nuevo base · pdf filepiazzola. 28july2012,6:00pm beethoven, brahms, hindemith and josé...

HAVANA’WHAT ONSJuly

2012

cubacubaA B S O L U T E L Y.com

®

A B S O L U T E L Y.com®

April 18-22 2012

July 7 to September 2,

2012

ArtatLa Rampa

Fair

ArtatLa Rampa

Fair

Art

FairLa Rampaat

PRODUCED IN ASSOCIATION WITH

http://www.cubaabsolutely.com

http://www.visitcuba.com/

July 3

Art at La Rampa FairThe Art at La Rampa Crafts Fair will be held this year from July 7 to September 2, 2012 at its usual venue,Pabellón Cuba, located on La Rampa, the famous stretch of 23rd St in Havana’s Vedado district. Crafts fromall over Cuba--ceramics, pottery, jewelry, household goods, furniture, footwear, clothing, ornaments, etc--will be exhibited and sold in 79 stands. The fair, however, is not only about crafts. The event will also includemeetings with famous public figures, book launchings, jam sessions with leading jazz musicians, concerts,fashion shows, activities for the kids, and much more.Agood family place to visit during the summer months.

Enjoy.

SofiaBeckman

, 2012

Art 1

9

10

Trova 3

12

4 Alternative

Popular Music

5

6

Jazz 5

4Rock

4

4

Bolero

Son 7Classical

Song


®A B S O L U T E L Y®A B S O L U T E L Ycubacuba



1 2012JUL

VISUAL ARTS

Aplicaciones

Exhibition by abstract artist Raylven Friman.

Opens 6 July/ 2012Palacio de Lombillo

Pasan las nubes

Unwittingly, Niels Reyes has become at theage of 35 in paradigm to the youngergenerations of Cuban artists with a work thattranspires the uncertainties of his time.

Throughout July/ 2012Galería Servando

ART

Opens 13 July/ 2012Convento de San Francisco de Asís

An infrequent theme in contemporary Cubanart--still life--and the will, apparently alsoforgotten, to “paint well,” taking care of formand giving a privileged space to compositionhave made Miguel Vizoso Consuegra a rarity.On this occasion he exhibits photographs,drawings and canvas paintings.

www.cubaabsolutely.com

Las orillas de la memoria

Opens 13 July/ 2012Museo Nacional de Bellas Artes (Edificio de Arte

Cubano)

An anthological exhibition of some of RitaLonga’s sculptures on the occasion of thepainter’s centennial. Rita Longa is one of themost outstanding figures in Cuban sculpture ofall time.

Exposición Antológica de Rita Longa

Pequeñas cosas

Cuando caen las fronteras

CIFO: Una mirada múltiple

Through 22 July/ 2012Museo Nacional de Bellas Artes (Edificio de ArteCubano)

Throughout July/ 2012Museo Nacional de Bellas Artes (Edificio de ArteUniversal)

As part of HAvana’s Art Biennial, Abel Barrosoexhibits engravings on wood, in the form ofinstallations which refer to the conflictsgenerated by human migrations.

CIFO: A Multiple Look, 85 pieces ofcontemporary art from the private collection ofthe Cuban-American Ella Fontanals-Cisneros,structured around five main topics--Contemporary Masters, New GermanP h o t o g r a p h y, L a t i n A m e r i c a n A r t ,Photography, Video and Installation andOutside Cuba, a true look into milestones of theartistic trends in the past few decades.

Throughout July/ 2012Galería Rubén Martínez Villena

Inspired by the book “Pequeñas cosas” writtenby the Cuban playwright Antón Arrufat,photographer Rogelio Durán Gómez drawsattention to the visual values and the humblebeauty of small everyday objects.

Throughout July/ 2012Museo Nacional de Bellas Artes (Edificio de Arte

Universal)

An exhibition of 19th-century Dutch andBelgian paintings from the collections of theNational Museum of FineArts of Cuba.

Pintura holandesa y belga del siglo XIX






2 JUL 2012

El genio de Leonardo da Vinci

XII Bienal de Cerámica

De la otra cara

As a resukt of his expereinces in Germany, theCuban painter Antonio Núñez, who livesbetween Miami and Paris, integratesadvertisement codes and images from theworld of cinema to these paintings now beingexhibited.

Throughout July/ 2012Villa Manuela

Permanent exhibitionSalón Blanco, Convento de San Francisco de Asís

Throughout July/ 2012Centro Hispano-Americano de Cultura

The San Francisco de Asís Convent opens anexhibition of models, which interpret theengineering works conceived by the genius of the Renaissance, Leonardo da Vinci--bicycles,clocks, flying artifacts, bridges, submarinesand many more, which visitors may interactwith and discover one of the less known facetsof the painter, sculptor, architect and engineer.

Dedicated this year to sculptures, installationsand projects, the 12th Ceramics Biennial hasfocused primarily on artistic work for publicbuildings and open spaces. The exhibitionQuinteto de La Habana, by Gilberto GutiérrezAmat, will be have a privileged space duringthe event.







MUSIC

3 JUL 2012 www.cubaabsolutely.com

TROVA

Presentación de Adrián Berazaín

Tres tazas

Performance by Adrián Berazaín, whose free-and-easy style, ironic and always poetic lyrics,as well as his fusion of trova & rock, hasbecome a favorite with the young crowd.

Tres tazas is hosted by the singer-songwriterSilvio Alejandro Rodríguez, whose intelligentlyrics summon “everyone who believes in thepower of songs.”

7 Jul, 10:00 pm / 2012Centro Cultural Barbaram Pepito´s Bar

Every Friday, 6:00 pm, Jul / 2012Pabellón Cuba

La Utopía

The “in” place of Havana’s trova scene, LaUtopía (or the “intellectual nightclub”)combines live performances by troubadours,impromptu performances by the audience, andvideos of important domestic and internationalmusicians of the past 50 years. The mostlyyoung intellectualistic crowd sings along toevery song.

2 & 21 Jul, 5:00 pm / 2012Casa de la Música de Miramar

El Pergolazo

Génesis

28 Jul, 6:00 pm / 2012La Pérgola. Ministerio de Cultura

6 Jul, 7:00 pm / 2012Casa de las Américas

A new Project by trovadors Samuel Ávila andDiego Cano.

Concert with Heidi Igualada and her bandTrébol de Ciudad and guest singers VicenteFeliú, Martha Campos andAriel Díaz.

Peña de Yaíma Orozco y Roly Berrio

Trovando

Two popular young Cuban “trovadores” sharetheir songs with different guest singers in eachperformance.

A place where troubadours and poets gettogether for a unique performance in abohemian atmosphere, combined with thelaunching and sale of record albums, booksand magazines.

2 Jul, 4:00 pm / 2012Patio-bar EGREM Recording Studios

Every Wednesday, 4:00 pm, Jul / 2012Patio-bar EGREM

Moncada en Casa

26 Jul, 6:00 pm / 2012Casa del Alba

Performances by one of the most popularbands in Cuba, Moncada, with an extensiverepertoire of Cuban and LatinAmerican music.

Concierto de Raúl Torres y su grupo

The popular trovador Raúl Torres will close theNight of the Books Festival, which will open at3:00 pm all along 23rd St. from B to InfantaStreets.

6 Jul, 10:00 pm / 2012Parque Mariana Grajales, calle 23, entre C y D, El

Vedado

Cuerda Joven

A new space dedicated to the youngergenerations of Cuban trovadores, especiallythose from other provinces who are little knownby audiences from the capital.

21 Jul, 5:00 pm / 2012Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau







Noche de Boleros de oro

BOLERO

Every Saturday, 10:00 pm, Jul / 2012Hurón Azul, UNEAC

Lovers of this romantic genre par excellencehave the opportunity of meeting and enjoyingthe performances of the best Cuban bolero

singers.

ROCK

Peña de Los Kents

Every Sunday, 4:00 pm, Jul / 2012Café Cantante, Teatro Nacional

Los Kents, another “dinosaur” of Cuban rock,play their own hits from the 60s and 70s.

Peña de Pancho Amat

SON

19 Jul, 5:00 pm / 2012Sede provisional del Museo Nacional de la Música

The best tres player in Cuba, PanchoAmat andCabildo del Son with a sample of the mostCuban of Cuban song and dancestyles—“son.”

Discotemba La Máquina de la Melancolía

Every Sunday, 5:00 pm, Jul / 2012Centro Cultural El Sauce

Trovador Frank Delgado and the popular actorLuis Alberto García, who becomes a DJ here,offer a demanding selection of pop, rock,Cuban alternative music, pieces by singer-songwriters and audiovisual materials. Unlikeother venues in the city, at La Máquina, salsa,timba and merengue have been banned, andhas been proudly declared “Free territory ofreggaeton.”

SONG

Descarga de Ivette Cepeda y su Grupo Reflexión

Every Thursday, 7:00 pm, Jul / 2012Bar Tocororo

Every Friday, 9:00 pm, Jul / 2012Snack Bar, Telégrafo Hotel

An informal meeting with the versatile contraltoIvette Cepeda, who has been much celebratedthanks to the subtleties she brings to her voiceand her wide repertory of Cuban andinternational music.

Yeni Sotolongo y sus invitados

Viernes de Jade

Every Saturday, 10:30 pm, July / 2012Centro Cultural Fresa y Chocolate

Every Friday, 8:00 pm, July / 2012Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam

Yeni Sotolongo, a young figure of Cuban songwho boasts an exceptional voice and variedrepertoire.

The duet Jade, celebrated for their perfectvocal coordination and tuning, merge Cubanmusic with elements of Brazilian music, funkandArgentinean milonga.

Noche de Boleros

6 Jul, 8:00 pm / 2012 Restaurante Divino(calle Raquel 50, entre Esperanza y Lindero, Mantilla, Arroyo NaranjoTeléfono 643 7734)

Dinner-concert with con Haila Mompié. Cover:30 CUC







JAZZ

Proyecto Jazz Cubano

18 Jul, 6:00 pm / 2012Agencia Cubana de Derecho de Autor Musical (ACDAM)

Performances by the best Cuban jazz bandsdirected by Alexis Bosch, who describes thisas a “constantly changing project.”

Wichy de Vedado en Descarga

Concierto de Karamba

Every Monday, 10:00 pm, Jul / 2012Centro Cultural Fresa y Chocolate

6 Jul, 10:00 pm / 2012Centro Cultural El Sauce

Wichy D´Vedado, one of the most famous DJsin Havana with the best of World music.

Karamba, a band that divides its time betweenCuba and Spain, combines Cuban music withinternational sounds and through their lyrics,comment, ironically and even sarcastically, onyouth and its universe

La Cura de la Semana

Centro Cultural La Madriguera

Every Friday, 10:30 pm Jul / 2012Restaurante Las Bulerías

6 July, 8:00 pm Electronic music concert with DJs Reitt, Richie and

guests.

7 July, 8:00 pmConcert by rapper Yimi Konclaze and other guest

rap musicians.

Electronic music is the word at the BuleríasRestaurant with guests DJ Ryan, DiemmenDuff and GBass Beat ( BJoyce, Hanny Moon,Butterfly and Dayana).

ALTERNATIVE MUSIC

El Club del Spendrú

4 Jul, 5:00 pm / 2012Casa de la Música Habana

A meeting with the music and fashions of the1970s, presided by the rap band Obsesión.

Proyecto Pa’bajo

6 Jul, 5:00 pm / 2012Cancha de 23 y B

Performances by rap musicians sponsored bythe Cuban RapAgency.

Parque de 23 y C, El Vedado

12 July, 8:00 pmConcert by fusion musicians Aixa, Manane, Kamankola, Lindiana y Mantra and Jennie Dapello.

13-16 July, 8:00 pmRap, electronic music, rock and soul recitals..







POPULAR MUSIC

FOLKLORE

Arnaldo y su Talismán

Casa de África

7 Jul, 8:30 pm / 2012 Teatro Karl Marx

6 Jul, 5:00 pmPerformance by Síntesis

14 Jul, 3:00 pmPerformance by Obiní Batá

The popular singerArnaldo sings golden oldiesand the newest batch of songs that will makeup his new album, which is now in theproduction phase.

José Luis Cortés y NG La Banda

10 Jul, 4:00 pm, Jul / 2012Casa de las Américas

Concert by José Luis Cortés, an icon of Cubanpopular music.

Charanga de Oro

Every Saturday, 4:00 pm, Jul / 2012 Asociación Yoruba de Cuba

This band plays traditional Cuban popularmusic to dance with.

Asociación Yoruba de Cuba

Fridays, 8:30 pmPerformances by Obiní Batá

Sundays, 4:00 pmPerformances by Los Ibellis






5 2010OCT7 JUL 2012 www.cubaabsolutely.com

CLASSICAL

Oratorio San Felipe Neri

7:00 pm / 2011Oratorio San Felipe Neri

5 July 2012, 7:00 pmThe Ecuadorian pianist Juan C. Escudero,accompanied by the chamber orchestraNuestro Tiempo will play Shostakovich’sConcert No. 1 for piano and orchestra.

12 July 2012, 7:00 pm

Recital by the string quartet from the city of Xi’an, China.

19 July 2012, 7:00 pmOscar Verdeal (piano) and Jan Žalud (cello) will play a programwith pieces by Antonin Dvorak, Antón García Abril, BohuslavMartinú, Franz Liszt and the Cuban composers IgnacioCervantes, Ernesto Lecuona and José María Vitier.

Basílica Menor de San Francisco de Asís

6:00 pm / 2011Basílica Menor de San Francisco de Asís

3 July 2012, 6:00 pmOpening of the International Chorus FestivalCorhabana 2012

7 July 2012, 6:00 pmClosing ceremony of International ChorusFestival Corhabana 2012

13 July 2012, 6:00 pmConcert by the chamber orchestra MúsicaEterna, conducted by Guido López-Gavilán

14 July 2012, 6:00 pmCamerata Romeu, conducted by ZenaidaRomeu, announces a sample of contrast and

continuities: Four Seasons by Vivaldi, and Estaciones porteñas,byArgentineanAstor Piazzolla.

18 July 2012, 6:00 pmLuis (piano) and Alexis Lugo (violin) will play works by Franz Lisztand Ernesto Lecuona, among other composers, along withpianist Humberto Ríos Rodríguez and hornplayer MileidyGonzález Marín.

21 July 2012, 4:00 pmThe Chamber Orchestra of Havana conducted by Daiana Garcíawill play their own interpretation of Vivaldi’s Four Seasons andPiazzola.

28 July 2012, 6:00 pmBeethoven, Brahms, Hindemith and José María Vitier from Cubaplayed by MaitéAboy (piano), Mahé Martí (clarinet) andAlejandroMartínez (cello).

Iglesia de San Francisco de Paula

7:00 pm / 2011Temporada Septiembre Barroco

4 July 2012, 7:00 pmEnsemble Alter Voce (Mexico) and Coro deCámara de Matanzas (Cuba)

5 July 2012, 7:00 pmEnsemble Vocal Luna (Cuba) and EnsembleCoral Mexiquense de Cultura (Mexico).

6 July 2012, 7:00 pmCamerata Vocale Sine Nomine (Cuba) andEnsemble Vocal 5 (Colombia)

13 July 2012, 7:00 pmConcert for two violoncellos, by Juan Verdera and AlejandroMartínez with works from different European schools andpetriods.

14 July 2012, 7:00 pmMartin Rost from Germany will conducted the students ofConvivium Musicum, a musical program directed by the EarlyMusic EnsembleArs Longa.






5 2010OCT8 JUL 2012 www.cubaabsolutely.com

Sala de Conciertos Ignacio Cervantes (antiguo Casino Español)

1 Jul 2012, 6:00 pmConcert by the Orquesta Sinfónica Juvenil ofthe Amadeo Roldán Conservatory, with worksby Max Bruch,Alexander Glazunov and CubancomposersAriannys Mariño andAntonio MaríaRomeu.

Centro Hispano Americano de Cultura

4 Jul 2012, 4:00 pmPinchincha chorus (Ecuador) and ETECSAchorus (Cuba)

6 Jul 2012, 4:00 pmCoro D’Profundis (Cuba) and Coral Filarmónica Federico NúñezCorona fropm Carabobo (Venezuela)

Casa del ALBA Cultural

29 Jul 2012, 5:00 pmConcert of Latin American concert musicconducted by pianist and professor AliciaPerea.






9 JUL 2012

EVENTS


CORHABANA 2012

3-7 July / 2012Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís, Oratorio San Felipe Neri, Iglesia de San Francisco de Paula, Centro Hispanoamericano de Cultura, Casa del ALBA Cultural, Museo Nacional de Bellas Artes (Edificio de Arte Cubano), Museo de la Revolución, Plaza Vieja

The festival will be dedicated to the choral workof two Cuban composers, Electo Silva and LeoBrouwer, with the participation of chorusesfrom Venezuela, Mexico, the United States,Colombia and Cuba in concerts, lectures andguest speeches as well as two workshops onchoral versions in Cuban popular music andchoral music by young Cuban composers.

Feria de Arte en La Rampa

Throughout July and AugustPabellón Cuba

As is customary every summer since the year 2000, the Art at La Rampa Crafts Fair opens itsdoor at the Pabellón Cuba, emblematicbuilding of the architecture of the 1960s, withan attractive offer that includes the sale ofser igraphs, engravings, handicraf ts,household goods, furniture, footwear, clothing,ornaments…all made by national handicraftartists. Fashion shows, concerts and activitiesfor the kiddies will also take place during theFair.

Festival Nacional del Humor Aquelarre

The National Humour Festival takes placeonce again during one of the hottest months ofthe year to ease the hot summer days with therefreshing performance of the best comediansin the country.

Program1 Jul, 9:00 pmTeatro Karl MarxOpening ofAquelarre Humor Festival 20128 July, 9:00 pm

Closing ceremony ofAquelarre Humor Festival20122 July, 8:30 pm

Teatro MellaShow Tres en uno (group Ruido), parodies Elproblema and Potpourri of songs (duet JaqueMate), monologue Perro aquelarre no muerde(group Té con Té)3 July, 8:30 pm

Show Ver para creer (duet Caricare); sketchesLos tres monos sabios and La excepción de laregla (group Komotú); parody Romeo andJuliet (group Eureka), pantomime El viajero(duet Fonoceniz)4 July, 8:30 pm

Musical ¡Hay Mujeres!5 July, 8:30 pm

Show Érase una vez el humor6 July, 8:30 pm

Sketches Los tres monos sabios and La excepción de la regla(group Komotú)7 July, 8:30 pm

Show Hablando bajito, pero hablando8 July, 8:30 pm

Stand-up comedian Luis Silva, sketch Los peones (duetEsparadrapo), monologue 120 enterabay (Venecia FeriaBorjas), parody Romeo and Juliet (group Eureka)2 July, 8:30 pm

TeatroAstralStand-up comedian Luis Silva, sketch Los peones (duetEsparadrapo), La tragedia de Romeo y Juliet (group TanTostao), parody El descarao (Andrés Hernández)3 July, 8:30 pm

Original song La finca (Ángel Rámiz), Ni pa tras ni palante(group Avispas), parodies El problema and Potpourri of songs(duet Jaque Mate), sketch Misión imposible (group La Leña delHumor)4 July, 8:30 pm

Sketches Gladiadores en apuros (group Blanco y Negro) andLos peones (duet Esparadrapo), stand-up comedian Otto Ortiz,phonomime Un día usual (duet Los Chapuceros)5 July, 8:30 pm

Shows Mustelier y sus imitados (Ramón Mustelier) and Pan ycirco (Narciso Alfonso), stand-up comedian Ángel “Antolín”García6 July, 8:30 pm

Show Érase una vez el humor2 July, 8:30 pm

Teatro Nacional, Sala CovarrubiasShows Mustelier y sus imitados (Ramón Mustelier) and Pan y

1-8 July / 2012 Nacional, Karl Marx, Mella, Astral, AméricaTheaters and Sala Llauradó, Havana






circo (Narciso Alfonso), phonomime Un díausual (duet Los Chapuceros), sketch Misiónimposible (La Leña del Humor)3 July, 8:30 pm

Show Tres en uno (group Ruido), parody Lacasa de Bernarda Calva and sketch SenseiSamurai (group Etcétera), sketch Perroaquelarre no muerde (group Té con Té),monologue 120 enterabay (Venecia FeriaBorjas)4 July, 8:30 pm

Stand-up comedian Octavio “Churrisco”Rodríguez, El problema and Potpourri ofchildren’s songs (duet Jaque Mate), showMisión imposible (group La Leña del Humor)5 July, 8:30 pm

Show Reír es cosa muy seria6 July, 8:30 pm

Show Ver para creer (duet Caricare), sketchesEl fraude (group Carcajada) and Los peones(duet Esparadrapo), parody Romeo and Juliet(group Eureka), original song La finca (ÁngelRámiz)7 July, 8:30 pm

Parody La casa de Bernarda Calva and sketchSensei Samurai (group Etcétera), show Pan ycirco (Narciso Alfonso), sketch Los peones(duet Esparadrapo), stand-up comedianNelson “El Bacán” Gudín2 July, 8:30 pm

TeatroAméricaShow Érase una vez el humor3 July, 8:30 pm

Phonomime Ayer y hoy (Juan Carlos Aliaga) and Maniquíes(Andy Vázquez)4 July, 8:30 pm

Ni pa tras ni palante (groupAvispas), pantomime El viajero (duetFonoceniz), sketch El fraude (group Carcajada)5 July, 8:30 pm

Parody La casa de Bernarda Calva and sketch Sensei Samurai(group Etcétera), original song La finca (Ángel Rámiz), stand-upcomedian Orlando “Mariconchi” Manrufo6 July, 8:30 pm

Parody El descarao (Andrés Hernández), sketch Misiónimposible (La Leña del Humor) and Tres en uno (group Ruido)7 July, 8:30 pm

Performances by Te con Té, José Téllez, Lázaro Hernández andMoisés Rodríguez3 July, 8:30 pm

SalaAdolfo LlauradóMonologue de mujer que espera (Jorge Luís Lugo García)4 July, 8:30 pm

Maniquíes (Andy Vázquez); phonomime Ayer y hoy (JuanCarlos Aliaga); parody El descarao (Andrés Hernández), sketchLa tragedia de Romeo y Julieta (group Tan Tostao)5 July, 8:30 pm

Finaguja (theater troupe Gaviota)6 July, 8:30 pm

Pantomime El viajero (duet Fonoceniz), Ni pa tras ni palante(group Avispas), parodies El problema and Potpourri ofchildren’s songs (duet Jaque Mate), sketch Gladiadores enapuros (group Blanco y Negro)7 July, 8:30 pm

Monologue Lienzo de mujer que espera (Jorge Luis LugoGarcía)


ANDAR LA HABANA

July / 2012Historical Center, Old HavanaThe City Historian’s Office has organized its traditional summer tours that allow you to discover the secrets of the city, in a program which has set about to go beyond the old streets in Havana’s Historical Center to other places of interest in the Cuban capital.

Wednesdays4 July, 10 am, Ermita del Potosí,GuanabacoaThe route of our ancestors

11 july, 10 am, Plaza deArmasThe history of money in Cuba

18 July, 10 am, Plaza deArmasMusical heritage

hursdays5 July, 10 am, Plaza deArmasInterior design

2 July,10 am, Plaza deArmasSmall squares and alleys I

9 July, 10 am, Plaza deArmasSmall squares and alleys II

Fridays6 July, 10 am, Plaza deArmasPreventive conservation

3 July, 10 am, Plaza deArmasWood and metals--craf t andpreservation

20 July, 10 am, Plaza deArmasTextiles, paper and paint--saving ourmemory






11 JUL 2012

THEATRE

La historia de Juan Lennon

This play by Miami-resident Cuban playwright Pepe Piñeyro, directed by trovador EnriqueNúñez, music by Lennon and McCartneyperformed by the band Miel con Limón and theperformance of actors Mariela Bejerano andMichel Labarta, narrates the vicissitudes of a“marielito” whose last will is that his ashes maybe scattered in John Lennon Park in Havana.

Tue-Thu, 6:30 pm July / 2012 Café-teatro, Centro Cultural Bertolt Brecht

Las criadas asesinas

Pequeño Teatro de la Habana opens thismonth with this version by of one ofJean Genet’s most successful plays of theTheater of the Absurd, “The Maids.” In thisproduction, the two maids who ultimately killand chop their mistress’s body up into pieces, will be played by men, which is becoming a triterecourse in Cuban theater today.

José Milián

Fri & Sat, 8:30 pm; Sun, 5:00 pm July / 2012 Café-teatro, Centro Cultural Bertolt Brecht


Comala

Divinas palabras

Fri & Sat, 8:30 pm; Sun, 5:00 pm July / 2012 Sala Hubert de Blanck

Fri, Sat & Sun, 8:30 pm July / 2012 Casa Gaia

The Hubert de Blanck theater companypresents this adaptation for the stage ofMexican author Juan Rulfo’s famous novel“Pedro Páramo.” The play is directed byAbelardo Estorino.

Production of Divinas palabra by Spanishplaywright Ramón del Valle-Inclán.

Calígula

Fri & Sat, 8:30 pm; Sun, 5:00 pm July / 2012 Teatro Trianón

El Público theater company reruns one of itsmost successful and provocative plays of theirrepertory--Calígula, byAlbert Camus.






12 JUL 2012

DANCE

Acto de graduación

Graduation ceremony of the VocationalWorkshop on Dance of the Ballet Nacional de Cuba.

BALLET AND DANCE


5-6 Jul, 8:30 pm; 10 Jul, 5:00 pm / 2012 Gran Teatro de La Habana

Concert program by the Ballet Nacional deCuba.

8 Jul, 5:30 pm; 10 Jul, 5:00 pm, 2012Gran Teatro de La Habana

Programa de concierto






15 JUL 2012

DIRECCIONES

Biblioteca Casa de lasAméricasCalle 3ra. y G, El VedadoTel. +(53) 7 838 2706-09

Biblioteca Nacional José MartíIndependencia y 20 de Mayo, Plaza de laRevoluciónTel. +(53) 7 697 6525

Biblioteca Pública Rubén MartínezVillenaObispo 59 entre Baratillo y Oficios, La HabanaViejaTel. +(53) 7 862 9037-39

Hemeroteca Casa de lasAméricasCalle G esquina a Línea, El VedadoTel. +(53) 7 838 2705

Ballet Nacional de CubaCalzada 509 entre D y E, El VedadoTel. +(53) 7 855 2946

Café NerudaMalecón 355 entre Manrique y San Nicolás,Centro Habana

Casa de ÁfricaObrapía 157 entre Mercaderes y San Ignacio,La Habana ViejaTel. +(53) 7 861 5798

CasaAlejandro de HumboldtOficios esquina a Sol, La Habana ViejaTel. +(53) 7 863 9850

Casa deArtes y Tradiciones ChinasSalud 313 entre Gervasio y Escobar, CentroHabanaTel. +(53) 7 863 5450 / 860 9976

Casa deAsiaMercaderes 111 entre Obrapía y Obispo, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 863 9740

Casa de lasAméricasCalle 3ra. esquina a G, El VedadoTel. +(53) 7 838 2706-09

Casa de los ÁrabesOficios 16 entre Obispo y Obrapía, La HabanaViejaTel. +(53) 7 861 5868

Casa del Benemérito de las AméricasBenito JuárezObrapía 116, entre Mercaderes y Oficios, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 861 8166


BIBLIOTECAS

CENROS CULTURALES

Casa de la Comedia (sala-teatro)Jústiz 18, La Habana ViejaTel. +(53) 7 863 9282

Casa del Conde LombilloEmpedrado entre Mercaderes y San Ignacio,La Habana ViejaTel. +(53) 7 860 4311-14

Casa de los Condes de JarucoPlaza Vieja, La Habana Vieja

Casa Fundación Oswaldo GuayasamínObrapía entre Oficios y Mercaderes, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 861 3843

Casa Juan Gualberto GómezEmpedrado entre Aguiar y Cuba, La HabanaViejaTel. +(53) 7 866 4114

Casa de la Obra PíaObrapía entre Mercaderes y San Ignacio, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 861 3097

Casa de la OrfebreríaObispo 113 entre Oficios y Mercaderes, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 863 9861

Casa de la PoesíaMuralla 63 entre Oficios e Inquisidor, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 862 1801

Casa y Parque Simón BolívarMercaderes 158 entre Obrapía y Lamparilla, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 861 3988

Casa Víctor HugoO’Reilly 311 entre Habana y Aguiar, La HabanaViejaTeléfono 866 7591

Caserón del TangoJústiz entre Baratillo y Oficios, La Habana ViejaTel. +(53) 7 861 0822

Casona de LíneaLínea 505 entre D y E, El VedadoTel. +(53) 7 833 8562

Centro Cultural Bertolt BrechtCalle13 esquina a I, El VedadoTel. +(53) 7 832 9359

Centro Cultural Dulce María LoynazCalle 19 esquina a E, El VedadoTel. +(53) 7 835 2732

Centro Cultural Pablo de la TorrienteBrauMuralla 63 entre Oficios e Inquisidor, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 861 5162

Centro de Danza de La HabanaPrado 111, entre genio y Refugio, La HabanaViejaTel. +(53) 7 863 9131 / 866 0808

Centro Hispano-Americano de CulturaMalecón 17 entre Prado y Genio, CentroHabanaTel. +(53) 7 860 6282

Centro de Teatro y DanzaSan Ignacio 166 entre Obispo y Obrapía, LaHabana Vieja.Tel. +(53) 7 862 9650 / 862 9448

Conjunto Folklórico Nacional de CubaCalle 4 número 103 entre Calzada y 5ta., ElVedadoTel. +(53) 7 830 3060

Convento de BelénCompostela entre Acosta y Luz, La HabanaVieja

Escuela Nacional de TeatroCalle 11 esquina a 146, Cubanacán, PlayaTel. +(53) 7 208 4923

Fundación Ludwig de CubaCalle 13 núm. 509 entre D y E (5to. piso), ElVedadoTel. +(53) 7 832 4270 / 832 9128

Fundación Habana ClubAvenida del Puerto 262 entre Luz y Sol, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 862 4108

Gabinete deArquelogíaTacón 12 entre O’Reilly y Empedrado, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 861 4469

Instituto de Literatura y LingüísticaDr. JoséAntonio Portuondo ValdorAvenida SalvadorAllende 710, Centro HabanaTel. +(53) 7 878 6486

Instituto Superior deArte (ISA)Calle 120 entre 9na. y 13, Cubanacán, PlayaTel. +(53) 7 271 9771

Proyecto CulturalArte TiempoCárdenas 114, bajos, entre Gloria y Apodaca, La Habana Vieja Tel. +(53) 7 537-8 61 2838

Proyecto Cultural Comunitario Todaslas ManosTrocadero 303 esquina a Águila, CentroHabanaTel. +(53) 7 861 3260

Unión de Escritores y Artistas de Cuba(UNEAC)Calle 17 esquina a H, El VedadoTel. +(53) 7 832 4551-53

Unión LatinaCallejón de Jústiz 21, entre Oficios y Avenida del Puerto, La Habana ViejaTel. +(53) 7 866 8142 / 866 8255






16 JUL 2012

Dos GardeniasCalle 7ma. y 26, Miramar

El Gato TuertoCalle O entre17 y 19, El VedadoTel. +(53) 7 55 2696

El SauceCalle 9na. Entre 120 y 130, PlayaTel. +(53) 7 204 7061

La Cecilia5ta.Avenida entre 110 y 112, Miramar

La MaisonCalle 16 entre 7ma. y 31, Miramar

La PérgolaMinisterio de CulturaCalle 13 entre 2 y 4, El Vedado

La PiraguaCalle O y Malecón, El Vedado

La Zorra y el Cuervo(La Casa del Jazz Cubano)Calle 23 esquina a O, El VedadoTel. +(53) 7 833 2402

Piano bar Hotel PanoramaAve. 3ra. y 70, MiramarTel. +(53) 7 204 0100

Centro Cultural ICAICCalle 23 entre 10 y 12, El Vedado

CineAcapulcoAvenida 26 esquina a 39, Nuevo VedadoTel. +(53) 7 833 9573

Cine ChaplinCalle 23 entre 10 y 12, El VedadoTel. +(53) 7 831 1101

Cine La RampaCalle 23 entre O y P, El VedadoTel. +(53) 7 878 6146

Cine PayretPrado 513, La Habana ViejaTel. +(53) 7 863 3163

Cine RivieraCalle 23 entre F y G, El VedadoTel. +(53) 7 830 9564

Cine YaraCalle Lesquina a 23, El VedadoTel. +(53) 7 831 1723 / 832 9430


CENTROS NOCTURNOS

CINES

Cine 23 y 12Calle 23 entre 12 y 14, El VedadoTel. +(53) 7 833 6906

Cinematógrafo LumièreMercaderes entre Obispo y Obrapía, LaHabana Vieja

Cine-teatro TrianónLínea entre Paseo y A., El VedadoTel. +(53) 7 830 9648

F u n d a c i ó n d e l N u e v o C i n eLatinoamericanoQuinta Santa Bárbara, calle 212 núm. 21254esquina a 31, La Coronela, La LisaTel. +(53) 7 271 8311 / 271 8141

Multisala InfantaInfanta entre Neptuno y San Miguel, CentroHabanaTel. +(53) 7 878 9323

Centro de Arte ContemporáneoWifredo LamEmpedrado esquina a San Ignacio, La HabanaViejaTel. +(53) 7 863 9781 / 861 3419

Centro de Desarrollo de las ArtesVisualesSan Ignacio 352 esquina a Teniente Rey, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 862 5279, 862 9295 / 862 3533

Centro Laboratorio Artístico de SanAgustín (LASA)Calle 23 esquina a 35, SanAgustín, La Lisa

Centro Provincial de Artes Plásticas yDiseñoOficios 362 entre Luz y Santa Clara, La HabanaViejaTel. +(53) 7 862 3228 / 862 3295 / 866 0280

Colección Arte de Nuestra AméricaHaydée SantamaríaCasa de lasAméricasCalle G entre 3ra. y 5ta., El VedadoTel. +(53) 7 838 2706-09

Complejo-Galería La CasonaMuralla 107 esquina a San Ignacio, La HabanaViejaTel. +(53) 7 861 8544

Fototeca de CubaMercaderes 307 entre Muralla y Teniente Rey,Plaza Vieja, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 2530

GaleríaAvellanedaTeatro NacionalCalle Paseo y 39, El VedadoTel. +(53) 7 870 4651

Vitrina de ValoniaSan Ignacio entre Teniente Rey y Muralla, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 868 3561

GALERIAS

Galería deArte MalecónCalle D, entre 1ra, y 3ra., El Vedado

Galería Carmen MontillaOficios 162 entre Amargura y Churruca, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 866 4114

Galería Collage HabanaSan Rafael 103 entre Consulado e Industria,Centro Habana

Galería Factoría HabanaO´Reilly 308 entre entre Habana y Aguiar, LaHabana Vieja

Galería FormaObispo 255 entre Cuba y Aguiar, La HabanaViejaTel. +(53) 7 862 2633

Galería Fresa y ChocolateCalle 23 entre 10 y 12, El Vedado

Galería Fundación Habana ClubAvenida del Puerto y Sol, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 4108

Galería Fundación LudwigCalle 13 esquina a D, 5to. piso, El VedadoTel. +(53) 7 832 4270 / 832 9128

Galería GalianoGaliano esquina a Concordia, Centro HabanaTel. +(53) 7 862 5365

Galería HabanaLínea 460 entre E y F, El VedadoTel. +(53) 7 832 7101

Galería Haydee SantamaríaCalle G entre E y F, El VedadoTel. +(53) 7 832 4653

Galería Julio LarramendiHotel Conde de VillanuevaMercaderes 202 entre Lamparilla y Amargura,La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 9294 / 862 9293

Galería LaAcaciaSan José 114 entre Industria y Consulado,Centro HabanaTel. +(53) 7 863 9364 / 861 3533

Galería LatinoamericanaCasa de lasAméricasCalle G entre 3ra. y 5ta., piso 2, El VedadoTel. +(53) 7 832 4653

Galería MarianoCalle 15 núm. 607 entre B y C, El VedadoTel. +(53) 7 838 2702

Galería OrígenesGran Teatro de La HabanaPrado y San Rafael, Centro HabanaTel. +(53) 7 863 6690







Maqueta de La HabanaCalle 28 núm. 113, entre 1ra. y 3ra., MiramarTel. +(53) 7 204 2661 / 332661Memorial José MartíPlaza de la RevoluciónTel. +(53) 7 882 0906 / 884 0551

Monumento de la Cárcel de La HabanaCárcel entre Zulueta y Prado, La Habana Vieja

MuseoAntropológico MontanéEdifico Felipe Poey, Plaza Ignacio Agramonte,Universidad de La Habana, El VedadoTel. +(53) 7 879 3488

Museo deArqueologíaTacón 12 entre O’Reilly y Empedrado, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 861 4469

Museo deArte ColonialPlaza de la Catedral, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 6440

Museo Biblioteca Servando CabreraMorenoCalle Paseo 304 esquina a 13, El VedadoTel. +(53) 7 835 2027 / 836 0010

Museo Casa Natal de José MartíLeonor Pérez 314, entre Picota y Egido, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 861 3778

Museo Castillo de la Real FuerzaO’Reilly entre Avenida del Puerto y Tacón, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 861 6130

Museo del ChocolateAmargura esquina a Mercaderes, La HabanaViejaTel. +(53) 7 866 4431

Museo de la CiudadTacón 1 entre Obispo y O’Reilly, La HabanaViejaTel. +(53) 7 861 5001

Museo de la DanzaLínea esquina a G, El VedadoTel. +(53) 7 831 2198

Museo Ernest HemingwayFinca Vigía, San Francisco de Paula, SanMiguel del PadrónTel. +(53) 7 891 0809

Museo Farmacéutico TaquechelObispo entre San Ignacio y Mercaderes, LaHabana Vieja

MUSEOS

Galería Palacio de laArtesaníaCuba 64, La Habana ViejaTel. +(53) 7 33 8072 y 861 9796

Galería El Reino de Este MundoBiblioteca Nacional José MartíBoyeros entre 20 de Mayo y Aranguren, Plaza de la RevoluciónTel. +(53) 7 881 1757

Galería René PortocarreroTeatro NacionalCalle Paseo y 39, El VedadoTel. +(53) 7 870 4651

Galería Raúl MartínezPalacio del Segundo CaboO’Reilly 4 esquina a Tacón, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 8091 ext. 151

Galería Raúl OlivaCentro Cultural Bertolt BrechaCalle13 esquina a I, El VedadoTel. +(53) 7 832 9359

Galería Roberto DiagoMuralla 107 esquina a San Ignacio, La HabanaViejaTel. +(53) 7 862 3577

Galería ServandoCalle 23 esquina a 10, El VedadoTel. +(53) 7 833 9599

Galería Servando CabreraCalle 42 entre 1ra. y 3ra., La Copa, PlayaTel. +(53) 7 203 7171

Galería Víctor ManuelSan Ignacio y Callejón del Chorro, La HabanaViejaTel. +(53) 7 866 9268

Galería Villa ManuelaCalle H número 406 entre 17 y 19, El VedadoTel. +(53) 7 832 2391

Galería 23 Y 12Calle 23 esquina a 12, El VedadoTel. +(53) 7 831 1810

Hotel Los FrailesTeniente Rey 8 entre Oficios y Mercaderes, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 862 9383

Salón Del MonteHotelAmbos MundosObispo 153 esquina a Mercaderes, La HabanaViejaTel. +(53) 7 860 9530

Taller Experimental de Gráfica de LaHabanaCallejón del Chorro, Plaza de la Catedral, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 862 0979

Taller de Serigrafía René PortocarreroCuba 513, entre Teniente Rey y Muralla, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 862 3276 / 861 9354

Museo de Historia NaturalObispo 61 entre Baratillo y Oficios, La HabanaViejaTel. +(53) 7 863 2687

Museo Nacional deArtes DecorativasCalle 17 entre D y E, El VedadoTel. +(53) 7 830 8037

Museo Nacional de BellasArtes(Arte Cubano)Trocadero entre Monserrate y Zulueta, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 862 0140, 861 3858 y 863 9484

Museo Nacional de BellasArtes.CentroAsturiano (Colección Universal)San Rafael entre Zulueta y Monserrate, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 862 0140 / 861 3858 / 863 9484

Museo Nacional de la CerámicaContemporánea CubanaCalle Mercaderes, esquina a Amargura, LaHabana Vieja

Museo Nacional de la MúsicaCapdevila 1 entre Habana y Aguiar, La HabanaViejaTel. +(53) 7 861 9046

Museo de NaipesInquisidor y Muralla, Plaza Vieja, La HabanaViejaTel. +(53) 7 860 1530

Museo NapoleónicoSan Miguel y Ronda, El VedadoTel. +(53) 7 879 1412 / 879 1460

Museo NumismáticoObispo entre Cuba y San Ignacio, La HabanaViejaTel. +(53) 7 861 5811

Museo de la PerfumeríaOficios, entre Obispo y Obrapía, La HabanaVieja

Museo Postal CubanoAvenida de Rancho Boyeros entre 19 de Mayoy 20 de Mayo (Ministerio de Comunicaciones),Plaza de la RevoluciónTel. +(53) 7 870 5581

Museo de la Revolución y MemorialGranmaRefugio 1 entre Monserrate y Zulueta, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 862 4091

Museo del RonAvenida del Puerto 262 entre Luz y Sol, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 862 4108

Museo del TabacoMercaderes 120 entre Obispo y Obrapía, LaHabana ViejaTel. +(53) 7 861 5795







Acuario NacionalCalle 60 y 1ra. Miramar

Anfiteatro de La Habana ViejaAvenida del Puerto entre Cuba y Peña Pobre,La Habana ViejaTel. +(53) 7 33 1718

Circo TrompolocoCalle 112 entre 1ra. y 3ra., MiramarTel. +(53) 7 206 5608-09 / 206 5641

Parque Histórico Militar Morro-CabañaCarretera de la Cabaña, La Habana del EsteTel. +(53) 7 861 6130 / 861 5001

Sala del TransporteAutomotorOficios y Callejón de Jústiz, La Habana Vieja

El PalenqueCalle 4 entre Calzada y 5ta., El VedadoTel. +(53) 7 830 3060

Espacio Barcelona-HabanaBarcelona 63 esquina a Águila. Centro HabanaTel. +(53) 7 864 9576Librería La Moderna Poesíaobispo 525 esquina a Bernaza, La HabanaViejaTel. +(53) 7 861 6640 / 861 6983

Pabellón CubaCalle 23 esquina a N, El VedadoTel. +(53) 7 832 3511

PabexpoCalle 17, entre 174 y 184, Siboney, PlayaTel. +(53) 7 271 0758 / 271 3670

Palacio de las ConvencionesCalle 146 número 1107, Cubanacán, PlayaTel. +(53) 7 202 6011

Palacio de GobiernoOficios y Sol, La Habana ViejaTel. +(53) 7 863 4352

ParqueAldamaReina esquina a Águila, Centro Habana

Sociedad Lung KongDragones 364 (altos) entre Manrique y SanNicolás

Salón Rosado Benny MoréAvenida 41, esquina a 46, PlataTel. +(53) 7 206 1282 / 206 4799

Taller de PapelArtesanalMercaderes 120 entre Obispo y Obrapía, LaHabana Vieja

Unión Árabe de CubaPrado 260, Centro HabanaTel. +(53) 7 861 4575

Parque Histórico Militar Morro-CabañaCarretera de la Cabaña, La Habana del EsteTel. +(53) 7 861 6130 / 861 5001

Sala del TransporteAutomotorOficios y Callejón de Jústiz, La Habana Vieja

Basílica Menor del Convento de SanFrancisco deAsísOficios y Churruca, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 9683

Gran Teatro de La HabanaPrado y San Rafael, Centro HabanaTel. +(53) 7 861 3077-79

Iglesia de San Francisco de PaulaDesamparados y San Ignacio, Alameda dePaula, La Habana ViejaTel. +(53) 7 860 4210

Jardines de la TropicalAvenida Tropical y Rizo, PlayaTel. +(53) 7 881 8767

Liceum Mozartiano de La HabanaOratorio San Felipe NeriAguiar esquina a Obrapía, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 3243

Maxim RockBruzón 62, entre Almendares y Ayestarán,Plaza de la RevoluciónTel. +(53) 7 877 5925

Oratorio San Felipe NeriAguiar esquina a Obrapía, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 3243

Palacio del Teatro Lírico NacionalZulueta 253 entre Ánimas y Neptuno, LaHabana Vieja

Sala LecuonaPrado y San Rafael, Centro HabanaTel. +(53) 7 861 3077 / 3079

TeatroAmadeo RoldánCalzada y D, El VedadoTel. +(53) 7 832 4521-22

Capilla de El Ciervo EncantadoCalle D esquina a 5ta., El Vedado

Centro Cultural Bertolt BrechtCalle13 esquina a I, El VedadoTel. +(53) 7 832 9359

Cine-teatro TrianónLínea entre Paseo y A, El VedadoTel. +(53) 7 830 9648

Estudio Teatral VivartaPaseo peatonal, Avenida Carlos III, CentroHabana

MUSICA

TEATROS

Gran Teatro de La HabanaPrado y San Rafael, Centro HabanaTel. +(53) 7 861 3077-79

SalaAdolfo LlauradóCalle 11 entre D y E, El VedadoTel. +(53) 7 832 5573

SalaArgos TeatroAyestarán 307 esquina a 20 de Mayo, El CerroTel. +(53) 7 878 5551

Sala Hubert de BlanckCalzada 657 entreAy B, El VedadoTel. +(53) 7 830 1011

Sala-Teatro BuendíaCalle 39 entre Loma y Bellavista, NuevoVedadoTel. +(53) 7 881 6689

Sala de teatro Las CarolinasAmargura 61, entre Mercaderes y San Ignacio,La Habana ViejaTel. +(53) 7 860 4341

TeatroAméricaGaliano entre Concordia y Neptuno, CentroHabanaTel. +(53) 7 862 5416

TeatroAstralInfanta 501, Centro HabanaTel. +(53) 7 878 1001

Teatro El SótanoCalle K entre 25 y 27, El VedadoTel. +(53) 7 832 0630

Teatro FaustoPrado y Colón, La Habana ViejaTel. +(53) 7 863 1173

Teatro Karl MarxCalle 1ra y 8, MiramarTel. +(53) 7 203 0801 / 209 1991

Teatro MellaLínea entreAy B, El VedadoTel. +(53) 7 830 4987

Teatro NacionalPaseo y 39, El VedadoTel. +(53) 7 879 3558 / 879 6011

Teatro Nacional de GuiñolCalle M entre 19 y 21, El VedadoTel. +(53) 7 832 6262 / 832 8292

OTRAS

18 JUL 2012






nuevo base · pdf filepiazzola. 28july2012,6:00pm beethoven, brahms, hindemith and josé...

Documents