ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ sace isomax s · ss50 h l v ue (dc) [v–] 250...

481

1

3

4

5

6

7

ÀÂÒÀÂÒÀÂÒÀÂÒÀÂÒÎÌÀÎÌÀÎÌÀÎÌÀÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈÒÅËÈÒÅËÈÒÅËÈÒÅËÈSACE Isomax SSACE Isomax SSACE Isomax SSACE Isomax SSACE Isomax S

ÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèå

Îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêèÎñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêèÎñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêèÎñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêèÎñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 482482482482482

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè äëÿ ðàçëè÷íûõ ïðèìåíåíèéÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè äëÿ ðàçëè÷íûõ ïðèìåíåíèéÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè äëÿ ðàçëè÷íûõ ïðèìåíåíèéÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè äëÿ ðàçëè÷íûõ ïðèìåíåíèéÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè äëÿ ðàçëè÷íûõ ïðèìåíåíèé .............................................................................................................................................................................................. 487487487487487

ÀêñåññóàðûÀêñåññóàðûÀêñåññóàðûÀêñåññóàðûÀêñåññóàðû ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 510510510510510

ÃÃÃÃÃàáàðèòíûå ðàçìåðûàáàðèòíûå ðàçìåðûàáàðèòíûå ðàçìåðûàáàðèòíûå ðàçìåðûàáàðèòíûå ðàçìåðû..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 545545545545545

Êîäû çàêàçîâÊîäû çàêàçîâÊîäû çàêàçîâÊîäû çàêàçîâÊîäû çàêàçîâ ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 584584584584584

ТемаStamp

482

Ïàíîðàìà ñåðèè SACE Isomax SÏàíîðàìà ñåðèè SACE Isomax SÏàíîðàìà ñåðèè SACE Isomax SÏàíîðàìà ñåðèè SACE Isomax SÏàíîðàìà ñåðèè SACE Isomax SÅäèíàÿ ñåðèÿ äëÿ ëþáîãî ïðèìåíåíèÿÅäèíàÿ ñåðèÿ äëÿ ëþáîãî ïðèìåíåíèÿÅäèíàÿ ñåðèÿ äëÿ ëþáîãî ïðèìåíåíèÿÅäèíàÿ ñåðèÿ äëÿ ëþáîãî ïðèìåíåíèÿÅäèíàÿ ñåðèÿ äëÿ ëþáîãî ïðèìåíåíèÿ

SACE Isomax S1SACE Isomax S1SACE Isomax S1SACE Isomax S1SACE Isomax S1 SACE Isomax S2SACE Isomax S2SACE Isomax S2SACE Isomax S2SACE Isomax S2

ÀÂÒÀÂÒÀÂÒÀÂÒÀÂÒÎÌÀÎÌÀÎÌÀÎÌÀÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ ÄËß ÐÒÅËÈ ÄËß ÐÒÅËÈ ÄËß ÐÒÅËÈ ÄËß ÐÒÅËÈ ÄËß ÐÀÀÀÀÀÑÏÐÅÄÅËÅÍÈß ÏÅÐÅÌ./ÏÎÑÑÏÐÅÄÅËÅÍÈß ÏÅÐÅÌ./ÏÎÑÑÏÐÅÄÅËÅÍÈß ÏÅÐÅÌ./ÏÎÑÑÏÐÅÄÅËÅÍÈß ÏÅÐÅÌ./ÏÎÑÑÏÐÅÄÅËÅÍÈß ÏÅÐÅÌ./ÏÎÑÒ. ÒÒ. ÒÒ. ÒÒ. ÒÒ. ÒÎÊÀÎÊÀÎÊÀÎÊÀÎÊÀ S1S1S1S1S1 S2S2S2S2S2Êîëè÷åñòâî ïîëþñîâ [nr.] 3 − 4 3 − 4Iu [A] 125 160Ue (AC) [V~] 500 690Icu (380/415V AC) [kA]

BBBBB 16 16NNNNN 25 35SSSSS 50HHHHHLLLLLVVVVV

Ue (DC) [V–] 250 500

ÒÎÊÎÎÃÐÀÍÈ×ÈÂÀÞÙÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈÒÎÊÎÎÃÐÀÍÈ×ÈÂÀÞÙÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈÒÎÊÎÎÃÐÀÍÈ×ÈÂÀÞÙÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈÒÎÊÎÎÃÐÀÍÈ×ÈÂÀÞÙÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈÒÎÊÎÎÃÐÀÍÈ×ÈÂÀÞÙÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ S2X 100S2X 100S2X 100S2X 100S2X 100Êîëè÷åñòâî ïîëþñîâ [nr.] 3Iu [A] 100Ue [V~] 690Icu (380/415V) [kA] 70Icu (690V) [kA] 10

ÀÂÒÀÂÒÀÂÒÀÂÒÀÂÒÎÌÀÎÌÀÎÌÀÎÌÀÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ ÄËß ÇÒÅËÈ ÄËß ÇÒÅËÈ ÄËß ÇÒÅËÈ ÄËß ÇÒÅËÈ ÄËß ÇÀÙÈÒÛ ÄÂÈÃÀÙÈÒÛ ÄÂÈÃÀÙÈÒÛ ÄÂÈÃÀÙÈÒÛ ÄÂÈÃÀÙÈÒÛ ÄÂÈÃÀÀÀÀÀÒÅËÅÉÒÅËÅÉÒÅËÅÉÒÅËÅÉÒÅËÅÉ S2X 80S2X 80S2X 80S2X 80S2X 80Êîëè÷åñòâî ïîëþñîâ [nr.] 3Iu [A] 80In [A] 1…80Ue [V~] 690Òîëüêî ìàãíèòíûé ðàñöåïèòåëü IEC 60947−2Ýëåêòðîííûé ðàñöåïèòåëü PR212/P (I), IEC 60947−2 −Ýëåêòðîííûé ðàñöåïèòåëü PR212/MP, IEC 60947−4−1 −

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ ÄËß ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ÍÀ 1000 V ACÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ ÄËß ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ÍÀ 1000 V ACÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ ÄËß ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ÍÀ 1000 V ACÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ ÄËß ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ÍÀ 1000 V ACÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ ÄËß ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ÍÀ 1000 V ACÊîëè÷åñòâî ïîëþñîâ [nr.]Iu [A]Icu (1000V AC) [kA]

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ ÄËß ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ÍÀ 1000 V DCÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ ÄËß ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ÍÀ 1000 V DCÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ ÄËß ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ÍÀ 1000 V DCÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ ÄËß ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ÍÀ 1000 V DCÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ ÄËß ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ÍÀ 1000 V DCÊîëè÷åñòâî ïîëþñîâ [nr.]Iu [A]Icu (1000V DC), 4 ïîëþñà ïîñëåäîâàòåëüíî [kA]

ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ−ÐÀÇÚÅÄÈÍÈÒÅËÈ ñîãëàñíî ñòàíäàðòó IEC 60947−3ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ−ÐÀÇÚÅÄÈÍÈÒÅËÈ ñîãëàñíî ñòàíäàðòó IEC 60947−3ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ−ÐÀÇÚÅÄÈÍÈÒÅËÈ ñîãëàñíî ñòàíäàðòó IEC 60947−3ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ−ÐÀÇÚÅÄÈÍÈÒÅËÈ ñîãëàñíî ñòàíäàðòó IEC 60947−3ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ−ÐÀÇÚÅÄÈÍÈÒÅËÈ ñîãëàñíî ñòàíäàðòó IEC 60947−3 S2DS2DS2DS2DS2DÊîëè÷åñòâî ïîëþñîâ [nr.] 3 − 4Ith [A] 125 − 160Ue [V~] 690Icm [kA] 3,1Icw [kA] 2,2

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñîãëàñíî ñòàíäàðòàì UL 489 è CSA 22.2Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñîãëàñíî ñòàíäàðòàì UL 489 è CSA 22.2Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñîãëàñíî ñòàíäàðòàì UL 489 è CSA 22.2Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñîãëàñíî ñòàíäàðòàì UL 489 è CSA 22.2Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñîãëàñíî ñòàíäàðòàì UL 489 è CSA 22.2 S1NS1NS1NS1NS1NÊîëè÷åñòâî ïîëþñîâ [no.] 3Ìàêñèìàëüíûé ïðîäîëæèòåëüíûé òîê (40 °C) [A] 100Ìàêñ. îòêëþ÷àþùàÿ ñïîñîáíîñòü (480 V) [kA] 20Ìîäóëü òåðìîìàãíèòíîãî ðàñöåïèòåëÿÌîäóëü ðàñöåïèòåëÿ íà áàçå ìèêðîïðîöåññîðà −MCP −MCS −

483

SACE Isomax S3SACE Isomax S3SACE Isomax S3SACE Isomax S3SACE Isomax S3 SACE Isomax S4SACE Isomax S4SACE Isomax S4SACE Isomax S4SACE Isomax S4 SACE Isomax S5SACE Isomax S5SACE Isomax S5SACE Isomax S5SACE Isomax S5 SACE Isomax S6SACE Isomax S6SACE Isomax S6SACE Isomax S6SACE Isomax S6 SACE Isomax S7SACE Isomax S7SACE Isomax S7SACE Isomax S7SACE Isomax S7 SACE Isomax S8SACE Isomax S8SACE Isomax S8SACE Isomax S8SACE Isomax S8

S3S3S3S3S3 S4S4S4S4S4 S5S5S5S5S5 S6S6S6S6S6 S7S7S7S7S7 S8S8S8S8S83 − 4 3 − 4 3 − 4 3 − 4 3 − 4 3 − 4

160−250 160−250 400−630 630−800 1250−1600 2000−2500−3200690 690 690 690 690 690

35 35 35 3550 50

65 65 65 65 65 8585 100 100 100 100

120750 − 750 750 − −

S3XS3XS3XS3XS3X S4XS4XS4XS4XS4X S6XS6XS6XS6XS6X 3 − 4 3 − 4 3 − 4

125−200 250 400−630690 690 690200 200 20075 75 75

S3 / S3XS3 / S3XS3 / S3XS3 / S3XS3 / S3X S4 / S4XS4 / S4XS4 / S4XS4 / S4XS4 / S4X S5S5S5S5S5 S6 / S6XS6 / S6XS6 / S6XS6 / S6XS6 / S6X S7S7S7S7S73 3 3 3 3

160−250 / 125−200 160−250 / 250 400−630 630−800 / 400−630 1250−160025…200 100…250 320…630 320..800 1000…1600

690 690 690 690 690− − − −

−−

S3L / S3XS3L / S3XS3L / S3XS3L / S3XS3L / S3X S4L / S4XS4L / S4XS4L / S4XS4L / S4XS4L / S4X S5LS5LS5LS5LS5L S6L / S6XS6L / S6XS6L / S6XS6L / S6XS6L / S6X3 3 3 3

160 / 125 160−250 / 250 400 630−800 / 6306 / 30 8 / 30 8 12 / 30

S3LS3LS3LS3LS3L S5LS5LS5LS5LS5L S6LS6LS6LS6LS6L4 4 4

160−250 400 630 / 80040 40 40 / 50

S3DS3DS3DS3DS3D S6DS6DS6DS6DS6D S7DS7DS7DS7DS7D S8DS8DS8DS8DS8D 3 − 4 3 − 4 3 − 4 3 − 4

100 − 160 − 250 − 320 400 − 630 − 800 1000 − 1250 − 1600 2000−2500−3200690 690 690 69010 30 52,5 856,5 15 25 40

S3 B/N/H/LS3 B/N/H/LS3 B/N/H/LS3 B/N/H/LS3 B/N/H/L S4 N/H/LS4 N/H/LS4 N/H/LS4 N/H/LS4 N/H/L S5 N/H/LS5 N/H/LS5 N/H/LS5 N/H/LS5 N/H/L S6 N/H/LS6 N/H/LS6 N/H/LS6 N/H/LS6 N/H/L S7HS7HS7HS7HS7H S8VS8VS8VS8VS8V2 − 3 2 − 3 2 − 3 2 − 3 2 − 3 3

150 − 225 250 400 800 1200 1600−2000−250085 100 100 100 65 100

− − −−

S3LS3LS3LS3LS3L S4 N/H/LS4 N/H/LS4 N/H/LS4 N/H/LS4 N/H/L S5 N/H/LS5 N/H/LS5 N/H/LS5 N/H/LS5 N/H/L S6 N/H/LS6 N/H/LS6 N/H/LS6 N/H/LS6 N/H/L S7HS7HS7HS7HS7H S8VS8VS8VS8VS8VS3 H−D 150/225S3 H−D 150/225S3 H−D 150/225S3 H−D 150/225S3 H−D 150/225 S4 H−DS4 H−DS4 H−DS4 H−DS4 H−D S5 H−DS5 H−DS5 H−DS5 H−DS5 H−D S6 H−DS6 H−DS6 H−DS6 H−DS6 H−D S7 H−DS7 H−DS7 H−DS7 H−DS7 H−D S8 V−DS8 V−DS8 V−DS8 V−DS8 V−D

484

GSIS

9080

GSIS

9081

GSIS

9083

GSIS

9086

GSIS

9084

GSIS

9085

GSIS

9082

GSIS

9087

GSIS

9088

Êîíñòðóêöèîííûå õàðàêòåðèñòèêèÊîíñòðóêöèîííûå õàðàêòåðèñòèêèÊîíñòðóêöèîííûå õàðàêòåðèñòèêèÊîíñòðóêöèîííûå õàðàêòåðèñòèêèÊîíñòðóêöèîííûå õàðàêòåðèñòèêèÓÓÓÓÓñññññëîâèÿ ýêëîâèÿ ýêëîâèÿ ýêëîâèÿ ýêëîâèÿ ýêñïëóñïëóñïëóñïëóñïëóàààààòòòòòàöèèàöèèàöèèàöèèàöèè

Ñòåïåíè çàùèòû Ñòåïåíè çàùèòû Ñòåïåíè çàùèòû Ñòåïåíè çàùèòû Ñòåïåíè çàùèòû (ñîãëàñíî ñòàíäàðòó CEI EN 60529, ôàéë 519)

Àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëüÀâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëüÀâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëüÀâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëüÀâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü Àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü â ùèòåÀâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü â ùèòåÀâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü â ùèòåÀâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü â ùèòåÀâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü â ùèòå

áåç êëåììíîé êðûøêèáåç êëåììíîé êðûøêèáåç êëåììíîé êðûøêèáåç êëåììíîé êðûøêèáåç êëåììíîé êðûøêè

ñ êëåììíîé êðûøêîé èñ êëåììíîé êðûøêîé èñ êëåììíîé êðûøêîé èñ êëåììíîé êðûøêîé èñ êëåììíîé êðûøêîé èïîâîðîòíîé ðóêîÿòêîéïîâîðîòíîé ðóêîÿòêîéïîâîðîòíîé ðóêîÿòêîéïîâîðîòíîé ðóêîÿòêîéïîâîðîòíîé ðóêîÿòêîé

ñ êëåììíîé êðûøêîéñ êëåììíîé êðûøêîéñ êëåììíîé êðûøêîéñ êëåììíîé êðûøêîéñ êëåììíîé êðûøêîé

Ñïåöèàëüíàÿ çàùèòà IP54Ñïåöèàëüíàÿ çàùèòà IP54Ñïåöèàëüíàÿ çàùèòà IP54Ñïåöèàëüíàÿ çàùèòà IP54Ñïåöèàëüíàÿ çàùèòà IP54

Äâèãàòåëüíûé ïðèâîäÄâèãàòåëüíûé ïðèâîäÄâèãàòåëüíûé ïðèâîäÄâèãàòåëüíûé ïðèâîäÄâèãàòåëüíûé ïðèâîä

Ïîâîðîòíàÿ ðóêîÿòêà ñî ñòåðæíåìÏîâîðîòíàÿ ðóêîÿòêà ñî ñòåðæíåìÏîâîðîòíàÿ ðóêîÿòêà ñî ñòåðæíåìÏîâîðîòíàÿ ðóêîÿòêà ñî ñòåðæíåìÏîâîðîòíàÿ ðóêîÿòêà ñî ñòåðæíåì

Ïåðåäíèé ôëïíåö äëÿ ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìàÏåðåäíèé ôëïíåö äëÿ ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìàÏåðåäíèé ôëïíåö äëÿ ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìàÏåðåäíèé ôëïíåö äëÿ ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìàÏåðåäíèé ôëïíåö äëÿ ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà

Ïðÿìîå óïðàâëåíèåÏðÿìîå óïðàâëåíèåÏðÿìîå óïðàâëåíèåÏðÿìîå óïðàâëåíèåÏðÿìîå óïðàâëåíèå

Ïîâîðîòíàÿ ðóêîÿòêàÏîâîðîòíàÿ ðóêîÿòêàÏîâîðîòíàÿ ðóêîÿòêàÏîâîðîòíàÿ ðóêîÿòêàÏîâîðîòíàÿ ðóêîÿòêà

485

Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðàÐàáî÷àÿ òåìïåðàòóðàÐàáî÷àÿ òåìïåðàòóðàÐàáî÷àÿ òåìïåðàòóðàÐàáî÷àÿ òåìïåðàòóðàÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ ïðèòåìïåðàòóðå îêðóæàþùåé ñðåäû îò −25 °C äî +70 °C è õðàíèòüñÿ ïðèòåìïåðàòóðå îò −40 °C äî +70 °C.Àâòîìàòû, îñíàùåííûå òåðìîìàãíèòíûì ðàñöåïèòåëåì îò ñâåðõòîêà,èìåþò òåïëîâîé ýëåìåíò ñ óñòàâêîé, îòñ÷èòûâàåìîé îòíîñèòåëüíî+40 °C.Äëÿ òåìïåðàòóð îò +40 °C äî +70 °C, ïðè òîé æå óñòàâêå ïîðîãñðàáàòûâàíèÿ óìåíüøàåòñÿ èç−çà òåìïåðàòóðíî−çàâèñèìîãîïîâåäåíèÿ áèìåòàëëè÷åñêîãî ýëåìåíòà â ñàìîì ðàñöåïèòåëå.Äëÿ òåìïåðàòóð íèæå +40 °C, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðîèñõîäèòïîâûøåíèå ïîðîãà ñðàáàòûâàíèÿ.Àâòîìàòû ñ ýëåêòðîííûì ìèêðîïðîöåññîðíûì ðàñöåïèòåëåì íåïîäâåðæåíû âëèÿíèþ èçìåíåíèé òåìïåðàòóðû, íî ïðè òåìïåðàòóðå

Âûñîòà [m] 2000 3000 4000

Íîìèíàëüíîå ðàáî÷ååíàïðÿæåíèå, UeUeUeUeUe [V~] 690 600 500

Íîìèíàëüíûé òîê âûêëþ÷àòåëÿ, IuIuIuIuIu %Iu 100% 95% 90%

Â ðàáî÷èõ õàðàêòåðèñòèêàõ àâòîìàòîâ SACE Isomax íå ïðîèñõîäèòíèêàêèõ èçìåíåíèé äî 2000 ìåòðîâ.Ñ óâåëè÷åíèåì âûñîòû èçìåíÿþòñÿ ñâîéñòâà àòìîñôåðû, õèìè÷åñêèéñîñòàâ, äàâëåíèå, äèýëåêòðè÷åñêàÿ ïðîíèöàåìîñòü è îõëàæäàþùàÿñïîñîáíîñòü. Ó àâòîìàòîâ èçìåíÿþòñÿ ðàáî÷èå õàðàêòåðèñòèêè, òàêèåêàê ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå è íîìèíàëüíûé òîê, â ñòîðîíó óìåíüøåíèÿïî ñðàâíåíèþ ñ èçìåðåííûìè ïðè íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ.

âûøå +40 °C óñòàâêà ìàêñèìàëüíîé çàùèòû îò ïåðåãðóçêè (L) äîëæíàáûòü óìåíüøåíà, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå ÿâëåíèå èíåðöèè, èìåþùåéìåñòî â ìåäíûõ ÷àñòÿõ àâòîìàòà, ÷åðåç êîòîðûé ïðîòåêàåò òîê(ïîäâèæíûå è íåïîäâèæíûå êîíòàêòû, ñîåäèíèòåëüíûå êëåììû) èÿâëÿþùåéñÿ ïðè÷èíîé ñíèæåíèÿ çíà÷åíèÿ íîìèíàëüíîãî òîêàâûêëþ÷àòåëÿ.

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìàòà íå ìîãóò ãàðàíòèðîâàòüñÿ ïðè òåìïåðàòóðåâûøå +70 °C.Äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ïðîäîëæèòåëüíóþ ðàáîòó óñòàíîâêè,ñëåäóåò òùàòåëüíî ïðîäóìàòü âîïðîñ î ïîääåðæàíèè òåìïåðàòóðû âäîïóñòèìûõ ïðåäåëàõ äëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû íå òîëüêî àâòîìàòîâ,íî è äðóãèõ óñòðîéñòâ (ïðèíóäèòåëüíàÿ âåíòèëÿöèÿ).

ÂûñîòàÂûñîòàÂûñîòàÂûñîòàÂûñîòà

487

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëèÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëèÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëèÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëèÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëèäëÿ ðàçëè÷íûõ ïðèìåíåíèéäëÿ ðàçëè÷íûõ ïðèìåíåíèéäëÿ ðàçëè÷íûõ ïðèìåíåíèéäëÿ ðàçëè÷íûõ ïðèìåíåíèéäëÿ ðàçëè÷íûõ ïðèìåíåíèé

ÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèå

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax S äëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè ..................... 4 8 84 8 84 8 84 8 84 8 8

Òåðìîìàãíèòíûå ðàñöåïèòåëè .............................................................................................................. 4 9 04 9 04 9 04 9 04 9 0

Ýëåêòðîííûå ðàñöåïèòåëè ..................................................................................................................... 4 9 24 9 24 9 24 9 24 9 2

Òîêîîãðàíè÷èâàþùèå âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax S .......................................................................... 4 9 64 9 64 9 64 9 64 9 6

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax S äëÿ çàùèòû äâèãàòåëåé

(çàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ) ........................................................................................................ 4 9 84 9 84 9 84 9 84 9 8

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax S äëÿ çàùèòû äâèãàòåëåé

(êîìïëåêñíàÿ çàùèòà) ........................................................................................................................... 5 0 05 0 05 0 05 0 05 0 0

Îáùèå õàðàêòåðèñòèêè .......................................................................................................................... 5 0 25 0 25 0 25 0 25 0 2

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax S äëÿ ïðèìåíåíèÿ íà 1000V ..................................... 506506506506506

Âûêëþ÷àòåëè−ðàçúåäèíèòåëè SACE Isomax S ..................................................................................... 5 0 85 0 85 0 85 0 85 0 8

488

SACE Isomax S3SACE Isomax S3SACE Isomax S3SACE Isomax S3SACE Isomax S3

160 − 250160 − 250160 − 250160 − 250160 − 250

3−4

690

750

8

800

3000

NNNNN HHHHH LLLLL

65 100 170

35 35 35 35 35 (1) 6565656565 8585858585

30 50 65

25 40 50

14 18 20 (5)

35 65 85

35 50 65

− − −

20 35 50

100% 75% 75%

74 143 187

8 7 6

A

F − P − W

F− EF − ES − FC

FC CuAl − RC − R

EF − FC − R

EF − FC − R

DIN EN 50023

25000/120

10000(160A)−8000(250A)/120

105/140

103,5

170

2,6 / 3,5

3,1 / 4,1

3,5 / 4,5


160160160160160

3−4

690

500

6

690

3000

BBBBB NNNNN SSSSS

25 50 65

1616161616 35 35 35 35 35 (1)(1)(1)(1)(1) 5050505050

10 20 25

8 12 15

6 8 10

16 35 50

− − −

16 35 50

− − −

100% 75% 75%

32 74 105

8 7 6

A

F − P

EF − FC − FC CuAl − R

FC − R

−

DIN EN 50022

25000/240

8000/120

90/120

70

120

1,1/1,5

1,3/1,7

−

GSIS

9133

GSIS

9134

GSIS

9135

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax S

Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−2Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−2Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−2Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−2Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−2

(1) Âñå âåðñèè ñ Icu=35kA ñåðòèôèöèðîâàíû ïðè 36kA(2) Äëÿ àâòîìàòîâ S3 N/H/L, S4 N/H/L, S5 N/H, è S6 N/S/H çíà÷åíèå

Ics ïðè 690V íèæå íà 25%.

(3) Âûêàòíàÿ âåðñèÿ àâòîìàòè÷åñêèõ âûêëþ÷àòåëåé äîëæíàáûòü îñíàùåíà ôðîíòàëüíûì ôëàíöåì äëÿ ðû÷àæíîãîìåõàíèçìà èëè â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû ïîâîðîòíîéðóêîÿòêîé èëè ìîò. ïðèâîäîì.

(4) Äëÿ àâòîìàòîâ S5 âòû÷íîå èñïîëíåíèå èìååòñÿ òîëüêîäëÿ àâòîìàòîâ ñ íîìèíàëüíûì òîêîì 400 A

(5) Àâòîìàòû SACE S3 ñ îòêëþ÷àþùåé ñïîñîáíîñòüþ L ïðè 690 Vìîãóò áûòü çàïèòàíû òîëüêî ñâåðõó

Íîìèíàëüíûé òîê âûêëþ÷àòåëÿ, Iu [A]

Êîëè÷åñòâî ïîëþñîâ Nr.

Íîì. ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå, Ue (ïåðåì. òîê) 50−60Hz [V]

(ïîñò. òîê) [V]

Íîìèíàëüíîå äîïóñòèìîå èìïóëüñíîå íàïðÿæåíèå, Uimp [kV]

Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå èçîëÿöèè, Ui [V]

Òåñòîâîå íàïðÿæåíèå ïðîìûøëåííîé ÷àñòîòû â òå÷åíèå 1 ìèí. [V]

Íîì. ïðåäåëüíàÿ îòêëþ÷àþùàÿ ñïîñîáíîñòü, Icu

(AC) 50−60 Hz 220/230 V [kA]

(AC) 50−60 Hz 380/415 V380/415 V380/415 V380/415 V380/415 V [kA]

(AC) 50−60 Hz 440 V [kA]

(AC) 50−60 Hz 500 V [kA]

(AC) 50−60 Hz 690 V [kA]

(DC) 250 V − 2 ïîëþñà ïîñëåäîâàòåëüíî [kA]




Íîì. ðàáî÷àÿ îòêëþ÷. ñïîñîáí., Ics (2) [%Icu]

Äîïóñòèìûé òîê âêëþ÷åíèÿ íà êîðîòêîå çàìûêàíèå (415 V) [kA]

Âðåìÿ îòêëþ÷åíèÿ (415V ïðè Icu) [ms]

Äîïóñòèìûé ñêâîçíîé òîê êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ â òå÷åíèå 1 ñåê, Icw [kA]

Êàòåãîðèÿ èñïîëüçîâàíèÿ (EN 60947−2)

Èçîëèðóþùàÿ ñïîñîáíîñòü

IEC 60947−2, EN 60947−2

Ðàñöåïèòåëè: òåðìîìàãíèòíûé T ôèêñèð., M ôèêñèð.5 Ith

T ôèêñèð., M ôèêñèð.10 Ith

T ðåãóëèðóåìûé, M ôèêñèð. 3 Ith

T ðåãóëèðóåìûé, M ôèêñèð. 5 Ith

T ðåãóëèðóåìûé, M ôèêñèðî. 10 Ith

T ðåãóëèðóåìûé, M ðåãóëèðóåìûé

òîëüêî ìàãíèòíûé M ôèêñèðîâàííûé

ìèêðîïðîöåññîðíûé PR211/P (I−LI)

PR212/P (LSI−LSIG)

Âçàèìîçàìåíÿåìîñòü

Èñïîëíåíèå

Âûâîäû ñòàöèîíàðíîå èñïîëíåíèå

âòû÷íîå èñïîëíåíèå

âûêàòíîå èñïîëíåíèå(3)

Ìîíòàæ íà DIN−ðåéêó

Èçíîñîñòîéêîñòü ìåõàíè÷åñêàÿ [Êîë−âî öèêëîâ / öèêëîâ â ÷àñ]

Èçíîñîñòîéêîñòü ýëåêòð. (ïðè 415 V) [Êîë−âî öèêëîâ / öèêëîâ â ÷àñ]

Áàçîâûå ðàçìåðû, ñòàöèîíàðíûé 3/4 ïîëþñà øèðèíà L [mm]

ãëóáèíà D [mm]

âûñîòà H [mm]

Âåñ ñòàöèîíàðíûé 3/4 ïîëþñà [kg]

âòû÷íîé 3/4 ïîëþñà [kg]

âûêàòíîé 3/4 ïîëþñà [kg]


125125125125125

3−4

500

250

6

500

3000

BBBBB NNNNN

25 40

1616161616 2525252525

10 16

8 12

− −

16 25

− −

− −

− −

50% 50%

32 52,5

8 6

A

F − P

FC−R

FC−R

−

DIN EN 50022

25000/240

8000/120

78/103

70

120

0,9 /1,2

1 / 1,4

−

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè äëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè äëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè äëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè äëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè äëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèÂîñåìü ðàçìåðîâ äëÿ îïòèìàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ â ëþáûõ óñòàíîâêàõÂîñåìü ðàçìåðîâ äëÿ îïòèìàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ â ëþáûõ óñòàíîâêàõÂîñåìü ðàçìåðîâ äëÿ îïòèìàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ â ëþáûõ óñòàíîâêàõÂîñåìü ðàçìåðîâ äëÿ îïòèìàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ â ëþáûõ óñòàíîâêàõÂîñåìü ðàçìåðîâ äëÿ îïòèìàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ â ëþáûõ óñòàíîâêàõ

690V • 125−3200 A • 16−120 kA (380/415 V)690V • 125−3200 A • 16−120 kA (380/415 V)690V • 125−3200 A • 16−120 kA (380/415 V)690V • 125−3200 A • 16−120 kA (380/415 V)690V • 125−3200 A • 16−120 kA (380/415 V)

489

GSIS

9095

GSIS

9096

GSIS

9097

GSIS

9098

GSIS

9136


2000 − 2500 − 32002000 − 2500 − 32002000 − 2500 − 32002000 − 2500 − 32002000 − 2500 − 3200

3−4

690

−

8

690

2500

HHHHH VVVVV

85 120

8585858585 120120120120120

70 100

50 70

40 50

− −

− −

− −

− −

50% 50%

187 264

20 20

35

B

F

F (2000−2500A) − VR

−

−

−

10000/20

2500(2500A)/20−1500(3200A)/10

406/556

242

400

57/76

−

−


1250 − 16001250 − 16001250 − 16001250 − 16001250 − 1600

3−4

690

−

8

800

3000

SSSSS HHHHH LLLLL

85 100 200

5050505050 6565656565 100100100100100

40 55 80

35 45 70

20 25 35

− − −

− − −

− − −

− − −

100% 75% 50%

105 143 220

22 22 22

15 (1250A) − 20 (1600A)

B

F − W

F − EF − ES − FC CuAl (1250A) HR − VR

−

EF − HR − VR

−

10000/120

7000(1250A)−5000(1600A)/20

210/280

138,5

406

17 / 22

−

21,8 / 29,2


160 − 250160 − 250160 − 250160 − 250160 − 250

3−4

690

−

8

800

3000

NNNNN HHHHH LLLLL

65 100 200

35 35 35 35 35 (1) 6565656565 100100100100100

30 50 80

25 40 65

18 22 30

− − −

− − −

− − −

− − −

100% 100% 75%

74 143 220

8 7 6

A

F − P − W

F − EF − ES − FC


EF − FC − R

EF − FC − R

DIN EN 50023

20000/120

10000(160A)−8000(250A)/120

105/140

103,5

254

4 / 5,3

4,5 / 5,9

4,9 / 6,3


400 − 630400 − 630400 − 630400 − 630400 − 630

3−4

690

750

8

800

3000

NNNNN HHHHH LLLLL

65 100 200

35 35 35 35 35 (1) 6565656565 100100100100100

30 50 80

25 40 65

20 25 30

35 65 100

35 50 65

− − −

20 35 50

100% 100% 75%

74 143 220

8 7 6

5 (400A)

B (400A) − A (630A)

F − P (400) − W

F − EF(400A) − ES − FC

FC CuAl (400A)−RC (400A)−R

EF − FC − R(4)

EF(400A) − ES − FC (400A)

R − VR (630A)

DIN EN 50023

20000/120

7000(400A)−5000(630A)/60

140/184

103,5

254

5 / 7

6,1 / 8,4

6,4 / 8,7


630 − 800630 − 800630 − 800630 − 800630 − 800

3−4

690

750

8

800

3000

NNNNN SSSSS HHHHH LLLLL

65 85 100 200

35 35 35 35 35 (1) 5050505050 6565656565 100100100100100

30 45 50 80

25 35 40 65

20 22 25 30

35 50 65 100

20 35 50 65

− − − −

16 20 35 50

100% 100% 100% 75%

74 105 143 220

10 9 8 7

7,6 (630A) − 10 (800A)

B

F − W

F − EF − ES − FC CuAl

RC − R

−

EF − HR − VR

−

20000/120

7000(630A)−5000(800A)/60

210/280

103,5

268

9,5 / 12

−

12,1 / 15,1

Ñîêðàùåíèÿ äëÿ âûâîäîâ:F = ÏåðåäíèåEF = Ïåðåäíèå óäëèíåííûåES = Ïåðåäíèå óäëèíåííûå ðàñøèðåííûå

Ñîêðàùåíèÿ äëÿ èñïîëíåíèÿ:F = ÑòàöèîíàðíîåP = Âòû÷íîåW = Âûêàòíîå

FC = Ïåðåäíèå äëÿ ìåäíîãî êàáåëÿFC CuAl = Ïåðåäíèå äëÿ ìåäí. èëè àëþì. êàáåëåéR = Çàäíèå ðåçüáîâûå

RC = Çàäíèå äëÿ ìåäí. èëè àëþì. êàáåëåéHR = Çàäíèå âûâîäû äëÿ ãîðèçîíòàëüíûõ øèíVR = Çàäíèå âûâîäû äëÿ âåðòèêàëüíûõ øèí

490

GSIS

9058

L1 − L2 − L3L1 − L2 − L3L1 − L2 − L3L1 − L2 − L3L1 − L2 − L3 R10R10R10R10R10 R12,5R12,5R12,5R12,5R12,5 R16R16R16R16R16 R20R20R20R20R20 R25R25R25R25R25 R32R32R32R32R32 R32R32R32R32R32 R40R40R40R40R40 R50R50R50R50R50 R50R50R50R50R50 R63R63R63R63R63 R80R80R80R80R80 R100R100R100R100R100 R125R125R125R125R125 R125R125R125R125R125

R10 R12.5 R16 R20 R25 R32 R32 R40 R50 R50 R63 R80 R100 R125 R80

S1 125S1 125S1 125S1 125S1 125

S2 160S2 160S2 160S2 160S2 160

S3 160S3 160S3 160S3 160S3 160

S3 250S3 250S3 250S3 250S3 250

S5 400S5 400S5 400S5 400S5 400

S5 630S5 630S5 630S5 630S5 630

S6 630S6 630S6 630S6 630S6 630

S6 800S6 800S6 800S6 800S6 800

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax Säëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèäëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèäëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèäëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèäëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèÒÒÒÒÒåðìîìàãíèòíûå ðàñöåïèòåðìîìàãíèòíûå ðàñöåïèòåðìîìàãíèòíûå ðàñöåïèòåðìîìàãíèòíûå ðàñöåïèòåðìîìàãíèòíûå ðàñöåïèòåëèåëèåëèåëèåëè

Âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax S1, S2, S3, S5 è S6 ìîãóò áûòü îñíàùåíûòåðìîìàãíèòíûìè ðàñöåïèòåëÿìè è èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ çàùèòû âñåòÿõ ïåðåìåííîãî òîêà c àâòîìàòè÷åñêèìè âûêëþ÷àòåëÿìè S1, S2 èS3 (ïðè òîêàõ îò 10 äî 250 À) è â ñåòÿõ ïîñòîÿííîãî òîêà ñàâòîìàòè÷åñêèìè âûêëþ÷àòåëÿìè S1, S2, S3, S5 è S6 (ïðè òîêàõ îò 10äî 800 À). Îíè îáåñïå÷èâàþò çàùèòó îò ïåðåãðóçêè ñ ïîìîùüþáèìåòàëëè÷åñêîãî òåïëîâîãî ýëåìåíòà (ôèêñèðîâàííûé ïîðîãñðàáàòûâàíèÿ äëÿ S1 è ðåãóëèðóåìûé − äëÿ S2, S3, S5 è S6) è çàùèòóîò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ ñ ïîìîùüþ ýëåêòðîìàãíèòíîãî ýëåìåíòà(ôèêèðîâàííûé ïîðîã äëÿ S1, S2, S3 è ðåãóëèðóåìûé − äëÿ S5 è S6).×åòûðåõïîëþñíûå àâòîìàòû âñåãäà ïîñòàâëÿþòñÿ ñ çàùèùåííîéíåéòðàëüþ.

ÒÒÒÒÒåðìîìàãíèòíûå ðàñöåïèòåðìîìàãíèòíûå ðàñöåïèòåðìîìàãíèòíûå ðàñöåïèòåðìîìàãíèòíûå ðàñöåïèòåðìîìàãíèòíûå ðàñöåïèòåëèåëèåëèåëèåëè

10 x Ith10 x Ith10 x Ith10 x Ith10 x Ith L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 630 800 1000 1250 1250

íåéòðàëü 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 630 800 1000 1250 800

5 x Ith5 x Ith5 x Ith5 x Ith5 x Ith L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3 160 160 160 200 200 200 300 200 250 300 320 400 500 630 630

íåéòðàëü 160 160 160 200 200 200 300 200 250 300 320 400 500 630 400

3 x Ith3 x Ith3 x Ith3 x Ith3 x Ith L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3 300 375

íåéòðàëü 300 240

TM TM TM TM TM ðåãóëèðóåìûéðåãóëèðóåìûéðåãóëèðóåìûéðåãóëèðóåìûéðåãóëèðóåìûé

L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3

íåéòðàëü

íåéòðàëü

491

GSIS

0069

GSIS

0070

GSIS

0068

L1 − L2 − L3L1 − L2 − L3L1 − L2 − L3L1 − L2 − L3L1 − L2 − L3 R16R16R16R16R16 R40R40R40R40R40 R50R50R50R50R50 R50R50R50R50R50 R63R63R63R63R63 R80R80R80R80R80 R100R100R100R100R100 R125R125R125R125R125 R125R125R125R125R125 R125R125R125R125R125 R160R160R160R160R160 R200R200R200R200R200 R250R250R250R250R250

R16 R40 R50 R50 R63 R80 R100 R125 R80 R80 R100 R125 R160

S1 125S1 125S1 125S1 125S1 125

S2 160S2 160S2 160S2 160S2 160

S3 160S3 160S3 160S3 160S3 160

S3 250S3 250S3 250S3 250S3 250

10 x Ith10 x Ith10 x Ith10 x Ith10 x Ith L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3 500 500 630 800 1000 1250 1250 1250 1600 2000 2500

500 500 630 800 1000 1250 800 800 1000 1250 1600

5 x Ith5 x Ith5 x Ith5 x Ith5 x Ith L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3L1−L2−L3 160 200 250 300 320 400 630

160 200 250 300 320 400 400

R160R160R160R160R160 R200R200R200R200R200 R250R250R250R250R250 R320R320R320R320R320 R400R400R400R400R400 R500R500R500R500R500 R630R630R630R630R630 R800R800R800R800R800

R100 R125 R160 R200 R250 R320 R400 R500

Áóêâà “R” îïðåäåëÿåò óñòàâêó òîêà äëÿ çàùèòû ôàç (L1−L2−L3) è íåéòðàëè (âòîðàÿ ëèíèÿ). Â òàáëèöåïîêàçàí ñòàíäàðòíûé ïîñòàâëÿåìûé ðÿä.Àâòîìàòû ñ óñòàâêîé çàùèòû íåéòðàëè â 100% îò óñòàâêè ôàç ïîñòàâëÿþòñÿ ïîä çàêàç.

Òåïëîâîé ýëåìåíò â òåðìîìàãíèòíîì ðàñöåïèòåëå äëÿ SACE S5è S6 èìååò ðåãóëèðóåìóþ óñòàâêó îò 0.7 äî 1 x In. Âåëè÷èíàóñòàâêè òîêà áåðåòñÿ ïðè òåìïåðàòóðå 40 °C. Ìàãíèòíûéýëåìåíò ðåãóëèðóåòñÿ ïî òîêó ñðàáàòûâàíèÿ îò 5 äî 10 x In. Âòàáëèöå ïîêàçàíà âåëè÷èíà óñòàâêè ìàãíèòíîãî ðàñöåïèòåëÿ(10 x In) äëÿ çàùèòû ôàç (L1 − L2 − L3) è íåéòðàëè.

Ïîðîã ñðàáàòûâàíèÿ ìàãíèòíîãî ýëåìåíòà çàâèñèò îò óñòàâîê çàùèòû äëÿ ôàç (L1 − L2 − L3) è íåéòðàëè.Ðàñöåïèòåëè ñ 10 x Ith ïðãîäíû äëÿ âñåõ ðàñïðîñòðàíåííûõ ïðèëîæåíèé, â òî âðåìÿ êàê ðàñöåïèòåëè ñïîðîãîì 5 x Ith è 3 x Ith èñïîëüçóþòñÿ â òîì ñëó÷àå, êîãäà òðåáóåòñÿ íåâûñîêèé ïîðîã ñðàáàòûâàíèÿ. ×òîêàñàåòñÿ ïîñëåäíèõ, òî 3 x Ith îñîáåííî ðåêîìåíäóþòñÿ äëÿ çàùèòû ãåíåðàòîðîâ.

Òåïëîâûå ýëåìåíòû â òåðìîìàãíèòíûõ ðàñöåïèòåëÿõ äëÿ SACES2 è S3 èìåþò ðåãóëèðóåìóþ óñòàâêó îò 0.7 äî 1 x In. Âåëè÷èíàóñòàâêè òîêà áåðåòñÿ ïðè òåìïåðàòóðå 40 °C. Ìàãíèòíûé ýëåìåíòèìååò ôèêñèðîâàííûé ïîðîã ñðàáàòûâàíèÿ, çíà÷åíèÿ ïîðîãàñðàáàòûâàíèÿ ìîãóò ìåíÿòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò óñòàâîê ôàç.Àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü S2 c îòêëþ÷àþùåé ñïîñîáíîñòüþS = 50 kA èìååòñÿ òîëüêî â èñïîëíåíèè 10 x Ith.

ÒÒÒÒÒîîîîîëüêëüêëüêëüêëüêî ìàãíèòíûå ðàñöåïèòî ìàãíèòíûå ðàñöåïèòî ìàãíèòíûå ðàñöåïèòî ìàãíèòíûå ðàñöåïèòî ìàãíèòíûå ðàñöåïèòåëèåëèåëèåëèåëè

Ìàãíèòíûå ðàñöåïèòåëè, óñòàíàâëèâàåìûå íà àâòîìàòû SACES1, S2, è S3 èìåþò ôèêñèðîâàííûé ïîðîã ñðàáàòûâàíèÿ, êàêïîêàçàíî â òàáëèöå. Äëÿ S1 òîëüêî ìàãíèòíûé ðàñöåïèòåëüñóùåñòâóåò â âåðñèè ñ îòêëþ÷àþùåé ñïîñîáíîñòüþ N = 25 kA;äëÿ àâòîìàòîâ S2 ñ îòêëþ÷àþùåé ñïîñîáíîñòüþ N = 36 kA è S= 50 kA . Ïîñëåäíåå èñïîëíåíèå èìååòñÿ òîëüêî ââåðñèè 10 x Ith.

íåéòðàëü

íåéòðàëü

íåéòðàëü

1600 2000 2500

1000 1250 1600

800 1000 1250

500 625 800

480 600 750

300 375 480

3200 4000 5000 6300 8000

2000 2500 3200 4000 5000

492

GSIS

9060

InInInInIn 100 A100 A100 A100 A100 A 160 A160 A160 A160 A160 A 250 A250 A250 A250 A250 A 320 A320 A320 A320 A320 A

S4 160S4 160S4 160S4 160S4 160

S4 250S4 250S4 250S4 250S4 250

S5 400S5 400S5 400S5 400S5 400

S5 630S5 630S5 630S5 630S5 630

S6 630S6 630S6 630S6 630S6 630

S6 800S6 800S6 800S6 800S6 800

S7 1250S7 1250S7 1250S7 1250S7 1250

S7 1600S7 1600S7 1600S7 1600S7 1600

S8 2000S8 2000S8 2000S8 2000S8 2000

S8 2500S8 2500S8 2500S8 2500S8 2500

S8 3200S8 3200S8 3200S8 3200S8 3200

LLLLL 40÷100 64÷160 100÷250 128÷320

SSSSS 100÷1000 160÷1600 250÷2500 320÷3200

IIIII 150÷1200 240÷1920 375÷3000 480÷3840

GGGGG 20÷100 32÷160 50÷250 64÷320

20÷50 32÷80 50÷125 64÷160

40÷100 64÷160 100÷250 128÷320

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax Säëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèäëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèäëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèäëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèäëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèÝëåêòðîííûå ðàñöåïèòåëèÝëåêòðîííûå ðàñöåïèòåëèÝëåêòðîííûå ðàñöåïèòåëèÝëåêòðîííûå ðàñöåïèòåëèÝëåêòðîííûå ðàñöåïèòåëè

Äëÿ çàùèòû íà ïåðåìåííîì òîêå àâòîìàòû SACE Isomax S4, S5, S6, S7 è S8 ìîãóò áûòüîñíàùåíû ðàñöåïèòåëÿìè SACE PR211/P èëè SACE PR212/P, ñîçäàííûìè íà îñíîâåìèêðîïðîöåññîðíîé òåõíîëîãèè. Ýòî îáåñïå÷èâàåò çàùèòó, ãàðàíòèðóåò âûñîêóþ íàäåæíîñòü,òî÷íîñòü ñðàáàòûâàíèÿ è íåçàâèñèìîñòü îò îêðóæàþùèõ óñëîâèé. Ïèòàíèå, íåîáõîäèìîå äëÿïðàâèëüíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ, îíè ïîëó÷àþò îò òðàíñôîðìàòîðîâ òîêà ðàñöåïèòåëÿ è îíîäîëæíî áûòü íå ìåíåå 18% èõ ðàáî÷åãî òîêà. Òðåáóåòñÿ òîëüêî îäíà íàñòðîéêà äëÿ âñåõ ôàçè íåéòðàëè; ñðàáàòûâàíèå ðàñöåïèòåëÿ ïðîèñõîäèò îäíîâðåìåííî äëÿ âñåõ ïîëþñîââûêëþ÷àòåëÿ. Óñòàâêè è ôóíêöèè ðàñöåïèòåëåé ìîãóò áûòü ïðîâåðåíû ïðè ïîìîùè òåñòîâûõìîäóëåé SACE TT1 è SACE PR010/T.

äóàëüíî, çà èñêëþ÷åíèåì PR212/T, êîòîðûéâñåãäà ïîñòàâëÿåòñÿ ïðè çàêàçå äèàëîãîâîãîìîäóëÿ.Ýòî îñîáåííî óäîáíî ïðè íåîáõîäèìîñòèîáåñïå÷åíèÿ äèñòàíöèîííîãî êîíòðîëÿ,öåíòðàëèçîâàííîãî óïðàâëåíèÿ íàãðóçêîé.

Ðàñöåïèòåëü SACE PR212/P (èìååòñÿ äëÿâåðñèé îò S4 äî S8) îáåñïå÷èâàåò çàùèòó îòïåðåãðóçêè (ôóíêöèÿ L), îò êîðîòêîãîçàìûêàíèÿ ñ âûäåðæêîé âðåìåíè (S), îòêîðîòêîãî çàìûêàíèÿ (I) è çàùèòó îòçàìûêàíèÿ íà çåìëþ (G).Èìåþòñÿ âåðñèèPR212/P ñ ôóíêöèÿìè LSI è LSIG; Îáåïîçâîëÿþò èñïîëüçîâàòü ñèãíàëüíûé ìîäóëüPR010/K, äèàëîãîâûé ìîóäëü PR212/D èïðèâîäíîé ìîäóëü PR212/T, êîòîðûåèñïîëüçóþòñÿ ñîâìåñòíî èëè èíäèâè−

Ðàñöåïèòåëü SACE PR211/P (èìååòñÿ äëÿâåðñèé S4 − S7) îáåñïå÷èâàåò çàùèòó îòïåðåãðóçêè è êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ ôóíêöèèL è I, è èìååòñÿ â èñïîëíåíèè ñ ôóíêöèÿìè Iè LI.Øèðîêèé äèàïàçîí ðåãóëèðîâêè äåëàåò îñîáåííîóäîáíûì èñïîëüçîâàíèå SACE PR211/P äëÿ âñåõñëó÷àåâ, ãäå òðåáóåòñÿ íàäåæíîñòü è òî÷íîñòüñðàáàòûâàíèÿ è ãäå íóæíà òîëüêîýëåêòðîìàãíèòíàÿ çàùèòà (îò 1,5 äî 12 x In),âåðñèÿ I ðàñöåïèòåëÿ PR211/P.

íåéòðàëü (50%)íåéòðàëü (50%)íåéòðàëü (50%)íåéòðàëü (50%)íåéòðàëü (50%)

íåéòðàëü (100%)íåéòðàëü (100%)íåéòðàëü (100%)íåéòðàëü (100%)íåéòðàëü (100%)

SACE PR211/PSACE PR211/PSACE PR211/PSACE PR211/PSACE PR211/P SACE PR212/PSACE PR212/PSACE PR212/PSACE PR212/PSACE PR212/P

493

400 A400 A400 A400 A400 A 630 A630 A630 A630 A630 A 800 A800 A800 A800 A800 A 1000 A1000 A1000 A1000 A1000 A 1250 A1250 A1250 A1250 A1250 A 1600 A1600 A1600 A1600 A1600 A 2000 A2000 A2000 A2000 A2000 A 2500 A2500 A2500 A2500 A2500 A 3200 A3200 A3200 A3200 A3200 A

160÷400 252÷630 320÷800 400÷1000 500÷1250 640÷1600 800÷2000 1000÷2500 1280÷3200

400÷4000 630÷6300 800÷8000 1000÷10000 1250÷12500 1600÷16000 2000÷20000 2500÷25000 3220÷32000

600÷4800 945÷7560 1200÷9600 1500÷12000 1875÷15000 2400÷19200 3000÷24000 3750÷30000 4800÷38400

80÷400 126÷630 160÷800 200÷1000 250÷1250 320÷1600 400÷2000 500÷2500 640÷3200

80÷200 126÷315 160÷400 200÷500 250÷625 320÷800 400÷1000 500÷1250 640÷1600

160÷400 252÷630 320÷800 400÷1000 500÷1250 640÷1600 – – –

Äëÿ ÷åòûðåõïîëþñíûõ àâòîìàòè÷åñêèõâûêëþ÷àòåëé ñ ðàñöåïèòåëåì SACE PR212/P(LSI−LSIG), çàùèòà íåéòðàëè ìîæåò áûòüóñòàíîâëåíà íà 50% èëè 100% îò óñòàâêèçàùèòû ôàçû (ïðè ïîìîùè dip−ïåðåêëþ÷àòåëåé íà ïåðåäíåé ÷àñòèðàñöåïèòåëåé).Äëÿ àâòîìàòîâ ñ ðàñöåïèòåëåì SACE PR211/P (I−LI), çàùèòà íåéòðàëè â 100% ìîæåòáûòü çàêàçàíà äîïîëíèòåëüíî, ïî êîäó1SDA037505R1.Âíåøíèå òðàíñôîðìàòîðû òîêà ìîãóòèñïîëüçîâàòüñÿ ñ 3−õ ïîëþñíûìèàâòîìàòè÷åñêèìè âûêëþ÷àòåëÿìè èíåéòðàëüþ, ïðèñîåäèíÿìûìèíåïîñðåäñòâåííî ëèáî ê ðàñöåïèòåëþ SACEPR211/P, ëèáî ê SACE PR212/P. Ïîä çàêàçâîçìîæíà ïîëíàÿ çàùèòà íåéòðàëè â 100%.Ðàñöåïèòåëè SACE PR211/P è SACE PR212/Píà áàçå ìèêðîïðîöåññîðà íå òðåáóþòäîïîëíèòåëüíîãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ èîáåñïå÷èâàþò êîððåêòíóþ ðàáîòó çàùèòíûõôóíêöèé, äàæå ïðè îäíîé ôàçå ïðè òîêå, íåìåíåå 18% îò íîìèíàëüíîãî çíà÷åíèÿ òîêàôàçû.Çàùèòíûé ðàñöåïèòåëü ñîñòîèò èç

òðàíñôîðìàòîðîâ òîêà (òðè èëè ÷åòûðå, âçàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà ïîëþñîâ àâòîìàòà)çàùèòíîãî ìîäóëÿ SACE PR211/P èëè SACEPR212/P è îòêëþ÷àþùåé êàòóøêè, êîòîðàÿâîçäåéñòâóåò íåïîñðåäñòâåííî íà ìåõàíèçìàâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷àòåëÿ.Òðàíñôîðìàòîðû òîêà, óñòàíîâëåííûå âêîðïóñå àâòîìàòà, ïèòàþò ðàñöåïèòåëü èâûðàáàòûâàþò ñèãíàëû, íåîáõîäèìûå äëÿâûïîëíåíèÿ ôóíêöèè çàùèòû. Â òàáëèöåóêàçàíû íîìèíàëüíûå ïåðâè÷íûå òîêèòðàíñôîðìàòîðîâ.Êîãäà çàùèòíûé ìåõàíèçì ñðàáàòûâàåò,àâòîìàò îòêëþ÷àåòñÿ áëàãîäàðÿ äåéñòâèþîòêëþ÷àþùåé êàòóøêè (OS) è âêëþ÷àåòêîíòàêòû ñèãíàëèçàöèè ñðàáàòûâàíèÿðàñöåïèòåëÿ. Ñáðîñ ýòîãî ñèãíàëàïðîèñõîäèò ìåõàíè÷åñêè ïîñðåäñòâîì âçâîäàðû÷àãà àâòîìàòà.Îòêëþ÷àþùàÿ êàòóøêà ìîæåò áûòüïðîâåðåíà ïðè ïîìîùè òåñòåðà SACE TT1.Åñëè àâòîìàò îòêëþ÷àåòñÿ − ðåçóëüòàòïîëîæèòåëüíûé.Äëÿ PR212/P âñå çàùèòíûå ôóíêöèè èâðåìåíà ñðàáàòûâàíèÿ ïðîâåðÿþòÿ òåñòîâûìáëîêîì PR010/T.

Íà âåðñèÿõ ñ ðàñöåïèòåëåì SACE PR212/P −LSI/LSIG ôóíêöèè çàùèòû âûáèðàþòñÿ èðåãóëèðóþòñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà ïåðåäíåéïàíåëè, (dip−ïåðåêëþ÷àòåëü óñòàíîâêè âïîëîæåíèè "MAN") è äèñòàíöèîííî (DIP−ïåðåêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèè "ELT") áëàãîäàðÿèñïîëüçîâàíèþ äèàëîãîâîãî ìîäóëÿ SACEPR212/D.Â ñëó÷àå êàêèõ ëèáî íåïîëàäîê ïðèäèñòàíöèîííîì óïðàâëåíèè çàùèòà àâòîìàòàîñíîâûâàåòñÿ íà ïàðàìåòðàõ, óñòàíîâëåííûõâðó÷íóþ.Ñèãíàëüíûé ìîäóëü PR010/K èëè äèàëîãîâûéìîäóëü PR212/D îáåñïå÷èâàåò íåïðåðûâíîåïèòàíèå çàùèòíîãî ðàñöåïèòåëÿ PR212/P (24Â ïîñòîÿííîãî òîêà ±20%), ÷òî äåëàåòâîçìîæíûì ðåãóëèðîâàíèå ïàðàìåòðîâ äàæåïðè îòêëþ÷åííîì àâòîìàòå.

494

I2t=costOFF

I2t=costON

GSIS

9054

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax Säëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèäëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèäëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèäëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèäëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèèÝëåêòðîííûå ðàñöåïèòåëèÝëåêòðîííûå ðàñöåïèòåëèÝëåêòðîííûå ðàñöåïèòåëèÝëåêòðîííûå ðàñöåïèòåëèÝëåêòðîííûå ðàñöåïèòåëè

Çàùèòíûå ôóíêöèè è ïàðàìåòðû ðàñöåïèòåëåé SACE PR211/P è PR212/PÇàùèòíûå ôóíêöèè è ïàðàìåòðû ðàñöåïèòåëåé SACE PR211/P è PR212/PÇàùèòíûå ôóíêöèè è ïàðàìåòðû ðàñöåïèòåëåé SACE PR211/P è PR212/PÇàùèòíûå ôóíêöèè è ïàðàìåòðû ðàñöåïèòåëåé SACE PR211/P è PR212/PÇàùèòíûå ôóíêöèè è ïàðàìåòðû ðàñöåïèòåëåé SACE PR211/P è PR212/P

Çàùèòà LÇàùèòà LÇàùèòà LÇàùèòà LÇàùèòà LÎò ïåðåãðóçîê

Çàùèòà IÇàùèòà IÇàùèòà IÇàùèòà IÇàùèòà IÎò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ ñìãíîâåííûì ñðàáàòûâàíèåì

Ýëåêòðîííûé ðàñöåïèòåëü SACE PR211/P, ôóíêöèè I èëè LIÝëåêòðîííûé ðàñöåïèòåëü SACE PR211/P, ôóíêöèè I èëè LIÝëåêòðîííûé ðàñöåïèòåëü SACE PR211/P, ôóíêöèè I èëè LIÝëåêòðîííûé ðàñöåïèòåëü SACE PR211/P, ôóíêöèè I èëè LIÝëåêòðîííûé ðàñöåïèòåëü SACE PR211/P, ôóíêöèè I èëè LI

Çàùèòà îò ïåðåãðóçêè ñ îáðàòíîçàâèñèìîéäëèòåëüíîé çàäåðæêîé ñðàáàòûâàíèÿ èîáðàòíîçàâèñèìîé âðåìÿòîêîâîéõàðàêòåðèñòèêîé (I2t = constant)

Çàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ ñîáðàòíîçàâèñèìîé êðàòêîâðåìåííîéçàäåðæêîé ñðàáàòûâàíèÿ (I2t = constant) èëèíåçàâèñèìîé çàäåðæêîé ñðàáàòûâàíèÿ

Çàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ ñ

ðåãóëèðóåìûì ìãíîâåííûì ñðàáàòûâàíèåì

Çàùèòà îò çàìûêàíèÿ íà çåìëþ ñîáðàòíîçàâèñèìîé êðàòêîâðåìåííîéçàäåðæêîé ñðàáàòûâàíèÿ èîáðàòíîçàâèñèìîé âðåìÿòîêîâîéõàðàêòåðèñòèêîé (I2t = constant)

ÔóíêöèÿÔóíêöèÿÔóíêöèÿÔóíêöèÿÔóíêöèÿ Ïîðîã ñðàáàòûâàíèÿÏîðîã ñðàáàòûâàíèÿÏîðîã ñðàáàòûâàíèÿÏîðîã ñðàáàòûâàíèÿÏîðîã ñðàáàòûâàíèÿ

I1I1I1I1I1 = 0,4 − 0,5 − 0,6 − 0,7 − 0,8 − 0,9 − 1 x In PR211/P (I − LI)PR211/P (I − LI)PR211/P (I − LI)PR211/P (I − LI)PR211/P (I − LI)

I1I1I1I1I1 = 0,4 − 0,5 − 0,55 − 0,6 − 0,65 − 0,7 − 0,75 − 0,8 − 0,85 − 0,875 − 0,9 −0,925 − 0,95 − 0,975 − 1 x In PR212/P (LSI − LSIG)PR212/P (LSI − LSIG)PR212/P (LSI − LSIG)PR212/P (LSI − LSIG)PR212/P (LSI − LSIG)

Ñðàáàòûâàíèå ìåæäó 1,05 ... 1,30 x I1 (IEC 60947−2)

I2I2I2I2I2 = 1 − 2 − 3 − 4 − 6 − 8 − 10 x In

Äîïóñê + 10%

I3I3I3I3I3 = 1,5 − 2 − 4 − 6 − 8 − 10 − 12 x In (*)

Äîïóñê + 20%

(*) Äëÿ S5 630, I3 max = 8 x In

I4I4I4I4I4 = 0,2 − 0,3 −0,4 − 0,6 − 0,8 − 0,9 − 1xIn

Äîïóñê + 20%

I2I2I2I2I2 = 1 − 2 − 3 − 4 − 6 − 8 − 10 x In

Äîïóñê + 10%

Ãíåçäî: äëÿ òåñòåðàSACE TT1

ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜÂÛÂÅÄÅÍÀÂÛÂÅÄÅÍÀÂÛÂÅÄÅÍÀÂÛÂÅÄÅÍÀÂÛÂÅÄÅÍÀ

ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜÂÛÂÅÄÅÍÀÂÛÂÅÄÅÍÀÂÛÂÅÄÅÍÀÂÛÂÅÄÅÍÀÂÛÂÅÄÅÍÀ



495

AAAAA BBBBB CCCCC DDDDD

GSIS

9056

Çàùèòà SÇàùèòà SÇàùèòà SÇàùèòà SÇàùèòà SÎò êîðîòêîãî çàìûêà−íèÿ ñ çàäåðæêîéñðàáàòûâàíèÿ

Çàùèòà GÇàùèòà GÇàùèòà GÇàùèòà GÇàùèòà GÎò çàìûêàíèÿ íà çåìëþ

Ýëåêòðîííûé ðàñöåïèòåëü SACE PR212/P, ôóíêöèè LSI èëè LSIGÝëåêòðîííûé ðàñöåïèòåëü SACE PR212/P, ôóíêöèè LSI èëè LSIGÝëåêòðîííûé ðàñöåïèòåëü SACE PR212/P, ôóíêöèè LSI èëè LSIGÝëåêòðîííûé ðàñöåïèòåëü SACE PR212/P, ôóíêöèè LSI èëè LSIGÝëåêòðîííûé ðàñöåïèòåëü SACE PR212/P, ôóíêöèè LSI èëè LSIG

Êðèâûå ñðàáàòûâàíèÿÊðèâûå ñðàáàòûâàíèÿÊðèâûå ñðàáàòûâàíèÿÊðèâûå ñðàáàòûâàíèÿÊðèâûå ñðàáàòûâàíèÿ

ïðè 6 x I1 ïðè 6 x I1 ïðè 6 x I1 ïðè 6 x I1t1 t1 t1 t1 t1 = 3s t1 t1 t1 t1 t1 = 6s t1 t1 t1 t1 t1 = 12s t1 t1 t1 t1 t1 = 18s

(Äîïóñê : + 10% äî 2 x In; + 20% ñâûøå 2 x In)

ïðè 8 x In ïðè 8 x In ïðè 8 x In ïðè 8 x In

t2 t2 t2 t2 t2 = 0,05s t2 t2 t2 t2 t2 = 0,1s t2 t2 t2 t2 t2 = 0,25s t2 t2 t2 t2 t2 = 0,5s

(Äîïóñê : + 20% )

t2 t2 t2 t2 t2 = 0,05s t2 t2 t2 t2 t2 = 0,1s t2 t2 t2 t2 t2 = 0,25s t2 t2 t2 t2 t2 = 0,5s

(Äîïóñê : + 20% )

äî 3,25 x I4 äî 2,25 x I4 äî 1,6 x I4 äî 1,25 x I4

t4 t4 t4 t4 t4 = 100ms t4 t4 t4 t4 t4 = 200ms t4 t4 t4 t4 t4 = 400ms t4 t4 t4 t4 t4 = 800ms

(Äîïóñê : + 20% )

Çàùèòà LÇàùèòà LÇàùèòà LÇàùèòà LÇàùèòà LÎò ïåðåãðóçîê

Çàùèòà IÇàùèòà IÇàùèòà IÇàùèòà IÇàùèòà IÎò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿñ ìãíîâåííûìñðàáàòûâàíèåì

Ãíåçäî äëÿ òåñòåðà SACEPR010/T

Ãíåçäî äëÿ òåñòåðàSACE TT1

Dip−ïåðåêëþ÷àòåëü äëÿíàñòðîéêè íåéòðàëè

Âûáîð ýëåêòðîííîé èëèðó÷íîé íàñòðîéêè

Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà îò –25 °C äî +70 °Cîò –25 °C äî +70 °Cîò –25 °C äî +70 °Cîò –25 °C äî +70 °Cîò –25 °C äî +70 °C

Îòíîñèòåëüíàÿ âëàæíîñòü 90%90%90%90%90%

Ðàáî÷àÿ ÷àñòîòà 45 ... 66 Hz45 ... 66 Hz45 ... 66 Hz45 ... 66 Hz45 ... 66 Hzñïîñîáíîñòü èçìåðÿòüñïîñîáíîñòü èçìåðÿòüñïîñîáíîñòü èçìåðÿòüñïîñîáíîñòü èçìåðÿòüñïîñîáíîñòü èçìåðÿòüãàðìîíèêèãàðìîíèêèãàðìîíèêèãàðìîíèêèãàðìîíèêèäîäîäîäîäî 550 Hz 550 Hz 550 Hz 550 Hz 550 Hz

Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèì. (LF and HF) IEC 60947−2 Ïðèëîæ. FIEC 60947−2 Ïðèëîæ. FIEC 60947−2 Ïðèëîæ. FIEC 60947−2 Ïðèëîæ. FIEC 60947−2 Ïðèëîæ. F

Ýëåêòðîñòàòè÷åñêèå ðàçðÿäû IEC 61000−4−2IEC 61000−4−2IEC 61000−4−2IEC 61000−4−2IEC 61000−4−2

Èçëó÷àåìîå ýëåêòðîìàãíèòíîå ïîëå IEC 61000−4−3IEC 61000−4−3IEC 61000−4−3IEC 61000−4−3IEC 61000−4−3

Êðàòêîâðåìåííûå ïîìåõè IEC 61000−4−4IEC 61000−4−4IEC 61000−4−4IEC 61000−4−4IEC 61000−4−4

Âðåìÿ íàðàáîòêè íà îòêàç (MTBF) 15 ëåò (ïðè 45 °C)15 ëåò (ïðè 45 °C)15 ëåò (ïðè 45 °C)15 ëåò (ïðè 45 °C)15 ëåò (ïðè 45 °C)

Õàðàêòåðèñòèêè ñèãíàëüíûõ êîíòàêòîâ

Ìàêñèìàëüíûé îòêëþ÷àåìûé òîê 0,5 A0,5 A0,5 A0,5 A0,5 A

Ìàêñèìàëüíîå îòêëþ÷àåìîå íàïðÿæåíèå 24 V24 V24 V24 V24 VDC/ACDC/ACDC/ACDC/ACDC/AC

Îòêëþ÷àþùàÿ ñïîñîáíîñòü 3 W/VA3 W/VA3 W/VA3 W/VA3 W/VA

Èçîëÿöèÿ êîíòàêò/êîíòàêò 500 V500 V500 V500 V500 VACACACACAC

Èçîëÿöèÿ êîíòàêò/êàòóøêà 1000 V1000 V1000 V1000 V1000 VACACACACAC

Õàðàêòåðèñòèêè ýëåêòðîííûõ ðàñöåïèòåëåé SACEÕàðàêòåðèñòèêè ýëåêòðîííûõ ðàñöåïèòåëåé SACEÕàðàêòåðèñòèêè ýëåêòðîííûõ ðàñöåïèòåëåé SACEÕàðàêòåðèñòèêè ýëåêòðîííûõ ðàñöåïèòåëåé SACEÕàðàêòåðèñòèêè ýëåêòðîííûõ ðàñöåïèòåëåé SACEPR211/P è SACE PR212/PPR211/P è SACE PR212/PPR211/P è SACE PR212/PPR211/P è SACE PR212/PPR211/P è SACE PR212/P

496

SACE Isomax S2X 100SACE Isomax S2X 100SACE Isomax S2X 100SACE Isomax S2X 100SACE Isomax S2X 100

100100100100100

3

690

6

690

3000

XXXXX

100

7070707070

70

50

10

75%

154

3,5

A

F−P

EF − FC − FC CuAl − R

FC−R

−

DIN EN 50022

25000/240

8000/120

90/120

70

120

1,1/1,5

1,3/1,7

−

GSIS

9137

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñåðèè SACE Isomax SÝëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−2Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−2Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−2Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−2Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−2

(1) Çíà÷åíèå Ics ïðè 500V è 690V äëÿ S3X, S4X è S6X íèæå íà 25%(2) Äëÿ S3X ñ óñòàâêîé R32: Icu (690V) = 50 kA è Ics = 100% Icu

Icu (500V) = 75 kA è Ics = 100% Icu(3) S3X ïðè 690V ìîæåò áûòü çàïèòàí òîëüêî ñâåðõó









(AC) 50−60 Hz 220/230 V [kA]

(AC) 50−60 Hz 380/415 V(AC) 50−60 Hz 380/415 V(AC) 50−60 Hz 380/415 V(AC) 50−60 Hz 380/415 V(AC) 50−60 Hz 380/415 V [kA][kA][kA][kA][kA]

(AC) 50−60 Hz 440 V [kA]

(AC) 50−60 Hz 500 V [kA]

(AC) 50−60 Hz 690 V [kA]

Íîì. ðàá. îòêëþ÷. ñïîñîáíîñòü, Ics (2) [%Icu]





IEC 60947−2, EN 60947−2

Ðàñöåïèòåëè: òåðìîìàãíèòíûé −T ðåãóëèðóåìûé, M ôèêñèðîâàííûé 10 Ith

ìèêðîïðîöåññîðíûé PR211/P (I−LI)

ìèêðîïðîöåññîðíûé PR212/P (ISI−LSIG)








Èçíîñîñòîéêîñòü ýëåêòð. (ïðè 415 V) [Êîë−âî öèêëîâ / öèêëîâ â ÷àñ]

Áàçîâûå ðàçìåðû, ñòàöèîíàðíûé øèðèíà L 3/4 ïîëþñà [mm]


âûñîòà H [mm]

Âåñ, 3/4 ïîëþñà ñòàöèîíàðíûé [kg]

âòû÷íîé [kg]

âûêàòíîé [kg]

ÒÒÒÒÒîêîêîêîêîêîîãðàíè÷èâàþùèå àâòîîãðàíè÷èâàþùèå àâòîîãðàíè÷èâàþùèå àâòîîãðàíè÷èâàþùèå àâòîîãðàíè÷èâàþùèå àâòîìàîìàîìàîìàîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòè÷åñêèå âûêëþ÷àòè÷åñêèå âûêëþ÷àòè÷åñêèå âûêëþ÷àòè÷åñêèå âûêëþ÷àòòòòòåëè Såëè Såëè Såëè Såëè SAAAAACE Isomax SCE Isomax SCE Isomax SCE Isomax SCE Isomax SÄëÿ ïðåðûâàíèÿ è "îãðàíè÷åíèÿ" â ñàìûõ òÿæåëûõ óñëîâèÿõÄëÿ ïðåðûâàíèÿ è "îãðàíè÷åíèÿ" â ñàìûõ òÿæåëûõ óñëîâèÿõÄëÿ ïðåðûâàíèÿ è "îãðàíè÷åíèÿ" â ñàìûõ òÿæåëûõ óñëîâèÿõÄëÿ ïðåðûâàíèÿ è "îãðàíè÷åíèÿ" â ñàìûõ òÿæåëûõ óñëîâèÿõÄëÿ ïðåðûâàíèÿ è "îãðàíè÷åíèÿ" â ñàìûõ òÿæåëûõ óñëîâèÿõ690V • 100−630A • 70−200kA (380/415 V)690V • 100−630A • 70−200kA (380/415 V)690V • 100−630A • 70−200kA (380/415 V)690V • 100−630A • 70−200kA (380/415 V)690V • 100−630A • 70−200kA (380/415 V)

497

GSIS

9138

GSIS

9099

GSIS

9100

SACE Isomax S3XSACE Isomax S3XSACE Isomax S3XSACE Isomax S3XSACE Isomax S3X

125−200125−200125−200125−200125−200

3−4

690

8

800

3000

XXXXX

300

200200200200200

180

150

75 75 75 75 75 (2)(3)

100%

440

3,5

A

F−P−W

F − EF − ES − FC − FC CuAl − RC − R

EF − R

EF − R

DIN EN 50023

25000/120

10000(125A)−8000(200A) / 120

105/140

103,5

255

3,6 / 4,8

6,3 / 8,7

7,1 / 9,5


250250250250250

3−4

690

8

800

3000

XXXXX

300

200200200200200

180

150

7575757575

100%

440

3,5

A

F−P−W

F − EF − ES − FC − FC CuAl − RC − R

EF − R

EF − R

DIN EN 50023

20000/120

800 / 120

105/140

103,5

339

5 / 7

8,2 / 10,7

9 / 11,5


400−630400−630400−630400−630400−630

3−4

690

8

800

3000

XXXXX

300

200200200200200

180

150

7575757575

100%

440

3,5

A

F−W

F − EF − ES − FC CuAl − RC − R

−

EF − HR − VR

−

20000/120

7000(630A)−5000(800A)/60

210/280

103,5

268

9,5 / 12

−

12,1 / 15,1

Ñîêðàùåíèÿ äëÿ âûâîäîâ:

F = ÏåðåäíèåEF = Ïåðåäíèå óäëèíåííûåES = Ïåðåäíèå óäëèíåííûå ðàñøèðåííûå

FC = Ïåðåäíèå äëÿ ìåäíîãî êàáåëÿFC CuAl = Ïåðåäíèå äëÿ ìåäí. èëè àëþì. êàáåëåéR = Çàäíèå ðåçüáîâûåRC = Çàäíèå äëÿ ìåäí. èëè àëþì. êàáåëåé

HR = Çàäíèå âûâîäû äëÿ ãîðèçîíòàëüíûõ øèíVR = Çàäíèå âûâîäû äëÿ âåðòèêàëüíûõ øèí

498

S2X 80S2X 80S2X 80S2X 80S2X 80

8080808080

1…80

3

690

6

690

3000

XXXXX

100

7070707070

70

50

10

75%

154

3,5

−

−

−

F−P

EF − FC

FC CuAl − R

FC − R

−

DIN EN 50022

25000/240

90

70

120

1,1

1,3

−

S3S3S3S3S3

160 / 250160 / 250160 / 250160 / 250160 / 250

3…160 / 160…200

3

690

8

800

3000

NNNNN HHHHH LLLLL

65 100 170

35 35 35 35 35 (1) 6565656565 8585858585

30 50 65

25 40 50

14 18 20

100% 75% 75%

74 143 187

8 7 6

A

−

−

−

F − P − W



EF − FC − R

EF − FC − R

DIN EN 50023

25000/120

105

103,5

170

2,6

3,1

3,5

S3XS3XS3XS3XS3X

125 / 200125 / 200125 / 200125 / 200125 / 200

3… 125 / 125…200

3

690

8

800

3000

XXXXX

300

200200200200200

180

150

75 (3)

100%

440

3,5

A

−

−

−

F − P − W


FC CuAl − R − RC

EF − R

EF − R

DIN EN 50023

25000/120

105

103,5

255

3,6

6,3

7,1

GSIS

9138

GSIS

9135

GSIS

9139



Íîì.òîê ðàñöåïèòåëÿ, In [A]



Íîìèíàëüíîå äîïóñòîìîå èìïóëüñíîå íàïðÿæåíèå, Uimp [kV]




(AC) 50−60 Hz 220/230 V [kA]


(AC) 50−60 Hz 440 V [kA]

(AC) 50−60 Hz 500 V [kA]

(AC) 50−60 Hz 690 V [kA]

Íîì. ðàá. îòêëþ÷. ñïîðñîáíîñòü, Ics (2) [%Icu]





IEC 60947−2, EN 60947−2

Ðàñöåïèòåëè: òîëüêî ìàãíèòíûé, ôèêñèðîâàííûé 13xIn

òîëüêî ìàãíèòíûé, ðåãóëèðóåìûé 4...12xIn

ìèêðîïðîöåññîðíûé PR211/P (I)








Áàçîâûå ðàçìåðû, ñòàöèîíàðíûé, 3 ïîëþñà øèðèíà L [mm]


âûñîòà H [mm]

Âåñ ñòàöèîíàðíûé , 3 ïîëþñà [kg]

âòû÷íîé , 3 ïîëþñà [kg]

âûêàòíîé , 3 ïîëþñà [kg]

Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−4Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−4Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−4Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−4Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−4

(1) Âñå àâòîìàòû ñ èñïîëíåíèåì Icu=35kA ñåðòèôèöèðîâàíû ïðè 36kA(2) Äëÿ àâòîìàòîâ S3N/H/L, S4N/H/L, S5N/H, è S6N/H, çíà÷åíèå Ics ïðè 690V íèæå íà 25%(3) S3X ïðè 690V ìîæåò áûòü çàïèòàí òîëüêî ñâåðõó

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax S äëÿ çàùèòû äâèãàòåëåéÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax S äëÿ çàùèòû äâèãàòåëåéÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax S äëÿ çàùèòû äâèãàòåëåéÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax S äëÿ çàùèòû äâèãàòåëåéÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax S äëÿ çàùèòû äâèãàòåëåé (îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ) (îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ) (îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ) (îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ) (îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ)òîëüêî ìàãíèòíûå è ýëåêòðîííûå àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè äëÿ çàùèòû ýëåêòðîäâèãàòåëåéòîëüêî ìàãíèòíûå è ýëåêòðîííûå àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè äëÿ çàùèòû ýëåêòðîäâèãàòåëåéòîëüêî ìàãíèòíûå è ýëåêòðîííûå àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè äëÿ çàùèòû ýëåêòðîäâèãàòåëåéòîëüêî ìàãíèòíûå è ýëåêòðîííûå àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè äëÿ çàùèòû ýëåêòðîäâèãàòåëåéòîëüêî ìàãíèòíûå è ýëåêòðîííûå àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè äëÿ çàùèòû ýëåêòðîäâèãàòåëåé690V • 80−1600A • 70−200kA (380/415 V)690V • 80−1600A • 70−200kA (380/415 V)690V • 80−1600A • 70−200kA (380/415 V)690V • 80−1600A • 70−200kA (380/415 V)690V • 80−1600A • 70−200kA (380/415 V)

499

S4S4S4S4S4

160 / 250160 / 250160 / 250160 / 250160 / 250

100, 160 / 250

3

690

8

800

3000

NNNNN HHHHH LLLLL

65 100 200

35 (1) 65 100

30 50 80

25 40 65

18 22 30

100% 100% 75%

74 143 220

8 7 6

A

−

−

F − P − W



EF − FC − R

EF − FC − R

DIN EN 50023

20000/120

105

103,5

254

4

4,5

4,9

S4XS4XS4XS4XS4X

250250250250250

100, 160, 250

3

690

8

800

3000

XXXXX

300

200

180

150

75

100%

440

3,5

A

−

−

F −P − W



EF − R

EF − R

DIN EN 50023

20000/120

105

103,5

339

5

8,2

9

S5S5S5S5S5

400 / 630400 / 630400 / 630400 / 630400 / 630

320, 400 / 630

3

690

8

800

3000

NNNNN HHHHH LLLLL

65 100 200

35 (1) 65 100

30 50 80

25 40 65

20 25 30

100% 100% 75%

74 143 220

8 7 6

B(400A) A(630A)

−

−

F − P(400A) − W


FC CuAl − R − RC(400A)

EF − FC − R

EF − FC − R − VR (630A)

DIN EN 50023

20000/120

140

103,5

254

5

6,1

6,4

S6S6S6S6S6

630 / 800630 / 800630 / 800630 / 800630 / 800

630 / 800

3

690

8

800

3000

NNNNN SSSSS HHHHH LLLLL

65 85 100 200

35 (1) 50 65 100

30 45 50 80

25 35 40 65

20 22 25 30

100% 100% 100% 75%

74 105 143 220

10 9 8 7

B

−

−

F − W

F − EF − ES


−

EF − HR − VR

−

20000/120

210

103,5

268

9,5

−

12,1

S7S7S7S7S7

1250 / 16001250 / 16001250 / 16001250 / 16001250 / 1600

1000, 1250 / 1600

3

690

8

800

3000

SSSSS HHHHH LLLLL

85 100 200

50 65 100

40 55 80

35 45 70

20 25 35

100% 75% 50%

105 143 220%

22 22 22

B

−

−

F − W

F − EF − ES −

FC CuAl (1250A) − HR − VR

−

EF − VR − HR

−

10000/120

210

138,5

406

17

−

21,8

S6XS6XS6XS6XS6X

400 / 630400 / 630400 / 630400 / 630400 / 630

320, 400 / 630

3

690

8

800

3000

XXXXX

300

200

180

150

75

100%

440

3,5

A

−

−

F − W

F − EF − ES


−

EF − VR − HR

−

20000/120

210

103,5

406

15

−

25,4

GSIS

9101

GSIS

9103

GSIS

9102

GSIS

9104

GSIS

9105

GSIS

9106



FC = Ïåðåäíèå äëÿ ìåäíîãî êàáåëÿFC CuAl = Ïåðåäíèå äëÿ ìåäí. èëè àëþì.êàáåëåéR = Çàäíèå ðåçüáîâûå


500

S4S4S4S4S4

160 / 250160 / 250160 / 250160 / 250160 / 250

100, 160 / 200

3

690

8

800

3000

NNNNN HHHHH LLLLL

65 100 200

35 35 35 35 35 (1) 6565656565 100100100100100

30 50 80

25 40 65

18 22 30

100% 100% 75%

74 143 220

8 7 6

A

F − P − W



EF − FC − R

EF − FC − R

20000/120

105

103,5

254

4

4,5

4,9

GSIS

9107


Íîì. òîê ðàñöåïèòåëÿ, In [A]







(AC) 50−60 Hz 220/230 V [kA]


(AC) 50−60 Hz 440 V [kA]

(AC) 50−60 Hz 500 V [kA]

(AC) 50−60 Hz 690 V [kA]

Íîì. ðàá.îòêëþ÷. ñïîðñîáíîñòü, Ics (2) [%Icu]





IEC 60947−2, EN 60947−2, IEC 60947−4−1, EN 60947−4−1

Ðàñöåïèòåëè ìèêðîïðîöåññîðíûå PR212/MP (LRIU)






Ìîíòàæ íà DIN−ðåéêó, DIN EN 50023


Áàçîâûå ðàçìåðû, ñòàöèîíàðíûé, 3 ïîëþñà øèðèíà L [mm]


âûñîòà H [mm]

Âåñ ñòàöèîíàðíûé , 3 ïîëþñà [kg]

âòû÷íîé , 3 ïîëþñà [kg]

âûêàòíîé , 3 ïîëþñà [kg]

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax SÀâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè SACE Isomax Säëÿ çàùèòû äâèãàòåëåé (êîìïëåêñíàÿ çàùèòà)äëÿ çàùèòû äâèãàòåëåé (êîìïëåêñíàÿ çàùèòà)äëÿ çàùèòû äâèãàòåëåé (êîìïëåêñíàÿ çàùèòà)äëÿ çàùèòû äâèãàòåëåé (êîìïëåêñíàÿ çàùèòà)äëÿ çàùèòû äâèãàòåëåé (êîìïëåêñíàÿ çàùèòà)Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−2 è IEC 60947−4Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−2 è IEC 60947−4Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−2 è IEC 60947−4Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−2 è IEC 60947−4Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè IEC 60947−2 è IEC 60947−4


(1) Âñå àâòîìàòû ñ èñïîëíåíèåì Icu=35kA ñåðòèôèöèðîâàíû ïðè 36kA(2) Äëÿ àâòîìàòîâ S4N/H/L, S5N/H, è S6N/H, çíà÷åíèå Ics ïðè 500V è 690V íèæå íà 25%

501

S5S5S5S5S5

400400400400400

320

3

690

8

800

3000

NNNNN HHHHH LLLLL

65 100 200

35(1)35(1)35(1)35(1)35(1) 6565656565 100100100100100

30 50 80

25 40 65

20 25 30

100% 100% 75%

74 143 220

8 7 6

B

F − P − W



EF − FC − R

EF − FC − R

20000/120

140

103,5

254

5

6,1

6,4

S7S7S7S7S7

12501250125012501250

1000

3

690

8

800

3000

SSSSS HHHHH

85 100

5050505050 6565656565

40 55

35 45

20 25

100% 75%

105 143

22 22

B

F − W

F − EF − ES

FC CuAl − HR − V

−

EF − VR − HR

−

10000/120

210

138,5

406

17

−

21,8

S6XS6XS6XS6XS6X

400 / 630400 / 630400 / 630400 / 630400 / 630

320, 400 / 630

3

690

8

800

3000

XXXXX

300

200200200200200

180

150

75

100%

440

3,5

A

F − W

F − EF


−

EF − VR − HR

−

20000/120

210

103,5

406

15

−

25,4

S6S6S6S6S6

630630630630630

630

3

690

8

800

3000

NNNNN HHHHH LLLLL

65 100 200

35(1)35(1)35(1)35(1)35(1) 6565656565 100100100100100

30 50 80

25 40 65

20 25 30

100% 100% 75%

74 143 220

9 8 7

B

F − W

F − EF − ES


−

EF − HR − VR

−

20000/120

210

103,5

268

9,5

−

12,1

S4XS4XS4XS4XS4X

250250250250250

100, 160, 200

3

690

8

800

3000

XXXXX

300

200200200200200

180

150

75

100%

440

3,5

A

F − P − W

F − EF − ES − FC FC CuAl − R − RC

EF − R

EF − R

20000/120

105

103,5

339

5

8,2

9

GSIS

9108

GSIS

9109

GSIS

9110

GSIS

9111

GSIS

9112



FC = Ïåðåäíèå äëÿ ìåäíîãî êàáåëÿFC CuAl = Ïåðåäíèå äëÿ ìåäí. èëè àëþì.êàáåëåéR = Çàäíèå ðåçüáîâûå


502

3 ...

10

x I1

0,4

x I1

S4N 160S4N 160S4N 160S4N 160S4N 160 S4N 250S4N 250S4N 250S4N 250S4N 250 S5N 400S5N 400S5N 400S5N 400S5N 400 S6N 800S6N 800S6N 800S6N 800S6N 800 S7S 1250S7S 1250S7S 1250S7S 1250S7S 1250 S4X 250S4X 250S4X 250S4X 250S4X 250 S6X 400S6X 400S6X 400S6X 400S6X 400 S6X 630S6X 630S6X 630S6X 630S6X 630 LLLLL RRRRR IIIII UUUUU

S4H 160S4H 160S4H 160S4H 160S4H 160 S4H 250S4H 250S4H 250S4H 250S4H 250 S5H 400S5H 400S5H 400S5H 400S5H 400 S6H 800S6H 800S6H 800S6H 800S6H 800 S7H 1250S7H 1250S7H 1250S7H 1250S7H 1250

S4L 160S4L 160S4L 160S4L 160S4L 160 S4L 250S4L 250S4L 250S4L 250S4L 250 S5L 400S5L 400S5L 400S5L 400S5L 400 S6L 800S6L 800S6L 800S6L 800S6L 800 In [A]In [A]In [A]In [A]In [A] I1 [A]I1 [A]I1 [A]I1 [A]I1 [A] I5 [A]I5 [A]I5 [A]I5 [A]I5 [A] I3 [A]I3 [A]I3 [A]I3 [A]I3 [A] Iu [A]Iu [A]Iu [A]Iu [A]Iu [A]

100 40 ... 100 600 ... 1300

160 64 ... 160 960 ... 2080

200 80 ... 200 1200 ... 2600

320 128 ... 320 1920 ... 4160

400 160 ... 400 2400 ... 5200

630 252 ... 630 3780 ... 8190

1000 400 ... 1000 6000 ... 13000

LLLLL = Ôóíêöèÿ çàùèòû îò ïåðåãðóçêè ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè óñòàâêàìè òîêà (I1I1I1I1I1 = 0.4 ... 1 x In, ñ øàãîì 0.01 − ÊëàññÊëàññÊëàññÊëàññÊëàññ= 10A, 10, 20, 30)RRRRR = Ôóíêöèÿ çàùèòû îò áëîêèðîâàíèÿ ðîòîðà ñ óñòàâêàìè òîêà è âðåìåíè (I5I5I5I5I5 = 3−4−5−6−7−8−10 x I1 − t5t5t5t5t5 = 1−4−7−10 s)IIIII = Ôóíêöèÿ çàùèòû îò êîðîòêîãî ç

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ sace isomax s · ss50 h l v ue (dc) [v–] 250...

Documents