NP118-126.indd 118 2014/10/27 下午3:30

®

益詮切削刀具

TO

OL H

OLD

ER

S FO

R C

UT

TIN

G O

FF & G

RO

OVIN

G

E

119

零件 (Parts)

材質

Shank

產品型號Model No

在庫Stock

加工徑Min. Bore

Dia.

寸法Dimension (mm)

刀片Insert

螺絲Screw

L 型板手Wrench 價格

PriceR L B D F L L1 ap

鋼

Steel

ECDGR/L-20-3M ● ● 24 20 13 150 32 5

DGM30CD6-60

LW040

ECDGR/L-25-3M ● ● 31 25 17 200 40 8

ECDGL-32-3M ● 39 32 22 250 50 10 CD6-60x20

ECDGR/L-20-4M ● ● 24 20 13 150 32 5

DGM40CD6-60

ECDGL-25-4M ● 31 25 17 200 40 8

ECDGR/L-32-4M ● ● 39 32 22 250 50 10 CD6-60x20

零件 (Parts)

材質

Shank

產品型號Model No

在庫Stock

加工徑Min. Bore

Dia.

寸法Dimension (mm)

刀片Insert

螺絲Screw

L 型板手Wrench 價格

PriceR L B D F L L1 ap

鋼

Steel

ECZR/L-20-3M ● ● 24 20 13 150 32 5

ECH

CD6-60

LW040

ECZR/L-25-3M ● ● 31 25 17 200 40 8

ECZR/L-32-3M ● ● 39 32 22 250 50 10 CD6-60x20

ECZR/L-20-4M ● ● 24 20 13 150 32 5CD6-60

ECZR/L-25-4M ● ● 31 25 17 200 40 8

ECZR/L-32-4M ● ● 39 32 22 250 50 10 CD6-60x20

◆ Insert: Mitsubishi ( 三菱 )。

◆ Insert: Echain。

ECDG 內徑開槽刀架 本圖所示為右手刀 (R)Internal Grooving Right-Hand Show

DF

ap

L

L1

φB最小加工徑

ECZ 內徑開槽刀架 本圖所示為右手刀 (R)Internal Grooving Right-Hand Show

F

ap

D

L1

L

φB最小加工徑

ECH

刀片資料ECH► 參考 AF 頁

Insert DetailECH►Ref.Page-AF

NP118-126.indd 119 2014/10/27 下午3:31

TO

OL H

OLD

ER

S F

OR

CU

TT

ING

OF

F &

GR

OO

VIN

G

E

120

零件 (Parts)

產品型號Model No

在庫Stock

寸法Dimension (mm)

刀片Insert

螺絲Screw

L 型板手Wrench 價格

PriceR L A×B L E W F

EZHR/L-10K-2D-14 ● ● 10 125 14 2 10

ECH

CS35115 T15EZHR/L-10K-3D-14 ● ● 10 125 14 3 10

EZHR/L-12K-2D-14 ● ● 12 125 14 2 12

EZHR/L-12K-3D-14 ● ● 12 125 14 3 12

EZHR/L-16K-2D-14 ● ● 16 125 14 2 16CS6-50 LW040

EZHR/L-16K-3D-16 ● ● 16 125 16 3 16

EZHR/L-20K-2D-14 ● ● 20 125 14 2 20

CS6-60 LW050

EZHR/L-20K-3D-20 ● ● 20 125 20 3 20

EZHR/L-20K-3D-25 ● ● 20 125 25 3 20

EZHR/L-20K-4D-20 ● ● 20 125 20 4 20

EZHR/L-20K-4D-25 ● ● 20 125 25 4 20

EZHR/L-25M-2D-14 ● ● 25 150 14 2 25

EZHR/L-25M-3D-09 ● ● 25 150 9 3 25

EZHR/L-25M-3D-20 ● ● 25 150 20 3 25

EZHR/L-25M-3D-25 ● ● 25 150 25 3 25

EZHR/L-25M-4D-09 ● ● 25 150 9 4 25

EZHR/L-25M-4D-20 ● ● 25 150 20 4 25

EZHR/L-25M-4D-25 ● ● 25 150 25 4 25

EZHR/L-25M-5D-25 ● ● 25 150 25 5 25

EZHR/L-25M-6D-20 ● ● 25 150 20 6 25

EZHR/L-25M-6D-25 ● ● 25 150 25 6 25

◆ Insert: Echain。

EZH 外徑切斷刀架 本圖所示為右手刀 (R)External Grooving Right-Hand Show

F

w E

L

B

A

刀片資料ECH► 參考 AF 頁Insert DetailECH►Ref.Page-AF

NP118-126.indd 120 2014/10/27 下午3:31

®

益詮切削刀具

TO

OL H

OLD

ER

S FO

R C

UT

TIN

G O

FF & G

RO

OVIN

G

E

121

零件 (Parts)

產品型號Model No

在庫Stock

寸法Dimension (mm)

刀片Insert

螺絲Screw

L 型板手Wrench 價格

PriceR L A×B L E W F

EHHR/L-20K-3D-6 ● ● 20 125 6 3 20

ECH CS6-60 LW050

EHHR/L-20K-4D-6 ● ● 20 125 6 4 20

EHHR/L-25M-3D-6 ● ● 25 150 6 3 25

EHHR/L-25M-4D-6 ● ● 25 150 6 4 25

EHHR/L-25M-5D-8 ● ● 25 150 8 5 25

◆ Insert: Echain。

EHH 外徑切斷刀架 本圖所示為右手刀 (R)External Grooving Right-Hand Show

F

ap

w

B

L

A

ECH

刀片資料ECH► 參考 AF 頁

Insert DetailECH►Ref.Page-AF

NP118-126.indd 121 2014/10/27 下午3:31

TO

OL H

OLD

ER

S F

OR

CU

TT

ING

OF

F &

GR

OO

VIN

G

E

122

EWC

F

EL

B

A

外徑淺槽刀架 本圖所示為右手刀 (R)External Grooving Right-Hand Show

零件 Parts

產品型號Model No

在庫Stock

寸法Dimension (mm)

刀片Insert

螺絲Screw

旗型扳手Wrench

壓板Clamp

L 型板手Wrench

螺絲Screw

彈簧Spring 價格

PriceR L A×B L E W F

EWCR/L-1212K16 ● ● 12×12 125 12 3 12

EC16R CH40 T-15 ETK1R/L LW040 CD6-60-20

S6

EWCR/L-1616K16 ● ● 16×16 125 16 3 12

EWCR/L-2020K16 ● ● 20×20 125 20 3 25

EWCR/L-2020K22-15 ● ● 20×20 125 20 4 25

EC22R CS45 T-15 ETK1R/L LW040 CD6-60-20EWCR/L-2020K22-25 ● ● 20×20 125 20 4.5 25

EWCR/L-2020K22-35 ● ● 20×20 125 20 5.5 25

EWCR/L-2525M16 ● ● 25×25 150 25 2 30 EC16R CH40 T-15 ETK1R/L LW040 CD6-60-20

EWCR/L-2525M22-15 ● ● 25×25 150 25 4 30

EC22R CS45 T-15 ETK1R/L LW040 CD6-60-20EWCR/L-2525M22-25 ● ● 25×25 150 25 4.5 30

EWCR/L-2525M22-35 ● ● 25×25 150 25 5.5 30

◆ Insert: Echain。

刀片資料EC16R ／ EC22R► 參考 AG 頁Insert DetailEC16R ／ EC22R►Ref.Page-AG

NP118-126.indd 122 2014/10/27 下午3:31

®

益詮切削刀具

TO

OL H

OLD

ER

S FO

R C

UT

TIN

G O

FF & G

RO

OVIN

G

E

123

EIH 外徑切斷刀板

Blade for Parting off

EBU 外徑刀斷刀座

for EIH Blade Block

零件 (Parts)

產品型號Model No

在庫Stock

寸法Dimension (mm)

刀片Insert

L 型板手Wrench 價格

PriceA W B H L

EIH26-3 ● 25.4 3 2.4 21 110ETN3 EL-1

EIH32-3 ● 31.3 3 2.4 25 150

零件 (Parts)

產品型號Model No

在庫Stock

寸法Dimension (mm) 適用刀具

Assembly Holder

螺絲Screw

L 型板手Wrench 價格

PriceH1 H2 H3 H L

EBU20-26 ● 20 20 10 45 80EIH26-3EIH32-3 CS6-60 LW050EBU20-32 ● 20 20 13.5 50 100

EBU25-32 ● 25 25 8.5 50 110

◆ Insert: Echain。◆ Block refer "EBU" as below。

NP118-126.indd 123 2014/10/27 下午3:31

TO

OL H

OLD

ER

S F

OR

CU

TT

ING

OF

F &

GR

OO

VIN

G

E

124

．可開槽、擴槽及外徑深加工等。．可切斷、修端面。．Grooving, Broach grooving & deep grooving.．Cut-off grooving & face grooving.

外徑深加工霸王刀刀架／ Chief Tool Holders for External Deep Grooving零件 (Parts)

產品型號Model No

在庫Stock

寸法Dimension (mm)

刀片Insert

螺絲Screw

L 型板手Wrench 價格

PriceR L A×B L E W F

ETGDR/L-16-3M ● 16×16 125 16 3 16

TGMF

CS6-50 LW040

ETGDR/L-20-3M ● 20×20 125 18 3 20

CS6-60 LW050

ETGDR/L-20-4M ● 20×20 125 18 4-5 20

ETGDR/L-25-3M ● 25×25 150 18 3 25

ETGDR/L-25-4M ● 25×25 150 18 4-5 25

ETGDR/L-25-5M ● 25×25 150 18 5-6.4 25

◆ Insert: Iscar(伊斯卡)。

ETGDR 外徑切斷刀架 本圖所示為右手刀 (R)External Grooving Right-Hand Show

E

A

L

BF

W

零件 (Parts)

產品型號Model No

在庫Stock

寸法Dimension (mm)

刀片Insert

螺絲Screw

L 型板手Wrench 價格

PriceR L A×B L E W F

EGHGR/L-16-3M ● ● 16×16 125 16 3 16

GIP

CS6-50 LW040

EGHGR/L-20-2M ● 20×20 125 14 2 20

CS6-60 LW050

EGHGR/L-20-3M ● ● 20×20 125 20 3 20

EGHGR/L-20-4M ● ● 20×20 125 20 4-5 20

EGHGR/L-25-2M ● 25×25 150 14 2 25

EGHGR/L-25-3M ● ● 25×25 150 20 3 25

EGHGR/L-25-4M ● ● 25×25 150 20 4-5 25

EGHGR/L-25-5M ● ● 25×25 150 25 5-6.4 25

．可開槽、擴槽及外徑深加工等。．可切斷、修端面。．Grooving, Broach grooving & deep grooving.．Cut-off grooving & face grooving.

外徑深加工霸王刀刀架／ Chief Tool Holders for External Deep Grooving

◆ Insert: Iscar( 伊斯卡 )。

EGHGR 外徑切斷刀架 本圖所示為右手刀 (R)External Grooving Right-Hand Show

E

A

L

BF

W

NP118-126.indd 124 2014/10/27 下午3:31

®

益詮切削刀具

TO

OL H

OLD

ER

S FO

R C

UT

TIN

G O

FF & G

RO

OVIN

G

E

125

外徑切斷刀刀架系列 Tool Holders for External Deep Turning零件 (Parts)

產品型號Model No

在庫Stock

寸法Dimension (mm)

刀片Insert

螺絲Screw

L 型 /旗型板手Wrench 價格

PriceR L A×B L E W F

EDGTR/L-10B-2D-14 ● 10 125 14 2 10

DGN

CS35-115 T15EDGTR/L-12B-2D-14 ● ● 12 125 14 2 12

EDGTR/L-12B-3D-14 ● ● 12 125 14 3 12

EDGTR/L-16B-2D-14 ● ● 16 125 14 2 16CS6-50 LW040

EDGTR/L-16B-3D-16 ● ● 16 125 16 3 16

EDGTR/L-20B-2D-14 ● ● 20 125 14 2 20

CS6-60 LW050EDGTR/L-20B-3D-20 ● ● 20 125 20 3 20

EDGTR/L-25B-2D-14 ● 25 150 14 2 25

EDGTR/L-25B-3D-20 ● ● 25 150 20 3 25

◆ Insert: Iscar( 伊斯卡 )。

EDGTR 外徑切斷刀架 本圖所示為右手刀 (R)External Grooving Right-Hand Show

E

A

L

BF

W

零件 (Parts)

產品型號Model No

在庫Stock

寸法Dimension (mm)

刀片Insert

螺絲Screw

L 型板手Wrench 價格

PriceR L A×B L E W F

EGEHR/L-20B-2D-14 ● 20 125 14 2 20

MGMN CS6-60 LW050

EGEHR/L-20B-3D-20 ● ● 20 125 20 3 20

EGEHR/L-20B-4D-20 ● ● 20 125 20 4 20

EGEHR/L-25B-2D-14 ● 25 150 14 2 25

EGEHR/L-25B-3D-20 ● ● 25 150 20 3 25

EGEHR/L-25B-4D-20 ● ● 25 150 20 4 25

EGEHR/L-25B-5D-25 ● ● 25 150 25 5 25

◆ Insert: Korloy ( 克洛伊 )。

EGEHR 外徑切斷刀架 本圖所示為右手刀 (R)External Grooving Right-Hand Show

E

A

L

BF

W

NP118-126.indd 125 2014/10/27 下午3:31

TO

OL H

OLD

ER

S F

OR

CU

TT

ING

OF

F &

GR

OO

VIN

G

E

126

零件 (Parts)

產品型號Model No

在庫Stock

寸法Dimension (mm)

刀片Insert

螺絲Screw

L 型板手Wrench 價格

PriceR L A×B L E W F

EDGHR-16B-3D-16 ● 16 125 16 3 16

DGM CS6-60 LW050

EDGHR-16B-4D-16 ● 16 125 16 4 16

EDGHR/L-25B-3D-20 ● 25 150 20 3 20

EDGHR/L-20B-4D-20 ● ● 20 125 20 4 20

EDGHR/L-25B-4D-20 ● 25 150 20 4 20

EDGHR/L-25B-5D-25 ● ● 25 150 25 5 25

◆ Insert: Mitsubishi ( 三菱 )。

EDGH 外徑切斷刀架 本圖所示為右手刀 (R)External Grooving Right-Hand Show

E

A

L

BF

W

零件 (Parts)

產品型號Model No

在庫Stock

寸法Dimension (mm)

刀片Insert

螺絲Screw

L 型板手Wrench 價格

PriceR L A×B L E W F

EGYHR/L-20K-2D-14 ● ● 20 125 14 2 20

GY2M CS6-60 LW050

EGYHR/L-20K-2D-16 ● ● 20 125 16 2 20

EGYHR/L-20K-3D-20 ● ● 20 125 20 3 20

EGYHR/L-20K-4D-20 ● ● 20 125 20 4 20

EGYHR/L-25M-2D-16 ● ● 25 150 16 2 25

EGYHR/L-25M-3D-09 ● ● 25 150 9 3 25

EGYHR/L-25M-3D-20 ● ● 25 150 20 3 25

EGYHR/L-25M-4D-09 ● ● 25 150 9 4 25

EGYHR/L-25M-4D-20 ● ● 25 150 20 4 25

EGYHR/L-25M-5D-25 ● ● 25 150 25 5 25

◆ Insert: Mitsubishi ( 三菱 )。

EGYHR/L 外徑切斷刀架 本圖所示為右手刀 (R)External Grooving Right-Hand Show

E

A

L

BF

W

NP118-126.indd 126 2014/10/27 下午3:31