Základní škola Jakuba Jana Ryby Rožmitál pod Třemšínem

Inovace a zkvalitnění výuky

projekt v rámci Operačního programuVZDĚLÁVÁNÍ PRO KONKURENCESCHOPNOST

EU Peníze školám

Období česky psané literaturyObdobí česky psané literatury

7. ročník7. ročník

Název: Název: Období česky psané literatury Období česky psané literatury

Anotace: Anotace: Výklad doby, kdy vznikala už česky psaná literární díla. Co byly Výklad doby, kdy vznikala už česky psaná literární díla. Co byly glosy, kde je doložená první česká věta. Některé duchovní písně tohoto glosy, kde je doložená první česká věta. Některé duchovní písně tohoto období,Alexandreida a hlavně Dalimilova kronika.období,Alexandreida a hlavně Dalimilova kronika.

Vypracovala :Vypracovala : Mgr. Miroslava Štěrbová Mgr. Miroslava Štěrbová

Vzdělávací oblast:Vzdělávací oblast: Jazyk a jazyková komunikace, Jazyk a jazyková komunikace,

Český jazyk a literaturaČeský jazyk a literatura

Metodika práce s materiálem:Metodika práce s materiálem: Výkladová prezentace, lze využít i k Výkladová prezentace, lze využít i k opakování (Druh učebního materiálu: Prezentace)opakování (Druh učebního materiálu: Prezentace)

Ročník:Ročník: 7. 7.

Datum vytvoření:Datum vytvoření: únor 2012 únor 2012

- jako období česky psané literatury - jako období česky psané literatury

označujeme označujeme 2. polovinu 13. století 2. polovinu 13. století a 1. polovinu 14. stoletía 1. polovinu 14. století

- díla vznikala - díla vznikala duchovní i světskáduchovní i světská

- čeština pronikala do čeština pronikala do literatury postupněliteratury postupně

- kněží i mniši si kněží i mniši si zpočátku psali česky zpočátku psali česky na okraj latinského na okraj latinského textu význam slov, textu význam slov, kterým úplně kterým úplně nerozuměli = tzv. nerozuměli = tzv.

glosyglosy= poznámky v rukopisu = poznámky v rukopisu (řec. slovo)(řec. slovo)

- první dochovaná česká věta je z - první dochovaná česká věta je z počátku 13. století – týkala se počátku 13. století – týkala se darování pozemků kapituledarování pozemků kapitule

- byla připsána k byla připsána k latinskému textu latinskému textu zakládací listiny zakládací listiny kapituly kapituly litoměřickélitoměřické

- ta je z roku 1057- ta je z roku 1057

- trochu spornou trochu spornou záležitostí je píseň záležitostí je píseň

Hospodine, Hospodine, pomiluj ny pomiluj ny !!

- vznikla jako vznikla jako staroslověnská píseň staroslověnská píseň a byla a byla postupně postupně počešťovánapočešťována (dodnes (dodnes ovšem obsahuje ovšem obsahuje staroslověnské prvky)staroslověnské prvky)

Svatý Václave, vévodo české zeměSvatý Václave, vévodo české země = konec 12. století (ale první zápis se = konec 12. století (ale první zápis se dochoval až z konce 14. století)dochoval až z konce 14. století)

- - naše (česká) naše (česká) druhá nejstarší druhá nejstarší duchovní píseň, duchovní píseň, původně měla 3 původně měla 3 sloky, ve 14. a 15. sloky, ve 14. a 15. století se rozrostla století se rozrostla na slok 9na slok 9

- z Václava se stal světec a spasitel, z Václava se stal světec a spasitel, protože zemřel mučednickou smrtí protože zemřel mučednickou smrtí ( rukou svého bratra Boleslava)( rukou svého bratra Boleslava)

- píseň byla v nejhorších dobách píseň byla v nejhorších dobách českého národa oporou pro lid, prosili českého národa oporou pro lid, prosili sv. Václava o pomoc a podporusv. Václava o pomoc a podporu

- kolem roku 1300 vznikla staročeská - kolem roku 1300 vznikla staročeská

veršovaná skladba veršovaná skladba AlexandreidaAlexandreida

- je to vyprávění o řeckém králi - je to vyprávění o řeckém králi Alexandru Velikém, ten je však Alexandru Velikém, ten je však českým autorem (pravděpodobně českým autorem (pravděpodobně šlechtic) vykreslen jako šlechtic) vykreslen jako romantický moudrý hrdina, romantický moudrý hrdina, ochránce sirotků a ženochránce sirotků a žen

- neznámý autor ukázal ideál neznámý autor ukázal ideál panovníka jako ochránce panovníka jako ochránce pořádku a všech zájmů státupořádku a všech zájmů státu

- obraz doby posledních obraz doby posledních PřemyslovcůPřemyslovců

- podle odhadu měla skladba asi 8 500 - podle odhadu měla skladba asi 8 500 veršů, zachovala se jen malá částveršů, zachovala se jen malá část

- Alexandr je vzor pro ideálního - Alexandr je vzor pro ideálního českého panovníkačeského panovníka

Dalimilova kronikaDalimilova kronika = první = první česká (veršovaná) kronikačeská (veršovaná) kronika

- vznikala asi - vznikala asi

1308 - 13181308 - 1318

- autor je neznámý, historikové se autor je neznámý, historikové se domnívají, že to byl asi český šlechtic, domnívají, že to byl asi český šlechtic, vzdělaný vlastenec, znal antické báje, vzdělaný vlastenec, znal antické báje, historii, němčinu a latinuhistorii, němčinu a latinu

- název „Dalimilova“ pochází ze 17. st.název „Dalimilova“ pochází ze 17. st.

- - kronika obsahuje 106 kapitolkronika obsahuje 106 kapitol, líčí , líčí události od stavby Babylonské věže, události od stavby Babylonské věže, zmatení jazyků a příchodu praotce zmatení jazyků a příchodu praotce Čecha až Čecha až do roku 1314do roku 1314 = příchod = příchod Lucemburků do ČechLucemburků do Čech

- v některých kapitolách se autor - v některých kapitolách se autor věnuje českým světcům - věnuje českým světcům - sv. Ludmile, sv. Ludmile, sv. Václavovi, sv. Vojtěchovisv. Václavovi, sv. Vojtěchovi

- někde autor použil lidové pověsti, - někde autor použil lidové pověsti, vyprávění pamětníků nebo vlastní vyprávění pamětníků nebo vlastní zkušenost…často si vypomáhá fantaziízkušenost…často si vypomáhá fantazií

- kronika se dochovala celá, obsahuje - kronika se dochovala celá, obsahuje přes 4500 veršůpřes 4500 veršů

- kronika zdůrazňuje, že Čechy jsou kronika zdůrazňuje, že Čechy jsou české a že český král má mluvit a české a že český král má mluvit a jednat česky…důraz na vlastenectví a jednat česky…důraz na vlastenectví a odpor k rostoucímu německému vlivuodpor k rostoucímu německému vlivu

- - autor odmítá cizí zvyklosti i móduautor odmítá cizí zvyklosti i módu (turnaje a odívání), (turnaje a odívání), odmítá sňatky odmítá sňatky českých feudálů s cizinkami, ale českých feudálů s cizinkami, ale ukazuje tolerantní postoj k překonání ukazuje tolerantní postoj k překonání stavovských rozdílůstavovských rozdílů (sňatek Oldřicha (sňatek Oldřicha a Boženy)a Boženy)

- v roce 2005 byl zlomek latinského - v roce 2005 byl zlomek latinského překladu náhodně objeven ve Francii překladu náhodně objeven ve Francii (dnes je v Národní knihovně)(dnes je v Národní knihovně)

- jedná se o zlomek věrného překladu, jedná se o zlomek věrného překladu, vznikl kolem roku 1340vznikl kolem roku 1340

- je to sešitek 245 x 175 mm a je to sešitek 245 x 175 mm a obsahuje 24 bohatě iluminovaných obsahuje 24 bohatě iluminovaných pergamenových stranpergamenových stran

- aukce proběhla v Paříži v aukce proběhla v Paříži v březnu 2005 za téměř 10 milionů březnu 2005 za téměř 10 milionů korun ( předtím ho vlastnila po korun ( předtím ho vlastnila po několik generací jistá fr. rodina, několik generací jistá fr. rodina, která vůbec nevěděla o jeho která vůbec nevěděla o jeho hodnotě)hodnotě)

- kronika se těšila velké oblibě, kronika se těšila velké oblibě, byla upravována, překládala se a byla upravována, překládala se a šířila po celé Evropěšířila po celé Evropě

Téma:Téma: Období česky psané literatury – 7. ročník Období česky psané literatury – 7. ročník

Použitý software:Použitý software: držitel licence - ZŠ J. J. Ryby v Rožmitále p.Tř. držitel licence - ZŠ J. J. Ryby v Rožmitále p.Tř.

Windows XP ProfessionalWindows XP ProfessionalMS Office PowerPointMS Office PowerPointPoužitá literaturaPoužitá literatura ::Ulrichová, L. : Obsahy z děl české literaturyUlrichová, L. : Obsahy z děl české literaturyKošťák, J. : Literatura I. DílKošťák, J. : Literatura I. Dílhttp://www.google.cz/imgres?q=prvn%C3%AD+%C4%8Desk%C3%A1+vhttp://www.google.cz/imgres?q=prvn%C3%AD+%C4%8Desk%C3%A1+v%C4%9Bta&num=10&hl=cs&biw=1280&bih=820&tbm=isch&tbnid=7MRVGfYu3_mRCM:&imgrefurl=http://adwebdesign.ca/a_citarny/index.php%3Foption%3Dcom_content%C4%9Bta&num=10&hl=cs&biw=1280&bih=820&tbm=isch&tbnid=7MRVGfYu3_mRCM:&imgrefurl=http://adwebdesign.ca/a_citarny/index.php%3Foption%3Dcom_content%26task%3Dview%26id%3D2863&docid=FjEBhWU2QH8z_M&imgurl=http://adwebdesign.ca/a_citarny/images/stories/photo_ruzne/%26task%3Dview%26id%3D2863&docid=FjEBhWU2QH8z_M&imgurl=http://adwebdesign.ca/a_citarny/images/stories/photo_ruzne/litomericka_kapitula.jpg&w=450&h=338&ei=egR9UJCeIsvZsgb0r4DIAg&zoom=1&iact=rc&dur=218&sig=105275955027880514317&page=1&tbnh=145&tbnw=193&start=0&ndsp=litomericka_kapitula.jpg&w=450&h=338&ei=egR9UJCeIsvZsgb0r4DIAg&zoom=1&iact=rc&dur=218&sig=105275955027880514317&page=1&tbnh=145&tbnw=193&start=0&ndsp=22&ved=1t:429,r:2,s:0,i:77&tx=82&ty=90http://www.google.cz/imgres?q=hospodine+pomiluj+ny&hl=cs&biw=1280&bih=820&tbm=isch&tbnid=_zUyu3W6MwWKMM:&imgrefurl=http://cs.wikipedia.org/wiki/http://www.google.cz/imgres?q=hospodine+pomiluj+ny&hl=cs&biw=1280&bih=820&tbm=isch&tbnid=_zUyu3W6MwWKMM:&imgrefurl=http://cs.wikipedia.org/wiki/Hospodine_pomiluj_ny&docid=o2qYOIvZwnVz_M&imgurl=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Hospodine_pomiluj_ny&docid=o2qYOIvZwnVz_M&imgurl=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Hospodine_pomiluj_ny_Traktat_Jana_z_Holesova.jpg&w=250&h=363&ei=vwHospodine_pomiluj_ny_Traktat_Jana_z_Holesova.jpg&w=250&h=363&ei=vwhttp://www.google.cz/imgres?q=hospodine+pomiluj+ny&hl=cs&biw=1280&bih=820&tbm=isch&tbnid=XRt3cDerHbYBdM:&imgrefurl=http://www.collegium.cz/index.phphttp://www.google.cz/imgres?q=hospodine+pomiluj+ny&hl=cs&biw=1280&bih=820&tbm=isch&tbnid=XRt3cDerHbYBdM:&imgrefurl=http://www.collegium.cz/index.php%3Fmenu%3Dwaldorf/hudba%26page%3Dhdejiny&docid=lzt0vEJKiC0o4M&imgurl=http://www.collegium.cz/waldorf/hudba/hdejiny/%3Fmenu%3Dwaldorf/hudba%26page%3Dhdejiny&docid=lzt0vEJKiC0o4M&imgurl=http://www.collegium.cz/waldorf/hudba/hdejiny/svaclave.jpg&w=500&h=743&ei=vwR9UOrbEMzHtAbktIHYDA&zoom=1R9UOrbEMzHtAbktIHYDA&zoom=1&iact=rc&dur=250&sig=105275955027880514317&page=1&tbnh=148&tsvaclave.jpg&w=500&h=743&ei=vwR9UOrbEMzHtAbktIHYDA&zoom=1R9UOrbEMzHtAbktIHYDA&zoom=1&iact=rc&dur=250&sig=105275955027880514317&page=1&tbnh=148&tbnw=102&start=0&ndsp=28&ved=1t:429,r:0,s:0,i:71&tx=27&ty=30bnw=102&start=0&ndsp=28&ved=1t:429,r:0,s:0,i:71&tx=27&ty=30http://www.google.cz/imgres?q=svat%C3%BD+v%C3%A1clave&hl=cs&biw=1280&bih=820&tbm=isch&tbnid=LoawjZeJW49TDM:&imgrefurl=http://www.pribramsko.eu/http://www.google.cz/imgres?q=svat%C3%BD+v%C3%A1clave&hl=cs&biw=1280&bih=820&tbm=isch&tbnid=LoawjZeJW49TDM:&imgrefurl=http://www.pribramsko.eu/detail.php%3FID%3D3416%26anketa_nazev%3D%26anketa_ukonceni%3Dano&docid=9CDbDpB2bgjQUM&imgurl=http://www.pribramsko.eu/dok_zpravodajstvi_images/detail.php%3FID%3D3416%26anketa_nazev%3D%26anketa_ukonceni%3Dano&docid=9CDbDpB2bgjQUM&imgurl=http://www.pribramsko.eu/dok_zpravodajstvi_images/zasobnik_08/110928-vaclav02.jpg&w=309&h=347&ei=jhB9UJ--zasobnik_08/110928-vaclav02.jpg&w=309&h=347&ei=jhB9UJ--I8TLswa_sYDgBQ&zoom=1&iact=rc&dur=406&sig=105275955027880514317&page=1&tbnh=145&tbnw=129&start=0&ndsp=29&ved=1t:429,r:3,s:0,I8TLswa_sYDgBQ&zoom=1&iact=rc&dur=406&sig=105275955027880514317&page=1&tbnh=145&tbnw=129&start=0&ndsp=29&ved=1t:429,r:3,s:0, i:77&tx=78&ty=104http://www.google.cz/imgres?q=dalimilova+kronika&hl=cs&biw=1280&bih=820&tbm=isch&tbnid=8KpgMgY561V89M:&imgrefurl=http://narrateur.blog.cz/1008/tajemny-kronikar-http://www.google.cz/imgres?q=dalimilova+kronika&hl=cs&biw=1280&bih=820&tbm=isch&tbnid=8KpgMgY561V89M:&imgrefurl=http://narrateur.blog.cz/1008/tajemny-kronikar-dalimil&docid=ML7LhomoyJm7CM&imgurl=http://nd04.jxs.cz/dalimil&docid=ML7LhomoyJm7CM&imgurl=http://nd04.jxs.cz/977/507/527684ac24_68117083_o2.jpg&w=800&h=443&ei=_RB9UOijF5DVsgbH0ICwBw&zoom=1&iact=rc&dur=234&sig=105275955027880514317&page=1&tbnh=122&tbnw=220&977/507/527684ac24_68117083_o2.jpg&w=800&h=443&ei=_RB9UOijF5DVsgbH0ICwBw&zoom=1&iact=rc&dur=234&sig=105275955027880514317&page=1&tbnh=122&tbnw=220&start=0&ndsp=26&ved=1t:429,r:2,s:0,i:114&tx=172&ty=67start=0&ndsp=26&ved=1t:429,r:2,s:0,i:114&tx=172&ty=67http://www.google.cz/imgres?q=dalimilova+kronika&hl=cs&biw=1280&bih=820&tbm=isch&tbnid=CSbe9RTYZHymdM:&imgrefurl=http://www.lupa.cz/clanky/digitalizace-http://www.google.cz/imgres?q=dalimilova+kronika&hl=cs&biw=1280&bih=820&tbm=isch&tbnid=CSbe9RTYZHymdM:&imgrefurl=http://www.lupa.cz/clanky/digitalizace-knihoven-je-beh-na-dlouhou-trat/&docid=i9kCFrCTnwKnXM&imgurl=http://i.iinfo.cz/urs/dalimilovakronika2-knihoven-je-beh-na-dlouhou-trat/&docid=i9kCFrCTnwKnXM&imgurl=http://i.iinfo.cz/urs/dalimilovakronika2-119186898874252.jpg&w=807&h=1138&ei=_RB9UOijF5DVsgbH0ICwBw&zoom=1&iact=rc&dur=110&sig=105275955027880514317&page=1&tbnh=154&tbnw=125&start=0&ndsp=119186898874252.jpg&w=807&h=1138&ei=_RB9UOijF5DVsgbH0ICwBw&zoom=1&iact=rc&dur=110&sig=105275955027880514317&page=1&tbnh=154&tbnw=125&start=0&ndsp=26&ved=1t:429,r:6,s:0,i:126&tx=40&ty=12726&ved=1t:429,r:6,s:0,i:126&tx=40&ty=127http://www.google.cz/imgres?q=dalimilova+kronika&hl=cs&biw=1280&bih=820&tbm=isch&tbnid=_IFyrXE2kKduvM:&imgrefurl=http://www.lidovky.cz/cesko-si-pripise-dalsi-http://www.google.cz/imgres?q=dalimilova+kronika&hl=cs&biw=1280&bih=820&tbm=isch&tbnid=_IFyrXE2kKduvM:&imgrefurl=http://www.lidovky.cz/cesko-si-pripise-dalsi-kulturni-pamatky-vlak-i-dalimilovu-kroniku-10m-/ln_domov.asp%3Fc%3DA100208_110734_ln_domov_glu&docid=OKGb9sLykVnx_M&imgurl=http://i.lidovky.cz/10/021/lngal/kulturni-pamatky-vlak-i-dalimilovu-kroniku-10m-/ln_domov.asp%3Fc%3DA100208_110734_ln_domov_glu&docid=OKGb9sLykVnx_M&imgurl=http://i.lidovky.cz/10/021/lngal/GLU310275_kronika.jpg&w=460&h=308&ei=_RB9UOijF5DVsgbH0ICwBw&zoom=1&iact=rc&dur=219&sig=105275955027880514317&page=1&tbnh=135&tbnw=167&start=0&ndspGLU310275_kronika.jpg&w=460&h=308&ei=_RB9UOijF5DVsgbH0ICwBw&zoom=1&iact=rc&dur=219&sig=105275955027880514317&page=1&tbnh=135&tbnw=167&start=0&ndsp=26&ved=1t:429,r:11,s:=26&ved=1t:429,r:11,s:0,i:142&tx=61&ty=88http://www.google.cz/imgres?q=dalimilova+kronika&hl=cs&biw=1280&bih=820&tbm=isch&tbnid=sbmwACYlr9KJTM:&imgrefurl=http://www.lumpy.estranky.cz/fotoalbum/http://www.google.cz/imgres?q=dalimilova+kronika&hl=cs&biw=1280&bih=820&tbm=isch&tbnid=sbmwACYlr9KJTM:&imgrefurl=http://www.lumpy.estranky.cz/fotoalbum/dalimilovakronika/ukazka-5.jpg.html&docid=V70RQpg9Irb9dM&imgurl=http://www.lumpy.estranky.cz/img/mid/59/ukazka-dalimilovakronika/ukazka-5.jpg.html&docid=V70RQpg9Irb9dM&imgurl=http://www.lumpy.estranky.cz/img/mid/59/ukazka-5.jpg&w=460&h=325&ei=_RB9UOijF5DVsgbH0ICwBw&zoom=1&iact=hc&vpx=966&vpy=496&dur=2453&hovh=189&hovw=267&tx=151&ty=107&sig=105275955027880514317&pa5.jpg&w=460&h=325&ei=_RB9UOijF5DVsgbH0ICwBw&zoom=1&iact=hc&vpx=966&vpy=496&dur=2453&hovh=189&hovw=267&tx=151&ty=107&sig=105275955027880514317&page=1&tbnh=129&tbnw=183&start=0&ndsp=26&ved=1t:429,r:19,s:0,i:167ge=1&tbnh=129&tbnw=183&start=0&ndsp=26&ved=1t:429,r:19,s:0,i:167

Autor:Autor: Mgr. Miroslava Štěrbová Mgr. Miroslava Štěrbová

ZŠ J. J. Ryby v Rožmitále p.Tř. (www.zsrozmital.cz)ZŠ J. J. Ryby v Rožmitále p.Tř. (www.zsrozmital.cz)