8/16/2019 Nyári étlap 2016

1/20

Itallap - Getränkekarte - Drinks

8/16/2019 Nyári étlap 2016

2/20

 Zimek balatoni Pálinkák

 olyhos Ágyas Pálinkák - Újszilvás 

 Feine Palinka von Zimek, von Balaton

 Feine Palinka von Bolyhos

 „Édes emlékek“ - Aprikose - Apricot 50%vol 

 Sárgabarack pálinka

 850 Ft/2cl 

 Meggy pálinka 850 Ft/2cl 

 Kökény pálinka 850 Ft/2cl 

 Körte pálinka650 Ft/2cl 

 Piros ribizli pálinka 850 Ft/2cl 

 Földiszeder pálinka 850 Ft/2cl 

- Aprikosen - Apricots 40%vol 

- Sauerkirschen - Sour cherry 40%vol 

- Schlehe - Sloe 40%vol 

- Birnen - Pears 40%vol 

- Johannisbeeren - Currant 40%vol 

- Brombeeren - Blackberry 40%vol 

 grapes

 B

 Birsalma650 Ft/2cl 

 Irsai Olivér szőlő pálinka

650 Ft/2cl 

 Szilva pálinka650 Ft/2cl 

- Quitte - Quince 50%vol 

 Irsai Oliver Trauben - Irsai Oliver 50%vol 

- Pflaume - Plum 50%vol 

 Kajszibarack650 Ft/2cl 

8/16/2019 Nyári étlap 2016

3/20

 Aperitifek, keserûk

 Rövid italok, Likõrök

Vermutok

 Aperitifs, Bitters

 2cl 4cl 

 Házi gyümölcs pálinka 320.- 640.-

 Mézes Fütyülős barack 350.- 700.-Unicum 400.- 800.-

 Jägermeister 400.- 800.-

 Alkoholische Getränke, Liquere

 2cl 4cl 

 Absolut Vodka 400.- 800.-Tequila Olmeca 450.- 900.-

 Bacardi 400.- 800.-

 Beefeater's Gin 350.- 700.-

 Jim Beam Whisky 450.- 900.-

 Ballantines Whisky 450.- 900.-

 Johnnie Walker Whisky 450.- 900.-

 Jack Daniels Whisky 500.- 1000.- Napoleon Konyak 300.- 400.-

 Metaxa 400.- 800.-

 Henessy (vs) 1000.- 2000.-

Calvados 650.- 1300.-

 Amaretto 400.- 800.-

 Baileys 400.- 800.-

Ouzo 350.- 700.-

Garrone cherry 4cl .-

 Martini bianco 1dl .-

 Martini rosso 1dl .-

 Martini dry 1dl .-

Campari 4cl .-

700

700

700

700

700

8/16/2019 Nyári étlap 2016

4/20

Üdítõk

Csapolt sörök

Üveges sörök

 Erfrischungen - Soft drinkCoca-cola 1dl 1 .-

Coca-cola light 2,5 dl 0.-Gyömbér Kinley 2,5 dl 0.-Tonic 2,5 dl .-

 szûrt alma 1dl .- õszibaracklé 1dl .-  juice 100% 1dl .-

 paradicsomlé 2dl 420.-

 Redbull 2dl 950.-

 Ásványvíz  Szentkirályi szénsavas 0,33l 400.- Szentkirályi szénsavmentes 0,33l 0.

 Limonádé 1dl 140.-

 Bier vom Fass - Draught beers0,3l 0,5l  

 Dreher 420.- 700.-

 Pilsner Urquell 550.- 850.- Radler 420.- 700.- Diesel 420.- 700.-

 Flaschen Bier - Bottled beers Heineken 0,33l 600.- Dreher barna 0,5l 850.-

 Hofbrau búza 0,5l 50.- Dreher alkoholmentes 0,33l 600.- HB citromos 0,5l 750.-

65  Fanta narancs 1dl 165.- Sprite 1dl 165.-

Coca-cola 2,5 dl 420.-4242

 Kinley 420 Sió % 165  Sió 165  Sió 165  Sió ananászlé 1dl 165.-

Cappy Szörpök (Málna / Bodza / Megy) 1dl 140.-

 Nestea ice tea őszibarackos, citromos 1dl 160.-

 Szóda 1dl 100.-

40

9

- Apfelsaft 

- Pfirsichsaft 25%

100%

- Mineralwasser 

-málnás, -bodzás, -meggyes

- dunkel 

- Weizenbier - Alkoholfrei

 25 

- Ananassaft 100%

- Tomatensaft 

 Himbeere / Holunder Sauerkirsch - Raspberry / Elderberry Cherry

 Pfirsich, Zitrone / Peach, Lemon

- Sodawasser 

 Himbeere / Holunder Sauerkirsch / Limonade Raspberry / Elderberry Cherry / Lemonade

/ /

//

-

8/16/2019 Nyári étlap 2016

5/20

 Kimért borok

 Koktélok

 Alkoholmentes koktélok

 Kávék

- Wein vom Fass - Draught House Wine

- Coctails, Longdrinks

Coctails ohne Alkohol - Coctails without alkohol 

- Kaffee Santo Domingo 100% arabica)

 Fehér 

 Rosé 

Vörös 

 Habzó bor 

- Weiss - White

- Rot - Red

 Lambrusco 0,1l .

 Balatoni Olaszrizling -Potyi Pincészet 0,1l 260.-

 Szóládi Muskotály Potyi Pincészet 0,1l 330.-

 Szóládi kékfrankos rosé Búzás Pincészet 0,1l 330.-

Gömböchegyi Merlot 0,1l 260.-Varga Soproni Kékfrankos 0,1l 330.-

 340 -0,75l 2600.-

 Miami Ice 1650.-

 Rum Collins 1400.-

 Royale 1400.-

 Sexology 1950.-

Cosmopolitan 1650.-

 Mojito 790.-

414144

(száraz-trocke )

(félédes-halbsüss )

(száraz-trocke

(száraz-trocken-dry)

(félédes-halbsüss-halfsweet)

( 

( 

( 

( 

( 

(lime, friss mentalevél, szódavíz, cukorszirup)

 n-dry

-halfsweet 

 n-dry

-

-

(Szólád)

 Espresso mit Amaretto und Schlagsahne

Gin fizz 950.-Campari juice 9 0.-Cuba libre 950.-

Tropical 790.-

 Jeges hűsítő 790.-

 Espresso tejszínnel 410.- Espresso Macchiato 0.- Hosszú kávé tejjel, vagy tejszínnel 0.-Capuccino Classic 0.- Ír kávé - 750.-Olasz kávé 750.-

 Koffeinmentes kávé 50.- Jeges kávé classic - Eiskaffee classic 790.- Demmer különleges teák

(eszpresszó tejhabbal)

(amarettoval)

Teakártyánkat kérje a felszolgálótól! 

(4cl gin, szóda, citromlé, cukor)

(4cl campari, juice)

(4cl bacardi, cola)

(1dl juice, 1,5dl ananászlé, áfonya)

(icetea, citrom, narancs, mentalevél) 0,25dl 

5

4cl bacardi, 2cl baracklikőr, 2cl kókusszirup/Malibu, 1cl Grenadine, 8cl ananászlé, szóda)

4cl bacardi, 2cl citromlé, 1cl cukorszirup, szóda)

4cl gin, 4cl ribizlilé, limonádé)

4cl vodka, 4cl baracklikőr, Grenadine, Red Bull)

4cl vodka, 4cl Triple Sec, feketeribizli)

(

 Irish coffee

- koffeinfrei Kaffee 5  

8/16/2019 Nyári étlap 2016

6/20

 Áraink a szervizdíjat nem tartalmazzák!  Die Service leistung ist nicht im den Preisen enhalten! 

The service is not included in the prices! 

 Az étlapunkon található minden étel ára a köretek árát is tartalmazza! 

 Die Speisepreisen beinhalten auch die Beilagen! 

The price of the side dishes are included.

 Ételeinkbõl fél adag is rendelhetõ 75%-os áron! 

 Sie können halben Portion bestellen für 25% Emässigung.

You can get half portion for 25% discount.

8/16/2019 Nyári étlap 2016

7/20

Étlap - Speisekarte - Menu

8/16/2019 Nyári étlap 2016

8/20

 Hideg-meleg előételek Kalte und warme Vorspeisen Hors d'oeuvre cold and hot 

 Bruscetta A'la Toscana

 Lazactatár friss zöldségekkel, pirítóssal 

 Mandulás bundába bújtatott camembert 

 saját készítésű áfonya chutney-vel 

 Fekete szakáll étke

  friss apróra vágott paradicsomot fokhagymával, bazsalikommal, lilahagymával, olívabogyóval, pirítóson tálaljuk (3db)

 Fekete kagylót erőlével felöntött fehérboros, fokhagymás szószban pároljuk, pirítóssal tálaljuk (500g)

 Schwarze Piraten Speise

 Black beard's dish

 3Stück Toast mit frische Tomate, Zwiebel, Knoblauch, Basilikum und mit Oliven serviert  3 toasts with fresh tomato, onion, garlic, basil, olive

Gebackene Camembert mit Heidelbeer Konfitüre Fried camembert cheese with cranberry

 Schwarze Muscheln in Kraftbrühe gekocht mit Weisswein und Knoblauch dazu Toast serviert (50dkg)

 Black mussel braised in white wine, garlic sauce served with toast 

1050 Ft 

1350 Ft 

1680 Ft 

1350 Ft 

 2850 Ft 

 Padlizsánkrémmel töltött gombafej pirítós ágyon

 Házi kecskesajt roston bacon köntösben, rukkola, jégsaláta ágyon mustáros balzsamecetes öntettel tálalva, pirítóssal 

 Stuffed mushrooms with eggplant cream served on a bed of toast Gefüllte Pilzköpfe mit Auberginencreme auf Toastbett 

 Lachstatar mit frischem Gemüse und Toast  Salmon tartare with fresh vegetables and toast 

 Ziegenkäse im Speckmantel dazu grüner Salat-mix mit Toast serviert Grilled goat's milk cheese rolled in bacon with balsam apple vinegar lettuce, toast 

1710 Ft 

8/16/2019 Nyári étlap 2016

9/20

 Levesek Suppen - Soups

Tanyasi fácánleves zöldséggel töltött tésztabatyuval 

 Legényfogó leves csészében, kicsit másképp

Country-style pheasant soup and pasta filled with vegetables Fasansuppe vom Bauernhof ergänzt mit Nudeltaschen mit Gemüsefüllung 

(tárkonyos csirkeragu leves, vargányás burgonyagombóccal)

 Jungesellenfänger Suppe in Tasse Bachelor holding soup in cup

 Erdbeersuppe mit Sahne, gerösteten Mandeln Strawberry soup with whipped cream , toasted almonds

790 Ft 

740 Ft 

700 Ft 

740 Ft 

 850 Ft 

 850 Ft 

1680 Ft 

Csontleves házi májgombóccal 

Csontleves cérnametélttel 

 Bazsalikomos paradicsomleves mozzarella kockákkal 

 Francia fokhagyma-krémleves sajtos pirítóssal 

 Eperkrémleves tejszínhabbal, pírított mandulával 

 Bográcsgulyás 

 Knochensuppe mit Leberknödeln - Broth with home made liver dumplings

 Knochensuppe mit Nudeln Broth with vermicelli

Tomatensuppe mit Mozzarellawürfeln - Tomato soup with mozzarella cubes

 Französische Knoblauchsuppe mit Käsetoast  French garlic cream soup with cheese toast 

 Kesselgulasch - Goulash

-

790 Ft 

8/16/2019 Nyári étlap 2016

10/20

Tészták Nudelgerichte - Pasta

 Penne tejszínes-parajos mártásban, csirkemell csíkokkal,

 parmezánforgáccsal tálalva Penne in cream and spinach sauce,

 served with chicken breast strips and parmesan shavings

 Penne in Spinatrahmsauce, serviert mit Hühnerbruststreifen und gehobeltem Parmesan

 2550 Ft 

 2250 Ft 

 2950 Ft 

 3050 Ft 

1750 Ft 

 Spagetti Alla Bolognese

 Spagetti rákkal és rukkolával 

 Pasta della casa - “A ház tésztája”

 Juhtúrós sztrapacska tepertővel és tejföllel gazdagon

 Darált sertéshús fűszerekkel, friss bazsalikommal, paradicsomszósszal  összefőzve, spagettivel és reszelt sajttal tálalva

tigrisrák farok és koktélrák pikáns fokhagymás, fehérboros, tejszínes mártással,  friss parmezánforgáccsal tálalva

10dkg bélszíncsíkot fűszerezzük, roston megsütjük pirított erdei gombákkal,  fokhagymával, rokkfort sajttal, mustárral, petrezselyemmel, fehérborral, tejszínnel 

ízesítjük, farfalléval összeforgatjuk, friss parmezánforgáccsal tálaljuk

 Schweinegehacktes mit Gewürze und Tomatensauce

 Minced pork served with spices, tomato sauce, grated cheese

 Spagetti mit Srimps und Ruccola in pikante Weisswein-Sahnesauce Spaghetti with crayfish and ruccola, piquant creamy sauce with garlic and white wine,

 grated Parmesan

10dkg Beefstreifen gewürzt Rost gebraten, dazu Farfalle mit Waldpilze Knoblauch, käse, Senf, Weiswein, Sahne, Gewürze

The house dough (the seasoned fillet grilled, with roasted forest mushrooms, garlic, mustard, parsley, white wine, cream, flavor it with

Topfennocklern mit Speck und Sauerrahm

Cottage cheese Dumpligs with bacon and sour cream rich

 Roquefort 

 Roquefort  cheese, farfalle

8/16/2019 Nyári étlap 2016

11/20

 Főfogások

 Hauptgerichte - Main dishes

 Marhapörkölt sztrapacskával 

Cigánypecsenye

 Rindegulasch mit Topfennockerln Beef stew with Cottage cheese noodles

 2750 Ft 

 2850 Ft 

 2750 Ft 

 Lassan sült sertés-sz z dijoni mártással, burgonyapürével 

 Ínyenc nyárs rösztivel 

ű 

Gently roasted pork fillet with Dijon sauce and mashed potatoes

 Langsam gebratenes Schweinefilet mit Dijon-Sauce und Kartoffelpüree

 Feinschmecker Spiess mit Rösti(Schweinemedallion, Zwiebel, Pute, Speck, Paprika, Gurken

 )Gourmet skewer with rösti

(fillet mignon of pork on skewer, onion, turkey, bacon, red pepper and cucumber 

with cold piquant sauce)

with lemon, parsley potatoes

Gömböchegyi flekken lyoni hagymával, hozzá fűszeres steakburgonya

 Flecken vom Rost mit caramellisierter Balsamico

 Essigsauce dazu Lyoner Zwiebeln und Steakkartoffeln

(rostonsült flekken karamellizált balzsamecetes mártással, baconkockákkal)

 Barbecue Gömböchegyi style with spicy steak potatoes

 Zigeunerbraten mit Bratkartoffeln

 Fillet mignon of pork Hungarian style with fried potatoes

(meat roasted on the spit with carmelised balsam vinegar sauce, bacon, Lyon onion)

 sültburgonyával 

(nyársra fûzött szûzérme, hagyma, pulyka, szalonna,

 paprika, uborka, hideg pikáns mártással)

 , dazu pikante

 Joghurtdressing 

Wienerschnitzel vom Karee mit Petersilienkartoffeln Pork cutlet 

 2850 Ft 

 2750 Ft 

 Bécsi szelet karajból, citrommal, petrezselymes burgonyával 

 3250 Ft 

8/16/2019 Nyári étlap 2016

12/20

Grilltál egy személyre Roston sült szűzérmék (10dkg), bélszín (10dkg) és csirkemell (10 dkg)

 grillezett zöldségekkel, fűszervajjal, hideg pikáns mártással,

 köretként karika burginya tálalunk hozzá

Grillplatte für eine Person(Schweinemedallions, Beefsteak, Hühnerbrustfilet, Kräuterbutter,

 gegrillte Gemüse pikante Sauce und K ) artoffeln

 otatoes

 Schweinemedallions im Bacon Hemd mit Steinpilz Sauce,

 dazu gewürtzte Steakkartoffeln Fillet mignon of pork with mushroom and steak potatoes

 Pflaumen Sauce

 Saddle of venison fillet, mushrooms, spicy plum sauce,

thyme cottage cheese

 Spare Rips mit Zwiebeln und Kartoffeln, dazu paprika

 Spicy pork ribs with honey fried in baking pan, onion and potato, with pepper 

Grill plate for 1 person

(grilled fillet mignon of pork, tenderloin, chicken breast fillet, grilled vegetables,

 spicy butter, cold piquant sauce, P )

 4050 Ft 

Vargányás raguval tálalt roston sült sz zérmék, bacon köntösben, f zeres steakburgonyával 

 Szarvasgerinc filé roston, libamájjal, gombával,

 aszalt szilva mártással, kakukkfüves túrótallérral 

Tepsiben sült mézes pikáns oldalas 

 hagymás törtburgonyával, almapaprikával 

ű űs 

 , bacon

 Hirschfilet vom Rost mit Gänseleber, Pilze,

 dazu pikante mit Quark Medallion

 grilled goose-liver,

 3450 Ft 

 4250 Ft 

 2950 Ft 

8/16/2019 Nyári étlap 2016

13/20

 Bélszínbe göngyölt szarvas gerinc erdeigyümölcs-raguval, burgonyakrokettel 

 Roston sült bélszín-steak (20 dkg) uborkás-tejszínes raguval, rösztivel tálalva

 ő 

“Anno” tál két személyre

 Saddle of venison wrapped in beef tenderloin, served with forest fruit ragout and potato croquettes

 Hirschrücken in Rinderfilet gerollt,

 serviert mit Waldbeerenragout und Kartoffelkroketten

 Roasted beef tenderloin steak (200 g) served with creamy cucumber ragout and hash browns

 Rinderfilet-Steak vom Rost (200 g),

 serviert mit Gurken-Sahne-Ragout und Kartoffelrösti

“Anno” Platte für zwei Personen(Putenbrustfilet mit K se und Schinken gefüllt, Feinschmeckerspiess,

 Schweinemedallions mit Steinpilzsauce, , , Reis und Steakkartoffeln

 Anno" plate for 2 people(turkey breast filet stuffed with cheese, ham, gourmet skewer,

  fillet mignon of pork with with , fried pork cutlet Gipsy style, rice, )

 5450 Ft 

 5250 Ft 

 5450 Ft 

 rántott ementáli cigánypecsenye

6600 Ft 

Grillezett bélszín steak roston sült libamájjal, steak burgonyával, serpeny ben pirított 

 balzsamecetes zöldségekkel 

(20dkg)

Gegrilltes Beefsteak mit Gänseleber und in Pfanne geröstetet Gemüse mit Steakkartoffeln

Grilled Beefsteak (200g) with grilled goose-liver, vegetables fried in a saucepan with steak potetos

 ä gebackene Käse

 Zigeunerbraten

"

 ragout flap mushrooms, cheese stek potetos

(pulykamellfilé sajttal, sonkával töltve, ínyenc nyárs, vargányás  szûzérmék, , , rizs, steakburgonya)

8/16/2019 Nyári étlap 2016

14/20

 SzárnyasételekGeflügelspeisen - Poultry dishes

 Rokfortos snidlinges sajtmártáson tálalt roston sült  csirkemellfilé, erdei gombás zöldséges mozzarellás rétessel 

Cordon Bleu

 Jércemell mandulás bundában sütve citromkarikával, friss  zöldsalátával joghurtöntettel tálalva

 Hühnerfilet vom Rost mit Rokfortkäsesauce dazu Gemüsestrudeln mit Waldpilze

Grilled chicken breast fillet, cheese sauce with roquefort, strudel stuffed with forest mushrooms, vegetables and mozzarella

Cordon Bleu mit Pommes frites - french fries

 Hühnerbrust mit Mandeln gebacken dazu grüner Salat mit Joghurtdressing 

Gegrillte Hühnerkeulefilet vom Rost mit Camembert und frischem Obst, Kroketten

Grilled chicken haunch fillet with camembert, seasonal fruit, cranberry, croquette

 3250 Ft 

 sajttal és sonkával töltött pulykamell rántva, hasábburgonyával 

 2950 Ft 

 2950 Ft 

 2950 Ft 

(kék szalag)

Cordon Bleu with

Chicken breast with almond and fresh lettuce, with yogurt dressing 

Grillezett pulykamell camemberttel cs ben sütve  friss idény gyümölcsökkel, áfonyáva ,

 krokettel tálalva

 ő  chutney-vel 

8/16/2019 Nyári étlap 2016

15/20

 A nyár slágere

 Libacomb gyömbéres párolt káposztával 

 hagymás törtburgonyával 

Tetszés szerint választott rostonsült húsok (20dkg) f szerkéregben(csirkemell vagy pulykamell vagy tarja)

  f szervajjal, gazdag salátával, dresszinggel 

 2950 Ft 

 3250 Ft 

 3350 Ft 

ű 

ű 

 Hit des Sommers

Gänsekeule mit gedünstetem Kraut mit Ingwer dazu Zwiebelkartoffeln

Goose leg, braised cabbage with ginger, fried grated potatoes mixed with onion

 Auf Wunsch gewahlte Fleischsorten vom Rost mit Kräuterbutter, mit reichlich Salat, Dressing (Hühnerbrust oder Putenbrust oder Schweineflecken)

 pork Roasted meat to your taste

 Roasted chicken breast garnished with Cognac-flavoured duck liver ragout  and potato croquettes

 Hühnerbrust vom Rost garniert mit Cognac-Entenleber-Ragout und Kartoffelkroketten

(chicken breast or turkey breast or with salad and dressing)

 Roston sült csirkemell konyakos-kacsamájas raguval,

 burgonyakrokettel 

8/16/2019 Nyári étlap 2016

16/20

 Halételek Fischgerichte - Fish dishes

 Fokhagymás fogasfilé roston, görög salátával 

 Fokhagymás édes chilis szószban párolt tigrisrák farok koktélparadicsommal, jázminrizzsel tálalva

 Zanderfilet mit Knoblauch, dazu Griechische Bauernsalat 

 Pike-perch fillet with garlic, Greek peasant salad

 3450

 3450

 3450

 Ft 

 Ft 

 Ft 

 Mandulás pisztráng zöldsaláta ágyon

 Bundázott fogasfilé petrezselymes burgonyával,tartár mártással 

 Forelle auf einem Bett von Salat mit Mandeln

Trout on a bed of green salad with almonds

Gebratener Zander mit Petersilienkartoffeln Remoulade

 Fried zander with parsley potatoes tartar sauce

tomato

Tigerkrebs in süsse Chilisauce mit Knoblauch, dazu Koktailtomaten und Jasminreis

Tiger cancer tail with garlic sweet chilisauce and cocktail , jasmin reis

 3150 Ft 

8/16/2019 Nyári étlap 2016

17/20

 Laktató salátákGrosse Salatteller - Salad dishes

 Fitnesz saláta

Grillezett fokhagymás garnélafarok nyárson

Chef kedvenc salátája

(Grillezett pulykamell csíkok friss zöldsaláta ágyon, paradicsommal,uborkával gazdagítva, joghurtos dresszinggel, tükörtojással,

  fűszervajas pirítóssal tálalva) Fitnessalat 

 Fitness salad 

(zöldsaláta ágyon, koktélparadicsommal, balzsamecetes dresszingel, pirítóssal)

Gegrillte Garnelenspies mit Knoblauch gewürzt auf Salat  mit Koktailtomaten serviert dazu Toast 

Grilled shrimp tail with garlic on skewer, green lettuce,Coctail tomatoes, balsamic vinegar dressing with toast 

(Gegrillte Putenbrustschtreifen auf reihlichen Salat mit Joghurtdressing und Spiegelei serviert, dazu Toast)

(grilled turkey breast stripes with yogurt dressing, fresh mixed salad, fried egg, toast)

 2390 Ft 

 2350 Ft 

 2150 Ft 

 2750 Ft 

Tonhalsaláta(jégsaláta, paradicsom, uborka, sárgarépa-csíkok, tonhal, citrusolajjal ízesítve,

 mozzarella golyókkal, pirítóssal tálalva)

(iceberg lettuce, tomato, cucumber, carrot strips, tuna, flavoured with citrus oil, servedwith mozzarella balls and toast)

(Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Karottenstreifen, Thunfisch, verfeinert mit Zitrusöl, serviert mit Mozzarella-Kugeln und Toast)

(Kopfsalat, Rucola-, Enten-Magen Kopfsalat, Karotten, Cherry-Tomaten, Thousand Island Dressing, würzige Hähnchenstreifen, Mozzarellakugeln und Basilikum, serviert 

 mit Toast)

(lettuce, arugula, duck stomach lettuce, carrot, cherry tomato, thousand island dressing, spicy chicken strips, mozzarella balls and basil, served with toast)

Tuna salad 

Thunfischsalat 

(jégsaláta, rukkola, madárbegy saláta, karotta, koktélparadicsom, ezersziget  öntettel, fűszeres csirkemell csíkokkal, bazsalikomos mozzarella golyókkal,

 pírítóssal tálalva)

 Lieblingssalat Koch

Chef's favorite salad 

8/16/2019 Nyári étlap 2016

18/20

 Egyszerû saláták

Gyerek étlap

 Salate - Simple Salads

 Kinderspeisen - Children menu

 Paradicsom lilahagymával 650 Ft 

Uborkasaláta tejföllel 

 Káposzta saláta

 Friss vegyessaláta750 Ft 

VitaminsalátaVitaminsalat 

Vitamin salad 

 850 Ft  Kovászos uborka

 ,

- Tomatensalat mit Zwiebel - Tomato salad with onion

- Gurkensalat - Cucumber salad with sour cream

- Kohl Salat -

- Frischer gemischter Salat - Fresh mixed salad

- Essiggurken - Pickled cucumber 

Gebackene Hühnerfilet mit Pommes frites, ketchupChicken breast with French fries ketchup

Gebackene Käse mit Reis und Majonese - Fried cheese with rice and mayonnaise

 Spagetti Bolognese

 Palatschinken mit Nutella - Pancake with Nutella

 Palatschinken mit Marmelade - Pancake with marmalade

650 Ft 

650 Ft 

650 Ft 

 Alma paprika650 Ft 

Cabbage Salat 

(jégsaláta, joghurtöntet)

(Eisbergsalat, Joghurtdressing)

(ice lettuce with yogurt dressing)

- Paprika - paprika

 Rántott csirkemellfilé hasábburgonyával, ketchuppal 

 Rántott sajt rizzsel, majonézzel 

 Bolognai spagetti -

 Nutellás palacsinta

 Lekváros palacsinta

1550 Ft 

 400 Ft 

 300 Ft 

1350 Ft 

1550 Ft 

8/16/2019 Nyári étlap 2016

19/20

 Köretek -

 Desszertek -

 Beilagen -

 Nachspeisen -

 Side dishes

 Desserts

 Jázminrizs 

 Hasábburgonya

 Sültburgonya

 Petrezselymes burgonya

 Hagymás törtburgonya

 Steak burgonya

 Zöldséges rétes 

 850 Ft 

 950 Ft 

 950 Ft 

 950 Ft 

- Jasminreis - Jasminrice

- Pommes frites

- Bratkartoffeln - Fried Potatoes

- Petersilienkartoffeln -

 Zwiebelkartoffeln - Grated potatoes mixed with onion

- Steakkartoffeln -

- Gemüsestrudel - Strudel stuffed with vegetables

700 Ft 

700 Ft 

700 Ft 

700 Ft 

700 Ft 

700 Ft 

700 Ft 

700 Ft 

 900 Ft 

700 Ft 

 Parsley potatoes

- Rösti

 Steakpotatoes

 Röszti 

 Friss zöldsaláta

 Burgonyapüré 

- -

- -

 Frischer grüner Salat Fresh green salad

 Kartoffelbrei  Mashed potatoes 

Citromos-narancsos joghurt torta mentás eper öntettel 

 Somlói galuska

Gundel palacsinta

 Fagylalt kelyhek

 Zitrone-Orange Yoghurt Torte dazu Erdbeeren Sauce Lemon and orange yogurt cake with strawberries with mint sauce

 Somloer Nockerln -

Gundel Palatschinken -

 Eisbecher (extra Eiskarte)

 Delicacy of Somló

 Pancake Gundel style

 Ice-cream cups (on separate ice-cream card)

 Rétes trilógia (túrós, mákos, diós palacsintával töltött rétes)(strudel stuffed with pancakes with fresh curd cheese, poppy seed

 and walnut filling)(Strudel gefüllt mit Quark-, Mohn- und Walnuss-Pfannkuchen)

 Strudel trilogy 

 Strudel-Trilogie

(külön fagylaltkártyán)

8/16/2019 Nyári étlap 2016

20/20

 8624 Balatonszárszó, Szóládi u. 1.

 Asztalfoglalás:

Tel.: +36-84/362-740

 Nyári nyitva tartás 

 május 1-től augusztus 31-ig  hétfőtől - vasárnapig: 11.00-23.00

Téli nyitva tartás 

 szeptember 1-től április 30-ig  hétfőtől - vasárnapig: 11.00-22.00

 II. kat.

 Köszönjük, hogy betért hozzánk! Örülünk, ha éttermünk elnyerte tetszését! 

 Reméljük, elégedett a kiszolgálással  és ételeink minőségével! 

 Észrevételeit szívesen fogadjuk az alábbi   facebook címen:

ww.facebook.com/annotaverna