nrayhw;wif mwpf;ifnrayhw;wif mwpf;if ---- 201020102010 tdrptuhrpfs; ghjfhg;g jpizf;fsk … · 2015....

1

nrayhw;Wif mwpf;ifnrayhw;Wif mwpf;ifnrayhw;Wif mwpf;ifnrayhw;Wif mwpf;if ---- 2010201020102010 tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsk;tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsk;tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsk;tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsk;

2

mwpKfk;mwpKfk;mwpKfk;mwpKfk;

,yq;ifapd; gjpypl Kbahj RNjr jhtu tpyq;fpdq;fis mtw;wpd; ,aw;ifahd

thoplq;fSld; ghJfhj;jy; Njrpa Kd;Dupikfspnyhd;whFk;. tdrPtuhrpfs;

ghJfhg;G jpizf;fsk; ehl;bd; KO epy kw;Wk; fly; Ms;Gyj;jpd;kPJ tdrPtuhrp

tsq;fis ghJfhg;gjw;F nghWg;ghd gpujhd mur epWtdkhFk;. ,J ehl;bd;

tdrPtuhrpfs; ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gf;fSf;fhd tiyaikg;ig jhgpg;gjw;Fk;

Kfhik nra;tjw;Fkhd rl;l mjpfhuj;ij nfhz;Ls;sJ. ,J jw;NghJ 8500rJu

fpkP nkhj;j ,lg;gug;ig tpQ;rpAs;sJ. ,J ,yq;ifapd; epyg;gug;gpd; 13% MFk;.

gpd;tUk; ml;ltiz tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jpdhy;

gpufldg;gLj;jg;gl;Ls;s tdrPtuhrpfs; ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspd;

tFjpfisAk; msTfspidAk; tpgupf;fpd;wJ. gpd;dpizg;G 01

tiuglnkhd;wpidAk; ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;gpd; ngau;> tp];jPuzk; kw;Wk;

miktplk; cs;slq;fyhd tpguq;fisAk; toq;fp tdrPtuhrpfs; ghJfhf;fg;gl;l

,lg;gug;Gf;fspd; kPJ tpupthd tpsf;fj;jpid toq;Ffpd;wJ.

ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspd; tFjpghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspd; tFjpghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspd; tFjpghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspd; tFjp

ehsJtiu ehsJtiu ehsJtiu ehsJtiu

gpufldg;gLj;jg;gl;l gpufldg;gLj;jg;gl;l gpufldg;gLj;jg;gl;l gpufldg;gLj;jg;gl;l

ghJfhg;G ghJfhg;G ghJfhg;G ghJfhg;G

,lg;gug;Gf;fspd; ,y.,lg;gug;Gf;fspd; ,y.,lg;gug;Gf;fspd; ,y.,lg;gug;Gf;fspd; ,y.

Njrpa

xJf;Ffs;

fz;bg;ghd ,aw;ifahd

xJf;F

03

Njrpa G+q;fh 21

,aw;if xJf;F 05

fhl;L eilghij 01

nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk; 30303030

ruzhyaq;fs; 62

$l;Lnkhj;jk;$l;Lnkhj;jk;$l;Lnkhj;jk;$l;Lnkhj;jk; 92929292

gy;tif capupay; tsq;fis mtw;wpd; ,aw;ifahd thoplq;fSld; Nru;j;J

NgZjw;F Gwk;ghf tdrPtuhrpfs; ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspd; tiyaikg;G

tptrhak; kw;Wk; ePu; kpd;tY gpwg;ghf;fj;jpw;fhf ePiu toq;Ffpd;w ehl;bd; ngupa

mstpyhd ePu;xJf;Ffs; vy;yhtw;wpidAk; NgZfpd;wJ. 1950Mk; Mz;bypUe;J

Nrdehaf rKj;jpuk;> vy;yh kfhtyp ePu;j;Njf;fq;fs; kw;Wk; kj;jpa> tlkj;jpa

khfhzq;fspy; kfhtyp ePu; toq;fg;gLtd cs;slq;fyhf fy;Nyhah

gs;sj;jhf;fpYs;s vy;yh ePu;j;Njf;fq;fs; cltst> kt; mw> Yzfk;ntnfu

kw;Wk; ntnfwfy cs;slq;fyhf ehl;bd; njd; gFjpapYs;s vy;yh

ePu;j;Njf;fq;fSk; tdrPtuhrpfs; ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gf;fspd; tiyaikg;gpDs;

3

mtw;wpd; ePNue;J ,lg;gug;GfSld; Nru;j;J ghJfhf;fg;gLfpd;wd. tdrPtuhrpfs;

ghJfhg;G ,lg;gug;gpDs; tptrhak; kw;Wk; ePu; kpd;tY gpwg;ghf;fj;jpw;fhf ePiu

toq;Ffpd;w ePu;xJf;Ffspd; nkhj;j vz;zpf;if 40 ,id tpl mjpfkhFk;.

,yq;ifapd; gpujhd MWfspd; Nky; ePNue;J gFjpfs; mjhtJ kfhtyp> fS>

fsdp kw;Wk; tsit Clhf gPf; tdhe;ju Njrpa xJf;F kw;Wk; N`hl;ld;

rkntsp Njrpa G+q;fh Nghd;w tdrPtuhrp xJf;fq;fspDs; tUfpd;wJ.

tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsk; ,yq;ifapd; kpf ngWkjp tha;e;jdthd

tsq;fisAk; ,aw;if #oiyAk; mDgtpf;Fk; cupikf; fhyj;ij nfhz;L

mjd; njhiyNehf;fq;fshy; topelj;jg;gl;L tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G

jpizf;fsj;jpd; gzpia gad;gLj;jp tdrPtuhrpfs; ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspy;

cau;njhopy;rhu; Kfhikj;Jtj;jpw;Fk; Ngzypw;Fkhd nghWg;ig Vw;fpd;wJ.

njhiynjhiynjhiynjhiy NeNeNeNehf;F:hf;F:hf;F:hf;F: jw;Nghija kw;Wk; vjpu;fhyg; guk;giuf;fhf tdrPtuhrp tsj;ij

NgZjy;

nraw;gzp:nraw;gzp:nraw;gzp:nraw;gzp: tdrPtuhrp tsj;ij njhopy; uPjpahd Kfhikj;Jtj;jpD}lhf

NgZtij cWjp nra;tjw;fhf Vidatu;fSld; Nru;e;J gzpahw;Wjy;

,yq;if Njrpa tdrPtuhrpfs; nfhs;ifapy; nfhLf;fg;gl;Ls;s

topfhl;ly;fSf;fika Njrpa kw;Wk; ru;tNjr epakq;fspd; cghaq;fs;> jpl;lq;fs;

kw;Wk; epfo;r;rpj;jpl;lq;fSf;F Vw;wthW ehl;bd; Njrpa nghUshjhuj;jpw;F

kpfg;ngupa mstpy; gq;fspg;ig toq;Ffpd;w tdrPtuhrpfs; ghJfhf;fg;gl;l

,lg;gug;Gfs; Kfhik nra;ag;gLfpd;wd.

jPu;khdk; vLg;gjpy; tpQ;Qhdk;> tpidj;jpwDs;s njhlu;ghly; kw;Wk; rpf;fyhd

jfty;fis Kfhik nra;jy;> rkkhd Ngzy; kw;Wk; mgptpUj;jp Kaw;rpfSf;F

topfhl;l ePzlfhyj; jpl;lq;fs;> ghu;itahsu;fSf;fhd gy;tifahd

nghOJNghf;F kw;Wk; fy;tpf;fhd re;ju;g;gq;fis toq;Fjy; kw;Wk; gq;Fgw;wy;

kw;Wk; gad;fisg; gq;fPL nra;tjD}lhf cs;Su; r%fj;ij ,izj;jy;

vd;gdtw;iw ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;G Kfhikj;Jtj;jpd; jw;Nghija G+Nfhs

Nehf;F typAWj;JfpwJ.

jw;NghJ jpizf;fsk; jdJ nraw;ghLfis gy tbtq;fspy; Nkk;gLj;Jk;

Kaw;rpapy; ,wq;fpAs;sJ.

4

• nghUj;jkhd Njrpa kw;Wk; ru;tNjr nfhs;iffSf;F Vw;g tdrPtuhrp tsq;fis NgZtjw;F Njrpa cgha jpl;lq;fs; kw;Wk;

epfo;r;rpj;jpl;lq;fis tpUj;jpnra;jy;.

• tdrPtuhrpfspd; njhif capu;tho;it cWjpg;gLj;j mtrpakhdtplj;J tpNrl mwptpay; mf;fiwAs;s jsq;fs; cs;slq;fyhf vy;yh #oy;

Kiwikapd; khjpupfis ghJfhg;gjw;F ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfis

tpupthf;fYk; ,izj;jYk;.

• nghUj;jkhd tpQ;Qhd Muha;r;rp kw;Wk; xOq;Ftpjpfspd; mbg;gilapy; vy;yh ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;GfisAk; ,dq;fhzYk; tifg;gLj;jYk;

Kfhik nra;jYk; xt;nthU ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspd;

epiyikfspid gpd;du; fz;fhzpj;jYk;.

• mUfptUk; capupdq;fSf;fhd kPsg;ngwy; jpl;lq;fis jahupj;jYk; eilKiwg;gLj;jYk;.

• rk;ge;jg;gl;l #oy; Kiwikapid ghJfhg;gjid fUj;jpw;nfhz;L ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspy; cy;yhrgazj;Jiwf;F trjpnra;jy;.

• tdrPtuhrpfspd; ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspd; cs;NsAk; ntspNaAk; tdrPtuhrp tsq;fspd; rl;luPjpaw;w Nkhrbfis Fiwg;gjw;fhf jhtu

tpyq;fpd ghJfhg;G fl;lisr; rl;lj;jpidAk; kw;Wk; NtW

xOq;FtpjpfspidAk; tpidj;jpwdhf eilKiwg;gLj;jy;

• ,yq;ifapd; tdrPtuhrp tsq;fspd; Kfhikf;fhf ,iaghd mwptpay; Muha;r;rpfis Cf;fg;gLj;jy;

• gapw;rp> Cf;fg;Lj;jy;> J}z;Ljiy toq;FtjD}lhf tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jpd; gzpahl;nlhFjpapd; ,aystpid tYg;gLj;jy;

• nghJ fy;tp kw;Wk; tpopg;Gzu;T epfo;r;rp jpl;lq;fspD}lhf ghJfhg;gpid Nkk;gLj;jy;

• ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;G %yq;fs; kPjhd jq;fpapUj;jiyf; Fiwg;gjw;fhf Ngzy; nraw;ghLfspy; nghJkf;fspd; gq;fspg;gpid Cf;fg;gLj;jYk;

ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfis #oTs;s ,lg;gug;Gfspy; tho;fpd;w

rKfj;jpdupd; r%f nghUshjhu epiyikfis Nkk;gLj;Jtjpy;

mtu;fSf;F cjTjYk;

tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsk; jiyik mYtyf kl;lj;jpy; vl;L

njhopy;El;g gpupTfspd;fPo; nraw;gLfpd;wJ. mitahtd jpl;lkply; jfty;

njhlu;ghly; njhopy;El;gtpay; gpupTfs;> Njrpa %yts Kfhikj;Jtk;> ahid

ghJfhg;G> ghu;itahsu; #oy; rhu;e;j cy;yhr gazj;JiwAk; rKjha Nritfs;

kw;Wk; gapw;rp> ghJfhg;G rl;lmKy;gLj;jy; kw;Wk; tdrPtuhrpfs; MNuhf;fpak;>

Nkyjpfkhf epjp gpupT epu;thf gpupT kw;Wk; ve;jputpay; gpupT vd;gd jpizf;fs

njhopy;El;g gpupTfspd; Mjutspf;Fk; flikfis Gupfpd;wd. NkNy Fwpg;gplg;gl;l

5

gpupTfspdhy; eilKiwg;gLj;jg;gl;l nraw;ghLfspd; tpguk; mj;jpahak; 01

njhlf;fk; 11 tiu toq;fg;gl;Ls;sJ.

07 cjtpg; gzpg;ghsu; gpuhe;jpaq;fspdhy; eltbf;ifj; jpl;lk;

mKy;gLj;jg;gl;Ls;sJ. mitahtd kj;jpa> fpof;F> kfhtyp tlNkw;F> njw;F>

Nkw;F kw;Wk; ahy-G+e;jy ,e;j gpuhe;jpaq;fspd; fPo; tdrPtuhrpfs; ghJfhf;fg;gl;l

,lg;gug;Gfs; ghJfhg;G Fwpf;NfhisAk; mgptpUj;jp ,yf;FfisAk; miltjw;fhf

Kfhik nra;ag;gl;ld.

tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jpd; gutyhf;fg;gl;l epfo;r;rpj;jpl;lj;jpd;fPo;

,U gpuhe;jpa gpujpg; gzpg;ghsu; mYtyfq;fs; kfhtyp kw;Wk; tlNky;

gpuhe;jpaq;fis fz;fhzpg;gjw;fhf mEuhjGuj;jpYk; ahy-G+e;jy kw;Wk; njd;

gpuhe;jpaq;fis fz;fhzpg;gjw;fhf Yzfk;ntnfutpYk; jhgpf;fg;gl;Ls;sd.

fpupjytpy; Njrpa tdrPtuhrp gapw;rp kw;Wk; Muha;r;rp epiyak; tdrPtuhrpfs;

Kfhik rhu;ghf tdrPtuhrpfs; mYtyupd; jpwikfisAk; mwptpidAk;

kdg;ghq;ifAk; Nkk;gLj;Jtjw;fhf xOq;fhd gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lq;fis

elhj;jpaJ.

Mz;bd; eltbf;if jpl;lj;jpid eilKiwg;gLj;Jtjw;fhf 2010Mk; Mz;by;

jpul;Lepjpaj;jpypUe;J (841.6 kpy;ypad; &gh) ngwg;gl;lJ. Nkyjpfkhf

tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G epjpaj;jpypUe;jhd epjpak; nkhwf`hfe;j> ntnfufy

ePu;ghrd fUj;jpl;lq;fs;> ed;nfhilaspg;gtu; kw;Wk; ed;nfhilaspf;Fk;

Kftufq;fs; vd;gtw;wpypUe;jhd ed;nfhilfs; vd;gd jpl;lkplg;gl;l ghJfhg;G

nraw;ghLfspw;fhf gq;fplg;gl;ld.

Mz;bWjp fzf;F ey;y epjprhu; Kd;Ndw;wj;ijf; fhl;Lfpd;wJ@ kPz;nlOk;

nrytpdk; 95.6% Kk; %yjd nrytpdk; 93.8% Kk; MFk;. (,izg;G 2)

6

mj;jpahak; 1mj;jpahak; 1mj;jpahak; 1mj;jpahak; 1

jpl;lkplYk; jfty; njhlu;ghly; njhopy;El;gg; gpupTfSk;jpl;lkplYk; jfty; njhlu;ghly; njhopy;El;gg; gpupTfSk;jpl;lkplYk; jfty; njhlu;ghly; njhopy;El;gg; gpupTfSk;jpl;lkplYk; jfty; njhlu;ghly; njhopy;El;gg; gpupTfSk;

1.1 gpujhd nraw;ghLfSk; nghWg;Gf;fSk;1.1 gpujhd nraw;ghLfSk; nghWg;Gf;fSk;1.1 gpujhd nraw;ghLfSk; nghWg;Gf;fSk;1.1 gpujhd nraw;ghLfSk; nghWg;Gf;fSk;

• tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jpw;fhd tUlhe;j eltbf;ifj; jpl;lq;fis jahupj;jy;

• tpNrl mgptpUj;jp kw;Wk; ghJfhg;G nraw;ghLfSf;fhf fUj;jpl;l Kd;nkhoptpid jahu;nra;jy;.

• tUlhe;j eltbf;if jpl;lj;jpy; eilKiwg;gLj;jg;gLk; Kd;Ndw;wq;fis fz;fhzpj;jy;.

• khjhe;j> fhyhz;L> tUlhe;j Kd;Ndw;w mwpf;iffis jahu;nra;jy;.

• tUlhe;j nrayhw;Wif mwpf;ifiaj; jahu;nra;jy;.

• tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jpd; ,iza jsj;jpid

GJg;gpj;jYk;> epUtfpj;jYk;@ www.dwc.gov.lk

• tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jpd; ehL KOtjpYkhd thndhyp njhlu;ghly; Kiwikapid fz;fhzpj;jYk;> juKau;j;jYk; NgzYk;.

• PABX ,id fz;fhzpj;jYk; juKau;j;jYk; NgzYk;.

• tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jpd; gue;j ,lg;gug;G>

tiyg;gpd;diy (WAN) epUtfpj;jYk; NgZjYk;.

• Njrpa G+q;fhf;fis jd;dpaf;fkhf;fy;.

• GIS myfpid epUtfpj;jy;.

1111....2222 2010Mk; Mz;bd; nrayhw;Wif 2010Mk; Mz;bd; nrayhw;Wif 2010Mk; Mz;bd; nrayhw;Wif 2010Mk; Mz;bd; nrayhw;Wif

2010Mk; Mz;bd; NghJ gpd;tUk; gpujhd nraw;ghLfs; Nkw;nfhs;sg;gl;ld.

• eltbf;ifeltbf;ifeltbf;ifeltbf;ifj;j;j;j; jpl;lj;jpid jahu;nra;jy;jpl;lj;jpid jahu;nra;jy;jpl;lj;jpid jahu;nra;jy;jpl;lj;jpid jahu;nra;jy;

2010Mk; Mz;bw;fhd jpizf;fsj;jpd; eltbf;ifj; jpl;lk; cs;slq;fyhf

Ntiy epfo;r;rpj;jpl;lk; jahu;nra;ag;gl;bUe;jJld; nghUshjhu mgptpUj;jp

mikr;rpw;F rku;gpf;fg;gl;lJ.

• Kd;Ndw;wq;fis mwpf;ifaplyKd;Ndw;wq;fis mwpf;ifaplyKd;Ndw;wq;fis mwpf;ifaplyKd;Ndw;wq;fis mwpf;ifaply;

khjhe;j> fhyhz;L Kd;Ndw;w mwpf;iffs; (‘tlf;fpd; tre;jk;’ kw;Wk;

‘fpof;fpd; cjak;’ ) cs;slq;fyhf %yjd tuTnryT jpl;lj;jpd;fPo;

7

nraw;ghLfs; eilKiwg;gLj;jypd; Kd;Ndw;wk; kPJ nghUshjhu

mgptpUj;jp mikr;rpw;F jpl;lkpl;lthW cupa Neuj;jpy; mDg;gg;gl;ld.

Njitf;F ,zq;fTk; Ntz;LNfhspd; kPJk; jUzj;jpw;Nfw;g Kd;Ndw;w

mwpf;iffs; gy;NtW NtW epWtdq;fSf;F rku;gpf;fg;gl;ld

• nrayhw;Wif mwpf;ifapid jahu;nra;jy;nrayhw;Wif mwpf;ifapid jahu;nra;jy;nrayhw;Wif mwpf;ifapid jahu;nra;jy;nrayhw;Wif mwpf;ifapid jahu;nra;jy;

2009Mk; Mz;bw;fhd nrayhw;Wif mwpf;if eltbf;ifj;jpl;l

nraw;ghLfis eilKiwg;gLj;jy; kw;Wk; tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G

jpizf;fsj;jpd; ghJfhg;G nraw;ghLfspd; tpisT kPjhd juT kw;Wk;

jftiy gad;gLj;jp njhFf;fg;gl;lJ.

• tpNrl fUj;jpl;l Kd;nkhopTfis jahu;nra;jytpNrl fUj;jpl;l Kd;nkhopTfis jahu;nra;jytpNrl fUj;jpl;l Kd;nkhopTfis jahu;nra;jytpNrl fUj;jpl;l Kd;nkhopTfis jahu;nra;jy;

jpl;lkply; kw;Wk; jfty; nkhlu;ghly; njhopy;El;g gpuptpdhy;

jahu;nra;ag;gl;l ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspy; tpNrl Ngzy; kw;Wk;

mgptpUj;jp nraw;ghLfs; kPjhd fUj;jpl;l Kd;nkhopTfs; jpiwNrupf;F

mj;Jld; / my;yJ NtW epjpapLk; Kftufq;fSf;F mDg;gg;gl;ld.

2010Mk; Mz;by; gpd;tUk; tpNrl fUj;jpl;l Kd;nkhopTfs; (ml;ltiz

1.1) ,y; ,Ue;jd.

ml;ltiz 1.1:ml;ltiz 1.1:ml;ltiz 1.1:ml;ltiz 1.1: epjpaplYf;F jifik ngw;w tpNrl fUj;jpl;lKd;nkhopTfs;

Kd;nkhKd;nkhKd;nkhKd;nkhoptpd; ngau;optpd; ngau;optpd; ngau;optpd; ngau;

nkhj;j fUj;jpl;l nkhj;j fUj;jpl;l nkhj;j fUj;jpl;l nkhj;j fUj;jpl;l

nryTnryTnryTnryT

(&. kpy;ypad;)(&. kpy;ypad;)(&. kpy;ypad;)(&. kpy;ypad;)

2011,y; 2011,y; 2011,y; 2011,y;

ngwTs;s ngwTs;s ngwTs;s ngwTs;s

epjpfs;epjpfs;epjpfs;epjpfs;

(&. kpy;ypad;)(&. kpy;ypad;)(&. kpy;ypad;)(&. kpy;ypad;)

epjp epjp epjp epjp

%yq;fs;%yq;fs;%yq;fs;%yq;fs;

tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G

jpizf;fsj;jpw;fhd %d;W

Mz;LfSf;fhd (2011-2013)

mgptpUj;jp jpl;lk;

832.00

89.44

jpul;L

epjpaj;jpypU

e;J

G+e;jy Njrpa G+q;fhtpy;

8

fzdpfs; kw;Wk; JizAWg;Gfis jpUj;Jjy; WAN ,d; gOij

fz;Lgpbj;jy; Gjpa td;fyk;> nkd;fyj;jpid nghUj;Jtjd; %yk;

fzdpfspd; juKau;j;jy; vd;gtw;iw cs;slf;fpAs;sJ

jd;dpaf;f rPl;L Kiwik kpd;Ndupah> fTLy;y kw;Wk; t];;fKt Njrpa

G+q;fhf;fspy; G+uzg;gLj;jg;gl;ld.

• tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jpy; ,iza jsj;jpid tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jpy; ,iza jsj;jpid tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jpy; ,iza jsj;jpid tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jpy; ,iza jsj;jpid

epUtfpj;jy;: epUtfpj;jy;: epUtfpj;jy;: epUtfpj;jy;: www.dwc.gov.lk

tdrPtuhrpfs; jpizf;fsj;jpd; jw;NghJs;s ,izajsk; juT kw;Wk;

jfty;> $l;bizg;G fy;tprhu; kw;Wk; Muha;r;rp ngWkjp njhlu;r;rpahf

GJg;gpf;fg;gl;lJ. KO nra;KiwAk; jpl;lkply; gpuptpd;

gzpahl;nlhFjpapduhy; epiwNtw;wg;gl;ld.

• thndhyp njhlu;ghly; tiyaikg;G thndhyp njhlu;ghly; tiyaikg;G thndhyp njhlu;ghly; tiyaikg;G thndhyp njhlu;ghly; tiyaikg;G

gpd;tUk; nraw;ghLfs; thndhyp njhlu;ghly; Kiwikapd; tPr;rpid

tpUj;jpnra;aTk; ,ilaPlw;w njhlu;G Vw;gLj;jg;gLtij

cWjpg;gLj;Jtjw;Fkhf Nkw;nfhs;sg;gl;ld. ,j;jifa vy;yh

nraw;ghLfspd; epfo;Trhu; gFjp jpl;lkply; gpuptpw;F ,izf;fg;gl;l

thndhyp njhlu;ghly; njhopy;El;gtpayhsuhy; epiwNtw;wg;gl;ld.

• ,U ZR 310 upg;gPw;wu; nfhd;Nwhyu;]; nghwpfs; ngwg;gl;L mypakyfy kw;Wk; gPf; ntynlnd]; upg;gPw;wu; epiyaq;fspy;

nghUj;jg;gl;ld.

• 80 thf;fp-Nlhf;fp tYT+l;ly; igfs; nfhs;tdT nra;ag;gl;ld.

• rpj;Js;gt upg;gPw;wu; epiyaj;jpid Gduikj;jy;

• fpof;F gpuhe;jpaj;jpy; njhlu;ghly; Kiwikapid tpUj;jpnra;jy;

• GIS myif epUtfpj;jy;myif epUtfpj;jy;myif epUtfpj;jy;myif epUtfpj;jy;

fsj;jpy; Nrfupf;fg;gl;l GPS juit gad;gLj;jp gpd;tUk;

Nehf;fq;fSf;fhfTk; tplaq;fSf;fhfTk; tiuglq;fs; jahupf;fg;gl;ld.

• tlf;F kw;Wk; fpof;F epu;thf khfhzq;fspy; ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;G tiyaikg;gpw;F Kd;nkhopag;gl;l tpupthf;fk;

9

• Gw;jiu Kfhikf;fhd ,lg;gug;Gfs;

• jw;NghJs;sdTk; Kd;nkhopag;gl;lJkhd kpd;Ntypfs;

• jP jilapd; miktplKk; msTk;

• kdpj ahid Nkhjy; eilKiwapYs;s ,lg;gug;Gfs;

Nkyjpfkhf jiyik mYtyfj;jpd; gy;NtW gpupTfs; kw;Wk; fs

mYtyfq;fspd; Ntz;LNfhspd; kPJk; Fwpj;j tplak; kPjhd

tiuglq;fs; jahupf;fg;gl;ld.

glk; 1.1: NwbNah njhlu;ghly;

tiyaikg;G

glk; 1.2: GPS ,id gad;gLj;jp

ghJfhf;fg;gl;l

,lg;gug;Gfspd; glq;fs;

• 2010Mk; Mz;by; eltbf;if jpl;l nraw;ghLfspd; epfo;r;rpj;jpl;lk; 2010Mk; Mz;bd; jpl;lkply; kw;Wk; jfty; njhlu;ghly; gpuptpdhy;

eilKiwg;gLj;jg;gl;l eltbf;if jpl;l nraw;ghLfspd;

Kd;Ndw;wj;jpid ml;ltiz 1.2 Fwpg;gpLfpd;wJ.

ml;ltizml;ltizml;ltizml;ltiz 1.2:1.2:1.2:1.2: 2010Mk; Mz;bd; eltbf;if jpl;l nraw;ghLfspd; Kd;Ndw;wk;

njh.,njh.,njh.,njh., nraw;ghLnraw;ghLnraw;ghLnraw;ghL tpguq;fs;tpguq;fs;tpguq;fs;tpguq;fs; nrytpdnrytpdnrytpdnrytpd

k; k; k; k;

(&(&(&(&. ‘000)000)000)000)

1 NubNah njhlu;ghly;

tiyaikg;gpd; jpUj;jk;

kw;Wk; NgzYf;fhd

tdrPtuhrpfs; gpuhe;jpa

mYtyfq;fSf;fhd

xJf;fk;

• thf;fp Nlhf;fp njhFjpfSf;fhd

md;udh 45

jpUj;jg;gl;lJ

• mypakyfy kw;Wk; gPf; ity;nlnd];

upg;gPw;wu;

768

10

epiyaq;fspy; ZR

310 upg;gPw;wu;

nfhd;Nlhyu;]; 02

ngwg;gl;L

nghUj;jg;gl;ld

2 kpd;Ndupah> fTLy;y

t];fKt kw;Wk; N`hl;ld;

rkntsp Njrpa

G+q;fhf;fspy; EioTr;rPl;L

ifahsiy

jd;dpaf;fkhf;fy;

• nrhy;yg;gl;l miktplq;fspy;

EioTr;rPl;L

ifahsiy

jd;dpaf;fkhf;f 06

fzdpfSk;

mtrpakhd

Jizg;nghUl;fSk;

nfhs;tdT nra;ag;gl;L

kpd;Ndupah> fTLy;y

t];fKt Njrpa

G+q;fhf;fspy;

nghUj;jg;gl;ld

• N`hl;ld; rkntsp Njrpa G+q;fhf;fspy; 02

Fwpg;G Gj;jf fzdpfs;

nfhs;Kjy;

nra;ag;gl;ld

810

3 elkhLk; xyp ngUf;fp

(thf;fpNlhf;fp) tYT+l;ly;

igfs; nfhs;tdT

• 80 tYT+l;ly igfs; nfhs;tdT nra;ag;gl;L

gfpu;e;jspf;fg;gl;ld

690

4. tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G

jpizf;fsj;jpd; WAN

,id NgzYk;

juKau;j;jYk;

• tUlhe;j ,iza Nritf;fhd

nfhLg;gdT

1>055

5. fzdpfs;> fzdp

cgfuzq;fs; kw;Wk;

Jizf;fUtpfis

nfhs;tdT nra;jy;

• 04 Nyru; gpwpz;lu;fs; 04 ntspthup td;

,Wtl;Lfs; 02 PC

fis nfhs;tdT

nra;jy;

377

nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk; 3>7003>7003>7003>700

11


,aw;if %yts Kfhik gpupT,aw;if %yts Kfhik gpupT,aw;if %yts Kfhik gpupT,aw;if %yts Kfhik gpupT

2.1 gpujhd nraw;ghLfSk; n2.1 gpujhd nraw;ghLfSk; n2.1 gpujhd nraw;ghLfSk; n2.1 gpujhd nraw;ghLfSk; nghWg;Gf;fSk;ghWg;Gf;fSk;ghWg;Gf;fSk;ghWg;Gf;fSk;

• ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;GfSf;fhf Kfhikj; jpl;lq;fis jahupj;jYk; kPsha;jYk;

• ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;GfSf;fhf %yts nghUl;;gl;bay;fis jahupj;jYk; kPsha;jYk;

• ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;gpd; (PA) tiyaikg;ig kPs;Nehf;fYk; mjd; gpufldg;gLj;jy;fis epiwNtw;wYk;

• ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;gpd; vy;iyfis Ma;T nra;jYk; Fwpj;jYk;

• tdrPtuhrpfs; ts Kfhikj;Jtk; ePu; %ytsq;fs; kw;Wk; Gy;ntsp Kfhikj;Jtj;jpw;fhd nfhs;ifia kPsha;T nra;jy;> fz;fhzpj;jy;

kw;Wk; tFj;jikj;jy;

• Kw;WifapLk; capupd fl;Lg;ghl;L nraw;ghLfis eilKiwg;gLj;jy;

• jP jilfis Kfhiknra;jy;

• khriljy; fl;Lg;ghL kw;Wk; rpwg;gpdq;fis kPsg;ngWfpd;w jpl;lq;fis ,izj;jYk; fz;fhzpj;jYk;

• ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspy; Kd;nkhopag;gl;l nraw;ghLfspd;

mgptpUj;jjpf;fhf EIA apid (#oy; ghjpg;G kjpg;gPL) elhj;Jjy;

• ehl;bd; mgptpUj;jp fUj;jpl;lq;fSf;fhd gq;Fgw;Wjy; EIA nra;Kiwfspy; gq;Fgw;Wjy;

• ehl;bd; wk;rhu; rkhthaj;jpd; epu;thf mjpfhupahf Nrit Gupjy;

2.2 ePu;epiyfis epu;khzpj;jYk; Gduikj;jYk;2.2 ePu;epiyfis epu;khzpj;jYk; Gduikj;jYk;2.2 ePu;epiyfis epu;khzpj;jYk; Gduikj;jYk;2.2 ePu;epiyfis epu;khzpj;jYk; Gduikj;jYk;

jw;NghJs;s ePu;j;jhq;fpfSk; ePu;j;JuTfSk; twl;rpahd fhyj;jpy; kpUfq;fspy; ePu;

Njitia epiwNtw;w Nghjpasthf ,y;iy vdNt tdrPtuhrpfs; xJf;fpDs;

tdrPtuhrpfSf;F Nghjpa ePu; toq;fiy Ngzy; mtrpakhfpd;wJ.

tUl KOtJk; kpUfq;fSf;fhd ePu; toq;fiy mjpfupg;gjw;fhf tdrPtuhrpfs;

ghJfhg;G jpizf;fsk; Gjpa ePu;epiyfis epu;khzpf;f eltbf;if vLj;Js;sJld;

jw;NghJs;s ePu;j;jhq;fpfisAk; ePu;j;JuTfisAk; Gduikj;J jpUj;jk;

nra;Js;sJ. (epuy; 2.1)

12

ml;ltizml;ltizml;ltizml;ltiz 2.1 2.1 2.1 2.1 : 2010Mk; Mz;by; ePu;epiyfspd; Gduikg;Gk; epu;khzKk;

tdrPtuhrpfs; tdrPtuhrpfs; tdrPtuhrpfs; tdrPtuhrpfs;

gpuhe;jpak;gpuhe;jpak;gpuhe;jpak;gpuhe;jpak;

miktplk;miktplk;miktplk;miktplk; nrytpdk;nrytpdk;nrytpdk;nrytpdk;

(&. 000(&. 000(&. 000(&. 000’fspy;fspy;fspy;fspy;)

tlNkw;F

tpy;gj;J Njrpa G+q;fhtpd;

ePu;j;jhq;fpia Gduikj;jy;

510

gpNuupf;fg;gl;l [d; xa

Njrpa G+q;fhtpd; fwk;gntt

ePu;j;jhq;fpia Gduikj;jy;

508

[hy G+e;jy

G+e;jy Njrpa G+q;fhtpy;

nfhq;fpwPl;byhd

ePu;j;JuTfis epu;khzpj;jy;

95


glk; 2:1 ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspy; ePu;j;jhq;fpfis Gduikj;jy;

2.3 tPjp tiyaikg;ig tpUj;jp nra;jy;2.3 tPjp tiyaikg;ig tpUj;jp nra;jy;2.3 tPjp tiyaikg;ig tpUj;jp nra;jy;2.3 tPjp tiyaikg;ig tpUj;jp nra;jy;

fle;j rpy Mz;Lfspd;NghJ ehl;bd; tdrPtuhrpfs; xJf;Ffs; ghJfhg;ig

mjpfupg;gjw;fhfTk; ghu;itapLNthu; trjpfis mjpfupg;gjw;fhfTk;

tpUj;jpnra;ag;gl Ntz;ba mtrpakhd cl;fl;likg;G trjpfs;

Kd;Ndw;wfukhf tpUj;jpnra;ag;gl;Ls;sd. ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspy; tPjp

tiyaikg;G Kiwikapd; tpUj;jp mJ njhlu;gpy; Kf;fpa gq;if tfpf;fpd;wJ.

13

ahy> tpy;gj;J> fy;Nyha> cltst> N`hl;ld; rkntsp> Fkz Yzfk;ntfu

kw;Wk; yhFfy Njrpa G+q;fhf;fspd; tPjpfspd; Gduikg;G

epiwNtw;wg;gl;Ls;sJ. ml;ltiz 2.2 2010,y; Nkw;nfhs;sg;gl;l tPjp

mgptpUj;jp nraw;ghLfspd; tpguq;fis toq;Ffpd;wJ.

ml;ltiz 2.2:ml;ltiz 2.2:ml;ltiz 2.2:ml;ltiz 2.2: 2010,y; ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspd; tPjp

tiyaikg;igg; Gduikj;jy;



ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gughJfhf;fg;gl;l ,lg;gughJfhf;fg;gl;l ,lg;gughJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;gpd; g;gpd; g;gpd; g;gpd;

ngau; kw;Wk; Gduikf;fg;gl;l ngau; kw;Wk; Gduikf;fg;gl;l ngau; kw;Wk; Gduikf;fg;gl;l ngau; kw;Wk; Gduikf;fg;gl;l

tPjp tiyaikg;GtPjp tiyaikg;GtPjp tiyaikg;GtPjp tiyaikg;G

ePsk;ePsk;ePsk;ePsk;

(fpkP)(fpkP)(fpkP)(fpkP)

njhif njhif njhif njhif

(&.(&.(&.(&.‘000fspy;)000fspy;)000fspy;)000fspy;)

tlNkw;F

tpy;gj;J Njrpa G+q;fh

tPjpfis Gduikj;jy;

3fpkP 332

aNdhahtpd; tPjpfisAk;

fhy;tha;fisAk;

Gduikj;jy;

5.5fpkP

670

njw;F

cltst Njrpa G+q;fhit

Gduikj;jy;

18fpkP 120

k`pat- ahy Njrpa

G+q;fhtpw;fhd gpujhd

EiothapypUe;jhd tPjp

3flg;G topfs;

747

ahy/G+e;jy ahy Njrpa G+q;fh tPjpia

Gduikj;jy;

36fpkP 1>682

fpof;F

Fkz Njrpa G+q;fhtpw;fhd

tPjp tiyaikg;G

4 flg;G

fSlhd 8fpkP

tPjp

1>216

yhFfy Njrpa G+q;fhtpy;

tPjp tiyaikg;ig

Gduikj;jy;

8fpkP

100

kj;jpa

NgNfu;]; ePu;tPo;r;rpapypUe;J

Nty;l vz;l; - N`hl;ld;

rkntsp Njrpa G+q;fhtpw;fhf

,aw;ifahd mbr;Rtl;Lg;

ghijia Gduikj;jy;

2fpkP

2>024

N`hl;lf; rkntsp Njrpa

G+q;fhtpd; gpujhd tPjpfis

Gduikj;jy;

4.7fpkP

1>928

nkhj;jk; nkhj;jk; nkhj;jk; nkhj;jk; 8>8198>8198>8198>819

14

glk; 2.2: Fkz Njrpa G+q;fhtpd;

tPjpfis Gduikj;jy;

glk; 2.3: cltst Njrpa G+q;fhtpd;

tPjpfis Gduikj;jy;

2.4 ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;gpd; tiyaikg;ig jhgpj;jy; 2.4 ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;gpd; tiyaikg;ig jhgpj;jy; 2.4 ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;gpd; tiyaikg;ig jhgpj;jy; 2.4 ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;gpd; tiyaikg;ig jhgpj;jy;

• c];]q;nfhl ruzhyak; Njrpa G+q;fh epiyf;F juKau;j;jg;gl;lJ.

• ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;gpd; tiyaikg;ig gyg;gLj;Jtjw;fhf Ma;Tk; vy;iyepu;zaKk; Nkw;nfhs;sg;gl;lJ. Fspf;Fk; ,lg;gug;Gfis vy;iy

epu;zapg;gjw;fhd Ma;Tfs; `pf;fLt Njrpa G+q;fhtpYk; c];]q;nfhl

Njrpa G+q;fhtpYk; epiwNtw;wg;gl;ld. ml;ltiz 2.3 2010Mk; Mz;by;

Nkw;nfhs;sg;gl;l vy;iy epu;zapj;jy; nraw;ghLfspd; Kd;Ndw;wj;ij

fhl;Lfpd;wJ

• `pf;fLt> tpy;gj;J> fTLy;y> Fkz> c];]q;nfhl kw;Wk; Nrhkhtj;jpa Njrpa G+q;fhf;fspy; `f;fy fz;bg;ghd ,aw;if xJf;F kw;Wk; rpfpupa

kw;Wk; Gj;fd;fy ruzhyaq;fspd; vy;iyfs; topNa irifg; gyiffs;

jahupf;fg;gl;L epWtg;gl;ld. ml;ltiz 2.4 ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspy;

jhgpf;fg;gl;l irifg; gyiffspd; tpguq;fis fhl;Lfpd;wJ.

• ,lk;ngaUk; gwitfSf;fhd ru;tNjr uPjpapy; Kf;fpak; tha;e;j

15

ml;ltiz 2.3ml;ltiz 2.3ml;ltiz 2.3ml;ltiz 2.3: 2010Mk; Mz;bd; ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;G vy;iyfSf;fhd

Ma;Tk; vy;iy epu;zaKk;



nraw;ghLfs;nraw;ghLfs;nraw;ghLfs;nraw;ghLfs;

nkhj;j nkhj;j nkhj;j nkhj;j

epyk;epyk;epyk;epyk;/vy;iy vy;iy vy;iy vy;iy

epu;zapf;fg;gl;l epu;zapf;fg;gl;l epu;zapf;fg;gl;l epu;zapf;fg;gl;l

,lg;gug;G,lg;gug;G,lg;gug;G,lg;gug;G

nrytpdk;nrytpdk;nrytpdk;nrytpdk;

&. 000fspy;&. 000fspy;&. 000fspy;&. 000fspy;

njw;F

`pf;fLt Njrpa G+q;fhtpd;

Fspf;Fk; ,lg;gug;gpid

vy;iy epu;zapj;jy;

0.05 fpkP

76

Gj;̀ z;fy ruzhyaj;jpd;

vy;iy epu;zapj;jy;

312

c];]q;nfhl ruzhyaj;jpd;

vy;iyj; J}z;fis epWTjy;

5 fpkP

457

Nkw;F

kPstu;j;jfkhdpapypLtjw;fhd

kJ fq;f ruzhyaj;jpd;

vy;iyfis ,dq;fhzy;

2400 n`f;

112

kfhtyp

Gjpjhf

tu;j;jfkhdpapyplg;gl;l

,lg;gug;Gfspy; flw;gil

jiyikg; gzpfs; ruzhya

vy;iyfis epu;zapj;jy;

16.7 fpkP

820


glk; 2.4: glk; 2.4: glk; 2.4: glk; 2.4: tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G

jpizf;fsj;jpd;

,yr;rpidaplg;gl;l

vy;iyj;J}z;

ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.4444: 2010Mk; Mz;bd; jhgpf;fg;gl;l irifg; gyiffs;

16



nraw;ghLfs;nraw;ghLfs;nraw;ghLfs;nraw;ghLfs; njhifnjhifnjhifnjhif

(vz;zpf;if)(vz;zpf;if)(vz;zpf;if)(vz;zpf;if)


(&. 000(&. 000(&. 000(&. 000’fspy;)fspy;)fspy;)fspy;)

njw;F

c];]q;nfhl Njrpa G+q;fhtpd; nfhq;fpwPl; irifg; gyiffs;

02

20

Nkw;F

`pf;fLt Njrpa G+q;fhtpd; irifg; gyiffs;

25

394

kfhtyp

nghyd;eWit cjtpg; gzpg;ghsu; mYtyf irifg; gyif

01

5

fTLy;y Njrpa G+q;fhtpd; irifg; gyiffs;

30

437

rpfpupa ruzhyaj;jpd; irifg; gyiffs;

24

349

Nrhkhtj;jpa Njrpa G+q;fh irifg; gyiffs;

40

552

tlNkw;F

tpy;gj;J Njrpa G+q;fhtpd; irifg; gyiffs; (6’x4’ vz;)

01

44

kj;jpa

`f;fy fz;bg;ghd ,aw;if xJf;F

15

263

fy;Ntepy Njrpa G+q;fhtpd; irifg; gyifia Gduikj;jy;

03

18


glk; 2.5: Fkz Njrpa G+q;fhtpd;

irifg; gyifia

epWTjy;

glk; 2.6: `pf;fLt Njrpa G+q;fhtpy;

epWtg;gl;Ls;s irif

gyif

17

2.5 tdrPtuhrpfSf;fhd thoplq;fis tskhf;Fjy;2.5 tdrPtuhrpfSf;fhd thoplq;fis tskhf;Fjy;2.5 tdrPtuhrpfSf;fhd thoplq;fis tskhf;Fjy;2.5 tdrPtuhrpfSf;fhd thoplq;fis tskhf;Fjy;

Kw;WifapLk; capupdq;fis mfw;Wjy; Gy;jiuapid Kfhik nra;jy; kw;Wk; jP

jilapid Ngzy; vd;gd thoplq;fis tskhf;fypd;fPo; Nkw;nfhs;sg;gl;l gpujhd

nraw;ghLfs; MFk;. ml;ltiz 2.5> 2.6 kw;Wk; 2.7 vd;gd 2010Mk; Mz;by;

Nkw;nfhs;sg;gl;l thoplq;fis tskhf;fy; nraw;ghLfspd; tpguj;jpid

fhl;lfpd;wd.

ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.5555: 2010Mk; Mz;bd; tdrPtuhrpfs; gpuhe;jpaj;jpd; Gy;jiufis

Kfhiknra;jy;



ngaungaungaungau;;;;/Gy; jiu miktplk;Gy; jiu miktplk;Gy; jiu miktplk;Gy; jiu miktplk; gug;Ggug;Ggug;Ggug;G

(n`f;)(n`f;)(n`f;)(n`f;)



tlNkw;F

upj;jpfy ad;Ndhahtpd;

thoplq;fis tskhf;fy;

1.0

125

njw;F

Yzfk;ntfu Njrpa

G+q;fhtpypUe;J wj;ky;ntt tiu

tPjpapd; gf;fq;fis Jilj;jy;

5.5

170

Nkw;F

nfh`nfhy Njrpa G+q;fhtpd;

khd; fUj;jpl;l ,lg;gug;gpd;

Gw;jiufis Ngzy;

0.037

200

nty;yd;tpy mj;jpba

ruzhyaj;jpy; Ntypfis

NgZjYk; ehw;WNkilapy;

gapuplYk;

30

kfhtyp

jk;ght ruzhyaj;jpy;

Gw;jiuapid NgzYk;

10.0

750

nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk; 16.516.516.516.5 1>2751>2751>2751>275

ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.6666: 2010Mk; Mz;bd; Kw;WifapLk; ,dq;fis mfw;Wjy;



Kw;WifapLk;Kw;WifapLk;Kw;WifapLk;Kw;WifapLk; ,dq;fs;,dq;fs;,dq;fs;,dq;fs; gug;Ggug;Ggug;Ggug;G

(n`f;)(n`f;)(n`f;)(n`f;)



Nkw;F

Nfhwnfhy Njrpa G+q;fh

fhl;Lg;gd;wp khd; fUj;jpl;l

,lg;gug;gpd; ‘brgw’

2.5

199

18

= n[atu;j;jdGu ruzhya

Kw;WifapLk; mndhd fpsg;w

(anana glabra)

4.0

382

kj;jpa

n`hl;ld; rkntsp Njrpa G+q;fh

Any]; ,Anwhgpah (ulex europia)

8.0

50

tlNkw;F

jg;Nght ruzhya gpwNrhgp];

AypGNshuh (prosophis juliflora)

10.0

950

nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk; 24.524.524.524.5 1>5811>5811>5811>581

ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.7777: 2010Mk; Mz;bd; jP jil guhkupg;G



ghJghJghJghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfhf;fg;gl;l ,lg;gug;G

gug;Ggug;Ggug;Ggug;G

(n`f;)(n`f;)(n`f;)(n`f;)



kfhtyp khJUxa Njrpa G+q;fh 5.0 370

nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk; 5.05.05.05.0 370370370370

2.6 nkhwfhfe;j fUj;jpl;lj;jpd;fPo; tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G nraw;ghLfs;2.6 nkhwfhfe;j fUj;jpl;lj;jpd;fPo; tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G nraw;ghLfs;2.6 nkhwfhfe;j fUj;jpl;lj;jpd;fPo; tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G nraw;ghLfs;2.6 nkhwfhfe;j fUj;jpl;lj;jpd;fPo; tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G nraw;ghLfs;

nkhwfhfe;j mgptpUj;jp fUj;jpl;lj;jpd; tdrPtuhrpfs; kPjhd fUj;jpl;l Mf;f$W

tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jpdhy; eilKiwg;gLj;jg;gLfpd;wJ.

,j;jifa nraw;ghLfspd;fPo; Kd;Dupik mf;fiw ,t;tplg;gug;gpd; kdpju; ahid

Nkhjy;;fspdhy; Fiwf;fg;glTs;sd. ml;ltiz 2.8 nkhwfhfe;j

fUj;jpl;lj;jpd;fPo; tdrPtuhrpfs; nraw;ghLfSf;fhd KO fzf;fpidAk;

fhl;Lfpd;wJ.

ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.8888: 2010Mk; Mz;by; nkhwhfhfe;j fUj;jpl;lj;jpd;fPohd

tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G nraw;ghLfs;

nraw;ghLfs;nraw;ghLfs;nraw;ghLfs;nraw;ghLfs;



gq;fsh fhtyu;fSf;fhd gapw;rp epfo;r;;rpj;jpl;lk; 78

tdrPtuhrp mYtyu;fSf;fhd gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lq;fis

toq;fy;

161

t];fKt Njrpa G+q;fhtpy; rltr-Ggpypa kpd; Ntypf;fhd

cgfuzq;fis nfhs;tdT nra;jy;

11>340

Mq;fk;kPby Njrpa G+q;fhtpy; 03 flg;Gtopfis

epu;khzpj;jy;

427


19

2.7 tnfunfy fUj;jpl;lj;jpd;fPo; tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G nraw;ghLfs;2.7 tnfunfy fUj;jpl;lj;jpd;fPo; tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G nraw;ghLfs;2.7 tnfunfy fUj;jpl;lj;jpd;fPo; tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G nraw;ghLfs;2.7 tnfunfy fUj;jpl;lj;jpd;fPo; tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G nraw;ghLfs;

2010Mk; Mz;by; Yzfk;ntnfu Njrpa G+q;fhtpy; gpd;tUk; tdrPtuhrpfs;

ghJfhg;G nraw;ghLfSf;fhf ePu;ghrd jpizf;fsj;jpdhy; epjpaplg;gl;lJ.

(ml;ltiz 2.9)

ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.ml;ltiz 2.9999: 2010Mk; Mz;bd; ntnfufy fUj;jpl;lj;jpd;fPohd

tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G nraw;ghLfs;

nraw;gnraw;gnraw;gnraw;ghLfs;hLfs;hLfs;hLfs;

tpguq;fs;tpguq;fs;tpguq;fs;tpguq;fs;



Yzfk;ntnfu Njrpa G+q;fhtpy;

yd;nld fkuhit (lantana camera)

mfw;Wjy;

30 nff;

2>073

lgps; fg;]; (double caps)

nfhs;tdT nra;jy;

2 lgps; fg;];

11>200


glk; 2.7: yz;nld fkuh (lantana camera) epu;%ykhf;fg;gl;l Yzfk;ntnfu

Njrpa G+q;fh ,lg;gug;G

20


ghJfhg;G kw;Wk; rl;l mKyhf;fy; gpupTghJfhg;G kw;Wk; rl;l mKyhf;fy; gpupTghJfhg;G kw;Wk; rl;l mKyhf;fy; gpupTghJfhg;G kw;Wk; rl;l mKyhf;fy; gpupT


• jhtu tpyq;fpd ghJfhg;G fl;lisr; rl;lj;jpid eilKiwg;gLj;jy;

(FFPO)

• ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfis (PAs) gpufldg;gLj;jy;

• xOq;Ftpjpfis jahupj;jYk; FFPO ,w;fhd jpUj;jq;fSk;@

• FFPO mKyhf;fy; kPJ fs gzpahl;nlhFjpapdUf;F MNyhrid $wy;

3.2 nrayhw;Wif tpguk;3.2 nrayhw;Wif tpguk;3.2 nrayhw;Wif tpguk;3.2 nrayhw;Wif tpguk;

3.2.1 jhtu tpyq;fpd; ghJfhg;G fl;lisr; rl;lj;jpid eilKiwg;gLj;jy; 3.2.1 jhtu tpyq;fpd; ghJfhg;G fl;lisr; rl;lj;jpid eilKiwg;gLj;jy; 3.2.1 jhtu tpyq;fpd; ghJfhg;G fl;lisr; rl;lj;jpid eilKiwg;gLj;jy; 3.2.1 jhtu tpyq;fpd; ghJfhg;G fl;lisr; rl;lj;jpid eilKiwg;gLj;jy;

• tPl;L ahidfisAk; ahidj; je;jq;fisAk; gjpTnrtPl;L ahidfisAk; ahidj; je;jq;fisAk; gjpTnrtPl;L ahidfisAk; ahidj; je;jq;fisAk; gjpTnrtPl;L ahidfisAk; ahidj; je;jq;fisAk; gjpTnra;jy; a;jy; a;jy; a;jy;

,J gpd;tUtdtw;wpw;fhf fl;lisahf;fg;gl;lJ

- tPl;Lf;Fupj;jhf;fg;gl;l ahidfSf;F Gjpjhf gpwe;j ahidfis gjpT

nra;jy;

- VNjDk; Mspd; clikapYs;s ahidj; je;jj;jpid gjpTnra;jy;

- gjpTnra;ag;gl;l ahidfisAk; ahidj; je;jq;fisAk; tUlhe;jk; GJg;gpj;jy;

2010Mk; Mz;by; 185 ahidfspdJk; 66 ahidj; je;jq;fspdJk; GJg;gpj;jy;

Nkw;nfhs;sg;gl;lJ. gjptpypUe;J fpilf;fg;ngw;w tUkhdk; & 126>416.84

• tdrPtuhrpfs; jtWfis fz;Lgpbj;jy;tdrPtuhrpfs; jtWfis fz;Lgpbj;jy;tdrPtuhrpfs; jtWfis fz;Lgpbj;jy;tdrPtuhrpfs; jtWfis fz;Lgpbj;jy;

mWE}W;W Ik;gj;njhU jtWfs; fz;Lgpbf;fg;gl;Ls;sJld; Fw;wthspfs;

mwpf;ifapLk; fhyg;gFjpapd;NghJ ePjpkd;wj;jpw;F nfhz;Ltug;gl;ldu;.

ePjpkd;wj;jpdhy; Fw;wg;gzkhf tpjpf;fg;gl;L Nrfupf;fg;gl;l tUtha;fs; &

14>427>000.00 MFk;. 2010Mk; Mz;bd; njhLf;fg;gl;l tof;Ffspd; gpuhe;jpa

Kiwapyhd gfpu;e;jspg;G ml;ltiz 3.1,y; nfhLf;fg;gl;Ls;sd. 2006 ,ypUe;J

2010 tiuahd fhyg;gFjpapd; NghJ njhLf;fg;gl;l ePjpkd;w tof;Ffspd;

vz;zpf;if gq;fPL kw;Wk; ePjpkd;wj;jpdhy; tpjpf;fg;l;l Fw;wg;gzj;jpypUe;J

cUthf;fg;gl;l tUtha; vd;gd glk; 3.2 kwWk; 3.3 ,y; toq;fg;gLfpd;wd.

21

glk; 3.1m: glk; 3.2M:

3.1m kw;Wk; 3.2M: fdhgp];/fQ;rh nra;ifia mopf;fpd;w Ntiyapy;

22

tof;Ffspd; vz;zpf;if (2006tof;Ffspd; vz;zpf;if (2006tof;Ffspd; vz;zpf;if (2006tof;Ffspd; vz;zpf;if (2006----2010)2010)2010)2010)

0100200300400500600700800900

2006 2007 2008 2009 2010

Mz;LMz;LMz;LMz;L

tof;Ffspd; vz;zpf;if




glk; 3.2glk; 3.2glk; 3.2glk; 3.2: njhLf;fg;gl;l tof;Ffspd; vz;zpf;if (2006-2010)

ePjpkd;wj;jpdhy; tpjpf;fg;gl;l Fw;wg;gzq;fspypUe;jePjpkd;wj;jpdhy; tpjpf;fg;gl;l Fw;wg;gzq;fspypUe;jePjpkd;wj;jpdhy; tpjpf;fg;gl;l Fw;wg;gzq;fspypUe;jePjpkd;wj;jpdhy; tpjpf;fg;gl;l Fw;wg;gzq;fspypUe;jhd tUkhdk;hd tUkhdk;hd tUkhdk;hd tUkhdk;

0

5000

10000

15000

20000

2006 2007 2008 2009 2010

Mz;LMz;LMz;LMz;L

tUkhdk; (&. ;000)

tUkhdk; (&. ;000)

tUkhdk; (&. ;000)

tUkhdk; (&. ;000)

glk; 3.3:glk; 3.3:glk; 3.3:glk; 3.3: ePjpkd;wj;jpdhy; tpjpf;fg;gl;l Fw;wg;gzq;fspypUe;J cUthf;fg;gl;l

tUtha;fs; (2006-2010)

ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz 3.23.23.23.2: 2010Mk; Mz;bw;fhd eltbf;if jpl;lnraw;ghLfspd;

Kd;Ndw;wk;

njh.njh.njh.njh.

,y.,y.,y.,y.

nraw;ghLnraw;ghLnraw;ghLnraw;ghL

Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;

nrytpdnrytpdnrytpdnrytpdk;k;k;k;

(&.000(&.000(&.000(&.000’fspy;)fspy;)fspy;)fspy;)

01 Jg;ghf;fpapid Vw;wp itf;Fk;

jl;Lf;fis epu;khzpj;jy;

Gjpa jl;Lfs; - 20

gOJghu;j;jy; - 01

796

02 upg;gPw;wu; Jtf;Ffs; kw;Wk;

uitfs; nfhs;tdT nra;jy;

upg;gPw;wu; Jtf;F

vz;zpf;if - 50

uitfs; - 8500

1>433

23

03 cltst Njrpa

G+q;fhtpypUe;J tPl;L

MLkhLfis mg;Gwg;gLj;jy;

epiwNtw;wg;gl;Ls;sJ

177

04 rl;l mKyhf;fy; kPjhd

tpopg;Gzu;T epfo;r;rpjpl;lq;fs;

(DWC gzpahl;fSf;fhdJ)

04 epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;

epiwNtw;wg;gl;Ls;sd

73

05 RL Majq;fis gOJ

ghu;j;jy;

epiwNtw;wg;gl;Ls;sJ

23

06 twl;rpahd fhyepiyapy;

kpUfq;fis Ntl;ilahYf;F

vjpuhd epfo;r;rpj;jpl;lk;

ahy Njrpa G+q;fhtpy;

epiwNtw;wg;gl;Ls;sd

98

07 tPr;R kw;Wk; gpuhe;jpa

vy;iyfis kPs tiuaWj;jy;

$l;lnkhd;W

$l;lg;gl;lJ

52

08 Yzfk;ntnfu Njrpa

G+q;fhtpypUe;J tPl;L ML

khLfis mfw;Wjy;

epiwNtw;wg;gl;lJ

-

09 rl;l fUkq;fSf;fhd

MNyhridf; fl;lz

nfhLg;gdT

epiwNtw;wg;gl;ld

57

10 mYtyf cgfuzq;fis

nfhs;tdT nra;jy;

gprpfs; - 03

];fhdh; – 01

Nghl;Nlh nfhg;gp

,ae;jpuk; -01

2>069


24


ahid ghJfhg;G gpupTahid ghJfhg;G gpupTahid ghJfhg;G gpupTahid ghJfhg;G gpupT

4.1 gpujhd n4.1 gpujhd n4.1 gpujhd n4.1 gpujhd nraw;ghLfSk; nghWg;Gf;fSk;raw;ghLfSk; nghWg;Gf;fSk;raw;ghLfSk; nghWg;Gf;fSk;raw;ghLfSk; nghWg;Gf;fSk;

• Njrpa ahidg; ghJfhg;Gf; nfhs;ifia eilKiwg;gLj;jy;

• ahid njhlu;gpyhd juT kw;Wk; jfty; kPjhd juTj;jsj;jpid NgzYk; GJg;gpj;jYk;

• ahid eilghijfs; cs;slq;fyhf ahidg; ghJfhg;G ,lg;gug;gpid jhgpj;jy;

• kdpjDf;Fk; ahidf;Fk; ,ilNaahd Nkhjy; fhuzkhd Nrjq;fSf;fhd el;l tlyp Ntypfs; kw;Wk; NtW GJikahd jPu;Tfs; Nghd;w ngsjpf jilfis

epu;khzpj;jYk; Kfhiknra;jYk;

• ahidfis gpbj;jYk; Ntwplj;jpw;F vLj;Jr;nry;yYk;

• ahidj; Juj;jy;fis xOq;fikj;jYk; mjd; Kd;Ndw;wq;fis fz;fhzpj;jYk;;

• ahid Kfhikj;Jtj;Jld; njhlu;Ggl;l nghUl;fisAk; cgfuzq;fisAk; nfhs;tdT nra;jy;

4.2 nrayhw;Wif4.2 nrayhw;Wif4.2 nrayhw;Wif4.2 nrayhw;Wif tpguk;tpguk;tpguk;tpguk;

4.2.1 kdpjDf;Fk; ahid4.2.1 kdpjDf;Fk; ahid4.2.1 kdpjDf;Fk; ahid4.2.1 kdpjDf;Fk; ahidf;FkpilNaahd Nkhjy; f;FkpilNaahd Nkhjy; f;FkpilNaahd Nkhjy; f;FkpilNaahd Nkhjy; (HEC)

ahidfs; tho;tjw;fhd mD$ykhdthoplq;fspd; njhlu;r;rpahd gpd;thq;Fif

fhuzkhfTk; epy gad;ghl;bd; ghq;fpyhd khw;wk; kw;Wk; jw;NghJs;s

tho;tplq;fspd; juk; gq;fg;gLj;jg;gLtjd; fhuzkhf ,yq;ifapd; ahidfspd;

njhif mjd; ,Uj;jypy; jw;NghJ jPtpukhd mr;RWj;jiy vjpu;Nehf;Ffpd;wJ.

Nkhjypd; tpisthf Mjd Nrjq;fs;> kdpju;fSk; ahidfSk; fhakiljy;

kw;Wk; capupoj;jy; Nghd;wit Vw;gl;Ls;sd. ahid ,wg;G> kdpj ,wg;G> ahid

jhf;Fjy; fhuzkhf Vw;gLk; fhaq;fs; kw;Wk; Mjd Nrjq;fs; rk;ge;jkhd

juTfs; vd;gd ml;ltiz 4.1> 4.2> 4.3 kw;Wk; 4.4> tbtq;fs; 4.1> 4.2> 4.3 kw;Wk;

4.4 ,y; tpgupf;fg;gLfpd;wd.

ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz 4.14.14.14.1: 2006Mk; Mz;bypUe;J 2010Mk; Mz;L tiuapyhd ahid

,wg;gpd; gpuhe;jpa uPjpapyhd gfpu;e;jspg;G

25

gpuhe;jpak;gpuhe;jpak;gpuhe;jpak;gpuhe;jpak; ahid ,wg;gpd; tUlhe;j vz;zpf;ifahid ,wg;gpd; tUlhe;j vz;zpf;ifahid ,wg;gpd; tUlhe;j vz;zpf;ifahid ,wg;gpd; tUlhe;j vz;zpf;if

2006200620062006 2007200720072007 2008200820082008 2009200920092009 2010201020102010 nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk;

tlNkw;F 67 73 92 66 66 364

kfhtyp 51 57 65 72 74 319

njw;F 16 27 30 30 35 138

fpof;F 16 21 23 41 42 143

kj;jpa 4 3 4 3 2 16

ahy-G+e;jy 9 8888 10 16 8 51

nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk; 163163163163 189189189189 224224224224 228228228228 227227227227 1>0311>0311>0311>031

ghJfhg;G kw;Wk; rl;l mKyhf;fy; gpuptpw;fhd tUlhe;j eltbf;if jpl;lj;jpd; fPo;

xJf;fg;gl;l epjpfs; rl;l mKyhf;fYf;F Mjuthd cl;fl;likg;ig

Nkk;gLj;Jtjw;F gad;gLj;jg;gl;lJ eltbf;if jpl;lnraw;ghLfspd; Kd;Ndw;wk;

ml;ltiz 3.2 ,y; toq;fg;gLfpd;wd.

glk; 4.1: glk; 4.1: glk; 4.1: glk; 4.1: ,we;j ahidfspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd gfpu;e;jspg;G (2006-2010)

ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz 4.24.24.24.2: kdpj ,wg;gpd; gpuhe;jpa Kiwapyhd gfpu;e;jspg;G

,we;j ahidfspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd gfpu;e;jspg;G,we;j ahidfspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd gfpu;e;jspg;G,we;j ahidfspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd gfpu;e;jspg;G,we;j ahidfspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd gfpu;e;jspg;G (2006(2006(2006(2006----2010)2010)2010)2010)

0

20

40

60

80

100

2006 2007 2008 2009 2010Mz;LMz;LMz;LMz;L

,we;j ahidfspd; vz;zpf;if




tlNkw;F

kfhtyp

njw;F

fpof;F

kj;jpa

ahy-G+e;jy

26

gpuhe;gpuhe;gpuhe;gpuhe;jpak;jpak;jpak;jpak; ahid jhf;Fjy; fhuzkhd kdpj ,wg;gpd; tUlhe;j ahid jhf;Fjy; fhuzkhd kdpj ,wg;gpd; tUlhe;j ahid jhf;Fjy; fhuzkhd kdpj ,wg;gpd; tUlhe;j ahid jhf;Fjy; fhuzkhd kdpj ,wg;gpd; tUlhe;j

vz;zpf;ifvz;zpf;ifvz;zpf;ifvz;zpf;if


tlNkw;F 34 32 33 19 34 152

kfhtyp 17 16 16 14 14 77

njw;F 10 4 8 3 9 34

fpof;F 17 15 9 10 14 65

kj;jpa 1 3 3 3 4 14

ahy-G+e;jy - 2 2 1 6 11

nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk; 79797979 72727272 71717171 50505050 81818181 353353353353

ahidahidahidahid Nkhjy;fs; fhuzkhf kdpj ,wg;Gf;fspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd Nkhjy;fs; fhuzkhf kdpj ,wg;Gf;fspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd Nkhjy;fs; fhuzkhf kdpj ,wg;Gf;fspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd Nkhjy;fs; fhuzkhf kdpj ,wg;Gf;fspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd

gfpu;e;jspg;G (2006 gfpu;e;jspg;G (2006 gfpu;e;jspg;G (2006 gfpu;e;jspg;G (2006 ---- 2010) 2010) 2010) 2010)

0

10

20

30

40

tlNkw;F kfhtyp njw;F fpof;F kj;jpa ahy-G+e;jy

tUlk;tUlk;tUlk;tUlk;

kdpj ,wg;Gf;fspd; vz;zpf;if




2006

2007

2008

2009

2010

glk; 4.2:glk; 4.2:glk; 4.2:glk; 4.2: kdpj ,wg;Gf;fspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd gfpu;e;jspg;G (2006-2010)

27

ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz 4.34.34.34.3: ahid Nkhjy;fs; fhuzkhd kdpjDf;fhd fhaq;fspd;

gpuhe;jpa Kiwapyhd gfpu;e;jspg;G

gpuhe;jpak;gpuhe;jpak;gpuhe;jpak;gpuhe;jpak; tUlhe;j fhaq;fspd; vz;zpf;iftUlhe;j fhaq;fspd; vz;zpf;iftUlhe;j fhaq;fspd; vz;zpf;iftUlhe;j fhaq;fspd; vz;zpf;if


tlNkw;F 14 30 38 12 34 128

kfhtyp 7 13 10 22 14 66

njw;F 9 17 5 6 9 46

fpof;F 6 10 11 5 14 46

kj;jpa 0 0 0 3 0 3

ahy-G+e;jy 0 0 4 1 0 5


ahid jhf;Fjy; fhuzkhd fhaq;fspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd gq;fPL ahid jhf;Fjy; fhuzkhd fhaq;fspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd gq;fPL ahid jhf;Fjy; fhuzkhd fhaq;fspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd gq;fPL ahid jhf;Fjy; fhuzkhd fhaq;fspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd gq;fPL

(2006 (2006 (2006 (2006 ---- 2010)2010)2010)2010)

0

5

1015

20

25

30

35

40



epfo;tpd; vz;zpf;if

epfo;tpd; vz;zpf;if

epfo;tpd; vz;zpf;if

epfo;tpd; vz;zpf;if 2006

2007

2008

2009

2010

glk; 4.3:glk; 4.3:glk; 4.3:glk; 4.3: ahid Nkhjy;fs; fhuzkhd kdpjDf;fhd fhaq;fspd; gpuhe;jpa

Kiwapyhd gfpu;e;jspg;G (2006 – 2010)

28

ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz 4.44.44.44.4: Mjd Nrjq;fSf;fhd gpuhe;jpa Kiwapyhd gfpu;e;jspg;G

(2006 – 2010)

gpuhe;jpak;gpuhe;jpak;gpuhe;jpak;gpuhe;jpak; tUlhe;j Mjdq;fspd; Nrj vz;zpf;iftUlhe;j Mjdq;fspd; Nrj vz;zpf;iftUlhe;j Mjdq;fspd; Nrj vz;zpf;iftUlhe;j Mjdq;fspd; Nrj vz;zpf;if


tlNkw;F 151 306 233 203 812 1705

kfhtyp 107 429 180 230 670 1616

njw;F 7 135 138 131 145 556

fpof;F 26 66 53 155 266 566

kj;jpa 4 9 35 40 64 152

ahy-G+e;jy 10 23 45 68 40 186


ahid Nkhjy;fs; fhuzkhd Mjd Nrjq;fspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd ahid Nkhjy;fs; fhuzkhd Mjd Nrjq;fspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd ahid Nkhjy;fs; fhuzkhd Mjd Nrjq;fspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd ahid Nkhjy;fs; fhuzkhd Mjd Nrjq;fspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd

gfpu;e;jspg;G (2006 gfpu;e;jspg;G (2006 gfpu;e;jspg;G (2006 gfpu;e;jspg;G (2006 ---- 2010)2010)2010)2010)

0

500

1000

1500

2000

2500



epfo;tpd; vz;zpf;if

epfo;tpd; vz;zpf;if

epfo;tpd; vz;zpf;if

epfo;tpd; vz;zpf;if 2006

2007

2008

2009

2010

glk; 4.4glk; 4.4glk; 4.4glk; 4.4:::: Mjd Nrjq;fspd; gpuhe;jpa Kiwapyhd gfpu;e;jspg;G (2006 – 2010)

4.2.2 4.2.2 4.2.2 4.2.2 kdpjDf;FkdpjDf;FkdpjDf;FkdpjDf;Fk; k; k; k; ahidf;Fahidf;Fahidf;Fahidf;FkpilNaahd Nkhjiyf; Fiwj;jykpilNaahd Nkhjiyf; Fiwj;jykpilNaahd Nkhjiyf; Fiwj;jykpilNaahd Nkhjiyf; Fiwj;jy;;;; (HEC)

kdpjDf;Fk; ahidf;FkpilNaahd Nkhjypd; vr;rupf;if kl;lj;jpy; tdrPtuhrpfs;

ghJfhg;G jpizf;fsk; ,k;Nkhjiyj; (HEC) Fiwg;gjpy; KO %r;rhf

,br;rj;j fpsnuhypAk; ghk;G tbt fpsnuhspiaAk; Vw;gLj;jy;> thoplj;jpid

tsg;gLj;jy;> thopl ,izg;gpid jhgpj;jy; vd;gd tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G

29

jpizf;fsj;jpd; jw;Nghija gpujhd mf;fiw MFk;. kdpjDf;Fk;

ahidf;FkpilNaahd Nkhjiyf; Fiwg;gjpy; gd;Kfg;gLj;jg;gl;l

mZFKiwahf tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsk; “f[ kpJNuh”

epfo;r;rpj;jpl;lj;jpid 2008Mk; Mz;bypUe;J eilKiwg;gLj;jpAs;sJ.

4.2.2.1 f[kpJNuh epfo;r;rpj;jpl;lk;4.2.2.1 f[kpJNuh epfo;r;rpj;jpl;lk;4.2.2.1 f[kpJNuh epfo;r;rpj;jpl;lk;4.2.2.1 f[kpJNuh epfo;r;rpj;jpl;lk;

f[ kpJNuh epfo;r;rpj;jpl;lk; 18 khtl;lq;fspd; 58 gpuNjr nrayhsu; gpupTfspy;

kdpjDf;Fk; ahidf;FkpilNaahd Nkhjiyf; Fiwg;gjw;fhd eltbf;iffis

eilKiwg;gLj;Jtjw;fhf tFj;jikf;fg;gl;lJ. kpd;Ntypfspd; epu;khzpg;G> 15

ahid fl;Lg;ghl;L myFfspd; epWTjy;> ,br;rj;j fpsnuhyp kw;Wk; ghk;G tbt

fpsnuhsp nfhs;tdT> kdpj ,wg;G> fhaq;fs; kw;Wk; Mjd Nrjq;fSf;fhd

el;ltPl;Lf; nfhLg;gdT> fs thfdq;fspd; nfhs;tdT vd;gd f[ kpJNuh

epfo;r;rpj;jpl;lj;jpd;fPo; eilKiwg;gLj;jg;gl;l nraw;ghLfshf ,Ue;jd. ,J 3

tUl fUj;jpl;lnkhd;whFk; vd;gJld; 2010Mk; Mz;L tiu ntw;wpfukhf

njhlug;gl;lJ f[ kpJNuh epfo;r;rpj;jpl;lk; xUtifahd gq;Fgw;wy; Kfhik kw;Wk;

eilKiwg;gLj;jy; fUj;jpl;lkhFk;. ,J Njrpa mNj Nghd;W fpuhk kl;l mYtyu;

kw;Wk; jdpahl;fspd; Mjuit ngWtjw;fhf tFj;jikf;fg;gl;Ls;sJ. f[ kpJNuh

nraw;FOtpd; njspTgLj;jg;gl;l xOq;fikg;G fPNo fhl;lg;gLfpd;wJ.

,f;fUj;jpl;lj;jpw;fhf 2010Mk; Mz;by;

&gh 300 kpy;ypad; xJf;fg;gl;lJ.

Njrpa nraw;FO

khtl;l nraw;ghl;L FO (khtl;lj;jpw;F xt;nthd;whf 15 khtl;lq;fSf;Fk; FOit jhgpf;fg;gl;lJ)

f[ kpJNuh mjpubg;gil (xt;nthU gpuNjr nrayhsu; gpuptpw;Fk; xt;nthd;whf 58 gpuNjr nrayhsu;

gpuptpw;Fkhd FOf;fs;)

nraw;FO

(kdpjDf;Fk; ahidf;FkpilNa Nkhjy; Vw;gLk; xt;nthU fpuhk Nritahsu; gpuptpw;F xt;nthd;whf FOit jhgpj;jy;)

30

4.2.2.1.14.2.2.1.14.2.2.1.14.2.2.1.1 kpd; Ntyp epfo;r;rpj; jpl;lk; kpd; Ntyp epfo;r;rpj; jpl;lk; kpd; Ntyp epfo;r;rpj; jpl;lk; kpd; Ntyp epfo;r;rpj; jpl;lk;

,yq;ifapy; 1966Mk; Mz;bypUe;J fhl;L ahidfSf;nfjpuhd kNdhuPjpahd

jilnahd;whf kpd;Ntyp gad;gLj;jg;gl;L tUfpd;wJ. ,d;W ,J fkj;njhopy;

kw;Wk; ngUe;Njhl;l gapu;r;nra;if ,lg;gug;Gfspy; ahidfspdhy; Vw;gl;l

mopTfis Fiwg;gjpy; Kd;dzp tha;e;j Kfhik fUtpahf te;Js;sJ.

2010Mk; Mz;by; f[ kpJNuh epfo;r;rpj;jpl;lj;jpd; fPo; Gjpa kpd; NtypfSf;fhd

Jizg;nghUl;fs; nfhs;tdT nra;ag;gl;lJld; 2011Mk; Mz;bd; ,Wjpapy;

epu;khzk; epiwNtwTs;sJ. jw;NghJs;s NtypfSf;Fk; mtrpakhd kPs;

epu;khzKk; gOJghu;j;jy;fSk; Nkw;nfhs;sg;gl;ld. (ml;ltiz 4.5)

ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz 4.54.54.54.5: 2010Mk; Mz;by; epWtg;gl;l Gjpa kpd; Ntypfs;

gpuhe;jpak;gpuhe;jpak;gpuhe;jpak;gpuhe;jpak; kpd;Ntypfs;kpd;Ntypfs;kpd;Ntypfs;kpd;Ntypfs; kpd;Ntyp ePsk; kpd;Ntyp ePsk; kpd;Ntyp ePsk; kpd;Ntyp ePsk;

(f(f(f(fppppkP)kP)kP)kP)

tlNkw;F

fyntt tlf;F 15

fk;kpup];ntt 08

cj;Jt fq;Naa jpFt 09

rpak;gyht fs;sQ;rpa 20

kfhtyp

cy;fpupNahahtpypUe;J khJWxa 20

jpTyflty gStld 10

epynghy kpd;Ntyp tpupthf;fj;jpypUe;J

KJ}u; ePNuup

07

rpyGAwpkq;fybGw mupakq;Nfzp 20

ehky;tj;j 20

kq;f cj;J 13

fg;gy; Jiu 10

=Gu mf;NghGu fe;jNd 20

njw;F tzrGfy tpupthf;fk; 06

kj;jp

abkJu 20

fPu;j;jp gz;lhuGu 25

Gyj;nty fe;Ju gj;Nkby;y 25

fpof;F

nfhg;ghntsp gpNskNy 25

nts;shtop 40

thfhiu 30

31

glk; 4.5: kpd; Ntypfis nghUj;Jjy; glk; 4.6: cupaKiwapy; Ngzg;gLk;

kpd; Ntyp

4.2.2.1.4.2.2.1.4.2.2.1.4.2.2.1.2 2010Mk; Mz;by; ,br;rj;j 2 2010Mk; Mz;by; ,br;rj;j 2 2010Mk; Mz;by; ,br;rj;j 2 2010Mk; Mz;by; ,br;rj;j ffffpsnuhyp kw;Wpsnuhyp kw;Wpsnuhyp kw;Wpsnuhyp kw;Wkkkk; ghk;G tbt fpsnuh; ghk;G tbt fpsnuh; ghk;G tbt fpsnuh; ghk;G tbt fpsnuhssssp p p p

gfpu;e;jspj;jy;gfpu;e;jspj;jy;gfpu;e;jspj;jy;gfpu;e;jspj;jy;

tpNrlkhd Kiwapy; tbtikf;fg;gl;l ,uz;L tifahd gl;lhRfs; mjhtJ

,br;rj;j fpsnuhyp kw;Wk; ghk;G tbt fpsnuhspfs; tUlhe;jk; njhifahf

nfhs;tdT nra;ag;gl;L tdrPtuhrp mYtyu;fSf;fpilapy; gfpu;e;jspf;fg;gLfpd;wd.

kdpjDf;Fk; ahidf;FkpilNa Nkhjy; Vw;gLk; ,lg;gug;Gfspd; fpuhkj;jtu;

gl;lhRfis tdrPtuhrp mYtyuplkpUe;J ngWfpd;wdu;. ml;ltiz 4.6 tUlhe;j

nfhs;tdit fhl;LtJld; ml;ltiz 4.7 ,j;jifa gl;lhRfspd; tUlhe;j

gfpu;e;jspg;ig tpgupf;fpd;wJ.

ml;ltiml;ltiml;ltiml;ltiz z z z 4.4.4.4.6666: 2010Mk; Mz;bd; ,br;rj;j fpsnuhyp ghk;G tbt fpsnuhsp

nfhs;tdT

tiftiftiftif nfhs;tdT nra;ag;gl;l nfhs;tdT nra;ag;gl;l nfhs;tdT nra;ag;gl;l nfhs;tdT nra;ag;gl;l



(&gh)(&gh)(&gh)(&gh)

,br;rj;j fpsnuhyp (ngupJ) 217>860 16>668>937.60

,br;rj;j fpsnuhyp (rpwpJ) 108>000 06>703>125.00

ghk;G tbt fpsnuhsp 126>140 11>562>936.00

nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk; 452>000452>000452>000452>000 34>934>998.6034>934>998.6034>934>998.6034>934>998.60

32

ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz 4.4.4.4.7777: 2010Mk; Mz;bd; ,br;rj;j fpsnuhyp kw;Wk; ghk;G tbt

fpsnuhsp gfpu;e;jspg;G

tdrPtuhrp tdrPtuhrp tdrPtuhrp tdrPtuhrp


,br;rj;j fpsnuhyp,br;rj;j fpsnuhyp,br;rj;j fpsnuhyp,br;rj;j fpsnuhyp ghk;G tbt ghk;G tbt ghk;G tbt ghk;G tbt

fpsnuhspfpsnuhspfpsnuhspfpsnuhsp rpwpaJrpwpaJrpwpaJrpwpaJ ngupaJngupaJngupaJngupaJ

tlNkw;F 63>290 28>700 43>010

kfhtyp 36>950 12>500 20>200

njw;F 44>250 19>800 27>550

fpof;F 33>800 18>600 20>415

kj;jpa 12>800 06>700 07>600

ahy-G+e;jy 10>250 03>000 04>750

nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk; 20202020>>>>1340134013401340 89898989>>>>300300300300 123123123123>>>>525525525525

4.2.6. el;ltPl;Lj; jpl;ltiuT4.2.6. el;ltPl;Lj; jpl;ltiuT4.2.6. el;ltPl;Lj; jpl;ltiuT4.2.6. el;ltPl;Lj; jpl;ltiuT

ahidfshy; nghJkf;fSf;F Vw;gl;l nghUshjhu Nrjj;jpid kPsg;ngWtjw;fhd

mikr;ruitapdhy; mq;fPfupf;fg;l;l el;ltPl;Lj; jpl;lk; eilKiwg;gLj;jg;gl;Ls;sJ.

2010Mk; Mz;by; nrYj;jg;gl;l el;ltPL ml;ltiz 4.8 ,y; tpupthf

jug;gl;Ls;sJ.

ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz 4.84.84.84.8: 2010Mk; Mz;by; nrYj;jg;gl;l el;ltPL

tdrPtuhrp tdrPtuhrp tdrPtuhrp tdrPtuhrp


tof;Ffspd; tof;Ffspd; tof;Ffspd; tof;Ffspd;


nrnrnrnrYj;jg;gl;l KOg;gzk; Yj;jg;gl;l KOg;gzk; Yj;jg;gl;l KOg;gzk; Yj;jg;gl;l KOg;gzk;

&. kpy;ypadpy;)&. kpy;ypadpy;)&. kpy;ypadpy;)&. kpy;ypadpy;)

kfhtyp 722 12.98

kj;jp 74 1.44

tlkj;jp 903 15.69

njw;F 173 3.14

ahy-G+e;jy 49 0.95

fpof;F 297 4.54

nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk; 2218221822182218 38.7438.7438.7438.74

33

glk; 4.7: ahidfshy; Nrjkhf;fg;gl;l

gapu;

glk; 4.8: ahidfshy; Nrjkhf;fg;gl;l

Mjdk;

4.2.7 2010Mk; Mz;by; gpbf;fg;gl;L Ntwplj;jpw;F khw;wg;gl;l ahidfs;4.2.7 2010Mk; Mz;by; gpbf;fg;gl;L Ntwplj;jpw;F khw;wg;gl;l ahidfs;4.2.7 2010Mk; Mz;by; gpbf;fg;gl;L Ntwplj;jpw;F khw;wg;gl;l ahidfs;4.2.7 2010Mk; Mz;by; gpbf;fg;gl;L Ntwplj;jpw;F khw;wg;gl;l ahidfs;

,Ugj;ije;J nfhs;isapLk; ahidfs; gpbf;fg;gl;L Yzfk;ntnfu kw;Wk; khJU

Xa Njrpa G+q;fhtpy; tpLtpf;fg;gl;ld. ,e;jr; nraw;ghLfSf;F f[kpJU

epfo;r;rpj;jpl;lj;jpd; fPo; epjpaspf;fg;gl;ld.

ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz 4.94.94.94.9: 2010Mk; Mz;by; gpbf;fg;gl;L Ntwplj;jpw;F khw;wg;gl;l

ahidfs;

gpbf;fg;gl;l ahidfs;gpbf;fg;gl;l ahidfs;gpbf;fg;gl;l ahidfs;gpbf;fg;gl;l ahidfs;

tlNkw;FtlNkw;FtlNkw;FtlNkw;F njw;Fnjw;Fnjw;Fnjw;F kfhtypkfhtypkfhtypkfhtyp kj;jpkj;jpkj;jpkj;jp nrytpdk;nrytpdk;nrytpdk;nrytpdk; (&. kpy;ypad;)(&. kpy;ypad;)(&. kpy;ypad;)(&. kpy;ypad;)

2006 0 0 0 0 0.00

2007 8 5 0 0 2.75

2008 10 1 0 0 1.73

2009 7 6 3 2 3.12

2010 12 6 3 2 7.60

glk; 4.9glk; 4.9glk; 4.9glk; 4.9: gpbf;fg;gl;l ahidfis Ntwplj;Jf;F khw;Wjy;

34

4.2.8 4.2.8 4.2.8 4.2.8 2010Mk; Mz;by; ahid Juj;jy;2010Mk; Mz;by; ahid Juj;jy;2010Mk; Mz;by; ahid Juj;jy;2010Mk; Mz;by; ahid Juj;jy;

ahidfs; Juj;jy; Nkhjy; ,lg;gug;GfspypUe;J ahidfis tpul;Ltjw;fhfTk;

ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;Gfspy; mtw;wpid itj;jpUg;gjw;fhfTk;

Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wd. 2010Mk; Mz;by; tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsk; 11

xOq;fikf;fg;l;l ahidj;Juj;jiy epiwNtw;wpaJ. ml;ltiz 4.10 tUlhe;j

uPjpapyhd ahid Juj;jy; jftiy ntspg;gLj;Jfpd;wJ.

ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz ml;ltiz 4.104.104.104.10: 2010Mk; Mz;by; ahid

Juj;jy;

AD gpuhe;jpaq;fs;gpuhe;jpaq;fs;gpuhe;jpaq;fs;gpuhe;jpaq;fs; ahid ahid ahid ahid

Juj;jy;Juj;jy;Juj;jy;Juj;jy;

tlNkw;F 04

njw;F 02

kfhtyp 03

ahy-G+e;jy 01

fpof;F 01

glk; 4.10glk; 4.10glk; 4.10glk; 4.10: Nkhjy; ,lg;gug;gpypUe;J

ahidfis tpul;Ltjw;fhd

ahid Juj;jy;

ml;ltiz 4.11: f[kpJNuh epfo;r;rpj;jpl;lj;jpd; fpo; eilKiwg;gLj;jg;gl;l

nraw;ghLfspd; tpgupg;G

ml;ltiz 4.11ml;ltiz 4.11ml;ltiz 4.11ml;ltiz 4.11: f[kpJNuh fUj;jpl;lk; - 2010 ,d; Kd;Ndw;wk;

fUj;jpl;l tuTnryT jpl;lk;- 3 Mz;LfSf;F & 900 kpy;ypad;

- 2010 Mz;bw;F 300 kpy;ypad;

35

Mf;f$WMf;f$WMf;f$WMf;f$W

2010 tuT 2010 tuT 2010 tuT 2010 tuT

nryT nryT nryT nryT

jpl;lk;jpl;lk;jpl;lk;jpl;lk;

(kpy;ypad; (kpy;ypad; (kpy;ypad; (kpy;ypad;

&ghtpy;)&ghtpy;)&ghtpy;)&ghtpy;)

Fwpg;GFwpg;GFwpg;GFwpg;G

1. 2009Mk; Mz;L

nraw;ghLfSf;fhd Gupjy;fs;

76.5

nrYj;jg;gl;lJ

2. Gjpa kpd; Ntypfis

epu;khzpj;jy; (76 fpkP)

130.8

cgfuzk; toq;fy;

epiwNtw;wg;gl;lJ. 2011

,y; Ntyp epWTjy;

3. upj;jpfy ad; Xatpy; ahid

CLflg;G jq;Fkplj;jpid tpUj;jp

nra;jy;

11.00

epiwNtw;wg;gl;lJ

4. gJYnty ahid fl;Lg;ghl;L

myfpw;fhf mYtyf

fl;blq;fisAk; tpLjpfisAk;

mikj;JUthf;fy;

4.30

mspf;fg;gl;l Nfs;tp

40%

5. njhlu;ghly; cgfuzq;fspd;

nfhs;tdT

3.00

mspf;fg;gl;l Nfs;tp

2011 rdtup

6. ahid fl;Lg;ghl;L myFfspw;F

Jg;ghf;fpfs; kw;Wk; NtW

cgfuzq;fis nfhs;tdT nra;jy;

1.00

epiwNtw;wg;gl;lJ

7. tdrPtuhrpfs; ghJfhf;fg;l;l

,lg;gug;GfspDs; thoplq;fis

tskhf;fy;

3.00

epiwNtw;wg;gl;lJ

8. ,b fpsnuhypiaAk; ghk;G tbt

fpsnuhspiaAk; nfhs;tdT nra;jy;

35.00

epiwNtw;wg;gl;lJ

9. ahid Nrjq;fSf;fhd e\;l

36


Muha;r;rp kw;Wk; gapw;rpg; gpupTMuha;r;rp kw;Wk; gapw;rpg; gpupTMuha;r;rp kw;Wk; gapw;rpg; gpupTMuha;r;rp kw;Wk; gapw;rpg; gpupT


• tdrPtuhrp ghJfhg;G jpizf;fsj;jpw;fhd Muha;r;rp> gapw;rpj; jpl;lq;fs; kw;Wk; mjDld; njhlu;Gila tuTnryT jpl;lj;jpid jahupj;jy;

• Muha;r;rp FOit mikj;jYk; NgzYk;

• tfrPtuhrp ghJfhg;G jpizf;fsj;jpd; E}yfj;jpid epUtfpj;jYk; mgptpUj;jp nra;jYk;

• gapw;rp epfo;r;rpj; jpl;lq;fis xOq;fikj;jYk; elhj;JjYk;

• NWTRC ,id Nkw;ghu;it nra;jy;

5.2 Muha;r;rp5.2 Muha;r;rp5.2 Muha;r;rp5.2 Muha;r;rp

tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsk; tdrPtuhrp Kfhikia Nehf;fhfnfhz;l

FWq;fhy Muha;r;rp fUj;jpl;lq;fis epiwNtw;Wtjw;fhf mjd;

gzpahl;nlhFjpapdUf;F epjpaspf;fpd;wJ. ,j;jifa Muha;r;rpfspd; KbT

ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;gpd; Kfhikf;Fg; gpuNahfpf;fg; gad;gLk;.

NkYk; ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;gpd; tiyaikg;gpYk; ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;gpd;

tiyaikg;gpw;F ntspNaAk; Muha;r;rp fUj;jpl;lq;fis elhj;j tdrPtuhrpfs;

ghJfhg;G jpizf;fsk; mDkjpg;gj;jpuq;fis toq;Ffpd;wJ. ntspNaAs;s

Muha;r;rp epWtdq;fSk; jdpahl;fSk; ,r;re;ju;g;gj;ij gzd;gLj;Jfpd;wdu;.

mj;jifa Muha;r;rpnahd;wpw;fhd tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jpd;

mDkjpia ngWjy; fl;lhakhf;fg;gl;Ls;sJ.

ml;ltiz 5.1 tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jpd; gzpahl;nlhFjpapduhy;

Nkw;nfhs;sg;gl;l FWq;fhy Muha;r;rp fUj;jpl;lq;fisAk; toq;FtJld;

ml;ltiz 5.2 ,y; 2010Mk; Mz;bd;NghJ tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G ,lg;gug;gpDs;

elhj;jg;gl;l ,ize;j Muha;r;rp fUj;jpl;lj;ij toq;Ffpd;wJ.

37

ml;ltiz 5.1ml;ltiz 5.1ml;ltiz 5.1ml;ltiz 5.1 : 2010Mk; Mz;by; DWC ,dhy; Nkw;nfhs;sg;gl;l Muha;r;rp

Ma;Tfs;

njhlu; njhlu; njhlu; njhlu;

,y.,y.,y.,y.

Muha;r;rp jiyg;GMuha;r;rp jiyg;GMuha;r;rp jiyg;GMuha;r;rp jiyg;G

1 Gj;jsk; khtl;lj;jpd; tzjtpYt> fWnty f];ntt etfj;Njfk

Gj;jsk; kw;Wk; MidkLt gpuNjr nrayhsu; gpupTfspy;

kdpjDf;Fk; ahidf;Fk; ,ilNaahd Nkhjiy Fiwg;gjw;fhd

mjpf nghUj;jkhd jzpg;G eltbf;iffis ,dq;fhzy;

2 fhl;L ahidfSf;Fk; NtW jhtuq;fis cz;L [Ptpf;fpd;w

kpUfq;fSf;Fkhf tpy;gj;J Njrpa G+q;fhtpy; gk;gupGt ,lg;gug;gpy;

fhzg;gLk; gfpu;e;jspf;fg;gl;l Gw;fspypUe;J kdjpw;fpdpadTk;

rpwe;jjhdJkhd Gy; ,dq;fis njupT nra;jy;

3 upjpfy fz;bg;ghd Njrpa xJf;F kw;Wk; mjid #oTs;s

,lg;gug;gpy; fhl;Lg; gapu;fis Ma;T nra;jy;

4 fTLy;y ePu;j;Njf;f ghj;jp mfl (Agada) fl;Lg;gLj;Jtjw;fhf

nghUj;jkhdJk; nryTr; rpf;fdkhd Kiwfis fz;Lgpbj;jy;

5 utney ruzhya ePu;epiyfspYk; capupd gy;tifik kw;Wk;

ngUe;njhif kPdpdq;fis Ma;T nra;jy;

6 ngyd;tpy> mj;jpba kw;Wk; Mid tpOe;jht

38

ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.2222 : 2010Mk; Mz;bw;fhd ,ize;j Muha;r;rp fUj;jpl;lq;fs;

njhlu; njhlu; njhlu; njhlu;

,y.,y.,y.,y.

Muha;r;rp jiyg;GMuha;r;rp jiyg;GMuha;r;rp jiyg;GMuha;r;rp jiyg;G ,iz epWtfk;,iz epWtfk;,iz epWtfk;,iz epWtfk;

01 G+e;jy Njrpa G+q;fh Njrpa gwit

tisaq;fl;Ljy; epfo;r;rpj;jpl;lk;

,yq;if fs

gwitapayhsu; FO

5.3 gapw;rp5.3 gapw;rp5.3 gapw;rp5.3 gapw;rp

tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jpd; mYtyu;fSf;fhd gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lk;

,U NtWgl;l tFjpfshf gpupf;fg;gl;Ls;sd.

1. FWq;fhy tpNrl gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;

2. toikahd gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;

,jw;F Nkyjpfkhf fpilf;Fk; jd;ikiag; nghWj;J tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G

jpizf;fs gzpahl;nlhFjpapdUf;fhf ntspehl;L gapw;rpfSk; toq;fg;gLfpd;wd.

1. FWq;fhy tpNrl gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;1. FWq;fhy tpNrl gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;1. FWq;fhy tpNrl gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;1. FWq;fhy tpNrl gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;

tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fs mYtyu;fSf;F tplaj;jpd; gue;j

vy;iykPjhd mwpitAk; Mw;wiyAk; tpUj;jp nra;tjw;fhf ,j;jifa gapw;rp

epfo;r;rpj;jpl;lq;fs; tpNrlkhf xOq;fikf;fg;gl;ld. ,j;jifa ghlnewpfspd;

xt;nthU tFjpAk; gy;NtW gapw;rp epWtfq;fs; my;yJ xOq;fikg;Gf;fSld;

,ize;J elhj;jg;gLfpd;wd. 2010Mk; M;z;by; elhj;jg;gl;l mj;jifa gapw;rp

newpfspd; tpguq;fs; ml;ltiz 5.6 ,y; toq;fg;gLfpd;wd.

glk; 5.1: NWTRC ,y; elhj;jg;gLk;

FWq;fhy gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lk;

glk; 5.2: DWC mYtyu;fSf;fhd

,wq;j kpUfq;fis capUs;sit

Nghy; Mf;Fk; gapw;rp

39

glk; 5.3: DWC mYtyu;fSf;fhd RLfUtpfis ifahSfpd;w gapw;rp

ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.3333 : 2010Mk; Mz;by; tdrPtuhrpfs; mYtyu;fSf;fhf

elhj;jg;gl;l FWq;fhy tpNrl gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lk;

nnnnjhjhjhjh

,y.,y.,y.,y.

gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;l gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;l gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;l gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;l

jiyg;Gjiyg;Gjiyg;Gjiyg;G

tpguk;tpguk;tpguk;tpguk; nrytpdk;nrytpdk;nrytpdk;nrytpdk;

(&.000(&.000(&.000(&.000” ))))

1 gwitf;fha;r;ry; kPjhd

gapw;rp Avian Influenza

5 epfo;r;rp jpl;lq;fspy;

100mYtyu;fSf;fhdJ

tpyq;F cw;gj;jp

kw;Wk; Rfhjhu

jpizf;fsj;jpdhy;

Mjutspf;fg;gl;lJ

2 gl;ljhup

mYtyu;fSf;fhd

tdrPtuhrpfs;

Kfhikj;Jtk;

2 epfo;r;rpjpl;lq;fspy;

56 mYtyu;fs;

160

3 jkpo; nkhop ghlnewp 32 mYtyu;fs; 30

4 fly;Mik

Juj;jpg;gpbj;jy; kPjhd

gapw;rp

20 mYtyu;fs;

54

5 NghijjUk; kUe;jpid

jLj;jy; kPjhd gapw;rp

30 mYtyu;fs;

mghafukhd

xsljq;fs;

fl;Lg;ghl;L

rigapdhy;

Mjutspf;fg;gl;lJ

6 RL Majq;fis

ifahsy; kw;Wk; fs

eltbf;iffs;

51 mYtyu;fs;

395

7 Muha;r;rp

fUj;jpl;lnkhd;iw

elhj;Jjy;

11 Muha;r;rp

fUj;jpl;lq;fs; G+u;j;jp

nra;ag;gl;ld

418

8 ntg; birdpq;> fpwgpf;

40

bird;> rpfh];>

vd;Igpvk; kw;Wk;

Ivd;[pvvg; epu;thf

xg;ge;jk; XNlh fw;l;

fk;gpA+l;lu; nel; Ntfpq;

tdrPtuhrpfs; Kfhik

37 mYtyu;fs; 1>073

9 Muha;r;rp Njitfis

kjpg;gpLjYk; gapw;rp

Njitfis

kjpg;gpLjYk;

20 mYtyu;fSf;fhd

4 $l;lq;fs;

eilngw;wd

117

10 G+e;jy Njrpa G+q;fh

gwitfSf;F

tisaq;fl;Ljy;

epfo;r;rpj;jpl;lk;

4 epfo;r;rpjpl;lq;fspy;

20 mYtyu;fs;

120

11 rhujpfSf;fhd gapw;rp 20 rhujpfs; 125

12 GPS kw;Wk; njhiy

czu;jy; kPjhd gapw;rp

250 mYtyu;fs;

136

13 gq;fsh Kfhikj;Jtk;

kPjhd gapw;rp

25 gq;fsh fhtyu;fs; nkhwfh fe;j

fUj;jpl;lj;jpdhy;

epjpaspf;fg;gl;lJ

nkhj;j nrytpdk;

2>6282>6282>6282>628

2. toi2. toi2. toi2. toikkkkahd gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;ahd gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;ahd gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;ahd gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;

toikahd gapw;rp ghlnewpfs; tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G mYtyu;fSf;F khj;jpuk;

fpilf;f$bajhfTs;sJ vd;gJld; 2010Mk; Mz;by; Njrpa tdrPtuhrpfs; gapw;rp

kw;Wk; Muha;r;rp epiyaj;jpy; elhj;jg;gl;l gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lq;fs; ml;ltiz

5.4 ,y; toq;fg;gl;Ls;sd.

5.4 Nj5.4 Nj5.4 Nj5.4 Njrpa tdrPtuhrpfs; gapw;rp kw;Wk; Muha;r;rp epiyak; (rpa tdrPtuhrpfs; gapw;rp kw;Wk; Muha;r;rp epiyak; (rpa tdrPtuhrpfs; gapw;rp kw;Wk; Muha;r;rp epiyak; (rpa tdrPtuhrpfs; gapw;rp kw;Wk; Muha;r;rp epiyak; (NWTRC)

NWTRC cau;juk;> cau;njhopy;rhu; gapw;rp tha;g;Gf;fis toq;Ftjd; %yk;

tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jpd; gzpahl;nlhFjpapdUf;F gapw;rp mspj;jy;

kw;Wk; mtu;fspd; Mw;wiy tpUj;jp nra;jy; vDk; Fwpf;Nfhis

epiwNtw;Wtjw;fhf fpupjytpy; 1992 ,y; jhgpf;fg;gl;lJ.

41

ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.4444 : 2010Mk; Mz;by; NWTRC ,dhy; elhj;jg;gl;l toikahd

gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;

gapw;rpg; gapw;rpg; gapw;rpg; gapw;rpg;

ghlnewpghlnewpghlnewpghlnewp

,yf;F FO,yf;F FO,yf;F FO,yf;F FO njhFjpnjhFjpnjhFjpnjhFjp/fs;fs;fs;fs; gapw;wg;gl;l gapw;wg;gl;l gapw;wg;gl;l gapw;wg;gl;l

mYtyu;fspd; mYtyu;fspd; mYtyu;fspd; mYtyu;fspd;


nrytpdk; nrytpdk; nrytpdk; nrytpdk;

(&.kpy;)(&.kpy;)(&.kpy;)(&.kpy;)

tdrPtuhrpfs;

Kfhikf;fhd

rpNul;l

rhd;wpjo;

ghlnewp

tdrPtuhrpfs;

cjtpahsu;fs;

VII

21

2.9

tdrPtuhrpfs;

Kfhikf;fhd

fdp\;l

rhd;wpjo;

ghlnewp

tdrPtuhrpfs;

fhtyu;

XXIV,

XXV,

XXVI

62

• NWTRC cltst Njrpa G+q;fh> G+e;jy Njrpa G+q;fh> t];fKt Njrpa G+q;fh> kpd;Ndupah Njrpa G+q;fh> N`hl;ld; rkntsp Njrpa G+q;fh kw;Wk; upj;jpfy

fz;bg;ghd ,aw;if xJf;F kw;Wk; gPf; nty;l;nwnd]; ,aw;if xJf;F

vd;gtw;wpy; capupay; gy;tif mbg;gil Ma;tpid 2010Mk; Mz;by;

njhlu;e;jJ.

• NWTRC ,d; cl;fl;likg;G mgptpUj;jp,d; cl;fl;likg;G mgptpUj;jp,d; cl;fl;likg;G mgptpUj;jp,d; cl;fl;likg;G mgptpUj;jp gapw;rpf;fhd mj;jpahtrpa cl;fl;likg;gpid tpUj;jp nra;tjw;fhf gpd;tUk;

nraw;ghLfs; Nkw;nfhs;sg;gl;ld.

- ntspf;fs tFg;giwia tpUj;jpnra;jy;

glkglkglkglk; 5.4:; 5.4:; 5.4:; 5.4: NWTRC ,d; ntspf;fs tFg;giw

42

- 2010Mk; Mz;by; nghJkf;fSf;fhf jpwe;Jitf;fg;gl;l NWTRC ,d;

E}jdrhiy

glk; 5.5:glk; 5.5:glk; 5.5:glk; 5.5: NWTRC ,d; E}jdrhiy

- ghlrhiy kw;Wk; murhq;f mYtyu;fSf;fhf NWTRC FWq;fhy gapw;rp

epfo;r;rpj;jpl;lq;fis elhj;jpaJ. (ml;ltiz 5.5)

ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.5555 : NWTRC ,dhy; elhj;jg;gl;l tpopg;Gzu;T epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;

xOq;fikg;G xOq;fikg;G xOq;fikg;G xOq;fikg;G / epWtfepWtfepWtfepWtfk;k;k;k; epfo;r;rp jpl;lq;fspd; epfo;r;rp jpl;lq;fspd; epfo;r;rp jpl;lq;fspd; epfo;r;rp jpl;lq;fspd;


gq;Fgw;wpNahu; gq;Fgw;wpNahu; gq;Fgw;wpNahu; gq;Fgw;wpNahu;


ghlrhiy rpWtu; 16 753

,uhZt mYtyu;fs; 2 270

Mrpupau;fs; 1 25

rKu;j;jp mYtyu;fs; 1 80

ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.6666 : NWTRC ,d; epjp Kd;Ndw;wk;

nraw;ghLnraw;ghLnraw;ghLnraw;ghL nrytpdk; (&. nrytpdk; (&. nrytpdk; (&. nrytpdk; (&. ‘000000000000’)

toikahd gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lk; 2>900

FWq;fhy epfo;r;rpj;jpl;lk; 250

mgptpUj;jp / eltbf;ifrhu; nraw;ghLfs; 7>330


43

glk; 5.6:glk; 5.6:glk; 5.6:glk; 5.6: DWC mYtyu;fSf;fhd

nra;Kiw nrayku;T

NWTRC ,y;

glk;glk;glk;glk; 5.75.75.75.7:::: NWTRC ,d; E}yfk;

glk;glk;glk;glk; 5.85.85.85.8:::: NWTRC ,d; fzdpf;$lk;

• ru;tNjr gapw;rp tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fs gzpahl;nlhFjpapdUf;F fpilf;f

nra;j ntspehl;Lg; gapw;rp tpguq;fs; fPNo fhl;lg;gl;Ls;sd.

ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.7777 : 2010Mk; Mz;by; tdrPtuhrp mYtyu;fshy; gq;Fgw;wg;gl;l

ntspehl;L gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;

gapw;rp ghlnewpgapw;rp ghlnewpgapw;rp ghlnewpgapw;rp ghlnewp

gq;Fgw;Wgtu;fspd; gq;Fgw;Wgtu;fspd; gq;Fgw;Wgtu;fspd; gq;Fgw;Wgtu;fspd;

vz;zpf;ifAk; vz;zpf;ifAk; vz;zpf;ifAk; vz;zpf;ifAk;

gjtpg;ngaUk;gjtpg;ngaUk;gjtpg;ngaUk;gjtpg;ngaUk;

ehLehLehLehL

fhyk;fhyk;fhyk;fhyk;

mgptpUj;jpaile;JtUk;

kw;Wk; Jupjkhf

mgptpUj;jpaile;JtUk;

ehLfSf;fhd #oy;

Kfhikj;Jtj;jpd;

FWq;fhy gapw;rp

newpfs;

01 gpujpg; gzpg;ghsu;

N[u;kdp

25 ehl;fs;

44

Gyp Ngzpfhj;jy;

rpf;fdk; kPjhd FWfpa

ghlnewp

01 Kfhikj;Jt epjp

cjtpahsu;

Av];v 5 ehl;fs;

MFF gpuhe;jpa gapw;rp

ghlnewp

01 Ranger (juk; II ) ,e;jpah 11 ehl;fs;

5.5 tpupthf;fk;> fy;tp kw;W5.5 tpupthf;fk;> fy;tp kw;W5.5 tpupthf;fk;> fy;tp kw;W5.5 tpupthf;fk;> fy;tp kw;Wkkkk; tpsf;fk; $wy;; tpsf;fk; $wy;; tpsf;fk; $wy;; tpsf;fk; $wy;

jdpahf Kaw;rpj;jhy; ghJfhg;G vd;gJ ntw;wpngwhJ. ,jw;F kf;fspd; MjuTk;

NghJkhd mq;fPfhuKk; Njit. Mifahy;> ghJfhg;ig Nkk;gLj;Jtjw;fhf

eilKiwg;gLj;jg;glTs;s ve;jnthU ghJfhg;G Kaw;rpapidAk;

Cf;fg;gLj;Jtjw;F Kiwahf mwptpf;fg;gl;l kf;fs; mtrpakhfpd;wdu;.

ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.8888 : ghlrhiy rpWtu;> fpuhkj;jtu;> nghJ mYtyu;fs; Nghd;w

,yf;F FOf;fSf;F elhj;jg;gl;l tpupthf;fk; fy;tp kw;Wk;

tpsf;fk; $wypd; tpguk; ml;ltiz 5.8 ,y; Fwpg;gplg;gLfpd;wJ.

glk; 5.9: glk; 5.9: glk; 5.9: glk; 5.9: ghlrhiy rpWtu;fSf;fhd tpopg;Gzu;T

epfo;r;rpj;jpl;lk;

45

ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.8888 : 2010Mk; Mz;by; elhj;jg;gLk; fUj;juq;Ffs;> fz;fhl;rpfs;

kw;Wk; tpopg;Gzu;T epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;

elhj;jg;gl;l elhj;jg;gl;l elhj;jg;gl;l elhj;jg;gl;l


gpuhe;jpak; gpuhe;jpak; gpuhe;jpak; gpuhe;jpak; /

,lk;,lk;,lk;,lk;

tpopg;Gzu;T tpopg;Gzu;T tpopg;Gzu;T tpopg;Gzu;T

epfo;r;rpj;jpl;lk; epfo;r;rpj;jpl;lk; epfo;r;rpj;jpl;lk; epfo;r;rpj;jpl;lk; &

fz;fhl;rpfs;fz;fhl;rpfs;fz;fhl;rpfs;fz;fhl;rpfs;

2010 ,y; 2010 ,y; 2010 ,y; 2010 ,y;

elhj;jg;gl;l elhj;jg;gl;l elhj;jg;gl;l elhj;jg;gl;l



(&. (&. (&. (&. ‘000’)

vy;yh tdrPtuhrpfs; gpuhe;jpaq;fs;

ghlrhiy rpWtu;fSf;fhd tpopg;Gzu;T epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;

60 epfo;r;rp jpl;lq;fs;

964

vy;yh tdrPtuhrpfs; gpuhe;jpaq;fs;

murhq;f mYtyu;fSf;fhd tpopg;Gzu;T epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;


1>100

Nkw;F> kj;jp & tlNkw;F gpuhe;jpak;

cyf fk;g`h

20 fz;fhl;rpfs;

964

Nkw;F & kj;jp cyf #oy; jpdk; • kj;jp – N`hl;ld; rkntsp Njrpa G+q;fh

• Nkw;F – nfhunfhy Njrpa G+q;fh


115

kj;jp cyf capupay; gy;tifik jpdk; kj;jp – gPf; itlnd];

1 epfo;r;rp jpl;lk; 30

gy;Nynfytpy; jpal;l fpWy fz;fhl;rp


tlNkw;F Nghrd; tpohtpd; Nghjhd fz;fhl;rp – mEuhjGuk;


ahy G+e;jy fjpu;fhk vry tpohtpd; Nghjhd fz;fhl;rp



46

5.6 jpizf;fsj;jpd; ntspaPLfs;5.6 jpizf;fsj;jpd; ntspaPLfs;5.6 jpizf;fsj;jpd; ntspaPLfs;5.6 jpizf;fsj;jpd; ntspaPLfs;

2010Mk; Mz;by; gpd;tUk; ntspaPLfs; (ml;ltiz 5.9) epiwNtw;wg;gl;ld.

Rtnuhl;bfs; G+q;fh mYtyfj;jpy; tpw;gidf;F fpilf;fr; nra;ag;gl;ld. NtW

ntspaPLfs; ,iaghd mYtyfq;fSf;Fk; mYtyu;fSf;Fk;

tpdpNahfpf;fg;gl;Ls;sJ.

ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.9999 : 2010Mk; Mz;bd; ntspaPLfs;

ntspaPLfspd; tifntspaPLfspd; tifntspaPLfspd; tifntspaPLfspd; tif

gpujpfspd; gpujpfspd; gpujpfspd; gpujpfspd;

vz;zpf;vz;zpf;vz;zpf;vz;zpf;ifififif


(&. (&. (&. (&. ‘000000000000’)

tUlhe;j tdrPtuhrpfs; rQ;rpif 2>000 75

DWC ,d; jpdf;Fwpg;NgL 1>000 75

Jk;gp> tpl;bw;G+r;rp> gtsk; kPjhd

Jz;Lg;gpuRuq;fs;

10>000 668

RoYk; gjhijfs; 20 509

nkhj;j nrytpdk;nkhj;j nrytpdk;nkhj;j nrytpdk;nkhj;j nrytpdk; 1>3271>3271>3271>327

5.7 Vida nraw;ghLfs;5.7 Vida nraw;ghLfs;5.7 Vida nraw;ghLfs;5.7 Vida nraw;ghLfs;

• ru;tNjr rkthaq;fs; ,yq;if ifnaOj;jpl;l gpd;tUk; ru;tNjr rkthaq;fis

eilKiwg;gLj;Jtjw;fhd mjpfhuk; tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G

jpizf;fsj;jpw;F cupj;jhf;fg;gl;Ls;sJ.

1. 1. 1. 1. CITES (fhl;L jhtu(fhl;L jhtu(fhl;L jhtu(fhl;L jhtu tpyq;fpd mUfptUk;tpyq;fpd mUfptUk;tpyq;fpd mUfptUk;tpyq;fpd mUfptUk; capupdq;fpd; ru;tNjr capupdq;fpd; ru;tNjr capupdq;fpd; ru;tNjr capupdq;fpd; ru;tNjr

tpahghuk; kPjhd rkthak;) tpahghuk; kPjhd rkthak;) tpahghuk; kPjhd rkthak;) tpahghuk; kPjhd rkthak;) ,J murhq;fq;fSf;fpilNaahd ru;tNjr

cld;gbf;ifnahd;whFk;. ,jd; Nehf;fk; fhl;L kpUfq;fs; kw;Wk;

jhtuq;fspd; ru;tNjr tpahghuk; mtw;wpd; capu;tho;tpid mr;RWj;jhJ

,Ug;gjid cWjpg;gLj;JtjhFk;

ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.ml;ltiz 5.10101010 : toq;fg;gl;l CITES cupkq;fspd; vz;zpf;if (2005-2010)

Mz;LMz;LMz;LMz;L toq;fg;gl;l cupkq;fspd; toq;fg;gl;l cupkq;fspd; toq;fg;gl;l cupkq;fspd; toq;fg;gl;l cupkq;fspd;


cupkcupkcupkcupknkhd;wpw;fhd nkhd;wpw;fhd nkhd;wpw;fhd nkhd;wpw;fhd

fl;lzk; (&.)fl;lzk; (&.)fl;lzk; (&.)fl;lzk; (&.)

tUkhdk; tUkhdk; tUkhdk; tUkhdk;

(&. (&. (&. (&. ‘000000000000’ ))))

2005 709 500 354.5

2006 857 500 428.5

2007 768 500 384.0

47

2008 781 500 390.5

2009 764 500 382.0

2010 685 500 342.5

2. ,lk;ngah; fhl;LkpUf caphpdq;fspd; ghJfhg;gpd; kPjhd rkthaq;fs; (,lk;ngah; fhl;LkpUf caphpdq;fspd; ghJfhg;gpd; kPjhd rkthaq;fs; (,lk;ngah; fhl;LkpUf caphpdq;fspd; ghJfhg;gpd; kPjhd rkthaq;fs; (,lk;ngah; fhl;LkpUf caphpdq;fspd; ghJfhg;gpd; kPjhd rkthaq;fs; (CMS

my;yJ my;yJ my;yJ my;yJ Bonn vdvdvdvd mwpag;gLk; rkthak;)mwpag;gLk; rkthak;)mwpag;gLk; rkthak;)mwpag;gLk; rkthak;) ,jd; Nehf;fk; epy> fly;> Mfha

,lk;ngah; caphpdq;fis mtw;wpd; tPr;R KOtjpYk; ghJfhj;jy;.

3.

48

CITES ,w;fhd

gpuhe;jpak; Mw;wiy

fl;bnaOg;gYk;

nrayku;Tk;

03 gpypg;igd;]; 15-06-2010 ,ypUe;J

17-06-2010

Mrpa ahidfspd;

Rfhjhuk; kw;Wk;

,dg;ngUf;fk; kPjhd

fUj;Jf; fzpg;G

01 jha;yhe;J 31-05-2010 ,ypUe;J

02-06-2010

tdrPtuhrpfs; rl;l

mKyhf;fy; kPjhd

epGzj;Jt FO $l;lk;

02 Neghsk; 17-05-2010 ,ypUe;J

19-05-2010

fly; Mik fUj;Jf;

fzpg;G

02 ,e;jpah 24-04-2010 ,ypUe;J

30-04-2010

CEPA w;fhd wk;rhu;

mikag;Gs;sp

01 jha;yhe;J 19-04-2010 ,ypUe;J

22-04-2010

CITES ,d; 15tJ

$l;lk;

01 Nlhfh-

fl;lhu;

13-03-2010 ,ypUe;J

25-03-2010

CMS ,lg;ngau;

RwhkPd;fspd; NgzYk;

Kfhikj;Jtj;jpw;fhd

njhopy;El;g $l;lq;fs;

01 gpypg;igd;]; 08-02-2010 ,ypUe;J

12-02-2010

49


ghu;itahsu; Nritfs;> Rw;whly; ghu;itahsu; Nritfs;> Rw;whly; ghu;itahsu; Nritfs;> Rw;whly; ghu;itahsu; Nritfs;> Rw;whly; cy;yhrg;gaz cy;yhrg;gaz cy;yhrg;gaz cy;yhrg;gaz kw;Wk; kw;Wk; kw;Wk; kw;Wk; rKjharKjharKjharKjhaj;ijj;ijj;ijj;ij nrdnrdnrdnrd;W ghu;itaply; gpupT;W ghu;itaply; gpupT;W ghu;itaply; gpupT;W ghu;itaply; gpupT

6.1. gpujhd nraw;ghLfSk; nghWg;GfSk;6.1. gpujhd nraw;ghLfSk; nghWg;GfSk;6.1. gpujhd nraw;ghLfSk; nghWg;GfSk;6.1. gpujhd nraw;ghLfSk; nghWg;GfSk;

• ghu;itahsu; Nritfs; jpl;lq;fisAk; tuT nryTj; jpl;lq;fisAk; jahupj;jy;.

• ghu;itahsu; epiyaf; fz;fhl;rpfisAk; fhl;rpg; nghUl;fisAk; jahu; nra;jy;.

• Gjpa Rw;Wyh njhFg;Gfis mwpKfk; nra;jy;.

• Rw;Wyh nraw;ghLfis gutyhf;Fjy;

• tPv];128

MFk;. (ml;ltiz 6.1)

• Njrpa G+q;fhtpw;fhd cs;ehl;L ntspehl;L ghu;itahsu;fs; tUif A+iyf;Fk; nrj;njk;gu; khjj;jpw;FkpilNa mjpfkhfTs;sijf;

fhl;Lfpd;wJ. (glk; 6.6) ,e;j ghq;F gpujhd tpLKiwfs; kw;Wk;

tpLKiw ehl;fSld; xj;jpUf;fpd;wd. ehl;bd; rkhjhd epiyik

fhuzkhf Gs;sptpgu fzf;fpd;gb A+dpw;Fg; gpd;du; tUiffs;

mjpfupj;Js;sd. epyTfpd;w ghu;itahsu; vz;zpf;if rk;ge;jkhd

tpguk; cs;ehl;L taJte;Njhu; mjpfsthd ghu;itahsu;fshff;

fhl;ba NghjpYk; ntspehl;L taJ te;NjhUf;Fupa fl;lzk;

mjpfkhf ,Ug;gjhy; mtu;fs; tUkhdj;jpw;Ff; $ba gq;fspg;ig

toq;Ffpd;wdu;.

50

• NkYk; ghu;itahsuplkpUe;J ngWfpd;w tUkhdj;jpy; 90% tPjj;ij ahy> N`hl;ld; rkntsp> cltsit kw;Wk; kpd;Ndupah Nghd;w

Njrpa G+q;fhf;fs; gq;fspg;Gr; nra;fpd;wd. (ml;ltiz 6.1)

glk; 6.1. 2010,y; ghu;itahsu; glk; 6.2. Fkz Njrpa G+q;fh

tif gq;fspg;G ghu;itahsu;fs;

ml;ltiz 6.1. ghu;itahsu;fSf;F toq;fg;gLk; Nritfspd;%yk; fpilj;j

tUkhdk; 2005-2010)

Njrpa G+q;fhf;fs;Njrpa G+q;fhf;fs;Njrpa G+q;fhf;fs;Njrpa G+q;fhf;fs; tUlhe;j tUkhdk;tUlhe;j tUkhdk;tUlhe;j tUkhdk;tUlhe;j tUkhdk;

2006200620062006 2007200720072007 2008200820082008 2009200920092009 2010201020102010

U`{Z (ahy) 81>311>288.74 56>950>117.90 41>028>880.25 80>416>321.39 206>994>023.74

N`hl;ld; rkntsp 36>445>298.74 33>246>464.13 39>530>794.43 43>709>826.92 69>882>153.69

cltsit 36>436>013.29 37>489>537.71 31>930>947.17 39>062>100.08 51>756>727.47

t];fKt 4>765>928.60 5>229>545.50 3>063>414.32 5>021>041.15 5>207>906.36

kpd;Ndupah 17>170>741.45 14>293>984.05 22>846>218.00 28>870>708.00 33>850>184.33

G+e;jy 5>407>577.50 6>162>144.70 5>052>179.70 4>179>843.47 6>985>298.90

n`hunfhy;y 84>925.38 58>686.93 68>954.69 84>943.20 127>242.27

fTLy;y 6>178>877.90 7>196>623.50 4>676>223.26 9>493>776>80 22>560>356.29

YZfk;nt`u 111>905.90 183>575.10 21>804.00 559>593.72 1>021>259.71

fy;Nyhah 20>937.70 97>298.25 196>249.25 303>395.80 423>476.69

Fkz 192>292.30 0.00 0.00 0.00 3>025>595.33

mq;fnkby;y 48>412.65 179>881.15 171>108.50 317>419.10 281>366.42

fy;Nt epyk; 0.00 59>495.80 88>792.45 148>840.20 214>924.20

tpy;gj;J 1>696>882.41 790.00 0.00 0.00 4>603>895.06

khJU Xah 3>739.80 21>445.90 12>369.80 9>933.95 9>717.54

nkhj;jk; (&gh.)nkhj;jk; (&gh.)nkhj;jk; (&gh.)nkhj;jk; (&gh.) 191>874>822.36191>874>822.36191>874>822.36191>874>822.36 161>169>590.62161>169>590.62161>169>590.62161>169>590.62 148>687>935.82148>687>935.82148>687>935.82148>687>935.82 212>177>743.78212>177>743.78212>177>743.78212>177>743.78 406>854>128.00406>854>128.00406>854>128.00406>854>128.00

51

glk; 6.3: G+e;jy Njrpa G+q;fhf;fspd; ghu;itahsu; epiyak;

glk; 6.4: N`hl;ld; rkntspapd; Ngu;f]; ePu;tPo;r;rpapYs;s ghu;itapLk; gFjp (Deck) =

52

ml;ltiz 6.2: 2010,d; ghu;itahsu; tpguk;

Njrpa G+q;fhf;fs;Njrpa G+q;fhf;fs;Njrpa G+q;fhf;fs;Njrpa G+q;fhf;fs; cs;Su;cs;Su;cs;Su;cs;Su; ntspehl;Lg; ntspehl;Lg; ntspehl;Lg; ntspehl;Lg; ghu;itahsu;fs;ghu;itahsu;fs;ghu;itahsu;fs;ghu;itahsu;fs;

nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk;

taJtaJtaJtaJ te;Njhu;te;Njhu;te;Njhu;te;Njhu;

rpWtu;rpWtu;rpWtu;rpWtu; khztu;khztu;khztu;khztu; taJtaJtaJtaJ te;Njhu;te;Njhu;te;Njhu;te;Njhu;

rpWtu;rpWtu;rpWtu;rpWtu;

ahy 162>848 16>111

1>006 70>768 2>812 253>545

N`hl;ld; rkntsp 118>370 12>053

14>469 21>203 643 166>738

cltsit 41>000 3>272 1.480 14>866 694 61>312

t];fKt 16>968 1>646 1>302 438 13 20>367

kpd;Ndupah 25>807 1>776 131 12>684 795 41>193

G+e;jy 5>515 405 0 3>621 82 9>623

n`hunfhy;y 2>557 173 22 1 0 2>753

fTLy;y 15>933 737 61 12>738 347 29>816

YZfk;nt`u 3>403 188 10 18 2 3>621

fy;Nyhah 1>311 60 109 32 0 1>512

Fkz 15>989 1>736 1>476 389 11 19>601

mq;fnkby;y 1>622 11 79 0 0 1>712

fy;Nt epyk; 1>135 81 55 124 5 1>400

tpy;gj;J 14>564 1>418 174 869 43 17>068

khJU Xah 23 0 0 0 0 23

yhFfy 160 19 0 0 0 179 954 22>48

2 21>672 4>725 487 128>320

nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk;nkhj;jk; 506>159506>159506>159506>159 62>1662>1662>1662>168888

42>04642>04642>04642>046 142>476142>476142>476142>476 5>9345>9345>9345>934 758>783758>783758>783758>783

glk; 6.5: Fkz Njrpa G+q;fhtpy; glk; 6.6: fy;Nyhah Njrpa G+q;fhtpy gwitfs; KfhkpLk; gpuNjrk;

53

6666.7: .7: .7: .7: G+e;jy NjrpaG+e;jy NjrpaG+e;jy NjrpaG+e;jy Njrpa G+q;fhtpd; tpsf;f ciu eilngWk; epiyak;G+q;fhtpd; tpsf;f ciu eilngWk; epiyak;G+q;fhtpd; tpsf;f ciu eilngWk; epiyak;G+q;fhtpd; tpsf;f ciu eilngWk; epiyak;

glk; 6.8: 2010 ,y; ghu;itahsu; gfpu;T

54

glk; 6.10: fy;Nyhah Njrpa G+q;fhtpy; 6.11: fTLy;y Njrpa G+q;fhtpy; glF rthup kpjpf;Fk; glNfhl;lk;

glk;: 6.12: Njrpa G+q;fhtpw;fhd tUlhe;j tUif (2006-2010)

glk;: 6.13: ghu;itahsu;fSf;fhd Nritfspd;%yk; fpilf;Fk; tUlhe;j tUkhdk; (2006-2010)

tUlhe;jg; ghu;itahsu; tUif 2006tUlhe;jg; ghu;itahsu; tUif 2006tUlhe;jg; ghu;itahsu; tUif 2006tUlhe;jg; ghu;itahsu; tUif 2006---- 2010201020102010

tUlk;

Njrpa G+q;fhtpypUe;J ngwg;gLk; tUlhe;j tUkhdk;Njrpa G+q;fhtpypUe;J ngwg;gLk; tUlhe;j tUkhdk;Njrpa G+q;fhtpypUe;J ngwg;gLk; tUlhe;j tUkhdk;Njrpa G+q;fhtpypUe;J ngwg;gLk; tUlhe;j tUkhdk;

tUlk;

55

glk;: 6.14: cltsit Njrpaglk;: 6.14: cltsit Njrpaglk;: 6.14: cltsit Njrpaglk;: 6.14: cltsit Njrpa glk; 6.15: glk; 6.15: glk; 6.15: glk; 6.15: kpd;Ndupah Njrpa kpd;Ndupah Njrpa kpd;Ndupah Njrpa kpd;Ndupah Njrpa G+q;fhtpy; [Pg; rthupG+q;fhtpy; [Pg; rthupG+q;fhtpy; [Pg; rthupG+q;fhtpy; [Pg; rthup G+q;fhtpy ahidfisg; G+q;fhtpy ahidfisg; G+q;fhtpy ahidfisg; G+q;fhtpy ahidfisg; ghu;itaply;ghu;itaply;ghu;itaply;ghu;itaply; 6.1.1.2. ghu;itahsu;fSf;fhd trjpfis Nkk;gLj;jy;6.1.1.2. ghu;itahsu;fSf;fhd trjpfis Nkk;gLj;jy;6.1.1.2. ghu;itahsu;fSf;fhd trjpfis Nkk;gLj;jy;6.1.1.2. ghu;itahsu;fSf;fhd trjpfis Nkk;gLj;jy;

Njrpa G+q;fhf;fspy; toq;fg;gLk; ghu;itahsu;fSf;fhd trjpfspy; fle;j

Ie;J Mz;Lfspy; gpd;tUk; trjpfs; ,dq;fhzg;gl;L tpUj;jp

nra;ag;gl;ld.

ml;ltiz 6:3 ghu;itahsu;fSf;fhd trjpfis Nkk;gLj;jy;

trjpfs; tUlhe;jk; Nru;f;fg;gl;l vz;zpf;iftUlhe;jk; Nru;f;fg;gl;l vz;zpf;iftUlhe;jk; Nru;f;fg;gl;l vz;zpf;iftUlhe;jk; Nru;f;fg;gl;l vz;zpf;if

2006 2007 2008 2009 2010 G+q;fh gq;fshf;fs; - - 02 02 - KfhkpLk; ,lq;fs; - - 04 02 06 ghu;itahsu; epiyaq;fs; - 04 02 02 - G+q;fh Eiothapy; 02 03 03 02 - glFg; gazq;fs; - - - 02 - ,aw;ifr; RtLfs; - - 02 - - flyhik flw;fiufs; - - 01 - - thfdj; jupg;gplq;fs; - 02 03 02 - ghu;itapLk; jsq;fs; - 02 01 - - fzdp kag;gLj;jg;gl;l mDkjpr;

rPl;L Kiw - - 02 03 03

6.1.1.3. jd;dhu;t topfhl;bfs;6.1.1.3. jd;dhu;t topfhl;bfs;6.1.1.3. jd;dhu;t topfhl;bfs;6.1.1.3. jd;dhu;t topfhl;bfs;

tdrPtuhrpfs; ghJfhg;Gj; jpizf;fsk; tdrPtuhrpfs; ghJfhf;fg;gl;l ,lg;gug;gpd;

vy;iyg; gFjp fpuhkq;fspy; trpf;Fk; gbj;j ,isQu;fis Njrpa G+q;fhf;fspy;

jd;dhu;t topfhl;bfshfr; nraw;gl Vw;ghL nra;Js;sJ. ,j; jd;dhu;t

topfhl;bfs; Njrpa G+q;fhf;fspy; tpsf;fkspf;Fk; nraw;ghLfspy;

56

ml;ltizml;ltizml;ltizml;ltiz 6.4: jd;dh6.4: jd;dh6.4: jd;dh6.4: jd;dhu;tu;tu;tu;t topfhl;bfspd; vz;zpf;if 2006topfhl;bfspd; vz;zpf;if 2006topfhl;bfspd; vz;zpf;if 2006topfhl;bfspd; vz;zpf;if 2006----2010201020102010

Mz;LMz;LMz;LMz;L jd;dhu;t topfhjd;dhu;t topfhjd;dhu;t topfhjd;dhu;t topfhl;bfs;l;bfs;l;bfs;l;bfs;

2006 165

2007 197

2008 189

2009 266

2010 255

6.2.4 $l;Lg; gq;Filikfs;6.2.4 $l;Lg; gq;Filikfs;6.2.4 $l;Lg; gq;Filikfs;6.2.4 $l;Lg; gq;Filikfs;

tdrPtuhrpfs; ghJfhg;G jpizf;fsj;jhy; jpl;lkplg;gl;L nraw;gLj;jg;gLk;

gy ghu;itahsu; Nritfs; mgptpUj;jp nraw;ghLfSf;F gy nfhilahsu;

gq;fspg;gpid toqfpFdu; gpd;tUk; ml;ltiz 2010,y; Nkw;nfhs;sg;gl;l

mj;jifa nraw;ghLfis tpgupf;fpwJ.

ml;ml;ml;ml;ltiz 6.5: 2010Mk; Mz;bd; $l;Lg; gq;Filikfs;ltiz 6.5: 2010Mk; Mz;bd; $l;Lg; gq;Filikfs;ltiz 6.5: 2010Mk; Mz;bd; $l;Lg; gq;Filikfs;ltiz 6.5: 2010Mk; Mz;bd; $l;Lg; gq;Filikfs;

ghJfhf;fg;ghJfhf;fg;ghJfhf;fg;ghJfhf;fg;

gl;l gl;l gl;l gl;l

,lg;gug;G ,lg;gug;G ,lg;gug;G ,lg;gug;G

nraw;ghLfs;nraw;ghLfs;nraw;ghLfs;nraw;ghLfs; fpuak; fpuak; fpuak; fpuak;

(&gh)(&gh)(&gh)(&gh)

$l;Lg; $l;Lg; $l;Lg; $l;Lg;

gq;fhsu;fs;gq;fhsu;fs;gq;fhsu;fs;gq;fhsu;fs;

gq;fspg;Gr; gq;fspg;Gr; gq;fspg;Gr; gq;fspg;Gr;

nra;ag;gl;l nra;ag;gl;l nra;ag;gl;l nra;ag;gl;l

KiwKiwKiwKiw

tpy;gj;J

Njrpa

G+q;fh

khdtpy Rw;Wyh

gq;fshitg; GJg;gpj;jy; 816,985 rpuprp epjp

,yq;if flw;gil njhopyhsu;

gz;zpf;ftpy Rw;Wyh

gq;fshitg; GJg;gpj;jy; 469,794 iwd;ngau; ypkpl;nll; epjp

,yq;iff; flw;gil njhopyhsu;

jytpy Rw;Wyh

gq;fshit GJg;gpj;jy; 815,704 mgu; md;l; fk;ngdp

ypkpl;nll;

epjp kw;Wk;

njhopyhsu;

nfhf;Nkhl; Rw;Wyh

gq;fshitg; GJg;gpj;jy; ,yq;if flw;gil njhopyhsu;

08 ePu;j;Njf;fq;fis GJg;

gpj;jy; Ngu;rpnkd;bntt

gisyhz;Nlf`ntt

kUjkLntt

nkhuNfhyntt

,f;fpupanfhyntt

njy;gPGntt k`hntt

gYnfhyntt

1,780,000 ,yq;if flw;gil njhopyhsu;

nrayhw;wif mwpf;ifnrayhw;wif mwpf;if ---- 201020102010 tdrptuhrpfs; ghjfhg;g jpizf;fsk … · 2015....

Documents