nutall onomastico29
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
98 / ArqueologíA MexicAnA
Señores y eventos del Códice Nuttall en otros códices mixtecos
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 1
En otros códices de la tradición Mixteca-Puebla, y en el lado uno del Nuttall, aparecen gobernantes, lugares, matrimonios, guerras y otros aspectos de
la vida de los mixtecos que se ven en el lado 2 del Códice Nuttall.
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 2Có
diC
e N
utt
all
lá
m. 3
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 5
Señor 8 Viento. Códice Vindobonensis, p. 35.
Señores 1 Lluvia y 1 Caña. Códice Vindobonensis, p. 1.
Señor 4 Luvia. Códice Vindobonensis, p. 36. Señor 10 Jaguar. Códice Vindobonensis, p. 37. Señor 2 Agua. Códice Vindobonensis, p. 36.
Topónimo de Acatlán, Cerro de la Joya. Códice Tulane, lám 9.
Decapitación de 11 Serpiente, diosa del maguey y del pulque. Códice Vindobonensis, p. 13.
Señora 8 Mono. Códice Vindobonensis, p. 36.
Señoras 7 Pedernal y 5 Pedernal. Códice Vindobonensis, p. 12.
Señor 7 Mono. Códice Vindobonensis, p. 36.
10 Venado y 8 Viento, señores de Suchixtlán. Códice Selden, p. 5.
cÓDice nuTTAll: lADo 2 / 99
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 7Có
diC
e N
utt
all
lá
m. 8
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 10
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 12
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 6Señor 6 Movimiento, heredero de Suchixtlán. Códice Bodley, p. 6.
El señor 2 Lluvia, Ocoñaña, coloca en una cueva el
corazón de turquesa. Códice Selden, p. 6
Sacrificio de los herederos del señorío de Jaltepec. Códice Selden, p. 6.El señor 3 Lagartija, Pelo de Jade ataca el señorío de Jaltepec. Códice Selden, p. 6.
Topónimo del Cerro del Juego de Pelota. Códice Vindobonensis, p. 43.
Matrimonio de la señora 3 Movimiento y el señor 8 Serpiente. Códice Bodley, p. 6.
El señor 8 Venado con xicolli de colores. Códice Nuttall, lám. 76.
100 / ArqueologíA MexicAnA
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 13
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 15
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 16
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 18
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 19
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 20
Señor 10 Conejo, Jaguar de Sangre.
Códice Bodley, p. 5.
El señor 3 Lagartija con vestimenta de
yahui. Códice Nuttall, lám. 44.
Nacimiento del señor 9 Viento, Quetzalcóatl, de un pedernal. Códice Vindobonensis, p. 49.
Topónimos de Estrella de Venus (arriba) y Río de los Cabellos (abajo). Códice Vindobonensis, p. 38.
El señor 2 Perro como patrono del sacerdocio. Códice Vindobonensis, p. 21.
Topónimo de Monte que se Abre. Códice Bodley, p. 4.
Topónimo de Monte que se Abre-Insecto con basamento piramidal en la cima. Códice Vindobonensis, p. 42.
El señor 9 Viento, Quetzalcóatl desciende del cielo con los símbolos
del culto. Códice Vindobonensis, p. 48.
La señora 9 Hierba sobre el glifo de la guerra. Códice Bodley, p. 4.Matrimonio del señor 12 Lagartija y la señora
12 Zopilote. Códice Vindobonensis, p. III.
cÓDice nuTTAll: lADo 2 / 101
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 21
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 22
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 23
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 24
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 25
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 26
Matrimonio de la señora 1 Muerte y el señor 4 Lagarto, fundadores de Cerro del Sol. Códice Vindobonensis, p. I.
Nacimiento de la señora 1 Muerte. Códice Bodley, p 1.
Nacimiento de la señora 1 Zopilote.
Códice Bodley, p 1. Matrimonio de la señora 1 Muerte y el señor 4 Lagarto. Códice Bodley, p 1.
Topónimo de Tilantongo y basamento con serpiente emplumada. Códice
Vindobonensis, p. 42.
Matrimonio del señor 9 Viento y la señora 5 Caña. Códice Bodley, p. 4.Matrimonio de la señora 5 Caña y el señor 9 Viento,
Cráneo de Piedra. Códice Vindobonensis, p. IV.
Matrimonio del señor 5 Movimiento y la señora 4 Muerte. Códice Bodley, p. 5.
Matrimonio de la señora 2 Hierba y el señor 5 Movimiento. Códice Bodley, p. 6.
Muerte del señor 2 Lluvia. Códice Bodley, p. 5.
Lugar de origen del señor 5 Lagarto. Códice Bodley, p. 6.
El señor 5 Lagarto entra al templo. Códice Bodley, p. 6.
El señor 5 Lagarto recibe vestimentas religiosas. Códice Bodley, p. 7.
Señora 6 Lagartija, Adorno de Jade. Códice Vindobonensis, p. VI.
Señora 11 Agua, Pájaro Azul, madre de 8 Venado. Códice Nuttall, lám. 42.
12 caña, año de nacimiento de 8 Venado.
Códice Nuttall, lám. 43.
102 / ArqueologíA MexicAnA
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 27
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 29
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 30
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 31
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 32
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 33
El señor 6 Casa entra a una cueva. Códice Bodley, p. 11. Los hijos de 8 Venado en Cholula. Códice Bodley, p. 12.
Nacimiento del señor 6 Casa. Códice Bodley, p. 12.
El señor 7 Agua, Águila Roja como gobernante de Cerro del Viento.
Códice Bodley, p. 28.
Matrimonio de la señora 6 Hierba y el señor 8 Conejo.
Códice Bodley, p. 16.
Matrimonio de la señora 4 Hierba y el señor 8 Conejo, Fuego de Tlaxiaco, gobernante
de Teozacoalco. Códice Muro, lám. II.
Lista de señores de Teozacoalco. Códice Tulane, lám. 8.
Lista de señores de Teozacoalco. En la
parte superior están los señores 8 Conejo
y 13 Águila. Códice Tulane, lám. 8.
El señor 13 Águila ataca el señorío de Tlaxiaco. Códice Bodley, p. 28.
Matrimonio de la señora 12 Casa y el señor 11 Lagarto. Códice Bodley, p. 15.
Matrimonio del señor 13 Viento y la señora 1 Águila. Códice Bodley, p. 15.
Matrimonio del señor 1 Casa, de Coxcaltepec, con las señoras 7 Agua y 6 Viento. Códice Muro, lám. 3.
Señores de Zaachila. Lienzo de Guevea.
Matrimonio del señor 9 Casa y la señora 3 Conejo. Códice Bodley, p. 17.
Fundación de Teozacoalco por el señor 2 Perro.
Mapa de Teozacoalco.
Conquistas de los señores 9 Lagartija y 9 Casa en el sur de Puebla. Códice Selden, p. 12.
Matrimonio en Tilantongo de la señora 3 Lagarto y el
señor 2 Agua, Yahui. Códice Bodley, p. 17.
cÓDice nuTTAll: lADo 2 / 103
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 34
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 35
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 36
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 37
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 39
Cód
iCe
Nu
ttal
l l
ám
. 40
Señores de Zaachila. Lienzo de Guevea.
Matrimonio del señor 6 Agua, de Zaachila, con la señora 1 Caña.
Códice Bodley, p. 24.
Nacimiento del señor 8 Venado, Yahui, gobernante de Zaachila.
Códice Bodley, p. 22.
Muerte de los herederos de Jaltepec en Cerro de las Hachas. Códice
Selden, p. 12.
Señor 6 Agua, Quixicayo, como gobernante del señorío de Zaachila.
Códice Selden, p. 13.
Nacimiento de los señores 13 Flor y 1 Flor en el río de Apoala. Códice Bodley, p. 40.
Matrimonio de la señora 9 Lagarto y el señor 5 Viento, fundadores del
señorío de Apoala. Códice Vindobonensis, p. 35.
Dioses 7 Serpiente y 4 Serpiente. Códice Vindobonensis, p. 51.
Topónimos de Cerro de la Punta Azul (arriba), Peña del Insecto y
Valle de la Telaraña (abajo). Códice Vindobonensis, p. 2.
Decapitación de 11 Serpiente, diosa del maguey y del pulque. Códice
Vindobonensis, p. 13.
Topónimos del Cerro de la Cola y del Cerro de la Cara. Códice Nuttall, lám. 60.
Grupo de viajeros nahuas. Códice Bodley, p. 32.
reprogrAfíAs: boris De swAn y MArco AnTonio pAcheco / rAíces