nuremberg crimes against humanity-peace (welsh)

11
UNOL DALEITHIAU AMERICA'S Troseddau Nuremberg a TROSEDDAU ERAILL GAEL Y UNOL DALEITHIAU AMERICA Y TU ALLAN I WARS RHYNGWLADOL / MATERION TORRI CYTUNDEBAU / CONTRACTAU / cytundebau - Mewnbynnwyd i mewn gyda Bwriad TROSEDDOL / fwriad i dwyllo: Felly Mai, Gwneud UNRHYW / Mai POB Cytundebau Mae'r Unol Daleithiau America Dibynnu Ar To Be Yn Rhyfeloedd Rhyngwladol a Cyflawni Eu Deddfau TROSEDDOL NULL / GWAG --- GAEL Y YN UNEDIG ALLAN O WARS TRAMOR - PEIDIWCH CENHEDLOEDD TRAMOR CAEL HAWL I gadw A therfysgwyr erlyn? AETH Y UNOL DALEITHIAU AMERICA rhoi gwybod I'R CYHOEDD / BYD Hwnnw a'i Cynghreiriaid yn ymddwyn yn WARS At Ddibenion O'r: Creu GRWPIAU CELL TERFYSGAETH Fel al-Qaeda; SUPREMACISTS GWYN HYFFORDDIANT Ddymchwel Llywodraethau Tramor Cyffuriau MASNACHU, Guns, Caethweision, ac ati PERVERSIONS rhywiol, trais rhywiol, poenydio, ac ati Mae'r wybodaeth ganlynol wedi cael ei dorri a gludo o'r canlynol: http://en.wikipedia.org/wiki/Crimes_against_humanity/ http://www.slideshare.net/VogelDenise/nuremberg-principles-crimes-against-humanity-wikipedia- information http://en.wikipedia.org/wiki/Crimes_against_peace/ http://www.slideshare.net/VogelDenise/nuremberg-principles-crimes-against-peace-wikipedia- information Fodd bynnag, caiff y lluniau eu creu a'u gosod at ddibenion gwybodaeth ac addysg yn unol â deddfau yr Unol Daleithiau a / neu Cyfreithiau Rhyngwladol llywodraethu materion o'r fath yn yr ymdrechion i gynorthwyo gwylwyr gyda dealltwriaeth o Unol Daleithiau America Swyddogion Llywodraeth y LLWGR ' Deddfau TROSEDDOL a COVER-UPS. Gobeithio, gyda Chymorth RHYNGWLADOL, bydd yr Unol Daleithiau America PENAETHIAID Swyddogion Llywodraeth y LLWGR GWLADOL ac yn cael ei dwyn i CYFIAWNDER i ATEB ar gyfer eu ACTS TROSEDDOL:

Upload: vogeldenise

Post on 04-Jul-2015

127 views

Category:

News & Politics


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nuremberg   crimes against humanity-peace (welsh)

UNOL DALEITHIAU AMERICA'S

Troseddau Nuremberg a

TROSEDDAU ERAILL

GAEL Y UNOL DALEITHIAU AMERICA Y TU ALLAN I WARS RHYNGWLADOL / MATERION

TORRI CYTUNDEBAU / CONTRACTAU / cytundebau - Mewnbynnwyd i mewn gyda Bwriad

TROSEDDOL / fwriad i dwyllo: Felly Mai, Gwneud UNRHYW / Mai POB Cytundebau Mae'r Unol

Daleithiau America Dibynnu Ar To Be Yn Rhyfeloedd Rhyngwladol a Cyflawni Eu Deddfau

TROSEDDOL NULL / GWAG --- GAEL Y YN UNEDIG ALLAN O WARS TRAMOR -

PEIDIWCH CENHEDLOEDD TRAMOR CAEL HAWL I gadw A therfysgwyr erlyn?

AETH Y UNOL DALEITHIAU AMERICA rhoi gwybod I'R CYHOEDD / BYD Hwnnw a'i

Cynghreiriaid yn ymddwyn yn WARS At Ddibenion O'r:

Creu GRWPIAU CELL TERFYSGAETH Fel al-Qaeda;

SUPREMACISTS GWYN HYFFORDDIANT

Ddymchwel Llywodraethau Tramor

Cyffuriau MASNACHU, Guns, Caethweision, ac ati

PERVERSIONS rhywiol, trais rhywiol, poenydio, ac ati Mae'r wybodaeth ganlynol wedi cael ei dorri a gludo o'r canlynol:

http://en.wikipedia.org/wiki/Crimes_against_humanity/

http://www.slideshare.net/VogelDenise/nuremberg-principles-crimes-against-humanity-wikipedia-

information

http://en.wikipedia.org/wiki/Crimes_against_peace/

http://www.slideshare.net/VogelDenise/nuremberg-principles-crimes-against-peace-wikipedia-

information

Fodd bynnag, caiff y lluniau eu creu a'u gosod at ddibenion gwybodaeth ac addysg yn unol â deddfau yr Unol Daleithiau a

/ neu Cyfreithiau Rhyngwladol llywodraethu materion o'r fath yn yr ymdrechion i gynorthwyo gwylwyr gyda dealltwriaeth o Unol Daleithiau America Swyddogion Llywodraeth y LLWGR ' Deddfau TROSEDDOL a COVER-UPS. Gobeithio,

gyda Chymorth RHYNGWLADOL, bydd yr Unol Daleithiau America PENAETHIAID Swyddogion Llywodraeth y LLWGR GWLADOL ac yn cael ei dwyn i CYFIAWNDER i ATEB ar gyfer eu ACTS TROSEDDOL:

Page 2: Nuremberg   crimes against humanity-peace (welsh)

Droseddau yn erbyn dynoliaeth

Troseddau yn erbyn dynoliaeth, fel y diffinnir gan y Statud Rhufain y Memorandwm Llys Troseddol Rhyngwladol

Esboniadol, "yn enwedig troseddau atgas gan eu bod yn gyfystyr â ddifrifol ymosod ar urddas dynol neu gywilydd

difrifol neu ddirywiad o un neu bodau dynol yn fwy. Nid ydynt yn ynysig neu'n achlysurol ddigwyddiadau, ond yn

rhan naill ai o bolisi llywodraeth (er nad yw'r troseddwyr angen adnabod eu hunain â'r polisi hwn) neu o arfer eang

o erchyllterau a oddef neu esgusodi gan y llywodraeth neu awdurdod de facto . Llofruddiaeth; difodi;

artaith; dreisio; erledigaeth wleidyddol, hil, neu crefyddol a gweithredoedd creulon eraill yn cyrraedd y trothwy o

droseddau yn erbyn dynoliaeth dim ond os ydynt yn rhan o arfer cyffredin na systematig. Gall

gweithredoedd creulon Arwahanedig o'r natur hon yn gyfystyr troseddau difrifol o hawliau dynol, neu yn dibynnu ar yr

amgylchiadau, troseddau rhyfel, ond gall syrthio byr o syrthio i mewn i'r categori o droseddau o dan drafodaeth. "[1] ...

DATBLYGIAD HANESYDDOL

Yn 1860 yn cynnwys y National America Weriniaethol Confensiwn yn eu llwyfan etholiadol, ar oedd yn sefyll

Abraham Lincoln ar gyfer y Llywydd, y datganiad canlynol: "... byddwn yn caniatáu i'r diweddar ail-agor y

caethweision Affricanaidd llosgi gwarth i'n gwlad ac oedran". Yn 1890, a ddefnyddir George Washington Williams yr

ymadrodd i ddisgrifio triniaeth o Affricaniaid yn y Wladwriaeth Congo am ddim o dan y Brenin Leopold II o Wlad

Belg. [2] Defnydd arall sylweddol iawn cynnar yr ymadrodd "troseddau yn erbyn dynoliaeth" Daeth yn ystod y rhyfel

byd cyntaf pan , ar 24 Mai 1915, y Cynghreiriaid yn y Rhyfel Byd Cyntaf, Prydain, Ffrainc, a Rwsia, ar y cyd cyhoeddi

datganiad yn benodol cyhoeddi, am y tro cyntaf, mae'r comisiwn o "drosedd yn erbyn dynoliaeth" mewn ymateb i

Hil-laddiad Armenia a rhybuddio o gyfrifoldeb personol am aelodau o Lywodraeth y Ottoman a'u hasiantau. [3] Ar

ddiwedd y rhyfel, comisiwn troseddau rhyfel rhyngwladol yn argymell creu tribiwnlys i roi cynnig ar "Troseddau yn

erbyn y deddfau o ddynoliaeth". Fodd bynnag, mae'r cynrychiolydd yr Unol Daleithiau yn gwrthwynebu i gyfeiriadau at

"cyfraith o ddynoliaeth" fel bod yn amhenodol ac ddatblygu'n ddigonol ar y pryd ac nad oedd y cysyniad yn dilyn. [4]

NUREMBERG TREIALON

Gweler hefyd: Treialon Nuremberg

Page 3: Nuremberg   crimes against humanity-peace (welsh)

Yn dilyn yr Ail Ryfel Byd, The London Siarter y Tribiwnlys Milwrol Rhyngwladol oedd y gorchymyn a osodwyd i

lawr y cyfreithiau a'r gweithdrefnau y mae'r Rhyfel Byd II treialon Nuremberg yn cael ei gynnal. Mae drafftwyr y

ddogfen hon yn wynebu y broblem o sut i ymateb i'r troseddau Holocost a'r bedd a gyflawnwyd gan y gyfundrefn

Natsïaidd. Dealltwriaeth traddodiadol o droseddau rhyfel yn rhoi unrhyw ddarpariaeth ar gyfer

troseddau a gyflawnwyd gan bŵer ar ei dinasyddion ei hun. Felly, Erthygl 6 y Siarter ei

ddrafftio i gynnwys nid yn unig droseddau rhyfel traddodiadol a throseddau yn erbyn heddwch, ond mewn 6.c

paragraff hwn, troseddau yn erbyn dynoliaeth a ddiffinnir fel "Llofruddiaeth, difodi,

caethiwed, alltudio, ac eraill gweithredoedd annynol a gyflawnir yn erbyn unrhyw boblogaeth

sifil, cyn neu yn ystod y rhyfel, neu erledigaeth ar sail wleidyddol, hiliol neu grefyddol yn

gweithredu neu mewn cysylltiad ag unrhyw drosedd o fewn awdurdodaeth y Tribiwnlys,

p'un ai yn groes i'r gyfraith ddomestig y wlad lle gyflawni ". [5] [6] Yn y Dyfarniad y Tribiwnlys Milwrol Rhyngwladol ar gyfer Treial troseddwyr Rhyfel Mawr Almaeneg, nodwyd hefyd:

Mae'r Tribiwnlys felly ni allant wneud datganiad cyffredinol bod y gweithredoedd cyn 1939 yn droseddau yn erbyn dynoliaeth o fewn ystyr y Siarter, ond o ddechrau'r

rhyfel yn 1939 droseddau rhyfel yn ymroddedig ar raddfa helaeth, a oedd hefyd yn

droseddau yn erbyn dynoliaeth, a i'r graddau y mae'r gweithredoedd creulon a godir

yn y dditiad, a gyflawnwyd ar ôl cychwyn y rhyfel, nid oedd yn gyfystyr troseddau

rhyfel, eu bod wedi ymrwymo i gyd yn gweithredu, neu mewn cysylltiad â, y rhyfel

ymosodol, ac felly gyfansoddwyd droseddau yn erbyn dynoliaeth. [ 7]. . .

Y CENHEDLOEDD UNEDIG

Mae'r Cenhedloedd Unedig wedi bod yn bennaf gyfrifol am erlyn troseddau yn erbyn

dynoliaeth ers iddo gael ei siartredig yn 1948. [12] Y Llys Troseddol Rhyngwladol (ICC) ei

threfnu gan y Statud Rhufain a'r Cenhedloedd Unedig wedi dirprwyo troseddau yn

erbyn nifer o achosion dynoliaeth i'r ICC. [13] Gan fod yr achosion hyn eu cyfeirio at y

ICC gan y Cenhedloedd Unedig, yr ICC ag awdurdod eang ac awdurdodaeth gyfer yr

achosion hyn. [Dyfyniad angen] Mae'r actio ICC heb gyfeirio Cenhedloedd Unedig yn meddu ar y awdurdodaeth eang i

erlyn troseddau yn erbyn dynoliaeth, ac ni all erlyn llawer o achosion, yn enwedig os ydynt yn digwydd y tu allan i

ICC- gwledydd sy'n aelodau. Y mwyaf diweddar y Cenhedloedd Unedig gyfeirio 2005 i ICC o Darfur arwain at gyhuddiad o Swdan Llywydd Omar al-Bashir am hil-laddiad, troseddau yn erbyn dynoliaeth a throseddau

rhyfel mewn 20 08. [14] Y person cyntaf i gael ei drosglwyddo i'r ICC oedd Thomas Lubanga. [15] Mae ei dreial yn

parhau heb ei gwblhau. Mae'r ICC yn dal i chwilio am Joseph Kony. [15] Pan adroddodd y Llywydd ICC i'r

Cenhedloedd Unedig ynghylch ei chynnydd ymdrin â'r droseddau yn erbyn dynoliaeth achos, dywedodd y Barnwr

Phillipe Kirsch "Nid yw'r Llys yn cael y pŵer i arestio personau hyn. Dyna'r cyfrifoldeb y Gwladwriaethau ac actorion

eraill. Heb arestiadau, ni all fod unrhyw dreialon. [16] Nid yw'r Cenhedloedd Unedig wedi atgyfeirio unrhyw droseddau

pellach yn erbyn achosion dynoliaeth i'r ICC ers mis Mawrth 2005. [Dyfyniad angen] Adroddiad ar 2008-9 Gaza Rhyfel cyhuddo lluoedd Palestina ac Israel o bosibl cyflawni trosedd yn erbyn

dynoliaeth. [17]

Y CENHEDLOEDD UNEDIG GYFRIFOLDEB CYNGOR

DIOGELWCH

Diogelwch y Cenhedloedd Unedig Penderfyniad y Cyngor 1674, a fabwysiadwyd gan y

Cenhedloedd Unedig Cyngor Diogelwch ar 28 Ebrill 20 06, "yn cadarnhau y darpariaethau paragraffau

138 a 139 o'r Ddogfen Uwchgynhadledd y Byd 2005 Canlyniad ynghylch y cyfrifoldeb i ddiogelu

poblogaethau rhag hil-laddiad, troseddau rhyfel, glanhau ethnig a throseddau yn erbyn

dynoliaeth ". [18] Mae'r penderfyniad yn ymrwymo'r Cyngor i weithredu i amddiffyn sifiliaid mewn gwrthdaro arfog.

Page 4: Nuremberg   crimes against humanity-peace (welsh)

TROSEDDOL RHYNGWLADOL LLYS

Yn 2002, y Llys Troseddol Rhyngwladol (ICC) ei sefydlu yn yr Hâg (Yr Iseldiroedd) a Statud Rhufain yn darparu

ar gyfer y ICC i gael awdurdodaeth dros hil-laddiad, troseddau yn erbyn dynoliaeth a

throseddau rhyfel. Mae'r diffiniad o beth yw "trosedd yn erbyn dynoliaeth" ar

gyfer achosion ICC wedi ehangu yn sylweddol o'i ddiffiniad gwreiddiol cyfreithiol neu a ddefnyddir gan y

Cenhedloedd Unedig, [19] ac Erthygl 7 o'r cytundeb yn datgan:

At ddibenion y Statud, "droseddau yn erbyn dynoliaeth" yn golygu unrhyw un o'r gweithredoedd canlynol pan

ymrwymo fel rhan o ymosodiad cyffredin neu systematig gyfeirio yn erbyn unrhyw

boblogaeth sifil, sydd â gwybodaeth am yr ymosodiad: [20]

(A) Llofruddiaeth; (B) Difodi;

(C) Caethiwed; (D) Alltudiaeth neu drosglwyddo drwy rym y boblogaeth;

(E) Carcharu neu amddifadedd eraill difrifol o ryddid corfforol yn groes i reolau

sylfaenol gyfraith rhyngwladol;

(F) Arteithio;

Page 5: Nuremberg   crimes against humanity-peace (welsh)

(G) Treisio, caethwasiaeth rhywiol, puteindra gorfodol,

beichiogrwydd gorfodi, sterileiddio gorfodi, neu unrhyw fath arall o

drais rhywiol disgyrchiant tebyg;

(H) Erlid yn erbyn unrhyw grŵp penodol neu collectivity ar hanes

gwleidyddol, hiliol, cenedlaethol, ethnig, diwylliannol, grefyddol,

rhyw fel y'i diffinnir ym mharagraff 3, neu resymau eraill sy'n cael eu

cydnabod yn gyffredinol fel nas caniateir o dan gyfraith

ryngwladol, mewn cysylltiad ag unrhyw weithred y cyfeirir ato yn y

paragraff hwn neu unrhyw drosedd o fewn awdurdodaeth y Llys;

(I) Gorfodi diflannu o bersonau; (J) Mae'r trosedd o apartheid;

(K) Arall gweithredoedd creulon o natur debyg yn fwriadol

yn achosi dioddefaint mawr, neu anaf difrifol i gorff neu i

iechyd meddwl neu gorfforol.

Mae'r Statud Rhufain Memorandwm Esboniadol yn nodi bod troseddau yn erbyn dynoliaeth yn enwedig

troseddau atgas gan eu bod yn gyfystyr â ymosodiad difrifol ar urddas dynol neu gywilydd

difrifol neu ddirywiad o un neu fwy o fodau dynol. Nid ydynt yn ynysig neu'n achlysurol ddigwyddiadau,

ond yn rhan naill ai o a (er nad yw'r troseddwyr angen adnabod eu hunain â'r polisi hwn) polisi'r llywodraeth

neu o arfer eang o erchyllterau oddef neu esgusodi gan y llywodraeth neu awdurdod de facto.

Fodd bynnag, llofruddiaeth, difodi, artaith, trais rhywiol, gwleidyddol,

erledigaeth hiliol neu grefyddol a gweithredoedd creulon eraill yn

Page 6: Nuremberg   crimes against humanity-peace (welsh)

cyrraedd y trothwy o droseddau yn erbyn dynoliaeth dim ond os ydynt

yn rhan o ymgynghoriad eang neu systematig arfer. Gall gweithredoedd

creulon Arwahanedig o'r natur hon yn gyfystyr troseddau difrifol o hawliau dynol, neu yn

dibynnu ar yr amgylchiadau, troseddau rhyfel, ond efallai y bydd yn syrthio byr o haeddu y stigma sydd

ynghlwm wrth y categori o droseddau o dan drafodaeth. Ar y llaw arall, gall unigolyn fod yn euog o

droseddau yn erbyn dynoliaeth, hyd yn oed os bydd yn cyflawni gweithred un

neu ddau o'r tramgwyddau a grybwyllwyd uchod, neu ymgysylltu mewn un

drosedd o'r fath yn erbyn dim ond ychydig o sifiliaid, darparu troseddau hynny yn

rhan o batrwm cyson o gamymddwyn gan nifer o bobl sy'n gysylltiedig â bod

troseddwr (er enghraifft, oherwydd eu bod yn cymryd rhan mewn gweithredu arfog ar yr un ochr neu oherwydd eu

bod yn bartïon i gynllun cyffredin neu am unrhyw reswm tebyg.) O ganlyniad, pan nad yw un neu fwy o unigolion

yn cael eu cyhuddo o gynllunio neu gynnal polisi o greulondeb, ond yn syml o gyflawni erchyllterau penodol neu

weithredoedd milain, er mwyn penderfynu a yw'r trothwy angenrheidiol yn cael ei

fodloni dylai un ddefnyddio'r prawf canlynol: un dylai edrych ar y erchyllterau

neu weithredoedd yn eu cyd-destun ac yn gwirio a ellir eu hystyried fel rhan o

bolisi cyffredinol neu gyson patrwm o creulondeb, neu a ydynt yn hytrach na

gweithredoedd yn gyfystyr ynysig neu achlysurol o greulondeb a drygioni. [1]. . .

Cyfeiriadau

1. Ab ddyfynnwyd Fel y Guy Horton in Dying Alive - Asesiad cyfreithiol Troseddau yn erbyn Hawliau Dynol yn Burma Ebrill 2005, cyd-ariannu gan y Mi Iseldiroedd nistry ar gyfer Datblygu Cyd-Weithredu. Gweler adran "12.52 Troseddau yn erbyn

dynoliaeth", Page 201. Mae'n cyfeiriadau RSICC / C, Vol. 1 t. 360 2. Hochschild, Adam (1998). Brenin Leopold Ghost. Llundain: Pan Macmillan. ISBN 0-330-49233-0. 3. 1915 datganiad

Edu Affirma y Cofnod Unol Daleithiau ar y Hil-laddiad Armenia Datrys 106 Congress,

Sesiwn 2, Tŷ'r Cynrychiolwyr Cadarnhau'r Cofnod Unol Daleithiau ar y Resolution Hil-laddiad Armenia (a gyflwynwyd yn

Nhŷ'r Cynrychiolwyr) Congres 109 s, 1 Sesiwn, H.RES.316, 14 Mehefin, 2005. Medi 15, 2005

Pwyllgor y Ty / Is-Bwyllgor: Cysylltiadau Rhyngwladol camau gweithredu. Statws: Gorchmynnwyd i'w Adroddwyd gan y yeas ac Nays: 40-7.

"Troseddau yn erbyn dynoliaeth", 23 Yearbook Prydain Cyfraith Ryngwladol (19 46) p. 181 Schabas Cyfeiriadau tt 16-17 Ffynhonnell wreiddiol y telegram a anfonwyd gan yr Adran Gwladol, Washington cynnwys y

Ffrangeg, Prydain a Rwsia datganiad ar y cyd

4. Cryer, Robert, Hakan Friman, Darryl Robinson, Elizabeth Wilmshurs t (2007) Cyflwyniad i Gyfraith Troseddol

Rhyngwladol a Gweithdrefn.. Cambridge University Press. tt 188. 5. Nuremberg Treial Achosion Vol. 1 Siarter y Tribiwnlys Milwrol Rhyngwladol a gynhwysir yn y Prosiect Avalon archif yn

Ysgol y Gyfraith Iâl 6. Nicolas Werth, Karel Bartošek, Jean-Louis Panné, Jean-Louis Margolin, Andrzej Paczkowski, Stéphane Courtois, Y Llyfr

Du Comiwnyddiaeth: droseddau, Arswyd, gormes, Harvard University Press, 858 tudalen, ISBN 0-674-07608-7, dudalen 6. 7. Dyfarniad: Y Gyfraith ymwneud ag Troseddau Rhyfel a Throseddau yn erbyn dynoliaeth a gynhwysir yn y Prosiect Avalon archif yn Ysgol y Gyfraith Iâl 8. Yoshinobu Higurashi, Tokyo Saiban (Tokyo Treial), Kodansya-Gendai-Shinsho, Kodansha Limited, 2008, t.26, tt.116-

119.Hirohumi Hayashi, BC kyu Senpan Saiban, Publishers Shoten Iwanami, 2005, t.33. 9. Yoshinobu Higurashi, op.cit., Tt.116-119. 10. Confensiwn Rhyngwladol ar Atal a Chosb o Ddeddf Trosedd o Apartheid dopted ac a agorwyd i'w lofnodi, ei gadarnhau

gan benderfyniad y Cynulliad Cyffredinol 3068 (XXVIII) ar 30 Tachwedd 1973. Mynediad i rym 18 Gorffennaf 1976, yn

unol ag erthygl X (10) 11. Siarter y Cenhedloedd Unedig 12. http://daccessdds.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/044/31/IMG/NR004431.pdf?OpenElement 13. http://www.icc-cpi.int/Menus/ICC/About+the+Court/ 14. Troseddol Rhyngwladol Court, 14 Gorffennaf 2008. ICC Erlynydd yn cyflwyno achos yn erbyn Swdan Llywydd, Hassan

Ahmad AL Bashir, am hil-laddiad, troseddau yn erbyn dynoliaeth a throseddau rhyfel yn Darfur. Cyrchwyd 14 Gorffennaf

2008. 15. Ab Staff. C & A: International Court Troseddol BBC, Mawrth 20, 2006 16. Barnwr Philippe Kirsch (Llywydd y Llys Troseddol Rhyngwladol) Cyfeiriad at y Cenhedloedd Unedig Cynulliad

Cyffredinol (PDF) gwefan ICC, 9 Hydref 2006. P. 3 17. "Y Cenhedloedd Unedig yn condemnio 'droseddau rhyfel' yn Gaza". BBC News. 16 Medi 2009. Wedi dod 30 Ebrill 2010. 18. Penderfyniad 1674 (2006) 19. Cherif Bassiouni. "Droseddau yn erbyn dynoliaeth". Wedi dod 2006/07/23. 20. Rhufain statud o'r Erthygl Llys Troseddol Rhyngwladol 7: Troseddau yn erbyn dynoliaeth. 21. Pwyllgor Gweinidogion Cyngor Ewrop: Argymhelliad (2002) 5 Paragraff 69 22. Pwyllgor Gweinidogion Cyngor Ewrop: Argymhelliad (2002) 5 Paragraff 100 23. Luis Moreno Llythyr OTP Ocampo i anfonwyr ail Irac 9 Chwefror 2006. Page 4 24. "Aelodau o Senedd Ewrop yn cydnabod Wcráin newyn fel trosedd yn erbyn dynoliaeth". Newyddion Rwsia ac Asiantaeth Gwybodaeth. 23/10/2008. Wedi dod 2008/10/23.

Page 7: Nuremberg   crimes against humanity-peace (welsh)

TROSEDDAU YN ERBYN HEDDWCH

Mae troseddau yn erbyn heddwch, mewn cyfraith ryngwladol, yn cyfeirio at "gynllunio,

paratoi, cychwyn, neu waging o ryfeloedd o ymddygiad ymosodol, neu ryfel yn groes o

gytuniadau rhyngwladol, cytundebau neu sicrwydd, neu gymryd rhan mewn cynllun

cyffredin neu cynllwyn am eu llwyddiant unrhyw un o'r uchod ". [1] Mae'r diffiniad o droseddau yn

erbyn heddwch ni oedd hymgorffori cyntaf i'r Egwyddorion Nuremberg a'u cynnwys yn ddiweddarach yn y Siarter y

Cenhedloedd Unedig. Byddai diffiniad hwn yn chwarae rhan wrth ddiffinio ymddygiad ymosodol fel trosedd yn

erbyn heddwch. Un eithriad pwysig i'r uchod yn gamau milwrol amddiffynnol wneir o dan Erthygl 51 o Siarter y Cenhedloedd Unedig.

Camau amddiffynnol o'r fath yn ddarostyngedig i ar unwaith Diogelwch adolygiad y Cyngor, ond nid oes

angen caniatâd y Cenhedloedd Unedig i fod yn gyfreithiol o fewn cyfraith

ryngwladol. "Ni fydd dim yn y Siarter presennol yn amharu ar hawl sylfaenol yr unigolyn neu ar y cyd

hunan-amddiffyniad os ymosodiad arfog yn digwydd yn erbyn Aelod o'r Cenhedloedd Unedig." (Y Cenhedloedd

Unedig Siarter, Erthygl 51) Bydd y Cyngor Diogelwch benderfynu os yw'r camau yn gyfreithiol y "hawl unigol neu

gyfunol hunan-amddiffyn", neu fe all benodi rhywun arall organ y Cenhedloedd Unedig i wneud hyn.

DIFFINIAD

Nid oes unrhyw awdurdod cyfreithiol yn bodoli ar gyfer y diffiniad o "termau cyfanrwydd tiriogaethol ","

annibyniaeth wleidyddol "a" sofraniaeth ". Fodd bynnag, mae eu gwerth wyneb ymddengys i ddatgelu y canlynol:

Mae'r "cyfanrwydd tiriogaethol" rheol yn golygu ei bod yn drosedd o ymddygiad ymosodol

i ddefnyddio grym arfog gyda bwriad yn barhaol i amddifadu cyflwr o unrhyw ran neu rannau o'i

diriogaeth, heb eithrio tiriogaethau ar gyfer materion tramor y mae'n gyfrifol amdanynt;

Mae'r "annibyniaeth wleidyddol" rheol yn golygu ei bod yn drosedd o ymddygiad

ymosodol i ddefnyddio grym arfog gyda'r bwriad o amddifadu cyflwr y cyfan o un neu ragor o ragofynion statws talaith, sef: tiriogaeth ddiffiniedig, poblogaeth barhaol, llywodraeth gyfansoddiadol

annibynnol a'r dull o gynnal cysylltiadau â Gwladwriaethau eraill;

Mae'r "sofraniaeth" rheol yn golygu ei bod yn drosedd o ymddygiad ymosodol i ddefnyddio

grym arfog gyda'r bwriad i ddymchwel y llywodraeth y wladwriaeth neu i rwystro ei ryddid i

weithredu ddirwystr, fel y gwêl orau, trwy gydol ei awdurdodaeth.

Page 8: Nuremberg   crimes against humanity-peace (welsh)

Unol Daleithiau America 's Ku Klux Klan Run

http://www.slideshare.net/VogelDenise/072712-usa-ku-klux-klan-runned-

government-welsh

Unol Daleithiau America Defnyddio Wars I Hyfforddi Supr Gwyn Aelodau emacist Grŵp: http://www.slideshare.net/VogelDenise/obama-us-wars-used-to-train-white-

supremacist-welsh

Mae'r diffiniad hwn o drosedd o ymddygiad ymosodol yn perthyn i cogens jus , sydd yn oruchaf yn yr hierarchaeth

o gyfraith ryngwladol ac, felly, ni ellir ei addasu gan, neu ildio i unrhyw reol cyfraith ryngwladol, ond un o'r un

safle. Un enghraifft gellid dadlau yw unrhyw reol sy'n gosod rhwymedigaeth sy'n gwrthdaro i atal, gwaharddiad

neu cyfiawnhau troseddau sydd hefyd yn perthyn i cogens jus, sef ymddygiad ymosodol ei hun, troseddau yn

erbyn dynoliaeth , hil-laddiad , troseddau rhyfel , caethwasiaeth , artaith a lladrata , fel y rhyfel

cyflogedig gyson gyda'r nod o repressing efallai na fydd unrhyw un o'r troseddau hyn

fod yn anghyfreithlon lle mae'r drosedd yn dod o fewn y terfyn o gymesuredd mewn perthynas â rhyfel a'i effeithiau nodweddiadol .. .

EGWYDDORION NUREMBERG

Yn 1945, mae'r Siarter yn Llundain y Tribiwnlys Milwrol Rhyngwladol diffinio tri chategori o droseddau, gan

gynnwys troseddau yn erbyn heddwch. Mae'r diffiniad hwn am y tro cyntaf yn y Ffindir i erlyn yr

arweinyddiaeth wleidyddol yn y treialon Rhyfel-gyfrifoldeb yn y Ffindir . Mae'r egwyddorion yn

hysbys yn ddiweddarach fel y Egwyddorion Nuremberg .

Yn 1950, roedd y Tribiwnlys Nuremberg a ddiffinnir Troseddau yn erbyn Heddwch (mewn VI.a Egwyddor, a

gyflwynwyd i Cenhedloedd Unedig Cynulliad Cyffredinol ) fel

Page 9: Nuremberg   crimes against humanity-peace (welsh)

(I) Cynllunio, paratoi, cychwyn neu waging o ryfel o

ymddygiad ymosodol neu ryfel yn groes i gytundebau,

rhyngwladol cytundebau neu sicrwydd; (ii) Cymryd rhan

mewn cynllun cyffredin neu gynllwynio am eu llwyddiant

unrhyw un o'r gweithredoedd a grybwyllwyd o dan (i).

Unol Daleithiau America CREU Grwpiau Cell Terfysgol fel AL

http://www.slideshare.net/VogelDenise/welsh-hillary-clinton-stingers

Wikipedia (Treialon Nuremberg) "Y sail gyfreithiol ar gyfer awdurdodaeth y llys ei ddiffinio, erbyn Offeryn Ildio

yr Almaen, awdurdod gwleidyddol ar gyfer yr Almaen wedi cael ei drosglwyddo i'r Control Allied Cyngor, a allai

gael pŵer sofran dros yr Almaen yn dewis i gosbi troseddau cyfraith rhyngwladol a chyfreithiau rhyfel. Oherwydd

bod y llys yn gyfyngedig i Troseddau yn erbyn y deddfau rhyfel, nid oedd ganddo awdurdodaeth dros droseddau a

ddigwyddodd cyn i'r rhyfel ar 1 Medi, 1939 "

Am gyflawni trosedd hwn, y Tribiwnlys Nuremberg ddedfrydu nifer o bobl sy'n

gyfrifol am gychwyn Ail Ryfel Byd . Un o ganlyniadau hyn yw bod yn rhaid i genhedloedd sydd yn

dechrau gwrthdaro arfog yn awr yn dadlau eu bod yn naill ai yn arfer yr hawl o hunan-amddiffyn, yr hawl i

amddiffyniad y cyd, neu - mae'n debyg - yr gorfodi cyfraith droseddol o cogens jus . Mae wedi gwneud ffurfiol

datganiad o ryfel anghyffredin ar ôl 1945.

Yn ystod y treial, bydd yr erlynydd yn America weithredwr, Robert H. Jackson , dywedodd:

I gychwyn rhyfel o ymddygiad ymosodol, felly, nid yn unig yn rhyngwladol troseddu; mae'n

drosedd rhyngwladol goruchaf gwahanol yn unig o droseddau rhyfel eraill gan ei fod yn

cynnwys o fewn ei hun y drwg cronedig y cyfan.

Codi Cyswllt Goruchaf Lys Cyfiawnder William Douglas fod y Cynghreiriaid yn euog o "pŵer yn lle egwyddor"

yn Nuremberg. "Roeddwn i'n meddwl ar y pryd ac yn dal i feddwl bod y treialon Nuremberg yn diegwyddor.",

Meddai. "Law ei greu ex post facto i weddu i angerdd a clebar yr amser. " ['Dönitz yn Nuremberg: ailwerthusiad',

HK Thompson, Jr a Henry Strutz, (Torrance, Calif: 1983)]

Page 10: Nuremberg   crimes against humanity-peace (welsh)

CENHEDLOEDD UNEDIG SIARTER

Mae'r erthygl gyntaf y Cenhedloedd Unedig Siarter yn dweud:

Mae Dibenion y Cenhedloedd Unedig yw:

1. Cynnal rhyngwladol heddwch a diogelwch, ac i'r diben hwnnw: i gymryd camau ar y

cyd effeithiol ar gyfer atal a chael gwared ar y bygythiadau i'r heddwch , ac ar gyfer

atal gweithredoedd o ymddygiad ymosodol neu dorri'r heddwch eraill, ac i sicrhau drwy

ddulliau heddychlon, ac mewn cydymffurfio ag egwyddorion cyfiawnder a chyfraith ryngwladol , addasu neu setlo

anghydfodau rhyngwladol neu sefyllfaoedd a allai arwain at dorri'r heddwch ;

2. I ddatblygu perthynas gyfeillgar ymysg cenhedloedd yn seiliedig ar barch tuag at yr egwyddor o hawliau

cyfartal a hunan-benderfyniad o bobloedd , ac i gymryd mesurau priodol eraill i

gryfhau heddwch cyffredinol;

Mae interdiction y rhyfel ymosodol ei gadarnhau ac ehangu gan y Cenhedloedd Unedig 'Siarter, sy'n datgan yn

erthygl 2, paragraff 4 sy'n

Bydd yr holl Aelodau ymatal yn eu cysylltiadau rhyngwladol rhag bygythiad neu'r

defnydd o rym yn erbyn y cyfanrwydd tiriogaethol neu annibyniaeth wleidyddol o unrhyw

wladwriaeth, neu mewn unrhyw ffordd arall yn anghyson â'r Dibenion y Cenhedloedd

Unedig.

Erthygl 33

Mae'r partïon i unrhyw anghydfod, parhad sy'n debygol o beryglu cynnal a chadw heddwch rhyngwladol a

diogelwch, bydd, yn gyntaf oll, yn ceisio ateb drwy gyd-drafod, ymholi, cyfryngu, cymodi, cyflafareddu, setliad

barnwrol, troi at asiantaethau rhanbarthol neu trefniadau, neu ddulliau heddychlon arall o'u dewis eu hunain.

Mae'r Cyngor Diogelwch fydd, pan fydd yn eu hystyried yn angenrheidiol, yn galw ar y partïon i setlo eu

hanghydfod drwy ddulliau o'r fath.

Erthygl 39

Mae'r Cyngor Diogelwch yn penderfynu bodolaeth unrhyw fygythiad i'r heddwch, torri yr

heddwch, neu'n gweithredu o ymddygiad ymosodol a rhaid iddynt gyflwyno argymhellion, neu

benderfynu pa rhaid cymryd mesurau yn unol ag Erthyglau 41 a 42, i gynnal neu adfer heddwch a diogelwch

rhyngwladol.

Erthygl 51

Ni fydd dim yn y Siarter presennol yn amharu ar hawl sylfaenol yr unigolyn neu ar y cyd hunan-amddiffyniad os

ymosodiad arfog yn digwydd yn erbyn Aelod o'r Cenhedloedd Unedig , nes bod y Cyngor Diogelwch wedi cymryd

camau angenrheidiol i gynnal heddwch rhyngwladol a diogelwch. Bydd mesurau a gymerir gan yr Aelodau wrth

arfer yr hawl hon o hunan-amddiffyn yn cael eu hadrodd ar unwaith i'r Cyngor Diogelwch ac ni fydd mewn

unrhyw ffordd yn effeithio ar yr awdurdod a chyfrifoldeb y Cyngor Diogelwch o dan y Siarter bresennol i gymryd

ar unrhyw adeg camau o'r fath gan ei fod yn ystyried yn angenrheidiol er mwyn cynnal neu adfer heddwch

rhyngwladol a diogelwch .. . .

DEDDFAU YR UNOL DALEITHIAU O RYFEL

Mae Byddin yr Unol Daleithiau 's Cyfraith Tir Rhyfela (Maes Llawlyfr 27-10) yn datgan:

Page 11: Nuremberg   crimes against humanity-peace (welsh)

498. Troseddau dan y Gyfraith Ryngwladol Unrhyw berson, boed yn aelod o'r lluoedd

arfog neu sifil, sy'n cyflawni gweithred sy'n gyfystyr â throsedd dan gyfraith ryngwladol, felly,

yn gyfrifol ac yn agored i gael eu cosbi troseddau o'r fath mewn cysylltiad â rhyfel yn cynnwys.:

a Troseddau. erbyn heddwch.

b. Troseddau yn erbyn dynoliaeth.

c. droseddau rhyfel.

Er bod y llawlyfr hwn yn cydnabod y cyfrifoldeb troseddol unigolion ar gyfer y troseddau hynny a

all gynnwys unrhyw un o'r mathau uchod o droseddau, bydd aelodau o'r lluoedd arfog fel arfer yn cael sylw, dim

ond y rhai troseddau sy'n ffurfio "troseddau rhyfel." [2] (ychwanegwyd y pwyslais)

Gweler hefyd

Cyfrifoldeb gorchymyn

Troseddol Rhyngwladol Llys

Ail Ryfel Byd

Rhyfel o ymddygiad ymosodol

CYFEIRIADAU

1. ^ a b c d Nicolas Werth, Karel Bartošek, Jean-Louis Panné, Jean-Louis Margolin, Andrzej Paczkowski,

Stéphane Courtois , Y Llyfr Du Comiwnyddiaeth : droseddau, Arswyd, gormes, Harvard University Press

, 1999, hardcover, 858 tudalen, ISBN 0-674 - 07,608-7 , tudalen 5.

2. ^ FM 27-10 Chptr 8 Atebion i Groes y Gyfraith Rhyngwladol; Troseddau Rhyfel