Kui soovite, et kaamera teeksparima võimaliku kvaliteediga pilte, kasutagesuurimat eraldusvõimet. Samas nõuab parempildikvaliteet rohkem mälumahtu. Pildi saatmiseksmultimeediumsõnumiga või e-kirja manusena võibvaja minna MMS-sõnumites saatmiseks ette nähtudpildikvaliteedirežiimi. Kvaliteedi saate määratakaamera seadetes. Vt "Fotokaameraseaded", lk 78.TaustKasutage lihtsat tausta. Portreede ja muude inimesikujutavate fotode tegemisel vältige pildistatavatekujutamist kirju tagaplaani taustal, mis võikstähelepanu pildistatavailt eemale juhtida. Kui 75

Kaam

era

selliseid tingimusi teisiti luua ei saa, liigutagekaamerat või pildistatavat. Parema portreesaamiseks liikuge kaameraga pildistatavalelähemale.SügavusMaastiku pildistamisel lisage oma pildile sügavust,asetades pildistatavad objektid esiplaanile.Esiplaani objekt võib jääda udune, kui see asubkaamerale liiga lähedal.ValgustingimusedValgusallika, valguse tugevuse ja suuna muutminevõib fotot märgatavalt muuta. Mõned tüüpilisedvalgustingimused.● Valgusallikas asub pildistatava taga. Vältige

pildistatava paigutamist suure valgusjõugavalgusallika ette. Kui valgusallikas asubpildistatava taga või on ekraanilt nähtav, võibpildi kontrastsus jääda liiga väikeseks, pilt võibolla liiga tume või soovimatutevalgusefektidega.

● Küljelt valgustatud pildistatav. Tugev külgvalguslisab mõjusa efekti, aga võib olla ka liiga tugev,mis põhjustab pildi liigset kontrastsust.

● Valgusallikas pildistatava ees. Tugevpäikesevalgus võib panna pildistatava silmikissitama. Ka kujutise kontrastsus võib jäädaliiga suur.

● Optimaalse valguse kasutamine pildistamisel onõigustatud olukordades, kus on palju hajutatudja pehmet valgust, näiteks muidu selge, kuidosaliselt pilvise ilmaga või päikesepaisteliselpäeval puude varjus.

Video salvestaminePõhikaamera aktiveerimiseks vajutagekaameranuppu ja hoidke seda all või vajutage ja valige Rakendused > Kaamera.

Video salvestamise tähisedVideokaadrinäidikul kuvatakse järgmine teave.

1 — võtterežiimi tähis.2 — vaigistatud heli tähis.3 — aktiivne tööriistariba. Salvestamise ajaltööriistariba ei kuvata. Vt "Aktiivnetööriistariba", lk 71.76

Kaam

era

4 — aku laetuse taseme tähis.5 — video kvaliteedi näidik, mis näitab, kas pildikvaliteediks on valitud TV – kõrge kvaliteet, TV –tavakvaliteet, E-post – kõrge kvalit., E-post –tavakvalit. või Ühisvaatamiskvalit..6 — videoklipi failitüüp.7 — video salvestamiseks jäänud aeg. Salvestamiseajal näitab video pikkuse näidik salvestise senistajalist pikkust ja allesjäänud aega.8 — seadme mälu ( ) või massmälu ( ) tähis, misnäitab, kuhu videod salvestatakse.9 — Video stabiliseerimine on sisse lülitatud ( ).Vt "Video seaded", lk 80.Kaadrinäidiku kõigi tähiste kuvamiseks valigeValikud > Näita ikoone. Valides Peida ikoonidkuvatakse ainult video olekutähised,salvestamiseks saadaolev aeg (salvestamise ajal),suumiriba (suurendamise ajal) ja valikuklahvid.

Videote salvestamineEnne video salvestamist võtke arvesse järgmist.● Valgustuse ja värvitoonide reguleerimiseks

liikuge juhtnupu abil aktiivsel tööriistaribal. Vt"Seadistusseaded – valguse ja värvireguleerimine", lk 79. Vt "Stseenid", lk 74.

● Uute videoklippide jaoks saate mäluruumivabastada, kui kannate näiteks failid ühilduva

USB-andmesidekaabli abil üle ühilduvassearvutisse ja eemaldate need oma seadmest. Kuimälu saab täis, kuvatakse seadme ekraanilvastav teade ja küsimus, kas soovite kasutatavatmälu vahetada.

Video salvestamiseks tehke järgmist.1. Kui kaamera töötas seni pildistusrežiimis, valige

aktiivsel tööriistaribal videorežiim.2. Salvestamise alustamiseks vajutage

kaameranuppu. Salvestamise käivitumisestannavad märku kuvatav punane salvestusikoon

ja helisignaal.3. Salvestamise seiskamiseks valige Paus.

Salvestus lõpeb automaatselt, kui tegevus onpausinupuga peatatud ning minuti jooksul poleühtegi klahvi vajutatud. Salvestamisejätkamiseks valige Jätka.Objekti suurendamiseks või vähendamisekskasutage seadme suuminuppu.

4. Salvestamise lõpetamiseks valige Stopp.Videoklipp salvestatakse automaatseltrakenduse Galerii kausta Pildid ja video.Videoklipi suurim võimalik pikkus sõltub vabastmäluruumist.

Eesmise kaamera aktiveerimiseks valige Valikud >Vali teine kaamera. Video salvestamisealustamiseks vajutage juhtnuppu. Suumimiseksvajutage juhtnuppu üles või alla.

77

Kaam

era

Pärast videoklipi salvestamistPärast videoklipi salvestamist saate valida aktiivseltööriistaribal ühe järgmistest valikutest (saadavalainult juhul, kui videoseadetes on seade Näitavideot väärtuseks Sisse).● Salvestatud videoklipi kohe esitamiseks valige

Esita ( ).● Kui te ei soovi videot säilitada, valige Kustuta

( ).● Videoklipi saatmiseks multimeediumsõnumi, e-

kirjaga või nt Bluetooth-side vahenduselvajutage helistamisklahvi või valige Saada ( ).Vt "Sõnumite kirjutamine ja saatmine", lk 115.Vt "Andmete saatmine Bluetooth-ühendusekaudu", lk 37. Helistamise ajal pole see valiksaadaval. MMS-sõnumiga ei saa saata mp4-failivormingus salvestatud videoklippe.Käimasoleva kõne ajal saate videoklipi saata kaoma vestluskaaslasele. Valige Saadahelistajale ( ) (saadaval ainult kõne ajal).

● Videoklipi üleslaadimiseks ühilduvassevõrgualbumisse valige (saadaval üksnesjuhul, kui olete seadistanud mõne ühilduvavõrgualbumi konto). Vt "Piltide ja videote võrgusjagamine", lk 88.

● Kaadrinäidiku uuesti avamiseks ja uue videosalvestamiseks vajutage kaameranuppu.

Kaamera seadedKaamera tarbeks on kahte tüüpi seadeid:seadistusseaded ja põhiseaded. Kaamerasulgemisel taastuvad seadistusmenüüsvaikeseaded, aga põhiseaded jäävad samaks seni,kuni te neid uuesti muudate. Seadistusseadetereguleerimiseks kasutage aktiivse tööriistaribavalikuid. Vt "Seadistusseaded – valguse ja värvireguleerimine", lk 79. Põhiseadete muutmiseksvalige foto- või videorežiimis Valikud > Seaded.

Fotokaamera seadedPõhiseadete muutmiseks valige pildistusrežiimisValikud > Seaded ja mõni järgmistest valikutest.● Pildi kvaliteet — valige Prindi 5M – suur

(eraldusvõime 2592x1944), Prindi 3M –keskm. (eraldusvõime 2048x1536), Prindi 2M –keskm. (eraldusvõime 1600x1200), E-post 0,8M– keskm. (eraldusvõime 1024x768) või MMS0,3M – väike (eraldusvõime 640x480). Midakvaliteetsem on pilt, seda rohkem seemäluruumi võtab. Pildi printimiseks valigePrindi 5M – suur, Prindi 3M – keskm. või Prindi2M – keskm. Pildi saatmiseks e-kirjaga valige E-post 0,8M – keskm.. Pildi saatmiseksmultimeediumsõnumiga valige MMS 0,3M –väike.78

Kaam

era

Sellised eraldusvõimevalikud on saadaval ainultpõhikaamera puhul.

● Lisa albumisse — saate valida, kas soovite piltesalvestada rakenduse Galerii mõnda kindlassealbumisse. Kui valite Jah, avaneb saadaolevatealbumite loend.

● Näita pilti — kui soovite pilti pärast pildistamistvaadata, valige Sisse; kui soovite kohe järgmisevõtte teha, valige Välja.

● Pildi vaikenimi — saate tehtud piltidelemäärata vaikenime.

● Rohkem digisuurendust (ainult põhikaamerapuhul) — Sisse (pidev), et suumimine olekssujuv ning üleminek digitaalse ja laiendatuddigitaalse suumi vahel märkamatu; Sisse(seisatud), et eraldada digitaalne ja laiendatuddigitaalne suum pausiga, ning Välja, et teiekäsutuses oleks piiratud suumimisvõimalus,kuid pildi eraldusvõime säiliks algkujul.

● Pildistamisheli — saate valida pildistamiselkostva heli.

● Kasutatav mälu — saate valida piltidesalvestuskoha.

● Pööra pilti — saate valida, kas rakenduse Galeriiavamisel pööratakse seadmega pildistatudpildid õigesse asendisse või mitte.

● Taasta kaameraseaded — kaamera seadetevaikeväärtuste taastamiseks valige Jah.

Seadistusseaded – valguse javärvi reguleerimineKaamera värvi ja valguse täpsemaksjäädvustamiseks ning piltidele või videoteleefektide lisamiseks liikuge juhtnupu abil aktiivseltööriistaribal ning valige üks järgmistest valikutest.● Välgurežiim ( ) (ainult

pildistamisel) — välklambi töörežiimivalimiseks.

● Värvitoon ( ) — sobiva värviefekti valimiseksloendist.

● Valge tasakaal ( ) — praegustelevalgusoludele vastava seade valimiseks loendist.See võimaldab kaameral värve täpseminijäädvustada.

● Särituse järelkorrektsioon ( ) (ainultpildistamisel) — kui pildistate tumedat objektiväga heledal taustal (nt lume taustal),korrigeerige säri tausta eredusekompenseerimiseks, määrates säritusejärelkorrektsiooni väärtuseks +1 või +2. Tumedaltaustal asuvate heledate objektide pildistamiselkasutage väärtust –1 või –2.

● Teravus ( ) (ainult pildistamisel) — pilditeravuse reguleerimiseks.

● Kontrastsus ( ) (ainult pildistamisel) — pildiheledaima ja tumedaima koha erinevusereguleerimiseks. 79

Kaam

era

● Valgustundlikkus ( ) (ainult pildistamisel) — hämaras valgustundlikkuse suurendamiseks,et pildid ei jääks liiga tumedad.

Kuva muutub vastavalt muudetud seadetele ja tenäete, kuidas muudatused pilti või videotmõjutavad.Saadaolevad seaded sõltuvad valitud kaamerast.Seadistused on kaamerapõhised. Teisese kaameraseadete muutmisel põhikaamera seaded säilivad.Seadistused on ka pildistamisrežiimipõhised. Kuimuudate pildistamisrežiimi seadeid, siisvideorežiimi seaded ei muutu. Režiimidevaheldumisi aktiveerimine ei tühista määratudseadistusi.Kaamera sulgemisel taastatakse vaikeseaded.Kui valite uue stseeni, siis värvi- ja välklambiseadedasendatakse valitud stseenidega. Pärast stseenivalimist võite vajadusel muuta seadistuse seadeid.

Video seadedPõhiseadete muutmiseks valige videorežiimisValikud > Seaded ja mõni järgmistest valikutest.● Video kvaliteet — saate videoklipi kvaliteediks

määrata TV – kõrge kvaliteet, TV –tavakvaliteet, E-post – kõrge kvalit., E-post –tavakvalit. (standardkvaliteet videoklipiesitamiseks telefoni ekraanil) võiÜhisvaatamiskvalit.. Kui soovite videot

vaadata ühilduvas teleris või arvutis, valige videokvaliteediks TV – kõrge kvaliteet või TV –tavakvaliteet, mis on VGA-eraldusvõimega(640x480) ja mp4-failivormingus. MMS-sõnumiga ei saa saata mp4-failivormingussalvestatud videoklippe. Videoklipi saatmiseksmultimeediumsõnumiga või e-kirja manusenavalige Ühisvaatamiskvalit. (QCIF-eraldusvõime,3gp-failivorming).

● Video stabiliseerimine — valige Sisse, etvähendada kaamera rappumist videosalvestamise ajal.

● Helisalvestis — valige Ilma helita, kui te eisoovi heli salvestada.

● Lisa albumisse — valige, kas soovitesalvestatud videoklipi lisada rakenduse Galeriimõnda kindlasse albumisse. Kui valite Jah,avaneb saadaolevate albumite loend.

● Näita videot — saate valida salvestatudvideoklipi esimese kaadri kuvamise pärastvideosalvestuse lõppu. Videoklipi vaatamiseksvalige põhikaamera puhul aktiivsel tööriistaribalEsita või teisese kaamera puhul Valikud >Esita.

● Video vaikenimi — saate määratleda tehtudvideoklippidele vaikenime.

● Kasutatav mälu — saate valida videotesalvestuskoha.

● Taasta kaameraseaded — kaamera seadetevaikeväärtuste taastamiseks valige Jah.

80

Kaam

era

GaleriiPiltide, video- ja heliklippide ningvoogesituselinkide korraldamiseks või traaditakohtvõrgu (WLAN) kaudu selliste failideühiskasutusse andmiseks muudele ühilduvateleUPnP-seadmetele vajutage menüüklahvi javalige Galerii.

Näpunäide. Kui olete mõnes muusrakenduses, vajutage seadme küljel asuvatläbivaatusnuppu , et vaadata kaustaGalerii viimati salvestatud pilti. Kausta Pildidja video põhivaate avamiseks vajutageuuesti läbivaatusnuppu.

Failide vaatamine jakorraldamineVajutage ja valige Galerii.Valige rakenduses Galerii Pildid ja video , Lood

, Heliklipid , Voogesit.lingid , Esitlused või Kõik failid ja vajutage avamiseks juhtnuppu.

Saate sirvida ja avadakaustu, märkida üksusining kopeerida võiteisaldada neid muudessekaustadesse. Samuti saateluua albumeid ja failemärkida ning albumitessekopeerida ja lisada. Vt"Albumid", lk 83.Faili avamiseks vajutagejuhtnuppu. Videoklippe,ram-vormingus faile javoogesitusi avatakse ja esitatakse rakendusegaRealPlayer. Muusika ja heliklippide esitamiseks onmuusikapleier. Vt "RealPlayer", lk 63. Vt"Muusikapleier", lk 51.

Pildid ja videoklipidPiltide ja videote vaataminePiltide ja videoklippide vaatamiseks vajutage javalige Galerii > Pildid ja video.Seadme kaameraga tehtud pildid ja videod onsalvestatud kausta Pildid ja video. Pilte ja

81

Gale

rii

videoklippe saab võtta vastu kamultimeediumsõnumiga, e-posti manusena võiBluetooth- või infrapunaühendusega. Vastuvõetudpildi või videoklipi vaatamiseks rakenduse Galeriikaudu või Real Playeris peate pildi või klipi esmaltsalvestama.Nokia videokeskuses salvestatud videoklippe eikuvata rakenduse Galerii kaustas Pildid ja video.Vt "Nokia videokeskus", lk 42.

Kausta Pildid javideo salvestatudpildid javideoklipidkuvatakse tsüklinaning on järjestatudkuupäeva jakellaaja järgi.Kuvatakse failidearv. Failide sirvimiseks vajutage juhtnuppuvasakule või paremale. Failide sirvimiseks rühmitivajutage juhtnuppu üles või alla,Faili avamiseks vajutage juhtnuppu. Kui pilt onavatud, vajutage pildi suurendamiseks seadmeküljel asuvat suuminuppu. Suurendus- võivähendusastet ei salvestata vaikeseadena.Kui soovite, et ekraani pöörataks automaatseltvastavalt sellele, kuidas seadet parasjagu käes

hoiate, lülitage menüüs Seaded ekraani pööraminesisse. Vt "Isikupärastamise seaded", lk 153.Foto või videoklipi töötlemiseks valige Valikud >Muuda. Vt "Piltide töötlemine", lk 85.Piltide printimiseks ühilduva printeriga valigeValikud > Prindi. Vt "Pildi printimine", lk 87.Pildid saab ka märkida ja lisada hilisemaksprintimiseks rakenduse Galerii prindikorvi. Vt"Prindikorv", lk 84.

Piltide ja videote korraldaminePildi või videoklipi lisamiseks rakenduse Galeriialbumisse valige Valikud > Albumid > Lisaalbumisse. Vt "Albumid", lk 83.Kui soovite mõne pildi märkida hilisemaksprintimiseks, valige esmalt see pilt. Seejärel valigeaktiivsel tööriistaribal Lisa prindikorvi. Vt"Prindikorv", lk 84.Pildi kasutamiseks taustpildina valige soovitud piltja Valikud > Kasuta pilti > Määra taustpildiks.Pildi või videoklipi kustutamiseks valige Valikud >Kustuta.Mõni valik võib olla saadaval ka pildi või videoklipiavamisel kuvataval aktiivsel tööriistaribal. Vt"Aktiivne tööriistariba", lk 83.

82

Gale

rii

Aktiivne tööriistaribaKaustas Pildid ja video saate aktiivselttööriistaribalt kiiresti valida soovitud toiminguid.Aktiivne tööriistariba on saadaval ainult siis, kuiolete mõne pildi või videoklipi valinud.Liikuge aktiivsel tööriistaribal soovitud üksusele javajutage selle valimiseks juhtnuppu. Saadaolevadvalikud sõltuvad aktiveeritud kuvast ning sellest,kas olete valinud pildi või videoklipi.Kaamera sulgemisel taastatakse aktiivsetööriistariba vaikeseaded.Kui soovite, et aktiivne tööriistariba oleks ekraanilkuvatud, valige Valikud > Näita ikoone.Kui soovite, et aktiivne tööriistariba kuvataks ainultsiis, kui seda vajate, valige Valikud > Peidaikoonid. Aktiivse tööriistariba aktiveerimiseksvajutage juhtnuppu.Valige järgmiste valikute seast.

– valitud videoklipi esitamiseks. – valitud pildi või videoklipi saatmiseks. – valitud pildi või videoklipi üleslaadimiseks

ühilduvasse võrgualbumisse (saadaval üksnesjuhul, kui olete seadistanud mõne ühilduvavõrgualbumi konto) Vt "Piltide ja videote võrgusjagamine", lk 88.

või – prindikorvi pildi lisamiseks või sealt pildieemaldamiseks. Vt "Prindikorv", lk 84.

– kuvatava pildi printimiseks. – piltide esitamiseks slaidiseansina. – valitud pildi või videoklipi kustutamiseks.

Saadaolevad valikud sõltuvad aktiivsest vaatest.

AlbumidAlbumite abil saate mugavalt hallata oma pilte javideoklippe. Albumiloendi vaatamiseks rakendusesGalerii valige Pildid ja video > Valikud >Albumid > Näita albumeid.Uue albumi loomiseks valige albumiloendivaatesValikud > Uus album.Pildi või videoklipi lisamiseks rakenduses Galeriiasuvasse albumisse liikuge soovitud pildile võivideoklipile ja valige Valikud > Albumid > Lisaalbumisse. Avaneb albumiloend. Valige album,kuhu soovite pildi või videoklipi lisada. Albumisselisatud fail kuvatakse ikka rakenduse Galerii kaustasPildid ja video.Faili eemaldamiseks albumist avage album, liikugesoovitud failile ja vajutage C. Faili ei kustutatarakenduse Galerii kaustast Pildid ja video.

83

Gale

rii

PrindikorvPrindikorvi lisatavad pildid saate märkida ninghiljem mõne ühilduva printeriga või mõnesspetsiaalses printimiskioskis printida. Vt "Pildiprintimine", lk 87. Märgitud pilte tähistataksekaustas Pildid ja video ja albumites tähisega .Pildi märgistamiseks hilisemaks printimiseksmärkige see ning valige aktiivsel tööriistaribal Lisaprindikorvi.Prindikorvis olevate piltide vaatamiseks valigekaustas Pildid ja video valik (saadaval ainultjuhul, kui olete prindikorvi pilte lisanud) võiValikud > Prindi > Kuva prindikorv.Pildi eemaldamiseks prindikorvist valige soovitudpilt kaustas Pildid ja video või mõnes albumis javalige Valikud > Eemalda prindikorvist.

SlaidiseanssPiltide vaatamiseks slaidiseansina valige soovitudpilt rakenduses Galerii ja seejärel aktiivseltööriistaribal Alusta slaidiseanssi ( ).Slaidiseanssi alustatakse valitud failist.Ainult valitud piltide vaatamiseks slaidiseansinavalige piltide märkimiseks Valikud > Vali/Tühistavalik > Vali ja seejärel slaidiseansi alustamiseksValikud > Slaidiseanss > Alusta.Valige järgmiste valikute seast.

● Paus — slaidiseansi ajutiselt peatamiseks.● Jätka — slaidiseansi vaatamise jätkamiseks.● Lõpeta — slaidiseansi lõpetamiseks.Piltide sirvimiseks vajutage juhtnuppu vasakule võiparemale.Enne slaidiseansi käivitamist reguleerigeslaidiseansi seadeid. Valige Valikud >Slaidiseanss > Seaded ja siis mõni järgmistestvõimalustest.● Muusika — slaidiseansile heli lisamiseks. Valige

Sisse või Välja.● Laul — loendist soovitud muusikafaili

valimiseks.● Slaidiviivitus — slaidiseansi esituskiiruse

reguleerimiseks.● Suumi ja panoraami — slaidiseansi slaidide

sujuvaks vahetumiseks ning rakenduses Galeriipiltide suurendamiseks ja vähendamiseksjuhuslikkuse põhimõttel.

Slaidiseansi ajal helitugevuse vähendamiseks võisuurendamiseks vajutage seadmehelitugevusnuppu.

84

Gale

rii

Piltide töötleminePildiredaktorPiltide töötlemiseks kohe pärast pildistamist võipärast rakendusse Galerii salvestamist valigeValikud > Muuda. Avaneb pildiredaktor.Väikeste ikoonidega tähistatudtöötlusfunktsioonide valimist võimaldavaruudustiku avamiseks valige Valikud > Rakendaefekt. Saate pilti kärpida või pöörata, reguleeridaheledust, värve, kontrastsust ja eraldusvõimet ninglisada pildile efekte, teksti, lõikepilte või raame.

Pildi kärpiminePildi kärpimiseks valige Valikud > Rakendaefekt > Kärpimine ja seejärel valige loendisteelmääratletud kuvasuhe. Pildi suuruse käsitsikärpimiseks valige Käsitsi.Kui valite Käsitsi, ilmub pildi vasakusse ülanurkarist. Valige juhtnupu abil kärbitav ala ja valigeMäära. Paremasse allnurka ilmub teine rist. Valigekärbitav ala uuesti. Esmalt valitud alareguleerimiseks valige Tagasi. Valitud aladtekitavad ristküliku, mis moodustab kärbitud pildi.Kui valite eelmääratud kuvasuhte, valigekärpimiseks ala vasak ülanurk. Esiletõstetud alasuuruse muutmiseks kasutage juhtnuppu. Valitud

ala kinnistamiseks vajutage juhtnuppu. Juhtnupuabil saate valitud ala pildi sees liigutada. Kärbitavaala valimiseks vajutage juhtnuppu.

Punasilmsuse vähendamineKui pildistatavad on pildile jäänud punastesilmadega, valige punasilmsuse vähendamiseksValikud > Rakenda efekt > Punasilms.vähend..Viige rist silma peale ja vajutage juhtnuppu.Ekraanil kuvatakse rõngas. Kontuuri suurusesilmale sobivaks muutmiseks vajutage juhtnuppu.Punasuse vähendamiseks vajutage juhtnuppu. Kuiolete pildi töötlemise lõpetanud, vajutage Valmis.Muudatuste salvestamiseks ja vaatesse Pildid javideo naasmiseks vajutage Tagasi.

Kasulikud otseteedPiltide töötlemisel saat kasutada järgmisi otseteid.● pildi vaatamiseks täisekraanvaates vajutage

klahvi *. Tavavaatesse naasmiseks vajutageuuesti *.

● pildi pööramiseks päri- või vastupäeva vajutagevastavalt klahvi 3 või 1.

● vaate suurendamiseks või vähendamiseksvajutage klahvi 5 või 0. 85

Gale

rii

● Suurendatud fotol liikumiseks vajutagejuhtnuppu üles, alla, vasakule või paremale.

Videote töötlemineVideoklippide töötlemiseks rakenduses Galeriiliikuge soovitud videoklipile ning valige Valikud >Muuda ja soovitud redigeerimisfunktsioon.Videoredaktor toetab videofaile vormingutega .3gpja .mp4 ning helifailevormingutega .aac, .amr, .mp3 ja .wav. Samas eitoeta see tingimata kõiki failivormingute omadusiega versioone.

Telesignaaliväljundi (TV-out) režiimTehtud piltide ja videoklippide vaatamiseksühilduvas teleris kasutage ühilduvat Nokiavideoühenduskaablit.Võimalik, et enne, kui saate pilte ja videoklippeteleris vaadata, peate teleriväljundi seadedkonfigureerima ühendatava TV-süsteemi ja telerikuvasuhtega sobivaks. Vt "Lisaseadmeseaded", lk 154.Piltide ja videoklippide vaatamiseks teleris tehkejärgmist.

1. Ühendage ühilduv Nokia videoühenduskaabelühilduva teleri videosisendi ühenduspessa.

2. Ühendage Nokia videoühenduskaabli teine otsoma Nokia seadme AV-ühenduspessa.

3. Võib-olla peate selleks valima vastavakaabelühenduserežiimi.

4. Vajutage klahvi , valige Galerii > Pildid javideo ja soovitud fail.

Piltidenäitamiseks onpildivaaturningvideoklippideesitamiseksRealPlayer.Kui Nokiavideoühenduskaabel on seadmega ühendatud,suunatakse telerisse kõik seadme helid (sh aktiivsekõne heli, videoklippide stereoheli,klahvivajutushelid ja helinad). Seadme mikrofontöötab nagu tavaliselt.Kõikide rakenduste korral (v.a rakenduste Galerii jaRealPlayer kaust Pildid ja video) kuvatakseteleriekraanil sama kuva, mida näete ka omaseadme ekraanil.Avatud pilt kuvatakse teleriekraaniltäisekraanvaates. Kui avate teleriekraanil kuvatavapildi pisipildivaates, pole suurendamine saadaval.

86

Gale

rii

Esiletõstetud videoklipi avamisel alustab rakendusRealPlayer videoklipi esitamist nii seadme kui kateleri ekraanil. Vt "RealPlayer", lk 63.Teleris saate pilte vaadata slaidiseansina. Kõikalbumis talletatud failid või märgitud pildidkuvatakse teleri täisekraanil. Taustaks kõlab teievalitud muusika. Vt "Slaidiseanss", lk 84.Seadmete erineva eraldusvõime tõttu võib teleriskuvatava pildi kvaliteet erineda.Raadiolained (nt sissetulevate kõnede puhul)võivad teleri pilti häirida.

EsitlusedEsitluste abil saate vaadata SVG-faile (ScalableVector Graphics) (nt animatsioone ja kaarte). SVG-pildid säilitavad printimisel ja erineva eraldusvõimevõi suurusega ekraani kasutamisel oma algse ilme.SVG-failide vaatamiseks vajutage menüüklahvi ja valige Galerii > Esitlused. Liikuge soovitudpildile ja valige Valikud > Esita. Esitusepeatamiseks valige Valikud > Paus.Suurendamiseks vajutage klahvi 5. Vähendamiseksvajutage klahvi 0.Pildi pööramiseks 90 kraadi päri- või vastupäevavajutage vastavalt klahvi 1 või 3. Pildi pööramiseks45 kraadi vajutage vastavalt klahvi 7 või 9.

Täisekraan- ja tavavaate vahetamiseks vajutageklahvi *.

Piltide printiminePildi printiminePiltide printimiseks rakendusega Pildi printiminevalige prinditav pilt ja seejärel prindivalik vaadetesgalerii, kaamera, pildiredaktori või pildivaatur.Rakenduse Image print abil saate pilte printidaühilduva USB-andmesidekaabli või Bluetooth-ühenduse kaudu. Pilte saate ka printida traaditakohtvõrgu kaudu.Printida saab ainult jpeg-vormingus pilte.Kaameraga pildistatud pildid salvestatakseautomaatselt jpg-vormingus.

Printeri valiminePiltide printimiseks rakendusega Image print valigeprinditav pilt ja seejärel prindivalik vaadetes galerii,kaamera, pildiredaktori või pildivaatur.Kui kasutate rakendust Image print esmakordselt,kuvatakse pärast pildi valimist saadaolevateühilduvate printerite loend. Valige printer. Seeprinter määratakse vaikeprinteriks.Standardiga PictBridge ühilduva printerigalprintimiseks ühendage ühilduv andmesidekaabelenne prindivaliku valimist ja kontrollige, et

87

Gale

rii

andmesidekaabli režiimiks oleks seatud Pildiprintvõi Küsi ühendumisel. Vt "USB", lk 40. Printeri nimikuvatakse automaatselt pärast prindivalikuvalimist.Kui vaikeprinter pole kasutatav, kuvataksekasutatavate prindiseadmete loend.Vaikeprinteri muutmiseks valige Valikud >Seaded > Vaikeprinter.

Prindi eelvaadePärast printeri valimist kuvatakse valitud pildideelmääratletud paigutusega.Paigutuse muutmiseks vajutage valitud printeriskasutatavate paigutuste loendi sirvimiseksjuhnuppu vasakule või paremale. Kui pildid ei mahuühele lehele, liikuge lisalehtede kuvamiseks üles võialla.

PrindiseadedKasutatavad valikud sõltuvad valitud printerivõimalustest.Vaikeprinteri seadmiseks valige Valikud >Vaikeprinter.Paberi formaadi valimiseks valige Paberi suurus,edasi valige avanenud loendist soovitud formaat jaseejärel OK. Eelmisse vaatesse naasmiseks valigeTühista.

Veebi kaudu printimineKasutades rakendust Veebi kaudu printimine, saateveebi kaudu tellida paberfotod otse koju või mõndakauplusse, kust te need hõlpsasti kätte saate. Saateka tellida mitmesuguseid valitud pildigakujundatud tooteid (nt kruuse või hiirepatju).Tooted sõltuvad teenusepakkujast.Rakenduse Veebi kaudu printimine kasutamisekspeate installima vähemalt ühe prinditeenusekonfiguratsioonifaili. Selle faili saateteenusepakkujalt, kes toetab teenust Veebi kauduprintimine.Lisateavet rakenduse kohta saate Nokia tootetugiteenuste lehtedel või kohalikul Nokiaveebisaidil leiduvatest juhenditest.

Piltide ja videote võrgusjagamineOma pilte ja videoklippe saate teistega jagadaühilduvate võrgualbumite, ajaveebide või muudeveebis leiduvate ühiskasutusteenuste kaudu. Saatesisu üles laadida, lõpetamata postitusimustanditena salvestada ja nende koostamisthiljem jätkata ning albumite sisu vaadata. Toetatudsisutüüpide valik sõltub teenusepakkujast.Enne, kui saate pilte ja videoid võrgus jagada, peatevastava teenuse tellima mõnelt veebis piltide

88

Gale

rii

ühiskasutusteenust osutavalt teenusepakkujalt jalooma uue konto. Selle teenuse saate tavaliseltteenusepakkuja veebilehelt tellida.Üksikasjalikumat teavet teenuse tellimise kohtasaate oma teenusepakkujalt.Kui soovite kaustast Galerii laadida faili Internetti,vajutage ja valige Galerii > Pildid ja video.Liikuge juhtnupu abil soovitud failile ja valigeValikud > Saada > Veebi postitamine või valigesoovitud fail ja aktiivsel tööriistaribal .Lisateavet rakenduste ja seda teenust toetavateteenusepakkujate kohta leiate Nokia tootetugiteenuste lehtedelt või kohalikult Nokiaveebisaidilt.

KoduvõrkKoduvõrkSeade ühildub UPnP-arhitektuuriga (Universal Plugand Play). Kasutades traadita kohtvõrgu (WLAN)pöörduspunktiseadet või WLAN-marsruuterit, saateluua koduvõrgu ja ühendada sinna ühilduvaidUPnP-seadmeid – oma seadme, ühilduva arvuti,ühilduva printeri, ühilduva helitehnikakomplektivõi teleri või ühilduva traaditamultimeediumivastuvõtjaga varustatud teleri võihelisüsteemi.

Oma seadme traadita kohtvõrgu funktsioonikasutamiseks koduvõrgus on vaja töötavat traaditakohtvõrgu kodulahendust. Muud seadmed peavadsamuti toetama UPnP-d ja olema ühendatudsamasse koduvõrku. Vt "Traadita kohtvõrk", lk 33.Koduvõrk kasutab traadita kohtvõrguühenduseturvaseadeid. Saate koduvõrgufunktsioonikasutada traadita kohtvõrgu infrastruktuurikasutavas võrgus koos traadita kohtvõrgupöörduspunktiseadme ja sisselülitatudkrüpteerimisfunktsiooniga.Saate jagada rakenduses Galerii salvestatudmeediumifaile muude koduvõrku kasutavateühilduvate UPnP-seadmetega. Koduvõrgu seadetehaldamiseks vajutage ja valige Vahendid >Side > Koduvõrk. Koduvõrku võite kasutada karakenduses Galerii salvestatud ühilduvatemeediumifailide vaatamiseks, kopeerimiseks võiprintimiseks. Vt "Meediumifailide vaatamine jaühiskasutusse andmine", lk 91.Teie seade ühendatakse koduvõrku ainult juhul, kuiaktsepteerite mõnest muust ühilduvast seadmestsaadetud ühendusetaotluse või valite rakendusesGalerii oma seadmes olevate meediumifailidevaatamise, esitamise, printimise või kopeerimisevõi otsite kaustas Koduvõrk leiduvaid muidseadmeid.

89

Gale

rii

Oluline turbeteaveTraadita koduvõrgu konfigureerimisel lülitage sissemõni krüpteerimisviis pöörduspunktiseadmes ningseejärel muudes seadmetes, mille soovitekoduvõrku ühendada. Teavet leiate vastavateseadmete dokumentatsioonist. Hoidke kõikparoolid seadmetest eraldi, kindlas ja salastatudkohas.Oma seadmes saate traadita kohtvõrgu Interneti-pöörduspunkti seadeid vaadata ja muuta. Vt"Pöörduspunktid", lk 161.Juhuvõrgu töörežiimi kasutamisel ühilduvaseadmega koduvõrgu loomiseks lülitage Interneti-pöörduspunkti konfigureerimisel sisse üks menüüsWLANi turvarežiim leiduvatestkrüpteerimisviisidest. Vt"Ühenduseseaded", lk 160. Nii vähendatejuhuvõrgu kasutamisel soovimatute kaaslastesaamise ohtu.Kui mõni muu seade proovib juhu- või koduvõrgugaühendust luua, teavitab telefon teid sellest. Ärgeaktsepteerige sideühenduse taotlusi, missaadetakse tundmatust seadmest.Traadita side kohtvõrgu kasutamiselkrüpteerimiseta võrgus lülitage välja failideühiskasutus (jagamine) muude seadmetega ningärge andke ka muid isiklikke meediumifaileühiskasutusse. Vt "Koduvõrgu seaded", lk 90.

Koduvõrgu seadedRakendusse Galerii salvestatud meediumifailideühiskasutuseks teiste ühilduvate UPnP-seadmetega traadita kohtvõrgu kaudu peateesmalt looma ja konfigureerima oma koduse WLAN-võrgu Interneti-pöörduspunkti ning seejärelkonfigureerima koduvõrgu seaded rakendusesKoduvõrk. Vt "WLAN-i Interneti-pöörduspunktid", lk 35. Vt"Ühenduseseaded", lk 160.Koduvõrguga seotud seaded pole rakendustes ennerakenduse Koduvõrk seadete konfigureerimistsaadaval.Kui käivitate rakenduse Koduvõrk esmakordselt,kuvatakse seadistusviisard, mis abistab teidseadme koduvõrgu seadete määratlemisel. Kuisoovite seadistusviisardi hiljem käivitada, valigerakenduse Koduvõrk põhikuval Valikud > Käivitaviisard ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.Ühilduva arvuti ühendamiseks koduvõrku onarvutisse vaja installida vastav tarkvara. Tarkvaraleiate seadme müügikomplekti kuuluvalt CD- võiDVD-lt. Tarkvara saate ka alla laadida Nokiaveebisaidil asuvatest toote tugiteenustelehtedelt.Seadete konfigureerimineKoduvõrgu seadete konfigureerimiseks valigeVahendid > Side > Koduvõrk > Seaded ja mõnijärgmistest valikutest.

90

Gale

rii

● Kodu pöörduspunkt — valige Alati küsi, kuisoovite, et seade küsiks iga kord, kuikoduvõrguga ühendust loote, koduvõrgupöörduspunkti; valige Loo uus, et määrata uuspöörduspunkt, millega ühendus luuakseautomaatselt, kui käivitate koduvõrgu, või valigePuudub. Kui koduvõrgul on traadita kohtvõrguturvaseaded aktiveerimata, saadetakse teilesellekohane hoiatus. Võite katkestadapöörduspunkti määramise ning turvaseade sisselülitada või jätkata, et teha seda hiljem. Vt"Pöörduspunktid", lk 161.

● Seadme nimi — sisestage oma seadme nimi, etseda näeksid teised ühilduvad seadmedkoduvõrgus.

● Kopeeri asukohta — valige mälu, kuhukopeeritud meediumifailid salvestatakse.

Ühiskasutuse aktiveerimine jasisu määratlemineValige esmalt Vahendid > Side > Koduvõrk >Ühissisu ja siis mõni järgmistest võimalustest:● Sisu jagamine — saate lubada või keelata

muude ühilduvate seadmetega failide jagamise.Seade Sisu jagamine lülitage sisse alles pärastkõigi muude seadete konfigureerimist. Kuilülitate seade Sisu jagamine sisse, saavad teisedkoduvõrku ühendatud kasutajad ühilduvateUPnP-seadmetega vaadata ja kopeerida faile,

mille olete kaustas Pildid ja video ühiskasutusseandnud. Kui soovite takistada juurdepääsu omafailidele, lülitage seade Sisu jagamine välja.

● Pildid ja video — saate valida teisteseadmetega jagatavad (ühiskasutatavad)meediumifailid või vaadata piltide ja videoteühiskasutuse olekut. Kausta sisu uuendamiseksvalige Valikud > Värskenda sisu.

● Muusika — saate valida teiste seadmetegajagatavad (ühiskasutatavad) esitusloendid võivaadata ühiskasutuses olevate esitusloenditesisu. Kausta sisu uuendamiseks valige Valikud >Värskenda sisu.

Meediumifailide vaatamine jaühiskasutusse andmineKui soovite lubada meediumifailide ühiskasutusekoduvõrku ühendatud muude ühilduvate UPnP-seadmetega, lülitage seade Sisu jagamine sisse. Vt"Ühiskasutuse aktiveerimine ja sisumääratlemine", lk 91. Kui seade Sisu jagamine onteie seadmes välja lülitatud, saate ikkagi vaadata jakopeerida teise koduvõrguseadmesse talletatudmeediumifaile (kui teine seade seda lubab).

91

Gale

rii

Teie seadmesse talletatud meediumifailidevaatamineSeadmesse salvestatud piltide, videote jaheliklippide esitamiseks koduvõrku ühendatudmuus seadmes (nt ühilduv teler) tehke järgmist.1. Valige rakenduses Galerii soovitud pilt, heli- või

videoklipp ja seejärel Valikud > Kuvakoduvõrgu kaudu.

2. Valige meediumifaili vaatamiseks soovitudühilduv seade. Pildid kuvatakse nii telefonis kuika teises seadmes, kuid video- ja heliklipidesitatakse ainult teises seadmes.

3. Ühiskasutuse lõpetamiseks valige Valikud >Peata kuvamine.

Teise seadmesse talletatud meediumifailidevaatamineTeise koduvõrku ühendatud seadmesse salvestatudmeediumifailide esitamiseks teiemobiilsideseadmes või näiteks ühilduvas teleristehke järgmist.1. Vajutage ja valige Vahendid > Side >

Koduvõrk > Sirvi koduvõrku. Telefon alustabteise ühilduva seadme otsingut. Ekraanilkuvatakse seadmete nimed.

2. Valige loendist sobiv seade.

3. Valige teisest seadmest vaadatava meediumitüüp. Saadaolevad failitüübid sõltuvad teiseseadme funktsioonidest.Failide otsimiseks teiste kriteeriumide järgivalige Valikud > Leia. Leitud failidesortimiseks valige Valikud > Sortimisalus.

4. Valige meediumifail või -kaust, mida soovitekustutada.

5. Vajutage juhtnuppu ja valige Esita või Kuva jaSeadmes või Koduvõrgu kaudu.

6. Valige seade, kus fail esitatakse.Video- või heliklipi esitamise ajal helitugevusemuutmiseks vajutage juhtnuppu vasakule võiparemale.Meediumifaili ühiskasutuse lõpetamiseks valigeTagasi või Stopp (saadaval videote ja muusikaesitamise ajal).

Näpunäide. Rakendusse Galerii salvestatudpilte saate printida koduvõrgus UPnP-toegaprinteriga. Vt "Pildi printimine", lk 87. SeadeSisu jagamine ei pea olema sisse lülitatud.

Meediumifailide kopeerimineMeediumifailide kopeerimiseks või ülekandmiseksseadmest mõnda muuse ühilduvasse seadmesse (ntühilduvasse UPnP-arvutisse) valige rakendusesGalerii soovitud fail ja seejärel Valikud > Teisalda92

Gale

rii

ja kopeeri > Kopeeri koduvõrku või Teisaldakoduvõrku. Seade Sisu jagamine ei pea olema sisselülitatud.Meediumifailide kopeerimiseks või ülekandmiseksmõnest muust seadmest oma seadmesse valigeteises seadmes kopeeritav fail ja valikute loendistsoovitud kopeerimisviis. Seade Sisu jagamine ei peaolema sisse lülitatud.

93

Gale

rii

Positsioneerimine (GPS)GPSGlobaalne positsioneerimissüsteem GPS onülemaailmne raadionavigatsioonisüsteem, mishõlmab 24 satelliiti ja maapealseid jaamu, misjälgivad satelliitide tööd. Seadmel on sisseehitatudGPS-vastuvõtja.GPS-terminal võtab satelliitidelt vastu väikesevõimsusega raadiosignaale ja mõõdab signaalidelevimisaega. Levimisaja järgi saab GPS-vastuvõtjaarvutada oma asukoha mõnemeetrise täpsusega.GPS-süsteemis esitatakse koordinaate kraadide jakümnendikkraadide vormingus vastavaltrahvusvahelisele koordinaatsüsteemile WGS-84.Globaalset positsioneerimissüsteemi (GPS) haldabUSA valitsus, kes täielikult vastutab süsteemi veatutöö ja korrashoiu eest. Asukohaandmete täpsustvõib mõjutada USA valitsuse poolne GPS-satelliitidehäälestus, mida on lubatud muuta USAKaitseministeeriumi riikliku GPS-i arengukava ningFöderaalse Raadionavigatsiooni arengukava(Federal Radionavigation Plan) kohaselt. Täpsustvõib mõjutada ka halb satelliitgeomeetria. GPS-signaalide tugevust ja kvaliteeti võivad mõjutadateie asukoht, hooned, looduslikud pinnavormid ja

ilmastikuolud. GPS-vastuvõtjat tohib GPS-signaalide vastuvõtmiseks kasutada vaid väljas.GPS-seadmete positsioneerimisandmete täpsuspole absoluutne, seetõttu ärge toetuge asukohakindlakstegemisel või liikumistrajektoorimääramisel kunagi ainuüksi GPS-vastuvõtja jamobiilsidevõrgu andmetele.Teie seade toetab ka A-GPS- (GPS-i ja mobiilsidekombinatsiooni) teenust.A-GPS-i kasutatakse pakettandmeside kauduvajalike geograafiliste andmete vastuvõtmiseks.Kui seade võtab satelliitidelt signaale vastu,kasutatakse neid andmeid teie praeguse asukohakoordinaatide arvutamisel.A-GPS on võrguteenus.Kui teenusepakkuja ei paku A-GPS-i seadeid, on teieseade eelkonfigureeritud kasutama Nokia A-GPS-teenust. Geograafilised andmed saadetakse NokiaA-GPS-teenuse serverist teie seadmesse ainultjuhul, kui see on vajalik.Nokia A-GPS-teenuse kaudu saadavategeograafiliste andmete vastuvõtmiseks peabseadmes olema määratud pakettandmesideInterneti-pöörduspunkt. Positsioneerimissüsteemi

94

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

A-GPS jaoks pöörduspunkti määramiseks vajutage ja valige Vahendid > Seaded > Üldine >

Positsioneering > Positsioneerimisserver >Pöörduspunkt. Kohtvõrgu pöörduspunkti ei saaselle teenuse puhul kasutada. PakettandmesideInterneti-pöörduspunkti küsitakse, kui kasutateGPS-i oma seadmes esimest korda.Erinevate positsioneerimismeetodite (ntBluetooth-GPS) sisse- või väljalülitamiseks vajutage

ja valige Vahendid > Seaded > Üldine >Positsioneering > Positsioneer. meetodid.

GPS-vastuvõtjaGPS-vastuvõtja paikneb teie seadme allosas.Vastuvõtja kasutamisel avage klahvistik ja hoidkeseadet käes püstiasendis umbes 45-kraadise nurgaall nii, et taevalaotus oleks takistusteta nähtav. Ärgekatke klahvistikku käega.

GPS-ühenduseloomiseks võib kuludamõnest sekundistmitme minutini.Autos võib GPS-ühenduse loominevõtta mõnevõrrakauem aega.

GPS-vastuvõtja töötab seadme aku toitel. Seetõttuvõib GPS-vastuvõtja kasutamine aku kiireminitühjendada.

Näpunäiteid GPS-ühenduseloomiseksKui teie seade ei leia satelliidisignaali, proovigejärgmist.● Kui asute siseruumides, siirduge parema levi

saamiseks õue.● Kui asute õues, liikuge võimalikult avara

taevavaatega paika.● Veenduge, et teie käsi ei varjaks seadme GPS-

vastuvõtja antenni. Vt "GPS-vastuvõtja", lk 95.● Halbade ilmastikuolude korral võib

signaalitugevus osutuda tavapärasestnõrgemaks.

● Teatud autode tuule- või külgklaasid võivad ollatoonitud (peegeldavad) ja seetõttu võivad needsatelliidisignaale tõkestada.

Satelliidisignaalide oleku kontrollimineKui soovite kontrollida, mitu satelliiti teie seadeleidis ja kas seade võtab satelliitide signaale vastu,vajutage ja valige Vahendid > Side > GPS >Asukoht > Valikud > Satelliitside. Või valige 95

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

rakenduses Kaardid Valikud > Kaardivaade >GPS-andmed.Kui seade on satelliididleidnud, kuvataksesatelliiditeabe vaatessignaalitugevuseriba igasatelliidi kohta. Midapikem riba, seda tugevamon satelliidisignaal. Kuiseade on praeguse asukoha arvutamiseks vajalikudandmed satelliidisignaali kaudu vastu võtnud,värvub signaalitugevuseriba mustaks.Selleks, et seade saaks arvutada teie asukohakoordinaadid, peab seade võtma signaale vastuvähemalt neljalt satelliidilt. Kui algsed arvutused ontehtud, saab edaspidi teie asukoha koordinaadidvälja arvutada kolme satelliidi abil. Siiski onarvutustulemus täpsem, kui kasutatakse rohkemsatelliite.

AsukohapäringudVõrguteenus võib esitada päringu teie asukohaasukohateabe saamiseks. Teenusepakkujad võivadpakkuda mitmesuguseid kohalikke teemasidhõlmavaid teabeteenuseid (nt ilmateade võiliiklusteated), mis põhinevad teie seadmeasukohal.

Asukohapäringu vastuvõtmisel kuvatakse päringuesitanud teenust näitav teade. Kui soovite omaasukohateavet saata, valige Nõustun; kui soovitepäringu tagasi lükata, valige Keeldun.

Kaardid KaardidVajutage ja valige Kaardid.Kaardirakenduse abil saate kaardilt vaadata omapraegust asukohta, sirvida paljude linnade ja riikidekaarte, otsida aadresse ja mitmesuguseidvaatamisväärsusi, koostada marsruute ühestasukohast teise liikumiseks, vaadata liiklusteateidja salvestada asukohti lemmikutena ning saata neidühilduvatesse seadmetesse.Saate osta ka lisateenuseid (nt reisijuhte,hääljuhistega navigeerimisteenust jaliiklusteabeteenust).Kaardid kasutavad GPS-funktsiooni. Vt"Positsioneerimine (GPS)", lk 94. Saate oma seadmeseadistamisega määratleda, milliseidasukohamääramise viise teie seadme puhulkasutatakse. Vt "Positsioneerimisseaded", lk 158.Kõige täpsema asukohainfo saamiseks kasutagekas sisseehitatud GPS-i või ühilduvat välist GPS-vastuvõtjat.96

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

Kui kasutate kaarditeenust esmakordselt, peatevõib-olla määrama oma praeguse asukohakaarditeabe allalaadimiseks Interneti-pöörduspunkti. Kui soovite vaikepöörduspunktihiljem muuta, valige kaardirakenduses Valikud >Tööriistad > Seaded > Internet >Vaikepöörduspunkt (kuvatud ainultvõrguühenduse olemasolul).Kaardi sirvimisel laaditakse vaadatava asukohakaardiandmed automaatselt Internetist teieseadmesse. Uus kaart laaditakse alla vaid juhul, kuikerite asukohta, mida ühelgi seni allalaaditudkaardil pole.Uusi kaarte saab seadmesse alla laadidaarvutirakenduse Nokia Map Loader abil. Vt "Kaartideallalaadimine", lk 98.

Näpunäide. Kaarte saate alla laadida katraadita side kohtvõrguühenduse kaudu.

Kaartide allalaadimine võib tähendada teieteenusepakkuja võrgu kaudu suurteandmemahtude ülekandmist. Teabe saamiseksandmeedastustasude kohta võtke ühendustteenusepakkujaga.Kui soovite, et kaardirakendus looks rakendusekäivitamisel Interneti-ühenduse automaatselt,valige kaardirakenduses Valikud > Tööriistad >Seaded > Internet > Loo käivituselvõrguüh. > Jah.

Teate saamiseks, kui seade registreerib endkoduvõrgu levialast väljasolevasse võrku, valigeValikud > Tööriistad > Seaded > Internet >Rändlusteenuse hoiatus > Sees (kuvatud ainultsiis, kui olete võrgus). Lisateabe ja rändlusteenusehindade kohta teabe saamiseks pöördugevõrguteenuse pakkuja poole.

Kaartide sirvimineKaartide saadavus on riigiti erisugune.Kui avate rakenduse Kaardid, liigutakse rakendusesKaardid teie asukohta, mis salvestati viimaselseansil. Kui viimasel seansil asukohta eisalvestatud, siis liigutakse rakenduses Kaardidmobiilsidevõrgu kaudu määratud riigi pealinna.Samal ajal laaditakse alla teie asukoha kaart, juhulkui seda pole juba eelmise seansi jooksul tehtud.Praegune asukohtGPS-ühenduse loomiseks ja praeguse asukohasuurendamiseks valige Valikud > Minu asukohtvõi vajutage klahvi 0. Kui GPS-ühenduse loomiseajal lülitub sisse energiasäästja, siis on ühenduseloomine katkestatud.Ekraanil kuvatakse GPS-i tähis . Üks ribatähistab ühte satelliiti. Kui seade otsib satelliiti,kuvatakse riba kollasena. Kui seade saab satelliidiltGPS-ühenduse loomiseks piisavalt andmeid, värvub 97

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

riba roheliseks. Mida rohkem rohelisi ribasid, sedatugevam on GPS-ühendus.Kui GPS-ühendus on aktiivne, märgitakse teiepraegune asukoht kaardil tähisega .Liikumine jasuumimineKaardil liikumiseksvajutage juhtnuppu üles,alla, vasakule võiparemale. Kaart onvaikimisi suunaga põhjapoole. Kompass näitabkaardi suunda ningpöörleb navigeerimiselsuuna muutudes.Kui sirvite kaarti ekraanil (nt liigute mõnele muuleriigile), laaditakse uus kaart alla automaatselt, kuiseni allalaaditud kaardil vastavat asukohta pole.Need kaardid on tasuta, ent nende allalaadiminevõib tähendada teie teenusepakkuja võrgu kaudusuurte andmemahtude ülekandmist. Lisateabesaamiseks andmeülekande teenustasude kohtapöörduge teenusepakkuja poole.Kaardid salvestatakse automaatselt massmällu.Suurendamiseks või vähendamiseks vajutageklahvi * või #. Kahe kaardil oleva punkti vahelisekauguse arvutamiseks kasutage skaalariba.

Kaardivaate kohandamineKaartide puhul kasutatava mõõdustikumääramiseks valige Valikud > Tööriistad >Seaded > Kaart > Mõõtesüsteem >Meetermõõdustik või Inglise mõõdustik.Et määrata, milliseid kohti kaardil kuvatakse, valigeValikud > Tööriistad > Seaded > Kaart >Kategooriad ja soovitud kategooriad.Kaartide jaoks tasapinnalise, ruumilise,satelliitpildi- või hübriidvaate määramiseks valigeValikud > Kaardirežiim > Kaart, Ruumilinekaart, Satelliidipildid või Kombineeritud.Satelliitpildid ei pruugi kõigi geograafilisteasukohtade puhul saadaval olla.Kaardi päeva- või öörežiimi vahel lülitumiseksvalige Valikud > Tööriistad > Seaded >Kaart > Värvid > Päevarežiim või Öörežiim.Interneti-, navigeerimis-, marsruutimis- ja kaardiüldiste seadete kohandamiseks valige Valikud >Tööriistad > Seaded.

Kaartide allalaadimineKui sirvite kaarti kaardimenüü kuval (nt liigutemõnele muule riigile), laaditakse uus kaart allaautomaatselt, kui seni allalaaditud kaardil vastavatasukohta pole. Ekraanil kuvatavaltandmemahuloendurilt (kB) saate vaadata98

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

ülekantud andmete mahtu. Loendur kuvabvõrguliikluse ajal edastatavat andmemahtu, kuisirvite kaarte, koostate uusi marsruute või otsiteasukohti veebis. Kaartide andmete allalaadimiselvõib teile teenusepakkuja võrgu kaudu väga paljuandmeid saabuda. Teabe saamiseksandmeedastustasude kohta võtke ühendustteenusepakkujaga.Kui soovite seadmes kaartide või teistekaardiandmeid vajavate eriteenuste tarvisandmete automaatse allalaadimise keelata (ntjuhul, kui asute väljaspool oma koduvõrgu leviala),valige Valikud > Tööriistad > Seaded >Internet > Loo käivitusel võrguüh. > Ei.Kui soovite määrata kaartide andmete võihääljuhiseid sisaldavate failide salvestamisekskasutatava massmälu hulka, valige Valikud >Tööriistad > Seaded > Kaart > Suurimmälukasutus > Massmälu max kasutus. Kuimälu saab täis, kustutatakse kõige vanema kaardiandmed. Salvestatud kaartide andmeid saatekustutada rakenduse Nokia Map Loader PC abil.Nokia Map LoaderNokia Map Loader on arvutirakendus, mille abilsaate kaarte oma seadmesse Internetist alla laadidaja installida. Seda tarkvara saate kasutada katäpseks navigeerimiseks vajalike hääljuhiseidsisaldavate failide allalaadimiseks.

Rakenduse Nokia Map Loader kasutamiseks peateselle esmalt ühilduvasse arvutisse alla laadima.Arvutitarkvara saate Internetist alla laadidaaadressil www.nokia.com/maps. Järgige ekraanilkuvatavaid juhiseid.Enne rakenduse Nokia Map Loader kasutamist peatekasutama rakendust Kaardid. Rakendus Nokia MapLoader kasutab rakenduse Kaardid ajaloo teavetkaardiandmete allalaadimisel nende versioonikontrollimiseks.Pärast rakenduse installimist tehke järgmist.1. Ühendage seade USB-andmesidekaabli või

Bluetooth-ühenduse abil arvutiga. Valige USB-ühendusrežiimiks Andmeedastus.

2. Avage oma arvutis rakendus Nokia Map Loader.Rakendus Nokia Map Loader kontrolliballalaaditavate kaardiandmete versiooni.

3. Valige soovitud kaardid või hääljuhiseidsisaldavad failid ning laadige need seadmesse jainstallige.

Näpunäide. Rakendusega Nokia Map Loaderhoiate kokku andmeedastustasude pealt.

Koha otsimineAsukoha otsimiseks märksõna abil sisestagepõhivaates otsinguväljale koha nimi või soovitudmärksõna ning valige Otsi. 99

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

Aadressi kontaktiteabest importimiseks valigeValikud > Vali kontaktidest.Asukoha kasutamiseks (nt lähiümbrusespaiknevate kohtade otsimise alguspunktina võimarsruudi kavandamisel või marsruudi üksikasjadevaatamiseks või navigeerimise alustamiseks(lisateenus)) vajutage juhtnuppu ja tehke omavalik.Teie piirkonna kohtade ja vaatamisväärsustesirvimiseks kategooria kaupa valige Valikud >Otsi ja seejärel soovitud kategooria. Kui otsiteaadressi järgi, tuleb sisestada linn ja riik. Soovikorral saate kasutada ka mõnes kontaktikaardisleiduvat aadressi.Asukoha lemmikkohana salvestamiseks vajutagesoovitud kohas juhtnuppu, valige Lisa muasukohtadesse, sisestage koha nimi ning valigeseejärel OK. Asukoha saab salvestada ka marsruutivõi kogusse. Salvestatud kohtade kuvamiseksvalige Valikud > Lemmikud > Minu asukohad.Salvestatud koha ühilduvasse seadmessesaatmiseks vajutage kohtade vaates juhtnuppu javalige Saada. Kui saadate koha tekstsõnumiga,teisendatakse teave lihttekstiks.Praegusest asukohast ekraanipildi tegemiseksvalige Valikud > Tööriistad > Salv. kaardiekraanipilt. Ekraanipilt salvestatakse kaustaFotod. Ekraanipildi saatmiseks avage rakendus

Fotod ning valige aktiivselt tööriistaribalt võivalikumenüüst saatmisvalik ja -viis.Sirvimisajaloo, kaardil vaadatud kohtade ningloodud marsruutide ja kogude vaatamiseks valigeValikud > Lemmikud ja soovitud valik.Marsruudi kavandamineMarsruudi kavandamiseks liikuge sihtkohale,vajutage juhtnuppu ja valige Lisa marsruudile.Koht lisatakse marsruuti.Täiendavate kohtade marsruuti lisamiseks valigeValikud > Lisa vahepunkt. Esimest valitudpeatuskohast saab alguspunkt. Peatuskohtadejärjestuse muutmiseks vajutage juhtnuppu ja valigeTeisalda.

Rakenduse Kaardid eriteenusedSaate osta litsentsi ja siis seadmesse alla laadidanäiteks linnade tee- ja reisijuhiseid. Lisaks saateosta kaardirakenduses kasutatava täpsetehääljuhistega navigeerimisteenuse jaliiklusteabeteenuse litsentsi. Navigeerimislitsentson piirkonnapõhine (piirkond valitakse litsentsiostmisel) ning seda saab kasutada vaid valitudpiirkonnas. Allalaaditud teejuhised salvestatakseseadme mällu automaatselt.Ostetud reisijuhi litsentsi või navigeerimislitsentsisaab küll teise seadmesse edastada, kuid sama100

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

litsents saab olla aktiveeritud ainult ühes seadmeskorraga.Liiklus- ja reisijuhiteabe ning sellega seotudteenused on loonud Nokiast sõltumatudkolmandad tootjad. Teave võib olla veidi ebatäpnevõi ebapiisav ning ei pruugi olla kättesaadav. Ärgekunagi toetuge üksnes nimetatud teabele ja seotudteenustele.

NavigeerimineHääljuhistega navigeerimisteenuse või ainult jalgsinavigeerimist võimaldava teenuse ostmiseks valigeValikud > Lisateenused > 1 Autoga ja jalgsi või2 Jalgsi. Teenuse eest saate tasuda krediitkaardigavõi lasta summa enda telefoniarvele liita (kui teiemobiilsideoperaator seda toetab).Autoga navigeerimineNavigeerimisteenuse ostmiseks valige Valikud >Lisateenused > 1 Autoga ja jalgsi.Kui kasutate autoga navigeerimise teenust esimestkorda, palutakse teil valida hääljuhiste keel ningvalitud keeles olevad juhisefailid alla laadida.Hääljuhiste failid saate alla laadida ka Nokia MapLoaderi abil. Vt "Kaartide allalaadimine", lk 98.Kui soovite keelt hiljem vahetada, valige rakenduseKaardid põhivaates Valikud > Tööriistad >Seaded > Navigatsioon > Hääljuhendamine ja

soovitud keel ning laadige alla selles keeles olevadjuhisefailid.Jalgsi navigeerimineJalgsi navigeerimist võimaldava teenuse ostmiseksvalige Valikud > Lisateenused > 2 Jalgsi.Jalgsi navigeerimine erineb autoga navigeerimisestmitmeti. Jalutuskäigumarsruudi puhul ei arvestatavõimalikke piiranguid, mis esineksid autogasõitmisel (näiteks ühesuunalised tänavad japiirangud tagasikeeramisel), ning kaasatakse kajalakäijatealad ja pargid. Esile tõstetakse jalgteed jamuud väiksemad teed ning jäetakse tähelepanutamaanteed ja kiirteed. Jalutuskäigumarsruudipikkus võib olla kuni 50 kilomeetrit (31 miili) ningreisimiskiirus kuni 30 km/h (18 miili tunnis).Liikumiskiiruse ületamisel navigeerimine peatubning jätkub siis, kui liikumiskiirus jääb lubatudpiiridesse.Jalgsi navigeerimise puhul pole nn täpnenavigeerimine ega hääljuhised saadaval. Selleasemel näidatakse suure noolega marsruuti ningekraani allosas paikneva väikse noolega sihtkohasuunda. Satelliitvaade on saadaval ainult jalgsinavigeerimise puhul.Sihtkohta navigeerimineNavigeerimise alustamiseks GPS-seadme abil valigekaardil või tulemiloendist sihtkoht ja seejärelValikud > Sõida siia või Kõnni siia. 101

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

Vaate vahetamiseks navigeerimise ajal vajutagejuhtnuppu vasakule või paremale.Navigeerimise lõpetamiseks valige Stopp.Navigeerimisvalikute valimiseks valigenavigeerimise ajal Valikud. Kui autoganavigeerimine on aktiivne, kuvatakse 12 valikugamenüü.Iga klahvistiku klahv vastab ühele valikule.Häälkäskluse kordamiseks vajutage klahvi 2, päeva-ja öörežiimi vahel lülitumiseks klahvi 3, praegusekoha salvestamiseks klahvi 4 jne.

LiiklusteaveReaalajalise liiklusteabe teenuse litsentsi ostmiseksvalige Valikud > Lisateenused > Liiklusteave.Teenus annab teavet reisi mõjutada võivateliiklusolukordade kohta. Lisateenusteallalaadimine võib tähendada teie teenusepakkujavõrgu kaudu suurte andmemahtude edastamist.Teabe saamiseks andmeedastustasude kohta võtkeühendust teenusepakkujaga.Selliste liiklusolukordade teabe vaatamiseks, misvõivad põhjustada viivitusi või takistada sihtkohtajõudmist, valige Valikud > Liiklusteave.Liiklusolukorrad kuvatakse kaardilhoiatuskolmnurkade ja joontena. Nendevältimiseks saate kasutada marsruudi automaatsetuuendamist.

Liiklusolukorra kohta lisateabe ja marsruudiuuendamise võimaluste vaatamiseks vajutagejuhtnuppu.Liiklusteabe uuendamiseks valige Uuendaliiklusteavet. Liiklusteabe automaatseuuendamise intervalli määramiseks valigeValikud > Tööriistad > Seaded >Navigatsioon > Liiklusteabe uuendus.Alternatiivse marsruudi automaatsekskavandamiseks, et vältida võimalikke viivitusi võisihtkohta jõudmist takistavaid liiklusolukordi,valige Valikud > Tööriistad > Seaded >Navigatsioon > Uus marsruut liikluse tõttu >Automaatne.

JuhisedMitmesuguste juhtide, nt mõne linna tee- jareisijuhtide ostmiseks ja seadmesseallalaadimiseks valige Valikud > Lisateenused >0 Juhised.Juhid sisaldavad teavet vaatamisväärsuste,restoranide, hotellide ja muu huvipakkuva kohta.Enne kasutamist tuleb juhid osta ja alla laadida.Allalaaditud reisijuhi sirvimiseks valigejuhirakenduse vahekaardil Minu juhised juht jaalamkategooria (kui on saadaval).Uue reisijuhi allalaadimiseks valige juhirakendusessoovitud juht ja seejärel Laadi alla > Jah.102

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

Ostuprotsess algab automaatselt. Reisijuhtide eestsaate tasuda krediitkaardiga või lasta summa endatelefoniarvele liita (kui teie mobiilsideoperaatorseda toetab).Ostu kinnitamiseks valige kaks korda OK.Ostukinnituse saamiseks e-posti teel sisestage omanimi ja e-posti aadress ning valige OK.

MaamärgidVajutage ja valige Vahendid > Side >Maamärgid.Rakenduse Maamärgid abil saate oma seadmessesalvestada kindlate asukohtade asukohateabe.Salvestatud asukohti saab sortida erikategooriatesse (nt ettevõtlus) ja neile saab lisadamuud teavet (nt aadresse). Salvestatud maamärkesaab kasutada ühilduvates rakendustes, näiteksGPS ja Kaardid.GPS-koordinaadid esitatakse kraadide jakümnendikkraadide vormingus vastavaltrahvusvahelisele koordinaatide süsteemileWGS-84.Uue maamärgi loomiseks valige Valikud > Uusmaamärk. Kui soovite praeguse asukohateadasaamiseks teha asukohapäringu, valigePraegune asukoht. Asukohateabe käsitsisisestamiseks valige Sisesta käsitsi.

Salvestatud maamärgi redigeerimiseks või selleleteabe (nt aadressi) lisamiseks liikuge soovitudmaamärgile ja valige Valikud > Muuda. Liikugesoovitud väljale ja sisestage teave.Maamärgi kuvamiseks kaardil valige Valikud >Näita kaardil. Marsruudi loomiseks teatudasukohta valige Valikud > Navigeeri kaardiga.Maamärke saab sortida eelmääratud kategooriateviisi ja luua uusi kategooriaid. Olemasolevatemaamärgikategooriate muutmiseks ja uutekategooriate loomiseks vajutage rakendusesMaamärgid juhtnuppu paremale ja valigeValikud > Muuda kategooriaid.Maamärgi lisamiseks teatud kategooriasse liikugerakenduses Maamärgid soovitud maamärgile javalige Valikud > Lisa kategooriasse. Liikuge igakategooriani, millesse soovite maamärki lisada, javalige see.Ühe või mitme maamärgi saatmiseks ühilduvasseseadmesse valige Valikud > Saada. Teievastuvõetud maamärgid paigutatakse rakenduseSõnumid kausta Saabunud.

GPS-i andmedGPS-andmete abil pääsete juurde valitud sihtkohtajõudmiseks vajalikele teejuhistele, praeguse koha 103

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

asukoha- ja reisiteabele (nt ligikaudne kaugussihtkohani ning ligikaudne reisi kestus).Vajutage ja valige Vahendid > Side > GPS.GPS-süsteemis esitatakse koordinaate kraadide jakümnendikkraadide vormingus vastavaltrahvusvahelisele koordinaatsüsteemile WGS-84.GPS-andmete kasutamiseks peab teie seadme GPS-vastuvõtja esmalt saama signaali vähemalt neljaltsatelliidilt, et seade saaks teie asukohakoordinaadid välja arvutada. Kui algsed arvutusedon tehtud, saab edaspidi teie asukoha koordinaadidvälja arvutada kolme satelliidi abil. Siiski onarvutustäpsus parem, kui kasutatakse neljasatelliiti.

Marsruudi teejuhtVajutage ja valige Vahendid > Side > GPS >Navigatsioon.Alustage marsruudi teejuhi kasutamist väljas olles.Kui alustate siseruumides asudes, ei pruugi GPS-vastuvõtja satelliitidelt vajalikku infot vastu võtta.Marsruudi teejuht kasutab seadme ekraanilpöörduvat kompassi. Punane pallike näitab suundasihtkoha poole ja kompassi ringi sees kuvataksesihtkohani jääv umbkaudne kaugus.Marsruudi teejuht näitab sihtkohani kõige otsematteed ja vähimat kaugust, mis on mõõdetudsirgjoont mööda. Arvesse ei võeta ühtki teele jäävat

takistust (nt maju ega looduslikke tõkkeid).Vahemaa arvutamisel ei võeta arvesse ka kõrgustevahet. Navigatsioon on aktiivne üksnes siis, kui teliigute.Teekonna sihtpunkti määramiseks valigeValikud > Määra sihtpunkt ja sihtkohaks olevmaamärk (selle asemel võite sisestada kakoordinaadid pikkus- ja laiuskraadides). Teekonnasihtpunkti kustutamiseks valige Lõpetanavigatsioon.

Asukohateabe toomineVajutage ja valige Vahendid > Side > GPS >Asukoht.Asukohavaates saate vaadata oma praeguseasukoha asukohateavet. Kuvatakse asukohateabehinnanguline täpsus.Praeguse asukoha salvestamiseks maamärginavalige Valikud > Salvesta asukoht. Maamärgidon lisateavet sisaldavad salvestatud asukohad,mida saab kasutada muudes ühilduvatesrakendustes ja erisuguste ühilduvate seadmetevahel edastada.

OdomeeterVajutage ja valige Vahendid > Side > GPS >Retke pikkus.104

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

Teekonna pikkuse mõõtmise alustamiseks valigeValikud > Alusta; mõõtmise lõpetamiseks valigeStopp. Arvutatud väärtused jäävad ekraanile. Sedafunktsiooni on GPS-signaali parema vastuvõtutagamiseks soovitatav kasutada õues.Teekonna pikkuse, aja ja keskmise ningmaksimaalkiiruse näitajate nullimiseks ja uuearvutamise alustamiseks valige Nulli. Odomeetri jateekonnale kulunud aja nullimiseks valige Uuesti.Sõidumeerikute täpsus on piiratud ja esinedavõivad ümardusvead. Täpsus oleneb ka GPS-signaalide olemasolust ja kvaliteedist.

105

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

Seadme isikupärastamineSaate oma telefoni isikupärastada, muutesooterežiimis, põhimenüüd, helisid, teemasid võifondi suurust. Paljudele isikupärastamise valikutele(nt fondi suuruse muutmine) pääseb juurde seadmeseadete kaudu. Vt "Isikupärastamiseseaded", lk 153.

TeemadVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Üldine > Kohandamine > Teemad.Saate muuta ekraani ilmet (nt taustpilti ja ikoone)Seadmes kõigi rakenduste puhul kasutatava teemamuutmiseks valige Üldine.Teema eelvaateks liikuge soovitud teemale ja valigeValikud > Eelvaade. Teema aktiveerimiseksvalige Valikud > Aktiveeri. Valitud teemattähistab .Massmäluseadmesse salvestatud teemasid tähistab

.Põhimenüü ilme muutmiseks valige Menüüvaade.

Veebiühenduse loomiseks ja uute teemadeallalaadimiseks valige menüüdes Üldine võiMenüü vaade valik Teemade lingid(võrguteenus).

NB! Kasutage ainult selliseid teenuseid, mison usaldusväärsed ja viirusliku tarkvara eestkaitstud.Põhiekraanil ooterežiimis kuvatava praeguseteema taustpildi ja akusäästja muutmiseks valigetaustpildi muutmiseks Taustpilt või ekraanisäästjamuutmiseks Energiasäästja.

Profiilid – helinate seadmine

Vajutage ja valige Vahendid > Profiilid.Saate helinatoone, sõnumisignaale ja muidhelisignaale seada ning kohandada vastavaltümbrusele, olukorrale ja helistajarühmale.Profiili vahetamiseks valige soovitud profiil jaValikud > Aktiveeri. Profiili saate ka vahetada,

106

Sead

me

isik

upär

asta

min

e

vajutades ooterežiimis toitenuppu. Liikugeprofiilile, mille soovite aktiveerida, ja valige OK.

Näpunäide. Tavapärase ja vaigistatudprofiili vahel valimiseks ooterežiimisvajutage klahvi # ja hoidke seda all.

Profiili muutmiseks liikuge soovitud profiili nimeleja valige Valikud > Muuda seadeid. Liikugeseadele, mida soovite muuta, ja vajutage valikuteavamiseks juhtnuppu. Massmäluseadmessesalvestatud helinaid tähistab .Helinate loendis valige link Helinate lingid(võrguteenus), et avada järjehoidjate loend. Uutehelinate allalaadimiseks valige mõni järjehoidja jalooge veebilehega ühendus.Kui soovite, et seade tooks sissetulevast kõnestmärku andva helina ajal kuuldavale helistaja nime,valige Valikud > Muuda seadeid ning määrakevaliku Ütle helistaja nimi seadeks Sisselülitatud. Helistaja nimi peab olema salvestatudkausta Kontaktid.Uue profiili loomiseks valige Valikud > Koostauus.

3D-helinadVajutage menüüklahvi ja valige Vahendid >Utiliidid > 3-D helinad.

Funktsiooniga 3-D tones saate sisse lülitadahelinate ruumilised (3D-) heliefektid. Kõik helinadei toeta ruumilisi heliefekte.3D-efektide lubamiseks valige 3-D helinaefektid > Sisse lülitatud. Helina vahetamiseksvalige Helin ja soovitud helin.Helinaga seotud 3D-efekti muutmiseks valige Helitrajektoor ja soovitud efekt.Efekti muutmiseks valige järgmiste seadetehulgast.● Trajektoori kiirus — heli liikumise kiiruse

muutmiseks liikuge juhtnupu abil vasakule võiparemale. See seade pole kõigi helinate puhulsaadaval.

● Järelkõlakestus — kajaefekti tüübi valimiseks.● Doppleri efekt — valige Sisse lülitatud, kui

soovite, et helin kõlaks tugevamalt, kui oleteseadmele lähedal, või vaiksemalt, kui oleteseadmest kaugemal. Seadmele lähemaleliikumisel muutub helin tugevamaks, seadmesteemaldumisel aga vaiksemaks. See seade polekõigi helinate puhul saadaval.

Kui soovite kuulata helinat ruumilise efektiga,valige Valikud > Esita helin. Kui lülitate sisseruumilised helinad, ent pole ühtki ruumilistheliefekti valinud, rakendub helinale stereoefekt.

107

Sead

me

isik

upär

asta

min

e

Helina helitugevuse reguleerimiseks valigeVahendid > Profiilid > Valikud > Muudaseadeid > Helina tugevus.

Ootereziimi muutmineAktiivse ooterežiimi sisse- või väljalülitamiseksvajutage klahvi ja valige Vahendid >Seaded > Üldine > Kohandamine >Ooterežiim > Aktiivne ooterežiim. Aktiivsesooterežiimis kuvatakseekraanil rakendusteotseteed ja teatudrakenduste (nt kalendri võipleieri) sündmused.Aktiivses ooterežiimissaadaolevate valikuklahvi-otseteede või vaike-otseteeikoonidemuutmiseks valigeVahendid > Seaded >Üldine >Kohandamine > Ooterežiim. Teatud otseteedvõivad olla määratud nii, et neid ei saa muuta.Ooterežiimis kuvatava kella muutmiseks vajutageklahvi ja valige Rakendused > Kell >Valikud > Seaded > Kella esitusviis.

Saate muuta ka ooterežiimi taustpilti võienergiasäästja kuva. Vt "Teemad", lk 106.

Põhimenüü muutminePõhimenüü kuva muutmiseks valige põhimenüüsValikud > Muuda menüü vaadet > Pildivaadevõi Loend.Põhimenüü ümberkorraldamiseks valigepõhimenüüs Valikud > Teisalda, Teisaldakausta või Uus kaust. Harva kasutatavadrakendused võite paigutada kaustadesse ningrakendused, mida tihti kasutate, tuua kaustadestpõhimenüüsse.Animeeritud tähiste kasutamiseks omamobiilsideseadmes valige põhimenüüs Valikud >Ikoonide animatsioon > Sisse lülitatud.

108

Sead

me

isik

upär

asta

min

e

AjaplaneerimineKellÄratuskellVajutage ja valige Rakendused > Kell.Uue ühekordse äratuse seadmiseks valigeValikud > Uus ühekordne äratus. Ühekordseäratuse saate seada järgmiseks 24 tunniks ja sedaei esitata uuesti.Aktiivsete ja mitteaktiivsete äratuste vaatamiseksavage vahekaart Äratus. Uue äratuse seadmiseksvalige Valikud > Määra äratus. Vajaduselmäärake kordusesituse aeg. Kui äratus on aktiivne,kuvatakse ekraanil tähis .Äratussignaali väljalülitamiseks valige Stopp.Äratussignaali edasilükkamiseks viieks minutiksvalige Hiljem.Kui äratuse kellaajal on seade välja lülitatud, lülitubseade automaatselt sisse ja annab äratussignaali.Kui valite Stopp, küsib seade, kas soovite seadmehelistamisfunktsiooni sisse lülitada. Seadmeväljalülitamiseks valige Ei, helistamiseks ja kõnedevastuvõtmiseks Jah. Kui mobiiltelefoni kasutaminevõib tekitada häireid või on ohtlik, ärge valige Jah.

Äratuse tühistamiseks valige Valikud > Eemaldaäratus.Kellaaja, kuupäeva ja kella seadete muutmiseksvalige Valikud > Seaded.Kui soovite, et mobiilsidevõrk uuendaks seadmekellaaega, kuupäeva ja ajavööndit (võrguteenus),valige seadetes valik Kella autom. uuendus >Autom. uuendus.

Kellaaeg maailmasVajutage ja valige Rakendused > Kell.Vaate Kellaaeg maailmas kuvamiseks liikugejuhtnupu abil otse vahekaardile Kellaaeg maailmas.Saate vaadata erinevate linnade kellaaegu.Loendisse linnade lisamiseks valige Valikud > Lisalinn. Loendisse saab lisada kuni 15 linna.Enda asukohalinna seadistamiseks liikuge vastavalinna nimele ja valige Valikud > Valiasukohalinnaks. Linn kuvatakse kella põhikuvalning seadmes kasutatav kellaaeg muutub vastavaltvalitud linna kellaajale. Kontrollige, kas kellaaeg onõige ja vastab ajavööndile.

109

Ajap

lane

erim

ine

KalenderKalendrikirje koostamineVajutage ja valige Rakendused > Kalender.1. Uue kalendrikirje

lisamiseks liikugesoovitud kuupäevale,valige Valikud > Uuskanne ja mõnijärgmistest valikutest.● Koosolek — seade

tuletab meeldekindlal kuupäeval jakellaajal toimuvatkohtumist.

●Meeldetuletus — üldisemat laadi kirjesalvestamiseks päevale.

● Tähtpäev — sünnipäevade või erilistekuupäevade meeldetuletamiseks (kirjeidkorratakse iga aasta).

● Ülesanne — kindlaks kuupäevaks tehtavateülesannete meeldetuletamine.

2. Täitke väljad. Meeldetuletuse määramiseksvalige Alarm > Sees ning sisestagemeeldetuletuse kellaaeg ja kuupäev.Soovitud kirjele kirjelduse lisamiseks valigeValikud > Lisa kirjeldus.

3. Kirje salvestamiseks valige Valmis.Näpunäide. Kalendri päeva-, nädala- võikuuvaates vajutage suvalist klahvi (1–0).Avaneb kohtumisekirje ja teie sisestatavadmärgid lisatakse väljale Teema.Ülesandevaates avaneb ülesandekirje.

Kui kalender annab märkmest märku, valigehelisignaali väljalülitamiseks Vaigista. Ekraanilkuvatakse meeldetuletuse tekst. Kalendrihelisignaali kõlamise peatamiseks valige Stopp.Meeldetuletuse helina kõlamise ajaedasilükkamiseks valige Hiljem.

KalendrivaatedNädala alguspäeva või kalendri avamisel kuvatavavaate muutmiseks valige Valikud > Seaded.Teatud kuupäevale liikumiseks valige Valikud >Mine kuupäevale. Tänase kuupäeva avamiseksvajutage klahvi #.Kuu-, nädala-, päeva- ja ülesandevaatevahetamiseks vajutage klahvi *.Kalendrimärkme saatmiseks mõnda ühilduvasseseadmesse valige Valikud > Saada.Kui teine seade ei ühildu UTC- (CoordinatedUniversal Time) vormingus ajanäiduga, võibjuhtuda, et kalendris ei kuvata vastuvõetudajateavet õigesti.110

Ajap

lane

erim

ine

Kalendri muutmiseks valige Valikud > Seaded >Kalendri helisignaal, Esitus vaikimisi, Nädalalgab või Nädala esitusviis.

Kalendrikirjete haldamineMitme sündmuse korraga kustutamiseks mingekuuvaatesse ja valige Valikud > Kustuta kanne >Enne kuupäeva või Kõik kanded.Kui soovite mõne ülesande tehtuks märkida, liikugeülesandevaates sellele ülesandele ja valigeValikud > Märgi tehtud.Tarkvarakomplekti Nokia Nseries PC Suitevahendusel saate oma kalendri andmeidsünkroonida ühilduva arvuti vastavate andmetega.Kalendrikirje loomisel määrake soovitudsünkroonimisviis.

111

Ajap

lane

erim

ine

SõnumidMultimeediumsõnumeid saavad vastu võtta jakuvada vaid ühilduvate funktsioonidega seadmed.Sõnumi välimus võib erineda olenevaltvastuvõtvast seadmest.

Sõnumite põhivaadeVajutage ja valige Sõnumid (võrguteenus).Uue sõnumi loomiseks valige Uus sõnum.Menüü Sõnumid sisaldab järgmisi kaustu.● Saabunud — siin asuvad kõik vastuvõetud

sõnumid (v.a e-kirjad ja kärjeteated).● Minu kaustad — saate sõnumeid

kaustadesse paigutada.Näpunäide. Korduvate sõnumitekirjutamisel võite kasutada menüü Minukaustad kausta Mallid salvestatud tekste.Saate ka luua ja salvestada oma malle.

● Postkast — saate luua ühenduse serveripostkastiga, laadida alla uusi e-kirju või vaadatavallasrežiimis varem alla laaditud e-kirju.

● Mustandid — siin asuvad saatmatamustandsõnumid.

● Saadetud — siia on salvestatud viimatisaadetud sõnumid (v.a Bluetooth- võiinfrapunaühenduse kaudu saadetud sõnumid).Sellesse kausta salvestatavate sõnumite arvusaate muuta.

● Saatmiseks — saatmisjärjekorras sõnumidpaigutatakse kausta Saatmiseks näiteks siis, kuiseade asub väljaspool võrgu levipiirkonda.

● Raportid — saate taotleda, et võrk saadaksteile teie saadetud lühisõnumite võimultimeediumsõnumite kättetoimetamisteateehk saateraporti (võrguteenus).

Teenusejuhtimiskäskude (USSD-käskude), näiteksvõrguteenuste aktiveerimise käskudesisestamiseks ja teenusepakkujale saatmiseksvalige rakenduse Sõnumid põhivaates Valikud >Teenuse juhtimine.Funktsiooniga Kärjeteated (võrguteenus) saatevastu võtta mitmesugust operaatorvõrguteavet,näiteks ilma- ja liiklusteateid. Kärjeteadete teemadja nende numbrid saate võrguoperaatorilt. Valigerakenduse Sõnumid põhivaates Valikud >Kärjeteated.

112

Sõnu

mid

UMTS-võrgus ei saa kärjeteateid vastu võtta.Pakettandmesideühendus võib kärjeteadetevastuvõtmist takistada.

Teksti kirjutamineTeie seade toetab nii tavalist kui ka sõnastikupõhisttekstisisestust. Sõnastikupõhise sisestamise korralsaate iga tähe sisestada klahvi ühekordsevajutamisega. Sõnastikupõhine tekstisisestuspõhineb telefoni sisesõnastikul, kuhu saate iselisada uusi sõnu.Tavapärase tekstisisestuse korral kuvatakse tähis

, sõnastikupõhise tekstisisestuse korral agatähis .

Tavaline tekstisisestusVajutage korduvalt vastavat numbriklahvi (1–9),kuni ekraanil kuvatakse soovitud märk. Iganumbriklahvi all on rohkem märke kui klahvil näha.Kui järgmine täht asub praegu sisestatuga samalklahvil, oodake kursori ilmumist (või vajutageooteaja lõpetamiseks) juhtnuppu paremale jasisestage täht.Tühiku sisestamiseks vajutage klahvi 0. Kursoriviimiseks järgmisele reale vajutage kolm korda 0.

Sõnastikupõhine tekstisisestusSõnastikupõhise sisestamise korral saate iga tähesisestada klahvi ühekordse vajutamisega.Sõnastikupõhine tekstisisestus põhineb telefonisisesõnastikul, kuhu saate ise lisada uusi sõnu.1. Sõnastikupõhise tekstisisestuse aktiveerimiseks

seadme kõigis redaktorites vajutage ja valigeEnnust. tekstis. sisse.

2. Soovitud sõna kirjutamiseks vajutage vastavaidklahve (2–9). Tähtede sisestamisel vajutage igaklahvi ainult üks kord. Näiteks selleks, etkirjutada sõna "Nokia" ingliskeelse sõnastikuabil, vajutage N-tähe jaoks klahvi 6, o-tähe jaoksklahvi 6, k-tähe jaoks klahvi 5, i-tähe jaoks klahvi4 ja a-tähe jaoks klahvi 2.Ekraanil pakutav sõna muutub pärast igaklahvivajutust.

3. Kui olete sõna kirjutamise lõpetanud ja kuvatavsõna on õige, vajutage selle kinnitamiseksjuhtklahiklahvi paremale või tühiku lisamiseksklahvi 0.Kui sõna pole õige, vajutage sõnastikust leitudsõnade ükshaaval vaatamiseks korduvalt klahvi* või vajutage klahvi ja valige Ennustavtekstisisestus > Vasted.Kui sõna järel kuvatakse küsimärk (?), polesõnastikus sõna, mida soovisite kirjutada. Sõnalisamiseks sõnastikku valige Kirjuta, sisestage

113

Sõnu

mid

soovitud sõna tavalise tekstisisestusega javalige siis OK. Sõna lisatakse sõnastikku. Kuisõnastik saab täis, asendatakse kõige vanemsõna uuega.

4. Alustage järgmise sõna kirjutamist.Sõnastikupõhise tekstisisestuse väljalülitamiseksseadme kõigis redaktorites vajutage ja valigeEnnustav tekstisisestus > Välja lülitatud.

Näpunäiteid tekstisisestuseksNumbri sisestamiseks täherežiimis hoidke vastavatnumbriklahvi all.Tähe- ja numbrirežiimi vahetamiseks vajutageklahvi # ja hoidke seda all.Ühest märgirežiimist teise lülitumiseks vajutageklahvi #.Märgi kustutamiseks vajutage C. Mitme märgikustutamiseks vajutage C ja hoidke seda all.Enamkasutatavad kirjavahemärgid leiate klahvi 1alt. Nende ühekaupa sirvimiseks vajutage klahvi 1ja seejärel mitu korda klahvi *.Erimärkide loendi avamiseks vajutage klahvi *.

Näpunäide. Erimärkide loendist mitmeerimärgi korraga valimiseks vajutage pärastiga märgi esiletõstmist klahvi 5.

Sisestuskeele muutmineTeksti kirjutamise ajal saate muuta sisestuskeelt.Kui näiteks sisestate teksti mitte-ladina tähestikusning soovite sisestada ladina tähestikus märke (nte-posti või veebiaadressi sisestamisel), siis võibosutuda vajalikuks sisestuskeele muutmine.Sisestuskeele muutmiseks valige Valikud >Sisestuskeel ning seejärel sisestuskeel, kuskasutatakse ladina tähestikku.Kui vajutate pärast sisestuskeele muutmist mingikindla märgi leidmiseks klahvi 6 mitu korda, siispärast sisestuskeele muutmist kuvatakse teilemärgid teises järjekorras.

Teksti ja loendite muutmineKopeerimiseks ja kleepimiseks tõstke tekst esile ,vajutades klahvi ja hoides seda all ningvajutades juhtnuppu vasakule või paremale. Tekstikopeerimiseks lõikelauale hoidke endiselt all klahvi

ja valige Kopeeri. Teksti sisestamiseksdokumenti vajutage , hoidke seda all ja valigeKleebi.Loendiüksuse märkimiseks liikuge selle nimele,vajutage klahvi ning samal ajal ka juhtnuppu.Mitme loendiüksuse märkimiseks vajutage klahvi

ning vajutage samal ajal juhtnuppu üles või alla.114

Sõnu

mid

Kui vajalikud üksused on valitud, ärge enamjuhtnuppu vajutage ja vabastage klahv .

Sõnumite kirjutamine jasaatmineVajutage ja valige Sõnumid.Enne multimeediumsõnumi koostamist või e-kirjakirjutamist peavad teil olema häälestatud õigedühenduseseaded. Vt "E-posti seadetemääratlemine", lk 117.Mobiilsidevõrk võib piirata MMS-sõnumi suurust.Kui sõnumisse sisestatud pilt ületab selle piiri, võibseade pilti vähendada, et seda oleks võimalik saataMMS-sõnumis.E-kirjade mahupiirangu kohta saate teavet omateenusepakkujalt. Kui proovite saate e-kirja, millemaht ületab e-posti serveri lubatud mahu,salvestatakse kiri kausta Saatmiseks ja seadeüritab seda perioodiliselt uuesti saata. E-kirjasaatmiseks on vaja andmesideühendust ning e-kirja perioodilised saatmiskatsed suurendavad teietelefoniarvet. Selle sõnumi saate kaustasSaatmiseks kustutada või teisaldada kaustaMustandid.1. Valige lühisõnumi saatmiseks Uus sõnum >

Lühisõnum, multimeediumsõnumi (MMS)saatmiseks Multimeediasõnum, helisõnumi

(heliklippi sisaldava multimeediumsõnumi)saatmiseks Häälsõnum ja e-kirja saatmiseks E-kiri.

2. Kontaktide seastadressaatide võirühmade valimiseksvõi adressaaditelefoninumbri või e-posti aadressisisestamiseks vajutageväljal Adressaatjuhtnuppu.Adressaatideeraldamisekssemikooloniga (;)vajutage klahvi *.Numbri või aadressi võib sisestada kakopeerides ja lõikelaualt kleepides.

3. Sisestage väljale Teema multimeediumsõnumivõi e-kirja teema. Kuvatavate väljademuutmiseks valige Valikud > Aadressiväljad.

4. Sõnumiväljale kirjutage sõnum. Mallisisestamiseks valige Valikud > Sisesta või Lisaobjekt > Mall.

5. Meediumobjekti lisamiseks MMS-sõnumissevalige Valikud > Lisa objekt > Foto,Heliklipp või Videoklipp.

115

Sõnu

mid

6. Pildistamiseks või multimeediumsõnumi jaoksheli- või videoklipi salvestamiseks valige Lisauus > Foto, Heliklipp või Videoklipp.Sõnumisse uue slaidi lisamiseks valige Slaid.Et vaadata, kuidas multimeediumsõnum väljanäeb, valige Valikud > Eelvaatlus.

7. E-kirjale manuse lisamiseks valige Valikud >Lisa > Foto, Heliklipp, Videoklipp, Märge;muud tüüpi failide lisamiseks valige Muu. E-kirjamanuseid märgib tähis .

8. Sõnumi saatmiseks valige Valikud > Saada võivajutage helistamisklahvi.

Märkus. Seade võib märku anda, et sõnumsaadeti sõnumikeskuse numbril, mis onprogrammeeritud telefoni. Seade ei pruugikinnitada sõnumi jõudmist sihtkohta.Sõnumiteenuste kohta küsige lisateavetteenusepakkujalt.Seade toetab tekstsõnumite saatmist, mille tärkidearv sõnumis ei ole piiratud. Pikemad sõnumidsaadetakse kahe või enama sõnumina.Teenuspakkuja võib teile arve esitada, mille aluseltuleb tasuda iga sõnumi eest. Rõhumärkidegatähed või muud mõnele keelele, nt hiina keeleleiseloomulikud märgid, võtavad rohkem ruumi ningühes sõnumis saadetavate märkide arv on väiksem.

Võimalik, et teil ei õnnestu saata .mp4-vormingussesalvestatud videofaile või selliseid faile, mille mahtületab traadita võrgus multimeediumsõnumitelekehtestatud ülempiiri.

Näpunäide. On võimalik koostada pildi-,video-, heli- ja tekstiesitlusi ning saata neidmultimeediumsõnumis. Selleks alustagemultimeediumsõnumi koostamist ja valigeValikud > Koosta esitlus. See valikkuvatakse üksnes siis, kui MMSikoostamisrežiim on Hoiatustega või Vaba.Vt "Multimeediumsõnumi seaded", lk 120.

Saabunud sõnumite kaustSõnumite vastuvõtmineVajutage ja valige Sõnumid > Saabunud.Kaustas Saabunud viitab lugematalühisõnumile, lugematamultimeediumsõnumile, lugematahelisõnumile, infrapunaühenduse kaudusaadud andmetele ja Bluetooth-ühenduse kaudusaadud andmetele.Kui teile saabub sõnum, kuvatakse ooterežiimisekraanil ja teade 1 uus sõnum. Sõnumiavamiseks valige Näita. Vastuvõetud sõnumiavamiseks kaustas Saabunud, liikuge soovitudsõnumile ja vajutage juhtnuppu. Vastuvõetud

116

Sõnu

mid

sõnumile vastuse saatmiseks valige Valikud >Vastussõnum.

Multimeediumsõnumid

NB! Suhtuge sõnumite avamisseettevaatusega. Multimeediumsõnumite manusedvõivad sisaldada viiruslikku tarkvara või kahjustadamuul moel teie seadet või arvutit.Võite saada teate, et multimeediumsõnum ootabmultimeedium-sõnumikeskuses. Pakettandmesideühenduse algatamiseks, et sõnum seadmesselaadida, valige Valikud > Lae.Multimeediumsõnumi ( ) avamisel võite näha piltija lisatud sõnumit. Tähis kuvatakse, kui lisatudon heli. Tähis kuvatakse, kui lisatud on video.Heli või video esitamiseks valige vastav tähis.Multimeediumsõnumile lisatud meediumobjektidevaatamiseks valige Valikud > Objektid.Kui sõnum sisaldab multimeediumesitlust,kuvatakse tähis . Esitluse esitamiseks valigevastav tähis.

Andmed, seaded ja veebipõhisedteenuseteatedSaate oma telefoniga vastu võtta mitut tüüpiandmesõnumeid (sh visiitkaarte, helinaid,

operaatori logosid, kalendrikirjeid ja e-kirjadeteatisi). Telefon saab vastu võtta ka teenusepakkujavõi teabehaldusosakonna poolt saadetud seadeidsisaldavaid konfiguratsioonisõnumeid.Sõnumis sisaldunud andmete salvestamiseks valigeValikud ja tehke vastav valik.Veebipõhised teenuseteated on lühiteated (näiteksuudiste pealkirjad), mis võivad sisaldadalühisõnumit või linki. Lisateavet ja tellimisinfo saateteenusepakkujalt.

PostkastE-posti seadete määratlemine

Näpunäide. E-posti kaustademääratlemiseks saab kasutada rakendustHäälestusviisard. Vajutage ja valigeVahendid > Utiliidid > Hääl.viisard.

E-postiteenuse kasutamiseks peavad teie seadmesolema kehtivad Interneti-pöörduspunkti (IAP) jaõiged e-posti seaded. Vt"Pöörduspunktid", lk 161. Vt "E-postiseaded", lk 121.Vaja on eraldi e-posti kontot. Järgige serveripostkasti ja Interneti-teenusepakkuja (ISP)juhiseid.

117

Sõnu

mid

Kui valite rakenduse Sõnumid põhivaatesPostkast, kuid pole veel e-posti kontothäälestanud, palub telefon teil seda teha. E-postiseadete koostamise alustamiseks postkastijuhendiabil valige Alusta.Kui loote uue postkasti, näete rakenduse Sõnumidpõhivaates valiku Postkast asemel uue postkastinime. Postkaste võib olla mitu (kuni kuus).

Postkasti avamineVajutage menüüklahvi ja valige Sõnumid ningpostkast.Postkasti avamisel küsib seade, kas soovite luuaühenduse postkastiga (Võtad ühendusepostkastiga?).Postkastiga ühenduse loomiseks ja uute e-kirjadepäiste või sõnumite allalaadimiseks valige Jah. Kuivaatate kirju sidusrežiimis (võrguühendusega), ontelefonil pakettandmeside vahendusel serveripostkastiga pidev ühendus.Varem allalaaditud e-kirjade vaatamiseksvallasrežiimis (võrguühenduseta) valige Ei.Uue e-kirja koostamiseks valige rakenduseSõnumid põhivaates Uus sõnum > E-kiri või e-posti kaustas olles Valikud > Kirjuta sõnum > E-kiri. Vt "Sõnumite kirjutamine jasaatmine", lk 115.

E-kirjade allalaadimineVajutage menüüklahvi ja valige Sõnumid ningpostkast.Kui telefon on vallasrežiimis (ühenduseta), valigeserveri postkastiga ühenduse loomiseks Valikud >Loo ühendus.

NB! Suhtuge sõnumite avamisseettevaatusega. E-kirjad võivad sisaldada viiruslikkutarkvara või kahjustada muul moel teie seadet võiarvutit.1. Kui serveri postkastiga on avatud ühendus

loodud, valige Valikud > E-posti ülekanne >Uued uute e-kirjade allalaadimiseks, Valitudainult märgitud e-kirjade allalaadimiseks võiKõik postkastist kõigi e-kirjade allalaadimiseks.E-kirjade allalaadimise peatamiseks valigeTühista.

2. Ühenduse katkestamiseks ja e-kirjadevaatamiseks vallasrežiimis valige Valikud >Katkesta ühendus.

3. E-kirja avamiseks vajutage juhtnuppu. Kui e-kirja pole alla laaditud (tähise nool osutabväljapoole) ning seade on vallasrežiimis, küsibtelefon luba kirja postkastist allalaadimiseks.

E-kirjade manuste vaatamiseks avage sõnum javalige tähisega märgitud manuse väli. Kui118

Sõnu

mid

manusetähis on tuhm, pole manust seadmesselaaditud. Valige Valikud > Laadi alla.E-kirjade automaatseks allalaadimiseks valigeValikud > E-posti seaded > Autom. ülekanne.Vt "Automaatse allalaadimise seaded", lk 123.Seadme seadistamine e-posti automaatseksallalaadimiseks võib tähendada teieteenusepakkuja võrgu kaudu suurteandmemahtude ülekandmist. Teabe saamiseksandmeedastustasude kohta võtke ühendustteenusepakkujaga.

E-kirjade kustutamineVajutage menüüklahvi ja valige Sõnumid ningpostkast.E-kirja sisu kustutamiseks seadmest nii, et see jääkssiiski serveri postkasti alles, valige Valikud >Kustuta. Kuval Kustutan sõnumi: valige Ainulttelefonist.Seade näitab postkastis olevate e-kirjade päiseidtäpselt nii, nagu need on serveris. E-kirja päis jääbseadmesse alles ka e-kirja sisu kustutamisel. Kuisoovite ka päised kustutada, tuleb e-kirjad esmaltkustutada serveri postkastist ning luua siisseadmest serveri postkastiga uuesti ühendus, etpostkasti olek uuendada.

E-kirja kustutamiseks seadmest ja serveripostkastist valige Valikud > Kustuta > Tel-st jaserverist.Kui soovite kirja kustutamise nii seadmest kui kaserverist tühistada, liikuge järgmise ühenduse ajalkustutatavaks märgitud e-kirjale( ) ja valigeValikud > Ennista.

Postkastiga ühendusekatkestamineSidusrežiimis pakettandmesideseansilõpetamiseks serveri postkastiga valige Valikud >Katkesta ühendus.

SIM-kaardi sõnumitevaatamineVajutage ja valige Sõnumid.SIM-kaardi sõnumite vaatamiseks tuleb needseadmes esmalt mõnda kausta kopeerida.1. Valige menüü Sõnumid põhivaates Valikud >

SIM-kaardi sõnumid.2. Sõnumite märkimiseks valige Valikud > Vali/

Tühista valik > Vali või Vali kõik.3. Valige Valikud > Kopeeri. Avatakse

kaustaloend. 119

Sõnu

mid

4. Kopeerimise alustamiseks valige soovitud kaustja vajutage OK. Sõnumite vaatamiseks avagekaust.

SõnumiseadedSeaded võivad teie seadmes olla jubaeelkonfigureeritud või võite need saada spetsiaalselühisõnumiga. Seadete käsitsi muutmiseks täitkeväljad, mis on tähistatud kirjaga Tulebmääratleda või mille juures on tärnike.Mõned või kõik sõnumikeskused võipöörduspunktid võivad olla teenusepakkuja pooltseadmesse salvestatud ning võib juhtuda, et neidpole võimalik muuta, koostada, redigeerida võieemaldada.

Lühisõnumite seadedVajutage ja valige Sõnumid > Valikud >Seaded > Lühisõnum.Valige järgmiste valikute seast.● Sõnumikeskused — kõigi määratud

lühisõnumikeskuste loendi vaatamiseks.● Kasutatav keskus — valige sõnumikeskuse,

mille kaudu soovite lühisõnumeid saata.● Märgikodeering — märgivahetuseks ühest

süsteemist teise, kui see on kasutatav, valigeOsaline tugi.

● Saateraport — saate valida, et võrk saadakssõnumite kohta edastusaruande ehksaateraporti (võrguteenus).

● Sõnumi kehtivus — valige, kui kauasõnumikeskus sõnumit pärast esimese katsenurjumist uuesti saadab (võrguteenus). Kuikehtivusaja vältel ei õnnestunud sõnumitadressaadile edastada, kustutatakse see sõnumsõnumikeskusest.

● Sõnumi vorming — teavet selle kohta, kassõnumikeskus suudab lühisõnumite vormingutmuuta, saab teenusepakkujalt.

● Eelistatud ühendus — valige kasutatavühendusviis.

● Vastuse edast. sama — valige, kas soovite, etvastussõnumi saatmisel kasutataks samasõnumikeskuse numbrit (võrguteenus).

Multimeediumsõnumi seadedVajutage ja valige Sõnumid > Valikud >Seaded > Multimeediasõnum.Valige järgmiste valikute seast.● Foto suurus — MMS-sõnumisse lisatava pildi

suuruse määratlemiseks.● MMSi koostamisrežiim — kui valite

Hoiatustega, annab seade hoiatusteate juhul,kui proovite saata sõnumit, mida vastuvõtjaseade ei pruugi toetada. Kui valite Piiratud, eiluba seade saata sõnumeid, mida võidakse mitte

120

Sõnu

mid

toetada. Sõnumitesse sisu kaasamiseks ilmaselliseid hoiatusi nägemata valige Vaba.

● Eelistatud pöördusp. — saate valida, millistpöörduspunkti tuleb eelistatult kasutada.

● Multim. vastuvõtt — saate valida, kuidastelefon peaks sõnumeid vastu võtma.Koduvõrgus olles sõnumite automaatseksvastuvõtmiseks valige Koduvõrgus autom..Väljaspool koduvõrku viibides saate teate, etteile on saabunud sõnum, mis on salvestatudMMS-sõnumikeskuses.

Väljaspool koduvõrgu levipiirkonda võib MMS-sõnumite saatmine ja vastuvõtmine olla tavalisestkallim.Kui valite Multim. vastuvõtt > Alatiautomaatne, loob seade sõnumi allalaadimiseksautomaatselt pakettandmesideühenduse,sõltumata sellest, kas viibite oma koduvõrgulevipiirkonnas või mitte.● Anonüümsed lubatud — valige, kas soovite

keelduda sõnumitest, mille saatja onanonüümne.

● Reklaami vastuvõtt — määrake, kas sooviteMMSsõnumina saadetud reklaame vastu võttavõi mitte.

● Saateraport — valige, kas soovite, et logiskuvataks saadetud sõnumi olek (võrguteenus).

● Keeldu raportist — valige, kas soovite keelatasaamisteadete saatmise teile saabunud MMS-sõnumite vastuvõtmise kohta.

● Sõnumi kehtivus — valige, kui kauasõnumikeskus sõnumit pärast esimese katsenurjumist uuesti saadab (võrguteenus). Kuikehtivusaja vältel ei õnnestunud sõnumitadressaadile edastada, kustutatakse see sõnumsõnumikeskusest.

E-posti seadedPostkastide haldamineVajutage ja valige Sõnumid > Valikud >Seaded > E-post.Valimaks, millist postkasti soovite e-kirjadesaatmisel kasutada, valige Kasutatav postkast jasoovitud postkast.Postkasti kustutamiseks koos selles olevatesõnumitega valige Postkastid, liikuge soovitudpostkasti nimele ja vajutage C.Uue postkasti loomiseks valige vaates Postkastidvalik Valikud > Uus postkast. RakenduseSõnumid põhivaates kuvatakse nime Postkastasemel teie määratud postkasti nimi. Postkastevõib olla mitu (kuni kuus).Kui soovite muuta ühenduseseadeid,kasutajaseadeid, allalaadimisseadeid ja 121

Sõnu

mid

automaatse allalaadimise seadeid, valigePostkastid ja soovitud postkast.

ÜhenduseseadedVajutage menüüklahvi , valige Sõnumid >Valikud > Seaded > E-post > Postkastid,postkast ja Ühendusseaded.Vastuvõetud e-kirja seadete redigeerimiseks valigeSaabuvad e-kirjad ja mõni järgmistest valikutest.● Kasutajanimi — sisestage teenusepakkujalt

saadud kasutajanimi.● Parool — sisestage oma parool. Kui jätate selle

välja tühjaks, peate parooli sisestama serveripostkastiga ühenduse loomisel.

● Sisset. posti server — sisestage e-kirjuvastuvõtva serveri IP-aadress või hostinimi.

● Pöörduspunkt — valige Interneti-pöörduspunkt (IAP). Vt"Pöörduspunktid", lk 161.

● Postkasti nimi — sisestage postkasti nimi.● Postkasti tüüp — määrab postkasti

teenusepakkuja soovitatava e-posti protokolli.Valikud on POP3 ja IMAP4. Seda seadet ei saamuuta.

● Turvalisus (pordid) — valige serveripostkastiga turvalisuse ühenduse tagamisekskasutatav turvavalik.

● Port — määrake ühenduse port.

● APOP turvaline login (ainult POP3jaoks). — kasutatakse POP3-protokolli puhulparoolide krüptimiseks, mis edastatakseühenduse loomisel e-posti serveris asuvapostkastiga.

Saadetava e-kirja seadete redigeerimiseks valigeVäljuvad e-kirjad ja mõni järgmistest valikutest.● Minu e-posti aadress — sisestage

teenusepakkujalt saadud e-posti aadress.● Väljuva posti server — sisestage teie e-kirju

saatva meiliserveri IP-aadress või hostinimi.Mõnel juhul saate kasutada üksnes omateenusepakkuja e-posti serverit. Lisateavet saateteenusepakkujalt.

Seaded Kasutajanimi, Parool, Pöörduspunkt,Turvalisus (pordid) ja Port sarnanevad nendega,mis on määratud kaustas Saabuvad e-kirjad.

KasutajaseadedVajutage menüüklahvi , valige Sõnumid >Valikud > Seaded > E-post > Postkastid,postkast ja Kasutajaseaded.Valige järgmiste valikute seast.● Minu nimi — sisestage oma nimi. Kui adressaadi

telefon seda funktsiooni toetab, kuvatakse e-posti aadressi asemel teie nimi.

● Kirjade saatmine — määrake, kuidas teieseadmest e-kirju saadetakse. Et telefon looks122

Sõnu

mid

valiku Kirjade saatmine valimisel postkastigaühenduse, valige Kohe. Kui valite Järgm.ühendusel, saadetakse e-kiri siis, kui ühendusserveri postkastiga on loodud.

● Saada endale koopia — valige, kas soovite e-kirja koopia oma postkastis salvestada.

● Lisa allkiri — valige, kas soovite e-kirjadelelisada allkirja.

● Uued e-kirja teated — valige, kas soovite uuee-kirja postkasti saabumisel uue e-kirjamärguannet (helin, teade, kirja tähis).

AllalaadimisseadedVajutage menüüklahvi , valige Sõnumid >Valikud > Seaded > E-post > Postkastid,postkast ja Allalaadimisseaded.Valige järgmiste valikute seast.● Laaditav osa kirjast — saate määrata, milline

osa kirjast alla laaditakse: Ainult päised,Suuruse piirang (POP3) või Kirjad & manused(POP3).

● Laad. kirjade arv — saate määrata, mitu uut e-kirja postkasti alla laaditakse.

● IMAP4 kausta tee (ainult IMAP4 jaoks) — saatemäärata tee tellitavatele kaustadele.

● Kaustade tellimine (ainult IMAP4 jaoks) — saate tellida serveri postkasti muid kaustuning nende sisu alla laadida.

Automaatse allalaadimise seadedVajutage menüüklahvi , valige Sõnumid >Valikud > Seaded > E-post > Postkastid,postkast ja Autom. ülekanne.Valige järgmiste valikute seast.● E-kirja teated — kui soovite, et serverisse uute

e-kirjade saabumisel laaditaks serveripostkastist päised teie telefoni automaatselt,valige Autom. uuendus või Üksneskoduvõrgus.

● E-kirjade ülekanne — uute e-kirjade päistemääratud ajal automaatseks allalaadimiseksserveri postkastist valige Sisse lülitatud võiÜksnes koduvõrgus. Määrake, millal ja kui tihtisõnumeid alla laaditakse.

E-kirja teated ja E-kirjade ülekanne ei saasamaaegselt aktiivsed olla.Seadme seadistamine e-posti automaatseksallalaadimiseks võib tähendada teieteenusepakkuja võrgu kaudu suurteandmemahtude ülekandmist. Teabe saamiseksandmeedastustasude kohta võtke ühendustteenusepakkujaga.

123

Sõnu

mid

Veebipõhise teenuseteateseadedVajutage ja valige Sõnumid > Valikud >Seaded > Teenuse teade.Valige, kas telefon peaks teenuseteateid vastuvõtma või mitte. Kui soovite, et seade aktiveeriksteenuseteate saabumisel automaatselt brauseri,looks võrguühenduse ja laadiks sisu alla, valige Laealla > Automaatne.

Kärjeteadete seadedKärjeteadete teemad ja nende numbrid saateteenusepakkujalt.Vajutage ja valige Sõnumid > Valikud >Seaded > Kärjeteated.Valige järgmiste valikute seast.● Vastuvõtt — valige, kas telefon võtab

kärjeteateid vastu või mitte.● Keel — saate valida, millises keeles soovite

teateid vastu võtta: Kõik, Valitud või Muu.● Teematuvastus — valige, kas seade otsib

automaatselt uusi teemanumbreid ningsalvestab uued nimeta numbrid teemaloendisse.

Muud seadedVajutage ja valige Sõnumid > Valikud >Seaded > Muu.

Valige järgmiste valikute seast.● Salv. saadet. sõnum — saate valida, kas soovite

saadetud lühisõnumi, multimeediumsõnumi võie-kirja koopia salvestada kausta Saadetud.

● Sõnumite talletusarv — saate määratasaadetud sõnumite kausta salvestatavatesõnumite arvu. Kui määratud arv saab täis,kustutatakse kõige vanem sõnum.

● Kasutatav mälu — Valige mälu, kuhu sõnumidsalvestatakse.

124

Sõnu

mid

HelistamineTavakõned1. Sisestage ooterežiimis telefoninumber koos

suunanumbriga. Numbri kustutamiseksvajutage C.Rahvusvahelise kõne puhul vajutagerahvusvahelise kõne eesliite sisestamiseks kakskorda klahvi * (märk + asendab riigistväljahelistamise koodi) ning seejärel sisestagevastava riigi kood, suunanumber (numbri eesolev 0 jätke ära) ja telefoninumber.

2. Sisestatud numbril helistamiseks vajutagehelistamisklahvi.

3. Kõne lõpetamiseks (ka siis, kui kõnet eiühendatud) vajutage lõpetamisklahvi.Lõpetamisklahvi vajutamisel lõpetatakse kõneka juhul, kui mõni muu rakendus on aktiivne.

Kausta Kontaktid kaudu helistamiseks vajutageklahvi ja valige Kontaktid. Liikuge soovitudkontakti nimele või sisestage otsinguväljale nimealgustähed. Kuvatakse leitud kontaktide loend.Helistamiseks vajutage helistamisklahvi. Kui teil onkontaktile salvestatud mitu numbrit, valigesoovitud number loendist.

Valikud kõne ajalHelitugevuse reguleerimiseks vajutage seadmeküljel asuvat helitugevusnuppu. Saate sellekskasutada ka juhtnuppu. Kui soovite helitugevuseseadeks valida Mikrofon välja, valige esmalt Mikr.-jah.Vestluskaaslasele pildi või videoklipi saatmiseksMMS-sõnumiga (ainult UMTS-võrgus) valigeValikud > Saada MMS. Enne saatmist saatesõnumit redigeerida ja valida adressaadi. Failisaatmiseks ühilduvasse seadmesse (võrguteenus)vajutage helistamisklahvi.Aktiivse kõne ootelepanekuks (teisele sissetulevalekõne vastuvõtmisel) valige Valikud > Ootele.Aktiivse ja ootele jäetud kõne vahetamiseks valigeValikud > Vaheta.DTMF-toonsignaalide (näiteks parooli) saatmiseksvalige Valikud > Saada DTMF. Sisestage DTMF-toonide jada või otsige see üles kaustas Kontaktid.Ootetähise (w) või pausitähise (p) sisestamiseksvajutage korduvalt klahvi *. Märguande saatmiseksvajutageOK. DTMF-toonsignaalide jada saate

125

Helis

tam

ine

sisestada kontaktikaardil telefoninumbri võitoonsignaalide väljale.

Näpunäide. Kui teil on käimas ainult üksaktiivne kõne, vajutage selle ootele jätmisekshelistamisklahvi. Kõne aktiveerimiseksvajutage uuesti helistamisklahvi.

Kõne ajal heli ümberlülitamiseks telefonistvaljuhääldisse valige Valikud > Aktiv.valjuhääldi. Kui olete seadmega ühendanudühilduva Bluetooth-peakomplekti, valige heliümberlülitamiseks peakomplekti Valikud > Aktiv.vabakäes.. Telefoni uuesti aktiveerimiseks valigeValikud > Aktiveeri kõnetoru.Aktiivse kõne lõpetamiseks ja selle asendamiseksootel kõnega valige Valikud > Asenda.Kui teil on mitu aktiivset kõnet ja soovite needkorraga lõpetada, valige Valikud > Lõpeta kõikkõned.Kõne ajal kasutatavad funktsioonid on üldjuhulvõrguteenused.

Kõne- ja videopostkastidKõne- või videopostkasti (võrguteenus;videopostkast on kasutatav ainult UMTS-võrgus)numbritel helistamiseks vajutage ooterežiimisklahvi 1 ja hoidke seda all ning valige Kõnepost võiVideo postkast.

Kõne- või videopostkasti numbri muutmiseksvajutage klahvi ja valige Vahendid >Utiliidid > Kõnepostk., postkast ja Valikud >Muuda numbrit. Sisestage number (selle saatevõrguteenuse pakkujalt) ja valige OK.

Kõne vastuvõtmine jakõnest keeldumineKõne vastuvõtmiseks vajutage helistamisklahvi võiavage klapp.Sissetuleva kõne helina vaigistamiseks valigeVaigista. Kui te ei soovi kõnet vastu võtta, vajutagelõpetamisklahvi. Kui olete kõne ümbersuunamiseksaktiveerinud funktsiooni Suunamine >Häälkõned > Kui kinni, siis suunatakse sissetulevkõne ümber ka sissetulevast kõnest keeldumisekorral.Kui valite sissetulevatest kõnedest märku andvatehelide vaigistamiseks Vaigista, saate kõnethülgamata saata helistajale valmis lühisõnumi, ette ei saa kõnet vastu võtta. Valige Valikud > Saadatekstsõnum. Selle valiku seadistamiseks jastandardse lühisõnumi kirjutamiseks valigeVahendid > Seaded > Telefon > Kõne >Keeldu kõnest SMS-iga.126

Helis

tam

ine

Konverentskõne1. Helistage esimesele osalejale.2. Teisele osalejale helistamiseks valige Valikud >

Uus kõne. Esimene kõne pannakseautomaatselt ootele.

3. Kui uuele kõnele vastatakse, valige esimeseosaleja konverentskõnega liitmiseks Valikud >Konverents.Uue osaleja lisamiseks korrake 2. juhist ja valigeValikud > Konverents > Lisa konverentsi.Seadmega saab pidada konverentskõnet, millesosaleb kokku kuus inimest (kaasa arvatud teieise).Ühe osalejaga privaatselt vestlemiseks valigeValikud > Konverents > Eravestlus. Valigeesmalt osaleja ja seejärel Erakõne.Konverentskõne pannakse teie seadmes ootele.Teised osalejad saavad omavahel kõnelustjätkata. Kui olete eravestluse lõpetanud, valigekonverentskõnesse naasmiseks Valikud >Konverents.Osaleja eemaldamiseks kõnest valige Valikud >Konverents > Vabasta osaleja, liikugesoovitud osaleja nimele ja valige Vabasta.

4. Aktiivse konverentskõne lõpetamiseks vajutagelõpetamisklahvi.

Telefoninumbri kiirvalimineFunktsiooni aktiveerimiseks vajutage ja valigeVahendid > Seaded > Telefon > Kõne >Kiirvalimine.Telefoninumbri määramiseks mõnelekiirvalimisklahvile (2–9) vajutage klahvi javalige Vahendid > Utiliidid > Kiirvalim.. Liikugeselle klahvi numbrile, millele soovitetelefoninumbri määrata, ja valige Valikud >Määra. 1 on reserveeritud kõne- või videopostkastijaoks ning veebibrauseri käivitamiseks.Ooterežiimis helistamiseks vajutage määratudkiirvalimisklahvi ja siis helistamisklahvi.

KoputusKui olete aktiveerinud koputusfunktsiooni kaustasSeaded > Telefon > Kõne > Koputus(võrguteenus), saate kõne ajal vastu võtta uuesissetuleva kõne.Ootel kõne vastuvõtmiseks vajutagehelistamisklahvi. Esimene kõne pannakse ootele.Ühelt kõnelt teisele lülitumiseks valige Vaheta.Sissetuleva või ootel kõne ja aktiivse kõneühendamiseks ning enda lahutamiseks mõlemastkõnest valige Valikud > Ühenda. Kõnelõpetamiseks vajutage lõpetamisklahvi. Mõlema 127

Helis

tam

ine

kõne lõpetamiseks valige Valikud > Lõpeta kõikkõned.

HäälvalimineTeie seade toetab täiustatud häälkäsklusi.Täiustatud häälkäsklused ei sõltu kõneleja häälest,seega pole kasutajal vaja tunnussõnu esmaltsalvestada. Selle asemel loob seade kontaktikaustakirjete jaoks ise tunnussõnad, mida siis lausutudtunnussõnaga võrreldakse. Seadmehääletuvastusfunktsioon kohandub põhikasutajahäälega, et häälkäsklusi paremini ära tunda.Kontakti tunnussõna on kontaktikaardilsalvestatud nimi või hüüdnimi. Sünteesitudtunnussõna kuulamiseks avage soovitudkontaktikaart ja valige Valikud > Esitatunnussõna.Helistamine tunnussõna abil

Märkus. Tunnussõnade kasutamine võib ollaraskendatud mürarohkes keskkonnas võihädaolukorras, seetõttu ärge lootke igas olukorrasainuüksi häälvalimisele.Häälvalimise puhul kasutatakse valjuhääldit.Tunnussõna lausumisel hoidke seadet endalevõrdlemisi lähedal.

1. Häälvalimise alustamiseks ooterežiimisvajutage parempoolset valikuklahvi ning hoidkeseda all. Kui kasutate ühilduvat peakomplekti,millel on peakomplekti nupp, vajutagehäälvalimise alustamiseks peakomplekti nuppuja hoidke seda all.

2. Kõlab lühike signaal ja kuvatakse teade Rääginüüd. Lausuge kontaktikaardil salvestatud nimivõi hüüdnimi selge häälega.

3. Seade esitab tuvastatud kontakti sünteesitudtunnussõna seadmes valitud keeles ning kuvabvastava nime ja numbri. 2,5 sekundi pärast valibseade numbri. Kui tuvastatud kontakt polnudõige, valige muude vastete loendi kuvamiseksJärgmine või häälvalimise tühistamiseksLõpeta.

Kui ühe nime all on salvestatud mitu numbrit, valibseade vaikenumbri (kui see on määratud). Kuivaikenumbrit pole määratud, valib seadekontaktikaardilt esimese numbri.

VideokõnedVideokõne (võrguteenus) puhul kuvataksereaalajas video teist endast ja inimesest, kellegavestlete. Videokõne teisele osalejale näidatakseteie seadme kaamera kaudu filmitavat otsepilti.Videokõne tegemiseks peab telefonis olema USIM-kaart ning telefon peab asuma UMTS-võrgu levialas.

128

Helis

tam

ine

Teavet videokõne tellimise ja kättesaadavuse kohtasaate oma võrguteenuse pakkujalt.Videokõnes saab osaleda ainult kaks helistajat.Videokõnet on võimalik luua vaid teise ühilduvamobiilseadme või ISDN-kliendiga. Videokõnet ei saaalgatada, kui teil on pooleli teine tava-, video- võiandmesidekõne.Tähised

te ei näe videot (teine osaleja ei saada videotvõi võrk ei edasta seda).

olete keelanud oma seadmest videopildisaatmise. Videopildi asemel foto saatmiseks valigeVahendid > Seaded > Telefon > Kõne >Videokõne foto.Ka siis, kui olete video saatmise kõne ajal keelanud,kehtib sellele kõnele videokõne tariif. Hindu küsigevõrguoperaatorilt või teenusepakkujalt.1. Videokõne alustamiseks sisestage ooterežiimis

telefoninumber või valige esmalt Kontaktid jaseejärel soovitud kontakt.

2. Valige Valikud > Helista > Videokõne.Videokõnede puhul kasutatakse vaikimisiteisest kaamerat (seadme esiküljel). Videokõnealgatamine võib veidi aega võtta. Seni kuvatakseteade Ootan videopilti. Kui videokõnealgatamine ebaõnnestub (näiteks seetõttu, etvõrk ei toeta või vastuvõtja telefon ei võimalda

videokõnet), pakub telefon tavakõne algatamistvõi lühi- või multimeediumsõnumi saatmist.Videokõne on aktiivne, kui kaks videokujutist onnähtavad ning valjuhääldist kostab heli. Teineosaleja võib videopildi saatmise keelata ( ). Seljuhul kuulete ainult heli ning telefon võibkuvada foto (stoppkaadri) või halli taustpildi.

3. Videokõne lõpetamiseks vajutagelõpetamisklahvi.

Valikud videokõne ajalVideo kuvamise või ainult heli kuulamise valimiseksvalige Valikud > Luba või Blokeeri ja soovitudvalik.Pildi suurendamiseks või vähendamiseks vajutagejuhtnuppu üles või alla.Kui olete seadmega ühendanud ühilduvaBluetooth-peakomplekti, valige heliümberlülitamiseks peakomplekti Valikud > Aktiv.vabakäes.. Heli ümberlülitamiseks telefonivaljuhääldisse valige Valikud > Aktiveerikõnetoru.Helitugevuse reguleerimiseks videokõne ajalvajutage seadme küljel asuvat helitugevusnuppu.Video saatmiseks põhikaamera abil valigeValikud > Kasuta põhikaamerat. Teisese 129

Helis

tam

ine

kaamera kasutamisse naasmiseks valige Valikud >Kasuta lisakaamerat.

Videokõne vastuvõtmine javideokõnest keeldumineVideokõne saabumisel kuvatakse ekraanil tähis

.Videokõne vastuvõtmiseks vajutagehelistamisklahvi. Kuvatakse tähis Võimaldadvideopildi saatmise helistajale?. Videootseülekande saatmise alustamiseks valige Jah.Kui te ei aktiveeri videokõnet, siis video saatmist eiaktiveerita ja te kuulete helistajalt ainult heli.Videokujutist asendab hall ekraanitaust. Halliekraani asendamiseks seadme kaameragapildistatud fotoga (stoppkaadriga) valigeVahendid > Seaded > Telefon > Kõne >Videokõne foto.Videokõne lõpetamiseks vajutage lõpetamisklahvi.

Video ühisvaatamineVideoühisvaatamisfunktsiooni (võrguteenus) abilsaate oma mobiilsideseadmest saata otsevideopiltivõi videoklipi tavakõne ajal teise ühilduvassemobiilsideseadmesse.

Video ühisvaatamisfunktsiooni aktiveerimisel onvaljuhääldi aktiivne. Kui te ei soovi videoühisvaatamise ajal kasutada valjuhääldit, võiteselle asemel kasutada ühilduvat peakomplekti.

NõudmisedVideo-ühisvaatamisfunktsiooni kasutamiseks onvaja UMTS-ühendust. Video ühisvaatamisekasutamine sõltub UMTS-võrgu kättesaadavusest.Teenuse ja võrgu saadavuse ning võrguteenusekasutamisega seotud tasude kohta saatetäiendavat teavet oma teenusepakkujalt.Video ühisvaatamise kasutamiseks peate tegemajärgmist.● Peate tagama, et teie seade on häälestatud

isikutevaheliste sideühenduste loomiseks.● Peate tagama, et teil on aktiivne UMTS-ühendus

ja viibite UMTS-võrgu levialas. Kui alustateühisvaatamisseanssi UMTS-võrgu levialasviibides, kuid lähete siis üle GSM-võrku, siisvideoseanss katkeb, kuid tavakõne jätkub nagutavaliselt. Kui te ei asu parajasti UMTS-võrgulevialas, ei saa video ühisvaatamist käivitada.

● Peate tagama, et nii kõne algataja kui kavastuvõtja oleksid UMTS-võrgus registreeritud.Kui saadate kellelegi ühisvaatamiskutse ja selleisiku mobiilsideseade on välja lülitatud, ta ei asuUMTS-võrgu levialas või kui tal pole video130

Helis

tam

ine

ühisvaatamisfunktsiooni installitud võieravestluse võimalust seadistatud, ei tea ta, etproovite talle kutset saata. Teie seadmeskuvatakse tõrketeade, mis teatab, et adressaat eisaa kutset vastu võtta.

SeadedVideo ühisvaatamisfunktsiooni seadistamiseks onvaja isikutevahelise ühenduse ja UMTS-ühenduseseadeid.Isikutevahelise ühenduse seadedIsikutevahelist ühendust tuntakse ka SIP-protokollina (Session Initiation Protocol ehkseansialgatamisprotokoll). Videoühisvaatamisfunktsiooni kasutamiseks peavad SIP-profiili seaded olema teie seadmes konfigureeritud.Küsige SIP-profiili seadeid teenusepakkujalt jasalvestage need oma seadmes. Teenusepakkujavõib seaded teile telefonitsi saata või anda teilevajalike parameetrite loendi.Kontaktikaardile SIP-aadressi lisamiseks tehkejärgmist.1. Vajutage ja valige Kontaktid.2. Avage soovitud kontaktikaart (või looge selle

isiku jaoks uus kaart).3. Valige Valikud > Lisa andmeid või Kuva

jagamine.

4. Sisestage SIP-aadress kujulkasutajanimi@domeeninimi (domeeninimeasemel võite kasutada IP-aadressi).Juhul, kui te ei tea adressaadi SIP-aadressi, onvõimalik video ühisvaatamiseks kasutadaadressaadi telefoninumbrit, mis sisaldabriigikoodi (võrguteenuse pakkuja peab sedafunktsiooni toetama).

UMTS-ühenduse seadedUMTS-ühenduse häälestamiseks tehke järgmist.● Pöörduge oma teenusepakkuja poole ja sõlmige

leping UMTS-võrgu kasutamiseks.● Veenduge, et teie seadme UMTS-pöörduspunkti

ühendusseaded on õigesti konfigureeritud.

Otsevideopildi ja videoklippideühisvaatamine1. Kui tavakõne on juba käimas, valige Valikud >

Video jagamine > Reaalaja video.Videoklipi ühisvaatamiseks valige Valikud >Video jagamine > Salvestatud klipp.Avatakse seadme mällu võimassmäluseadmesse salvestatud videoklippideloend. Valige klipp, mida soovite ühiseltvaadata. Videoklipi eelvaate kuvamiseks valigeValikud > Esita.

131

Helis

tam

ine

2. Kui ühisvaatamiseks on valitud otsevideopilt,saadab seade kutse adressaadi kontaktikaardilelisatud SIP-aadressil.Videoklipi ühisvaatamisel vali Valikud >Kutsu. Võimalik, et peate videoklipi esmaltteisendama ühisvaatamiseks sobivassevormingusse. Kui see on nii, kuvatakse teadeJagamiseks tuleb klipp konvertida. Jätkad?.Valige OK.Kui adressaadi kontaktteave on salvestatudkausta Kontaktid ja kontaktil on mitu SIP-aadressi või telefoninumbrit (koos riigikoodiga),valige soovitud aadress või telefoninumber. Kuiadressaadi SIP-aadress või telefoninumber polesaadaval, sisestage adressaadi SIP-aadress võitelefoninumber koos riigi koodiga ja valigekutse saatmiseks OK.

3. Ühisvaatamine algab automaatselt kohe, kuiteine osaleja võtab kutse vastu.

4. Ühisvaatamisseansi peatamiseks valige Paus.Ühisvaatamise jätkamiseks valige Jätka.Videoklipi edasi- või tagasikerimiseks vajutagejuhtnuppu üles või alla. Klipi uuesti esitamiseksvajutage lõpetamisklahvi.

5. Ühisvaatamisseansi väljalülitamiseks valigeStopp. Tavakõne lõpetamiseks vajutagelõpetamisklahvi. Video ühisvaataminelõpetatakse ka tavakõne lõpetamisel.

Ühiseks vaatamiseks kavandatud videosalvestamiseks valige Salvesta, nõustumaksküsimusega Salvestad jagatud videoklipi?.Ühiselt vaadatav video salvestatakse rakenduseGalerii kausta Pildid ja video.Kui proovite avada video ühisvaatamise ajal muidrakendusi, siis ühisvaatamine seisatakse. Videoühisvaatamisvaatesse naasmiseks ja jagamisejätkamiseks valige aktiivses ooterežiimisValikud > Jätka.

Kutse vastuvõtmineKui keegi saadab teile video ühisvaatamiskutse,kuvatakse kutse koos saatja nime või SIPaadressiga.Kui teie seadmes pole seatud vaikne režiim, siistelefon heliseb kutse saamisel.Kui keegi saadab teile ühisvaatamiskutse, kuid te eiasu UMTS-võrgu levialas, siis ei saa te teada, et teileon kutse saadetud.Kutse saabumisel saate valida ühe järgmistestvalikutest.● Nõus — ühisvaatamisseansi aktiveerimiseks.● Keeldu — kutsest keeldumiseks. Saatja saab

teate kutsest keeldumise kohta.Ühisvaatamisseansist keeldumiseks ja tavakõnekatkestamiseks võite vajutada kalõpetamisklahvi.132

Helis

tam

ine

Vastuvõetava videoklipi heli vaigistamiseksvajutage Vaigista.Video ühisvaatamisseansi lõpetamiseks valigeStopp. Video ühisvaatamine lõpetatakse katavakõne lõpetamisel.

Interneti-kõnedInterneti-kõnede teenuse (võrguteenus) abil saatehelistada ja kõnesid vastu võtta Interneti kaudu.Interneti-kõnesid saad pidada nii arvutite,mobiiltelefonide, VoIP-seadete kui katavatelefonide vahel. Interneti-kõne algatamiseksvõi vastuvõtmiseks peab teie seadmel olemaühendus mõne Interneti-kõnede teenusega.Interneti-kõnede teenusega ühenduse loomisekspeab teie seade asuma mõne sobiva võrgu levialas(nt WLAN-i pöörduspunkti levialas).Seade toetab Interneti vahendusel peetavaidhäälkõnesid (Interneti-kõned). Kõigepealt üritabtelefon helistada hädaabinumbritelmobiilsidevõrkude kaudu. Kui see ei õnnestu, üritabseade helistada Interneti- kõneteenuste pakkujakaudu. Võimaluse korral peaksite hädaabikõnedeksmobiilsidevõrke kasutama, kuna see onmobiiltelefonide jaoks kõige sobivam moodus. Kuimobiilsidevõrguühendus on olemas, veendugeenne hädaabinumbri valimist, et telefon on sisselülitatud ja helistamiseks valmis. Võimalus

kasutada Interneti-telefoni hädaabikõnedekssõltub traadita side kohtvõrgu olemasolust jasellest, kas Interneti-kõneteenuste pakkuja onsellise hädaabikõneteenuse aktiveerinud. Teabesaamiseks hädaabinumbril helistamise kohtaInterneti-telefoniga pöörduge Interneti-kõneteenuste pakkuja poole.

Interneti-kõnede profiili loomineEnne, kui saate hakata Interneti-kõnede teenuskasutama, peate looma Interneti-kõnede profiili.1. Vajutage menüüklahvi , valige Vahendid >

Seaded > Ühendus > SIP-seaded >Valikud > Uus SIP profiilja sisestagekohustuslikud andmed. Veenduge, et valikuRegistreerimine väärtuseks oleks seatud Alatisisselülitatud. Õigete seadete saamisekspöörduge oma Interneti-kõnede pakkuja poole.

2. Valige Proksiserver > Protokolli tüüp >Automaatne.

3. Valige Tagasi, kuni jõuate ühenduseseadetepõhivaatesse.

4. Valige Internetitelefon > Valikud > Uusprofiil. Sisestage profiili nimi ja valige loodudSIP-proffil.

Kui soovite loodud profiili kasutada Interneti-kõnede teenusega automaatselt ühenduse 133

Helis

tam

ine

loomiseks, vajutage menüüklahvi ja valigeVahendid > Side > I-telefon > Eelisprofiil.Interneti-kõnede teenusesse käsitsisisselogimiseks valige Registreerimine >Vajadusel ja Protokolli tüüp > UDP või valigeInterneti-kõnede profiili loomisel SIP-seadetesTCP.

Ühenuse loomine Interneti-kõnede teenusegaInterneti-kõne algatamiseks või vastuvõtmisekspeab teie seadmel olema ühendus mõne Interneti-kõnede teenusega. Kui olete valinud automaatsesisselogimise, loob teie seade Interneti-kõnedeteenusega ühenduse automaatselt. Kui kasutatekäsitsi sisselogimist, valige loendist saadaolev võrkja seejärel Vali.Kui teil on aktiivne ühendus mõne Interneti-kõnedeteenusega, kuvatakse ooterežiimis .Võrkude loendit värskendatakse automaatselt iga15 sekundi järel. Loendi käsitsi uuendamiseksvalige Valikud > Uuenda. Kasutage seda valikut,kui teie WLAN-pöörduspunkti ei kuvata.Väljaminevate kõnede jaoks soovitud Interneti-kõnede teenuse valimiseks, kui seade onühendatud rohkem kui ühe teenusega, valigeValikud > Muuda teenust.

Uute teenuste konfigureerimiseks valige Valikud >Konfigureeri teenus. See valik kuvatakse ainultsiis, kui mõnda teenust pole konfigureeritud.Praegu kasutatava võrgu salvestamiseks valigeValikud > Salvesta võrk. Salvestatud võrgudtähistatakse võrkude loendis tärniga.Interneti-kõnede teenusega ühenduse loomisekspeidetud WLAN-võrgu kaudu valige Valikud >Kasuta peitvõrku.Interneti-kõnede teenusega ühenduselõpetamiseks valige Valikud > Katk. ühend.teenusega.

Interneti-kõnede algatamineKui olete funktisooni Interneti-kõned aktiveerinud,saate Interneti-kõnesid algatada kõigi nenderakenduste kaudu, mida saate kasutada katavakõnede algatamiseks. Liikuge näiteks kaustasKontaktid soovitud kontakti nimele ja valigeHelista > Valikud > Interneti-kõne.Interneti-kõne algatamiseks ooterežiimis sisestagesoovitud telefoninumber või Interneti-aadress javajutage helistamisklahvi.Kui soovite algatada Interneti-kõne adressaadiga,millel pole numbrit, vajutage ooterežiimis suvalistnumbriklahvi. Seejärel vajutage ekraanitühjendamiseks ja numbrirežiimilt täherežiimi134

Helis

tam

ine

ümberlülitumiseks klahvi # ja hoidke seda mõnisekund all. Sisestage aadress ja vajutagehelistamisklahvi.Interneti-kõne algatamiseks rakenduse Kontaktidkaudu vajutage menüüklahvi , valigeKontaktid, liikuge soovitud kontakti nimele javalige Valikud > Interneti-kõne.Interneti-kõne algatamiseks logi kaudu vajutagemenüüklahvi , valige Vahendid > Logi ja logitüüp. Seejärel liikuge soovitud kontakti nimele javalige Valikud > Interneti-kõne.

Teenuse seadedVajutage menüüklahvi , valige Vahendid >Side > I-telefon > Valikud > Seaded ja valigevaikeseaded või teenusekohased seaded.Interneti-kõnede seadmiseks eelistatudkõnetüübiks väljahelistamisel, valigeVaikekõnetüüp > Interneti-kõne. Kui teieseadmes on loodud ühendus Interneti-kõnedeteenusega, algatatakse kõik kõned Interneti-kõnedena.Interneti-kõnede teenusesse automaatselt sisselogimiseks valige Sisselogimistüüp >Automaatne. Kui valite WLAN-võrkudesseautomaatse sisselogimise, otsib seade aeg-ajaltsaadaolevaid WLAN-võrke. See suurendabenergiatarvet ning lühendab aku kasutusaega.

Interneti-kõnede teenusesse käsitsi sisselogimiseks valige Sisselogimistüüp > Käsitsi.Interneti-kõnede teenuse jaoks salvestatudvõrkude ja Interneti-kõnede teenuse tuvastatudvõrkude vaatamiseks valige Salv.ühendusvõrgud.Teenusekohaste seadete määramiseks valigeMuuda teenuseseadeid. See valik on saadavalainult juhul, kui seadmesse on installitudteenusekohase tarkvara lisandmoodul.

LogiLogis talletatakse teavet seadmes loodudühenduste ajaloo kohta. Seade registreeribvastamata ja vastuvõetud kõned ainult siis, kui teiekasutatav võrk toetab seda funktsiooni, seade onsisse lülitatud ning asub võrguteeninduspiirkonnas.

Viimased kõnedVajutage ja valige Vahendid > Logi.astamata ja vastuvõetud kõnede ning valitudtelefoninumbrite vaatamiseks valige Viim. kõned.Seade registreerib vastamata ja vastuvõetud kõnedainult siis, kui teie kasutatav võrk toetab sedafunktsiooni, seade on sisse lülitatud ning asubvõrgu teeninduspiirkonnas. 135

Helis

tam

ine

Kõigi registreeritud kõnede loenditetühjendamiseks valige viimaste kõnede põhivaatesValikud > Kustuta viimased. Kui soovitekustutada mõne kindla kõneloendi, avage see loendja valige Valikud > Kustuta loetelu. Mõne üksikukõne kustutamiseks avage vastav loend, liikugesoovitud numbrile või nimele ja vajutage C.

Kõnede kestusVajutage ja valige Vahendid > Logi.Sissetulnud ja väljuvate kõnede umbkaudse kestusevaatamiseks valige Kestvus.

Märkus. Teenusepakkuja arvel näidatudkõneaeg sõltub võrgu omadustest, arveteümardamisest jne.Kõnede kestuse loendurite nullimiseks valigeValikud > Loendurite nullimine. Selleks tulebsisestada lukukood.

PakettandmesideVajutage ja valige Vahendid > Logi.Pakettandmeside käigus saadetud ja vastuvõetudandmemahu teadasaamiseks valige Pakettside.Pakettandmeside ühenduse maksumust võidaksearvestada saadetud ja vastuvõetud andmemahtudejärgi.

Kõigi sidesündmuste jälgimineVajutage ja valige Vahendid > Logi > Viim.kõned.Logi tähised on järgmised.

– sissetulnud; – väljunud;

– vastuvõtmata sidesündmused.Kõigi seadmes registreeritud tavakõnede,lühisõnumite ning andmeside- ja WLAN-ühendusteandmeid sisaldava üldlogi avamiseks vajutagejuhtnuppu paremale. Alamsündmused (nt mitmesosas saadetud lühisõnumid ja pakettandmesideühendused) registreeritakse üheainsa kandena.Sideühendused postkastiga, MMS-sõnumitekeskusega või veebilehtedega kuvataksepakettandmeside ühendustena.Tundmatu telefoninumbri lisamiseks logistkontaktide loendisse valige Valikud > Lisakontktidele.Logi filtreerimiseks valige Valikud > Filter.Seejärel valige filter.Logi sissekannete, viimaste kõnede registri jasõnumite edastusaruannete taastamatukskustutamiseks valige Valikud > Kustuta logi.Kinnitamiseks valige Jah. Ühe kirje eemaldamiseksviimaste kõnede logist vajutage C.136

Helis

tam

ine

Logi kestuse seadmiseks valige Valikud >Seaded > Logi talletusaeg. Kui valisite Logi eitalletata, kustutab telefon alaliselt kõik logisissekanded, viimaste kõnede loendi ja sõnumiteedastusaruanded.

Näpunäide. Üksikasjavaates saatetelefoninumbri kopeerida lõikelauale ehkpuhvrisse ja kleepida siis näitekslühisõnumisse. Valige Valikud > Kopeerinumber.

Et vaadata pakettandmeside loenduri logistülekantud andmemahtu ning kindlapakettandmesideseansi kestust, liikuge vastavasissetulnud või väljunud sideühenduse kirjele, midatähistab Pak. ja valige Valikud > Vaatatäpsustusi.

137

Helis

tam

ine

Kontaktid (telefoniraamat)Menüüs Kontaktid saate salvestada ja värskendadakontaktide andmeid (nt telefoninumbreid,postiaadresse ja e-posti aadresse). Kontaktikaardilesaate lisada ainult selle kontakti puhul kasutatavahelina või pisipildi. Samuti saate luuakontaktirühmi – nii saate lühisõnumeid või e-kirjusaata paljudele adressaatidele korraga.

Nimede ja numbritesalvestamine ningmuutmine1. Vajutage ja valige Kontaktid > Valikud >

Uus kontaktkirje.2. Täitke vajalikud väljad ja valige Valmis.Kontaktikaartide muutmiseks liikuge muudetavakontaktikaardi nimele ja valige Valikud >Muuda. Võite ka liikuda soovitud kontakti nimele,sisestades otsinguväljale nime algustähed. Ekraanilkuvatakse sisestatud tähtedega algavatekontaktide loend.

Näpunäide. Kontaktikaartide lisamiseks jamuutmiseks võib kasutada ka

tarkvarakomplekti Nokia Nseries PC Suiterakendust Nokia Contacts Editor.

Kontaktikaardile pisipildi lisamiseks avagekontaktikaart ja valige Valikud > Muuda >Valikud > Lisa pisipilt. Kui vastav isik teilehelistab, kuvatakse telefonis pisipilt.

Nimede ja numbritehaldamineKontakti lisamiseks rühma valige Valikud > Lisagruppi (kuvatakse ainult siis, kui olete mõne rühmaloonud).Kontrollimaks, millisesse rühma kontakt kuulub,valige kontakt ja Valikud > Kuuluvus gruppi.Kontaktikaardi kustutamiseks valige soovitud kaartja vajutage C.Mitme kontaktikaardi korraga kustutamiseksvajutage muutmisklahvi , vajutagekontaktikirjete märkimiseks juhtnuppu alla ningvajutage kustutamiseks C. Kontaktandmete saatmiseks valige saadetav kaart,Valikud > Saada, ja soovitud valik. 138

Kont

aktid

(tel

efon

iraam

at)

Kontaktile määratud tunnussõna kuulamiseksvalige kontaktikaart ja Valikud > Esitatunnussõna.

Vaikenumbrid ja -aadressidVajutage ja valige Kontaktid.Kontaktikaardile saate määrata vaikenumbreid või-aadresse. Kui kontaktil on mitu telefoninumbrit võiaadressi, saate sel viisil kontaktile hõlpsastihelistada või sõnumi saata just eelistatud numbrilvõi aadressil. Vaikenumbrit kasutatakse kahäälvalimise puhul.1. Valige kontaktiloendist soovitud kontaktikirje.2. Valige Valikud > Põhinumbrid.3. Valige vaikeväärtus, millele soovite lisada

numbri või aadressi. Seejärel valige Määra.4. Valige number või aadress, mille soovite seada

vaikevalikuks.Vaikenumber või -aadress joonitaksekontaktikaardil alla.

Helina lisamine kontaktileVajutage ja valige Kontaktid.Kontaktile või kontaktirühmale kindla helinamääramiseks tehke järgmist.

1. Kontaktikaardi avamiseks või kontaktirühmaloendist soovitud rühma valimiseks vajutagejuhtnuppu.

2. Valige Valikud > Helin. Avaneb helinaloend.3. Valige helin, mille soovite määrata üksikule

kontaktile või valitud rühma liikmetele.Kui mõni kontakt või mõne rühma liige teilehelistab, kasutab seade teie valitud helinat(eeldusel, et võrk on edastanud helistajatelefoninumbri ning seade on selle ära tundnud).Valitud helina eemaldamiseks valige helinateloendist Helin vaikimisi.

Kontaktide kopeerimineNimede ja numbrite kopeerimiseks SIM-kaardiltseadme mällu vajutage , valige Kontaktid >Valikud > SIM-kontaktid > SIM-kirjed jakopeeritavad nimed ning seejärel Valikud > Kop.Kontaktidesse.Kontaktide kopeerimiseks SIM-kaardile valigekaustas Kontaktid need nimed, mida soovitekopeerida, ja seejärel Valikud > Kopeeri SIM-levõi Valikud > Kopeeri > SIM-kaardile.Kopeeritakse ainult need kontaktikaardi väljad,mida SIM-kaart toetab.

139

Kont

aktid

(tel

efon

iraam

at)

SIM-kaardi kaust ja teenusedSIM-kaardi teenuste ja nende kasutamise kohtaküsige teavet SIM-kaardi väljastajalt. SIM-kaarteväljastavad teenusepakkujad ja muud tarnijad.SIM-kaardil talletatavate nimede ja numbritevaatamiseks valige Valikud > SIM-kontaktid >SIM-kirjed. SIM-kaardi kaustas saate kontaktidenumbreid lisada, muuta või kopeerida ninghelistada.Valiknumbrite kuvamiseks valige Valikud > SIM-kontaktid > Valiknumbrid. See seade kuvatakseainult juhul, kui teie SIM-kaart seda toetab.Teie seadmelt teatud numbritele helistamisekeelamiseks valige Valikud > Valiknumbridsisse. Valiknumbritele helistamise aktiveerimiseksja desaktiveerimiseks või valiknumbrikontaktidemuutmiseks on vaja PIN2-koodi. Kui teil seda koodipole, pöörduge oma teenusepakkuja poole. Uutenumbrite lisamiseks valiknumbrite loendisse valigeValikud > Uus SIM-kirje. Nende funktsioonidekasutamiseks läheb teil vaja PIN2-koodi.Kui kasutate funktsiooni Valiknumbrid, polepakettandmeside võimalik (v.a lühisõnumitesaatmine pakettandmeside kaudu). Sel juhulpeavad valiknumbrite loendis olema kasõnumikeskuse number ja adressaaditelefoninumber.

Kui aktiveeritud on lubatud valiknumbritefunktsioon, võib siiski olla võimalik helistadaseadmesse programmeeritud hädaabinumbril.

KontaktirühmadehaldamineRühmade loomine1. Rühmaloendi avamiseks menüüs Kontaktid

vajutage juhtnuppu paremale.2. Valige Valikud > Uus grupp.3. Sisestage rühma nimi või kasutage vaikenime ja

valige OK.4. Valige soovitud rühm ja Valikud > Lisa

liikmeid.5. Liikuge kontakti nimele ja vajutage selle

märkimiseks juhtnuppu. Mitme liikme korragalisamiseks valige sama moodi kõik soovitudkontaktid.

6. Kontaktide lisamiseks rühma valige OK.Rühma nime muutmiseks valige Valikud > Muudanime, sisestage uus nimi ja valige OK.Liikmete eemaldamine rühmast1. Valige rühmaloendis rühm, mida soovite muuta.2. Liikuge soovitud nimele ja valige Valikud >

Eemalda grupist.140

Kont

aktid

(tel

efon

iraam

at)

3. Kontakti kustutamiseks rühmast valige Jah.

141

Kont

aktid

(tel

efon

iraam

at)

Kaust KontorQuickofficeQuickoffice’i tarkvaraga saate vaadata dokumente,mille faililaiendiks on .doc, .xls, .ppt või .txt. Teatudfailivormingud või funktsioonid pole toetatud.Apple Macintoshi tuge pole.Quickoffice’i rakenduste kasutamiseks vajutagemenüüklahvi ja valige Rakendused >Kontor > Quickoffice. Avaneb saadaolevate doc-,xls-, ppt- ja txt-vormingus failide loend.Rakenduse Quickword, Quicksheet, Quickpoint võiQuickmanager vahekaartidel liikumiseks vajutagejuhnuppu.Ui täheldate rakenduse Quickword, Quicksheet,Quickpoint või Quickmanager kasutamiselprobleeme, pöörduge lisateabe saamiseksveebisaidile www.quickoffice.com. Vastuseidküsimustele saate ka e-posti teel aadressilsupportS60@quickoffice.com

QuickwordRakenduse Quickword abil saate oma seadmesvaadata Microsoft Wordi dokumente.

Quickword toetab Microsoft Wordi versioonidega97, 2000, XP ja 2003 loodud doc- või txt-vormingusdokumentide vaatamist. Sellegipoolest pole mittekõik nimetatud failivormingute versioonid egafunktsioonid toetatud.Rakenduse Quickword versiooni uuendamiseks nii,et redigeerimisfunktsioonid oleksid toetatud,valige avatud failis Valikud >Redigeerimisrežiimi. Versiooniuuendus ontasuline

QuicksheetRakenduse Quicksheet, abil saate oma seadmesvaadata Microsoft Exceli dokumente.Quicksheet toetab Microsoft Exceli versioonidega97, 2000, XP või 2003 loodud xls-vormingustabelarvutusfailide vaatamist. Sellegipoolest polemitte kõik nimetatud failivormingute versioonidega funktsioonid toetatud.Rakenduse Quicksheet versiooni uuendamiseks nii,et redigeerimisfunktsioonid oleksid toetatud,valige avatud failis Valikud >Redigeerimisrežiimi. Versiooniuuendus ontasuline142

Kaus

t Kon

tor

QuickpointRakenduse Quickpoint abil saate oma seadmesvaadata Microsoft PowerPointi esitlusi.Quickpoint toetab Microsoft PowerPointiversioonidega 2000, XP või 2003 loodud ppt-vormingus esitluste vaatamist. Sellegipoolest polemitte kõik nimetatud failivormingute versioonidega funktsioonid toetatud.Rakenduse Quickpoint versiooni uuendamiseks nii,et redigeerimisfunktsioonid oleksid toetatud,valige avatud failis Valikud >Redigeerimisrežiimi. Versiooniuuendus ontasuline

QuickmanagerQuickmanageri abil saate alla laadida tarkvara (shvärskendusi või versiooniuuendusi) ja muidkasulikke lisarakendusi. Allalaaditava sisu eestsaate tasuda kas telefoniarve maksmisel võikrediitkaardiga.

MärkmikVajutage ja valige Rakendused > Kontor >Märkmik.Märkme kirjutamiseks alustage teksti sisestamist.Märkmeredaktor avatakse automaatselt.

Märkme avamiseks liikuge selle nimele ja vajutagejuhtnuppu.Märkme saatmiseks mõnda muusse ühilduvasseseadmesse valige Valikud > Saada.Märkme kustutamiseks vajutage C.

Näpunäide. Mitme märkme korragakustutamiseks valige Valikud > Vali/Tühista valik, kustutatavad märkmed jaseejärel vajutage C.

Märkme sünkroonimiseks või sünkroonimisseadetemääramiseks valige Valikud > Sünkroonimine.Sünkroonimiseks valige Alusta. Märkmesünkroonimisseadete määramiseks valige Seaded.

Adobe PDF ReaderVajutage ja valige Rakendused > Kontor >Adobe PDF.Rakenduse PDF Reader abil saate oma seadmeekraanil lugeda PDF-dokumente, otsidadokumendist teksti, muuta seadeid (ntsuurendusaste ja lehe vaated) ning saata PDF-failee-postiga.

TeisendajaVajutage ja valige Rakendused > Kontor >Teisendaja.

143

Kaus

t Kon

tor

Rakenduse Teisendaja abil saate mõõtühikuidühest ühikust teise teisendada.Teisendustäpsus on piiratud, võib esinedaümardusvigu.1. Väljal Tüüp valige soovitud mõõtühik.2. Valige esimesel väljal Ühik see mõõtühik, millest

soovite teisendada.3. Valige teisel väljal Ühik see mõõtühik, millesse

soovite teisendada.4. Sisestage teisendatav väärtus esimesele väljale

Kogus. Vastus ilmub automaatselt teisele väljaleKogus.

Põhivaluuta ja vahetuskursside määramineValige Tüüp > Valuutad > Valikud >Valuutakursid. Valuuta teisendamiseks peateesmalt määrama põhivaluuta ning lisamavahetuskursid. Põhivaluuta kurss on alati 1.

Märkus. Põhivaluutat muutes tulebsisestada uued vahetuskursid, sest kõik eelmisedkursid nullitakse.

Zip ManagerVajutage ja valige Rakendused > Kontor >Zip.

Pakkimishalduriga saate luua arhiivifailitihendatud ZIP-vormingus failide talletamiseks,lisada ühe või mitu tihendatud faili või kaustaarhiivi. Saate ka parooli määrata, tühistada võimuuta (kaitstud arhiivide korral) ning muutaseadeid (nt tihendusaste ja faili nime kodeerimine).

Vöötkoodilugeja Vajutage menüüklahvi ja valige Rakendused >Kontor > Triipkood.Vöötkoodilugeja abil saab lugeda mitut tüüpikoode (nt kaubanduslikke vöötkoode jaajakirjadele trükitud erivöötkoode). Need koodidvõivad sisaldada veebilinke, e-posti aadresse jatelefoninumbreid.1. Koodi skannimiseks valige Loe koodi.2. Mahutage kood ekraanile.

Rakendus püüab koodi skannida ja dekodeerida;dekodeeritud andmed kuvatakse ekraanil.Dekodeeritud teabe kuvamisel tähistatakselingid, URL-aadressid, telefoninumbrid ja e-postiaadressid ekraani ülaservas asuvate ikoonidegadekodeerimise järjekorras.

3. Skannitud andmete salvestamiseks valigeValikud > Salvesta.Andmed salvestatakse bcr-vormingus kaustaSalvest. andmed.

144

Kaus

t Kon

tor

Et valida mälu, kuhu soovite teabe salvestada,valige Valikud > Seaded > Salvestusmälu.

4. Dekodeeritud teabe kasutamiseks valigeValikud ja seejärel soovitud toiming.

Kui vöötkoodi lugejat ei saa aktiveerida või kui üheminuti jooksul ei vajutata ühtegi klahvi, lülitubseade energiatarbe vähendamiseks ooterežiimi.

145

Kaus

t Kon

tor

Kaust RakendusedKalkulaatorVajutage ja valige Rakendused > Arvuti.

Märkus. Kalkulaatori täpsus on piiratud; seeon mõeldud lihtsamateks arvutusteks.Arvutamiseks sisestage tehte esimene arv. Valigetehete kaardilt soovitud tehe (nt liitmine võilahutamine). Sisestage tehte teine arv ja valige =.Tehted tehakse selles järjekorras, kuidas needsisestatakse. Tehte tulemus jääb sisestusväljale jatulemust saab kasutada uue tehte esimese arvuna.Arvutustehte vastuse salvestamiseks valigeValikud > Mälu > Salvesta. Salvestatud vastuskirjutab eelnevalt mällu salvestatud tulemuse üle.Mällu salvestatud vastuste vaatamiseks ja uuestikasutamiseks valige Valikud > Mälu > Otsi.Viimati salvestatud vastuse vaatamiseks valigeValikud > Viimane vastus. RakendusestKalkulaator väljumisel või seadme sulgemisel mäluei tühjendata. Kui avate rakenduse Kalkulaator,saate viimati salvestatud tehte vastust vaadata jakasutada.

RakendusehaldurOma seadmesse installitud tarkvarapakette saatevaadata rakendusehalduri abil. Saate vaadatainstallitud rakenduste andmeid, eemaldadarakendusi ja määrata installiseadeid.Vajutage menüüklahvi ja valige Rakendused >Rak. haldur.Seadmesse saab installida kahte tüüpi rakendusi japrogramme:● J2ME-rakendusi, mis põhinevad Java

tehnoloogial ning mille faililaiend on .jad või .jar.● Opsüsteemiga Symbian ühilduvaid muid

rakendusi ja programme, mille faililaiend on .sisvõi .sisx.

Installige üksnes tarkvara, mis on loodud seadmejaoks: Nokia N95 8GB. Tarkvaratootjad viitavadsageli toote ametlikule mudelinumbrile: N95-2.

Rakenduste ja tarkvarainstallimineInstallifaile saab seadmesse kanda ka ühilduvastarvutist, laadida alla veebilehelt, võtta vastu MMS-146

Kaus

t Rak

endu

sed

sõnumi või e-kirja manusena või mõnel muul moel(nt Bluetoothi vahendusel). Rakendusteinstallimiseks seadmesse võite kasutadatarkvarakomplekti Nokia Nseries PC Suite rakendustNokia Application Installer.

tähistab .sis- või,sisx-rakendust ja Java-rakendust. Tähis näitab, et rakendus poletäielikult installitud, ja , et rakendus oninstallitud massmäluseadmesse.

NB! Kasutage ja installige ainult neidrakendusi ja muud tarkvara, mis pärinevadusaldusväärseist allikaist (näiteks rakendused,mida on kontrollitud programmiga Symbian Signedvõi mis on läbinud testi Java VerifiedTM).Enne installimist arvestage järgmist.● Rakenduse tüübi, versiooni numbri ja

edasimüüja või tootja nime vaatamiseks valigeValikud > Vaata infot.Rakenduse turvasertifikaadi andmetekuvamiseks kaustas Täpsustused:, liikugevalikule Sertifikaadid ja valige Vaatatäpsustusi. Vt "Sertifikaadihaldus", lk 156.

● Kui installite olemasolevale rakenduseletarkvarauuenduse või -paranduse, saate algserakenduse taastada vaid programmi algseinstallifaili või eemaldatud tarkvarapaketitäieliku varukoopia abil. Algse programmi

taastamiseks eemaldage programm ja installigesee uuesti, kasutades algset installifaili võivarukoopiat.Java-rakenduste installimiseks on vaja JAR-faili.Kui see puudub, võib seade paluda failiallalaadimist. Kui rakendusel ei ole määratudpöörduspunkti, palutakse see valida.Serveriühenduse loomiseks ja jar-failiallalaadimiseks võib telefon küsidakasutajanime ja parooli. Viimased saaterakenduse tarnijalt või tootjalt.

Rakenduse või tarkvara installimiseks tehkejärgmist.1. Installifaili leidmiseks vajutage menüüklahvi

ja valige Rakendused > Rak. haldur. Teinevõimalus on otsida faili rakenduse Failihaldurabil seadme mälust või avada installifailisisaldav sõnum kaustas Sõnumid >Saabunud.

2. Rakendusehalduris valige Valikud > Installi.Muudes rakendustes liikuge installifaili nimele.Installi käivitamiseks valige see.Installimisel kuvab seade teavetinstallimisprotsessi kulgemise kohta. Kuiinstallite rakendust, millel puudub digitaalallkirivõi sertifikaat, kuvatakse seadme ekraanilvastav hoiatus. Jätkake installimist vaid juhul,kui teate, millisest allikast rakendus pärineb. 147

Kaus

t Rak

endu

sed

Installitud rakenduse käivitamiseks liikuge menüüsselle nimele ja valige see. Kui rakendusele polevaikekausta määratud, installitakse see põhimenüükausta Rakendused.Installitud ja eemaldatud tarkvarapakettide ninginstallimise või eemaldamise aja vaatamiseksvalige Valikud > Vaata logi.

NB! Seade toetab korraga ainult ühtviirusetõrjerakendust. Rohkem kui üheviirusetõrjerakenduse kasutamine võib mõjutadaseadme tööd, seade võib ka täielikult töötamastlakata.Pärast rakenduste installimist massmäluseadmessejäävad installifailid (.sis või .sisx) seadme mällualles. Need failid võivad võtta enda alla suure hulgamäluruumi ja takistada muude failide salvestamistmällu. Et mäluruumi oleks piisavalt, varundageesmalt installifailid tarkvarakomplekti NokiaNseries PC Suite abil ühilduvasse arvutisse jaeemaldage siis installifailid failihalduri abil seadmemälust. Kui .sis-fail on sõnumi manuses, kustutagevastav sõnum saabunud sõnumite kaustast.Vt "Failihaldur", lk 150.

Rakenduste ja tarkvaraeemaldamineVajutage menüüklahvi ja valige Rakendused >Rak. haldur.Liikuge soovitud tarkvarapaketi nimele ja valigeValikud > Eemalda. Kinnitamiseks valige Jah.Kui eemaldate tarkvara, peab teil selle uuestiinstallimiseks olema algne tarkvarapakett või selletäielik varukoopia. Kui tarkvarapakett oneemaldatud, ei pruugi seade selle rakendusegakoostatud dokumente enam avada.Kui seadmes on programme, mis eemaldatudprogrammist otseselt sõltuvad, võivad ka needprogrammid töötamise lõpetada. Teavet leiateinstallitud tarkvarapaketi dokumentatsioonist.

SeadedVajutage menüüklahvi ja valige Rakendused >Rak. haldur.Valige esmalt Valikud > Seaded ja siis mõnijärgmistest võimalustest.● Tarkvara install — saate valida, kas saab

installida Symbiani tarkvara, millel poledigitaalallkirjakinnitust.

● Sertif. kontr. veebis — saate enne rakendusteinstallimist kontrollida võrgusertifikaatideolemasolu.

148

Kaus

t Rak

endu

sed

● Vaikeaadress — saate määratavõrgusertifikaatide kontrollimise vaikeaadressi.

Mõni Java-rakendus võib lisaandmete võitäiendavate komponentide allalaadimiseks nõudasõnumi saatmist või kindla pöörduspunktikasutamist. Liikuge menüü Rakendusehaldurpõhivaates soovitud rakenduse nimele ja valigeselle rakendusega seotud seadete muutmiseksValikud > Ava.

149

Kaus

t Rak

endu

sed

Kaust VahendidFailihaldurVajutage ja valige Vahendid > Failihaldur.Rakenduse Failihaldur kaudu saate sirvida seadmemällu või massmäluseadmesse salvestatud faile jakaustu. Kui avate rakenduse Failihaldur, avatskeseadme mälu vaade ( ). Massmäluvaate ( )avamiseks vajutage juhtnuppu paremale.Seadmes talletatavate andmete tüüpide jamälukasutuse vaatamiseks valige Valikud >Mälukasutus. Vaba mälumaht kuvatakse vaatesVaba mälu.Faili otsimiseks valige Valikud > Leia ja see mälu,kust soovite otsida. Sisestage failinimega ühtivotsingutekst.Mitme faili märkimiseks vajutage muutmisklahvi

ja hoidke seda all ning vajutage samal ajaljuhtnupu keskosa või juhtnuppu üles ja alla. Failidekausta kopeerimiseks või kaustast teisaldamiseksvalige Valikud > Teisalda kausta või Kopeerikausta.

Massmälu tööriist Teie seadmel on 8 GB sisemälu, mis pakub suuremahutavusega salvestuskohta erinevat tüüpifailidele.Seadme massmälus kasutatud ja vaba ruumivaatamiseks vajutage ja valige Vahendid >Utiliidid > Mälu. Kui soovite vaadata, kui paljumälu rakendused ja andmetüübid kasutavad, valigeValikud > Mälukasutus.Massmälu nime muutmiseks valige Valikud >Massmälu nimi.Seadme mällu salvestatud teabe varundamiseksmassmällu valige Valikud > Varunda telefonimälu.Massmälust andmete seadme mällu taastamiseksvalige Valikud > Taasta massmälust.Massmälu vormindamineMassmälu vormindamine kustutab mälust kõikandmed; andmeid ei saa enam taastada. Neistandmetest, mille soovite alles jätta, tehke ennemassmälu vormindamist varukoopia.Tarkvarakomplekti Nokia Nseries PC Suite abil saate150

Kaus

t Vah

endi

d

andmed varundada ühilduvasse arvutisse.Digitaalse õiguste halduse (DRM) tehnoloogiadvõivad teatud varuandmete taastamist takistada.Sisu jaoks kasutatud DRM-i kohta saate lisateavetoma teenusepakkujalt. Vt"Aktiveerimisvõtmed", lk 68.Massmälu vormindamiseks valige Valikud >Vorminda massmälu. Kinnitamiseks valige Jah.Vormindamine ei taga kõigi seadme massmälustalletatud konfidentsiaalsete andmete jäädavathävitamist. Tavapärase vormindamise korraltähistatakse vormindatud ala lihtsalt vaba ruuminaja kustutatakse failide leidmist võimaldavadaadressid. Spetsiaalsete taastevahendite ja vastavatarkvara abil võib vormindatud või koguni ülekirjutatud andmete taastamine siiski olla võimalik.

HäälkäsklusedVajutage ja valige Vahendid > Utiliidid >Häälkäsud.Seadet saab juhtida täiustatud häälkäsklustega. Vt"Häälvalimine", lk 128.Rakenduste või profiilide avamiseks mõeldudhäälkäskluste aktiveerimiseks avage rakendusHäälkäsklused ja selle kaust Profiilid. Seade loobrakenduste ja profiilide tunnussõnad. Täiustatudhäälkäskluste kasutamiseks vajutage ooterežiimis

parempoolset valikuklahvi ja hoidke seda all ninglausuge soovitud häälkäsklus. Häälkäsklus onloendis kuvatud rakenduse või profiili nimi.Loendisse rakenduste lisamiseks valige rakenduseHäälkäsklused põhivaates Valikud > Uusrakendus. Rakenduse käivitamiseks kasutatavateise häälkäskluse lisamiseks valige Valikud >Muuda käsklust ja sisestage uus häälkäsklustekstina. Vältige väga lühikesi nimesid, lühendeidja akronüüme.Seadme sünteesitud tunnussõna kuulamiseksvalige Valikud > Mängi ette.Häälkäskluste seadete muutmiseks valigeValikud > Seaded. Tunnussõnu ja käsklusiseadme jaoks valitud keeles esitava süntesaatoriväljalülitamiseks valige Süntesaator > Väljas.Hääletuvastuse õppimise eemaldamiseks, kuinäiteks seadme põhikasutaja on vahetunud, valigeEemalda kohandused.

Sünkr.Vajutage ja valige Vahendid > Sünkron..Valikuga Sünkr. saate sünkroonida telefonimärkmeid ja lühisõnumeid ning kalendri- jakontaktikirjeid Internetis või ühilduvas arvutisolevate erinevate kalendri- jaaadressiraamaturakendustega. 151

Kaus

t Vah

endi

d

Sünkroonimisseaded võite saada spetsiaalselühisõnumina.Menüü Sünkr. põhivaates näete erinevaidsünkroonimisprofiile. Sünkroonimisprofiil sisaldabseadme andmete mõnes serveris või ühilduvasseadmes asuva kaugandmebaasigasünkroonimiseks vajalikke seadeid.Andmete sünkroonimiseks valige Valikud >Sünkroniseeri. Sünkroonimise katkestamiseksenne selle lõpulejõudmist valige Tühista.

SeadmehaldurVajutage ja valige Vahendid > Utiliidid >Sead.hald..Serveriga ühenduse loomiseks ja seadmekonfiguratsiooniseadete vastuvõtmiseks ningserveriprofilide loomiseks, vaatamiseks jahaldamiseks kasutage rakendust Seadmehaldur.Serveriprofiile ja mitmesuguseidkonfiguratsiooniseadeid saab näiteksteenusepakkujatelt ja ettevõtteteabehaldusosakonnalt. Konfiguratsiooniseadedvõivad sisaldada seadme erinevate rakendusteühenduse- ja muid seadeid.Liikuge soovitud serveriprofiilile ning valige esmaltValikud ja siis mõni järgmistest:

● Alusta konfig. — serveriga ühenduse loomiseksja seadme konfigureerimisseadete vastuvõtuks.

● Uus serveriprofiil — serveriprofiili loomiseks.Serveriprofiili kustutamiseks liikuge soovitudprofiilile ja vajutage C.

152

Kaus

t Vah

endi

d

SeadedVõimalik, et teie teenusepakkuja on seadme teatudseaded juba varem määranud ja te ei saa neidmuuta.

ÜldseadedÜldseadetes saate muuta seadme üldseadeid võitaastada algsed vaikeseaded.Kellaaja ja kuupäeva seadeid saate reguleerida kakella seadetest. Vt "Kell", lk 109.

Isikupärastamise seadedVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Üldine > Kohandamine.Saate muuta seadme ekraanikuva, ooterežiimi jaüldise funktsionaalsusega seotud seadeid.Valikuga Teemad saate muuta seadme ekraaniilmet. Vt "Teemad", lk 106.Valik Häälkäsklused avab rakenduseHäälkäsklused seaded. Vt "Häälkäsklused", lk 151.Valikuga Toonid saate muuta kalendri, kella japraegu aktiivse profiili helinaid.Ekraan

● Valgusandur — ekraani heledust valgusoludejärgi reguleeriva valgusanduri timmimiseksvajutage juhtnuppu vasakule või paremale.Valgusanduri töö tõttu võib hämaras ekraanvilkuma hakata.

● Fondi suurus — ekraanil kuvatava teksti jaikoonide suuruse muutmiseks.

● Energiasäästja ooteaeg — saate määrata aja,mis peab mööduma enne energiasäästjaaktiveerumist.

● Tervitustekst ja logo — seadmesisselülitamisel kuvatakse ekraanil mõneks ajakstervitustekst või logo. Vaikepildi kasutamiseksvalige Vaikimisi, tervitusteksti kirjutamiseksTekst ning Foto pildi valimiseks kaustast Galerii.

● Valgustuse ooteaeg — saate valida aja, millemöödudes ekraani taustvalgustus väljalülitatakse.

● Pööra kuva — saate muuta automaatse ekraanipööramise seadeid. Enamikus rakendustessõltub ekraani püst- ja rõhtpaigutusrežiimivahetumine sellest, kuidas seadet parasjagukäes hoitakse. Et tagada automaatne ekraanipööramine, hoidke seadet käes püstiasendis.Automaatne pööramine ei tööta, kui muudate

153

Sead

ed

rakenduses ekraani pööramise seadeid käsitsi.Pärast rakendusest väljumist aktiveeritakseautomaatne pööramine uuesti.

Ooterežiim● Aktiivne ooterežiim — saate aktiveerida

ooterežiimist rakendustesse viivaid otseteid. ● Otseteed — saate määrata ooterežiimis

kuvatavad otseteed valikuklahvidele.Kui aktiivne ooterežiim on välja lülitatud, saateka juhtnupu erinevatele vajutustele määrataklahvistiku-otseteid.

● Akt. ooterež. rakend. — kui aktiivneooterežiim on sisse lülitatud, saate valida,milliseid rakenduste otseteid soovite aktiivsesooterežiimis kuvada.

● Operaatori logo — see seade on saadaval ainultjuhul, kui olete operaatori logo vastu võtnud jasalvestanud. Kui te ei soovi, et logo kuvatakse,valige Välja lülitatud.

KeelKui muudate telefoni keelt või sisestuskeelt,avaldab see mõju seadme kõikidelefunktsioonidele. Seaded jäävad kehtima seni, kunineed ära muudate.● Telefoni keel — seadme ekraanitekstide keele

muutmiseks. Muu keele valimine võib mõjutadakuupäeva ja kellaaja esitusviisi ningkalkulaatoris eraldajate valikut. Seade

Automaatne korral valib seade ise kasutatavakeele vastavalt SIM-kaardil olevale teabele.Pärast ekraanitekstide keele muutmist lülitubseade välja ja seejärel uuesti sisse.

● Sisestuskeel — sisestuskeele muutmine. Seemõjutab teksti kirjutamiseks kasutatavaidmärke ja erimärke ning sõnastikupõhise režiimisõnastikku.

● Ennustav tekstisisestus — saatesõnastikupõhise tekstisisestuse seade lülitadasisse või välja kõigi redaktorite jaoks.Sõnastikupõhine tekstisisestus ei toeta kõikikeeli.

Lisaseadme seadedVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Üldine > Lisatarvikud.Teatud lisaseadmete liideste korral ei saa agamärgutulede abil teada, mis tüüpi lisaseadmega onmobiilsideseade ühendatud. Vt"Ekraaniindikaatorid", lk 22.Kasutatavate seadete valik sõltub tarviku tüübist.Valige esmalt lisaseade ja siis mõni järgmistestvõimalustest.● Vaikeprofiil — profiili valimiseks, mis teatud

ühilduva lisaseadme ühendamisel automaatseltaktiveerub.

154

Sead

ed

● Autom. vastuvõtt — valige, kui soovite, etseade vastaks saabuvale kõnele viie sekundimöödumisel automaatselt. Kui helinatüübiseadeks on Üks piiks või Hääletu, poleautomaatne vastamine aktiveeritud.

● Valgustus — valige, kas valgustus jääb pärastmääratud aja möödumist põlema või kustub. Seeseade pole kõigi lisaseadmete puhul saadaval.

Telesignaaliväljundi (TV-out) seadedTelesignaaliväljundi seadete muutmiseks valige TVväljund ja mõni järgmistest valikutest.● Vaikeprofiil — valige, milline profiil tuleks

aktiveerida automaatselt videoühenduskaabliühendamisel seadmega.

● TV ekraanisuurus — valige teleri kuvasuhe:4:3 või 16:9 (laiekraanteleri korral).

● TV süsteem — valige teleriga ühilduvanaloogvideosignaali standard:

● Virvendusfilter — teleri pildikvaliteediparandamiseks valige Sisse lülitatud.Virvendusfilter ei pruugi kõigi telerite puhul pildivirvendust kompenseerida.

TurvaseadedTelefon ja SIM-kaartVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Üldine > Turvalisus > Telefon ja SIM-kaart.

● PIN-koodi päring — kui see on aktiveeritud,küsitakse PIN-koodi iga kord, kui seadme sisselülitate. Mõni SIM-kaart ei võimalda PIN-koodiküsimist välja lülitada.

● PIN-kood, PIN2-kood ja Lukukood — saatelukukoodi, PIN-koodi või PIN2-koodi muuta.Nendes koodides võite kasutada üksnesnumbreid 0–9.Kui olete oma PIN- või PIN2-koodi unustanud,võtke ühendust teenusepakkujaga. Kui unustatelukukoodi, pöörduge Nokia teenindusesindusevõi oma teenusepakkuja poole.Vt"Pääsukoodid", lk 16.Et vältida juhuslikku hädaabinumbrilhelistamist, ärge valige pääsukoodidekshädaabinumbrite kombinatsioone.

● Klahvilukustuse ooteaeg — saate valida, kasseadme klahvistik lukustub, kui seade on teatudaja jõude seisnud.

● Aeg tel. iselukustuseni — seadme lubamatukasutamise ärahoidmiseks saate määrata aja,mille möödumisel seade lukustub automaatselt.Lukus seadet ei saa kasutada enne, kui sisestateõige lukukoodi. Automaatse lukustamise ajastiväljalülitamiseks valige Puudub.

Näpunäide. Seadme lukustamiseks käsitsivajutage toitenuppu. Avaneb käskudeloend. Valige Lukusta telefon. 155

Sead

ed

● Klapi sulg. lukust. klahvid — valige, kasklahvistik lukustub kahesuunalise klapisulgemisel või mitte.

Näpunäide. Klahvide käsitsilukustamiseks või avamiseks suletud klapikorral vajutage esmalt vasakpoolset jaseejärel parempoolset valikuklahvi.

● Lukusta, kui uus SIM — saate määrata, kasseade peaks küsima lukukoodi juhul, kuiseadmesse sisestatakse tundmatu SIM-kaart.Seadme mälus on SIM-kaartide loend, misvõimaldab seadmel omaniku kaardi ära tunda.

● Piiratud grupp — võimaldab määrata inimesterühmi, kellele saate helistada ja kes saavadhelistada teile (võrguteenus).

● Kinnita SIM-teenused — saate seada seadmeSIM-kaardi teenuste kasutamisel kinnitusteateidkuvama (võrguteenus).

SertifikaadihaldusVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Üldine > Turvalisus > Sertif. haldus.Digitaalsed sertifikaadid ei garanteeri andmeteturvalisust. Neid kasutatakse tarkvara päritolukontrollimiseks.Sertifikaadihalduse põhivaates kuvatakseseadmesse salvestatud turvasertifikaatide loend.Isiklike sertifikaatide (kui on saadaval) loendivaatamiseks vajutage juhtnuppu paremale.

Digitaalseid sertifikaate tuleb kasutada siis, kuiloote sideühenduse Interneti-panga või muudesaitide või serveritega selliste toimingutesooritamiseks, mille käigus edastataksekonfidentsiaalset teavet. Neid tuleks kasutada kasiis, kui soovite kindel olla, et allalaaditud jainstallitud programmid pärinevad autentsetestallikatest ja on viirusevabad.

NB! Kuigi sertifikaatide olemasolu vähendabtunduvalt allalaadimise ja tarkvara installimisegaseotud riske, tagab turvalisuse siiski vaidsertifikaatide korrektne kasutamine. Sertifikaadiolemasolu üksi ei taga veel mingit turvalisust.Turvalisuse suurendamiseks peab sertifikaatidehaldur sisaldama korrektseid ja autentseidsertifikaate või volitussertifikaate. Sertifikaatidelon piiratud kasutusaeg. Kui telefon kuvab teate, etsertifikaat on aegunud või pole hakanud veelkehtima, kuigi peaks olema kehtiv, kontrollige omaseadme kuupäeva ja kellaaega.Enne sertifikaadi seadete muutmist peate olemaveendunud, et sertifikaadi omanik onusaldusväärne ning et sertifikaat kuulub nimetatudomanikule.Sertifikaadi info vaatamine – autentsusekontrollimine

156

Sead

ed

Serveri autentsuses võite kindel olla vaid siis, kuiserverisertifikaadi allkirja ja kehtivust onkontrollitud.Kui server pole autentne või kui seadmes puudubõige turvasertifikaat, kuvatakse vastav teade.Sertifikaadi andmete vaatamiseks liikuge vastavalesertifikaadile ja valige Valikud > Sertifikaadiinfo. Sertifikaadiandmete avamisel kontrollibsertifikaadihaldur selle sertifikaadi kehtivust ningekraanil võidakse kuvada järgmised teated.● Sertifikaat ei ole usaldusväärne — te pole

ühtegi rakendust selle sertifikaadiga sidunud.● Aegunud sertifikaat — valitud sertifikaadi

kehtivusaeg on läbi.● Sertifikaat ei ole veel kehtiv — valitud

sertifikaadi kehtivusaeg pole veel kätte jõudnud.● Sertifikaat on rikutud — sertifikaat on

kasutuskõlbmatu. Võtke ühendust sertifikaadiväljastajaga.

Usaldusseadete muutmineEnne sertifikaadi seadete muutmist peate olemaveendunud, et sertifikaadi omanik onusaldusväärne ning et sertifikaat kuulub nimetatudomanikule.Liikuge soovitud volitussertifikaadile ja valigeValikud > Usaldusseaded. Avaneb loendrakendustest, mis võivad valitud sertifikaatikasutada. Näide.

● Symbian install: Jah — seda sertifikaati saabkasutada uute Symbiani opsüsteemis töötavateprogrammide päritolu tõendamiseks.

● Internet: Jah — sertifikaati võib kasutadaserverite tõendamiseks.

● Rakenduse install: Jah — seda sertifikaati saabkasutada uute Java™-rakenduste päritolutõendamiseks.

Väärtuse muutmiseks valige Valikud > Muudavolitatuid.

TurvamoodulVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Üldine > Turvalisus > Turvamoodul.Turvamooduli (kui see on saadaval) vaatamiseks võimuutmiseks liikuge sellele ja vajutage juhtnuppu.Turvamooduli üksikasjalike andmete vaatamiseksliikuge sellele ja valige Valikud > Turvaandmed.

Algseadete taastamineVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Üldine > Algsed seaded.Saate taastada teatud funktsioonide algseaded.Selleks tuleb sisestada lukukood.Pärast seadete nullimist võib seade aeglasemaltkäivituda. Dokumente ega faile seadete taastamineei mõjuta. 157

Sead

ed

PositsioneerimisseadedVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Üldine > Positsioneering.Positsioneerimismeetodid● Integreeritud GPS — sisseehitatud GPS-

vastuvõtja kasutamiseks.● Võrgutoega GPS — A-GPS-i kasutamiseks.● Bluetooth GPS — ühilduva Bluetooth-liidesega

välise GPS-vastuvõtja kasutamiseks.● Võrgupõhine — asukohta määramiseks

mobiilsidevõrgu vahenditega (võrguteenus).PositsioneerimisserverPositsioneerimissüsteemi A-GPS jaokspöörduspunkti ja positsioneerimisserverimääramiseks valige Positsioneerimisserver.Positsioneerimisserver võib olla teenusepakkujapoolt juba seadistatud ning te ei pruugi saada neidseadeid muuta.

Telefoni seadedTelefoni seadetes saate muuta telefonikõnede ja -võrguga seotud seadeid.

KõneseadedVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Telefon > Kõne.

● Saada minu number — saate määrata, kastelefoninumber kuvatakse (Jah) või varjatakse(Ei) isiku eest, kellele helistate, või võib selleväärtuse määrata võrguoperaator võiteenusepakkuja teie tellimisel (Lepingujärgne)(võrguteenus).

● Koputus — kui koputusfunktsioon(võrguteenus) on aktiveeritud, teavitab võrk teidpoolelioleva kõne ajal uuest sissetulevast kõnest.Lülitage koputusfunktsioon sisse (Aktiveeri) võivälja (Tühista) või kontrollige, kas funktsioon onaktiveeritud (Vaata olekut).

● Interneti-kõne koputus — käimasoleva kõneajal uuest sissetulevast Interneti-kõnestteavitamiseks valige Aktiveeritud.

● Int.-kõne m.-anne — sissetulevate Interneti-kõnede kohta teavituse saamiseks valige Sisselülitatud. Kui valite Välja lülitatud, piirdutakseüksnes vastamata kõne teate kuvamisega.

● Vaikekõne tüüp — Interneti-kõnedeseadmiseks helistamisel vaikekõnetüübiksvalige Interneti-kõne. Kui ühtegi Interneti-kõnede teenust pole saadaval, algatatakse selleasemel tavakõne.

● Keeldu kõnest SMS-iga — kui keeldutesissetulevast kõnest, võite saata helistajalelühisõnumi, milles annate teada kõnestkeeldumise põhjuse, valides Jah.

● Sõnumi tekst — kirjutage teade, missaadetakse lühisõnumiga, kui keeldute kõnest.

158

Sead

ed

● Videokõne foto — kui videokõne ajal videot eiedastata, saate määrata selle asemele fotokuvamise.

● Aut.kordusvalimine — kui valite Sisselülitatud, proovib seade veel kuni kümme kordahelistada numbril, millega teil ei õnnestunudühendust saada. Automaatse kordusvalimisepeatamiseks vajutage lõpetamisklahvi.

● Näita kõne kestust — aktiveerige seefunktsioon, kui soovite, et seade näitaks kõneajal kõne kestust.

● Kiirvalim. — valige Sisse lülitatud, kui soovite,et kiirklahvidele määratud numbritel (2–9) saakshelistada vastavat klahvi all hoides. Vt"Telefoninumbri kiirvalimine", lk 127.

● Vasta suvaklahviga — kui valite Sisselülitatud võite sissetulevale kõnele vastamiseksvajutada korraks suvalist klahvi (v.avasakpoolset ja parempoolset valikuklahvi,toitenuppu ning lõpetamisklahvi).

● Kasutatav liin — see seade (võrguteenus)kuvatakse menüüs, kui SIM-kaart toetab kahteabonentnumbrit, st kahte kõneliini. Valige,kummalt liinilt väljuvad kõned ja lühisõnumid.Vastu saate võtta mõlemalt liinilt sisenevaidkõnesid, olenemata valitud liinist. Kui valisiteLiin 2, kuid pole vastavat võrguteenust tellinud,ei saa te helistada. Kui valitud on liin 2, kuvatakseooterežiimikuval tähis .

Näpunäide. Kõneliini vahetamiseksooterežiimis vajutage klahvi # ja hoidkeseda all.

● Vaheta liin — liini valimise keelamiseks(võrguteenus) valige Keela (kui teie SIM-kaartseda toetab). Selle seade muutmiseks peatesisestama PIN2-koodi.

Kõnede suunamineVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Telefon > Suunamine.Funktsioon Suunamine võimaldab saabuvaidkõnesid ümber suunata kõneposti või teiselenumbrile. Lisateavet saate võrguoperaatorilt.Valige, millised kõned soovite ümber suunata ningmillistel tingimustel. Lülitage valik sisse(Aktiveeri) või välja (Tühista) või kontrollige, kasvalik on aktiveeritud (Vaata olekut).Üheaegselt võib aktiveeritud olla mitusuunamisvalikut. Kui kõik kõned suunatakseümber, kuvatakse ooterežiimis tähis .

KõnepiirangVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Telefon > Kõnepiirang.Kõnepiirang (võrguteenus) võimaldab seadapiirangu seadmest väljuvatele ja vastuvõetavatele 159

Sead

ed

kõnedele. Seade muutmiseks tuleb sisestadateenusepakkujalt saadud piiranguparool.

HäälkõnepiirangValige sobiv piiranguvalik ja lülitage see sisse(Aktiveeri) või välja (Tühista) või kontrollige, kasvalik on aktiveeritud (Vaata olekut). Kõnepiirangseatakse kõikidele kõnedele, kaandmesidekõnedele.Interneti-kõnepiirangSelleks, et valida, kas anonüümsed kõned onInternetist lubatud või mitte, seadke valikAnonüümkõne piirang sisse või välja.

VõrguseadedVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Telefon > Võrk.Käesolev seade kasutab GSM- ja UMTS-võrku;võrguvahetus toimub automaatselt. GSM-võrkutähistab ooterežiimikuval tähis . UMTS-võrkutähistab tähis .● Võrgurežiim — valige kasutatav võrk. Kui valite

Kaherežiimiline, valib seade GSM- või UMTS-võrgu automaatselt, sõltuvaltvõrguparameetritest ning võrguteenusepakkujate vahel sõlmitud rändluslepingutest.Lisateabe ja rändlusteenuse hindade kohtateabe saamiseks pöörduge võrguteenuse

pakkuja poole. See valik kuvatakse ainult juhul,kui traadita võrgu teenusepakkuja seda toetab.

● Operaatori valimine — valige Automaatne, etseade otsiks ja valiks ise ühe võimaldatudvõrkudest, või Käsitsi, et ise võrguloendist võrkvalida. Kui seadmel kaob käsitsi valitud võrgugaside, kostab helisignaal ning seade palub võrguuuesti valida. Valitud võrgul peab teiekoduvõrguga olema sõlmitud rändlusleping.Rändlusleping on vastastikuste teenusteosutamise leping kahe või enamavõrguoperaatori vahel, mis võimaldab üheteenusepakkuja klientidel kasutada teisevõrguoperaatori teenuseid.

● Kärjetunnus — valige Sisse lülitatud, et seadeteavitaks teid MCN-tehnoloogial (MCN – MicroCellular Network) põhineva võrgu kasutamisestning et aktiveerida kärjeteadete vastuvõtt.

ÜhenduseseadedÜhenduseseadetes saate muuta pöörduspunkte jamuid ühendusseadeid.Saate muuta ka Bluetooth-ühenduse seadeid. Sedasaate teha rakenduses Bluetooth-ühendus. Vt"Seaded", lk 37.Saate muuta ka andmesidekaabli ühenduseseadeid. Seda saate teha rakenduses USB. Vt"USB", lk 40.

160

Sead

ed

Andmesideühendused japöörduspunktidSeade toetab pakettandmeside ühendusi(võrguteenus), näiteks GSM-võrgu GPRS-ühendust.GSM- ja UMTS-võrkude kasutamisel võivad seadmesaktiivsed olla ja pöörduspunkte jagada mituandmesideühendust korraga. UMTS-võrgus jäävadandmesideühendused tavakõnede ajal aktiivseks.Võite kasutada ka WLAN-andmesideühendust.Korraga saab olla aktiveeritud ainult üks traaditakohtvõrguühendustest, kuid sama Interneti-pöörduspunkti võib korraga kasutada miturakendust.Andmesideühenduse loomiseks on vajapöörduspunkti. Saate määrata mitut liikipöörduspunkte. Võimalikud valikud on järgmised.● MMS-pöörduspunkt multimeediumsõnumite

saatmiseks ja vastuvõtmiseks● Interneti-pöörduspunkt (IAP) e-kirjade

saatmiseks ja vastuvõtmiseks ning Interneti-ühenduse loomiseks

Uurige teenusepakkujalt, millist pöörduspunktituleb soovitud teenuse puhul kasutada. Teavetpakettandmesideteenuste kättesaadavuse jatellimise kohta saate oma teenusepakkujalt.

PöörduspunktidUue pöörduspunkti loomineVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Ühendus > Pöörduspunktid.Teenusepakkuja võib saata pöörduspunkti seadedsõnumis. Teenusepakkuja võib olla juba varemseadistanud seadme kõik või teatudpöörduspunktid ja pöörduspunktide loomine,muutmine või eemaldamine ei pruugi olla võimalik.

tähistab kaitstud pöörduspunkti. tähistab pakettandmeside ühenduse

pöörduspunkti. tähistab WLAN-pöörduspunkti.

Näpunäide. Interneti-pöörduspunktiseadeid saate luua traadita kohtvõrgu tarvisWLAN-viisardi abil.

Uue pöörduspunkti loomiseks valige Valikud >Uus pöörduspunkt.Pöörduspunkti seadete muutmiseks valigeValikud > Muuda. Järgige teenusepakkujaltsaadud juhiseid.● Ühenduse nimi — sisestage ühenduse jaoks

seda kirjeldav nimi.● Andmekandja — valige andmesideühenduse

tüüp. 161

Sead

ed

Seadeväljade valik sõltub valitudandmesideühendusest. Täitke väljad, mis ontähistatud kirjaga Tuleb määratleda või millejuures on punane tärnike. Kui teenusepakkuja ei oleteile vastupidiseid juhiseid andnud, võite ülejäänudväljad täitmata jätta.Andmesideühendust saab kasutada vaid siis, kuiteenusepakkuja toetab andmesideteenust ning onteie SIM-kaardi vastavalt aktiveerinud.

PakettandmesideühendusepöörduspunktidVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Ühendus > Pöörduspunktid > Valikud >Muuda või Uus pöörduspunkt.Järgige teenusepakkujalt saadud juhiseid.● Pöörduspunkti nimi — pöörduspunkti nime

annab võrguoperaator või teenusepakkuja.● Kasutajanimi — andmesideühenduse loomisel

võib tarvis minna teenusepakkujalt saadudkasutajanime.

● Küsi parooli — kui peate serverisse sisenemiselsisestama alati parooli või kui te ei taha parooliseadmesse salvestada, valige Jah.

● Parool — andmesideühenduse loomisel tulebtavaliselt sisestada teenusepakkujalt saadudparool.

● Autentimine — valige Turvaline, et saataparool alati krüptituna, või Tavaline, et saataparool krüptituna siis, kui see on võimalik.

● Koduleht — sõltuvalt seadistatavastpöörduspunktist sisestage veebiaadress võiMMS-sõnumikeskuse aadress.

Valige Valikud > Lisaseaded, et muuta järgmisiseadeid.● Võrgutüüp — valige andmete seadmesse ja

seadmest edastamiseks kasutatav Interneti-protokoll. Muud seaded sõltuvad valitud võrgutüübist.

● Telefoni IP-aadress (ainult IPV4 jaoks) — sisestage oma seadme IP-aadress.

● DNS-aadress — sisestage esmase ja teiseseDNS-serveri IP-aadressid, kui teieteenusepakkuja seda nõuab. Aadresse küsigeoma Interneti-teenuse pakkujalt.

● Proksi serveri aadr. — sisestage puhverserveriveebiaadress.

● Proksi pordi number — sisestagepuhverserveri pordi number.

WLAN-i Interneti-pöörduspunktidVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Ühendus > Pöörduspunktid > Valikud >Muuda või Uus pöörduspunkt.Järgige WLAN-võrgu teenusepakkujalt saadudjuhiseid.162

Sead

ed

● WLAN-võrgu nimi — Valige Sisesta käsitsi võiOtsi võrke. Olemasoleva võrgu valimiselmääratakse WLAN-võrgu režiim ja WLANiturvarežiim selle võrgu pöörduspunktiseadmeseadetega.

● Võrgu olek — saate määratleda, kas võrgunimikuvatakse või mitte.

● WLAN-võrgu režiim — valige Juhuvõrk (Ad-hoc) juhuvõrgu (võrdõigusühenduse) loomiseksning teistele seadmetele andmete saatmise janendelt andmete vastuvõtmise võimaldamiseks(WLAN-i pöörduspunktiseade pole sel juhulvajalik). Võrdõigusvõrgus peab kõigil seadmetelolema sama WLAN-võrgu nimi.

● WLANi turvarežiim — valige kasutatavkrüpteerimisviis: WEP, 802.1x (ei saa kasutadavõrdõigusvõrkudes) või WPA/WPA2. Kui valitevaliku Avatud võrk, siis krüpteerimist eikasutata. Funktsioone WEP, 802.1x ja WPA saabkasutada ainult siis, kui võrk neid toetab.

Valitud turvarežiimi seadete sisestamiseks valigeWLANi turvaseaded.WEP-turvaseaded● Kasutatav WEP-võti — valige WEP- (Wired

Equivalent Privacy) võtmete arv. Koostada saabkuni neli WEP-võtit. Samad seaded tulebsisestada ka WLAN-pöörduspunktiseadmesse.

● Autentimise tüüp — teie telefoni ja traaditaside kohtvõrgu pöörduspunktiseadme vahelise

ühenduse autentimistüübi seadmiseks valigeAvatud või Jagatud.

● WEP-võtme seaded — sisestage WEP-krüpteering (võtme pikkus), WEP-võtmevorming (ASCII või 16-süsteemne) ja WEP-võti (valitud vormingus WEP-võti).

Turvaseaded režiimide 802.1x ja WPA/WPA2jaoks● WPA/WPA2 — valige autentimismoodus: EAP

EAP-protokolli (EAP – Extensible AuthenticationProtocol) võimaldava plugina kasutamiseksEeljagatud võti või parooli kasutamiseks.Määrake sobivad seaded. Võimalikud valikud onjärgmised.● EAP-plugina seaded — sisestage seaded

vastavalt teenusepakkujalt saadud juhistele.● Eeljagatud võti — sisestage oma parool.

Sama parool tuleb sisestada ka WLAN-pöörduspunktiseadmesse.

● Ainult WPA2-režiim — Selles režiimis on ainultWPA2-seadmetel luba teie seadmega ühendusluua.

Täpsemad WLAN-seadedValige esmalt Valikud > Lisaseaded ja siis mõnijärgmistest võimalustest:● IPv4 seaded — sisestage seadme IP-aadress,

alamvõrgu IP-aadress, vaikelüüs ning esmase ja 163

Sead

ed

teisese DNS-serveri IP-aadressid. Aadresseküsige Interneti-teenuse pakkujalt.

● IPv6 seaded — määrake DNS-aadressi tüüp.● Juhukanal (ainult seade Juhuvõrk (Ad-hoc)

puhul) — kui soovite kanalinumbri (1–11) käsitsimäärata, valige Kasutaja määratud.

● Proksi serveri aadr. — sisestage puhverserveriaadress.

● Proksi pordi number — sisestagepuhverserveri pordi number.

PakettandmesideühenduseseadedVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Ühendus > Pakettside.Pakettandmesideühenduse seaded mõjutavadkõiki pakettandmesidet kasutavaidpöörduspunkte.● Pakettside ühendus — kui valite Võimaluse

korral ja olete ühenduses võrguga, mis toetabpakettandmesidet, registreerub seadepakettandmesidevõrku. Nii saate palju kiireminikäivitada aktiivse pakettandmesideühenduse(näiteks e-kirjade saatmiseks ja vastuvõtmiseks).Kui pakettandmeside antud võrgus ei toimi,proovib seade perioodiliseltpakettandmesideühendust luua. Kui valiteVajadusel, kasutab seade pakettandmesidet

ainult siis, kui käivitate kindla rakenduse võifunktsiooni, mis seda kasutab.

● Pöörduspunkt — pöörduspunkti nimevajatakse siis, kui seadet kasutatakse ühilduvaarvutiga ühenduse loomisel pakettandmesidemodemina.

● Kiire pakettandmeside — saate HSDPA(võrguteenus) kasutamise UMTS-võrkudeslubada või keelata.

WLAN-i seadedVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Ühendus > WLAN.● Näita WLAN-i olemasolu — valige, kas traadita

side kohtvõrgu kasutatavuse puhul kuvataksetähis .

● Otsi võrke — kui määrate valiku Näita WLAN-iolemasolu seadeks Jah, valige, kui tihti seadekasutatavaid traadita side kohtvõrke otsib jatähist uuendab.

Lisaseadete loendi vaatamiseks valige Valikud >Lisaseaded. Traadita kohtvõrguühenduselisaseadete muutmine pole soovitatav.

SIP-seadedVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Ühendus > SIP-seaded.164

Sead

ed

Seansialgatusprotokolli (Session InitiationProtocol, SIP) seadeid on vaja kindlates võrkudes,mis kasutavad SIP-protokolli. Teenusepakkuja võibsaata teile vajalikud seaded spetsiaalseslühisõnumis. Seadete profiile saate menüüs SIPseaded vaadata, kustutada või luua.

Interneti-kõnede seadedVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Ühendus > Internetitelefon.Uue Interneti-kõnede profiili loomiseks valigeValikud > Uus profiil.Olemasoleva profiili muutmiseks valige Valikud >Muuda.

KonfiguratsioonidVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Ühendus > Konfig..Teenusepakkuja võib saata teile usaldusserveriseaded konfiguratsioonisõnumis. Saate needseaded konfiguratsioonimenüüs salvestada võineid vaadata või kustutada.

Pöörduspunkti juhtimineVajutage ja valige Vahendid > Seaded >Ühendus > APN juhtimine.

Pöörduspunktide juhtimise teenuse abil saatepakettandmesideühenduste loomist piirata,lubades seadmel kasutada vaid teatud tüüpipakettandmeside-pöörduspunkte.See seade on saadaval vaid siis, kui teie SIM-kaarttoetab pöörduspunkti juhtimise teenust.Kui soovite juhtimisteenuse sisse või välja lülitadavõi lubatud pöörduspunkti muuta, valige Valikudja vastav valik. Valikute muutmiseks peatesisestama PIN2-koodi. Koodi saamiseks pöördugeteenusepakkuja poole.

Rakenduste seadedTeie seadmes oleva teatud rakenduse seadetemuutmiseks vajutage klahvi ja valigeVahendid > Seaded > Rakendused.Seadete muutmiseks võite ka igas rakendusesvalida Valikud > Seaded.

165

Sead

ed

TõrkeotsingTeie seadme kohta käivate korduma kippuvateküsimuste vaatamiseks külastage tootetugiteenuste lehti aadressil www.nseries.com/support.Küsimus. Mis on mu telefoni lukukood, PIN-kood ja PUK-kood?Vastus. Algne lukukood on 12345. Kui oletelukukoodi unustanud, pöörduge Nokiateenindusesinduse või oma teenusepakkuja poole.Kui olete oma PIN- või PUK-koodi unustanud või kuite pole neid saanudki, võtke ühendustvõrguoperaatoriga. Paroolide asjus pöörduge omapöörduspunkti haldaja, näiteks Interneti-teenusevõi võrguteenuse pakkuja poole.Küsimus. Kuidas sulgeda rakendust, misühelegi käsule ei reageeri?Vastus. Vajutage klahvi ja hoidke seda all.Rakenduse sulgemiseks liikuge soovitudrakendusele ja vajutage C. Klahvi C vajutamiselmuusikapleierit ei sulgeta. Muusikapleierisulgemiseks valige see loendist ja valige siisValikud > Välja.

Küsimus. Miks on fotod “määrdunud”moega?Vastus. Kontrollige, et kaamera objektiividekaitseklaasid oleksid puhtad.Küsimus. Miks seadme sisselülitamisel onekraanil näha värvituid või eredaid täpikesivõi „surnud punkte“?Vastus. See on sellist tüüpi ekraanide puhultavaline. Ekraanil võib olla piksleid või punkte, misjäävad kas sisse- või väljalülitatuks. See onnormaalne nähe, mitte rike.Küsimus. Miks seade ei saa GPS-ühendustluua?Vastus. Lisateavet GPS-ühenduse, GPS-vastuvõtja,satelliidisignaalide ja asukohateabe kohta leiatesellest juhendist. Vt "Positsioneerimine(GPS)", lk 94.Küsimus. Miks mu seade ei leia Bluetooth-ühenduse kaudu teist seadet?Vastus. Kontrollige, kas mõlemad seadmed onühilduvad, kas neil on Bluetooth-funktsioon sisselülitatud ja ega seadmed ole varjatud režiimis.Kontrollige ühtlasi, et seadmete omavaheline

166

Tõrk

eots

ing

kaugus ei ületaks kümmet meetrit ning et nendevahele ei jääks takistusi (nt seinu vms).Küsimus. Miks ma ei saa Bluetooth-ühendustkatkestada?Vastus. Kui teie seadmega on ühendus loodudmõnest muust seadmest, saate ühendusekatkestada kas teisest seadmest või oma seadmesBluetooth-funktsiooni väljalülitamisega. Vajutage

ja valige Vahendid > Bluetooth >Bluetooth > Välja lülitatud.Küsimus. Miks ei saa koduvõrgu teistestseadmetest vaadata minu seadmestalletatud faile?Vastus. Veenduge, et teil on koduvõrgu seadedkonfigureeritud, seade Sisu jagamine sisse lülitatudja et teine seade toetab protokolli UPnP.Küsimus. Kuidas toimida, kui minukoduvõrguühendus lakkab toimimast?Vastus. Lülitage ühilduvast arvutist ja omaseadmest traadita kohtvõrguühendus (WLAN) väljaja siis uuesti sisse. Kui sellest pole abi, taaskäivitageoma ühilduv arvuti ja mobiilsideseade. Kui ühendusikka ei toimi, konfigureerige ühilduva arvuti jamobiilsideseadme traadita kohtvõrgu seadeduuesti. Vt "Traadita kohtvõrk", lk 33. Vt"Ühenduseseaded", lk 160.

Küsimus. Miks mu ühilduv arvuti polemobiilsideseadme koduvõrguvaateskuvatud?Vastus. Kui teie ühilduvas arvutis töötabtulemüüritarkvara, kontrollige, kas selle seadeteson Home Media Serveri korral välisühendustekasutamine lubatud (saate Home Media Serverilisada tulemüürirakenduse seadetes eranditeloendisse). Kontrollige, kas tulemüüritarkvaraseadetes on liiklus portide 1900, 49152, 49153 ja49154 vahel lubatud. Teatud WLAN-pöörduspunktiseadmetesse on tulemüür sisseehitatud. Sel juhul kontrollige, ega pöörduspunktiseadme tulemüür blokeeri portide 1900, 49152,49153 ja 49154 liiklust. Kontrollige, kas teieseadmes ja ühilduvas arvutis on samad WLAN-võrgu seaded.Küsimus. Miks ma ei näe traadita kohtvõrgu(WLAN) pöörduspunkti, kuigi tean, et asunselle tööpiirkonnas?Vastus. Võib-olla kasutab WLAN-pöörduspunktvarjatud võrgunime (SSID – Service Set Identifier).Varjatud võrgunime kasutavate seadmetega saateühenduse luua ainult siis, kui teate seda võrgunimeja olete loonud oma Nokia seadmes traaditakohtvõrgu Interneti-pöörduspunkti.

167

Tõrk

eots

ing

Küsimus. Kuidas Nokia seadmes traaditakohtvõrku välja lülitada?Vastus. Teie Nokia seadme WLAN-ühendus lülitubvälja siis, kui te keeldute ühenduse loomisest, seadepole pöörduspunktiga ühendatud või ei otsitasaadaolevaid traadita kohtvõrke. Akutoitekokkuhoiuks saate määrata, et teie seade ei otsiksmuude toimingute taustal saadaolevaid võrke võiotsiks neid vaikimisi määratust harvemini. Taustalsooritatavate võrguotsingute vahelisel ajal lülitubWLAN-ühendus välja.Taustal sooritatava võrguotsingu seadetemuutmiseks tehke järgmist.1. Vajutage ja valige Vahendid > Seaded >

Ühendus > WLAN.2. Taustal skannimise intervalli suurendamiseks

redigeerige aega valikus Otsi võrke. Taustalskannimise lõpetamiseks valige Näita WLAN-iolemasolu > Mitte kunagi.

3. Muudatuste salvestamiseks vajutage Tagasi.Kui seade Otsi võrke väärtuseks on Mittekunagi, ei kuvata ooterežiimis WLAN-ühendusesaadaolekut näitavat ikooni. Sellegipoolestsaate saadaolevaid WLAN-võrke käsitsi skannidaja tavalisel viisil WLAN-võrguga ühenduse luua.

Küsimus. Kuidas kustutatavaid andmeidsiiski säilitada?Vastus. Salvestatud andmete talletamisekskasutage tarkvarakomplekti Nokia PC Suite javarundage telefoni kogunenud andmedühilduvasse arvutisse või saatke pildid oma e-postiaadressile ja salvestage need arvutisse või saatkeandmed ühilduvasse seadmesse Bluetooth-ühenduse kaudu.Küsimus. Miks mul ei õnnestu sõnumisaatmiseks soovitud kontakti valida?Vastus. Kontaktikirjel puudub telefoninumber,aadress või e-posti aadress. Kontaktikaardimuutmiseks vajutage ja valige Kontaktid.Küsimus. Kuidas katkestadaandmesideühendus juhul, kui seade üritabpidevalt uuesti ühendust luua?Vastus. Võimalik, et seade üritab sõnumit MMS-sõnumikeskusest vastu võtta. Soovimatuteandmesideühenduste loomise lõpetamiseksvajutage ja valige Sõnumid > Valikud >Seaded > Multimeediasõnum > Multim.vastuvõtt ja Käsitsi, kui soovite, et MMS-sõnumikeskus teie sõnumid edaspidiseksallalaadimiseks salvestaks, või valige Vastuvõttu eiole, kui soovite kõigist teile saadetud MMS-sõnumitest keelduda. Kui valite Käsitsi, siissaadetakse teile uue MMS-sõnumi saabumisel teatis

168

Tõrk

eots

ing

MMS-sõnumikeskuses allalaadimist ootava sõnumikohta. Kui valite Vastuvõttu ei ole, siis ei loo seadeenam üldse MMS-sõnumitega seoses võrgugaühendust. Kui soovite, et seade kasutakspakettandmesidet ainult siis, kui käivitate kindlarakenduse või funktsiooni, mis seda kasutab,vajutage ja valige Vahendid > Seaded >Ühendus > Pakettside > Pakettsideühendus > Vajadusel. Kui see ei aita, lülitageseade välja ja siis uuesti sisse.Küsimus. Miks mul ei õnnestu seadetarvutiga ühendada?Vastus. Kontrollige, kas ühilduvasse arvutisse oninstallitud tarkvarakomplekt Nokia Nseries PC Suitening kas see on käivitatud. Lisateavettarkvarakomplekti Nokia Nseries PC Suitekasutamise kohta vaadake Nokia Nseries PC Suite’ispikrist või Nokia tugiteenuste lehtedelt.Küsimus. Kas minu seadet saab ühilduvasarvutis kasutada faksimodemina?Vastus. Teie seadet ei saa kasutada faksimodemina.Küll aga saate sissetulevad faksikõned soovi korralkõnesuunamisfunktsiooniga (võrguteenus) mõneleteisele telefoninumbrile ümber suunata.

169

Tõrk

eots

ing

AkuteaveTäis- ja tühjakslaadimineSeadme toiteallikaks on korduvlaetav aku. Akutvõib täis ja tühjaks laadida sadu kordi, kuid lõpuksmuutub see siiski kasutuskõlbmatuks. Kui kõne- jaooteaeg on märgatavalt lühenenud, on aeg akuvälja vahetada. Kasutage üksnes Nokiaheakskiiduga akusid ning laadige akut Nokiaheakskiiduga laadijatega, mis on mõeldudkäesolevale seadmele.Kui hakkate laadima uut akut või akut, mida polekaua kasutatud, tuleb võib-olla laadija korrakseraldada ja siis taas seadmega ühendada, etalustada laadimist.Kui aku on täis laetud, eraldage laadijavooluvõrgust ja seadmest. Ärge jätke täislaetudakut laadijaga ühendatuks – ülelaadimine võiblühendada aku tööiga. Täielikult laetud aku, midaei kasutata, laeb ennast aja jooksul ise tühjaks.Kui aku on täiesti tühi, võib laadimisnäidikuilmumine paar minutit aega võtta; alles siis saabseadmelt välja helistada.Kasutage akut otstarbekohaselt. Ärge kunagikasutage katkist akut ega laadijat.

Ärge lühistage akut. Juhuslik lühis võib tekkida, kuimetallese (nt münt, kirjaklamber või pastakas)tekitab lühiühenduse aku pluss- ja miinusklemmidevahel. (Klemmid on aku metallribad.) See võibjuhtuda näiteks varuakut taskus või kotis kandes.Klemmidevaheline lühis võib kahjustada akut võilühistavat eset.Kui jätate aku liiga kuuma või külma kohta, näitekssuletud autosse suvel või talvel, lühendab see akutööiga ja vähendab mahtuvust. Üritage akut hoidatemperatuurivahemikus 15 °C kuni 25°C (59 °F kuni77 °F). Kui aku on liiga kuum või külm, võib seadeisegi täielikult laetud aku korral ajutiselt töötamastlakata. Miinuskraadidel pole aku töökindlusgaranteeritud.Ärge hävitage akut põletamise teel – aku võibplahvatada. Aku võib plahvatada ka siis, kui sedavigastada. Aku hävitamisel järgige kohalikestmäärustest tulenevaid nõudeid. Kui võimalik, viigeaku ohtlike jäätmete kogumispunkti. Ärge visakeakut olmejäätmete hulka.Ärge demonteerige akuosi ega akut. Aku lekkekorral vältige elektrolüütide kokkupuudet naha jasilmadega. Lekke puhul peske oma käsi ja silmi170

Akut

eave

viivitamatult veega, vajadusel pöörduge arstipoole.

Juhtnöörid NokiaoriginaalakukindlakstegemiseksOhutuse tagamiseks kasutage alati üksnes Nokiaoriginaalakusid. Et olla kindel selles, et kasutateoriginaalakut, ostke aku Nokia ametlikultedasimüüjalt ja kontrollige alltoodud juhenditejärgi hologrammi autentsust.Kui aku vastab järgnevates punktides toodudnõuetele, ei anna see siiski täielikku garantiid akuehtsuse kohta. Kui teil on alust kahelda akuehtsuses, tuleks selle kasutamisest loobuda ningnäidata akut lähima Nokia teeninduskeskusetöötajatele või Nokia toodete ametlikuleedasimüüjale. Nokia ametlikus teeninduskeskusesvõi müügiesinduses kontrollitakse, kas aku onehtne. Kui aku ehtsust ei õnnestu tõendada,tagastage see müüjale.

Hologrammi autentimine1. Hologrammi ühe nurga alt

vaadates peaksite nägemaNokia ühendatud käte märkining teise nurga altvaadates Nokiaoriginaaltarviku logo (NokiaOriginal Enhancements).

2. Pöörates hologrammivasakule, paremale, alla jaüles, peaksite hologrammiservadel nägema vastavaltühte, kahte, kolme või neljatäppi.

Mida teha, kui aku kontrollimiselselgus, et see pole ehtne?Kui Nokia hologrammiga varustatud aku ehtsust eiõnnestu tõendada, loobuge selle kasutamisest.Näidake akut lähima Nokia teeninduspunktitöötajatele või Nokia toodete ametlikuleedasimüüjale. Tootja poolt heaks kiitmata akukasutamine võib olla ohtlik ning rikkuda seadme jaselle lisatarvikud. Samuti võivad kaotada kehtivuseseadmele seatud nõuded ja garantii.Nokia originaalakude kohta leiate täiendavatteavet aadressilt www.nokia.com/battery. 171

Akut

eave

Hooldus ja korrashoidTeie seade on hoolikalt disainitud ja viimistletud,seetõttu tuleb seda ka korralikult hoida. Alltoodudjuhtnöörid aitavad säilitada seadmele antudgarantiid.● Hoidke seade kuivana. Sademed, niiskus ja

vedelikud sisaldavad mineraale, mis võivadkorrodeerida elektronskeeme. Kui seade saabmärjaks, eemaldage aku ja laske seadmeltäielikult kuivada, seejärel ühendage aku uuesti.

● Ärge kasutage ega hoidke seadet tolmustes jamäärdunud kohtades. See võib kahjustadaliikuvaid osi ja elektroonikaelemente.

● Ärge hoidke seadet kuumas. Kõrge temperatuurvõib lühendada elektronseadmete eluiga,kahjustada akut ning sulatada või deformeeridaplastdetaile.

● Ärge hoidke seadet külmas. Seni, kuni seadenormaaltemperatuurini soojeneb, võib selle seestekkida kondensaatniiskus, mis kahjustabelektronskeeme.

● Seadme avamine on lubatud vaid käesolevasjuhendis toodud juhtnööride järgi.

● Ärge raputage, koputage ega pillake seadetmaha. Seadmega hoolimatult ümber käies võite

kahjustada sisemisi elektronskeeme jamehaanikat.

● Ärge kasutage seadme puhastamisekstugevatoimelisi kemikaale ega puhastus- võipesemisvahendeid.

● Ärge seadet värvige. Värv võib valguda seadmeliikuvate osade vahele ja takistada selle tööd.

● Optiliste läätsede (kaamera objektiiv,kaugusandur ja valgusandur) puhastamisekskasutage pehmet, puhast ja kuiva riidelappi.

● Kasutage ainult tootja heakskiiduga võikomplektis olevat vahetusantenni. Teisteantennide, modifikatsioonide ja lisadekasutamine võib seadme rikkuda ja ollavastuolus raadioaparatuurile kehtestatudnormidega.

● Kasutage laadijat üksnes siseruumides.● Tehke alati varukoopiad andmetest, mida

soovite säilitada (kontakt- ja kalendrikirjed).● Seadme optimaalse töö tagamiseks lähtestage

aeg-ajalt seade, selleks lülitage seade välja jaeemaldage aku.

172

Hool

dus j

a ko

rras

hoid

Kõik ülaltoodud näpunäited kehtivad võrdselt niimobiilsidevahendi kui ka aku, laadija ja teistelisaseadmete kohta. Kui mis tahes nimetatudseadme töös esineb häireid, pöörduge lähimavolitatud teeninduskeskuse poole.

Kasutuselt kõrvaldamineLäbikriipsutatud prügikasti märk teie tootel,raamatus või pakendil tuletab meelde, etEuroopa Liidu riikides tuleb kõik äravisatavadelektri- ja elektroonikaseadmed, patareid ja

akud viia spetsiaalsesse kogumispunkti. Ärgevisake neid tooteid olmejäätmete hulka, mis eikuulu sorteerimisele.Kandes hoolt käesoleva toote korrektse hävitamiseeest, väldite võimalikke kahjulikke mõjusidkeskkonnale ja inimeste tervisele ning aitate kaasaloodusressursside säästvale kasutamisele. Teavettoote tagastamise kohta saate toote edasimüüjalt,kohalikust prügikäitlusettevõttest, tootjavastutusega tegelevatest organisatsioonidest ningkohalikust Nokia esindusest. Lisateabe saamiseksvaadake toodet käsitlevat ökodeklaratsiooni võivastava riigi teavet veebisaidil www.nokia.com.

173

Hool

dus j

a ko

rras

hoid

Täiendav ohutusalane teaveLapsedMobiilsidevahend ja selle lisaseadmed võivadsisaldada väikseid detaile. Hoidke need lastelekättesaamatus kohas.

KasutuskeskkondSeadme kasutamisel normaalasendis või seadmekasutamisel kehast vähemalt 1,5 cm (5/8 tolli)kaugusel ei ületa seadme raadiosageduslik kiirguslubatud piirmäära. Kui kannate seadet enda küljesmobiiltelefoni kotis, vööklambris või hoidikus, eitohiks kandevarustus sisaldada metalli ning peaksasetsema kehast eespool nimetatud kaugusel.Andmefailide ja sõnumite edastamine seadmelteeldab väga head võrguühendust. Mõnikordlükatakse andmefailide või sõnumite saatmineseniks edasi, kuni seade on saanud paremavõrguühenduse. Edastuse vältel jälgige, et seade eiasetseks kehale lähemal kui ülaltoodud juhisedlubavad.Telefon sisaldab magnetdetaile. Seadme jametallesemete vahel võib tekkida magnetilinetõmme. Ärge hoidke pangakaarte ega muid

magnetilisi infokandjaid seadme vahetusläheduses, kuna neile salvestatud teave võibkustuda.

MeditsiiniaparatuurMobiiltelefonid ja teised raadiolaineid edastavadseadmed võivad tekitada häireid ebapiisavaltvarjestatud meditsiiniaparatuuri töös.Konsulteerige arsti või meditsiiniaparatuuritootjaga. Kui meditsiiniasutuse sise-eeskiri sedanõuab, lülitage seade välja. Haiglates jameditsiiniasutustes kasutatav aparatuur võib ollatundlik raadiosignaalide suhtes.

Kehasisene meditsiiniaparatuurMeditsiiniaparatuuri võimaliku häire vältimisekssoovitavad meditsiiniaparatuuri tootjad hoidamobiilsideseadet kehasisesestmeditsiiniaparatuurist (näitekssüdamestimulaatorist või siirdatavastkardioverter-defibrillaatorist) vähemalt 15,3 cmkaugusel. Niisuguse aparatuuriga inimesed:● jälgige, et sisselülitatud mobiilsideseade ei asu

meditsiiniaparatuurile lähemal kui 15,3 cm;174

Täie

ndav

ohu

tusa

lane

teav

e

● ei tohi kanda mobiilsideseadet rinnataskus;● hoidke helistamisel mobiilsideseadet

meditsiiniaparatuurist kaugemale jääva kõrvaääres, et vältida võimalikku häiret.

● Kui kahtlustate häirete esinemist, lülitagemobiilsideseade viivitamatult välja.

● Lugege ja järgige kehasisesemeditsiiniaparatuuri tootja juhiseid.

Kui teil on küsimusi oma mobiilsideseadme jakehasisese meditsiiniaparatuuri kooskasutamisekohta, pidage nõu oma arstiga.

KuuldeaparaadidMõned digitaalsed mobiilsidevahendid võivadtekitada häireid kuuldeaparaatide töös. Häiretekorral võtke ühendust teenusepakkujaga.

SõidukidRaadiosignaalid võivad häirida valesti paigaldatudvõi ebapiisavalt varjestatudelektroonikasüsteemide tööd mootorsõidukeis(näiteks elektrooniline kütuse sissepritsesüsteem,ABS-pidurisüsteem, kiirusregulaator, turvapadi).Täiendavat teavet saate sõiduki või sõidukissepaigaldatud lisavarustuse tootjalt või tootjaesindajalt.

Laske seadet remontida ja autosse paigaldada vaidkvalifitseeritud spetsialistil. Vale paigaldus võiremont võib olla ohtlik ning tühistada seadmeleantud garantii. Kontrollige regulaarselt, et kõikmobiilsidevahendi lisaseadmed autos oleksidkindlalt paigas ja töökorras. Ärge vedage egahoidke mobiilsidevahendi, selle osade võilisaseadmetega ühes autoosas lenduvaid gaase,vedelikke ega plahvatusohtlikke aineid.Turvapadjaga sõidukeis pidage silmas, et turvapadiavaneb suure jõuga. Ärge asetage esemeid,sealhulgas autosse monteeritud või monteerimatamobiilsidevahendit või selle lisaseadmeidturvapadja avanemispiirkonda. Kui seade onautosse valesti paigaldatud, võib see turvapadjaavanemisel tekitada tõsiseid vigastusi.Seadme kasutamine lennusõidu ajal on keelatud.Lennuki pardale astudes lülitage seade välja.Mobiilsidevahendi kasutamine lennukis võibohustada lennuturvalisust, häirida mobiilsidevõrgutööd ning võib olla ka seadusega keelatud.

Plahvatusohtlik piirkondPlahvatusohtlikus piirkonnas lülitage seade alativälja ning järgige vastavaid hoiatussilte ja juhiseid.Plahvatusohtlike piirkondade hulka kuuluvad kõikkohad, kus üldjuhul soovitatakse auto mootor väljalülitada. Sellises piirkonnas võib säde esile kutsuda 175

Täie

ndav

ohu

tusa

lane

teav

e

plahvatuse või tulekahju, mille tagajärjeks võivadolla kehavigastused või isegi surm. Tanklas, eritibensiinipumpade läheduses, lülitage seade välja.Täitke kütusehoidlates, kütusemahutite ja kütusejaotussüsteemide lähedal, keemiatehastes jalõhkamistööde piirkonnas mobiiltelefonidekasutamist sätestavaid eeskirju. Plahvatusohtlikudpiirkonnad on tavaliselt, kuid mitte alati, selgelttähistatud. Nende hulka kuuluvad laevadeautotekid, kemikaalide transpordi jahoiustamisega tegelevad asutused ningpiirkonnad, kus õhk sisaldab kemikaale võiaineosakesi (nt teravilja- ja tolmuosakesi võimetallitolmu). Et teha kindlaks, kas seadet on ohutukasutada vedelgaasitoitel (nt propaan või butaan)töötavate sõidukite läheduses, küsige täpsematteavet nende sõidukite tootjatelt.

Hädaabikõned

NB! Nagu kõik mobiiltelefonid, kasutab kasee seade töötamiseks raadiolaineid,mobiilsidevõrku, traatsidevõrku ning kasutajaaktiveeritud funktsioone. Sellest tulenevalt ei oleühenduse saamine igas olukorras garanteeritud.Seepärast ärge lootke väga kriitilistes olukordades,näiteks meditsiiniliste hädaabijuhtude korral,ainuüksi mobiiltelefoni olemasolule.

Hädaabi väljakutse1. Kui seade on välja lülitatud, lülitage see sisse.

Kontrollige signaali tugevust.Mõni võrk võib nõuda, et seadmesse oleksõigesti paigaldatud kehtiv SIM-kaart.

2. Ekraani tühjendamiseks ja seadme viimisekshelistamisrežiimi vajutage vajalik arv kordilõpetamisklahvi.

3. Sisestage piirkonnas kehtiv hädaabinumber.Hädaabinumbrid on piirkonniti erinevad.

4. Vajutage helistamisklahvi.Kui seadmel on aktiveeritud teatud funktsioonid,tuleb need võib-olla enne hädaabinumbrilhelistamist välja lülitada. Kui seade onautonoomses või lennurežiimis, võib hädaabiväljakutsumisel osutuda vajalikuks profiilivahetamine, et aktiveerida telefonirežiim.Täiendava teabe saamiseks tutvuge käesolevakasutusjuhendiga või võtke ühendustteenusepakkujaga.Hädaabiväljakutset tehes kirjeldage olukordavõimalikult täpselt. Teie mobiiltelefon võib ollaainuke sidevahend õnnetuspaigal. Ärge katkestagekõnet enne, kui selleks on luba antud.

176

Täie

ndav

ohu

tusa

lane

teav

e

Sertifitseerimisinfo (SAR)Käesolev mobiilsideseade vastabraadiosageduslainete piirnormidele.Teie mobiilsidevahend on raadiosaatja ja -vastuvõtja. Seadme konstrueerimisel on arvestatudrahvusvaheliselt kehtestatud raadiosageduslikukiirguse soovituslikke piirnorme. Nimetatudpiirnormid on välja töötanud sõltumatuteadusorganisatsioon ICNIRP ning need sisaldavadturvamarginaali, mis tagab kõikide isikuteturvalisuse, sõltumata nende vanusest jatervislikust seisukorrandist.Mobiilsidevahendi raadiosagedusliku kiirgusemõõtühik on SAR (Specific Absorption Rate,erineelduvuskiirus). ICNIRP-i poolt SAR-ilekehtestatud piirnorm on 2,0 vatti kilogrammi kohta(W/kg), mis on keskmistatud kümnele grammilekoele. Seadme SAR-i mõõtmisel on seadenormaalasendis ja töötab kõikidel testitudsagedusaladel suurimal kinnitatud võimsusastmel.Töötava seadme SAR-i tegelik tase võibmaksimaalsest väärtusest väiksem olla, kuna seadeon konstrueeritud kasutama ainult nii suurtvõimsust, mis on vajalik võrguga ühendusesaamiseks. See väärtus muutub sõltuvalt paljudestmõjuritest, näiteks sellest, kui lähedal te võrgubaasjaamale asute. ICNIRP kehtestatud piirnormide

järgi on seadme SAR-i suurim võimalik väärtus

Lisaseadmete ja tarvikute kasutamine võib muutaSAR-i väärtust. SAR-i väärtused sõltuvad riiklikestnõuetest, kontrolltingimustest ja võrgusagedusalast. SAR-i kohta võite täiendavat teavetleida tooteteabe lehelt aadressil www.nokia.com.

177

Täie

ndav

ohu

tusa

lane

teav

e

kõrva ääres kasutamisel 0,60 W/kg.

RegisterAaadressiraamat

Vt kontaktidabitekstide rakendus 15ajaveebid 28, 64ajavööndi seaded 109aktiivne ooterežiim 108,154aktiivne tööriistariba

galeriis 83kaameras 71

aktiveerimisvõtmed 68aku

energiasäästja seade 153energiatarbevähendamine 17

albumid, meedium 83allalaaditavad objektid 29allkiri, digitaalne 156andmesideühendused

infrapunaühendus 39kaabel 40modem 41seadmehaldur 152sünkroonimine 151Ühendamine arvutiga 40

andmete edastamine 20andmetesünkroonimine 151arvutiühendused 40

Vt kaandmesideühendused

asukohaandmed 94asukohateave 94autoriõiguste kaitse 68

BBluetooth-ühendus

andmete saatmine 37andmete vastuvõtmine 39juhtmeta klaviatuur 40seaded 37seadme aadress 38seadme leitavus 37seadmete sidumine 38sisse- ja väljalülitamine 37turvameetmed 37

brauserallalaaditavad objektid 29järjehoidjad 30lehtede sirvimine 26, 28seaded 31turvameetmed 31

vahemälu 30vidinad 29

Ddiagrammid,arvutustabel 142diktofon 69dokumendipõhisedrakendused 142DRM (digitaalteosteautorikaitse) 68

Ee-kirjad 117ekraaniseaded 153ekraani seaded 153energiasäästja 153erimärgid,tekstisisestus 114esitlused, multimeedium 87,117, 143Excel, Microsoft 142

Ffaksimine 41Flash-pleier 64FM-raadio 56

178

Regi

ster

fondisuuruse seade 153fotod

Vt kaamera

Ggalerii 81GPS (Globaalnepositsioneerimissüsteem) 94

Hheledus, ekraan 153helid

helina seaded 106, 107seaded 153

helinad 106, 107helisignaal,kalendrimärge 110helisõnumid 115helitugevusereguleerimine 23heli väljalülitamine 126HSDPA (High-speed DownlinkPacket Access) 25häälestusviisard 20häälkäsklused 128, 151häälrakendused 151

IInfrapunaühendus 39

Interneti-kõned 133, 135helistamine 134profiilid 133, 165seaded 165ühenduse loomine 134

Interneti-pöörduspunktid (IAP– Internet Access Point) 35Interneti-ühendus 26

Vt ka brauserIP-kõne 135IP-kõne (VOIP) 133isiklikud sertifikaadid 156isikupärastamine 106, 153

JJ2ME Java-rakendusetugi 146jagatud video 130Java-skriptid/-rakendused 146juhtmeta klaviatuur 40järjehoidjad 30

Kkaabelühendus 40kaamera

pildi kvaliteet 78pildindusrežiim 72sarivõtterežiim 74seaded 78

stseenid 74valgus 79video kvaliteet 80videorežiim 77viitpäästik 75välk 74värv 79

Kaardid 96kalender 110kalkulaator 146kanalid, uudised 28kaug-SIM-režiim 39keeleseaded 154kell 108, 109kellaaeg ja kuupäev 109kellaaeg maailmas 109kellaaja ja kuupäevaautomaatneuuendamine 109kiirvalimine 127kirjavahemärgid,tekstisisestus 114klahvilukk 23, 155klahvistik 23, 155klahvistiku avamine 23, 155klahvistiku lukustamine 23klienditeenindus 15koduvõrk 89konfiguratsioon

Vt seaded 179

Regi

ster

kontaktidhelinad 139kopeerimine 139kustutamine 138muutmine 138pildid 138rühmad 140saatmine 138salvestamine 138sünkroonimine 151tunnussõnad 139vaiketeave 139

kontaktteave 15konverentskõned 127koosolekud,seadistamine 110koosolekumärkmed 110koputus 127kordusvalimine 159kuupäev ja kellaaeg 109kõigi kõnede lõpetamisevalik 128kõned 125

Interneti-kõned 134keeldumine 126kestus 136konverents 127logi 136salvestamine 69seaded 158

valikud 125vastuvõtmine 126

kõnede kestus 136kõnest keeldumine 126kõnevalikute menüü 125kõne vastuvõtmine 126kärjeteadete sõnumid 112

Llaulud 51lehe ülevaade 28lisaseadmed

Vt lisaseadmedlisaseadmete seaded 154lukukood 16lukustamine

klahvistik 155lõikelaud, kopeerimine 114lühisõnumid

saatmine 115seaded 120SIM-kaardi sõnumid 119vastamine 116vastuvõtmine jalugemine 116

Mmaamärgid 103mallid, sõnum 115manused 117, 119

meediumdiktofon 69Flash-pleier 64muusikapleier 51raadio 56RealPlayer 63voogesitus 63

meediumi voogesitus 63memod 110, 143menüüde loendivaade 108menüüderuudustikuvaade 108Mini Map 28minu numbrid 138MMS(multimeediumsõnumiteenus) 115, 117multimeediumimenüü 24multimeediumsõnumid 115,117muusika edastamine 54muusikapleier 51mälu

tühjendamine 18veebi vahemälu 30

mängud 45märkekodeering 114märkmik 143

180

Regi

ster

Nnavgeerimisvahendid 94N-Gage 45

seaded 49N-Gage'i vaated 45Nokia kontaktandmed 15Nokia Lifeblog 64numbrid

teksti sisestamine 114nädalaseaded, kalender 110

Oooterežiim 108, 154operaatori logo 154otseteed 154

Ppakettandmesideühendus

loendurid 136pöörduspunkti seaded 162seaded 164

pakkimishaldur 144PDF-i lugeja 143PictBridge 87pildid

muutmine 85printimine 87, 88võrgus jagamine 88

pildistusrežiimid,kaamera 74

PIN2-kood 16PIN-kood 16positsioneerimisseaded 158postkast

e-post 117kõne 126video 126

PowerPoint, Microsoft 143printimine

pildid 87prindikorv 84

profiilidInterneti-kõnedeprofiil 133, 165piirangud vallasrežiimis 24

puhverserveri seaded 162PUK-koodid 16põhimenüü 108pääsukoodid 16pöörduspunktid 35, 161

QQuickmanager 143Quickpoint 143Quicksheet 142Quickword 142

Rraadio 56rakendused 146

rakendusehaldur 146rakenduste installimine 146RealPlayer 63rändlus 160

Ssaadetud sõnumitekaust 112salvestamine

helid 69kõned 69

seadedBluetooth-ühendus 37ekraan 153Interneti-kõne 165isikupärastamine 153kaamera 78keel 154koduvõrk 90konfiguratsioon 165kõned 158kõnepiirang 159kõnesuunamine 159lisaseadmed 154ooterežiim 154otseteed 154pakettandmeside 164pakettandmesideühendusepöörduspunktid 162positsioneerimine 158 181

Regi

ster

pöörduspunktid 161pöörduspunktijuhtimine 165rakendused 165RealPlayer 64sertifikaadid 156SIP 164telesignaaliväljund (TV-out) 155veebibrauser 31Videokeskus 44video ühisvaatamine 131võrk 160WLAN 163, 164WLAN-i Interneti-pöörduspunktid 162

seadmehaldur 152sertifikaadid 156serveri postkast 117SIM-kaardi turvalisus 155SIM-kaart

kontaktid 140sõnumid 119

SIP 164sisendkaust, sõnum 116slaidiseanss 84SMS (lühisõnumiteenus) 115stseenid, pilt ja video 74suumimine 73, 77Symbiani rakendused 146

sõnastikupõhinetekstisisestus 113sõnumid

e-post 117kaustad 112kõne 126multimeedium 117seaded 120sissetulevate sõnumiteikoon 116

sünnipäevamärkmed 110

Ttarkvararakendused 146tarkvarauuendus 16taustpilt 106taustvalgustuse ajalõpp 153tavakõned

Vt kõnedteemad 106teenusekäsklused 112teenuseteated 117tehaseseaded,taastamine 157teisendaja

valuuta 143teksti kopeeriminelõikelauale 114tekstisisestus 113telefoniraamat

Vt kontaktidtelesignaaliväljundirežiim 86tervitus 20tervitustekst 153toote tugiteenuste lehed 15traadita kohtvõrguseaded 164traadita side kohtvõrk(WLAN) 33tugiteenused 15turvakood 16turvameetmed

sertifikaadid 156veebibrauser 31WEP 163WPA 163

turvamoodul 157TV-seadistus 155tõrkeotsing 166tähised ja ikoonid 22tähtpäevamärkmed 110tööriistariba 71, 83

UUPIN-kood 16UPnP (Universal Plug and Playarchitecture) 89UPUK-kood 16usaldusseaded 157182

Regi

ster

USB-kaabelühendus 40uudistekanalid 28

Vvahemälu 30valgustusseaded 153valitud numbrid 135valjuhääldi 23vallasrežiim 24valuuta

teisendaja 143veebiühendus 26videoklipid

jagatud 130videoklippidesalvestamine 77videokõned 128, 130

valikud 129vidinad 29viitpäästik 75Visual Radio 56VoIP 135võrguseaded 160väljundkaust, sõnum 112vöötkoodid 144

WWEP 163Word, Microsoft 142WPA 163

Ääratuskell 109

Üühendusehaldur 35üldine teave 15

183

Regi

ster