FAKULTETI JURIDIK - UMIB

PROCESVERBAL MBI ZGJEDHJEN E NJĒ MĒSIMDHĒNĒSI PĒR GRUP LĒNDĒSH NGA LĒMI PENAL

Universi tet i i Mi t rov icēs "Isa Bo le t in i " mē 10.9.2016 shpall i konkurs pēr p ran imin e njē

mēsimdhēnēsi pēr grup lēndēsh nga lēmi penal nē Fakultet in Juridik.

Komisioni vlerēsues konsta to i qē kanē apl ikuar kēta kandidat :

1. Valon Brah imi ;

2. Islam Qer imi .

Pas shqyr t imi t tē dosjeve tē kandidatēve, komis ioni konsta ton qē :

I. Ky kandidat nuk i plotēson kushtet:

1. Valon Brah imi , ka pēr fundur s tud imet pos td ip lomike (master) , por nuk ka dēshmi pēr

regj is t r imin ose kryer jen e s tud imeve tē doktor ra tes .

II. Ky kandidat i plotēson kushtet:

1. Islam 0.erimi, ka gradēn shkencore dok to r shkence, pun ime t dhe pērvo jēn nē procesin

mēs imor p ē r t u zgjedhur mēsimdhēnēs.

Komisioni vlerēsues do t ē shkruaj rapor t ve tēm pēr kandidat in qē i p lo tēson kushtet sipas

statut i t dhe konkurs i t p ē r t u zgjedhur mēsimdhēnēs.

Mi t rov icē, 6.10.2016.

Nr .p ro t ZZO Datē 1. 4Q 46

UNIVERSITETI I MITROVICĒS "ISA BOLETINI" Raporti i Komisionit recensues pēr zgjedhjen e staf i t akademik

UNIVERSITETI I MITROVICĒS "ISA BOLETINI"

RAPORT I KOMISIONIT VLERĒSUES

PĒR ZGJEDHJEN E STAFIT AKADEMIK

Fakul tet i J U R I D I K Lēnda /ē t pēr tē ci lāt ēsh tē shpa l lu r konkurs i

M ē s i m d h ē n ē s pēr g r u p l ē n d ē s h n g a lēmi pena l

Kand ida tē t e paraq i tur : V a l o n B rah im i d h e Is lam Q e r i m i

Komis ion i v l e rēsues

1. Krve tar Prof. Dr. Vesel Latifi

2. Anē ta r Prof. Ass. Dr. Agron Beka

3. A n ē t a r Prof. Ass. Dr. Qazim Tmava

S h ē n i m e t p ē r k a n d i d a t i n p ē r t ē c i l i n s h k r u h e t r a p o r t i K a n d i d ā t i 1 Emri dhe mbiemri Islam 0.erimi Datēlindja dhe vendlindja 12.4.1967 Grāda shkencore Dr.sc Titulli akademik (nēse ēshtē rizgjedhje) Viti kur ēshtē fituar titulli aktual (nēse ēshtē rizgjedhje) Universiteti/fakulteti/departamenti A r s im im i i lartē Studimet themelore-Universiteti, Fakulteti, departamenti, titulli i fituar, viti i diplomimit, nota mesatare

UP, Fakulteti Juridik, jurist i diplomuar, viti 2002, nota mesatare 6.82.

1

UNIVERSITETI I MITROVICĒS "ISA BOLETINI" Raporti i Komisionit recensues pēr zgjedhjen e staf i t akademik

Studimet master/Magjistraturē-Universiteti, Fakulteti, departamenti, titulli i fituar, viti i diplomimit, nota mesatare

Universiteti i Bohumit, Fakulteti Juridik - Gjermani, magjistēr i drejtēsisē, 2004 (nuk ka dēshmi pēr notēn mesatare)

Studimet e doktoraturēs-Universiteti, Fakulteti, departamenti, titulli i fituar, viti i doktorrimit, (nostrimifikimi nese kandidāti ka doktorruar jashtē vendit)

Universiteti i Vjenēs, Fakulteti J vendimi pēr nostrifikim me nr 6 -23.6.2016

uridik, 2016, 777, i datēs

Sqarim: Nē kētē tabelē paraqitēn shenimet pēr secilln kandidātē gē / shkruhet raporti. Tē shtohēn tabela, varēsisht nga numri i kandidatēve.

1. Pērmbledhje e aktivitetit s h k e n c o r tē kandidatit , Tabela 1. Pērmbledhja e kategorive dhe e numrit tē pērgjithshēm tē punimeve shkencore tē kandidatit, tē cilāt tregojnē origjinalitetin dhe ndikimin e pūnēs sē tij shkencore (nē kētē pjesē tē raportit shēnohen publikimet mē tē rēndēsishme tē kandidatit bazuar nē CV-nē e tij)

Numr i i pub l i k imeve

Vepr imtar ia s h k e n c o r e e kand ida t i t Nga f i l l im i i kar r ie rēs

Nē 4 v jetēt e f und i t (pēr ass ientē nē 3

v je tē t e f und i t )

Publikimet shkencore nē revistat me "impact faktor" si autor krvesor"

Publikimet shkencore nē revistat me "impact faktor" si koautor

Publikimet shkencore nē revistat pa "impact faktor" si autor krvesor 1 1

Publikimet shkencore nē revistat pa "impact faktor" si koautor 1 1

Publikimet nē kongreset ndērkomb. si "proceedings"; autor krvesor

Publikimet nē kongreset ndērkombētare si "proceedings"; koautor

Ligjērata nē konferenca dhe nē universitete tē BE (si ligjērues i ftuar)

Publikimet nē revista tē tjera shkencore tē publikuara nē Kosovē 1 1

Publikimet nē revista tē tjera shkencore tē publikuara nē rajon

Abstraktet nga konferencat shkencore ndērkomb. si autor krvesor

Abstraktet nga konferencat shkencore ndērkombētare si koautor

Monografitē shkencore si autor krvesor

Monografitē shkencore si koautor

Librat universitare nē Iemin e ekspertizēs si autor krvesor

Librat universitare nē Iemin e ekspertizēs si autor krvesor

Recenzent nē revistat me "impact faktor"

Recenzent nē revistat pa "impact faktor"

Shērbime nē lidhje me Fakultetin

Shērbime nē lidhje me Universitetin

(Kontribute tē tjera shkencore dhe artistike) dispenca per studente te studimeve themelore -Mas te r Sqarim: 1. Autor kijesor konsiderohet personi, emrl i tē cilit gjendet i pari nē listēn e autorēve ose ēshtē i shēnuar si autor korespodent i punimit me recension ndērkombētar.

Diskutim/interpret im i tē d h ē n a v e tē paraqitura nē tabelēn 1. (Komisioni vlerēsues duhet tē japē informata pēr tipin e publikimeve, pēr revistēn nē tē cilēn ka botuar autori duke iu referuar statusit tē kandidatit nē kuadēr tē punimit (p.sh. autor i parē etj), "impact factorin" e revistēs,

2

UNIVERSITETI I MITROVICĒS "ISA BOLETINI" Raporti i Komisionit recensues pēr zgjedhjen e staf i t akademik

shtepinē botuese, "impact factorin" personai, etj. Komisioni duhet tē precizojē burimin e informatave nē tē cilin ēshtē mbēshtetur dhe i cili mund tē verifikohet. Argumentēt relevante pēr tē dhēnat dhe burimet mbeshtetēse pēr tē dhēnat e paragitura duhet tē bashkēngjiten nē kētē raport)

Kandidāti nē dosjen e tij ka dorēzuar disa punime nē gjuhen gjermane. Komisioni e ka tē

vēshtirē qē qartazi tē kuptoj tē gjitha elementet e kētvre punimeve. Megjithatē, komiisoni njehē

kēto punime me recenzion ndērkombētar:

1. Islam Qerimi dhe Ardit Gashi, Eirtschats-und Organierte Kriminalitat in den Landern

Sudosteuropas; Verlag Hamburg, 2009, 63 Jg 2009, S.21, ISSN 0023-4699;

2. Bedri Bahtiri dhe Islam Qerimi, Vermittlung und Versohnung bei den Albanern; Die

VVirtschaftsmediation, Leipzing; Ausgabe 4/2014, ISSN 2194-430 X.

Kandidāti ka botuar po ashtu si koautorē njē punim nē Revistēn lliria tē Kolegjit lliria, me tituli:

Mediation as a Ēay OF Altemative Resolution of Disputēs in Kosovo, ISSN 2192-7081.

Kandidāti po ashtu ka botuar disa tekste nē portalin online "GRIN" , por ky portal nuk mund tē

konsiderohet revistē me recenzion ndērkombētar.

Punimet re levante tē kandidatit* , Tabela 2. Punimet shkencore ose tē arriturat artistike tē kandidatit, tē cilāt e tregojnē origjinalitetin, ndikimin shkencor dhe citimin e publikimit nē nivel ndērkombētar.

Tē dhēnat pēr punimet:

Autorēt / Titulli / Revista / Viti / Vēllimi / Numri / Faqet, vegeza

"Impact

factor"

Pa "Impact factor"

Nr. i

Citimev e

1.

2.

Nē kētē tabelē duhet tē radhiten vetēm punimet gē i plotēsojnē kriteret e pērcaktuara nē Statutin e UMIB -it (nenet pērkatēse: 155, 156, 157, 158, 159 dhe 160). Nese punimet kane impact faktore shenohet vlera e tij ne te kunderten shenohet shenja X te rubrika pa impact faktore. Anetarēt e Komisionit vlerēsues mbajnē pērgjegjēsi lidhur me saktēsinē e informatave pēr punimet e radhitura nē kētē tabelē. Komis ion i v le rēsues mund te barasv lereso j 2 pun ime si koautor me 1 punim si autor krvesor Krvefar/ i komisionit mund tē ftohet nga Komisioni i studimeve pēr shpjegime plotēsuese lidhur me raportin e recensionit. Publikimet e radhitura nē kētē tabelē (edhe nē formē tē shtypur) duhet Vi dorēzohen si dēshmi Komisionit tē studimeve sS bashku me raportin e recensionit.

Diskutim/interpretim i tē dhēnave tē paraqitura nē tabelēn 2. (Komisioni vlerēsues komenton/diskuton tē dhēnat e paragitura nē tabelēn e mēsiperme, duke dhēnē informata pēr: revistēn nē tē cilēn ka botuar autori (duke pasur kujdes gē tē bēhet dallimi i revistēs me recension ndērkombētar dhe me faktor impakti me revision e cila botohet jashtē Kosovēs, por nuk ka recension ndērkombētar dhe faklor impakti), "impact factorin" e revistēs, shtepinē botuese, "impact factorin" personai, etj. duke men» parasysh fushēn e publikimeve dhe lēndēt nē tē cilāt konkurron kandidāti. Komisioni duhet tē interpretojē dhe tē diskutoje edhe statusin e kandidatit nē kuadēr tē punimit (p.sh. autor i parē etj). Anetarēt e komisioneve vlerēsuese duhet tē kenē kujdes qē pjesēmarrja nē konference dhe abstraktet nga konferencat, nuk mund tē paraqiten si punime shkencore. Komisioni duhet tē precizojē burimin e informatave nē tē cilin ēshtē mbēshietur, i cili mund tē verifikohet. Argumentēt relevante pēr tē dhēnat dhe burimet mbeshtetēse pēr tē dhēnat e paragitura duhet tē bashkēngjiten nē kētē raport)

X

2. Pervo ja nē m ē s i m d h e n i e universitare

3

UNIVERSITETI I MITROVICĒS "ISA BOLETINI"

Raporti i Komisionit recensues pēr zgjedhjen e staf i t akademik

(Ne kētē pjesē tē raportit shenohēn gradat paraprake shkencore dhe titujt akadēmiķē tē kandidatit, universitetet ku ai ka punuar, programet akadēmiķe, kualifikimet, angazhimi nē institucione jashtē vendit etj. Argumentēt relevante pēr tē dhēnat dhe burimet mbeshtetēse pēr tē dhēnat e paragitura duhet tē bashkēngjiten nē kētē raport).

Kandidāti ka punuar si ligjērues nē Kolegjin lliria (2007 - 2010) dhe nē Kolegjin Victori (2010-

2011). Nē tē njējtat institucione ka qenē zēvēndēsdekan.

3. Pērvoja m e n a x h u e s e , a n g a z h i m e t profes ionāle d h e udhēheq ja nē hulumtim

(Nē kētē pjesē tē raportit shēnohen pozitat dhe funksionet udhehegese, projektēt shkencore dhe projektēt e tjera nē tē cilāt ka marrē pjesē kandidāti, statusi i tij nē projekt, programi prej tē cilit ē shtē financuar projekti, gmimet dhe mirēnjohjet, kualifikimet e ndryshme, patentat, inovacioni etj. Argumentēt relevante pēr tē dhēnat dhe burimet mbeshtetēse pēr tē dhēnat e paragitura duhet tē bashkēngjiten nē kētē raport).

X

4. Mobiliteti i kandidatit (Nē kētē pjesē tē raportit shēnohen universitetet nē tē cilāt ka studiuar kandidāti, si dhe institucionet e tjera nē tē cilāt ai ka gēndruar pēr geliime pedagogjike shkencore, qendrime: hulumtuese jashtē vendit etj. Argumentēt relevante pēr tē dhēnat dhe burimet mbeshtetēse per te dhēnat e paraqitura duhet tē bashkēngjiten nē kētē raport).

X

5. Pēr fundimi d h e propozimi (titulli i ci l i propozohet)

(Anetarēt e Komisionit vlerēsues janē tē obliguar qē tē shkruajnē njē arsyetim tē shkurtēr pēr titullin i cili propozohet. Ata janē tē obliguar gē tē paragesin nē mēnyrē tē gartē propozimin e tyre vetēm pēr nje kandidat pēr nje pozitē (ose pēr mē tepēr kandidātē, nēse ashtu ēshtē kērkuar me konkurs). Komisioni vlerēsues pērmbledh tē dhēnat pēr kandidatēt gē kanē aplikuar dhe sjell konkludimin dhe propozimin e arsyetuar pēr kandidatin dhe titullin nē tē cilin propozohet (sipas kērkesave tē konkursit, Statutit dhe pozitēs se shpallur) pēr kandidatin i cili propozohet pēr pozitēn e shpallur. Kjo pjesē e raportit ē shtē e pērbashkēt pēr tē gjithē kandidatēt, ndērse 4 kapitujt paraprake shkruhen pēr secilin kandidat veg e veg (pēr te gjithē kandidatēt tē cilēt i plotēsojnē kushtet pēr aplikim sipas Statutit dhe konkursit).

Komisioni v le rēsues, duke u bazuar nē pērshkr imin e lar tēcekur, konsta ton se Dr. Sc.

Islam Qer imi :

- Ka g radēn e doktor i t tē shkencēs ;

- Ka pun ime shkencore tē botuara nē revista shkenco re vendo re dhe

ndērkombētare ;

- Ka pērvojē 4 v je?are nē inst i tucionet e ars imi t tē lartē nē Kosovē ;

Prandaj , i p ropozon Fakultet i t Jur idik - UMIB qē kandidat in ta zg jedh nē t i tul l in:

UNIVERSITETI I MITROVICĒS "ISA BOLETINI" Raporti i Komisionit recensues pēr zgjedhjen e staf i t akademik

profesor asistent.

Nēnshkrimet origjinale nga anetarēt e Komisionit vlerēsues:

1. P ro f .d r . V e s e l L a t i f i , k r v e t a r

2. P r o f . a s s . d r . A g r o n B e k a , anētar

3. P r o f . a s s . d r . Q a z i m T m a v a , anētar

Datē: 6.10. 2016

5