nÄyttelyt kevÄt 2017 porin taidemuseo exhibition … · nÄyttelyt kevÄt 2017 porin taidemuseo...

2
NÄYTTELYT KEVÄT 2017 PORIN TAIDEMUSEO PEDAseinän NÄYTTELYOHJELMA | EXHIBITION PROGRAMME FOR PROCESSwall, Café MUUSA PORIGINAL GALLERIA NÄYTTELYOHJELMA | PORIGINAL GALLERY EXHIBITION PROGRAMME PEDAseinä on taidemuseon pedagogisen toiminnan prosesseja ja yleisöjen kokemuksia esittelevä näyttelytila. Näyttelyohjelma yhteis- työssä Porin taidemuseo & Porin lastenkulttuurikeskus - Satakunnan lastenkulttuuriverkosto. 07.02. – 26.03. #läsnäolo Taiteen äärelle voi pysähtyä monin eri tavoin. Näyttely esittelee Porin taidemuseon Joogalauantai-ohjelman, jossa taideteos johdattaa jooga- harjoitukseen. Joogaohjaajina ovat Porin Joogayhdistyksen opettajat sekä vierailevat joogaopettajat. Yhteistyössä Porin taidemuseo ja Porin Joogayhdistys. 04.04. – 21.05. CROQUIS Croquis-näyttely esittelee silmän ja käden yhteistyötä. Croquis on nopearytmistä elävän mallin piirtämistä. Teokset ovat syntyneet nuor- ten ja aikuisten piirustusilloissa. Yhteistyössä Porin taidemuseo ja Porin lastenkulttuurikeskus - Satakunnan lastenkulttuuriverkosto. 01.06. – 10.09. PEDAn kesä PEDAn kesä esittelee ajankohtaisia prosesseja yleisötyöstä. Yhteis- työssä Porin taidemuseo ja Porin lastenkulttuurikeskus - Satakunnan lastenkulttuuriverkosto. PROCESSwall is an exhibition space that showcases the processes of public programming and audience experiences in the Pori Art Museum. Exhibition programme for the space is drawn up by Pori Art Museum in collaboration with Pori Centre for Children’s Culture – Network of Chil- dren’s Culture in Satakunta. 07.02. – 26.03. #presence Art can be appreciated in many ways. This exhibition presents the mu- seum’s Saturday Yoga programme in which art is used as inspiration for yoga sessions. The sessions are conducted by instructors from the Pori Yoga Association and visiting instructors. Organised by Pori Art Museum in cooperation with Pori Yoga Association. 04.04. – 21.05. CROQUIS The theme of the Croquis exhibition is coordination between the hand and the eye. The word ‘croquis’ refers to quick sketching of a live model. The works in the show were all created by young people and adults dur- ing croquis sessions. Organised by Pori Art Museum in cooperation with Pori Centre for Children’s Culture – Network of Children’s Culture in Sa- takunta. 01.06. – 10.09. PROCESS Summer PROCESS Summer presents ongoing public programming in the Pori Art Museum. Organised by Pori Art Museum in cooperation with Pori Centre for Children’s Culture – Network of Children’s Culture in Satakunta. Eteläranta 6 28100 PORI puh. 044 701 4737 Avoinna ti–su 11–18 Vapaa pääsy www.poriartmuseum.fi/ fin/poriginal-galleria Näyttelyohjelman laativat kuvataiteilija- jäsenten valintatoimikunta, Porin taide- museon johtaja ja Poriginal gallerian gallerianhoitaja. 07.01. – 24.01. Jury: Henna Tyrväinen, Katariina Mannio, Tea Söderlund Näyttelyesittely 22.01. kello 17–18 28.01. – 14.02. Erno Peltonen, Annika Dahlsten Näyttelyesittely 14.02. kello 17–18 18.02. – 07.03. Sampsa Sarparanta, Kaisu Häkkänen ja Susanna Pälviä Näyttelyesittely 07.03. kello 17–18 11.03. – 28.03. Hannu Leimu, Anne Ovaska Näyttelyesittely 28.03. kello 17–18 01.04. – 18.04. Antti-Ville Reinikainen Näyttelyesittely 18.04. kello 17–18 22.04. – 09.05. Päivi Jokinen, Raivoryhmä Näyttelyesittely 09.05. kello 17–18 13.05. – 30.05. Body Works: Sirkku Rosi, Jaana Ristola, Anna Tahkola Näyttelyesittely 30.05.kello 17–18 03.06. – 27.06. Inka Kivalo, Heli Tuori-Luutonen, Riitta Turunen Näyttelyesittely 27.06. kello 17–18 01.07. – 18.07. Pori Jazz 66 ry Porin taidemuseon vuoden 2017 näyttelyjen teemat kietoutuvat muistin, muistamisen ja arkistojen sekä tulkinnan ja kommunikaation prosessi- en ympärille. Tutkimusaineistot, esillepano, esittäminen, erilaiset tekstit – historiankirjoitus, käsikirjoitus ja narratiivit, kommunikaatio, tulkinta, näyttämö ja ”kulissien taa” jäävä maailma – ovat sekä taiteilijoiden että taidemuseota tutkivien näyttelyjen aiheena. 03.03.2017 – 25.02.2018 Halli MUISTIN AJANKOHTAISUUS – Rinnakkaiset todellisuudet Porin taidemuseon näyttelyvuosi 2017 tuo taidemuseon kokoelmat suureen näyttelytilaan Halliin. Poikkeuksellinen, taidemuseoinstituu- tiota uudella tavalla tarkasteleva näyttely Muistin ajankohtaisuus – Rinnakkaiset todellisuudet tarjoaa yleisölle mahdollisuuden näh- dä taidemuseotyön ytimeen, kokoelmien ja arkistojen hoitoon. Esille nostetaan sellaisia näkökulmia ja kysymyksiä, jotka tavanomaisesti avautuvat vain museoammattilaisille. Samalla avautuu moniulotteinen kuva jatkuvassa muutoksessa olevan taiteen eri ilmiöihin, tulkintojen ja uudelleentulkintojen historiaan eri vuosikymmenillä. Porin taidemuse- on Suomi 100 -juhlavuoden päänäyttely rakentuu asteittain kevään aikana, ja avautuu kokonaisuudessaan 01.06.2017. Muistin ajankohtaisuus – Rinnakkaiset todellisuudet 03.03. – 27.08.2017 Siipi ja Mediapiste ANNA ESTARRIOLA STAGED – NÄYTTÄMÖLLÄ Anna Estarriolan (s. 1980) yksityisnäyttelyssä Staged Näyttämöllä nähdään taidokkaasti toteutettuja veistoksia, joissa audiovisuaalinen teknologia yhdistyy hyperrealistiseen ja surrealistiseen ilmaisuun. Po- rin taidemuseon näyttelyä varten toteutettujen uusien teosten rinnalla nähdään katsaus taiteilijan tuotantoon parin viimeisen vuoden ajalta. Katalonialaissyntyinen, Helsinkiin kotiutunut Estarriola on noussut no- peasti suomalaisen taidekentän kiinnostavimpien nuorten tekijöiden joukkoon. Porin taidemuseon Staged – Näyttämöllä -näyttely on taiteili- jan ensimmäinen laaja yksityisnäyttely taidemuseossa. 01.02. – 27.08.2017 Projektihuone HAUDATTU AIKA – Kokoelma kollektiivisuuden purkamisen ja uudelleenrakentamisen välineenä Projekti jakautuu yleisölle avoimeen prosessiin 01.02.–31.05. ja näyttelyyn 01.06.–27.08.2017. Haudattu aika – kokoelma kollektiivisuuden purkamisen ja uu- delleen rakentamisen välineenä on näyttelyprojekti, joka kaivautuu arkistojen ja kokoelmien aukkoihin ja sattumanvaraisuuksiin, unohdet- tuihin historioihin sekä välimatkoihin eri aikatasojen välillä suunnaten huomionsa myös vastaantuleviin outoihin kohtaamisiin ja kutsumatto- miin vieraisiin. Tavoitteena on avata tiloja ja synnyttää tilanteita joissa olisi mahdollista ajatella uudella tavalla nyky(taiteen)museon rooleja taiteen, tiedon tuottamisen ja poliittisen toiminnan alueilla.Yhteistyössä Aalto-yliopiston Curating, Managing and Mediating Art -maisteriohjelma. Luennot: 08.03. Konfliktien museo – sivuutettujen historioiden näyttämöllepanosta Marko Karo, lehtori, CuMMA, (Curating, Managing and Mediating Art), Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulu, Taiteen laitos, Aalto-yliopisto 26.04. Negotiating with Reality Artistic and Curatorial Research Nora Sternfeld, Professor, CuMMA, School of Arts, Design and Archi- tecture, Department of Art, Aalto University. Luento on englanninkielinen RAPPU, vapaa pääsy Rapun ohjelmistoon poimitaan kiinnostavia esiin tulleita, pinnan alla kuplivia, unohtuneita ja ajankohtaisia ilmiöitä liikkuvan kuvan maail- masta. Ohjelmapaikka mahdollistaa nopean reagoinnin ja ohjelma ra- kentuu vuoden mittaan. Vuoden 2017 ohjelmaa täydennetään ajankoh- taisin teemoin näyttelyvuoden aikana. Azar Saiyar: History Bleeds Under Your Fingernails – Historia valuu kynsien alta Videoteos | kesto: 7 minuuttia 31.01. – 02.04.2017 AZAR SAIYAR HISTORY BLEEDS UNDER YOUR FINGERNAILS – Historia valuu kynsien alta (2016) ”We say ignorance is bliss. And you want to ask – to whom.” Ennen uskottiin, että vasenkätisyys altisti lapsen rikollisuudelle, tyh- myydelle ja moraalittomuudelle. Vasenkätisyyttä pyrittiin kitkemään lapsista erilaisin, vaihtelevin tavoin ja väärää kättä käyttäviä lapsia rangaistiin. Historia valuu kynsien alta on videotekniikalla toteutettu taideteos vasemman käden ja ryhmään sopimattomien kehojen kouli- misen historiasta ja kulttuurista. The themes of the 2017 exhibition programme at Pori Art Museum all involve the processes of memory, remembrance and archives, as well as interpretation and communication. Research data, presentation, sta- ging, texts – history writing, manuscripts and narratives, communicati- on, interpretation, the world on and beyond the stage – are all subjects explored by the featured artists and the exhibitions. 03.03.2017 – 25.02.2018 Hall OPEN STORAGE – Remembering for the Future Memory and its processes have in recent years become increasing prominent in the exploration of the preconditions of human creativity and problem solving. OPEN STORAGE – Remembering for the Fu- ture is the main exhibition at the Pori Art Museum during the cente- nary of Finnish independence, Finland 100 The exhibition highlights the past and the present as both sources and facilitators of the future. Investigating art and the art museum as an institution in surprising and novel ways, the exhibition features a display of the museum collections in its main gallery, Hall. Eschewing conventional exhibition concepts, the show instead presents a layered whole that consists of processes and which gives the public a glimpse into the core of museum work: the management of collections and archives. It also highlights the com- plexities of the constant flux of phenomena in art and the history of interpretation and reinterpretation over the decades. The exhibition will be mounted in stages during the spring and will open in its entirety on 1 June 2017. Anna Estarriola: Staged Näyttämöllä 03.03. – 27.08.2017 Wing and MEDIApoint ANNA ESTARRIOLA STAGED Born in Catalonia and living in Finland, Anna Estarriola is interested in the connections between visual and media art with performing arts and technology. She is both baffled and fascinated by human com- munication and behaviour and interested in the presence of bodies, images and matter. In Estarriola’s works, the viewer often comes face to face with a person, a creature or even an object, and is invited to contemplate both the helplessness and the magnificence of being. To be held in spring 2017 at the Wing and MEDIApoint venues of the Pori Art Museum, Estarriola’s Staged will consist of masterfully crafted sculptures in which audio-visual technology blends with hyper-realistic and surrealist expression. Estarriola’s show in Pori will feature new works, most impressively The Future of Humanity (working title), which consists of sculptures, architectural structures, images and sounds. Alongside new pieces, the show will also include a sample of her earlier work from the past few years. 01.02. – 27.08.2017 Project Room UNDER THE GROUND OF OUR TIMES – (De)construction of Collectivity in and Through Collection The exhibition is divided into two parts: Process 01.02.–31.05. and Exhibition 01.06.–27.08. Under the Ground of Our Times – (De)construction of Collectivity in and Through Collection is a curatorial project that delves into the in- complete and contingent aspects of archives and collections, the frac- tures in representational schemes: discarded histories and disparate temporalities, uncanny encounters and uninvited collaborations. In so doing, the aim is to open up new spaces and occasions for rethinking the artistic, epistemic and political roles of the contemporary museum. In co-operation with Aalto University’s MA program Curating, Managing and Mediating Art. Lectures: 08.03. Konfliktien museo – sivuutettujen historioiden näyttämöllepanosta Marko Karo, lehtori, CuMMA, (Curating, Managing and Mediating Art), Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulu, Taiteen laitos, Aalto-yliopisto Lecture in Finnish 26.04. Negotiating with Reality Artistic and Curatorial Research Nora Sternfeld, Professor, CuMMA, School of Arts, Design and Archi- tecture, Department of Art, Aalto University. Lecture in English STAIRCASE, free entry The exhibition programme for the latter part of 2017 in the Staircase gallery will be confirmed at a later date. The gallery will feature shows highlighting interesting and emerging phenomena in the field of moving image art, including innovative things bubbling under the surface, as well as forgotten and topical pieces. The venue allows fast responses and the programme evolves over time. 31.01. – 02.04.2017 AZAR SAIYAR HISTORY BLEEDS UNDER YOUR FINGERNAILS (2016) “We say ignorance is bliss. And you want to ask – to whom.“ We used to believe that being left-handed could lead to criminality, stupidity and immorality. Children were punished for using their left hand, and all kinds of methods were used to educate them to forgo the use of it. History Bleeds Under Your Fingernails is a video about the history and culture of taming the left hand and bodies that do not fit. EXHIBITION PROGRAMME SPRING 2017 PORI ART MUSEUM

Upload: others

Post on 28-Dec-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NÄYTTELYT KEVÄT 2017 PORIN TAIDEMUSEO EXHIBITION … · NÄYTTELYT KEVÄT 2017 PORIN TAIDEMUSEO PEDAseinän NÄYTTELYOHJELMA | EXHIBITION PROGRAMME FOR PROCESSwall, Café MUUSA

NÄYTTELYT KEVÄT 2017 PORIN TAIDEMUSEO PEDAseinän NÄYTTELYOHJELMA | EXHIBITION

PROGRAMME FOR PROCESSwall, Café MUUSA

PORIGINAL GALLERIA NÄYTTELYOHJELMA | PORIGINAL GALLERY EXHIBITION PROGRAMME

PEDAseinä on taidemuseon pedagogisen toiminnan prosesseja ja yleisöjen kokemuksia esittelevä näyttelytila. Näyttelyohjelma yhteis-työssä Porin taidemuseo & Porin lastenkulttuurikeskus - Satakunnan lastenkulttuuriverkosto.

07.02. – 26.03. #läsnäoloTaiteen äärelle voi pysähtyä monin eri tavoin. Näyttely esittelee Porin taidemuseon Joogalauantai-ohjelman, jossa taideteos johdattaa jooga-harjoitukseen. Joogaohjaajina ovat Porin Joogayhdistyksen opettajat sekä vierailevat joogaopettajat. Yhteistyössä Porin taidemuseo ja Porin Joogayhdistys.04.04. – 21.05. CROQUISCroquis-näyttely esittelee silmän ja käden yhteistyötä. Croquis on nopea rytmistä elävän mallin piirtämistä. Teokset ovat syntyneet nuor-ten ja aikuisten piirustusilloissa. Yhteistyössä Porin taidemuseo ja Porin lastenkulttuurikeskus - Satakunnan lastenkulttuuriverkosto.01.06. – 10.09. PEDAn kesäPEDAn kesä esittelee ajankohtaisia prosesseja yleisötyöstä. Yhteis-työssä Porin taidemuseo ja Porin lastenkulttuurikeskus - Satakunnan lastenkulttuuriverkosto.

PROCESSwall is an exhibition space that showcases the processes of public programming and audience experiences in the Pori Art Museum. Exhibition programme for the space is drawn up by Pori Art Museum in collaboration with Pori Centre for Children’s Culture – Network of Chil-dren’s Culture in Satakunta.

07.02. – 26.03. #presenceArt can be appreciated in many ways. This exhibition presents the mu-seum’s Saturday Yoga programme in which art is used as inspiration for yoga sessions. The sessions are conducted by instructors from the Pori Yoga Association and visiting instructors. Organised by Pori Art Museum in cooperation with Pori Yoga Association.04.04. – 21.05. CROQUISThe theme of the Croquis exhibition is coordination between the hand and the eye. The word ‘croquis’ refers to quick sketching of a live model. The works in the show were all created by young people and adults dur-ing croquis sessions. Organised by Pori Art Museum in cooperation with Pori Centre for Children’s Culture – Network of Children’s Culture in Sa-takunta. 01.06. – 10.09. PROCESS SummerPROCESS Summer presents ongoing public programming in the Pori Art Museum. Organised by Pori Art Museum in cooperation with Pori Centre for Children’s Culture – Network of Children’s Culture in Satakunta.

Eteläranta 628100 PORIpuh. 044 701 4737Avoinna ti–su 11–18Vapaa pääsy

www.poriartmuseum.fi/fin/poriginal-galleria

Näyttelyohjelman laativat kuva taiteilija-jäsenten valintatoimikunta, Porin taide-museon johtaja ja Poriginal gallerian gallerianhoitaja.

07.01. – 24.01.Jury: Henna Tyrväinen, Katariina Mannio, Tea SöderlundNäyttelyesittely 22.01. kello 17–18

28.01. – 14.02.Erno Peltonen, Annika DahlstenNäyttelyesittely 14.02. kello 17–18

18.02. – 07.03.Sampsa Sarparanta, Kaisu Häkkänen ja Susanna PälviäNäyttelyesittely 07.03. kello 17–18

11.03. – 28.03.Hannu Leimu, Anne OvaskaNäyttelyesittely 28.03. kello 17–18

01.04. – 18.04.Antti-Ville ReinikainenNäyttelyesittely 18.04. kello 17–18

22.04. – 09.05.Päivi Jokinen, RaivoryhmäNäyttelyesittely 09.05. kello 17–18

13.05. – 30.05.Body Works: Sirkku Rosi, Jaana Ristola, Anna TahkolaNäyttelyesittely 30.05.kello 17–18

03.06. – 27.06.Inka Kivalo, Heli Tuori-Luutonen, Riitta TurunenNäyttelyesittely 27.06. kello 17–18

01.07. – 18.07. Pori Jazz 66 ry

Porin taidemuseon vuoden 2017 näyttelyjen teemat kietoutuvat muistin, muistamisen ja arkistojen sekä tulkinnan ja kommunikaation prosessi-en ympärille. Tutkimusaineistot, esillepano, esittäminen, erilaiset tekstit – historiankirjoitus, käsikirjoitus ja narratiivit, kommunikaatio, tulkinta, näyttämö ja ”kulissien taa” jäävä maailma – ovat sekä taiteilijoiden että taidemuseota tutkivien näyttelyjen aiheena.

03.03.2017 – 25.02.2018 HalliMUISTIN AJANKOHTAISUUS – Rinnakkaiset todellisuudetPorin taidemuseon näyttelyvuosi 2017 tuo taidemuseon kokoelmat suureen näyttelytilaan Halliin. Poikkeuksellinen, taidemuseoinstituu-tiota uudella tavalla tarkasteleva näyttely Muistin ajankohtaisuus – Rinnakkaiset todellisuudet tarjoaa yleisölle mahdollisuuden näh-dä taidemuseotyön ytimeen, kokoelmien ja arkistojen hoitoon. Esille nostetaan sellaisia näkökulmia ja kysymyksiä, jotka tavanomaisesti avautuvat vain museoammattilaisille. Samalla avautuu moniulotteinen kuva jatkuvassa muutoksessa olevan taiteen eri ilmiöihin, tulkintojen ja uudelleentulkintojen historiaan eri vuosikymmenillä. Porin taidemuse-on Suomi 100 -juhlavuoden pää näyttely rakentuu asteittain kevään aikana, ja avau tuu kokonaisuudessaan 01.06.2017.

Muistin ajankohtaisuus – Rinnakkaiset todellisuudet

03.03. – 27.08.2017 Siipi ja MediapisteANNA ESTARRIOLASTAGED – NÄYTTÄMÖLLÄAnna Estarriolan (s. 1980) yksityisnäyttelyssä Staged – Näyttämöllä nähdään taidokkaasti toteutettuja veistoksia, joissa audiovisuaalinen teknologia yhdistyy hyperrealistiseen ja surrealistiseen ilmaisuun. Po-rin taidemuseon näyttelyä varten toteutettujen uusien teosten rinnalla nähdään katsaus taiteilijan tuotantoon parin viimeisen vuoden ajalta. Katalonialaissyntyinen, Helsinkiin kotiutunut Estarriola on noussut no-peasti suomalaisen taidekentän kiinnostavimpien nuorten tekijöiden joukkoon. Porin taidemuseon Staged – Näyttämöllä -näyttely on taiteili-jan ensimmäinen laaja yksityisnäyttely taidemuseossa.

01.02. – 27.08.2017 ProjektihuoneHAUDATTU AIKA – Kokoelma kollektiivisuuden purkamisen ja uudelleenrakentamisen välineenäProjekti jakautuu yleisölle avoimeen prosessiin 01.02.–31.05. ja näyttelyyn 01.06.–27.08.2017.

Haudattu aika – kokoelma kollektiivisuuden purkamisen ja uu-delleen rakentamisen välineenä on näyttelyprojekti, joka kaivautuu arkistojen ja kokoelmien aukkoihin ja sattumanvaraisuuksiin, unohdet-tuihin historioihin sekä välimatkoihin eri aikatasojen välillä suunnaten huomionsa myös vastaantuleviin outoihin kohtaamisiin ja kutsumatto-miin vieraisiin. Tavoitteena on avata tiloja ja synnyttää tilanteita joissa olisi mahdollista ajatella uudella tavalla nyky(taiteen)museon rooleja taiteen, tiedon tuottamisen ja poliittisen toiminnan alueilla.Yhteistyössä Aalto-yliopiston Curating, Managing and Mediating Art -maisteriohjelma.Luennot:08.03. Konfliktien museo – sivuutettujen historioiden näyttämölle panosta Marko Karo, lehtori, CuMMA, (Curating, Managing and Mediating Art), Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulu, Taiteen laitos, Aalto-yliopisto

26.04. Negotiating with Reality Artistic and Curatorial Research Nora Sternfeld, Professor, CuMMA, School of Arts, Design and Archi-tecture, Department of Art, Aalto University. Luento on englanninkielinen

RAPPU, vapaa pääsy

Rapun ohjelmistoon poimitaan kiinnostavia esiin tulleita, pinnan alla kuplivia, unohtuneita ja ajankohtaisia ilmiöitä liikkuvan kuvan maail-masta. Ohjelmapaikka mahdollistaa nopean reagoinnin ja ohjelma ra-kentuu vuoden mittaan. Vuoden 2017 ohjelmaa täydennetään ajankoh-taisin teemoin näyttelyvuoden aikana.

Azar Saiyar: History Bleeds Under Your Fingernails – Historia valuu kynsien alta Videoteos | kesto: 7 minuuttia

31.01. – 02.04.2017AZAR SAIYARHISTORY BLEEDS UNDER YOUR FINGERNAILS – Historia valuu kynsien alta (2016)”We say ignorance is bliss. And you want to ask – to whom.”Ennen uskottiin, että vasenkätisyys altisti lapsen rikollisuudelle, tyh-myydelle ja moraalittomuudelle. Vasenkätisyyttä pyrittiin kitkemään lapsista erilaisin, vaihtelevin tavoin ja väärää kättä käyttäviä lapsia rangaistiin. Historia valuu kynsien alta on videotekniikalla toteutettu taideteos vasemman käden ja ryhmään sopimattomien kehojen kouli-misen historiasta ja kulttuurista.

The themes of the 2017 exhibition programme at Pori Art Museum all involve the processes of memory, remembrance and archives, as well as interpretation and communication. Research data, presentation, sta-ging, texts – history writing, manuscripts and narratives, communicati-on, interpretation, the world on and beyond the stage – are all subjects explored by the featured artists and the exhibitions.

03.03.2017 – 25.02.2018 HallOPEN STORAGE – Remembering for the FutureMemory and its processes have in recent years become increasing prominent in the exploration of the preconditions of human creativity and problem solving. OPEN STORAGE – Remembering for the Fu-ture is the main exhibition at the Pori Art Museum during the cente-nary of Finnish independence, Finland 100 The exhibition highlights the past and the present as both sources and facilitators of the future. Investigating art and the art museum as an institution in surprising and novel ways, the exhibition features a display of the museum collections in its main gallery, Hall. Eschewing conventional exhibition concepts, the show instead presents a layered whole that consists of processes and which gives the public a glimpse into the core of museum work: the management of collections and archives. It also highlights the com-plexities of the constant flux of phenomena in art and the history of interpretation and reinterpretation over the decades. The exhibition will be mounted in stages during the spring and will open in its entirety on 1 June 2017.

Anna Estarriola: Staged – Näyttämöllä

03.03. – 27.08.2017 Wing and MEDIApointANNA ESTARRIOLA STAGEDBorn in Catalonia and living in Finland, Anna Estarriola is interested in the connections between visual and media art with performing arts and technology. She is both baffled and fascinated by human com-munication and behaviour and interested in the presence of bodies, images and matter. In Estarriola’s works, the viewer often comes face to face with a person, a creature or even an object, and is invited to contemplate both the helplessness and the magnificence of being. To be held in spring 2017 at the Wing and MEDIApoint venues of the Pori Art Museum, Estarriola’s Staged will consist of masterfully crafted

sculptures in which audio-visual technology blends with hyper-realistic and surrealist expression. Estarriola’s show in Pori will feature new works, most impressively The Future of Humanity (working title), which consists of sculptures, architectural structures, images and sounds. Alongside new pieces, the show will also include a sample of her earlier work from the past few years.

01.02. – 27.08.2017 Project RoomUNDER THE GROUND OF OUR TIMES – (De)construction of Collectivity in and Through CollectionThe exhibition is divided into two parts: Process 01.02.–31.05. and Exhibition 01.06.–27.08. Under the Ground of Our Times – (De)construction of Collectivity in and Through Collection is a curatorial project that delves into the in-complete and contingent aspects of archives and collections, the frac-tures in representational schemes: discarded histories and disparate temporalities, uncanny encounters and uninvited collaborations. In so doing, the aim is to open up new spaces and occasions for rethinking the artistic, epistemic and political roles of the contemporary museum.In co-operation with Aalto University’s MA program Curating, Managing and Mediating Art. Lectures:08.03. Konfliktien museo – sivuutettujen historioiden näyttämölle panosta Marko Karo, lehtori, CuMMA, (Curating, Managing and Mediating Art), Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulu, Taiteen laitos, Aalto-yliopisto Lecture in Finnish

26.04. Negotiating with Reality Artistic and Curatorial Research Nora Sternfeld, Professor, CuMMA, School of Arts, Design and Archi-tecture, Department of Art, Aalto University. Lecture in English

STAIRCASE, free entry

The exhibition programme for the latter part of 2017 in the Staircase gallery will be confirmed at a later date. The gallery will feature shows highlighting interesting and emerging phenomena in the field of moving image art, including innovative things bubbling under the surface, as well as forgotten and topical pieces. The venue allows fast responses and the programme evolves over time.

31.01. – 02.04.2017AZAR SAIYARHISTORY BLEEDS UNDER YOUR FINGERNAILS (2016)“We say ignorance is bliss. And you want to ask – to whom.“ We used to believe that being left-handed could lead to criminality, stupidity and immorality. Children were punished for using their left hand, and all kinds of methods were used to educate them to forgo the use of it. History Bleeds Under Your Fingernails is a video about the history and culture of taming the left hand and bodies that do not fit.

EXHIBITION PROGRAMME SPRING 2017 PORI ART MUSEUM

Page 2: NÄYTTELYT KEVÄT 2017 PORIN TAIDEMUSEO EXHIBITION … · NÄYTTELYT KEVÄT 2017 PORIN TAIDEMUSEO PEDAseinän NÄYTTELYOHJELMA | EXHIBITION PROGRAMME FOR PROCESSwall, Café MUUSA

TEKEMISTÄ JA TAPAHTUMIANäyttelyiden sisältöihin voi osallistua itse tekemällä ja osallistumalla. Ohjelmassa on erilaisia teemapäiviä lapsille ja aikuisille. Croquis-illoissa piirretään elävää mallia taiteilijan opastuksella. Lasten lauantait ovat koko perheelle avoimia tapahtumapäiviä. Taiteeseen voi virittäytyä myös liikkeellisesti ja rentoutuen.

Croquis-piirustusillat nuorille ja aikuisille Torstaina 26.01., 30.03., 27.04. ja 18.05. kello 17.30–19.30

#LÄSNÄOLO TAITEEN ÄÄRELLÄTaidemuseon Joogalauantai 04.02. kello 12Harjoituksen kesto on noin tunti / osallistumismaksu 5€ / oma joogamat-to mukaan. Yhteistyössä Porin Joogayhdistys

TAIDEHISTORIAA WIKITELLEN! 22.03., 19.04. ja 17.05.2017 kello 17–19.30Porin taidemuseossa pidetään kolme Wikipedia-iltaa. Syvennymme yhdessä Porin ja lähiseutujen taidehistoriaan kirjoittamalla Wikipedi-aan paikallisista taiteilijoista, tunnetuista taideteoksista ja muista tai-teen kentän toimijoista. Työpajat pidetään Porin taidemuseon Muistin ajankohtaisuus – Rinnakkaiset todellisuudet -kokoelmanäyttelyssä, jossa on esillä runsaasti lähdeaineistoa. Lauantaina 20.5.2017 ulkoveistosten kuvaussafari klo 11–17Tapahtuma alkaa kokoontumisella Porin taidemuseolla.Ilmoittautumiset intendentti Anni Saistolle [email protected] viimeis-tään tapahtumia edeltävänä päivänä.Lisätiedot: https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikiprojekti_Satakunnan_taide_ja_taiteilijatTapahtumat ovat osa Porin taidemuseon Suomi 100 -ohjelmaa.

KEVÄÄN OHJELMALLISIA TEEMAPÄIVIÄ Naistenpäivä 08.03. Senioripäivä 22.03.Museoviikko 16. – 21.05. / Museoiden yö 20.05.

LASTEN OMA OHJELMALasten lauantai 11.02. ja 22.04. Ohjelmaa koko perheelle / materiaalimaksu / alle kouluikäiset yhdessä aikuisen kanssa / perheillä vapaa pääsy taidemuseoon tapahtuman ajan.

VARHAISKASVATUKSEN JA KOULUJEN TAIDEPALVELUTPorilaiset päiväkodit sekä peruskoulut, yläkoulut ja lukiot voivat vierailla taidemuseossa maksutta joko itsenäisesti tai opastetulla kierroksella. Opasvaraukset tulee tehdä hyvissä ajoin ennen vierailua! Tiedustelut, varaukset: [email protected] / 044 701 1119. Taidemuseo toivottaa tervetulleiksi koulut ja oppilaitokset myös Porin ulkopuolelta!

KOKEILEVA KEVÄT, Yleisöohjelma 2017 TULE MEILLE | WELCOME TO PORI ART MUSEUM

PORIN TAIDEMUSEO | PORI ART MUSEUMEteläranta, 28100 Pori, Finlandpuh. 044 701 1080, 044 701 [email protected], www.poriartmuseum.fi

Avoinna: ti-su 11–18, ke 11–20Pääsymaksu: 5 / 2,50 EURPerhelippu: 10 EURKeskiviikkoisin klo 18 maksuton näyttely esittely ja vapaa sisäänpääsy klo 18–20.Museokauppa avoinna museon aukiolo aikoina.Tiedustelut ja ryhmäopastusten varaukset:044 701 1080, 044 701 1081, sähköposti: [email protected]

Open: Tue–Sun 11am–6pm, Wed 11am–8pmAdmission: 5 / 2,50 EURFamily ticket: 10 EURFree guided tours and free admission on Wednesdays at 6 pm. Shop is open during regular opening hours.Additional information and guided tour bookings:tel. +358 44 701 1080, +358 44 701 1081, e-mail: [email protected]

Café MUUSA palvelee: ti, to, pe, la, su klo 11–16 ja tarvittaessa myöhempään. Ke klo 11–18 ja tarvittaessa myöhempään. Lounas ti-su kello 11–14.00. Päivi Sundell, 044 971 6618, [email protected]

HALUATKO MESENAATIKSI?

Mesenaattikortti yrityksille, yhdistyksille ja yksityishenkilöille• vapaa sisäänpääsy kalenterivuoden aikana yritysten ja yhdistysten jäsenille ja vieraille. Mesenaattikortti on esitettävä vierailun yhteydessä.• näyttelyesittely vierasryhmille 50 % alennuksella• 15 % alennus museokaupan tuotteista• luentosalin käyttö varauksesta• kortin hinta 130 EUR

Vuosikortti yksityishenkilöille• vapaa sisäänpääsy kortin halitijalle kalenterivuoden aikana• 15 % alennus museokaupan tuotteista• kortin hinta 30 EUR

Kun haluat Porin taidemuseon mesenaatiksi, ota yhteyttä 044 701 1081, [email protected]

MYYNNISSÄ PORIN TAIDEMUSEOSSAMuseokortti on suomalaisten museoiden yhtei-nen pääsylippu, joka on voimassa vuoden ajan. 64,90 euroa maksavalla kortilla pääsee yli 200 kohteeseen.

Porin taidemuseo on professori Maire Gullichsenin kokoelman ympärille vuonna 1981 perustettu nykytaiteen museo, joka esittelee kotimaisen ja kansainvälisen taiteen uusimpia virtauksia. Konstruktivismi, Fluxus sekä maa- ja käsitetaiteen suuntaukset ovat viitoittaneet tietä uusien ilmiöiden tutkimiseen. Satakunnan aluetaidemuseona toimivan museon hallinnoi-mat kokoelmat ja arkistot painottuvat modernismiin ja uudempaan taitee-seen. Pedagoginen toiminta palvelee kaikenikäisiä asiakkaita ja auttaa löytämään lähestymistapoja taiteeseen ja visuaaliseen kulttuuriin.Museorakennuksesta ja kokoelmista laajemmin: www.poriartmuseum.fi/fin/museoAlueellisen tallennustyön sivusto: http://archive.poriartmuseum.fi/

MUSEOKAUPASTA MUKAAN!Museokauppa palvelee taiteen ystäviä ja ammattilaisia. Näyttelyihin ja kokoelmiin liittyvä taidekirjallisuuden valikoima sisältää kansainvälisten museoiden ja taiteilijoiden julkaisuja, taidelehtiä sekä taiteenteoreettista kirjallisuutta. Museon oma näyttely- ja tutkimusjulkaisusarja käsittelee taiteen ilmiöitä modernismista nykytaiteeseen. Museokaupasta löydät myös näyttelyteemojen mukaiset lahjatavarat, kortit ja asusteet sekä laa-dukkaat taidetarvikkeet. Museokauppa sijaitsee taidemuseon aulassa ja on avoinna museon au-kioloaikoina. Kaupassa voi asioida myös ilman pääsylippua.www.poriartmuseum.fi/fin/kauppa/

Pori Art Museum is famous for its exhibitions of international contempo-rary art. It was founded in 1981 around Professor Maire Gullichsen’s art collection. Constructivism, Fluxus, trends in earth and conceptual art have all served as signposts on the museum’s path in the exploration of new phenomena in art. As the regional art museum in Satakunta, the muse-um hosts large collections and archives of modern and contemporary art. Educational Services help clients of all ages to find new perspectives on art and visual culture.For more information on the museum, please visit: http://www.poriartmuseum.fi/eng/

MUSEUM SHOP – TAKE AWAY!Our museum shop offers great souvenirs for yourself and for the whole family. We always have a selection of products that are linked to the cur-rent exhibitions. We also specialize in art books, and our shop servesprofessionals and art lovers alike. The museum’s own series of exhibi-tion and research publications reflects art movements from modernism to contemporary art.

PEDApiste on työskentely- ja oleskelupaikka näyttelyiden ytimessä. Paikka on saavutettava ja avoin kaikille museokävijöille. PEDApisteestä löydät materiaaleja omaehtoiseen työskentelyyn. Pisteeseen voi pysäh-tyä näyttelyvierailun yhteydessä yksin, kaksin tai ryhmässä.

The Create Zone is a space for working and relaxing at the heart of exhi-bitions. It is accessible and open to all museum visitors. The Create Zone provides materials for autonomous creative work. You can drop in during a visit alone, in twos or as a group.

PEDApiste | The Create Zone, Halli / Hall

ARTIST IN THE HOUSE – Taiteilija talossaTaidemuseon yleisöohjelman teemana kevätkaudella 2017 on Kokeile-va kevät. Taidemuseo on kutsunut joukon taiteilijoita ja näyttelyiden te-kijöitä keskustelemaan ja työskentelemään eri ikäisten yleisöjen kanssa. Kyseessä on uudenlainen taiteilija-yleisö -yhteistyömuoto Artist in the House – Taiteilija talossa. Ohjelmassa tavataan keväällä mm. Paavo Paunu, Anna Estarriola ja Niko Palokangas.

PIIRRÄ, IHMINEN! 04. – 05.02. Niko Palokankaan elävän mallin kokeellinen piirustuskurssi

MAAILMA ELÄINTEN, RAKKAUDEN JA SEIKKAILUN NÄKÖKULMASTA 07.02. – 10.02. Paavon Paunun piirustuskurssi

AALTO-yliopiston Curating, Managing and Mediating Art -maisteriohjelman opiskelijat 31.01.–03.02., 07.03.–10.03., 25.04.–28.04.

ANNA ESTARRIOLA vierailee tapaamassa yleisöjä huhtikuussa

Tapahtumien tiedot taidemuseon nettisivuilta www.poriartmuseum.fi tai Facebookista. Muutokset mahdollisia.

PUHEOHJELMAOpastuksetKeskiviikkoisin kello 18 on kaikille avoin ja maksuton näyttelyopastus. Museoon on vapaa pääsy keskiviikkoisin kello 18–20. BONUS-opas-tuksissa taiteilijat, kuraattorit ja eri alojen asiantuntijat kertovat näyt-telyistä omista näkökulmistaan. Huomioithan, ettei opastuksia pidetä näyttelynvaihtojen aikana.

Seniorien suunnistus nykytaiteeseen -opastukset / vapaa pääsy Keskiviikkona 05.04., 17.05., 14.06. ja 23.08. kello 14.

LuennotLuentosarjoissa asiantuntijat puhuvat itselleen läheisistä, näyttelyihin kytkeytyvistä teemoista. Luennot ovat keskiviikkoiltaisin klo 18.30 tai-demuseon luentosalissa ja niihin on vapaa pääsy. Osa luennoista on katsottavissa jälkikäteen museon nettisivuilta.

08.03. Konfliktien museo – sivuutettujen historioiden näyttämölle panosta Marko Karo, lehtori, CuMMA, (Curating, Managing and Mediating Art), Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulu, Taiteen laitos, Aalto-yliopisto

26.04. Negotiating with Reality Artistic and Curatorial Research Nora Sternfeld, Professor, CuMMA, School of Arts, Design and Archi-tecture, Department of Art, Aalto University. Lecture in English / Luento on englanninkielinen

VARHAISKASVATUSHiio Hoi Hoitajat! 09.03. kello 12.30–14 Mitä tapahtuu näyttely- ja työpajakierroksella? Vaihdetaan ajatuksia taide-museon ja päiväkotien henkilöstöjen kesken. Ennakkoilmoittautuminen.

TAIDEmatkat ”eskareille” ja ”viskareille” 04.04. – 28.04. Ohjattu museovierailu 5–6 -vuotiaille aamupäivällä tiistaista perjantaihin, sopimuksen mukaan. Max. 15 lasta /ryhmä / kesto 1 tunti.

Päivähoidon työpaja Päivähoidon työpaja toimii maanantaista perjantaihin. Yhteistyössä Porin taidemuseo, Sivistyskeskus ja Porin lastenkulttuurikeskus – Satakunnan lastenkulttuuriverkosto. Työpajavaraukset päivähoitotoimistosta.

KOULUTOhjattu näyttelykierros peruskouluille, lukioille ja muille oppilaitoksille Tiistaista perjantaihin kello 9–16 sopimuksen mukaan.

Luokkaretkipaketti 02. – 26.05.Porin taidemuseo tulee tutuksi! Tutustutaan näyttelyihin ja kerätään mukavia muistoja ja kokemuksia kotiin vietäväksi. Kesto n. 1,5 tuntia. Klikkaa auki näyttelyohjelma netistä. Porilaisille kouluille luokkaretki on maksuton. Paketin hinta Porin ulkopuolisille kouluille on 100 EUR/ luok-ka sisältäen pääsymaksut, opastuksen ja työskentelymateriaalit.

VAUVOJEN VÄRIKYLPY Vauvojen värikylpy on Porin lastenkulttuurikeskuksessa kehitetty elä-myksellinen ja moniaistinen kuvataideharrastus vauvaperheille. Työpa-joja järjestetään 4 kk:n – 5 vuoden ikäisille lapsille. Tarjolla on säännöl-lisiä viikkotyöpajoja ja yksittäisiä viikonloppupajoja. Lisätiedot, hinnat, työpajainfot ja ilmoittautumiset www.varikylpy.fi. Myös lahjakortteja saatavana!

Yhteistyössä Porin lastenkulttuurikeskus - Satakunnan lastenkulttuuriverkosto

OPE

N S

TORA

GE

– Re

mem

berin

g for

the F

utur

e

Porin

taid

emus

eo |

Pori

Art

Mus

eum

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

KEV

ÄT

| SPR

ING

201

7