میکح اطمہعل

ر آ نق

اک

بختنم اصنب

وسؾہصح

اکنت رباےئ درس و دترسی

ررٹسجڈ – انمجن دخاؾ ارقلآ ؿ دنسھ،رکایچ )رقآؿ اڈیکیم(

رکایچ ، VIزیف ،ڈسنفی ،دراشخں ،ایخابؿ راتح ،رقآؿ اڈیکیم

35350393سکیف : 4-35340022وفؿ ربمن :

info@quranacademy.comای لیم:

www.quranacademy.comوبی اسٹئ:

انتساب

اؿ ابتمہ رضحات و وخانیت ےک انؾ

وجاافلظ رقآین

و ھ ون ع ی جم ا م م یر س خ یون (01

:85)

اثمؽ اقمئ رکےت وہےئرپ نیقی یک یلمع

ملسو هيلع هللا ىلصاوردحثی وبنی

ہ م ل ع و ان الق م ل ع ت ن م کم یر )اخبر ی( خ

وک شیپ رظن رےتھک وہےئ

داین یک اعریض ذلوتں ےک اقمےلب ںیم

ےیلآرخت یک ادبی اکایمیب ےک وصحؽ ےک

اینپ رتہبنی الصںیتیح

ےیلرقآؿ رکمی ےک ےنھکیس اور اھکسےن ےک

وفق رکدںی۔

رہفتس

5 ..................................................... بختنم اصنب ہصح وسؾ اعترػ .1

ؽ درس .2:وسرۃ اوملونمؿاو

32

اور وسرۃ ااعملرج 11-1آایت

07

6 .......... 35-19آایت

: وسرۃ ارفلاقؿدوؾ درس .3

25

23 ...................................... 77-61آایت

66ارحتلمی وسرۃ: وسؾ درس .4

......................................................41

ینب ارسالیئ وسرۃ: اہچرؾ درس .5

17

61.................................... 4-3روکع

وسرۃ ارجحلات: مجنپ درس .6

49

..................................................... 87

112 ............................................................... لیبس اہلل اہجد یف .7

:وحاہل اجت

"اتکیب وصرت ںیم سج ںیم بختنم اصنب ںیم اشلم امت ؾ " اطمہعل رقآؿ میکح اک بختنم اصنب

اقمامت اک نتم، رتہمج اور رصتخم ریسفت وموجد ےہ ۔

44ریسزی ےک ی بختنم اصنب ےک امت ؾ اقمامت ےک رصتخم نکیل اجعم دروس رپلمتشم ادہل

آڈویسٹسیک

ویپمکرٹ ی اقمامت ےک دروس رپ لمتشم ادہل بختنم اصنب ےک امت ؾCD

وڈیویسٹسیک 49آڈویسٹسیک/ 98بختنم اصنب ےک امت ؾ اقمامت ےک یلیصفت دروس رپ لمتشم

ویپمکرٹ 3بختنم اصنب ےک امتؾ اقمامت ےک یلیصفت دروس رپ لمتشمCDs

5

بختنم اصنب ہصح وسل

اعترف

اپچن دروس رپ لمتشم ےہ نج ےک وموضاعت اور اؿ اک ہصح اس ہصح اک وموضع ےہ لمع اصحل۔ ہی

ابیمہ رطب بسح ذلی ےہ :

( ؽسورۃ المومنوندرس او

23

سورۃ المعارجاور 11-1آایت 70

اک 35-19آایت

درد یک ریست و رکدار ای اقتیلب اطمہعل ( اؿ اینبدی اواصػ ےک ایبؿ رپ لمتشم ےہ نج رپ اکی

وخدی یک ریمعت وہیت ےہ۔

( سورۃ الرفقاندرس دوؾ25

آرخی روکع ( اؿ یلیمکت اواصػ ےک ایبؿ رپ لمتشم ےہ وج اک

تیصخش ںیم اپےئ اجےت ںیہ ۔ ہی اقمؾ رقآؿ میکح ےک ااسنؿ وپری رطح ےس رتتیب ایہتف

یک اہنتی دمعہ وصتری یشک رکات ےہ۔ ےک ریست و رکدار ولطمب

( حتریمۃ السوردرس وسؾ66

( اخدناین زدنیگ ےک ابرے ںیم دہاایت رپلمتشم ےہ ۔

( بین ارسائیل ۃسوردرس اہچرؾ17

اکرسیتا اور وچاھت روکع(اعمرشیت اعمالمت ینعی اعمرشیت

ےس ثحب رکاتےہ۔ (Social Evils)اور اعمرشیت رباویئں (Social Values)ادقار

( رجرا ۃ احلسوردرس مجنپ49

( املسمونں یک یلم زدنیگ ای رایتس یک حطس ےس قلعتم اعمالمت ےک

ابرے ںیم دہاایت رپ لمتشم ےہ۔

درد رہ حطس رپ اامعؽ اصہحل ےک ےیل رامنہیئ درامہ رکات ےہ۔ ہی ہصح وگای بختنم اصنب اک ہصح وسؾ

اعمرشہ اور ابآلرخ رایتس یک ، یک ذایت زدنیگ ےک ابرے ںیم دہاایت ےس رشوع وہرک اخدناؿ

حطس رپ دہاایت یک واضتح رکات ےہ ۔

6

ؽ :درس او

وسرۃ اوملونمؿ

32

وسرۃ ااعملرجاور 11-1آایت

07

35-19آایت

ۃ ر و س

ال م ن م و

ن و 32

11-1آایت

ی ج یطن الر الشر ن وذ ب اہلل م ی ﴿﴾ا ع ح حمن الر الر

﴿﴾ب سم اہلل

ن ن و م ؤ م ال ل ا فن ﴿ ﴾۱﴿ ق د

و لع ش م لا ص

ف ن ہ ی ر ذ لو ﴾۲ال

لن الر و ع

ن ہ ی ر لذ ال و

ن ﴿ و ض سم ن ﴿ ﴾۳م

ع ل وۃ فک زر ل ن ہ

ی ر ذ ال ن ﴿ ﴾۴و لو ح

لم ج و ل رف ن ہ

ی ر ذ ال لر ﴾۵و ا

ا ی ت ا و م ا م ک

م اج و لی ا ز ﴿ع

ل م م ل

لر غ نر م ف ا ان م ﴾۶م ر و ف لن ابلغ

ن ﴿و عد ال ک ہ ئ ن ﴿ ﴾۷ذل ک ف ا ول

لو رع ہ لد و ع

م ل منلغ ن ہ ی ر ذ ال ن ﴾۸و

ی ر لذ ال و

﴿ ن و ی اف

م ل ل ص ع و ۹ہ

ال ک ہ ئ ن ﴿ ﴾ ا ول

ث و ﴾۱۱ر د وس رف ن الث و ن ی ر

ی ر ذ ال

ن ﴿و د ا

ف ی ﴾۱۱ہ

ج ار ع م ۃ ال ر و 0س 7

35-19آایت

ی ج یطن الر الشر ن وذ ب اہلل م ی ﴿﴾ا ع ح حمن الر الر

﴿﴾ب سم اہلل

للا ﴿ ﴿ ل لل للان س ننر الللا ﴿ ﴾۱۹ا ﴿ و

ز لل ج ر ر لل ال ذ ا م سر

﴾۲۱ا للرلل ا ذ ا م سر

ور ا

لا ﴿ ﴿ ن و ﴿ ﴾۲۱م ر لل ص

ملر ال ن ﴾۲۲ا

للو و م د م لا للل ص ع

ن ہ ی ر لذ ۲۳﴿ ال

ن ف ی ر للذ ﴾ و ال

﴿م ﴿ مر علل مر ل ح ال م م ﴾۲۴ا ملو

لئو ل و ال سر

ر ﴿ ﴿ ل و لو﴿ ﴾۲۵حلر ن ب ی

ق و لدر ص ن یی ر لذ و ال

ی ن ﴿ ن ﴿ ﴾۲۶الللدر و لل مر شبر للم ا ر للذ ع

للن رن ہ م

ی ر للذ ﴾۲۷و ال للر غ بر للم ا ر للذ نر ع

ا

ن ﴿ و م ن ﴿ ﴾۲۸م ا

و ح م ج و

ل رف ن ہ

ی ر ذ ﴾۲۹و اللت لا م ک ا و م

لم اج و لی ا ز لر ع ا

﴿ م م ل

ر غ نر م ف ا ان م م ن ﴿ ﴾۳۱ا ی

و علد ال لک ہ ئ ذل ک ف ا ول ر و و ﴾۳۱ف ن ابغ

ن ﴿ و رع ہ د و ع

م ل منغ ن ہ ی ر ذ ن ہ ﴾۳۲ال

ی ر ذ ن ﴿ و الو ق ئو م د م و ﴾۳۳ ب ش

ن ﴿ و ی اف

م ا ل ص ع ن ہ ی ر ذ ن ﴿ ﴾۳۴ال

و م رت مر ك

نر ج ک ف ئ ٪ ا ول ۳۵﴾

35-19و وسرۃ ااعملرج آایت 11-1وسرۃ اوملونمؿ آایت

7

:ن ی ات دیہمت

ؽ .1مہ اور اںیہن یک 11-1یک آایت منونمو ۃ السوربختنم اصنب ےک ہصح وسؾ اکد رس او

ےک اقتیلب اطمہعل رپلمتشم ےہ۔ 35-19یک آایت معارجۃ السورومضمؿ

ینعی وہ اینبدی افصت نج رپ رقآؿ میکح "ریمعت ریست یک ااساست"اس درس اک وموضع ےہ .2

ااسنؿ ولطمب یک ریست و رکدار یک ریمعت وہیت ےہ۔ ہی افصت بسح ذلی ںیہ : ےک

امنز ںیم وشخع و وضخع ں ےس ااراضال ینعی ابوت

ستہیک سفن ےک ےئل وکشش یسنج ذجےب رپ اق وب رانھک

اافیےئ دہعواداےئ اامتن افحتظ امنز

3. ےک اقتیلب اطمہعل ےس مہف رقآؿ ےک دو اولسب امنایں دوونں اقمامت س درس ںیم اشلم ا

وہاجےت ںیہ:

i. ضہ

ع برفس یقران

ضا ال

ع ۔ "اک اکی ہصح دورسے یک واضتح رکات ےہ رقآؿ"ب

ii. ان ا مر ث

اب ت ش ا مر ی ث ک غب د

ن احل ل ا حس ن زر

اہلل ےن انزؽ درامای " (23 :39ازلرم) ا ہلل

ےک "ےہ رتہبنی الکؾ ینعی ایسی اتکب سج ںیم اضمنیم ےتلم ےتلج اور درہاےئ اجےت ںیہ

اطمقب رقآؿ میکح ںیم امہ اضمنیم اسکیں االطصاحت و رتبیت ےک اسھت ای فلتخم

االطصاحت و رتبیت ےک اسھت دو ای اس ےس زادئ ابرایبؿ ےیک اجےت ںیہ ےسیج :

ارکل اک دصقم تثعب : ملسو هيلع هللا ىلصیبن

ر ل ی

ی ن احل دی و د

ب ال

ل و س ر ل ا رس

ی ر ذ و ال ل ع ہ ر ہ

﴿٪ ن و ک مہ ال ر ل و ک و

ن ك لر ی ف) ﴾۹الدر الصر

(9:33ۃ، الغوب61:9

وک دہاتی )ینعی رقآؿ ملسو هيلع هللا ىلص سج ےن اجیھب اےنپ روسؽهللا( ویہ ےہ )ا"

(لؽ( دے رک اتو وہ )روسؽ ارکؾ میکح( اور دنی( اغبل ملسو هيلع هللا ىلص ) )ماؾ

زدنیگ رپ، اچےہ رشمنیک وک انتک یہ ربا ےگل رکدںی ۔"اےس لک ماؾ

د ب ال

ل و س ر ل ا رس

ی ر ذ و ال ل ی ع ہ ر ہ ر ل ی

ی ن احل و د

ا ﴿ د ی ف ب اہلل ش و ک ن ك لر ی (28 :48الحت) ﴾۲۸الدر

وک دہاتی )ینعی رقآؿ ملسو هيلع هللا ىلص سج ےن اجیھب اےنپ روسؽهللا( یہ ےہ )ا"و

ؽ درس او

8

(لؽ( دے رک اتو وہ )روسؽ ارکؾ ( اغبل ملسو هيلع هللا ىلصمیکح( اور دنی ) )ماؾ

زدنیگ رپاور ا رکدںی ۔"اکیف ےہ وطبر وگاہهللا اےس لک ماؾ

ملسو هيلع هللا ىلصہبلغ دنی ےک ےئل یبن ارکل اکر : اک اینبدن ی رطہقی

ا ل م ی غ ك

ن مر ل و س م ر ك

ا ف ی ن ا رس

ا م ا ک ن یغ

م ا ك

ی ﴿

ا ل م مر م ك ر م ع ی ۃ و م

كاحل غب و الک

م ك ر م ع ی م و ك

ری ک ز ی و

ن ﴿و ا ع م

ن و ۱۵۱ ك (151 : 2الب رۃ) ﴾

وکاجیھب وج ںیہمت امہری ملسو هيلع هللا ىلصمہ ےن مت ںیم ںیہمت ںیم ےس اکی روسؽ "

آںیتی زپھ زپھ رک انسےت ںیہ ، اہمترا ستہیک رکےت ںیہ اور ںیہمت اتکب اور

۔"داانیئ اھکسےت ںیہ اور ایسی ابںیت اتبےت ںیہ وج مت ےلہپ ںیہن اجےتن ےھت

یغ ا م ی ا ﴿

ل ی غنم مر

ل و س ر ر

مرث ف ال ب ع

ی ر ذ و ال و

ل ف ق بل

ن ا م ك ان و ن ۃ ٭ و ا م

كغب و احل الک

م ر م ع و ی م ری ک ز

ی

﴿ ل مر ب (2 : 62اجلمعۃ ) ﴾۲ض

وک اجیھب اںیہن ںیم ےس وج ملسو هيلع هللا ىلصویہ ےہ )اہلل( سج ےن انییم ںیم اکی روسؽ"

اک ستہیک رکےت ںیہ اور اؿ وک ںیہ اور اؿ اؿ وک اہلل یک آںیتی زپھ زپھ رک انسےت

"۔اتکب اور داانیئ اھکسےت ںیہ اور انیقی ےلہپ وت ہی ولگ رصحی رمگایہ ںیم ےھت

اقت یلب اطم ہعل

ۃ ر و س

ال م ن م و

ن و ۃ ر و س

ج ار ع م ال

ل ا فن ﴿ ق د

ن و م ؤ م … ﴾۱ال

ےب کش اکایمب وہ ےئگ الہ اامیؿ

﴿ ا ﴿ ل ان س ننر الےب کش …﴾۱۹ا

ر …ااسنؿ مک وحہلص دیپا وہا ےہ ر ذ ا م سر الا

﴿ ا﴿ و ز بج اےس فیلکت یتچنہپ ےہ وت … ﴾۲۱ج

﴿ ا ﴿ …ربھگا ااتھٹ ےہ ن و م رذ ا م سر ا

﴾۲۱ور ا

اور بج آاسشئ احلص وہیت ےہ وت لیخب نب …

﴿ …اجات ےہر ص موساےئ … ﴾۲۲ا لر ال

۔امنزویں ےک

35-19و وسرۃ ااعملرج آایت 11-1وسرۃ اوملونمؿ آایت

9

لح -اف

لحفویکں اہک اجات ےہ ح فل ےک وغلی ینعم ںیہ اھپڑان ، اھپڑ اکنانل ۔ اریب ںیم اسکؿ وک ی

ان وہ زنیم اک ہنیس اےنپ لہ یک ونک ےس اھپڑات ےہ ۔ ایس رطح اریب زابؿ اک وقمہل ےہ: و

دید ح ال

لحفدید ی

حےک االطصیح اس ظفل ۔"ےب کش ولاہ، ولےہ یہ ےس اکاٹ اجات ےہ" بال

وہان،اکؾ اکنؽ انیل)ومحض ارقلآؿ(۔ ںیہ اکایمب ینعم

اعؾ ااسنؿ ذلات دوینی ینعی امؽ و دوتل،اجہ وبصنم،رہشت، ادتقار،وریغہ ےک وصحؽ وک

غ م "اکایمیب اتھجمس ےہ نکیل وج صخش اس تقیقح وک اجؿ ےل و امتؾ ذلات دوینی اع ال و ر "ر و

اک اسامؿ( ںیہ اور الص اکایمیب آرخت ںیم احلص وہیگ اور رھپ اس ےک وصحؽ یک )دوھےک

وکشش رکے ،وگایاتمع ارغلور ےک رپدے وک اھپڑ رک اکایمیب یک الص تقیقح اک رساغ اگلےل وہ

یہ ل ینعی اکایمب وہےن واال ےہ۔داین ےک دربی یک تقیقح رگج رماد آابدی ےن ےنتک م

وخوصبرت ادناز ےس ایبؿ یک ےہ :

ربخ ےب دؽ اے ےہ ڈر ےھجم رس ہب رس ےہ ولجہ دربی ہی ؏

رپ اگنر و شقن دنچ اںیہن رظن رتی اجےئ ہن مج ںیہک

رابین ےہ :اہنپں روح ااسنؿ یک تمظع یک الص وہج اس ےک اخیک ووجد ںیم

اہنپں ںیم اخک ایس یھب یلجت ذوؼ ےہ ؏

ےہ ںیہن ادراک اصبح وترنا اغلف

اےس وجسمد المکئ وہےن اک ایس روح رابین یک وہج ےس ااسنؿ وک ارشػ اولخملاقت رقاردای ایگ اور

ازعاز احلص وہا۔اراشد ابری اعتیل ےہ :

یغ ور ذ ا س

و ف ا رر ن ت ف ی م

خ ن و

وا ل ع ف

ین ح د س

(72 : 38ص ، 29 : 15احلرجر )

بج ںیم اس وک )وصرت ااسنہین ںیم( درتس رک ولں اور اس ںیم اینپ روح "

۔"ںیم ےس وھپکن دوں وت اس ےک آےگ دجسے ںیم رگ زپان

روح رابین یک اایتحج اور اس ےک ےئل ذرہعی نیکست ذرک ایہل اور ویح رابین ےہ۔ ااسنؿ یک الص

ؿ اک ہی رواحین ووجد اس ےک اس اخیک ینعی ناواین تیصخش ہی روح رابین ینعی رواحین ووجد ےہ۔ ااسن

ووجد ےک وخؽ ںیم اٹپل وہا ےہ، سج ےک اقتےض ڑبے دشدی اور وفری وطر رپ وسحمس و وہشمد

ؽ درس او

10

ںیہ۔ اعؾ ااسنؿ اس ناواین ووجد وک یہ الص ااسنؿ ھجمس رک ایس ےک اقتوضں وک وپرا رکےن ںیم اگل

راتہےہ۔ ایس ےئل اہلل ےن درامای :

ک ہ ئ ا ول

م س ا نسم وا اہلل ف ا ن

ن ن سی ر ذ ا ك ال

ن و و ل ك

ن ﴿س و (19 : 59احل) ﴾۱۹ال

اےنپ آپ اور اؿ ولوگں ےسیج ہن وہان وہنجں ےن اہلل وک الھب دای وت اہلل ےن اںیہن "

۔"، یہی ولگ افقس ںیہےس اغلف رکدای

:(1)ادشنپاک ہلمج ےہ

“Man, in his ignorance, identifies himself with the

material sheaths that encompass his true Self.”

ریتی وہ وس ےہ ےش اک ںیم اخیک رکیپ اس ؏

ابہگنین یک ےش اس ےہ لکشم ےئل ریمے

اہتبل ل ینعی اکایمب وہےن واال ااسنؿ وہ ےہ وج اس اظرہی ووجد ےک رپد ے وک اچک رکےک م

اینپ الص تیصخش و تقیقح وک اجؿ ےل او ررھپ اس ےک اقتےض وپرے رکےن یک وکشش رکے :

د ؏ وج و ؽ د یئگ ریچ زیت ہ اگن رمی ہ اگ

وتامہت ںیم رمی یئگ ہ ر ےک ھجل ا ہ اگ

الفح ااسنین یک رشتحی رکیت ںیہ۔ اعؾ ااسنؿ اس دوینی 22ات 19یک آایتمعارج ۃ السور

زدنیگ وک الص زدنیگ اتھجمس ےہ ، اہیں ےک ربے احالت اک دشدی اترث اتیلےہ اوراہیں یک وتمعنں

وک ٹیمس ٹیمس رک راتھک ےہ ۔ الفح اپےن واال ااسنؿ وہ ےہ وج داینیک ےب ابثیت و اناپدیئاری وک ھجمس

اہیں ےک اےھچ ای ربے احالت وک اعریض ھجمس رک اؿ ےس زایدہ اتمرث ہن وہ۔ ےل اور

ا ںیم الہ اامیؿ وک معارج ۃ السور ل ر ص م

ینعی امنزی اہک ایگ ےہ۔ رقآؿ میکح اامیؿ اور

ؾ رقارداتی ےہ۔ وحتلی ہلبق ےک ومعق رپ بج وہید ےن اہکو املسمونں یک وہ وامنزوک الزؾ وزلم

ۃسورامتؾ امنزںی اضعئ وہںیئگ وج تیب ادقملس یک رطػ رخ رکےک ادا یک ںیئگ ںیھت وت

ںیم وہید یک ابت وک طلغ رقار دےتی وہےئ درامای ایگ : 143آتی 2ۃب رال

(1) Taittiriya Upanishad

35-19و وسرۃ ااعملرج آایت 11-1وسرۃ اوملونمؿ آایت

11

ع ی ض ل ی ا ك ان اہلل م م و ان ك م

ی ا

۔"اہلل اہمترے اامیؿ وک اضعئ رکےن واال ںیہن ےہ"

ی رتماد ػ ومہ ینعم اافلظ ںیہ۔

صلم

وگ ای ومنم اور

ر و س

ۃ ال م ن م و

ن و ر و س

ج ار ع م ۃ ال

ن ی ر ذ ال ہ

ف م ا ن ص و ع ش ﴿۲ ﴾…

وجاینپ امنز ںیم اعزجی اایتخر رکےت ںیہ۔

ن ی ر ذ ال و ل ہ ع م ل ص ن

و ﴾۹﴿ی اف

اور وج ولگ اینپ امنزوں یک افحتظ رکےن …

واےل ںیہ۔

ن ی ر ذ ال ل ہ ع م ا ن ص

و …﴾۲۳﴿ د و م

وج اباق(لہ امنز اک ازتلاؾ رےتھک ںیہ۔

ن و ی ر ذ ال ل ہ ع م ا ن ص

و ﴾۳۴﴿ ی اف

رکےن یک افحتظ اور وج ولگ اینپ امنزوں …

واےل ںیہ۔

ومنم ےک رکدار یک امہ رتنی ؽ و آرخ امنز اک ذرک رکےک واحض ایک ایگ و دنبہ

دوونں اقمامت رپ او

ااسس امنز ےہ۔ امنز یہ ومنم یک تیصخش یک امعرت اک گنس اینبد یھب ےہ اور اس یک دنلبرتنی

الت اک زنمؽ یھب ۔ ہی اس ےک رہش زدنیگ یک ایسی لیصف ےہ سج ےن وپرے وطر رپ اس ےک ومعم

ااحہط رکایل ےہ۔ اس ےک روز رمہ ےک امتؾ اعمالمت اور ماؾ االواقت، امنز ےک اابتعر ےس ےط

وہےت ںیہ۔

ںیم بس ےس ےلہپ ایس وک ایبؿ ایک ایگ منونمو ال ۃسورامنزیک روح وشخع و وضخع ےہ ذہلا

ےہ۔ اہتبل امنز یک اظرہی و ابینط اابتعر ےس اافدتی اس رپدواؾ ینعی اس یک لقتسم ادایگیئ ےس

ال امنایں ایک ایگ ےہ۔ امنز یک احمتظف وکدوونں اقمامت رپ ایبؿ معارجال ۃسورےہ ےسج ںیم او

رکےک اس یک اتیمہ وکواحض ایک ایگ ےہ ۔

اش ون شعم درالص ع ا یک عمج ےہ سج ےک ینعم ںیہ ےنکھج واےل اعزجی اایتخر رکےن واےل

وریغہ۔ ہی ظفل نیت اعمین ںیم اامعتسؽ وہات ےہ:

i. اظرہن ی وطر رپ انکھج:

﴿ مۃ ع اش ذ ئ یر وم

مہ و ج (2: 88واشیۃال) ﴾۲و

۔"ھچک رہچے اس روز ےکھج وہےئ وہں ےگ"

ۃ ع اش

مر ۃ ل ذ م ر

ہ ار (43: 68 مال) ا بص

۔"اؿ )اندرامونں(یک آںیھکن یکھج وہیئ وہں یگ اور اؿ رپ ذتل اھچ ریہ وہ یگ"

ؽ درس او

12

ii. : ابینط وطر رپ انکھج ینعی یبلق اکھجؤ

ل ا ن ز م و ر اہلل

ک ل ذ م

ب ع ق ل ش ت ا ا نن و م ن ای ن ل ر ذ

ا ل م ی ا

ر ن احل

(16: 57دیداحل)م

ےک ذرک اور وج ھچک هللا ایک الہ اامیؿ ےک ےئل ایھب وتق ںیہن آای و اؿ ےک دؽ ا"

"اعتیل ےن ) الکؾ انزؽ درامای ےہ اس ےک اسےنم کھج اجںیئ؟ هللا ا

iii. : ے ووجد اک انکھج ااسنم ےک وپر

ز ل ا ن م ا م و ك

ل ی ز ل ا ا ن م ا و ب اہلل م ن یر ؤن غب ل م

ل الک ن ا نر م

و ا

ا ا ق ی

ن ث م یت اہلل

ن ب او ت ل ی ش ہلل

ع ش م ل ی (199: 3ل عرمان)ا

اور ضعب الہ اتکب اےسی یھب ںیہ وج اہلل رپ اور اس )اتکب( رپ وج مت رپ "

انزؽ وہیئ اور اس رپ وج اؿ رپ انزؽ وہیئ اامیؿ رےتھک ںیہ اور اہلل ےک

آےگ اعزجی رکےت ںیہ اور اہلل یک آوتیں اک وھتڑی یس تمیق ےک وعض

۔وسدا ںیہن رکےت"

ر رکےن اک بلط ےہ : ایس اابتعر ےس امنز ںیم وشخع و وضخع اایتخ

i. اظرہی اابتعر ےس وشخع و وضخع ےک ےئل دعتلی اراکؿ اک اامتہؾ ایک اجےئ ینعی امنز

ےک امتؾ اراکؿ ہقلعتم آداب یک راعتی ےک اسھت ادا ےیک اجںیئ۔

ii. ا ء و وجارح ےک اسھت اسھت ااسنؿ اک دؽ یھب اہلل یک رطػ وتمہج رےہ۔

صعاظرہی ا

التوت یک اجےن وایل وسروتں اک ےلہپ ےس نیعت رکےن اور ہی وصتر امنز اک رتہمج ےنھکیس،

رکےن ےس و اشدی ہی ریمی آرخی امنز وہ، وضحری بلق احلص وہیت ےہ۔اابقؽ ےن

ایک وخب اہک ےہ و :

اامؾ ؏ اک امنز وہ ریمی ہن ارگ رتا وشؼ

ریما ایقؾ یھب اجحب! ریما وجسد یھب اجحب

ںیل ےہ قشعلقع ودؽ و اگنہ ؏ اک رمدش او

و دںی دکتبہ وصترات وت رشع قشع ہن وہ

)ونٹ: امنز ںیم وشخع یک تیفیک دیپا رکےن ےک ےئل ریبش نب ونر اصبح یک اتکب

اک اطمہعل دیفم رےہ اگ( " امنز ںیم وشخع و وضخع"

35-19و وسرۃ ااعملرج آایت 11-1وسرۃ اوملونمؿ آایت

13

iii. ااسیںیہن وت اس ااسنؿ وپری زدنیگ ںیم یھب اہلل ےک ااکحامت ےک اسےنم اکھج وہا وہ۔ارگ

اک ریمض اےس المتم رکے اگ و مت اظرہی وطر رپ وت اہلل ےک اسےنم کھج رےہ وہ نکیل

ر ںیہن۔لوقؽ اہمترا سفن اڑکا وہا ےہ اور وہ اہلل یک ااطتع ےک اسےنم رس اکھجےن وک ایت

اابقؽ :

ج د ہ وہا یھبک وت زںیم ےس آےن یگل دصا ؏ ب س

وج ںیم رس

منص آانش ےھجت ایک ےلم اگ امنز ںیم ریتا دؽ وت ےہ

۔"اعمل ےب لمع انماجت یک ذلت ےس رحموؾ وہ اجات ےہ"یسک وصیف اک وقؽ ےہ و

رکےت وہےئ التوت ااسنؿ ےک وشخع و امنز ںیم رقآؿ میکح یک ھجمس ھجمس رک اور اتریث وسحمس

وضخع ںیم ااضہف رک دیتی ےہ ۔

ذ ا ل ا غ ی م ی ن ﴿

و ر ق ان ی ر

ذ ا ل ا د ر ن ور ﴾ ۱۱۷﴿ س

ل و ن ی و

ب س

ا بر ن ر ن د ك ان ا

ع ا و بر ن ر

ل و ع ن ﴾ ۱۱۸﴿ ل م

و ر ی ر ق ان و

ذ ل ا

ن ی بك ہ د

ی ی ز ا و ﴿ و ش (109-107: 17بین ارسائیل) ﴾ ۱۱۹﴿

بج رقآؿ اؿ رپ التوت ایک اجات ےہ وت وہ وھٹڑویں ےک لب دجسے ںیم رگ "

زپےت ںیہ اور ےتہک ںیہ و امہرا رب اپک ےہ۔ کشیب امہرے رب اک و(لہ وپرا

ںیہ اور وہ رک راہ اور وہ وھٹڑویں ےک لب رگ زپےت ںیہ )اور( روےت اجےت

۔"اؿ ےک وشخع وک اور ڑباھ داتی ےہ رقآؿ

ںیم ہی ظفل وشخع معار جال ۃسورےک ینعم ںیہ اےس اباق(لیگ ےس ادا رکان۔ امنز رپ دماوتم

ےک دبؽ ےک وطر رپ آای ےہ سج ےس اظرہ وہات ےہ و درتقیقح ویہ ااسنؿ اہلل ےک اسےنم اکھج

وہا ےہ وج امنز اباق(لیگ ےس ادا رکات ےہ۔ وضحری بلق رسیم ہن وہ بت یھب امنز اباق(لیگ ےس ادا

اہتبل وضحری بلق ےک وصحؽ ےک ےئل وکشش رکین اچےئیہ۔ رکین اچےئیہ۔

اور امنز ےک اسملئ ھکیس رک اؿ اک اامتہؾ رکان اور رھپ امنزیک احمتظف ےس رماد ےہ اہطرت، ووض

وتق یک اپدنبی رکےت وہےئ دجسم اجرک ابامجتع امنز ادا رکان۔

ر و س

ۃ ال م ن م و

ن و ر و س

ج ار ع م ۃ ال

ن ی ر ذ ال و ن ہ و ع

ن الر و

و ض سم …﴾ ۳﴿ م

۔اور وج ریغ رضوری اکومں ےس دور رےتہ ںیہ

ن و ی ر ذ ن ال

ق و در ص و﴿ ی ی ن ب ی …﴾ ۲۶﴿ الدر

ن و اور وج روز زجا وک چس ےتھجمس ںیہ۔ی ر ذ ن ہ ال ر

م

ؽ درس او

14

ا ذ بر م ع ن ر و اےنپ اور وج …﴾ ۲۷﴿ مر ش

نر رپورداگر ےک ذعاب ےس ڈرےت رےتہ ںیہ۔ ا

ا ذ ع بر م ر ر ن غ و

م ےب … ﴾۲۸﴿ م ا

ااسی و کش اؿ ےک رپورداگر اک ذعاب ےہ یہ

اس ےس ےب وخػ ہن وہا اجےئ ۔

وغل ےس رماد وتق زگاری(Time killing) ےک وہ اشملغ ںیہ وجہن دوینی زدنیگ ےک ےئل

ںیم واضتح ےہ و دنبہ ومنم معارجۃ السوریہ آرخت ےک ےئل اکرآدم ۔دیفم ںیہ اور ہن

آرخت ںیم وجاب دیہ ےک ااسحس اور اےنپ رب ےک ذعاب ےس ڈرےت وہےئ ال ینعی اشملغ

اےس اانتجب رکات ےہ ۔ ی الن

عزر ۃ م

خر

ںیم )داین آرخت یک یتیھک ےہ( یک روینش ة ال

ںیم یک دحمود دوینی زدنیگ رپ آرخت یک وطلی زدنیگ اک ااصحنر ےہ۔ اہیں یک رصتخم زدنیگ ااسنؿ

ھچک وبای اجےئ اگ ویہ آرخت یک وطلی زدنیگ ںیم اکانٹ زپے اگ ۔ اہیں اکویتق لمع آرخت ںیم وج

اک الص رسامہی وتق ےہ اور روز ایقتم اؿ ڑھگویں رپ داین ںیم ااسنؿ ارم نب اجےئ اگ۔ اس

ےہ:ملسو هيلع هللا ىلص اراشد وبنیؿ وک دشدی ا سوس وہاگ وج م تل ںیم تیب ںیئگ ۔ ااسن

اال فیہ

تعوا اہلل

کر

ذ بہ لم ی

ترۃ ماعل س

ۃ ال ع ن

جل ال

اہرسحت یس (1) لی

اس تنج ںیم اجےن ےک دعب الہ تنج وک داین یک یسک زیچ اک یھب ا سوس ںیہن وہاگ وساےئ"

۔"ڑھگی ےک وج داین ںیم اہلل ےک ذرک ےک ریغب زگر یئگ

آرخت شیپ رظن وہ وت اہیں اک ہحمل ہحمل یتمیق وسحمس وہات ےہ اور اکی لقع دنم ااسنؿ رہ زگ اےنپ

اامعتسؽ رکےک (Productive)احملت وک ال ینعی اشملغ ںیم ربابد ںیہن رکات ہکلب وتق اک دیفم

ےہ : ملسو هيلع هللا ىلصآرخت یک یلمع دصتقی رکات ےہ۔ اراشد وبنی

رء ترك مسن إسلم ال

من ح

ا ل ہ م

ن ی(2) یہ ع

۔"اکی ااسنؿ ےک االسؾ یک وخیب ال ینعی ابوتں اک رتک رکدانیےہ"

وک ؏ رسیم آیت ےہ درتص طقف الغومں

رح ےک ےیل اہجں ںیم دراغںیہن ےہ دنبہ

جبل بن معاذعن وجل عز اہلل ذکر ۃإدام یف فصل ،یہقیللب مانیاإل شعب (1)

الز کتاب ،يالرتمذ سنن (2)ن د ہ

ول ع

سن یف باب ،اہلل ر

م

تكلم

ۃ بكلم

حك ی ب ض

اہ

عن ایب ہریرة…الناس

35-19و وسرۃ ااعملرج آایت 11-1وسرۃ اوملونمؿ آایت

15

ر و س

ۃ ال م ن م و

ن و ر و س

ج ار ع م ۃ ال

ن ی ر ذ ال و وۃ ہ

ک زر ن ل

ع ل …﴾ ۴﴿ ف

اور وج ستہیک رکےت رےتہ ںیہ۔

ن و ی ر ذ ال

ف ال م ا مو مر ﴿م ح …﴾ ۲۴﴿ مر عل

اور نج ےک ا وماؽ ںیم ہصح رقمر ےہ۔

ئو ل سر ر ﴿ و ل و

حر م امےنگن واےل …﴾ ۲۵﴿ ال

اور رحموؾ اک۔

زوکة ےک وغلی ینعم ںیہ اپزیکیگ اور االطصیح ینعم ںیہ وہ نیعم دصہق وج رہ اصبح اصنب وک اہلل

بج االطصیح ینعم ںیم اامعتسؽ اک ظفل ےک ےط رکدہ اصمرػ ںیم رہ اسؽ دانی الزؾ ےہ۔ زوکة

غ ی ا "وہات ےہ وت اس ےک اسھت ظفل وغلی ینعم ںیم آای ےہ ویکں اک ظفل آات ےہ۔ اہیں زوکة "ا

"و اس ےک اسھت ظفل ےک ینعم ںیم آای ےہ۔ "ستہیک"ےہ۔ وگای اہیں زوکة اک ظفل "ن ل ع ف

رکان، رپواؿ ڑچاھان اور اؿ راکووٹں وک دور رکان وج رپورش ںیم احلئ امن وستہیک ےک ینعم ںیہ وشن

ںیہ۔ اکی امیل ابغ ںیم اجرک بج ایکری ےس وخد رو وپدوں وک اکناتل ےہ اتو زنیم ےس امتؾ وتاانیئ

رصػ ولطمہب درتخ ای وپدے احلص رکںی وت امیل ےک اس لمع وک ستہیک اہکاجاتےہ۔ ایس رطح

ب رکےت وہےئ اہلل یک انیدنسدیہ زیچوں وک رتک رکات ےہ او ریدنسدیہ بج ااسنؿ اانپ ااستح

زیچوں وک وقتتی داتیےہ وت ہی لمع ستہیک سفن الہکات ےہ ۔ ستہیک سفن ںیم اکی ڑبی راکوٹ امؽ

یک تبحم ےہ وج اہنتی دشت ےک اسھت ااسنؿ ںیم رھک دی یئگ ےہ۔اراشد ابری اعتیل ےہ :

و نر بر ا حل

ر ا

می د د (8: 100العدیت) ﴾۸﴿ ل ش

اور ےب کش ااسنؿ امؽ ےس دشدی تبحم رکےن واال ےہ"۔ "

بج کت امؽ یک تبحم دؽ ےس ہن ےلکن یگ ااسنؿ ےک سفن اک ستہیک ںیہن وہاتکس :

ا ب م ری ک ز و

ہ ر ہر ط

ق ۃ د ص

ال م ا مو ن م ذ (103: 9الغوبۃ)

اؿ وک )اظرہ ملسو هيلع هللا ىلصوبقؽ ےئجیک و اس ےس آپ دصہقاؿ ےک امؽ ںیم ےس "

۔"ںیم یھب( اپک اور )ابنط ںیم یھب( اپزیکہ رکےت ںیہ

وک اپ ایاجاتکس ےہ :امؽ رخچ رکےن یہ ےس یکین یک الص تقیقح

ن و بر ر ا ت ا م و ن

تر ر ح ب ال وا ال ن

(92: 3ل عرمان) ل ن

ؽ درس او

16

)ومونم!( بج کت مت اؿ زیچوں ںیم ےس وج ںیہمت زعزی ںیہ )اہلل یک راہ "

۔ "ںیم( رخچ ہن رکو ےگ یھبک یکین احلص ہن رک وکس ےگ

ایس رطح رقب ایہل احلص رکےن ےک ےئل یھب دؽ ےس داین یک تبحم اکنینل وہیگ اور اس ےک

ےئل امؽ رخچ رکان وہاگ :

آاج اب وت ولخت وہیئگاب وت رہ انمت دؽ ےس رتصخ وہیئگ ؏

یک یئگ ےہ و اہلل ےک کین دنبے ستہیک سفن ےک ےئل اینپ ںیم واضتح سورۃ المعاجایس ےئل

وبحمب ےش ینعی امؽ اہلل یک راہ ںیم رخچ رکےت ںیہ۔

ںیم سورۃ المعارج مر ﴿م ح ےک اافلظ اظرہ رکےت ںیہ و ااسنؿ ےک اپس رضورت ےس مر عل

زادئ امؽ نیقحتسم اک) ےہ ۔مکح ابری اعتیل ےہ :

ل ی ب السر و ابن

سك م

ال و رب ح ر

ا ال ذ

ا (26: 17بین ارسائیل)و

۔ "اور رہتش داروں اور اتحموجں اوراسمدروں وک اؿ اک ) ادا رکو "

نیقحتسم کت دصاقت اچنہپ رک اؿ اک ااسحؿ دنم وہان اچےئیہ و اوہنں ےن ) یک ادایگیئ اک ومعق

درامہ رکدای۔

اہک اجات "زوکة"ستہیک سفن ےک ےئل امؽ رخچ رکےن یک اقونین وصرت وتوہ نیعم ہصح ےہ ےسج

وخونشدی ےک ےئل رخچ رکان ےہ۔ اہتبل االخیق اابتعر ےس اس یک ااہتنیئ وصرت وہ امتؾ امؽ اہلل یک

ےہ وج رضورت ےس زادئ وہ ۔

و ع ن ق ل ال

و ن ا ی ن ک م اذ

ل (219: 2الب رۃ) و ی سل

ےس وپےتھچ ںیہ و )اہلل یک راہ ںیم( انتک امؽ رخچ رکںی وت ہہک ملسو هيلع هللا ىلصوہ آپ"

۔"دےئجی و وج رضورت ےس زایدہ وہ

رکات ےہ و ستہیک سفن ےک لمع رپلسلسم اک ردنب رانہ اچےئیہ اوراس تقیقح وک اظرہ ن ل ع ف ظفل

آرخی اسسن کت اانپ احمہبس رکےت رانہ اچےئیہ و ںیہک وکیئ ےش اہلل ےس ڑبھ رک وبحمب ہن

وہاجےئ۔ اےنپ ووجد ںیم ریہطت و ریمعت ستہیک سفن الہکیت ےہ اور ایس ستہیک اک االگ درہج اخرج ںیم

ارم ابفورعوػ اور ع ی ا اک رکن اہکاجات ےہ۔ ریہطت و ریمعت ےہ ےسج

35-19و وسرۃ ااعملرج آایت 11-1وسرۃ اوملونمؿ آایت

17

ر و س

ۃ ال م ن م و

اور 7-5یا ن و ر و س

31-29یا ج ار ع م ۃ ال

ن ﴿و ح

م ج و ل رف ن ہ

ی ر ذ ال لی اور وج اینپ رشاگموہں یک افحتظ رکےت ںیہ۔ …﴾۵و لر ع ا

م اج و … ویبویں ےکوساےئ اینپ …ا ز ان م م

ا ی ت … زینکوں ےکای اینپ …ا و م ا م ک

﴿ م م ل

ر غ

نر م ذل ک وتاس اعمہلم ںیم اؿ رپوکیئ المتم ںیہن۔… ﴾۶ف ا ر و ف ن ابغ

ک …اور وج ولگ )یسنج نیکست ےک ےیل( اس ےک وسا وکیئ اور راہ اایتخر رکںی ےگ… ئ ف ا ول ہ

ن ﴿و عد ویہ ولگ دح ےس ےنلکن واےل ںیہ۔…﴾۷ال

ےن زابؿ اور رشؾ ملسو هيلع هللا ىلصیبن ارکؾااسنؿ ےک ناواین اقتوضں ںیم یسنج ذجہب ااہتنیئ دشدیےہ ۔

ےہ:ملسو هيلع هللا ىلص ۔ اراشد وبنیاگہ یک افحتظ یک امضتن دےنی رپ تنج یک وندی دی ےہ

یا بمیہ و

ی لح

یا ب ل م

نمض یننۃ م

ج ال لنملیہ اض

(1) رج

"وج صخش ےھجم اینپ زابؿ اور رشؾ اگہ ےک ابرے ںیم امضتن دے اگ ںیم اےس تنج یک امضتن

۔دوں اگ"

اکی ربا ذجہب اھجمس اجات ےہ نکیل االسیم امیلعتت ےک درگی ذمابہ ںیم یسنج ذجہب وک یف ہسفن

ےک تحت Sex Disciplineاطمقب ہی ذجہب ربا ںیہن ہکلب دیفم ےہ ا رگ اس یک نیکست اک اسامؿ

رصػ ویبویں ای زینکوں ےس ایک اجےئ۔ االسؾ یسک یھب رطفی ذجہب وک ےنلچک اک ںیہن ہکلب تبثم اور

اتی داتی ےہ۔تحص دنم وطخط رپ اقوبرکےن یک دہ

االسؾ ےن (لؽ یک رشط ےک اسھت اکی وتق ںیم اچر ویبایں رےنھک یک ااجزت دی ےہ۔ اہتبل

زینکوں ےک ابرے ںیم ضعب امہ دہاایت بسح ذلی ںیہ :

زینک اکی صخش یک تیکلم وہیت ےہ او راس ےس اکنح ںیہن وہات۔ ارگ اکنح رکایل اجےئ وت اب .1

وہ ویبی ےہ ہن و زینک ۔

ےس اکی وتق ںیم رصػ اس اک امکل یہ رصتػ رکاتکس ےہ۔ اہتبل وہ اےس دروتخ زینک .2

اب زینک وک دروتخ ںیہن ایک اجاتکس اور ہی رکاتکس ےہ ای ہبھ رکاتکس ےہ ۔زینک ےس اوالد وہوت

اوالد ویبی ےس اوالد ےک ابلکل ربارب وہیگ۔

قاق کتاب ،يالبخار حیصح (1) ظ باب ،الر

ان حف

اللس

ن ع

سد بن ل ہ

ع س

ؽ درس او

18

امکل یسک وک اینپ زینک ےس اکنح یک ااجزت دے اتکس ےہ نکیل اب زینک رپاس اک ) رصتػ .3

متخ وہاجات ےہ، اہتبل زینک ےس دختم اب یھب ےل اتکس ےہ۔

و ےس رمد ویبی .4اور زینک ےس عتمت رکاتکس ےہ نکیل وعرت اےنپ الغؾ ےس عتمت اؿ آایت یک ر

ںیہن رکیتکس ۔

الہ اتکب وہےن یک رشط ےہ نکیل زینک ےک ےئل ااسی ںیہن اورہن یہ ویبی ےک ےئل املسمؿ ای .5

زینکوں یک دعتاد رپ وکیئ اپدنبی ےہ۔

توہت اخرج رکےن یک اؿ آایت یک رو ےس ویبویں ای زینکوں ےک العوہ یسک رطہقی رپ ام .6دہ

وکشش رکان رحاؾ ےہ۔

زئ رقاردای اور اہجد یف رقآؿ میکح ےن اےنپ زنوؽ ےک وتق وموجد زینکوں ےس رصتػ وک اج .7

لیبس ا ہلل ےک ےجیتن ںیم امؽ تمینغ ےک وطر رپ آےن وایل وخانیت یک میسقت وک یھب اج زئ اہک ۔

یسنج ذجہب یک نیکست اک وادح ذرہعی رصػ ویبی یف ااحلؽ اہتبل اب ہی ادارہ متخ وہاکچ ےہ

تخ رکان رحاؾ اور تہب ےہ۔ یسک آزاد رمد ای وعرت وک اوغا رکےک تیثیحب الغؾ ای زینک درو

ڑبا انگہ ےہ۔

الغؾ ای االسیم امیلعتت ےک اطمقب رصػ دیماؿ گنج ےس رگاتف ر وہےن واےل دیقویں وک .8

زینکانبای اجاتکس اھت۔رھپاؿ ےک اسھت نسح ولسک یک اخص اتدیک یک اجیت یھت۔یئک انگوہں

اور زینکوں وک آزاد رکےن یک اک افکرہ الغومں ای زینکوں وک آزاد رکان رقمر ایک ایگ۔الغومں

اس دقر رتبیغ دی یئگ و رہتف رہتف اعمرشے ےس ہی ہلسلس ابلکل متخ وہ ایگ۔

ں اورزینکو ں ےک ادارے وک متخ رکےن اک یمتح مکح رقآؿ ودحثی ںیم وموج د ںیہن الغوم .9

اور نکمم ےہ و ایقتم ےس لبق اؿ وگنجں ےک دوراؿ اس ادارے وک دوابرہ اجری رکان

ے نج یک ربخ ااحدثی ابمرو ںیم دی یئگ ےہ۔ زپ

ر و س

ۃ ال م ن م و

ن و ر و س

ج ار ع م ۃ ال

ن ی ر ذ ال و ہ م و ل منغ ہ د ع

ن و اور وج ولگ اینپ ااموتنں …﴾۸﴿ رع

اورو(لوں یک اپدساری رکےن واےل ںیہ۔

ن و ی ر ذ ال ہ م و ل منغ ہ د ن ع

و رع

اور وج ولگ اینپ ااموتنں اورو(لوں یک … ﴾۳۲﴿

ن و …اپدساری رکےن واےل ںیہی ر ذ ہ ال

35-19و وسرۃ ااعملرج آایت 11-1وسرۃ اوملونمؿ آایت

19

د م ن ب ش و اور وج اینپ … ﴾۳۳﴿ ق ئو م

اہشدوتں رپ اقمئ رےتہ ںیہ۔

امتؾ اعمالمت ااسنین ااموتنں اور اعمدہوں رپرصحنم وہےت ںیہ ۔ اداےئ اامتن اور اافیےئ دہع ےک

ابرے ںیم ااسنؿ اک رطز لمع اس یک تیصخش و رکدار یک تقیقح وک واحض رکداتی ےہ۔اراشدات

ںیہ : ملسو هيلع هللا ىلصوبنی

ل ا انان یم

ن ل ام ل د ل ۃ لم

و

د ین

ہن ل ع

ل لم

(1)

"اس صخش اک وکیئ اامیؿ ںیہن سج ںیم اامتن ںیہن اور اس اکوکیئ دنی ںیہن سج

ںیم دہع یک اپدساری ںیہن"۔

ۃ ای

ال

افق ثلث

:من

منتاذا ائ

لف، و

د اخ

عاذا و

، و

ث کذب د

اذا ح

ای یف رو

اد زسلم ۃ خان

انہ م

معز ولص وام

صان (2) لمسلم و

)ینعی نیت رباایئں ںیہ وج اس ےک رکدار ںیم راخس انمقف یک نیت اشناینں ںیہ"

۔ بج ابت رک ے ، وھجٹ وب ےل۔ بج و(لہ رک ے ، اےس وپرا ہن وہاجیت ںیہ(

۔ ملسم یک "رکےرکے اور بج اس ےک اپس اامتن روھکایئ اجےئ وت وہ ایخ تن

ارگہچ وہ رو زے رےھک اور امنز زپےھ اور امگؿ ”رواتی ںیم ہی اافلظ ز ای دہ ںیہ ۔

۔"رےھک و وہ املسمؿ ےہ

: داےئ اامتن ا

اامتن وہ ےش ای امؽ یھب ےہ وج یسک ےن یسک ےک اپس روھکاای وہ نکیل وعیس ینعم ںیم یسک سلجم یک

ای بصنم،یسک بلط رکےن واےل ےک ےئل وشمرہ،یسک وصخیص اکروایئ، یسک اک راز، وکیئ اایتخر

وک ےنلم وایل رہ داین ںیم ااسنؿ ےک ) ںیم را ےئ وریغہ بس اامتن ےک ذلی ںیم آات ےہ۔ رھپ اس

تمعن اور الصتیح یھب اہلل یک اامتن ےہ۔

: اافیےئ دہع

اق کتاب احمد، مسند (1)د یب

سنثر م

مك

،یال

د باب ن

سن

الك بن أنس م

33911 ، م

کتاب البخاري، صحیح (2)ان،یاإل

باب م

لم

افق ۃ ع

من کتاب مسلم، صحیحو ال

ان،یاإل

باب م

بال ان ی

خص

افق من عن ایب ہریرة ال

ؽ درس او

20

امتؾ اعمالمت ااسنین رحتریی ای ریغرحتریی اعمدہوں رپلمتشم وہےت ںیہ۔اعمدہوں یک نیت

ااسقؾ ںیہ:

i. ےسیج انگوہں رپ وتہب،یسک کین لمع اک اکپ ارادہ وریغہ اےنپ آپ ےس

ii. ےسیج رخدی و دروتخ ای دختم ےک اعمدہات،دقع اکنح،وادلنی اور دنبوں ےس

اابعلد وریغہ اوالد ےک وقحؼ،درگی وقحؼ

iii. ںیم :111آتی 9ۃغوبال ۃسورسج اک ذرک ےہ اہلل ےس

نر ی اہلل ا ت

ن اش

م ن م

ؤ م ال م س

ال م و ا ن ب ا نر ا مو

ۃ ل م نر اجل

ن ا ل ل ف ی ی ب ن اہلل س

ل غ ن و ف ی

ل غ د ا ی

ع ی و ا ﴿

ف ح ر

ورىۃ ل و الغر ی ن ن و ال

ا ر ال ن

م و ہ ا وف د ن ب ع

ا اہلل م و ب ف اسغ

م ع ك

ی ی ب ب ر ذ ب ب ای عت ال و ذل ک و وز ال

ی ع ﴾ ۱۱۱﴿ ال

ںیہ تنج ےک وعض ےس اؿ یک اجںین اور امؽ رخدی ےیل ےب کش اہلل ےن الہ اامیؿ"

ںیم۔ وہ اہلل ےک راےتس ںیم گنج رکےت ںیہ ،لتق رکےت ںیہ اور لتق وہےت یھب

الیجن ںیم او ر رقآؿ ںیم۔ اور اہلل ےس ںیم اور ںیہ۔ہی و(لہ اہلل ےک ذہم ےہ وترات

ڑبھ رک وکؿ و(لہ واف رکےن واال ےہ۔سپ وخایشں انمؤ اےنپ اس وسدے رپوج مت ےن

۔" بس ےس ڑبی اکایم یب ےہایک ےہ اور یہی

: داےئ اہشدت ا

اہشدت یھب اامتن یہ یک لکش ےہ۔ اہشدت اک اپھچان ابینط ینعی دؽ ےک انگہ ےک رتمادػ ےہ :

بث مم ق ا نر ا ف ا م غ

یر كن م و ۃ اد وا الشر

م غ ك ل (283: 2ب رۃال) و

۔"وج اس وک اپھچےئ اگ وہ دؽ اک اگہنگر وہ اگاور )دانھکی( اہشدت وک تم اپھچان۔ "

بس ےس ڑبی تمعن اہلل یک اطعرکدہ اتکب ینعی دہاتی رابین ےہ سج یک امیلعتت یک وقؽ و لمع ےس

وگایہ دانی مہ بس رپ درض ےہ اور اس ےس ولہپیہت بس ےس ڑبا ملظ ےہ۔ اراشد ابری اعتیل ےہ :

ت ک ر ن م من ا ظ م ر ا و ب و اف ل ع

م ا اہلل و ن اہلل

م ہ د ن ع ۃ اد ش

ن ﴿ ل (140: 2الب رۃ) ﴾۱۴۱ عم

35-19و وسرۃ ااعملرج آایت 11-1وسرۃ اوملونمؿ آایت

21

اور اس ےس ڑبھ رک اظمل وکؿ ےہ وج اہلل یک اہشدت )ینعی اس وگایہ( وک وج اس ےک "

اپس )اتکب ںیم وموجد( ےہ اپھچےئ اور وج ھچک مت ولگ رک رےہ وہ اہلل اعتیل اس

۔"ںیہن ےہ ےس اغلف

متخ وبنت یک وہج ےس ونع ااسنین ےک اسےنم دنی ) یک وگایہ دےنی اک درہضی اب املسمونں ےک

ذہم ےہ :

ن ی ك اس و ل النر ع د ا ش

ن و ك ر غ ا ل ط س ور م ا مر ۃ نك

ع ک ج

ک ذل و

ا د ی م ش ك ی ل ﴿

و س (143: 2ب رۃال) الر

اور ایس رطح مہ ےن مت وک درایمین اتم انبای ےہ اتو مت ولوگں رپ وگاہ ونب اور "

۔ "مت رپ وگاہ ںینب ملسو هيلع هللا ىلصروسؽ

ایس ذہم داری وک زایدہ اتدیکی ادناز ےس ویں ایبؿ ایک ایگ :

م ف و ك ی ﴿ ل ع م ا ج م و بىك و اجغ ہ

اد ر ج ا ف اہلل ح و د ا ج

ن م س م

م ال م ىك

ر و س

ی بر م ا ك ر ۃ ا ب ی م ج

ر ن ح ن م ی الدر

ل ع د ا ش ن و ك م و ك

ی ا ﴿ د ی ل ش

و س ن الر

ك ی ا ل ذ ف و

ق بل

اس (78: 22جاحل) النر

اور اہلل )یک راہ( ںیم اہجد رکو اسیج و اس ےک ےئل اہجد رکےن اک ) ےہ۔ اس ےن "

ںیہمت نچ ایل ےہ اور مت رپ دنی )یک یسک ابت( ںیم یگنت ںیہن ریھک۔ )ہی دنی (راہتس

ےہ اہمترے دج ادجم اربامیہ اک۔اوہنں ےن اہمترا انؾ املسمؿ راھک اس ےس ےلہپ اور

وگاہ نب اجںیئ مت رپ اور مت وگاہ نب اجؤ ملسو هيلع هللا ىلصتم( روسؽ اب یھب اتو )روز ایق

۔ "ولوگں رپ

املسمونں یک ذہم داری رصػ غیلبت دنی ںیہن ہکلب (لؽ ےک ربملعدار اور وگاہ نب رک ڑھکے وہان

یھب ےہ :

و ہلل د ش

سط ب ال م ا ق ور

ن و و ا ك ن و م

ن ای ر ذ ا ال ا یر

ی لی ی ل و ع

ب ر ق ال ن و

ی ال د و ال م ا و ك س

(135: 4لنسا ا) ا ن

یچس وگایہ دو، وخاہ )اس ںیم( ےک ےیل اے اامیؿ واول! (لؽ رپ اقمئ روہ اور اہلل "

ؽ درس او

22

۔"اہمترا ای اہمترے امں ابپ اور رہتش داروں اک اصقنؿ یہ وہ

ا ن و ا ك و

ن و م ن ای ر ذ ا ال ا یر

ی م ی ك نر ر م ل ی و سط

ب ال د ش

ہلل م ق ور

ویغر ل ر و ا ق ا

ل و د ا ع ا ل و عد ا لر

لی ن ق و﴿ ع ا ن (8: 5المائدۃ) ش

اے اامیؿ واول! ڑھکے وہ اجؤ اہلل ےک ےئل (لؽ یک وگایہ دےنی واےل نب رک اور "

ابت رپ آامدہ ہن رکے و (لؽ وھچڑ دو )ہکلب( (لؽ رکو ںیہمت اس ولوگں یک دینمش

۔"و یہی رپزیہاگری یک ابت ےہ

ر و س

ۃ ال م ن م و

ن و ر و س

ج ار ع م ۃ ال

ک ئ ا ول ن ہ

ث و ور یہی ولگ …﴾ ۱۱﴿ ال

ن وارث ںیہ۔ی ر ذ ن ال

ث و ی ر د وس رف ال

اور ینھگ اھچؤں وج وارث ںینب ےگ ڈنھٹی …

…وایل تنج ےک ا ہ ن ف ی

و د ﴿۱۱ ﴾

وہ اس ںیم ہشیمہ رےنہ واےل وہں ےگ ۔…

ک ئ ت ف ا ول نر ن ج و م ر٪ مر ك یہی … ﴾۳۵﴿

ولگ ںیہ نج اک تنج ںیم ارکاؾ ایک اجےئ اگ۔

ےک در ےک ریقف ںیہ اور اہلل اہلل ےک کین دنبوں اکتنج ںیم ارکاؾ ایک اجےئ اگ۔ وےسی وت بس ااسنؿ اہلل

وطبر ریخات یھب اینپ وتمعنں ےس وناز دے وت اس اک ااسحؿ ےہ ۔نکیل اس یک اشؿ رکیمی ےہ و وہ

ل ذلك تنج ںیم اےنپ کین دنبوں اک امہمونں یک رطح ازعازو ارکاؾ درامےئ اگ۔د ع

مح ال !فلل

ںیم اہلل ےک ارکاؾ یک واضتح ےہ۔ اہلل ےک کین دنبے دردوس ےک وارث منونمو ال ۃسور

ےنھگ وہں ےگ۔ وہں ےگ ینعی ایسی تنج سج ےک اسےئ ااہتنیئ ڈنھٹے اور

اہلل ںیمہ اس درس ںیم ایبؿ دشہ اواصػ اطع درامےئ اور ںیمہ یھب تنج ںیم دالخ وہرک اس ےک

! اشلم درامےئ۔ آنیمڈنھٹے اور ےنھگ اسےئ ےس دیفتسم وہےن واولں ںیم

23

:دوؾدرس

اقؿ وسرۃ ارفل

32

77-61آایت

ی ج یطن الر الشر ن وذ ب اہلل م ی ﴿﴾ا ع ح حمن الر الر

﴿﴾ب سم اہلل

ا ﴿ ب ک لر ن ا مر

لا ور ق لرم

ج لا رس ف ی ع ل ا ور ج

ج و ر ئ ب م ف السر

ع ل ج ی ر ذ لو ﴾۶۱ال و

ا ﴿ ر لك اد ش ا و ا ر ر ر ک یر لذر

اد ا ن ن ا ر م

ر ل ۃ ار النر و

ل ر ی الع ل ج

ی ر ذ لاد ﴾۶۲ال ب و ع

ن ی مش ی ر ذ حمن ال ا الر لم ا س

ن ق لال و لل اجل م ب اط ذ ا

ا ور ا ون رض

ل ال ن ع

و

ام ا ﴿ ﴾۶۳﴿ ی ا ور ق ر د س بر م ن ل و غ ی ن ی ب

ی ر ذ ال لا ﴾۶۴و نر ع لا ار بر ن ن ر

ل و ن ی و ی ر ذ ال و

ام ا ر ا ك ان غ اب ذ نر ع

نر ٭ ا ا ج ذ ٭ ع ام لا ﴿ ﴾۶۵﴿ا ور م ر سلغ ر

ملئ لا س نر

﴾۶۶ا

ام لا ﴿ لک ق و ذل ك لان ب ل ا و

و لتل م ی ا و

ف و س ا ل م ی و ا ن ذ ا ن ا ی ر ذ ال ن ل ﴾۶۷و

ی ر لذ ال و

ر ل ال ن اللنر

ل لغ و ل ی

ر ا ا لل ع اہلل ا ن م

و ع ر و ل ی د

لر ب لاحل ﴿ اہلل ا ر

لر ح ت

ا ث ام ا ﴿ ک ی ل ذل ع

یر ن و م ن

﴾۶۸ی زن و لد و ی لۃ یم ا ی لو﴿ ال لذ ع

ل ال

یر ضع ف

٭ ان ا ﴿ م ک ﴾۶۹ف ی ئ ا ف ا ول

احل ص ع ا ن و ع ل

ام ا و ن لر م ا م

ا لیر ل اہلل س

لدر ب ی

می ﴿ ح ا رر ر و ك ان اہلل غ و نت س ا ﴾۷۱ح

لو ی غ نر ل ا ف ا

لاحل ص لا و ع لل

لن و م

اب ا ﴿ م غ ام لا ﴿ ﴾۷۱اہلل

ر ا ك ر و و رم

ا ب لالر و

و ر ذ ا رم و ا ر و ن ازلر

و د لن ل ی ش

ی ر لذ ال ﴾۷۲و

ان ا ﴿ ی ا ور ع مر ا ص

ا ﴿ ی و ر ل م ی ر

بر م ر یت ا ب ا و رر ذ ا ذ ک

ن ا ی ر ذ ال ن ﴾۷۳و

ل لو ن ی و ی ر ذ ال و

م ام لا ا غر ل

ما ل ن ور اجع

ۃ ا ع ر ا ق ر ن یرغ ا و ذ رر ن اج و

ن ا ز ا م ل ن

ب ا بر ن ﴾ ۷۴﴿ ر

ا ﴿ ا ول لم ور س لۃ یر لا ت

لون ف ی ر ا و یو لب لا ص و رف لۃ ب م

ون ال لز

ک ی ن ﴾۷۵ئ

ی لد

ام ا ﴿ا ور م ر سغ ر

مت ن س ح ا

﴾۷۶ف ی لد ف ک م لئك ل لول د ع

بر م ر ا ب ك ؤ ق ل م ا ی عب

ن ی ك و ف س

بت ام ا ﴿ک ذر

﴾٪۷۷زل

درس دوؾ

24

:ن ی ات دیہمت

77ات 61ےک آرخی روکع یک آایت الرفقانةسوربختنم اصنب ےک ہصح وسؾ اکد رس دوؾ .1

رپلمتشم ےہ۔

ومنم یک تیصخش ےک یلیمکت اواصػدنب"اس اقمؾ اک وموضع ےہ .2۔ ہی اقمؾ رقآؿ ےک "ہ

اور وپری رطح ےس رتتیب ایہتف وریمعت دشہ دؽ (Mature)ااسنؿ ولطمب یک رہ اابتعر ےس ہتخپ

آوزی تیصخش یک کلھج شیپ رکات ےہ۔

رپ دنبہ ےلھچپ درس ےس اس اقمؾ اک رطب ہی ےہ و واہں وہ اینبدی اواصػ ایبؿ وہےئ ےھت نج .3

ومنم یک تیصخش یک ریمعت وہیت ےہ اور اہیں یلیمکت اواصػ اک ایبؿ ےہ۔

نیم یک میسقت اس رطح ےس ےہ :اس درس ںیم اشلم آایت ںیم اضم .4

اامیؿ ابہلل :61 - 62آایت

ومنم ےک یلیمکت اواصػ : 63 - 67آایت دنبہ

ریبکہ انگہ، اؿ یک زسا اور زساےس ےنچب ےک ےئل وتہب اک ایبؿ :68 - 71آایت

ومنم ےک یلیمکت اواصػ :72 - 74آایت دنبہ

ابعد ارلامحؿ اک نیسح ااجنؾ :75 - 76آایت

اامیؿ ابرلاستل : 77آتی

آایت رپ وغر و رکف

اامیم ابہلل: 16-16 تیاآ

:16آیت

ا ج و ر ئ ب م ف السر

ل ع ج ی ر ذ ڑبی اب ربتک ےہ وہ ذات سج ےن آامسونں ںیم ربج … ب ک ال

ا ﴿ور …انبےئ ر ن ا مر

ا ور ق رم

ج ا رس ف ی ل ع اور اس ںیم انبای اکی رچاغ)وسرج( اور ﴾۶۱ج

اکی اتکمچ وہا اچدن۔

77-61وسرۃ ارفلاقؿ آایت

25

ک تہب ابربتک "ای داعہیئ اولسب ںیم " تہب ابربتک وہان") امدہ ب ر ک( ےک ینعم ںیہ ب

یتسہ ےک ےئل اامعتسؽ وہات ےہ وج ۔ ربتک ےتہک ںیہ یسک ےش یک ریخ یک رثکت وک۔ ابترک ایسی "وہ

یسک ےش ےک ریخ وک اظرہ رکدے ۔

ےتہک ںیہ وخد وک امنایں رکان۔ "جبر "اک امدہ ےہ ب ر ج سج ےک ینعم ںیہ امنای ں وہان ۔ برج

33حزا ال ۃسور

ںیم وخانیت وک ایس ظفل ےک اسھت رھگےس ابرہ لکن رک اےنپ وسناین 33آتی

نسح یک امنشئ رکےن ےس عنم ایک ایگ :

و ۃ ال یر

ار ج اجل ب

ر جن ب ل نر و ك و ی ق رن ف ب و

۔"داھکیت رھپو ےک اسھت روہ اور دور اجتیلہ یک یس جس دجھ ہن رھگوں ںیم واقر اےنپ "

ج اؿ دنلب نوتونں اور رانیروں وک اہک اجات اھت وج ےلھچپ زامہن ںیم رہش ےک رگد لیصف یک دویاروں رب

ںیم انبےئ اجےت ےھت اتو رہش دور ےس رظن آےکس۔ اس آتی ںیم ربج ےس رماد وہ اتسرے ںیہ

ےئل وچایکں ںیہ وج وج آامسؿ یک اجسوٹ اور زبی و زتنی اک ذرہعی ںیہ اور اؿ دروتشں ےک

آامسؿ، بیغ یک امہ ربخوں اور ابوصخلص ویح یک افحتظ رکےت ںیہ اور رسشک انجت وک اؿ کت

راسیئ ےس ابز رےتھک ںیہ۔ اراشد ابری اعتیل ےہ :

ن ﴿ ر ی نرا ل یر نر ا ور ز

ج و ر ئ ب م ا ف السر ن

ع ج ل د طن ﴾۱۶و ی ر ش

ك لا م ن ن

و ح

﴿ ی ج ﴿ ﴾۱۷رر

م مر ب

ما ش

ع ب مع ف ا است ق السر

ن لر م (18-16: 15احلرجر) ﴾۱۸ا

ےئل اس وک اجس دای۔ اور رہ واولں ےک اور مہ ےن یہ آامسؿ ںیم ربج انبےئ اور دےنھکی "

ارگ وکیئ وچری ےس اننس اچےہ وت اتکمچ وہا ااگنرا رمدوداطیشؿ ےس اےس وفحمظ رک دای۔اہں

"۔اس ےک ےھچیپ اتکپل ےہ

ن ا ل م د غ و ا ع

یط ر شر ا ل

م و ج ا ر ن

ع و ج

اب ی ص ا ب م ی

ن ئ الدر م ا السر یر نر ز

و ل د

﴿ ع ر ا السر ذ (5 : 67لمکا) ﴾۵ع

)اتروں ےک( رچاوغں ےس زتنی دی اور اؿ وک اطیشونں وک امر مہ ےن رقبی ےک آامسؿ وک "

۔"اگھبےن اکذرہعی انبای اور اؿ)اطیشونں(ےک ےئل دیتکہ آگ اکذعاب ایتر رک راھک ےہ

وک۔اہیں اس ےس رماد وسرج ےہ سج ںیم ےنلج اکلمع وخد ےس وہات ےہ۔ رساج ےتہک ںیہ رچاغ

اچدن ےک ےئل رینم ینعی رونش وہےن یک تفص آیئ ےہ ویکں و وہ وسرج یک روینش ےس رونش وہات

درس دوؾ

26

ےہ۔

ونٹ: رقآؿ میکح ںیم وکیئ اکی االطصح یھب ایسی ںیہن سج یک اثتب دشہ اسیسنئ قیقحت ےن

یفن یک وہ۔

:16آیت

ۃ ار النر و

ل ر ی الل ع ج

ی ر ذ و ال اور ایس ےن انبای رات اور دؿ وک اکی دورسے …و

ا ﴿…ےک ےھچیپ آےن اجےن واال ر ك اد ش ا و ا ر ر ر ک یر ذر

اد ا ن ن ا ر م

ر اس ےک ےئل وج اید داہین ﴾۶۲ل

ہلل اک(احلص رکان اچےہ)اہلل یک( ای رکش زگار وہان اچےہ )ا

اور دؿ یک رگدش ےک ایبؿ ےک ےئل ںیم رات اس آتی ۃ اک ظفل آای ےہ سج اک امدہ ےہ

خ ؽ ػ ۔اس ےک ینعم ںیہ اعتبق رکان ای ےھچیپ آان ۔

: آتی ےک آرخ ںیم درامای ایگ و آایت ایہل رپ وغرورکف اک احلص ےہ

i. :ااسنؿ یک وتہج اخقل یک رطػ ذبموؽ وہ اجیت ےہ۔ ذترک

ii. : قیلخت ےیک ےئگ ںیہ اظمرہ دقرت ااسنؿ ےک افدئے ےک ےیل امتؾ رکشت

اصف: 16-16 تیاآ و یلیمکت ا ےک ومنم ہ دنب

:16آیت

ون ا رض ل ال ن ع

و ن ی مش ی ر ذ حمن ال اد الر ب

اور رامحؿ ےک دنبے زنیم رپ ےتلچ…و ع

ا ﴿ …ںیہ آیگتسہ ےس م ا س ن ق ال و

ل اجل م ب اط ذ ا

ںیہ بج اؿ ےس اےتھجل اور ﴾۶۳ور ا

ولگ وت وہ ےتہک ںیہ السؾ۔ذجابیت

اس آتی ںیم اہلل ےک وبحمب دنبوں وک ابعدارلامحؿ ہہک رک اکپرا ایگ ےہ ۔ ہی تہب یہ ایپرے اافلظ

اہلل وک تہب یہ زعزی ےہ۔ ہی ظفل رشک یک ڑج اکٹ داتی ےہ "دبع"ںیہ۔ یسک یھب ااسنؿ ےک ےئل ظفل

اور ااسنؿ ےک دصقم قیلخت ینعی ابعدت وک اظرہ رکات ےہ۔ رقآؿ میکح ںیم ارثک و رتشیب بج یبن

ؽ ایک اجات ےہ :ےک ےئل دبع اک ظفل اامعتس ملسو هيلع هللا ىلصرپ یسک تمعن اک ایبؿ وہات ےہ وت آپ ملسو هيلع هللا ىلصارکؾ

ا ﴿ ب ک ی ر ن ذ

ع م

ن ل ی ك ہ ل بد ل ع ق ان ع

رف ل ال ن زر

ی ر ذ (1 : 25لرفقانا) ﴾۱ال

77-61وسرۃ ارفلاقؿ آایت

27

تہب یہ ابربتک ےہ وہ )ذات( سج ےن اےنپ دنبے رپ) و ابلط ںیم درؼ رکےن وایل "

۔ "اتکب انزؽ درامیئ اتو وہ ربخ دار رکےن واےل نب اجںیئ امتؾ اہجؿ واولں ےک ےئل

ی ر ذ مد ہلل ال

﴿ ا حل ا ج و

ع ع ل لر ل م ی غب و ہ الک بد ل ع ل ع ز

(1 : 18لھکفا) ﴾۱ا ن

اتکب انزؽ یک ( رپ )ہی( ملسو هيلع هللا ىلصبس رعتفی اہلل یہ ےک ےئل ںیہ سج ےن اےنپ دنبے )دمحم "

۔"اور اس ںیم یسک رطح یک یجک )اور دیچیپیگ( ہن ریھک

ن ب ی س ر ذ ا ال ص

ق د ال سرج م

ا﴿ ا ال

رد احل سرج م

ن ال ر م ا ہ ل ی بد ی ب ع ا رس

ی ر ذ ال

﴿ ر ص ب

ع الی م و السر

نر ا ا ن یغ

ن ا م ن ی ل ول ا ح ن

ک (1 : 17بین ارسائیل) ﴾۱بر

ںیم اےنپ دنبے وک دجسمرحاؾ ےس دجسم ایصق اپک ےہ وہ )ذات( وج ےل یئگ اکی یہ رات "

کت سج ےک رگدا رگد مہ ےن ربںیتک ریھک ںیہ اتو مہ اےس اینپ اشناینں داھکںیئ، کشیب وہ

۔"ےننس واال دےنھکی واال ےہ

ایس رطح ےس رامحؿ اہلل یک بس ےس ایپری تفص ینعی رتمح ےک وج ش اور اروج اک ااہظر ےہ

اور مہ اہلل یک ایس اشؿ ےک بس ےس زایدہ اتحمج ںیہ۔

اس آتی ںیم ابعد ارلامحؿ یک اکی تفص وتاعض و ااسکنری ایبؿ یک یئگ ےہ۔ ااسنؿ یک اچؽ اس

وہ وت اس اک ااہظر اس یک اچؽ ؿ ںیم ارگ ةکت یسک ااسنیک وسچ اور تیصخش یک اکعس وہیت ےہ۔

ےس وہاجات ےہ۔ ابعد ارلنمح یک اچؽ اظرہ رکیت ےہ و وہ وخد وک آاق ںیہن ہکلب دنبہ ےتھجمس ںیہ ۔ خیش

اک وقؽ ےہ و درتخ یک سج اشخ رپ لھپ گل اجےت ںیہ وہ کھج اجیت ےہ۔یبن دعسی

اک اراشد ےہ و : ملسو هيلع هللا ىلص ارکؾ

خل دن ل ی

جبہ ۃ ال

یف قل

ن کان

م

قال ذر

ةمث

ن کب م

(1)

۔"ااسی صخش تنج ںیم دالخ ہن وہاگ سج ےک دؽ ںیم ذرے ےک ربارب یھب ةکت وہاگ"

ہبت ےسج داین ںیم دخا داتی ےہ ؏ وہ دؽ ںیم دروینت وک اج داتی ےہ ر

ےہ دصا داتی ےہ وج رظػ و اخیل رکےت ںیہ یہت زغم انثء آپ اینپ

ہہک راہ ےہ وشر درای ےس دنمسر اک وکست ؏

کتاب ،صحیح مسلم (1)ان یاإل

ر باب ، م

م یتح

كب

ال

ب و

… ہ ان ی

نود ع

سعن مبد اہلل ب

ع

درس دوؾ

28

سج ںیم انتج رظػ ےہ اانت یہ وہ اخومش ےہ

اس آتی ںیم ابعد ارلامحؿ یک دورسی تفص دوعت و غیلبت ےک وحاےل ےس تمکح ایبؿ یک یئگ۔

وبحمب دنبے ومعق و لحم یک انمتبس ےس اینپ دوعت دورسوں کت اچنہپےت ںیہ۔وہ اہلل ےک

Receptive Moodاینپ ابت یسک رپ وھٹانسن ںیہن اچےتہ ۔ بج وہ دےتھکی ںیہ و ےننس واال

ںیم ےہ وت ایس وتق اینپ ابت اس ےک اسےنم رےتھک ںیہ۔ ارگ ےننس وا الثحب رپ آامدہ وہوت ڑبی

ؾ ہہک رک اگل وہاجےت ںیہ اتو آ ہدہ یھب ک وگت اک ومعق ابیق رےہ : وخوصبریت ےس الس

مم س م ال ک م ا ع ل ک ا و ال ن

ا ع ا ا ل ن ن و ق ال و ا ع

و ض رو ا عع وا الر و

ذ ا س و ا

﴿ ل ن بغ اجل م ك

(55 : 28ل صصا) ﴾۵۵﴿ ی

ابت ےتنس ںیہ وت اس ےس ہنم ریھپ ےتیل ںیہ اور ےتہک ںیہ و امہرے ےئل اور بج وہیبدہ"

۔"امہرے اامعؽ اور اہمترے ےئل اہمترے اامعؽ، مت رپ السؾ مہ اجولہں ےس ںیہن اےتھجل

﴿ ا ی م ا ج

رجر رہ رج ن و ا

ل و ل م ا ی و ع

ب اص (10 : 73لزمملا) ﴾۱۱و

۔ "ربص ےئجیک اؿ یک ابوتں رپ اور اؿ ےس انکرہ یشک ےئجیک وخوصبریت ےس ملسو هيلع هللا ىلصاے یبن"

:14آیت

ام ا ﴿ ی ا ور ق ر د س بر م ن ل و غ ی ن ی ب

ی ر ذ ال ﴾۶۴و

۔"اور وج رات رسب رکےت ںیہ اےنپ رب ےک وضحر دجسے اور ایقؾ رک ےت وہےئ"

اس آتی ںیم ابعد ارلامحؿ یک رسیتی تفص امنز دجہت اک اامتہؾ ایبؿ یک یئگ۔اہلل ےک وبحمب دنبے

ایہل ےک وصحؽ ےک ےئل رات یک اہنتیئ ںیم امنز دجہت ادا درض امنزوں یک ادایگیئ ےک اسھت اسھت رقب

ایقؾ ےک ےئل ےہ۔وطلی ملسو هيلع هللا ىلصرکےت ںیہ۔امنز دجہت وطلی ایقؾ و وجسد ےک اسھت ادا رکان تنس وبنی

رضوری ےہ و رقآؿ رکمی اک زایدہ ےس زایدہ ہصح ظفح ایک اجےئ اور امنز دجہت ےک دوراؿ رہھٹ رہھٹ

رکاس یک التوت یک اجےئ ۔ اراشد ابری اعتیل ےہ :

ب د رجر ل ف غ

ر ی ن ال (79 : 17بین ارسائیل) و م

"۔اس)رقآؿ( ےک اسھت دجہت ادا رکو ںیم رھپ اور رات "

77-61وسرۃ ارفلاقؿ آایت

29

﴿ مر ل ر زم

ا ال ا یر

ی ﴿ ﴾۱ی ا لر ق ی ا

ل ر ی ﴿ ﴾۲ق م ال ا ن ق ی ص م

ان ا و ﴾۳ن رص

د ا وز

﴿ ا ن ر ی

رار ل ال و ر

(4-1 : 73الزممل) ﴾۴﴿ ی

ایقؾ ےئجیک رات وک وساےئ وھتڑی یس رات ےک۔ آدیھ ملسو هيلع هللا ىلصاے لبمک ںیم ےنٹپل واےل"

۔ "رات ای اس ںیم ےس ھچک مک رک ےئجیل ای ھچک زایدہ رک ےئجیل اور رہھٹ رہھٹ رک رقآؿ یک التوت ےئجیک

رقآؿ میکح ںیم درگی اقمامت رپ یھب اہلل ےک وبحمب دنبوں یک ہی تفص ایبؿ وہیئ و وہ رات ںیم امنز

و اگلےن اک وصخیص اامتہؾ رکےت ںیہ۔ دجہت ےک ذرہعی اہلل ےس ل

ار ﴿ س ن ب ال

رف ی و سغ مال و ن

مال و غ ن

ال و ق د الصر و

ی ن ب ﴾۱۷ا لصر

(17 : 3ل عرمان)

ہی وہ ولگ ںیہ وج )الکشمت ںیم( ربص رکےت ںیہ اور چس وبےتل ںیہ اور ابعدت ںیم ےگل رےتہ "

۔"اعمیف اماگن رکےت ںیہانگوہں یک ںیہ اور )اہلل یک راہ ںیم( رخچ رکےت اور اواقت رحس ںیم

ور ا ع م ا ور ط

وف بر م ن ر

و ع ع ی د اج ض م

ن ال ع

م ب و ن ج

ت اف نم

ق ز ر ا ر

م

ن ﴿ و ن (16 : 32السرجدۃ) ﴾۱۶ی

اؿ ےک ولہپ وھچبونں ےس اگل رےتہ ںیہ )اور( وہ اےنپ رب وک وخػ اور ادیم ےس اکپرےت ںیہ "

۔ "اور وج )امؽ( مہ ےن اؿ وک دای ےہ اس ںیم ےس رخچ رکےت ںیہ

ن و ع رج ا ی ل م

ر ی ن ال ر م ا ا ق ی

ن ﴿ ﴾۱۷﴿ك ان و و رف و ی سغ

ار ہ

س ﴾۱۸و ب ال

(18-17 : 51الذریت)

۔"وہ رات ےک وھتڑے ےس ےصح ںیم وسےت ےھت۔ اور اواقت رحس ںیم ششخب اماگنرکےت ےھت"

:11-16آیتن ل و ن ی و

ی ر ذ ال اع امےتگن رےتہ ںیہ …و نر ٭ …وج د ا ج ذ ا ع نر ع

ا ار بر ن …ر

ور رکدے ۔ ٭ اے امہرے رب! دوزح اک ذعاب مہ ےس د ام ا ﴿

ر ا ك ان غ اب ذ نر ع

ےب … ﴾۶۵ا

ام ا ﴿ کش اس اک ذعاب ےنٹمچ واال ےہ۔ ا ور م ر سغ ر

مئ ا س نر

دوزخ ربی ہگج ےہ … ﴾۶۶ا

لقتسم رےنہ ےک اابتعر ےس اور اعریض رےنہ ےک اابتعر ےس۔

اؿ آایت ںیم ابعد ارلامحؿ یک وچیھت تفص منہج ےک ذعاب اک وخػ ایبؿ یک اجریہ ےہ۔ اہلل ےک

وبحمب دنبے ابوجد اینپ ویکینں اور ابعدات ےک منہج ںیم اجےن ےک وخػ ےس رلزاں و رتاسں رےتہ

درس دوؾ

30

ومنم یکین "ب ےس منہج ےس انپہ یک داع رکےت رےتہ ںیہ۔نسح رصبی اک وقؽ ےہ و ںیہ اور اےنپ ر

۔"رکات ےہ اور ڈرات راتہےہ اور انمقف دبی رکات ےہ اور ےب رکف راتہ ےہ

ام ا ا ور م رر سغ

مئ ا س نر

ےک اافلظ اتبرےہ ںیہ و منہج ااہتنیئ ربی ہگج ےہ وخاہ واہں یسک ےن ا

Changeربی ہگج رپ وھتڑی دریےک ےئل اجےن ےس اکی ںیم یسک انہوہ ای اعریض وطر رپ ۔ داین ہشیمہ ر

وسحمس وہاتےہ نکیل منہج اعریض وطر رپ اجےن واےل وکیھب اینپ وپری وہانلیک Adventureاور

ابر منہج ےک ابرے ںیم ربخدار ایک ایگ وہ ںیم ایگرہ داھکدے یگ۔ ایس ےئل رقآؿ میکح ب ئ

ر ص م

ال

ار ینعی ربا اکھٹہن ےہ۔ الن اجرنا من

ہ !۔آنیمالل

:16آیتا ف و س

ا ل م ی و ا ن ذ ا ن ا

ی ر ذ ال ل م …اور بج وہ رخچ رکےت ںیہ وت ارساػ ںیہن رکےت …و و

ا و تام ا ﴿…اور ہن لخب رکےت ںیہ…ی ک ق و

ذل ك ان ب اؿ یک روش وہیت ےہ اور ﴾۶۷و

ادتعاؽ یک ۔

اس آتی ںیم ابعد ارلامحؿ یک اپوچنںی تفص افکتی اعشری و ایمہن روی اتبیئ یئگ ےہ۔ اہلل ےک وبحمب

افکتی اعشری ےس امؽ رخچ رکےت دنبے رضورایت زدنیگ یک درایمہ ےک ےئل ااہتنیئ اایتحط اور

ر ہن یہ امؽ عمج رکےن یک وہس ںیم لخب ےس اکؾ ۔ ومند و امنشئ ےک ےئل ہن زایدہ رخچ رکےت ںیہ اوںیہ

:ےن درامای ملسو هيلع هللا ىلصےتیل ںیہ ۔ یبن ارکؾ

د صتن اق

ال م

ا ع م

(1)

۔"وہ اتحمج ںیہن وہات وج ایمہن روی اایتخر رکات ےہ"

اک اکی اوراراشد ےہ و ےھجم ریمے رب ےن ون ابوتں اک مکح دای ےہ اؿ ںیم ےس اکی ابت ملسو هيلع هللا ىلصآپ

غن ےہ الر و

فقد یف ال

قص

"۔ی اایتخر رکان دگنتیتس اور اشکدیگ ںیمہن رو"ایم (2)ال

دصاقت انہلف ےک نمض ںیم یھب اافنؼ ےک وحاےل ےس ایمہن روی اک رطز لمع یدنسدیہ ےہ۔

د احمد،کتاب مسند (1)سنثر م

مك

ی ال

ن

من

ابح د ،بابۃ الص

سنبد م

ود بن اہلل ع

سع م

د احمد،کتاب مسند (2)سنكوف م

ق باب ،ی ی ال

د ۃ ی ب

ار ث یح م

بن ع يالحاد کتاب ،یہقیللب مانیاإل شعب، اسر ی

عن انساہلل من الخوف یف باب وہو مانیاإل شعب من عشر

77-61وسرۃ ارفلاقؿ آایت

31

ےنچب ےک ےیل ریبکہ: 66-16 تاآی ےس ور ام ہ ا اک ایبم وتہبانگ

:16آیت

ر ا ا لل ع اہلل ا ن م

و ع ن ل ی د

ی ر ذ ال اور وہ وج اہلل ےک اسھت یسک دورسے وبعمد وک ںیہن …و

ر …اکپرےت لر ب احل ﴿ اہلل ا ر

ر ح الر ت

ن النر

ل غ اور وہ یسک اجؿ وک لتق ںیہن …و ل ی

… رشےک ےک مکح ےسرکےت ےسج اہلل ےن رتحمؾ رہھٹاای ےہ رگم اج زئ رطےقی ینعی ن اور …و ل ی زن و

ا ث ام ا ﴿ …دباکری ںیہن رکےتک ی ل ذل ع

یر ن اور وج ہی اکؾ رکے اگ اس اک وابؽ اپےئ اگ۔ ﴾۶۸و م

یک ملسو هيلع هللا ىلص وت اس ےش یک الص اتیمہ ھجمس ںیم آیت ےہ۔ یبن ارکؾ یسک ےش یک دض رپ وغر ایک اجےئ

ںیم ہبہب رکاؾ ابعدارلامحؿ ےک اقمؾ رپ کچ چ ھت ےھت اور ہرکرکہ ابال افصت رتتیب ےک ہجیتن

ےک احلم ےھت ۔ اؿ ےک ریست و رکدار یک دنلبی وک امنایں رکےن ےک ےئل اب اےسی ڑبے ڑبے

ےک دم اقملب اخمنیفل ولمث ےھت۔ ہی ڑبے ڑبے انگہ نج ںیم اؿ انگوہں اک ذرک ایک اج راہےہ

لتق ان) اور زان ۔ ،نیت ںیہ رشک

رشک یک یئک ااسقؾ ںیہ نکیل اہیں اکی یلج رشک ینعی ریغ اہلل وک اکپرےن اک ایبؿ ےہ۔ رشک

اینبد رپ ااسنؿ یک وسچ وک طلغ رخ رپ ومڑ داتی ےہ اور اس ےک وپرے رکدار یک ریمعت یہ اکی ڑیٹیھ

انوتاروہیت ےہ ۔

ؽ وچں دہن امعمر جک ؏ او تشخ

جک ر ا وی د د و ر یم ای رث ات

اخص وطر رپ اہلل ےک وسا یسک اور یک دمد و افشتع یک ادیم ،ااسنؿ ےک ادنر ےس دخا وخیف اور

اےھچ اامعؽ ےس دور اور آرخت یک وجاب دیہ ےک ااسحس وک متخ رکدیتی ےہ اور ااسنؿ وک

اندراموینں رپ رجی رکدیتی ےہ۔

لتق ان) ااسنتین یک یفن ےہ۔ااسنتین لم لج رک رےنہ اور اکی دورسے یک اجؿ، امؽ اور

زعت یک افحتظ رکےن اک انؾ ےہ ۔ اکی ااسنؿ ارگان) دورسے ااسنؿ وک لتق رکدے وت ہی

اعتیل ےہ : وگایوپری ااسنتین و دمتؿ اک لتق ےہ۔اراشد ابری

درس دوؾ

32

ن م و ا ع ی م النر اس ج

ل ا ق غ رض ف ک ا نر م اد ف ال ا و ف س

ن ا ب و ر

س ن ل ق غ ن م

ع ا ی م اس ج ا النر ا حی ا ر م ا ف ک ا ن ا (32 : 5لمائدۃا)ا حی

وج صخش یسک وک )ان) ( لتق رکے اگ )ینعی( ریغب اس ےک و اجؿ اک دبہل ایل اجےئ ای زنیم "

وک یسک اجؿ رکےن یک زسا دی اجےئ اس ےن وگای امتؾ ااسنونں وک لتق ایک اور سج ےن ںیم اسفد

۔"السیتم دی وگایاس ےن امتؾ ااسنونں وکالسیتم دی

یک اجؿ یل اجیتکس ےہ : اہتبل دنمرہج ذلی وصروتں ںیم یسک ااسنؿ

i. اشدی دشہ زاین وک اسگنسر رکان (1)

ii. : اقلت یک وطبر اصقص اجؿ انیل

ل غ اص ف ال ص

ال م ك ی ب ﴿ غ ا ك ن و م

ن ای ر ذ ا ال ا یر

ی ی

(178 : 2الب رۃ)

اے ولوگ وج اامیؿ الےئ وہ مت رپ درض رک دای ایگ ےہ وتقمولں ےک ابرے ںیم "

۔"اصقص )ینعی اقلت یک اجؿ انیل(

iii. : رحیب اک در وک لتق رکان

ۃ نر اجل ب ا نر ل م

ال م و ا مو

م س ا ن ن م

ؤ من الی م ت

نر اہلل اش

ا

ن ل غ ن و ی ل غ ف ی ل اہلل ی ب س

ن ف ا ل (111 : 9الغوبۃ) ی

اؿ یک اجںین اور اؿ ےک امؽ رخدی ےئل ںیہ تنج ےک دبہل اہلل ےن ومونمں ےس"

ںیم، وہ اہلل یک راہ ںیم ڑلےت ںیہ وتلتق رکےت ںیہ)اکدروں وک( اوردیہش یھب

۔"وہےت ںیہ

iii. وک لتق رکانملسو هيلع هللا ىلص اتسگخ روسؽ (2)

iv. : دنی ےس رمدت وہےن واےل وک لتق رکان

دود، کتاب ،يالبخار حیصح (1)حكام باب ال

أ أح

م ل ہ ان ۃ ال

صإحنوا إذا ہ و

وا ز

فعرام إل و

م ایب اإل

نع

ة یر ہر

غاز ،کتابي البخار حیصح (2)مل ،بابي ال

ب قت

ف بن کع

رشج ،کتاب مسلم حیصح، و ال

ال

اد ہ

الس ،بابی و

ل ب قت

ف بن کع

رش طاغوت ال

ہوالابر د ی

بد بن عن ج

ع اہلل

77-61وسرۃ ارفلاقؿ آایت

33

م نر ك ی و﴿ ا س ل وم و ق ال م

ذ و ا

ک م م ب اتر اذ ك س

ا ن مت ظ

م ك س ا ا ن ل غ م ف اق و ك ب ار

ا ا و ب و ف غ ع رجل (54 : 2ب رۃال) ال

اور بج ومیس ےن اینپ وقؾ ےک ولوگں ےس اہک و اے ریمی وقؾ مت ےن "

ڑھچبے وک )وبعمد(رہھٹرک )ڑبا( ملظ ایک ےہ وت اےنپ دیپا رکےن واےل ےک وضحر

۔"رکےن واےل رہتش داروں(وکلتق رکووتہب رکو اور اونپں)رشک

v. : رزہؿ ای االسیم وکحتم ےک ابیغ وکلتق رکان

ر ذ ا ال ك ز ا ج نر م رض ا

ون ف ال ی سع و

ل و س ر ن اہلل و

و ب ن ی ار

ی

ن ر م م و ا رج

ی م ع ا ی د ا ا و طر و ر ب ص ا ا و ی ل یر غر

ا ا ناد ف س

ف ل م ا و ی

ن ف الدر

زیم ذل ک ل م رض ن ال وا م ن ا و ی ا

م ﴿ ال ی ع

ما ذ ۃ ع

ر (33 : 5مائدۃال) ﴾۳۳

''وج ولگ اہلل اور اس ےک روسؽ ےس ڑلایئ رکںی اورزنیم ںیم اسفد رکںی اؿ یک

یہی زسا ےہ و لتق رک دےیئ اجںیئ ای وسیل ڑچاھ دےیئ اجںیئ ای اؿ ےک اکی رطػ

دےیئ اجںیئ۔ ےک اہھت او ر اکی رطػ ےک اپؤں اکٹ دےیئ اجںیئ ای کلم ےس اکنؽ

"۔ہی وت داین ںیم اؿ یک روسایئ ےہ اورآرخت ںیم اؿ ےک ےئل ڑبا ذعاب ےہ

زان یک وہج ےس وپرا اعمرشہ اناپک وہاجات ےہ،اخدناین زدنیگ اک ااکحتسؾ اتمرث وہات ےہ، اوالد ےک

اج زئ وہےن ےک ابرے ںیم وکشک دیپا وہ اجےت ںیہ ، رھگ ںیم اوالد یک انمبس رتتیب ںیہن وہیت

اور وپرا اعمرشہ ذہم دار اور دخارتس راجؽ اکر ےس رحموؾ وہ اجات ےہ۔

ریغب وتہب ےک اعمػ ںیہن وہےت ۔ایس ےئل درامای و وج اؿ انگوہں اک اراکتب رکے اگ ریبکہ انگہ

اامعتسؽ وہا ےہ وج امث ) انگہ ( ےس انب "ا ا ث ام "اےس اس یک زسا لم رک رےہ یگ ۔زسا ےک ےئل ظفل

ےہ۔ اس اک وہفمؾ ےہ انگہ اک ہجیتن ای و ابؽ ۔

:19آیت

ۃ یم ا ی و﴿ ال ذ ع

ل ال

و …ای اجےئ اگ اس ےک ےئل ذعاب روزایقتمڑباھ …یر ضع ف

٭ ان ا ﴿ م ف ی

د اور ذتل و وخاری ےس ہشیمہ اس ںیم رےہ اگ۔ ﴾۶۹ی

درس دوؾ

34

ۃ یم ا ی و﴿ ال ذ ع

ل ال

ف )روز ایقتم اس ےک ےئل ڑباھای اجےئ اگ ذعاب(ےک اافلظ یر ضع

ربق یک رطػ ااشرہ رکرےہ ںیہ ےسج روز ایقتم زمدی ڑباھ دای اجےئ اگ ۔ سورۃ درتیقح ذعاب

المومن 40

ربق یک رطػ ااشرہ ےہ۔46آتی ںیم یھب ذعاب

ا ل ۃ ا د اع السر

﴿ و و ی و﴿ ا یرش ا ور ع

ور د ا غ

ی ن ﴿ و ض سم ی ار ا لنر

ل ا

ا ﴿ ذ ع در ال ون ا ش ﴾۴۶ف رع

)ینعی( آشت )منہج( و حبص و اشؾ اس ےک اسےنم شیپ ےئک اجےت ںیہ اور سج روز ایقتم رباپ وہ یگ "

۔ "واولں وک اہنتی تخس ذعاب ںیم دالخ رکو)مکح وہ اگ و ( دروعؿ

:66-67تاآی

ا ن لر م ن …رگم سج ےن وتہب یک …ا

ام احل ا …اور اامیؿ الای …و ص ع اور ا …و ع ل

نت …ےیکاےھچ اکؾ س ح م ا یر ل اہلل س

در ب ک ی ئ وت اےسی ولوگں ےک انگوہں وکاہلل …ف ا ول

می ﴿…ویکینں ےس دبؽ دے اگ ح ا رر ر و ك ان اہلل غ ن اوراہلل وت ےنشخب واال رہمابؿ ےہ۔ ﴾۷۱و

م و

احل ا …اور وج وتہب رکات ےہ … ا ص ا …اور لمع رکات ےہ ااھچ …و ع ل

و ی غ نر ف ا

اب ا ﴿ م غ ےب کش وہ یہ اہلل ےک وضحر یچس وتہب رکات ےہ۔وت ﴾۷۱اہلل

وہان۔ بج دنبہ ںیہ وتمہج اور اس یک اافدتی ایبؿ یک یئگ ےہ۔وتہب ےک ینعم ںیم وتہب اؿ آایت

اہلل یک رطػ ششخب ےک وصحؽ ےک ےئل وتمہج وہات ےہ وت ےک اافلظ آےت ںیہ اور بج ا ا

ےک ل ا ع ےیل رطػ وتمہج وہات ےہ وت اس ےک اہلل رظن رکؾ درامےن ےک ےئل دنبے یک

اافلظ آےت ںیہ۔ یئک ااحدثی ےس اثتب ےہ و وتہب ےک دعبااسنؿ اےسی وہاجاتےہ ےسیج اس ےن

انگہ ایک یہ ںیہن :

ل ا بن ل ذن

ب کمن ال

منائب (1) لت

۔"انگہ ےس وتہب رکےن واال ااسی ےہ ےسیج اس ےن انگہ ایک یہ ںیہن "

اہلل اس ےس تہب وخش وہات ےہ و اس اک وکیئ انگہ اگر دنبہ دناتم ےک ااسحس ےک اسھت اس

ےک وضحر وتہب رکے ۔

د احمد،کتاب مسند (1)سنثر م

مك

ی ال

ن

من

ابح د ،بابۃ الص

سنبد م

ود بن اہلل ع

سع م

77-61وسرۃ ارفلاقؿ آایت

35

ومیت ھجمس ےک اشؿ رکیمی ےن نچ ےیل ؏

رطقے وج ےھت رمے ارؼ ااعفنؽ ےک

وتہب اک وصتر ںیہن۔ امدی اور االخیق وقانین وک ابلکل اسکیں امان اجات ےہ۔ وصتر ہی ارثک ذمابہ ںیم

دای اجات ےہ و ےسیج یسک یعبط لمع اک ہجیتن اظرہوہ رکراتہ ےہ، ایس رطح آرخت ںیم انگہ یک زسا

رطح انگہ یھب لم رک رےہ یگ ۔ زرہ اھک ےنیل ےک دعب ینتک یہ دناتم وہ اس اک ارث الزاموہاگ۔ ایس

وہ ، رکےن ےک دعب دناتم ال احلص ےہ۔ اس وصتر یک وہج ےس ااسنؿ رپ اموییس اطری وہیت ےہ

انگوہں رپ اکردنب راتہ ےہ اور اعمرشے یک االصح ںیہن وہیتکس۔دنی االسؾ وتہب ےک وصتر ےک

ےہ سج ذرہعی ااسنؿ وک اسہقب انگوہں رپ ششخب یک ادیم دالرک آ ہدہ ےک ےئل االصح رپ ایتر رکات

ےک تبثم ارثات وپرے اعمرشے رپ زپےت ںیہ۔

وتہب یک نیت وصرںیت ںیہ :

ایسی وتہب الزام وبقؽ وہیت ےہ۔ : انگہ ےک دعب وفری وت ہب رکانیل .1

ن ن م و ب و ر ی غ ال ۃ ث م ب

و ن السر ل ی عم ی ن ل اہلل ل ر ذ وب ۃ ع ا الغر نر م

ا

ی ب ك می ﴿ق ر ح می ﴿ ك ان اہلل و

م ﴿ ی اہلل

و ک ی غ ئ (17 : 4النسا ) ﴾۱۷ف ا ول

ولوگں یک وتہب وبقؽ درامات ےہ وج انداین ےس ربی رحتک رک ےتھٹیب ںیہ رھپ اےسی اہلل "

دلج وتہب رک ےتیل ںیہ سپ اےسی ولوگں رپ اہلل اعتیل رہمابین رکات ےہ اور وہ بس ھچک اجاتن

۔ ")اور( تمکح واال ےہ

ایسی وتہب رہزگ وبقؽ ںیہن وہیت ۔ : ومت ےک وتق وتہب رکان .2

وب الغر ت س ل ی و

ہ د ض ا ح ذ ا ح

ا یتر ح

ا یر ن السر

ل ی عم

ی ن ۃ ل ر ذ

ک ئ ا ولر ارم ک ہ ن و و و ن ی می ر ذ ل ال لن و

بت ال

نر و ق ال ا م ال

اب ا ا ل می ﴿ ذ ع ن ا ل م د غ (18 : 4النسا ) ﴾۱۸ا ع

وتہب وبقؽ ںیہن وہیت وج )اسری رمع( ربے اکؾ رکےت رےہ اہیں ''اور اےسی ولوگں یک

کت و بج اؿ ںیم ےس یسک یک ومت آوموجد وہ وت اس وتق ےنہک ےگل و اب ںیم

وتہب رکات وہں اور ہن اؿ یک )وتہب وبقؽ وہیت ےہ(وج رفک یک احتل ںیم رمںی۔ اےسی

۔ "ولوگں ےئلیک مہ ےن دردانک ذعاب ایتر رک راھک ےہ

درس دوؾ

36

ان ل اہلل

بق ی

بد ۃ توب

عالم ال

غرغر م

(1)ی

۔ "''ےب کش اہلل دنبے یک وتہب وبقؽ رکات ےہ بج کت اس رپ زناع یک تیفیک اطری ہن وہ

رثکت انگہ ےک دعب یھب ارگیچس وتہب یک اجےئ وت وبقؽ وہاجیت ےہ۔ .3

لی ا ع ف و ن ا رس

ی ر ذ ی الاد ب ۃ اہلل ق ل یع حم رر

ن ا م و ط ن ل م س

ا ن

﴿ ی ح الر

ر و و و ال

نر ا ا

ع ی م ج ن و الذر

رف نر اہلل ی و

(53 : 39رمازل) ﴾۵۳ا

ریمی رطػ ےس( ہہک دےئجی و اے ریمے دنبو! وہنجں ےن ملسو هيلع هللا ىلص!)اے یبن "

ےس انادیم ہن وہ! اہلل وت بس انگوہں وک شخب رتمحاینپ اجونں رپ زایدیت یک ےہ اہلل یک

۔ "داتی ےہ )اور( وہ وت ےنشخب واال رہمابؿ ےہ

وتہب یک رشاطئ(2) :

i. یقیقح دناتم و ا سوس

ii. آ ہدہ انگہ ہن رکےن اک دہع

iii. انگہ وک المع رتک رکدانی

iv. اس اک ) ولاٹان ای اس ےس اعمػ رکاان وصرت ںیم یسک دنبے ےک اسھت زایدیت یک

ا اس اقمؾ رپ درامایایگ و وج اےنپ انگہ یک وہج ےس ااسنؿ اامیؿ یقیقح ےس رحموؾ وہاجات ےہ ذہل

اامیؿ یک دجتدیرکے ایس یک وتہب وبقؽ وہیت ےہ۔

وتہب یک اافدتی ہی ےہ و انہم اامعؽ ےس ہن رصػ انگہ اٹم دےی اجےت ںیہ ہکلب اؿ یک ہگج ایکینں

ھکل دی اجیت ںیہ اور بج یھب ااسنؿ وک اؿ انگوہں رپدناتم وہیت ےہ وت اؿ یک ہگج ایکینں یھکل

اجیت ریتہ ںیہ۔

وت وگای اس ےن وتہب رکےن اک ) ادا آرخ ںیم درامای ایگ و وج وکیئ وتہب ےک دعب ااھچ لمع رکے اگ

وتہب یک وبقک ت یک العتم ےہ۔یک االصح وہیئگ وت یہیےک لمع رکدای۔ ارگ وتہب ےک ذرہعی ااسنؿ

ات کتاب ،يالرتمذ سنن (1)ون الع

ول ع

سل یف باب ،اہلل ر

فض

فار ۃ التوب

الستغ

ا و

م و

من ذکر

محاد اہلل ۃ ر

ة لعب

رمن ع

ابن ع

والتوبۃ والستغفار، باب استحباب الستغفار والستكثار منہشرح النووي عل مسلم، کتاب الکر والعاء (2)

77-61وسرۃ ارفلاقؿ آایت

37

ےک : 64-66 تاآی ومنم ہ واصف زمدیدنب یلیمکت ا

:66آیت

ر و ن ازلر

و د ن ل ی ش

ی ر ذ ال ا …اور وہ وجوھجٹ رپ وموجدیگ وگارا ںیہن رکےت …و و ر ذ ا رم و ا

ام ا ﴿ ر ا ك و ر و رم

ےک اپس ےس وت زگرےت ںیہ ےب اور بج زگرےت ںیہ یسک ال ینعی اکؾ ﴾۷۲ب الر و

اینزی ےس۔

اس آتی ںیم ابعد ارلامحؿ یک یٹھچ تفص ایبؿ یک یئگ چس ےک ےئل ریغت و تیمح۔اہلل ےک

ارگ ںیہک وھجیٹ ابت، وھجاٹ اعمہلم، طلغ نیل دنی ای یسک اسزش یک وصنمہب دنبی وبحمب دنبے

دور ۔ںیہن رکےتوہےت وہےئ دےتھکی ںیہ وت اس ںیم رشتک وت اجکواہں اینپ وموجدیگ کت وگارا

احرض ںیم وھجٹ اک اکی رہظم ذراعئ االبغ رپ رشن وہےن وایل ںیملف اور ڈراےم ںیہ۔ اہلل ےک

اؿ وھجیٹ دااتسونں وک ہن ےتنس ںیہ اور ہن دےتھکی ںیہ۔ وبحمب دنبے

ایس آتی ںیم ابعد ارلامحؿ یک اسوتںی تفص آیئ ےہ الینعی ابوتں ےس رفنت۔اہلل ےک وبحمب

دنبوں اک ذبات وخد یسک وغل )ال ینعی (ابت ںیم ولمث وہان وت تہب دور یک ابت ےہ، ارگ ںیہک وغل اکؾ

اور اشؿ ےب اینزی ےس زگراجےت ںیہ۔ وہراہوہ وت واہں ےس ڑبے واقر

:66آیت

بر م ر یت ا ب ا و رر ذ ا ذ ک

ن ا ی ر ذ ال اور بج اؿ وک تحیصن یک اجیت ےہ اؿ ےک رب یک آایت ےک …و

ان ا ﴿…ذرہعی ی ا ور ع مر ا ص

ا ﴿ ی و ر اور رہبے وہرک ںیہن رگےت )ہکلب وت اؿ رپ ادنےھ ﴾۷۳ل م ی ر

وتہج ےس ےتنس ںیہ(۔

اس آتی ںیم ابعد ارلامحؿ یک آوھٹںی تفص ایبؿ یک یئگ آایت ےس اافتسدہ۔اہلل ےک وبحمب دنبے

اےنپ رب یک آایت آافیق اک یلھک آوھکنں ےس اشمدہہ رکےت ںیہ، آایت ایسفن رپ وغر رکےت ںیہ،

ںیہ اور اؿ اک ارثےل رک اےنپ لمع یک االصح رکےت ںیہ ۔ اہیں آایت رقآین وک ےلھک اکونں ےس ےتنس

یک ملسو هيلع هللا ىلص اکی ابر رھپ ااشرہ اؿ اخمنیفل یک رطػ ےہ وج بصعت ںیم ادنےھ اور رہبے وہرک یبن ارکؾ

دوعت رقآین یک اخمتفل رکرےہ ےھت۔

:64آیت

درس دوؾ

38

ن ل و ن ی و ی ر ذ ال اع امےتگن رےتہ ںیہ و …و

ا …اور وہ وج د ن یرغ ا و ذ رر ن اج و

ن ا ز ا م ل ن

ب ا بر ن ر

…رطػ ےس اطع درام امہری ویبویں اور اوالد یک اے رپورداگر ںیمہ … ۃ ا ع ر آوھکنں یک …ق ر

م ام ا…ڈنھٹک ا غر

ما ل ن ںیمہ رپزیہاگروں اک اامؾ انب۔ اور ﴾۷۴﴿ ور اجع

( اس آتی ںیم ابعد ارلامحؿ یک ونںی تفص ےک وطر رپ اؿ یک اینپ ویبویں اور اوالدوں ےک

اک ادنازہ اس اک اینپ اوالد ےک ( values)وکایبؿ ایک ایگ۔ا اسنؿ یک الص وسچ اور ادقار ںیم داع

ابرے ںیم انمتؤں اور وصنمہب دنبی ےس وہاتےہ۔ رامحؿ ےک دنبے داعرکےت ںیہ و اؿ یک

ایں اور اوالدںی کین وہں اتو داین ںیم یھب اؿ یک رطػ ےس نی اور راتح بیص وہ اور ویب

دراجت ودصہق اجرہی اثتب وہں ۔ اس وحاےل ےس یھب وہ اؿ ےک ےئل ذرہعی رتیقآرخت ںیم

رقآؿ میکح ںیم رضحت اربامیہ یک داعںیئ کین وادلنی یک انمتؤں اک رتہبنی ااہظر ںیہ :

ام ا و ا م اس ا نر

ک ل ا﴿ ج نر نر ق ال ا مت ف ا مر

ب ک بر برہ ر

لی ا ذ ابغ

﴿ م

ر ی ال د

ال ع ق ال ل ی ن

یر ت ذ ررن م (124 : 2لب رۃا) ﴾۱۲۴ق ال و

اؿ ںیم وپرے ارتے،سپ اہلل اور بج اہلل ےن دنچ ابوتں ںیم اربامیہ یک آزامشئ یک وت وہ"

ےن درامایو ںیم آپ وک ولوگں ےک ےئل اامؾ انبؤں اگ۔ اوہنں ےن اہک و )اے اہلل( ریمی

۔"و(لہ اظوملں ےک ےئل ںیہن اوالد ںیم ےس یھب )اامؾ انبےیئ وت اہلل ےن( درامای و امہراہی

یر ت ذ ررن م و لۃ الصر

ی ین م ئ ﴿ ر ر اجع ل د ع بر ا و بر ن (40 : 14ابرای) ﴾۴۱٭ ر

اے اہلل! ےھجم )ایسی وتقیف انعتی( رک و امنز زپاتھ روہں اور ریمی اوالد وک یھب )ہی "

۔ "وتقیف شخب( اے اہلل! ریمی داع وبقؽ درام

اس آتی ںیم ابعد ارلامحؿ یک دوسںی اور آرخی تفص آرخت ںیم وجاب دیہ اک ااسحس ایبؿ

ااسنؿ اےنپ اخدناؿ ےک اقدئ و اامؾ یک تیثیح ےس آےئ اگ ۔ دحثی ںیم رہ یک یئگ۔آرخت

ابمرو ےہ :

اع کلكم ر

سئول کلكم و

ن م

تہ ع

یع (1) ر

۔"ےہ اور اس ےس اس ےک اموتحتں ےک ابرے ںیم ابز رپ س وہیگمت ںیم ےس رہ اک رگناؿ "

كام، کتاب ،يالبخار حیصح (1)حال اہلل قول باب ال

تع

وایأط } و

ع

أط اہللوایو

ول ع

سأول الر

مر و

كم ال

{ من

نع

رمن ع

بد اہلل اب

ع

77-61وسرۃ ارفلاقؿ آایت

39

اہلل ےک وبحمب دنبے داع رکےت ںیہ و اؿ ےک امتحت یقتم و دخا رتس وہں اتو آرخت ںیم ابز

رپس ےک وتق رشدنمیگ ہن وہ۔ اس داع ےس ہی یھب رماد ےہ و اہلل ںیمہ اےسی اےھچ اکؾ رکےن

ریپوی یقتم ولگ رکںی ۔ یک وتقیف اطع درامےئ نج یک

ااجنل: 61-66 تاآی ابعد ارلامحم اک نیسح

ا و ب ا ص و رف ۃ ب م

ون ال ز

ک ی ئ …ا ول

ے

اؿ ولوگں وک ربص ےک دبےل اوےچن اوےچن لحم دیئ

ا ﴿ …اجںیئ ےگ م ور س ۃ یر ا ت

ر ون ف ی اع و ﴾۷۵و ی

السؾ ےک اسھت اور واہں درےتش اؿ ےس د

ا الماقت رکںی ےگ۔ ن ف ی ی د ا ور …اؿ ںیم وہ ہشیمہ رںیہ ےگ …

ر سغ ر

مت ن س ح

ام ا ﴿ رےنہ ےک اابتعر ےس اور اعریض رےنہ ےک اابتعر ےس۔ اور وہ تہب یہ دمعہ ہگج ےہ لقتسم ﴾۷۶م

ابعدارلامحؿ وک تنج ےک ابال اخےن اطع ےیک اجںیئ ےگ اس ےئل و اوہنں ےن رامحؿ ےک دنبے

وہےن اک اقمؾ او ر اورپ ایبؿ دشہ افصت ااہتنیئ ربص اک اظمرہہ رکےک احلص ںیک ۔ اکی ربص وت وہ

ےک ےئل وہات ےہ وج احداثت وریغہ رپ ااسنؿ وک رکان یہ زپات ےہ نکیل رقآؿ اک ااسنؿ ولطمب ےننب

رکین زپںی یگ : وصرںیت اایتخر ربص یک دنمرہج ذلی اچر

.i یک ااطتع ےک ےیل ربصملسو هيلع هللا ىلص ینعی اہلل اور اس ےک روسؽ عۃصب عل الطا

.ii یک اندرامین ےس ےنچب ےک ےیل ربصملسو هيلع هللا ىلص ینعی اہلل اور اس ےک روسؽن المعصیۃ عصب

.iii وایل آزامشئ رپ ربصینعی اہلل یک رطػ ےس آےن صب عل البلء

.iv ینعی داین ںیم مک ےس مک رپ انقتع ےک ےیل ربصصب عن النیا

آتی سورۃ ی تنج ںیم اعریض ایقؾ یک ذلت رضحات اایبنء اور دہشاء احلص رک رےہ ںیہ۔

ںیم اکی کین ومنم یک اہشدت یک رطػ ویں ااشرہ ایک ایگ :26

ۃ ق ال نر ل اجل

اد ل ن ﴿ ق ی

و ی ع م

ت ق وم ﴾۲۶ی ی

''مکح وہا و تشہب ںیم دالخ وہ اج وبال اکش ریمی وقؾ وک ربخ وہ۔''

اجںیئ ےگ۔

ے

آرخت ںیم احرضی ےک دعب وہ ہشیمہ شیمہ ےک ےئل تنج ںیم دالخ رک دیئ

تل: 66 آیت رلاس اامیم اب

درس دوؾ

40

بر م ر ا ب ك ؤ ک م …ہہک دو ریمارب اہمتری ھچک رپوا ںیہن رکات …ق ل م ا ی عب ئك …ل ول د ع

…ارگ ہن وہات مت وک دوعت دانی بت ذر ک ام ا …سپ مت ےن الٹھجدای ےہ …ف د

ن زل ی ك و ف س

وسرقنعبی الزؾ وہیگ ) اہمترے ےئل( اس یک زسا ۔ ﴾۷۷٪﴿

اس آتی ےک دورت ےمج نکمم ںیہ ۔

ریمے رب وک اہمتری وکیئ رپواںیہن )ای ایک رپوا (ےہ ارگہن وہ اہمترا اس ےس داع رکان ۔ .1

ک م ) ئك رمبک ااضیف ےہ ( ـ د ع

ایگ و رشمنیک لکشم زپےن رپ وبعمد اؿ ابلط وک وھبؽ اجےت ںیہ رقآؿ میکح ںیم ابر ابر ایبؿ ایک

اور رصػ اہلل یہ وک اکپرےت ںیہ :

اہلل ق ل ر ۃ ا غ اع السر

م ك ا اہلل ا و ا غ ذ م ع ىك

ا ن م ا ك غ

ی ا ر

﴿ ق صد ت

ن ک ن ن ا

و ع ن ﴾۴۱ د

و ع ا د ف م

ش ك ن ف ی

و ع یر اہ د

ب ل ا

ن ﴿و ک ا ون م س

ن ئ و ش

ن ل ی ا (41-40 : 6النعا﴿) ﴾ ۴۱٪ا

الھب د وھک وت !ارگ مت رپ اہلل اک ذعاب آاجےئ ای ایقتم آوموجد وہ (وپےئھچملسو هيلع هللا ىلص)اے یبن "

ےگ؟) اتبؤ( ارگمت ےچس وہ۔ )ںیہن( وت ایک مت )ایسی احتل ںیم( اہلل ےک وسا یسک اور وک اکپرو

ہکلب مت ایس وک اکپرےت وہ،رھپارگ وہ اچےہ وت دور رکداتی ےہ اس)تبیصم( وکسج ےک ےئل مت

۔ "اےس اکپرےت وہ اور مت وھبؽ اجےت وہاؿ وکںیہنج مت رشکی انبےت وہ

ن ذ ا ك ا یتر ر ح

ب ال ر و ب

ک م ف ال

رر ی س ی ر ذ و ال ن ب م

ی ر ج و

ک ف الت

ر ك لن وج م م

ال ئ ہ ج ور

مف ﴿ اص

می ح ا ر

ئ ا ج ا ب

و ح ف ر ۃ ور ب یر ح ط ی ب ر

ن ن ل ئ ی ل الدر

ص

ا اہلل م

و ع د ط ب م ی ا ح

ا ا نر م و نر ظ ک ان ور م

ا ن غ ی ن ﴿ ا ن

ی ك ر ن الشر

ر م ن ن ك ہ ل ن ذ

ن (22 : 10یون ) ﴾۲۲م

ویہ وت ےہ وج ںیہمت لگنج اور درای ںیم رفس رکااتےہ اہیں کت و بج مت ویتشکں ںیم "

)وسار( وہےت وہ اور ایتشکں اپزیکہ وہا )ےک رنؾ رنؾ وھجوکنں( ےس وساروں وک ےل رک ےنلچ

یتگل ںیہ اور وہ اؿ ےس وخش وہےت ںیہ وت ااچکن زیت و دنت وہا لچ زپیت ےہ اور رہلںی رہ

)وجش امریت وہیئ( آےن یتگل ںیہ اور وہ ایخؽ رکےت ںیہ و )اب وت( رطػ ےس اؿ رپ

77-61وسرۃ ارفلاقؿ آایت

41

رہلوں ںیم رھگ ےئگ وت اس وتق اخصل اہلل یہ یک ابعدت رک ےک اس ےس داع امےنگن ےتگل ںیہ

۔ "و )اے اہلل( ارگ وت ںیمہ اس ےس اجنت ےشخب وت مہ )ریتے( تہب یہ رکش زگار وہں

ک م ںیہن )ای ایک رپوا (ےہ ارگ ہن وہات ںیہمت دوعت دانی )ریمے رب وک اہمتری وکیئ رپوا .2 ئك د ع

وعفمؽ ےہ (۔

راستل ےہ وج اہلل ےک وک ۔ ہی درہضی ملسو هيلع هللا ىلصاہمتری رضورت ہن اہلل وک ےہ ہن یہ اس ےک روسؽ

ا اتو مت رپاامتؾ ت وہ ےکس۔ اہتبل مت ) وک الٹھجھت وہ ذہلادا درام رےہ ںیہ ملسو هيلع هللا ىلصروسؽ

دب ےس دو اچر وہ ےگ۔رقنعبی ااجنؾ

42

:وسؾدرس

میوسرۃ ارحتل

6 6

ی ج یطن الر الشر ن وذ ب اہلل م ی ﴿﴾ا ع ح حمن الر الر

﴿﴾ب سم اہلل

ا م ﴿ ر ت رر ل م ب ا النر ا یر

ی ک و اہلل یاج و ا ا ز ض

ر اہلل ل ک بغ رم

ل ا ح

م ﴿ ی ح رر رم و و ﴾۱غ م و ولىك م و اہلل م ك

ان م م ت ر ۃ ا ی ض اہلل ل ک

ف رق د

﴿ ك ی احل ی ع و ﴾۲ال

ب عض ا ز

ر ا ب ر النر ا رس ذ ب و و ا

ا ا ن بر ا ف مر

ی ث د ح اج

ا ب ق ال ت ا ا ن بر ب عض ف مر

ن ض ع ر و ا ع

ب عض ر

ر ع ی ہ اہلل ﴿

ہ را ظ

﴿ ر ب ا ی ع ا ن ال ا ق ال ن بر ذ

ا ک ب ن ا ن ا اہلل ﴾۳م

ب او غ ن ا

و ت ص

ف د

ح ال و ص

ی ل ب ولى و ج و م نر اہلل

ی ف ا ا ﴿ ہ ر ن ا و ا م ك

ب ق ل

م ﴿ ر ہ ۃ ب عد ذل ک ظ ك ئ

م و ال

ن م

ؤ م ﴾۴ال

ل یر بد

نر ا ن ك

ر ط ن ا بر س ر ع

ا ر ا

اج و حت ا ز ئ د س بت عب ئ غت نت قن م

مت مر ؤ

س نر م ك

ن مر

ا ﴿ بت ور ا بک ار ا ور ﴾۵ث یر م ن ار ك

ی م و ا ك س

ا ا نا ق و ن و م ن ای ر ذ ا ال ا یر

ی ی

ش مظ ا غ

مۃ ك ئ ا م

ی ۃ ﴿ ار رج و احلاس ا النر د

ق و ا ن اہلل م

و لر ی عص

ماد د

ن ﴿رم و ؤ ا ی ن م

ع ل و ی ا ﴾۶ا رم ہ نر م

و﴿ ا ی وا ال ر ذ ا ل عغ

و رف ن ک

ی ر ذ ا ال ا یر ی ی

﴿٪ ن ل عم

ت ن ون م ا ك ز

ا ا اہلل ﴾۷ت

و ب ا و ن و م ن ای ر ذ ا ال ا یر

ی ی وب ۃ

ی ر ت ت نر م ج ک

د م و ی ك

ا یر م س ك

ن ع رفر یر ك م ا ن بر ك س ر ا ع

ح و نر ص

ہ ر ن و

ا م ع

ن و م ن ای ر ذ ر و ال ب ی اہلل النر ز

ی و﴿ ل ی

ہر نا ال غ

ت ن م

ی م ا ی د نر ک ی سع ب ا ا ل ن

رف ن ا و اغ ر

ا ن و م ل ن م ا ا بر ن ن ر

ل و ی و ان م م

و ب ا ی

ی رم ﴿ ق د ش رل ك ل ﴾۸ع

ظ و اغ

ن

مر ار و ال د الک ا ر ج ب ا النر ا یر

ی ی

و ب ئ

نر ج وىم ا و م

م ی ﴿ ﴿ ر ص م

وا ﴾۹ال

رف ن ک

ی ر ر ذ ل ا ض اہلل م ث

ارحتلمیوسرۃ

43

احل ن ا ص

اد ب ن ع ی ن م بد ت ع

ا ت ط ك ان غ

ا ل و ح ور ارم

ا ن و ارم

ع ار م ا النر اد ل ا ور ق ی

ئ ی ن اہلل ش ا م م ن ا ع ی

ن و ا ف م ی م ان غ

ف

﴿ ر ر ﴾۱۱الدر

ق ال ت

ذ ون ا ا ف رع

ن وا ارم م

ن ای ر ر ذ ل

ا م ث

و ض اہلل

و﴿ ن الین م ر و ن

ون و ع ل رع ن ف ین م ر و ن

ۃ نر ا ف اجل غ ک ب ی د

ن ابن ع

﴿ م

ر ﴾۱۱ال ن و رم ا ف ی م ن

خ ا ف ن ف رج

ت ن ا حص

ر ت ن ال رم ت ع ابن

ی م

﴿ غ ن

ن ال م و ك ان ت ب ک غ ا و بر ر

ب ک مت ق ت در ا و ص ن

ح و ﴾٪۱۲رر

:ن ی ات دیہمت

"حتریمۃ ال"سوروسرةبختنم اصنب ےک ہصح وسؾ اک د رس وسؾ رقآؿ میکح یک اکی لمکم دمین .1

رپ لمتشم ےہ۔

۔"اخدناین زدنیگ ےس قلعتم دہاایت "اس اقمؾ اک وموضع ےہ .2

66حتریمۃ السور .3

ا "اک آاغز دوونں وسروتں ےہ۔ اک وجڑا 65الطاقۃ سوردرالص ی اا یر

ب ربارب ےہ اور دوونں ںیم آایت یک دعتاد وسروتں اک ےس وہات ےہ۔ دوونں "النر ئ 12مجح رقتی

ےہ۔ دوونں وسروتں اک وموضع ےہ اخدناین زدنیگ ۔ ایمں اور ویبی ںیم (لؾ وماتقف یک

اور اؿ ےک درایمؿ وماتقف یک وصرت ںیم ںیم ںیہ الطاقۃ سوروصرت ںیم دہاایت

ںیم ۔ حتریمۃ السوردہاایت

ںیم ہی تقیقح ابرابر اور اتدیکا ایبؿ یک یئگ و امتؾ اعمالمت زدنیگ اور حتریمۃ السور .4

ابوصخلص اخدناین زدنیگ ںیم تبحم اور رنیم اک روہی ارگہچ ولطمب ےہ نکیل اس اک دح ےس اجتوز

اصقنؿ دہ وہات ےہ ۔

ےک نیت ےصح ںیہ : حتریمۃ السوراابتعر ےس ارگ زجتہی ایک اجےئ وت اضمنیم ےک .5

i. وشرہ اور ویبی ےک ےئل دہاایت :5-1آایت

اامتعد اور نسح نظ ںیم ،اتفل،اؿ آایت ںیم اتبای ایگ ےہ و وشرہ اور ویبی تبحم

اانتآےگ ہن ڑبںیھ و اہلل یک رقمر رکدہ دح ےس اجتوز وہاجےئ۔

درس وسؾ

44

ii. رسرباہ اخدناؿ یک ذہم داری :9-6آایت

اس ہصح ںیم ہی تقیقح ایبؿ یک یئگ ےہ و اخدناؿ اک رسرباہ ہن رصػ اےنپ اخدناؿ

یک افکتل اکذہم دار ےہ ہکلب اؿ یک دینی و االخیق رامنہیئ و رتتیب اکیھب اپدنب ےہ اتو

اںیہن ذعاب ارخوی ےس وفحمظ رکےن یک وکشش رکےکس۔

iii. ویبی اک دحیلعہ صخشت :12-10آای ت

اتبای ایگ ےہ و اکی وعرت داین ںیم تیثیحب ویبی اخدناین اومر ںیم اؿ آایت ںیم

اےنپ وشرہےک اتعب ےہ نکیل روز ایقتم اس اک اعمہلم ذایت تیثیح ںیم ابلکل دجااگہن

رکدار و لمع یک اینبد رپتنج ای منہج یک ) دار وہیگ۔ ذایت وہاگ اور وہ اےنپ

آایت رپ وغر و رکف

ہ: آیات 6-6پہال حص

ور ویبن ی ےک ےئل دہاایت وشرہ ا

: 1آیت

ر ب ا النر ا یر ی ر اہلل ل ک …ملسو هيلع هللا ىلصاے یبن …ی

ل ا ح م ا﴿ ر ت رں رتک رکےت ںیہ ویک …ل م

…ےک ےئل؟ملسو هيلع هللا ىلصاس ےش وکوج اہلل ےن اج زئ یک ےہ آپ ک اج و ا ا ز ض

رم … بغ

م ﴿…اس ےس اینپ ویبویں یک وخونشدی اچےتہ ںیہ؟ملسو هيلع هللا ىلص ایکآپ ی ح رر رم و اور اہلل ﴾۱و اہلل غ

ےنشخب واال رہمابؿ ےہ۔

ابت اک اپس رےنھک ےک کین ذجےب ےک اسھت ےن اینپ ازواج ےک ااسحاست وذجملسو هيلع هللا ىلصیبن ارکؾ

مسق اھکیلاامعتسؽ ہن رکےن یک یھت( اکی اخص مسق اک دہش )سج ےس اغمریفیک وبآیت (1)

۔ یبن

ےک ایتم ملسو هيلع هللا ىلصاک لمع اتم ےک ےئل ومنہن ےہ اور اس ابت اک ادنہشی اھتو آپ ملسو هيلع هللا ىلصارکؾ

اہلل یک الحؽ رکدہ ےش اک یک ریپوی ںیم ملسو هيلع هللا ىلصےس اثمیل تبحم رےتھک وہےئ آپ ملسو هيلع هللا ىلصآپ

س کتاب ،يالبخار حیصح (1)قرآن، ی تف

} باب ال

أ ای ی

اہ ب الن

لم

م را تح

ل م

أح

غ لك اہلل

رضا یتبت

ائشۃ }ة م

عن ، ع

لق، کتاب مسلم، حیصح وب باب الطج و

ار كف

ل ة ال

ن ع

م

مر ح أت

لم ۃ امر و

و ی ن

لق ائشۃ الط

عن ع

ارحتلمیوسرۃ

45

وک وتمہج درامای ۔ اس ےس لبق ینب ملسو هيلع هللا ىلصاامعتسؽ رتک رکدںی ےگ۔ ایس ےئل اہلل ےن آپ

ارسالیئ ےن وک اس اوٹن اک وگ تش ضحم اس ےئل اےنپ اورپ رحاؾ رکایلاھتو رضحت وقعیب

3سورۃ ل عرمانےس رتبغ ہن یھت۔

ںیم اراشد وہات ےہ : 93آتی

ن م س ل ن ع ی ل رس

﴿ ا ر ر لر م ا ح

ا ی ل رس

ا ین ب ر ل ار ا﴿ ك ان ح ع ر الطر

ك ل

﴿ ق بل ا ن

ق صد ت

ن ک ن ا ا ل ورىۃ ف ا ا ب الغر

و ق ل ف ا ورىۃ ر ل الغر ﴾۹۳ ن

)وترات ےک انزؽ وہےن ےس( ےلہپ اھکےن یک بس زیچںی الحؽ ےک ےیلینب ارسالیئ "

ںیھت وساےئ اؿ )زیچوں( ےک وج وقعیب )ہیلع االسلؾ( ےن وخد اےنپ اورپ رحاؾ رک یل ںیھت

۔ ہہک دو و ارگ ےچس وہ وت وترات الؤ اور اےس زپوھ وترات ےک انزؽ ےیک اجےن ےس ےلہپ

۔")ینعی دلیل شیپ رکو(

7سورۃ العراوک یھب یسک ےش وک رحاؾ رقار دےنی اک اایتخر دای ےہ۔ ملسو هيلع هللا ىلصےن یبن رکمیهللا ا

ںیم اراشد ابری اعتیل ےہ : 157آتی

م ی ﴿

﴿ ری ر ث و ئ ب

ا

۔ "ولوگں رپ اناپک اایشء وک رحاؾ رہھٹاےت ںیہ ملسو هيلع هللا ىلصآپ "

وخد ےس یسک ےش وک ملسو هيلع هللا ىلصےک اایتخر ےک اتعب ےہ ینعی آپهللا اک ہی اایتخر ا ملسو هيلع هللا ىلصاہتبل آپ

یک تیشم وہ۔ هللا سج ےک ےئل ارحاؾ رقار ںیہن دےتی ہکلب ایس ےش وک رحاؾ رقار دےتی ںیہ

53سورۃ الجنم

ںیم اراشد ابری اعتیل ےہ : 4-3ت آای

وی ن ال ع

ط ا ی ن م ح ۳﴿ و یر و م ح لر و

و ا ن ﴾۴﴿ ﴾ ا

ملسو هيلع هللا ىلص اینپ رطػ ےس ھچک ںیہن ےتہک رگم ویہ وج ویح ایک اجات ےہ آپملسو هيلع هللا ىلص اور آپ"

رپ"۔

ملسو هيلع هللا ىلصیہ ہن اھت و یسک رحاؾ ےش وک الحؽ رکےتیل ۔ آپ ےک ےئل وت نکمم ملسو هيلع هللا ىلصاہلل ےک روسؽ

ےن رصػ الحؽ اک اامعتسؽ رتک ایک۔ اتم ےک ےئل دہاتی ےہ و وہ ویبویں یک دوجلیئ ںیم اہلل

یک الحؽ رکدہ ےش وک رحاؾ ای رحاؾ رکدہ ےش وک الحؽ ہن رکےل۔

اس آتی ںیم" ویکں اےنپ " ایک ایگ و وک وتمہج ملسو هيلع هللا ىلصوساہیل ںیہن ہکلب رقتریی ےہ ینعی آپ "ل م

۔ اس آتی ںیم اظبرہ رگتف "ےک ےئل الحؽ ایک ملسو هيلع هللا ىلصاورپ رحاؾ رہھٹاےت ںیہ وج اہلل ےن آپ

درس وسؾ

46

م "ےہ نکیل ی ح رر رم و غ

ےک ےئل تبحم وپری رطح ملسو هيلع هللا ىلصےک اافلظ ےس اہلل یک آپ "و اہلل

کلھچ ریہ ےہ۔

یئگ ںیہ، اس وحاےل ےس بسح ذلی اکنت رقآؿ میکح ںیم رضحات اایبنء یک وجاطخںیئ ایبؿ یک

ہشیمہ شیپ رظن رےنہ اچںیئہ :

نسح تین ےس آراہتس اور یسک یھب ذایت افمد ای اسفنتین ےس اپک یک اطخںیئ رضحات اایبنء

وہیت ںیہ۔

یک اطخںیئ اجبن ریخ وہیت ںیہ۔ رضحات اایبنء

ار ایلع اقمؾ ےک اابتعرےس اطخںیئ رقار اپیت ںیہ ورہن ےک اایبنءربات ال

نسح

بی

مقر

ات ال

ی)اعؾ وکین اکروں یک ایکینں رقمنیب ےک ےئل اطخںیئ رقار اپیت کس

ںیہ(۔

ےس اطخ اس ینعم ںیم وصعمؾ ںیہ و رہ آؿ اؿ رپ اہلل یک وتہج وہیت ےہ اور ےسیج یہ اؿ اایبنء

ا وتمہج رک دای اجات ےہ ویکں و اںیہن درگی ااسنونں ےک ےئل اوسہ ینعی وہیت ےہ اںیہن وفر

ومنہن اننب وہاتےہ۔اس رطح ےس اؿ اک اوسہ وپری رطح ےس اقلب اامتعد اور امتؾ وکشک و

اہبشت ےس ابالرت وہاجات ےہ۔

اس ےس اظرہ وہات ےہ : ےہ ویکہکن یک اطخؤں ےک ایبؿ ےس رشک یک ڑج یتٹک اایبنء

بب ر

الربدبد ع

عال ول ز تنق ان

تر ان

۔"رب، رب یہ ےہ وخاہ انتک رقبی ارت آےئ اور دنبہ دنبہ یہ ےہ وخاہ ےنتک دنلب درےج رپ کچ چ اجےئ"

:6 آیت

م ان ك م م ت ر ۃ ا ی ض اہلل ل ک

ف راہلل ےن مت ولوگں ےک ےئل اہمتری ومسقں اک افکرہ …ق د

م …رقمر رکدای ےہ ﴿…اور اہلل اہمترا اکراسز ےہ …و اہلل م ولىك ك ی احل ی ع و ال ﴾۲و

اور وہ داان اور تمکح واال ےہ۔

ةسورےک ینعم ںیہ وھکانل ۔ ومسقں وک وھکےنل ےس رماد ےہ اؿ وک وتڑ رک افکرہ ادا رکان۔ ت ر ۃ

ںیم مسق وتڑےن رپ افکرہ ادا رکےن یک لیصفت ایبؿ یک یئگ ےہ : 89آتی 5ۃالمائد

ارحتلمیوسرۃ

47

ا ب م ک م ذ ا یر ؤ

ن لک م و ك ان م ا ی و ف ب الر و

اہلل ک م ذ ا ؤ

ل ی ر م د ع ر

ن و م ع ا ط م

ط ن ا وس م م سك

ۃ ع ا﴿ ع

ط ا ار ر ان ف ك م

ی ال

ا یر ا﴿ ۃ ث ث

ا﴿ ی ف ص ر م ی د ل

ۃ ف ن ق ب ر ی ر ر ا و ت م سو

م ا و ک ك ی ا

ا ح ذ م ا ان ك م

ۃ ا ی ر ار ک ک ذل

ر اہلل ب

ذل ک ی م ک ان ك م ا ا ی و اح و

ت

ن ﴿و ر ك م ت ش ر ک ل ع یغ

م ا ﴾۸۹ل ک

اہلل اہمتری ےب ارادہ ومسقں رپ مت ےس وماذخہ ہن رکے اگ نکیل ہتخپ ومسقں رپ )نج ےک "

رےج اک اھکان الھکان ےہ الخػ رکو ےگ( وماذخہ رکے اگ وت اس اک افکرہ دس اتحموجں وک اوطس د

وج مت اےنپ الہ و ایعؽ وک الھکےت وہ ای اؿ وک ڑپکے دانی ای اکی الغؾ آزاد رکان۔ اور سج وک ہی

رسیم ہن وہ وہ نیت روزے رےھک۔ ہی اہمتری ومسقں اک افکرہ ےہ بج مت مسق اھک ول )اور اےس

ے و اینپ ومسقں یک افحتظ رکو۔ اسی

ے

ئ ہرطح اہلل اہمترے وتڑ دو( اور )مت وک( اچ

۔")اھجمسےن ےک( ےئل اینپ آںیتی وھکؽ وھکؽ رک ایبؿ درامات ےہ اتو مت رکش رکو

ےک ینعم ںیہ امحیتی، تشپ انپہ ، ریخوخاہ۔اہلل اہمترا ومیل ےہ ینعی مت مسق اھک رک اکی لکشم م و

ںیم زپےئگ اور اہلل ےن افکرہ اتب رک ںیہمت لکشم ےس اکنؽ دای۔اہلل یک افصت میلع اور میکح اکایبؿ

س ںیم رضور وکیئ تمکح اظرہ رک راہ ےہ و اہلل اک رہ مکح اس ےک ملع اکلم یک اینبد رپوہات ےہ اور ا

وپدیشہ وہیت ےہ۔

:6 آیت

ا ی ث د ح اج و

ب عض ا ز

ر ا ب ر النر ا رس ذ ےن اینپ اکی زوہج ملسو هيلع هللا ىلص اور اید رکو بج یبن …و ا

ب …ےس اک راز یک ابت یہک ا ا ن بر ورسی وک( اتبدی …ف مر

و …وت اس زوہج ےن وہ ابت )د

ہ اہلل ﴿ ی ہ ر ض …وک آاگہ درامدای ملسو هيلع هللا ىلص اور اہلل ےن اس ےس یبن …ا ظ

ر و ا ع ب عض ر

ر ع

ب عض ن ا ب …ےن اؿ زوہج وک وہ ابت ھچک وت اتجیئ اور ھچک ہن اتبیئ ملسو هيلع هللا ىلصوت یبن …ع ا ا ن بر ف مر

…وت بج وہ اؿ وک اتجیئ … …وپےنھچ ںیگل …ق ال ت ا ذ ا ک ب

ن ا نوک سک ملسو هيلع هللا ىلص آپ …م

﴿…اوہنں ےن اہک …ق ال …ےن اتبای؟ ر ب ا ی ع ال ا ن ےھجم اس ےن اتبای وج اجےنن واال ﴾۳ن بر

ربخ ےہ۔اب

درس وسؾ

48

زوہج رہطمہ وک اتبیئ۔ اوہنں ےن ےب یفلکت یک انب رپ وہ ےن وکیئ ابت وطبر راز اکیملسو هيلع هللا ىلص یبن ارکؾ

وک اس رپ علطم درامدای ۔زوہج رہطمہ اک ہی لمع ملسو هيلع هللا ىلص ابت دورسی زوہج رہطمہ وک اتب دی۔ اہلل ےن یبن

5النسا ةسوراس تفص ےک انمیف اھت وج

ںیم اکی اصحل ویبی ےک ےئل 34آتی مت ح

ب و ی ر ایبؿ یک یئگ ےہ ینعی اکی اصحل ویبی وشرہ ےک راز، امؽ او ر تمص یک ںیمےک اافلظ ل

افحتظ رکےن وایل وہیت ےہ۔ازواج رہطمات اکاتم ےک ےئل اکی اخص اقمؾ ےہ:

م غ ا مر اج و

و ا ز م س

ن ا ن م

ن م

ؤ مر ا و ب ال ب (6 : 33حزا ال) ا لنر

یک ازواج ملسو هيلع هللا ىلصومونمں رپ اؿ یک اجونں ےس یھب زایدہ ) رےتھک ںیہ اوریبن ملسو هيلع هللا ىلص''یبن

اؿ یک امںیئ ںیہ ۔''

ازواج رہطمات اتم یک امںیئ ںیہ اور امتؾ املسمؿ وخانیت ےک ےئل ومنہن ںیہ، ذہلا اہلل ےن (لؾ

اایتحط اور اس اطخ رپاںیہن وتمہج درامای ۔

اک رصػ ایتم اک رہتش اھت اؿ اک اعمہلم اانت انز ک ںیہن اھت، ےک اسھت نج ولوگں ملسو هيلع هللا ىلصیبن ارکؾ

ےس درگی روتشں ںیم یھب کلسنم ںیھت، اؿ اک ملسو هيلع هللا ىلصنکیل وج ایتسہں ایتم ےک اسھت اسھت آپ

49سورۃ احلرجرا اعمہلم ااہتنیئ اسحس اھت ۔ ایس ےئل

ںیم درامؿ ابری اعتیل ےہ : 7آتی

ا ا نر و م و ا﴿ تر ن ل ع

رمن ال ر م ر م ف ک ث ع ك

ی ط ل و ی ل اہلل

و س م ر ك

ف ی

وموجد(ںیہ۔ ارگ تہب یس ملسو هيلع هللا ىلص)اور اجؿ روھک و اہمترے درایمؿ اہلل ےک روسؽ"

ابوتں ںیم وہ اہمترا اہک امؿ ایل رکںی وت مت لکشم ںیم زپ اجؤ "۔

ےک اسھت اہمترا امہ ملسو هيلع هللا ىلصو یبن ارکؾ رپ واحض ایکایگےک ارقنیب ملسو هيلع هللا ىلص ںیم آپاس آتی

ےس ک وگت ای وکیئ اعمہلم رکےت وہےئ ایس تبسن ملسو هيلع هللا ىلصرتنی قلعت روسؽ یک تبسن ےس ےہ ۔اؿ

وک اسےنم رانھک اتو اؿ ےک ادب و ارتحاؾ اک وپرا احلظ رےہ۔

درامای وت اوہنں ےن ےن بج زوہج رہطمہ وک راز ےک اظرہ رکےن یک اطخ ےس آاگہ ملسو هيلع هللا ىلصیبن ارکؾ

اوشرہ و ویبی ےک ےب یفلکت ےک رہتش یک وہج ےس ھچک وشیخ اک ااہظر ایک اور وپاھچ ذ ا ک ب ن ا نم

؟

ےک ملسو هيلع هللا ىلصوک ہی ابت سک ےن اتبیئ ؟( اس وشیخ رپ اہلل ےن وتمہج درامای۔یبن ارکؾ ملسو هيلع هللا ىلص)آپ

اس وجاب ےن و ر ب ا ی ع ال ا ن )ےھجم اس ےن اتبای وج اجےنن واال ربخدار ےہ( زوہج رہطمہ ن بر

وک دی نج ملسو هيلع هللا ىلص اؿ زوہج ےن یبندیےک اس ہبش اکازاہل رکدای و راز ےک افش وہےن یک االطع اش

ارحتلمیوسرۃ

49

وکاوہنں ےن راز اتبای اھت۔

رسفمنی ںیم ےس ارثک یک راےئ ےہ و اہیں نج دو ازواج رہطمات اکذرک ےہ وہ رضحت اعہشئ

ںیہ۔ اور رضحت ہصفح

ب عض ن ض ع

ر و ا ع

ب عض ر

ر ےک نسح اعمرشت یک رطػ ااشرہ ےہ ملسو هيلع هللا ىلصںیم آپ ع

یسک اطخرپوتمہج رکےت وہےئ ضعب ابوتں وک رظنادناز درام دےتی ےھت ۔ ملسو هيلع هللا ىلصو آپ

راز افش وہےن یک یفخ ےک ذرہعی وک رقآؿ یک یسک آتی ےک ذرہعی ںیہن ہکلب ویح ملسو هيلع هللا ىلصیبن ارکؾ

رپ رقآؿ ےک العوہ یھب ویح انزؽ وہیت یھت ۔ رکنمنی تنس اک ملسو هيلع هللا ىلصاالطع دی یئگ۔ وگایآپ

رصػ رقآؿ یہ وکدہاتی اک وادح امذخ انھجمس درتس ںیہن۔

:4 آیت

ا اہلل ب او غ ن ا …ارگ مت دوونں اہلل ےک وضحر وتہب رکو …ا م ك

ب ق ل و ت ص

وت …ف د

ی …اہمترے دؽ وت املئ وہ ےئگ ںیہ ا ﴿ ہ ر ن ےک اقمےلب ملسو هيلع هللا ىلصاور ارگ مت ےن اؿ …و ا

و م ولى …ںیم ابمہ ااعتن یک نر اہلل …وت ےب کش اؿ اک احیم ےہ اہلل …ف ا

ی لب و ج

…اورربجلی … ن م

ؤ مح الال ۃ ب عد ذل ک …اامیؿ کین الہاور …و ص ك ئ

م و ال

م ﴿ ہ ر اور اؿ ےک العوہ اور درےتش یھب دمداگر ںیہ۔ ﴾۴ظ

اس آتی ںیم ب او غ ن )ارگ مت دوونں وتہب رکول(ےک اافلظ اظرہ رک رےہ ںیہ و سپ رظنم ںیم ا

اعمہلم دو ازواج رہطمات اک ےہ ۔

ظفل و ت ےن دمعہ واضتح درامیئ ےہ و اس ےک ےک وحاےل ےس ومالان دیمح ادلنی درایہ ص

اک ہلص آےئ وت اس ےک ینعم وہےت ںیہ " ا "ینعم ںیہ انکھج ای املئ وہان۔ ارگ اس ظفل ےک دعب

وسرۃ االاعنؾڑیٹاھ وہان اسیجو

6

ںیم ہی ظفل اامعتسؽ وہا ےہ : 113 -112آتی

ک ذل ک ب عض و ا م ب عض

ح و نر ی و اجل

ن ال یط ا ش

ور د ر ع ر ن ب

ا ل ک ل ن ع ج

ن ﴿و ت م ا ی و

رہ ہ ف ذ

ا ف ع ل بر ک م ئ ر ل و ش و ا

ر و ر ول غ

ال ر ﴾۱۱۲ز

ن ل ی

ی ر ذ ۃ ال ل د ا فل ی ص ی ا ل غ ۃ و

ر ن ب ال

ن و م ؤ

اور ایس رطح مہ ےن رہ یبن ےک ےئل اطیشؿ )ریست( ااسنونں اور ونجں وک دنمش "

درس وسؾ

50

انبدای،اؿ ںیم ےس ضعب ضعب وک ڑبی عملم یک وہیئ ابںیت اھجسےت ںیہ دوھاک دےنی ےک ےئل اور

وج وہ ڑگھ رےہ ارگ اہمترا رب اچاتہ وت وہ ااسی ہن رکےت۔ وت وھچڑ دواؿ وک اور اس وھجٹ وک

۔"اؿ ولوگں ےک وج آرخت رپ اامیؿ ںیہن رےتھکاجںیئ دؽ ںیہ۔ اور اتو ڑیٹےھ وہ

اجیتکس ےہ۔اس ںیم المہظح یک 468ات 464ہحفص 8دلج "دترب رقآؿ"ومالان درایہ یک ہی قیقحت

آتی ںیم نج رتمنیمج ای رسفمنی ےن و ت اہجں اک رتہمج جک وہان ایک ےہ وہ درتس ںیہن۔ ص

اک وہ واہں ںیمہ وصخیص اایتحط ےس اکؾ انیلاچےئیہ۔ ای ازواج رہطمات اعمہلم ہبہب رکاؾ

ایک وج اس ےن ااہظر انوگاری ےک التجےن رپ اؿ دوونں ازواج رہطمات ملسو هيلع هللا ىلص یبن ارکؾ

اعمہلم ںیم رشکی ںیھت۔ راز اظرہ رکےن وایل زوہج ےن ارتعاػ اطخ ےک اجبےئ ٹلپ رک وپاھچ

ا ذ ا ک ب ن ا نم

؟ دورسی زوہج وک ہی اکشتی وہ یئ و ارگ راز ریمے ملع ںیم آایگ وت اس رپ یبن

ااہظر انوگاری اینت ےن ابز رپس ویکں درامیئ؟اعمہلم اعؾ وخانیت اک وہات وت ہیملسو هيلع هللا ىلص ارکؾ

رعیف ےک اابتعر ےس اہلل ےن اس ڑبی ابت ہن رقار دی اجیت۔ نکیل ااہمت اوملنینم ےک اقمؾ

ااہظر انوگاری وک انیدنس درامای اور دوونں ازواج وک وتمہج درامای۔درامایایگ و مت دوونں اک لم رک

۔وےسی یھب ںیہمت اینپ یطلغ اک ےک اسےنم ااہظر انرایگض رکان انمبس ںیہن ملسو هيلع هللا ىلصامہرے یبن

وسناین انز یک وہج ےس اس اک ارتعاػ ںیہن ااسحس وہاکچ ےہ نکیل ضحم ااسحس وخدی اور

اہنت ںیہ۔ اؿ اکدمد اگر وت اہلل ےہ اور رھپ امتؾ ےک ملسو هيلع هللا ىلصرکریہ وہ۔ ہی ہن وھجمس و امہرے یبن

ںیہ۔ امتؾ درےتش ابوصخلص ربجلی انیم اور امتؾ اصحل الہ اامیؿ

رکےن یک وہج ہی ےہ و وک اطخؤں رپ اظبرہ یتخس ےس وتمہج اور ازواج رہطمات ملسو هيلع هللا ىلصیبن ارکؾ

اتم ےک ےئل اور ازواج رہطمات وسناین ولہپ ےک اابتعر ےس اتم یک امتؾ ملسو هيلع هللا ىلصیبن ارکؾ

وخانیت ےک ےئل ومنہن ںیہ ۔

:6 آیت

نر ر ك ط ن ا بر س ر …مت وک الطؼ دے دںی ملسو هيلع هللا ىلص بجع ںیہن و ارگیبن …ع

ل یر بد

ا ن

نر ك ن ا مر ر ا

اج و وتاؿ اک رب اہمترے دبےل اؿ وک مت ےس رتہب ازواج دے دے …ا ز

س مت … ر دار …م

بنت …وج درامں م

غت …اامیؿ واایلں …مر ؤ اتدعبار …قن

بت … ئ د …وتہب رکےن واایلں … حت …ابعدت زگار …عب ئ وزہ رےنھک ر …س

ارحتلمیوسرۃ

51

بت …واایلں ا ﴿…وشرہ آانش …ث یر اور ونکارایں وہں۔ ﴾۵ور ا بک ار

ےک ےئل ولطمب ںیہ۔ ارگ ازواج اس آتی ںیم وہ افصت ایبؿ یک ںیئگ ںیہ وج ازواج رہطمات

اؿ زوہج وک الطؼ دے ملسو هيلع هللا ىلصںیم ےس یسک اکی ںیم یھب ہی افصت ہن وہںیت وت یبن رہطمات

ےک ایلع ریست و رکدار یک دلیل ےہ۔ دےتی۔ ہی آتی ازواج رہطمات

یک وج افصت ایبؿ یک یئگ ںیہ، اؿ ںیم ےس ارثک واحض اوردرگی اس آتی ںیم ازواج رہطمات

اقمامت رپ یھب اہلل ےک وبحمب دنبوں ےک ےئل ایبؿ وہیئ ںیہ۔ اکی اخص تفص اہیں ایبؿ وہیئ

اور ازواج ملسو هيلع هللا ىلص۔ اس ےک ینعم ںیہ ذلات دوینی ےس انکرہ یشک رکان۔یبن ارکؾ'سائح ' ےہ

ےن اس وحاےل ےس اایتخری رقف اور داین ےس ےب ریتبغ یک ایلع رتنی اثمؽ اقمئ درامیئ۔ رہطمات

ےق ربداتشداین یک رہ تمعن رسیم وہےن ےک ابووجد اےس دصہق رکدانی اور وخد یئک یئک روز ےک اف

رکان ، وچوہلں ںیم آگ ہن ےنلج یک وہج ےس اھگسن اک اگ اجان اور یئک یئک راںیت ریغبرچاغ ےک

ااہتنیئ گنت رجحوں ںیم زگاران،داین وک زنمؽ ںیہن ضحم اکی زگر اگہ ےنھجمس یک وہ یلمع وصتری ےہ

ان سج اک ارتعاػ ڑبے ڑبے دونمشں ےن یھب ایک ےہ۔ امہرے ےئل وت ایسی درویشی اایتخر رک

:ےن درامای ملسو هيلع هللا ىلصاننکمم ےہ ،نکیل یبن ارکؾ

اس ن إ ی

ا ت م أ ۃ ح

ج ل

ہ

یف اد

اہلل یل ب س

ع ز و (1) ل ج

۔"ریمی اتم یک ایستح اہجد یف لیبس اہلل ےہ"

!اہلل ںیمہ اس یک اعسدت اطع درامےئ۔آنیم

ہ: آیات دوسرا 9-1حص

رن ی یک ذہم دا م دنا اخ اہ رسرب

:1 آیت

ا ن و م ن ای ر ذ ا ال ا یر

ی ا …اے ومونم! …ی م ن ار ك ی م و ا ك س

ا ا ناچبؤ اےنپ آپ …ق و

ۃ …وک اور اےنپ الہ و ایعؽ وک آشت منہج ےس ار رج و احلاس ا النر د

سج اک ادنینھ …ور ق و

عن ایب امامۃ ۃاحیالس عن ہیالن یف اد،بابہالج داود،کتاب أیب سنن (1)

درس وسؾ

52

…آدیم اور رھتپ ںیہ ماد د ش

مظ ا غ

مۃ ك ئ ا م

سج رپ دنتوخ اور تخس زماج درےتش …﴿ ی

…رقمر ںیہ ا رم ہ ن اہلل م ا

و اہلل اؿ وک وج مکح داتی ےہ اس یک اندرامین ںیہن رکےت …لر ی عص

ن ﴿…رم و ؤ ن م ا ی

ع ل ات ےہ۔اور رکےت ویہ ںیہ سج اک اںیہن مکح دای اج ﴾۶و ی

اھبیئ۔ اخدناؿ ـاوالداور نہب ـویبی ، وادلنی ـاکی اخدناؿ نیت روتشں رپ ینبم وہات ےہ ایمں

ےک رہ درد یک وخاہ وہ یسک تیثیح ںیم وہ ہی ذہم داری ےہ و وہ وخد وک یھب اور امتؾ رھگواولں وک

منہج یک آگ ےس اچبےن ےک ےئل وکشش رکے ۔ اہتبل ہی ذہم داری رمدوں رپزایدہ اور

ابوصخلص بس ےس زایدہ اخدناؿ ےک رسرباہ رپاعدئ وہیت ےہ:

کلكم ل ا کلكم اع ر

سئول ون م

تہ ع

یع(1)ر

اجؿ ول و مت ںیم ےس رہ اک رگناؿ ےہ اور اس ےس اس ےک امتحت ولوگں ےک ابرے "

۔"ںیم وساؽ وہاگ

روز ایقتم اکی ااسنؿ یک اکایمیب ای اناکیم ےک ہلصیف ںیم اس ابت یک ڑبی اتیمہ وہیگ و وہ اےنپ

52سورۃ الطوررھگ ںیم م تل یک زدنیگ رسب رکراہ اھت ای آرخت یک ایتری یک رطػ وتمہج اھت۔

ںیم الہ تنج اک وقؽ لقن وہا : 26آتی

ف ا ق بل نر نر ا ك ا ا

﴿ق ال و

ش ا م ن

﴾۲۶ا

۔"'')وہ ںیہک ےگ و ( ےب کش اس ےس ےلہپ مہ اےنپ رھگ ںیم )اہلل ےس( ڈرےت رےتہ ےھت

سورۃ النش اقاس ےک ربسکع

84

ںیم یمنہج ےک ابرے ںیم درامای ایگ : 13آتی

ا ﴿ ر و م س

ل ا ك ان ف

نر ﴾۱۳ا

۔"ںیم ڑبا وخش اھتےب کش وہ اےنپ رھگ واولں "

42سورۃ الشوری

39سورۃ ازلرماور 45آتی

ںیم درامای ایگ : 15آتی

ۃ یم ی و﴿ ال

م ی و ا م س ا ا نو س ن

ی ر ذ ن الی س نر ا

ا

كام، کتاب ،يالبخار حیصح (1)حال اہلل قول باب ال

تع

وایأط } و

ع

أط اہللوایو

ول ع

سأول الر

مر و

كم ال

{ من

نع

رمن ع

بد اہلل اب

ع

ارحتلمیوسرۃ

53

ےب کش الص شخرہ اپےن واےل وہ ولگ ںیہ وہنجں ےن اصقنؿ ںیم ڈاال اےنپ آپ وک اور "

۔"رھگ واولں وک ایقتم ےک دؿ اےنپ

اس آتی یک روینش ںیم رسرباہ اخدناؿ اک درض ےہ و ےلہپ وخد ااکحامت رشےک رپ لمع رکےک

وخد وک منہج یک آگ ےس اچب ےئ اور امتؾ الہ اخہن ےک ےئل یلمع اثمؽ ےنب۔ اس ےک اسھت اسھت

یق رتتیب رکے و وہ یھب الخػ الہ اخہن یک یھب ڑبی تمکح اور اثتب دقیم ےس ایسی دینی و االخ

رشےک اکومں ےس اانتجب رکےک منہج یک آگ ےس ےنچب یک وکشش رکںی۔

الہ اخہن اور وصخاص اوالد یک رتتیب ااسنؿ ےک ےئل تہب ڑبی اعسدت اک ابثع وہیتکس ےہ ویکہکن

اک اراشد ےہ : ملسو هيلع هللا ىلصیبن ارکؾ

ات اذا م

انسن ال

عقط ان

ہنل ع

مدق :ۃ ثلث من ال ع

ۃ صاری

م او ،ۃ ج

عل

فعتنل او بہ ی

الح و

و ص

عد (1) ل ی

بج ااسنؿ رم اجات ےہ وت اس اک لمع متخ وہاجات ےہ، رگم نیت اامعؽ اےسی ںیہ و اؿ اک "

ملع سج ےس ولگ وثاب رمےن ےک دعب یھب اتلم راتہ ےہ، اکی دصہق اجرہی ،دورسا ااسی

اع رکات رےہ ۔"افدئہ ااھٹںیئ ، رسیتے کین ڑلاک وج اس ےک ےئل د

منہج یک آگ ےس ےنچب ےک ےئل رضوری ےہ و رھگ واولں وک االسؾ اور دینی دراضئ ےک اجعم

وصتر ےس لسلسم آاگہ ایک اجےئ ویکں و االسؾ رپ زجوی لمع یہ داین ںیم روسایئ ا ورآرخت ںیم

ثع وہاتےہ :دشدی ذعاب اک اب

ل ع یر ن م ز عض ف ا ج ن ب ب

و رف ك غب و عض الک ن ب ب

ن و م ؤ ا ف غ

در ا ش ن ا یو در ر ۃ ی یم

ی و﴿ ال ا و ی

ن یوۃ الدر

زیم ف احل لر م ا ك

ن ذل ک م

ر ا ب و اف ل ع ا اہلل م ا و ذ ع

ن ﴿ال

ل (85 : 2ب رۃ ال) ﴾۸۵ عم

)ایہل( ےک ضعب ااکحؾ وک وت امےتن وہ اور ضعب ےس ااکنر رک دےتی وہ، وت وج مت "ایک مت اتکب

ںیم ےس ایسی رحتک رکںی اؿ یک زسا اس ےک وسا اور ایک وہ یتکس ےہ و داین یک زدنیگ ںیم وت

وسایئ وہ اور ایقتم ےک دؿ تخس ےس تخس ذعاب ںیم ڈاؽ دےیئ اجںیئ اور وج اکؾ مت ر

۔" اہلل اعتیل اؿ ےس اغلف ںیہن ےہ رکےت وہ

ص کتاب مسلم، حیصح (1)وا ،بابۃ ی ال

م

ق ی

ح ل

انسن اب من اإل

د الثو

عفات ب

ہ أیب عن ہ و

ی ر

ة ر

درس وسؾ

54

اس وحاےل ےس رزؼ الحؽ رپ انقتع اور رشیع رپدے ےک اامتہؾ وک وصخیص اتیمہ دےنی یک

رضورت ےہ۔

ےن رقشی ےک ولوگں وک عمج ملسو هيلع هللا ىلصیئک بتک ااحدثی ںیم ہی واہعق لقن ایک ایگ ےہ و یبن ارکؾ

درامای اور رہ اخدناؿ وک نیقلت یک و وہ وخد وکمنہج یک آگ ےس اچبںیئ اور رھپ درامای :

ا فاط ی

ۃ م

تد بن م

ح ملسو هيلع هللا ىلصم

قذي

ل املك ان ار فان الن

ك منسا نف

لك ضر

ل عاو

(1) نف

یسک اصقنؿ یک یٹیب اچبؤ اےنپ آپ وک آگ ےس ںیم اہمترے ) ںیم ملسو هيلع هللا ىلصاے افہمط دمحم "

۔ "اور عفن اک اایتخر ںیہن راتھک

اخہن ےک اسھت رشےک یک اپدنبی ےک وحاےل ےس رنیم ربیت اجریہ ےہ ای ںیم الہ ارگ آج تبحم

راہ ےہ، اؿ یک وخااشہت وپری رکےن ےک ےئل وخد اںیہن الخػ رشےک اکومں ںیم ولمث ایک اج

وت ہی اؿ ےس دب رتنی دینمش اک اعمہلم ےہ ۔ وگای اس رطز لمع ےس اںیہن منہج ےک دنت وخ اور تخس

ریگ دروتشں ےک وحاےل ایک اج راہ ےہ نج ںیم رمح اک امدہ اہلل ےن راھک یہ ںیہن۔

۔ دروتشں ےک ابرے ںیم اکی راےئ ےہ و اںیہن اہلل یک اندرامین رکےن اک اایتخر یہ ںیہن

دورسی راےئ ےہ و وہ ابایتخر ںیہ نکیل ضعب اقحقئ اک اوہنں ےن اس رطح ےس اشمدہہ ایک ےہ

ںیہن و اںیہن اہلل ےک وبعمد رب ) وہےن رپ نیع انیقیل احلص ےہ۔ ذہلا وہ اہلل یک اندرامین

رکدای ۔ اہتبل دروتشں ےک درایمؿ االتخػ راےئ وہات ےہ، سج اک ہلصیف یھب روزایقتمرکےت

2سورۃ ازلرماجےئ اگ۔

ںیم درامای ایگ : 75آتی

و ق ض

بر م ر ن ب مد

و بر ش ی س

سم ول ال ن ح م

ئفر ۃ ح ك ئ

م ی ال و ر

﴿ ع م

ر ر ال

مد ہلل احل ل ر و ق ی

م ب احل ن

﴾۷۵٪ب ی

د وھک ےگ و ارش ےک رگد ریھگا ابدنےھ وہےئ ںیہ )اور( رکش ےک ''اور مت دروتشں وک

اسھت اےنپ رپورداگر یک حیبست رک رےہ ںیہ اور اؿ ےک امنیب (لؽ ےک اسھت ہلصیف ایک اجےئ اگ

اور اہک اجےئ اگ و لک رکش اہلل یہ ےک ےئل ےہ وج اسرے اہجؿ اک امکل ےہ۔''

س کتاب ،يالرتمذ سنن (1)قرآن ی تف

ن ال

ول ع

سمن باب ،اہلل ر

و

ور

اء ة س

رع ہ أیب عن الش

ی ر

ة ر

ارحتلمیوسرۃ

55

گ اور رھتپوہں ےگ ۔ رھتپ ےس رماد وہ تب ںیہ وج اس آتی ںیم اتبای ایگ و منہج اک ادنینھ ول

اےنپ وپےنج واولں ےک اسھت منہج ںیم ںیلج ےگ :

ن ﴿د و ا ور ل

ت ا ن نر ب ج ص ح

ن اہلل د و ن م ن د و م ا عب نر ك م و

(98 : 21النبیا )﴾۹۸ا

)اکدرو! اس روز( مت اور نج یک مت اہلل ےک وسا ابعدت رکےت وہ دوزخ اک ادنینھ وہ ےگ "

۔")اور( مت )بس( اس ںیم دالخ وہ رک روہ ےگ

وک (Intensity)ہی تب رشمنیک یک رسحت ںیم ااضہف رکںی ےگ اورمنہج یک آگ یک دحت

اور ڑباھںیئ ےگ۔ رجتہب ےس اثتب وہایگ ےہ و سج آگ ںیم رھتپ وطبر ادنینھ اامعتسؽ

وہں،اس یک دحت زایدہ وہیت ےہ۔

:6 آیت

ا و ن ک رفی ر ذ ا ال ا یر

ی …اے اکدرو! …ی و﴿ ی وا ال ر ذ عغ ا …آج اہبےن تم انبؤ …ل نر م

ا

ت ن ون م ا ك ز

٪﴿ت ن

ل ںیہمت دبہل دای اجےئ اگ ایس لمع اکوج مت رکےت رےہ۔ ﴾۷ عم

: یسک مکح ےک دعببج رفک اک ذرک وہ وت اس ےس رماد اس مکح رپ لمع ہن رکان وہاتےہ ےسیج

ی و﴿م ت یر ا ق بل ا ن

ن رم م نك

ق ز ر ا ر

ا م و ا ا ن ن و م ن ای ر ذ ا ال ا یر

ی یمع لر ب ی

ن ﴿و مر الن ہو الکرف و

مۃ اع ل ش ور

مر ۃ ل و

(254 : 2ب رۃ ال) ﴾۲۵۴ف ی

اے اامیؿ واول وج )امؽ( مہ ےن ںیہمت دای اس ںیم ےس رخچ رکو لبق اس ےک و وہ دؿ "

افسرش اور رفک آےئ سج ںیم ہن وکیئ اجترت اکؾ آےئ یگ، ہن وکیئ دویتس اور ہن یہ وکیئ

۔ "رکےن واےل ولگ اظمل ںیہ

نر رف ف ا ک ن م و

ا ی ب س

ل ی اع ا ط ن اسغ ت م ی ب

جر ال اس ح ل النر ع

ہلل و

﴿ ع م

ن ال ع

مرین (97 : 3ل عرمان )﴾ ۹۷اہلل غ

رھگ کت اجےن ےک اقلب وہ وہ اس اور ولوگں رپ اہلل اعتیل اک ) )ینعی درض( ےہ و وج اس ےک "

۔"اک جح رکے اور سج ےن رفک ایک وت اہلل اعتیل وکیھب امتؾ اہجؿ واولں یک رضورت ںیہن

ن ﴿و الکرف

ک ہ ئ ف ا ول

ل اہلل ز ا ن ا ب م م ك ر م ی لن م (44 : 5المائدۃ ) ﴾۴۴و

۔"ےلصیف ںیہن رکےت ویہ وت اکدر ںیہاور وج ولگ اہلل ےک انزؽ رکدہ الکؾ ےک اطمقب "

درس وسؾ

56

ںیم وارددشہ دہاتی رپ 6ایگو وج ولگ آتی ںیم درامای 7یک اس آتی سورۃ الحتریمذہلا

اابتعر ےس املسمؿ یہ ویکں ہن وہں؟ اقونین اابتعر ےس اکدر ںیہ وخاہ یلمع لمع ہن رکںی، وہ وگای

روز ایقتم اؿ ےک یسک ذعر وک وبقؽ ہن ایک اجےئ اگ۔

ن ل عم

ت ن ون م ا ك ز

ا ت نر م ےک اافلظ ےس رماد ےہ و روز ایقتم رہ ااسنؿ ےک اامعؽ ا

ونر ےہ۔ اؿ اافلظ یک تقیقح اظرہ وہ اجےئ یگ ۔ رہ ربا لمع درتقیقح ااگنرہ ےہ اور رہ ااھچ لمع

ہج وصتر یک یھب یفن وہ یت ےہ ۔ےس ااصیؽ وثاب ےک رمو

:6 آیت

ا ن و م ن ای ر ذ ا ال ا یر

ی ا ا اہلل …اے ومونم! …یو ب …اہلل ےک وضحر وتہب رکو … و

وب ۃ

ا ح و م …یچس وتہب …نر ص ك

ا یر م س ك

ن ع رفر یر ك م ا ن بر ك س ر ادیم ےہ و وہ …ع

ور رکدے اگ …اہمترے انگہ مت ےس د

ہر نا ال غ ت

ن ر ی م ت ت نر م ج ک

د اور …و ی

ز ی …ںیہمت دالخ رکے اگ اؿ اباغت ںیم نج ےک ےچین رہنںی ہہب ریہ ںیہر ی و﴿ ل ی ب اہلل النر

وسا ںیہن رکے اگ یبن… …وک ملسو هيلع هللا ىلص اس دؿ اہلل ر

ا م ع

ن و م ن ای ر ذ اور اؿ ولوگں وک وج …و ال

…اؿ ےک اسھت اامیؿ الےئ ان م م و ب ا ی ی م ا ی د

ی سع ب

ہ ر ور اؿ ےک آےگ …ن و

ہکلب اؿ اک ن

ن …وہا لچ راہ وہاگ اور داینہ رطػ روینش رکات ل و ا …اور وہ ااجتل رکںی ےگ …ی و م ل ن م

ا ا بر ن ر

ن ا ر ا …اے امہرے رب! امہرے ےئل وپرادرامدے امہرے ونر وک …ن و ل ن

رف اور ںیمہ …و اغ

ی رم ﴿…اعمػ درام ق د ش رل ك ل نر ک ع ےب کش وت رہ زیچ رپ اقدر ےہ۔ ﴾۸ا

ا ح و نر ص ےس رماد ےہ اخصل اور یچس وتہب ۔ اعؾ وطر رپ وتہب یک بسح ذلی اچر رشاطئ ایبؿ وب ۃ

یک اجیت ںیہ(1) :

i. یقیقح دناتم و ا سوس

ii. آ ہدہ انگہ ہن رکےن اک دہع

iii. انگہ وک المع رتک رکدانی

iv. اک ) ولاٹان ای اس ےس اعمػ رکاان ںیم اس یسک دنبے ےک اسھت زایدیت یک وصرت

الکر والعاء والتوبۃ والستغفار، باب استحباب الستغفار والستكثار منہشرح النووي عل مسلم، کتاب (1)

ارحتلمیوسرۃ

57

ا ح و نر ص ےن اپوچنںی رشط یھب ایبؿ درامیئ و : ےک ےئل رضحت یلع وب ۃ

ااسنؿ اےنپ سفن وک اہلل یک ااطتع ںیم اس رطح الھگد ے ےسیج اس ےن انگوہں ںیم ذلت "

۔"احلص یک یھت

" س اتو ااسنؿ رہ وتق داہین رکاےن ےک ےیل ہن و نیقیےہ اک ظفل ادیم دالےن ےک ےیل" ع

اہلل ےس ڈرات رےہ اور اےنپ انگوہں رپ وتہب رکات رےہ۔

روز ایقتم بج ولوگں ےک اامعؽ ےک اتنجئ اور اظبرہ کین اامعؽ یک ںیتین یھب اظرہ وہں ےگ وت

ر وسا داین ںیم ڑبی اجہ و تمشح رےنھک واےل اور ضعب اظبرہ ڑبے کین اامعؽ رکےن واےل یھب

رظن آںیئ ےگ(1)

اورصلخم الہ اامیؿ نج یک داین ںیم وتنیہ یک یئگ ،اس روز ملسو هيلع هللا ىلص۔اہتبل یبن ارکؾ

رسرخو وہں ےگ ۔

الہ اامیؿ ےک اسےنم اؿ ےک اامیؿ یقیقح اک ون ر وہاگ سج اک قلعت بلق ےس وہات ےہ اور اؿ ےک

ملسو هيلع هللا ىلصؿ ےک داےنہ اہھت ںیم وہاگ۔یبن ارکؾ داینہ رطػ اامعؽ اک ون روہاگ ویکں و انہم اامعؽ ا

یسک اک ونر اانت زیت وہاگ و دمہنی ےس (لؿ کت یک اسمتف ےک ربارب افےلص کت کچ چ راہ "ےن درامای

اسی یھب وہاگ اور یسک اک ونر دمہنی ےس اعنصء کت اوریسک اک اس ےس مک اہیں کت و وکیئ ومنم ا

"وہاگ و سج اک ونر اس ےک دقومں ےس آےگ ہن ڑبےھ اگ (2)

۔ الہ اامیؿ اےنپ ونر ےک ااضےف

ےک ےئل داع رکںی ےگ اور اؿ انگوہں رپ ششخب امںیگن ےگ نج ےک ارثات ےن اؿ ےک ونر وک

لپ رصاط ےک رمہلح اک ذرک ےہ۔اس ومضمؿ یک زمدی لیصفتاہیں درتقیقح ددنھ الرک دای ۔

سورۃ احلدید57

ںیم ےہ : 13-12آایت

ان م م و ب ا ی ی م ا ی د

ب ہ ر ی سع ن و

نت م ؤ م و ال ن م

ؤ می ال ی و﴿ ر

و ک ا ذل

ن ف ی ی د

ہر نا ال غ

ت ن ی م ر

ت مت نر و﴿ ج ی

ال م ىك

ب

وز ﴿ ال

ی ع ن وا ﴾۱۲ال م

ن ای ت ل ر ذ

ن من و ال

و ن مل الی و﴿ ی و

ا ر ا ن و و س م غ ک م ف ال ر ا و

و ع ارج ل م ق ی ک ر

نر و ن م ب غ

ن ا ن و ر ان

ؽ آرخت ںیم المہظح وہ رای اکر دیہش، اعمل دنی اور اافنؼ رکےن واےل اک (1) (68ہحفص اکنت رباےئ درس و دترسی –ااجنؾ )بختنم اصنب ہصح او

8تفسی الطبي، تفسی سورة الحدید آیت (2)

درس وسؾ

58

الر ف ی ن ب اط م ب ا ر لر و م ب س ن

ل ف ض ب ی ب ن ق م

ہ ر ا ۃ و ظ حم

ا ذ ع ﴾۱۳﴿ ال

ور اؿ ےک آےگ آےگ اور "

سج دؿ مت ومنم رمدوں اور ومنم وعروتں وک د وھک ےگ و اؿ اک ن

داینہ رطػ لچ راہ ےہ ۔) اؿ ےس اہک اجےئ اگ و ( مت وک اشبرت وہ و آج) اہمترے ےئل( ابغ

،اؿ ںیم ہشیمہ روہ ےگ ۔یہی اشدنار اکایمیب ےہ۔ اس دؿ ںیہ نج ےک ےچین رہنںی ہہب ریہ ںیہ

ور

انمقف رمد اور انمقف وعرںیت ومونمں ےس ںیہک ےگ و امہرا ااظتنر رکواتو مہ یھب اہمترے ن

ور التش رکو

۔"ےس روینش احلص رکںی وت اؿ ےس اہک اجےئ اگو ےھچیپ ولٹ اجؤ اور )واہں( ن

:9 آیت

ر ب ا النر ا یر ی …ملسو هيلع هللا ىلص!اے یبن …ی

ن

مر ار و ال د الک ا اہجد ےئجیک اکدروں اور …ج

…انموقفں ےس م ﴿ ی ظ …اور اؿ رپ یتخس ےئجیک …و اغ

نر ج وىم اور اؿ اک …و م ا

﴿…اکھٹان دوزخ ےہ ر ص م

ال ربی ہگج ےہ۔اور وہ تہب ﴾۹و ب ئ

یک رنیم ےس انمنیقف اناج زئ افدئہ ااھٹےت او ریفنم رپوڈنگیپہ ایک رکےت ےھت۔ ملسو هيلع هللا ىلص یبن ارکؾ

سورۃ المرجادلۃ58

ےک اس رطزلمع اک ذرک ویں آای و :ںیم انمنیقف 8آتی

ن ف ل و و ی و

ک ب اہلل ا ل م ی یر وک ب م یر ک ح و ئ ذ ا ج

ل و ل و ا م س

ا ن

﴿ ر ص م

الئ ا ف ب ن

ی صل

نر ج م سب ل ح

ا ن و ب م ا اہلل ن

ب ذر ع ﴾۸ی

ےک ابرے ںیم ےتہک ںیہ ملسو هيلع هللا ىلصےک اپس آےت ںیہ )وت( اےسی اافلظ آپ ملسو هيلع هللا ىلصاور بج آپ"

اس وج اہلل ےن ںیہن ےہک اور اےنپ یج ںیم ےتہک ںیہ و )ارگ ہی ےچس یبن ںیہ( وت اہلل ںیمہ امہرے

۔"لعف رپ ذعاب ویکں ںیہن داتی۔منہج اؿ ےک ےئل اکیف ےہ اور وہ ربی ہگج ےہ

سورۃ الغوبۃ9

ںیم انمنیقف یک اتسگیخ اک ذرک اؿ اافلظ ںیم ےہ : 61آتی

و ا ذ نم ن ل و ی و ر و ب ن النر

ذ و ؤ ن یی ر ذ النم م و

۔"وکاذیا دےتی ںیہ اور ےتہک ںیہ و ہی وت رنے اکؿ ںیہ ملسو هيلع هللا ىلصاور اؿ ںیم ضعب اےسی ںیہ وج یبن "

و اؿ ےک اسھت یتخس ربںیت۔ وک مکح دایایگ ملسو هيلع هللا ىلصانمنیقف یک اؿ رحوتکں یک وہج ےس آپ

سورۃ الحتریم66

سورۃ الغوبۃاک ہی ومضمؿ اںیہن اافلظ ےک اسھت 9آتی یک 9

آتی

ںیم یھب آای ےہ۔ 73

ارحتلمیوسرۃ

59

اس آتی اک وسرة ےک ومضمؿ ےک اسھت قلعت ہی ےہ و اس وسرة ںیم ابرابر ایبؿ ایکایگ و

رضورت ےس زایدہ تبحم و رنیم اصقنؿ دہ وہیت ےہ۔ ویبی ، اوالد اوروخد اےنپ سفن وک انمبس دح

دےنی ےک اتنجئ کانانک وہیہ ے ںیہ ۔ ایس رطح انمنیقف اور افکر ےک اسھت ںیتیےس زادئ راع

یھب یتخس یک رضورت ےہ۔

اس آتی ںیم ظفل اہجد اشکشک اور دجودہج ےک ینعم ںیم ےہ ینعی اے یبن افکر اور انمنیقف یک

ؽ ےک ینعم ںیم اسزوشں وک اناکؾ رکےن ےک ےئل اؿ ےک الخػ دجودہج ےئجیک ۔ اہیں ظفل اہجد، اتق

ےن انمنیقف ےک اسھت یھبک اتقؽ ہن درامای ۔ ورہن نکمم اھت و ملسو هيلع هللا ىلصںیہن ےہ ویکں و یبن ارکؾ

اےنپ اخمنیفل وک انمنیقف رقار دےنی اور اؿ ںیم ابداشہ ےک اس لمع وک دعب ےک ادوار ملسو هيلع هللا ىلصآپ

وجاز انب ےتیل ۔ ےک الخػ اکروایئ رکےن ےک ےئل

ہ: آیات تیسرا 66-67حص

اک دحیلعہ صخشت ویبن ی

وخانیت یک اثمؽ ایبؿ رکےک ہی تقیقح اسےنم الیئ اجریہ ےہ و روز ایقتم ںیم ضعب اس ہصح

رہرمد وک اانپ اسحب دانی وہاگ اوررہ وعرت وکاانپ ۔وشرہ وخاہ انتککین وہ، اینپ ویبی ےک اکؾ ںیہن آاتکس

ئ ا لر ج اور ویبی وخاہ ینتک کین وہ،وشرہ وک ںیہن اچبیتکس ۔ س ل النر ن ع

و م رمد وعروتں رپ " ال ق ور

داین ںیم ویبی یک تیثیح ںیم وت وشرہ ےک اتعب ںیم وخانیت یک روینش (34 : 4النسا ) "احمک و ابہگنؿ ںیہ

ور اس اک اسحب ابلکل دحیلعہ تیثیح ںیم وہاگ۔ روز ایقتم ویبی ، وشرہ ےک اتعب ہن وہ یگ اںیہ نکیل

:67 آیت

ط ا ل و ح ور ارم

ا ن و وا ارم

ن ک رفی ر ر ذ ل

اہلل ےن اکدروں ےک ےئل ونح …ض اہلل م ث ا

وط یک ویبی یک اثمؽ ایبؿ درامیئ …یک ویبی اور ل

احل ن ا ص

اد ب ن ع ی ن م بد ت ع ا ت …ك ان غ

ا …دوونں امہرے دو کین دنبوں ےک رھگ ںیم ںیھت م ان غاور دوونں ےن اؿ ےس ایختن یک …ف

ا … ئ ی ن اہلل ش ا م م ن ا ع ی

ن و وت وہ ا ہلل ےک اقمےلب ںیم اؿ وعروتں ےک ھچک یھب …ف م ی

﴿…اکؾ ہن آےئ ع الدر ار م ا النر

اد ل اور اؿ وک مکح دای ایگ و دالخ وہ اجؤ ﴾۱۱ور ق ی

دوزخ ںیم دالخ وہےن واولں ےک اسھت۔

درس وسؾ

60

یک ویبویں یک اثمؽ ایبؿ یک یئگ اور رضحت ولط اس آتی ںیم اکدر وخانیت ےک ےئل رضحت ونح

ںیھت اور اےنپ وشرہوں ےک اسھت ایختن یک ینعی دوونں انمنیقف ںیم ےس دوونں ےن ےہ۔اؿ

رازوں یک افحتظ ہن رکیت ںیھت۔ روز ایقتم ہی لیلج ادقلر ربمغیپ اںیہن ذعاب وشرہ وں ےک

ےس اچب ہن ںیکس ےگ۔

اںیہن اےنپ ایختن ےس رماد ہی ںیہن و وہ وعرںیت دباکر ای اقونین اکدر ںیھت ۔ ارگ ااسی وہات وت یبن

رھگ رپ ہن رےتھک ۔

امعتسؽ ایک ایگ ےہ سج ےس دو اعمین ےئل اس آتی ںیم منہج ںیم داہلخ ےک ےئل امیض اک ہغیص ا

اجیہ ے ںیہ :

i. وہںیئگ۔اس ںیم دالخ یض ےک واتاعت یک رطح منہج ایسی یقیقح و دشین ےہ و وگای وہ ام

ii. اعمل زبرخ یھب درالص اےسی ولوگں ےک ےئل منہج یہ اک اکی ڑگاھ ےہ(1)

۔ وگای اس

آتی ااشرہ ےہ۔ ربق یک رطػ ںیم ذعاب

:66 آیت

ون ا ف رع ن وا ارم م

ن ای ر ر ذ ل

اور اہلل ےن ومونمں ےک ےئل دروعؿ …و ض اہلل م ث ا

…یک ویبی یک اثمؽ ایبؿ درامیئ ق ال ت

ذ ا …ہکبج اس ےن ااجتل یک …ا غ ک ب ی د

ن ر ر ابن ع

ۃ نر ن …اےنپ اپس اکی رھگ انب اے ریمے رب ریمے ےئل تنج ںیم …ف اجل

ر ین م و ن

ون و ع ل رع ن …اور ےھجم اجنت اطع درام دروعؿ اور اس ےک)ایسہ( اامعؽ ےس …ف

ر ین م و ن

﴿ م

ر و﴿ ال

اور ےھجم اجنت اطع دراماظمل وقؾ ےس۔ ﴾۱۱ال

ل م الہ اامیؿ وخانیت ےک ےئل دروعؿ یک ویبی )رضحت آہیس ا س

لیہ

( یک اثمؽ ایبؿ یک یئگ ےہ ۔ ع

ابووجد اس ےک و اںیہن لحم او راس یک امتؾ آاسںیشئ رسیم ںیھت ، اوہنں ےن داع یک و ےھجم ہی اسرا

اطع درام اور دروعؿ، اس ےک ربے آراؾ و وکسؿ زرہ اتگل ےہ او راے اہلل ےھجم اےنپ اپس تنج ںیم ہگج

اامعؽ اور اظمل وقؾ ےس اجنت اطعدرام ۔

ق ۃ صف کتاب ،يالرتمذ سنن (1) ال

ی

قائق ۃ ام

الر

ع و

روالن و

ول ع

سا ،باب اہلل ر

م

اءان ۃ صف یف ج

وض أو

ح أیب عن ال

سعید

ارحتلمیوسرۃ

61

:66 آیت

ن رم ت ع ابن

ی ماور)اہلل ےن ومونمں ےک ےئل دورسی اثمؽ ایبؿ درامیئ( رمعاؿ یک یٹیب …و رم

ا …رممی یک ف رج ت ن ا حص

ر ت ا …وہنجں ےن اینپ تمص یک افحتظ یک …ال ن خ ف ن

ا ن ح و رر ن ب ک مت …وھپکن دای ںیم ےس وت مہ ےن اس ںیم اینپ روح …ف ی م

ق ت در و ص

ب ک غ ا و بر …اور اوہنں ےن اےنپ رب ےک الکؾ اور اس یک اتکوبں یک دصتقی یک …ر و ك ان ت

﴿ غ ن

ن الں ےس ﴾٪۱۲م

ئمئ

ںیھت۔اوروہ درامربندارں

ل م آرخ ی اثمؽ رضحت رممی )ا س

لیہ

ےن یک ۔ وہیدویں ( یک ےہ نج یک رپورش رضحت زرکای ع

ل م ےن رضحت رممی )ا س

لیہ

( رپ دباکری اکازلاؾ اگلای نکیل رقآؿ میکح ےن آپ یک اپک داینم یک ع

ایہل یک وجدروتشں ےن ااسنین وگایہ ہشیمہ ےک ےئل تبث رک دی ۔ آپ ےن وترات یک اور درگی املکت

لکش ںیم آرک آپ ےک اسےنم شیپ ےیک دصتقی یک۔ آپ ےن تخس آزامشئ ںیم یھب ہکبج ریغب رمد ےس

قلعت ےک آپ احہلم وہںیئ، اےنپ رب یک درامربنداری اجری ریھک۔ ہچب یک دیپاشئ ںیم وج ہصح رمد اک

ک "وہات ےہ وہ اہلل ےک ہملک وک اہلل اک ہملک رقار دای ایگ ےہ: ےن ادا ایک ۔ ایس ےئل رضحت یسیع "ن

س ی ع ی س م

الن ٭ اس ۃ مر م

ک ب ک ر ب نر اہلل ی

ا ی مۃ یرم ك ئ

م ق ال ت ال

ذ ا

ر رمن الم و ۃ ر ال ا و ی

ن ا ف الدر

ی ج و ی م رم ﴿ ابن

(45 : 3ل عرمان ) ﴾۴۵ب

)وہ وتق اید رکو(بج دروتشں ےن )رممی ےس اہک( و رممی، اہلل مت وک اینپ رطػ ےس اکی "

ی نب رممی وہ اگ )اور وج( داین اور ئس عئ

ابزعت آرخت ںیم ہملک یک اشبرت داتی ےہ سج اک انؾ حیسم ینعی

۔"اور )اہلل ےک( اخص دنبوں ںیم وہاگ

:اثمولں ےس نیت وصرںیت اسےنم آیت ںیہدنمرہج ابال

i. نکیل ربارکدار ااھچ اموحؽ یک ویبایں اور رضحت ولط رضحت ونح

ii. ربا اموحؽ نکیل ااھچ رکدار ل م دروعؿ یک ویبی)رضحت آہیسا س

لیہ

(ع

iii. ااھچ اموحؽ اور ااھچ رکدار ل م ) یک زریافکتل رضحت رممی رضحت زرکایا س

لیہ

(ع

درس وسؾ

62

ب ۃسوروچیھت وصرت ینعی ربے اموحؽ اور ربے رکدار اک ذرک ںیم ےہ ۔ وشرہاوب بہل ےہ وج اللر

اک دب رتنی دنمش اھت اور اس یک ویبی اؾ ملسو هيلع هللا ىلص اک اچچ اور زپویس وہےن ےک ابووجد آپ ملسو هيلع هللا ىلصیبن ارکؾ

لیمج یھت وج ااہنتیئ ربے رکدار یک امکل یھت ۔

63

:اہچرؾدرس

4-3ینب ارسالیئ روکع وسرۃ

ی ج یطن الر الشر ن وذ ب اہلل م ی ﴿﴾ا ع ح حمن الر الر

﴿﴾ب سم اہلل

ان ا حس ی ن ا ال د و

یر اہ و ب ال

ا لر ا ا و د بر ک ا لر عب ق ض ر ک و د

ن ا ی ب و نر ع مر ا

ا ق ول م

ق ل لر ا و م ر ل نہ ور ر ا ا م ا ف ا ل لر م

ا و ك ا م د ب ا ح

الک

ا ﴿ ی م ر ا ﴾۲۳ک م م رر ر ارح ق ل و

ۃ حم الر ن لر م اح الذر ن ا ج م ل

ض

و ا

بر یین ا ر م ا ﴿ ک و ر ﴾۲۴ص

نر ف ا

ا صل ن و

ك ن م ا ك س

و ن ا ف ب م

مم ا ﴿ بر ك ر

ا ﴿ ر و غ اب ور ل ﴾۲۵ك ان ل ا ی ب السر

و ابن سك م

ال و رب ح ر

ذ ا ال

ا و

ا ﴿ ی ر ر بذ ذر ل ب ذر ﴾۲۶و ب منر الك ان ا و

یط ان الشر و

ا ا ن ك ان و

ی ر

ا ﴿ ر و بر ک ل طن ی بر ک ﴾۲۷الشر رر

ن رۃ م حم و ئ ر

ابغ نم ر ع

ن ض ا سم مر

و ا

ا ﴿ ر و س ی مر ق ولر م ا ف ل ل

و رج ع ﴾۲۸

ا ل ۃ ل ک م و ل ی د ع

ل ت ک و ل و

ن

ا ﴿ ر و س م ا مر

د م ل ع

ب سط ف غ

ر الا ك ل

ط سن ﴾۲۹ ب م

ق ل ط الر ز

سبر ک ی ب نر ر

ا

ا ﴿ ر ا ب ص

ر ب ہ اد ب ك ان ب ع

نر ا

ر د و ی ئ ر ش ک م ﴾٪۳۱ی د ا ا ول

ل غ و ل

ق ن ما ۃ ا ی ش ا ﴿

ر ب ك

اط ك ان

م نر ق غ

م ا یر اك و ا ق م ن رز

و ﴾۳۱ن

﴿ ا ی ب ئ س س و

ۃ ش ك ان ف اح

نر ا وا ازلر نی

ب رر ت ﴾۳۲ل ال

ا النر ل غ

ل و

م ل م ل ق غ

ن ر و م

لر ب احل ﴿ اہلل ا ر

ر ا ف ا ح طن س یر

ل و ا ل ن ع ج

ا ف د

ا ﴿ ر و نص ك ان م

نر ل ا

غ فر ال س

﴾۳۳یر ت ہ لر ب ال ا

ی غ ی ا م ال ال

و ب رل و

د ك ان م ع نر الد ا ع

ا ب ال و ا وف و

ہ در ی ب غ ا ش

تر ح ن ﴿ا حس

ل و و ا وف وا ﴾۳۴سل

ی ا و ان ور ا حس

م ر ذل ک سغ ی

ماس ال سط

ا ب ال ن و و ز

ت ذ ا ك ا

ل ی الک

ک ﴾۳۵﴿ ئ ر ا ولاد ك ل ؤ

ال ص و ب

مع و ال نر السر

مم ا ل ک ب ﴿

ا ل ی ف م

و ل

﴿ ل و سل ن م ل ن ﴾۳۶ك ان ع رض و

ق ال ر

نر ک ل ن ت ا ا

ح رض رم و ل مش ف ال

﴿ ل و ال ط ب

ذل ﴾۳۷ ب غ اجل

ر ا ﴿ك ل و

ربر ک م ك ند ر

ع ئ یر ﴾۳۸ک ك ان س

ر اذل ک م

نر ج ق ف ف غ ر ا ا لل ع اہلل ا ل م ع

و ل ت

ۃ م كن احل

بر ک م ک ر ل ی ا وحی ا

درس اہچرؾ

64

ا ﴿ ر و حا مر دم و ﴾۳۹م ل

ن ب

م ب ال بر ك م ر ىك

ۃ ا ف ا ص ك ئ م ن ال اتر ذ م

می ﴿ ع ن ق ول

ل و م ل غ و نر ك

ا ا ن اث ﴾٪۴۱ا

:ن ی ات دیہمت

ےک رسیتے اور وچےھت روکع بین ارسائیل سورۃ بختنم اصنب ےک ہصح وسؾ اک درس اہچرؾ .1

رپ لمتشم ےہ۔

۔ اس درس ںیم وہ امتؾ رامنہ اوصؽ "االسؾ اک اعمرشیت و امسیج ماؾ"اس درس اک وموضع ےہ .2

(Directive Principles) ےئگ ںیہ نج رپ االسیم اعمرشت یک

ے

واضتح ےس ایبؿ رکدیئ

ےک ایبؿ (Do’s and Don’ts)اینبد وہیت ےہ۔ االسؾ یک اعمرشیت دہاایت ینعی اوارم و ونایہ

ےک اابتعر ےس ہی اقمؾ رقآؿ میکح اک ہطقن اروج ےہ۔ اہیں واحض ایک ایگ و االسؾ ےک زندکی وہ

ایک ںیہ ںیہنج االسؾ انذف رکان اچاتہ ےہ اور وہ اعمرشیت (Social Values)اعمرشیت ادقار

ایک ںیہ ںیہنج االسؾ متخ رکان اچاتہ ےہ۔ (Social Evils)رباایئں

اک وقؽ ےہ و اؿ آایت ںیم اہلل اعتیل ےن وترات یک اعمرشیت امیلعتت اک انب ابعس رضحت دبع اہلل .3

(Ten Commandments)ات ےک ااکحامت رشعہ الخہص ایبؿ درامدایےہ۔ وگای ہی آایت وتر

ےک دور کت اامتجتیع اک اراقتء ںیہ۔رضحت ومیس (Quranic Version)یک رقآین ریبعت

یک امیلعتت اوررضحت ومیس ملسو هيلع هللا ىلصاعمرشیت زدنیگ کت وہا اھت، ذہلا اہیں کت یبن ارکؾ

ھ رک رایتس کت رتیق یک ےک دور ںیم ااسنین دمتؿ ےن آےگ ڑب ملسو هيلع هللا ىلصرتشمک ںیہ۔ یبن ارکؾ

سورۃ احلرجرا سج ےک ابرے ںیم دہاایت اےلگ درس ینعی

49

ںیم ںیہ۔

2سورۃ الب رۃرقآؿ میکح ںیم اعمرشیت دہاایت .4

سورۃ النسا ، 83آتی4

ات 36آایت

6سورۃ النعا﴿، 38

حنلال ۃسوراور 19روکع16

سورۃ ںیم ایبؿ یک یئگ ںیہ۔ 90تیآ

روکع اؿ امتؾ اقمامت یک ڑبی اجتیعم ےک اسھت واضتح رکےت ےک ہی دو بین ارسائیل

"ںیہ۔ وگای ہی اقمؾ ضہ

ع برفس یقران

ال

ضہ

ع یک دمعہ اثمؽ ےہ۔ " ب

4-3الیئ روکع وسرۃ ینب ارس

65

یکم دور ےک آرخ ںیم ینعی رجہت ےس لبق انزؽ وہیئ ۔رجہت ےک دعب بین ارسائیلۃ سور .5

یک اؿ آایت ںیم االسیم بین ارسائیل ۃسوروہیئ ۔ وگای دمہنی ںیم یلہپ االسیم رایتس اقمئ

ایبؿ وہا ےہ ۔(Social Manifesto)رایتس اک امسیج وشنمر

سورۃ المومنون .623

سورۃ المعارجاور

70

یک آایت ںیم ارفنادی ریست و رکدار ےک ےئل

ؽ و آرخ اوؽ و آرخ امنز اک ذرکاھت۔ ابلکل ایس رطح اس اقم ؾ رپ اعمرشیت دہاایت ےک نمض ںیم او

وتدیح اک ذرک ےہ۔ ادتباء ںیم وتدیح یلمع اور آرخ ںیم وتدیح رظنی اک ذرک ےہ۔وگای وتدیح ضحم اکی

ںیہن ےہ ہکلب اکی وپرے ماؾ رکف یک ااسس ےہ سج ےس اکی اصحل (Dogma)دیقعہ

ےہ۔ رشماکہن اعمرشت، اعدالہن تشیعم اور اپزیکہ ایستس رپ لمتشم اثمیل وکحتم ووجد ںیم آیت

اقعدئ یک وہج ےس ادراد ںیم دخا وخیف دیپا ںیہن وہیت اور اعمرشے یک االصح اننکمم وہ اجیت ےہ۔

آایت رپ وغر و رکف

:66-66 تاآی

بر ک ق ض ر یر اہ …اور اہمترے رب ےن ےط رکدای ےہ …و ا لر ا ا و د عب و مت اس ےک …ا لر

ان ا …وسا یسک یک ابعدت ہن رکو حس ی ن ا ال د و

اور امں ابپ ےک اسھت نسح ولسک رکو …و ب ال

ا … م ا و ك

ا م د ب ا ح

ک الک د ن مر ا ی ب و نر ع

ارگ اؿ ںیم ےس اکی ای دوونں …ا

…اہمترے اسےنم ڑباھےپ وک کچ چ اجںیئ ل لر ف ا ر ا

ا ل …وت اؿ وک اػ کت ہن انہک …م ور

ا م ا ﴿…اور ہن اںیہن ڑھجانک … نہ ر ی م ر ك ا ق ول م

ق ل لر اور اؿ ےس ابت ادب ےک ﴾۲۳و

ۃ ۔ اسھت رکان حم الر ن لر م اح الذر ن ا ج م ل

ض

اور اؿ ےک اسےنم اعزجی ےک اسھت …و ا

ق ل …دنکےھ اکھجےئ رانھک اع رکان …و ا …اور اؿ ےک ) ںیم د م م اے …رر ر ارح

ا ﴿ …ریمے رب اؿ رپ رمح درام و ر ص

بر یین ا ر یسیج اوہنں ےن ریمی رپورش یک ریمے ﴾۲۴ک م

م ۔نپچب ںیم ك س و ن ا ف ب م

مم ا ﴿ بر ك اہمترا رب وخب اجاتن ےہ وج ھچک اہمترے یج ںیم …ر

…ےہ ا صل ن و

ك ن ا ﴿ …ارگ مت کین وہ …ا ر و غ

اب ور ك ان ل ا

نر ﴾۲۵ف ا

وت ےب کش وہ روجع رکےن واولں وک ےنشخب واال ےہ۔

درس اہچرؾ

66

ںیم دو وٹک 23آتی(Categorical) ےہ ادناز ںیم اتبای ایگ ےہ و ہی ارم ےطدشہ

و ابعدت ینعی یلک ااطتع اوردیل تبحم اک ) دار رصػ اور رصػ اہلل ےہ۔

ااسنؿ رپ اہلل ےک ) ےک دعب بس ےس زایدہ دقمؾ ) وادلنی اک ےہ ۔رقآؿ میکح ںیم

ا دعب وادلنی ےک وقحؼ اک ذرک ےہ : اس اقمؾ ےک العوہ اچر اقمامت رپ اہلل ےک ) ےک وفر

ی ن ال د و ب ال لر اہلل و

ن ا و د ل عب

ی ل رس ا اق ب ین ث

ی ن ا م ذ ا ذ و ا

ان ا حس (83 : 2 الب رۃ) ا

اور بج مہ ےن ینب ارسالیئ ےس دہع ایل و اہلل ےک وسا یسک یک ابعدت ہن رکان اور امں ابپ "

۔"الھبیئ رکےت رانہ

ان ا حس ی ن ا ال د و

ا ور ب ال

ئ ی ا ب ش و ک ل وا اہلل و د

باع (36 : 4 النسا ) و

رشکی ہن انبؤ اور امں ابپ ےک اسھت اور اہلل یہ یک ابعدت رکو اور اس ےک اسھت یسک زیچ وک "

۔"ااسحؿ رکو

ی ن ال د و ا ور ب ال

ئ ی ا ب ش و ک م ا لر ك

ی م ﴿ بر ك ﴿ ر ر ر ا ح م

لال وا ا ق ل ع

ان ا حس (151 : 6 النعا﴿) ا

مت رپ رحاؾ ہہک دو و )ولوگ!( آؤ ںیم ںیہمت وہ زیچ ںی زپھ رک انسؤں وج اہمترے رب ےن "

۔"یک ںیہ و یسک زیچ وک اہلل اک رشکی ہن انبان اورامں ابپ ےس کین ولسک رکےت رانہ

مم ک ل

ر نر ال ب اہلل ا

ک ر ل ین

یب و ی ع و

بن ل من ق ال ل

ذ و ا

م ﴿ ی ا ﴾۱۳ع ن ی صر و ان و س

نی ال ال د (14-13 : 31 ل من) ب و

اے ریمے ےٹیب "اور بج امقلؿ ےن اےنپ ےٹیب ےس اہکاور وہ اس وک تحیصن رک رےہ ےھت، "

اور مہ ےن "اہلل ےک اسھت یسک وک رشکی ہن رکو، ےب کش رشک تہب ڑبی ان ااصنیف ےہ

۔"ااسنؿ وک وتیص یک اس ےک وادلنی ےک ابرے ںیم

یبن رک میاہتبل ااطتع اور تبحم ےک نمض ںیم اہلل اک۔ ملسو هيلع هللا ىلصےک دعب اقمؾ ےہ انجب

وادلنی ےک وقحؼ ےک ایبؿ رپ ہی اقمؾ ہطقن اروج ےہ۔ اخدناؿ ےک ااکحتسؾ ےک ےئل رضوری ےہ

و اعمرشے ںیم وادلنی یک دختم اک اخص اامتہؾ وہ اتو وادلنی یھب اوالد وک ڑباھےپ اک اہسرا

4-3الیئ روکع وسرۃ ینب ارس

67

وتہج دںی اور لبقتسم ںیم اعمرشے وک رتتیب ےتھجمس وہےئ اوالد یک رپورش اور رتتیب رپ رھبوپر

ایہتف، دخا رتس اور ذہم دار ادرادی وقت درامہ وہ ےکس۔

: وادلنی ےک اسھت نسح ولسک ہی ےہ و

اؿ اک دؽ ےس ادب و ارتحاؾ ایک اجےئ ۔ .1

امؽ و اجؿ ےس اؿ یک دخ تم یک اجےئ۔ .2

۔رشےک ےک دارئے ںیم اؿ یک ااطتع یک وپری وکشش یک اجےئ .3

اؿ یک وافت رپ امنز انجزہ زپ اھیئ اجےئ۔ .4

اؿ یک وتیص اور دہع وک نکمم دح کت وپرا ایکاجےئ ۔ .5

اع و اافغتسر یک اجےئ ۔ اؿ ےک ےئل د .6

اؿ ےک ااقرب اور دونوتں ےک اسھت نسح ولسک ایکاجےئ ۔ .7

ےکس ۔ کین اور اپزیکہ زدنیگ زگاری اجےئ اتو وادلنی ےک ےئل دصہق اجرہی انب اج .8

ڑباھےپ ںیم وادلنی وک دختم یک رضورت یھب زایدہ وہیت ےہ اور زماج ںیم یھب وچبں یک یس

۔ اعسدت دنم اوالد ںیہن رےتہدض دیپ اوہاجیت ےہ ۔ ضعب اواقت وہ ش و وحاس یھب درتس

وک اےسی ںیم وادلنی یک دختم زگاری ںیم وکیئ یمک ںیہن رکین اچےئیہ۔ اؿ وک ڑھجانک وت دور یک

کت ہن اہک اجےئ اورہن یہ یسک ااتک ٹہ اک ااہظر ایک اجےئ ۔ ااہظر ک وگت 'ھوں'ابت اؿ ےک اسےنم

ااسی وہ ےسیج اطخوار الغؾ تخس زماج آاق ےک اسےنم ڑھکا ےہ۔

وادلنی ےک ) ا ںیمہاس بس ےک ابووجد وادلنی ےک ااسحانت اک دبہل اد اںیہن ایک اجاتکس۔ ذہل

یئ یئگ :ںیم داع اھکس

ا غی

بین ص

ا را کم

ہم

مب ارح

ر

ایس رطح ےس رمح درام ےسیج اوہنں ےن ریمی اس وتق رپاے اہلل اؿ دوونں)وادلنی( "

"۔و انوتاں اھتںیم زمکور رپورش یک بج و

ےس یئک ااحدثی رواتی یک یئگ ںیہ : ملسو هيلع هللا ىلصارکؾںیم یبن وادلنی ےک وقحؼ ےک نمض

درس اہچرؾ

68

ل ز ی يج

ا إل أن ال

ول و

جد ی

لوكا ف ه

م م

رت ی ش

ی ف ہ

تق ی ع

(1)ہ

الغیم ںیم اپےئ اور رھپ احتل ےسا ادا ںیہن رکاتکس اہیں کت و اک ) وکیئ اٹیب اےنپ وادل "

۔"آزاد رکادے

بد اہلل ض قال ع

ود ر

سع

من ب

ی

اہلل

ن ع

ہ

تألول اہلل س

س ر

ل اہلل

ل ص

ہ ی ع

ت قللمس و

ول اہلل ی

سل ي أ ار ضل قال الص

ل أف

معل ة ال

قات ی م ع

ہ

ثم

تا قل

أ ي

ال

و ال بر

أ ی قال ثم

ثمت ن قل

ج ي

قال ال

یف ہ

ب اد

(2) ل اہلل یس

ےس درایتف ایک ملسو هيلع هللا ىلص رضحت دبع اہلل انب وعسمد ایبؿ رکےت ںیہ و ںیم ےن روسؽ اہلل

۔ وپاھچ "امنز وک وتق رپ ادا رکان" درامای ےنملسو هيلع هللا ىلص بس ےس ااھچلمع وکؿ اس ےہ؟ آپو

۔ وپاھچ اس ےک دعب "وادلنی ےک وقحؼ اد ارکان"درامای و ےنملسو هيلع هللا ىلصاس ےک دعب آپ

۔" رکاناہلل یک راہ ںیم گنج"درامای ےنملسو هيلع هللا ىلصآپ

ن أیب ہ ع

ی ر

ض ة ر

ر

ی

اہلل

ن ع

إل قال ہ

لج راءول اہلل ج

س ر

ل اہلل

ل ص

ہ ی ع

فقال لمس و

ول اہلل ی

ست ا ر

ابحسن ص

اس بح ق الن

ن أح م

ك قال ثم قال أم

وك أب ن قال ثم

م ك قال ثم أم

ن قال ثم م ك قال ثم أم

ن قال ثم (3) م

ےس وپاھچ و ھجم رپدختم اور نسح ولسک اک بس ےس ملسو هيلع هللا ىلصاکی صخش ےن روسؽ اہلل"

رھپ وکؿ؟ درامای ریتی امں۔اس ےن وپاھچ ےنملسو هيلع هللا ىلص زایدہ ) دار وکؿ ےہ؟ آپ

ےن درامای ریتی ملسو هيلع هللا ىلصےن درامایریتی امں۔اس ےن وپاھچ رھپوکؿ؟ آپ ملسو هيلع هللا ىلصآپ

۔"ےن درامایریت ا ابپملسو هيلع هللا ىلص رھپوکؿ؟آپ امں۔اس ےن وپاھچ

ف ق أنغم

ر ف ثم

أنغم

ر ف ثم

أنغم

ن یر

ل م

ول اہلل ی

س ا ر

كرن أد

قال م

صحیح مسلم، کتاب العتق، باب فضل عتق الوال، عن ایب ہریرة (1)

اد کتاب البخاري، صحیح (2)جہ، ال ی

السل باب و

اد فض

جہ، و صحیح ال ی

السان، کتاب مسلم، و

یم

باب اإل

ان یان کون ب

یم

ال باہلل اإل

ضل تع

ال عن عبد اہلل بن مسعود أف

مع ال

ب، کتاب البخاري، صحیح (3)دن باب ال

ق م

اس أح سن النۃ، و صحیح بح

بح کتاب مسلم، الص

بل ال الص

و

اب،دال

باب و

ین بر

ال

وا ال

أنہم

ق و

بہ عن ایب ہریرة أح

4-3الیئ روکع وسرۃ ینب ارس

69

وكب ہ ی أب

د ال

د عن

ا أو کل ہ أح

ا فلم ہ ی م م

خل ین د

ج (1) ۃ ال

ےن ملسو هيلع هللا ىلصوکؿ؟آپملسو هيلع هللا ىلص۔ ارض ایک ایگای روسؽ اہلل "وہ آدیم ذلیل وہ، وہ وخار وہ"

وہ دب بیص وج امں ابپ وک ایدوونں ںیم ےس یسک اکی یہ وک ڑباھےپ یک احتل ںیم "درامای :

۔ "اپےئ رھپ )اؿ یک دختم رک ےک( تنج احلص ہن رکےل

ب یف ب یف رضى الر

الرخط

سال و

وال رضى ال

وخط ال

(2) س

۔"اہلل یک راض، وادل یک راض ںیم اور اہلل یک انرایض، وادل یک انرایض ںیم ےہ"

ںیم درامای ایگ و ضعب اواقت یسک تحلصم ای وبجمری یک وہج ےس اوالد ےک ےئل 25آتی ربمن

۔ایس رطح ضعب اواقت وادلنی یک وخاشہ ںیہن وہاتوادلنی یک وخاشہ وپری رکان نکمم

الخػ رشےک وہیت ےہ ےسج وپرا ںیہن ایک اجاتکس۔اس وصرت ںیم ارگ وادلنی ےک اسےنم اعزجی

وبجمری اک ااہظر رکدای اجےئ اور اہلل یک رطػ اینپ ےب ک ی ےک اسھت روجع ایک اجےئ ےک اسھت اینپ

وت اہلل وجااسنؿ یک رہ وبجمری وک وخب اجاتن ےہ، رضور کین تین اوالد وک اعمػ درامدے اگ۔

:66-61 تاآی

رب ح ر

ذ ا ال

ا …اور رہتش داروں وک اؿ اک ) ادا رکو …و

سك م

ال اور اتحموجں …و

ل …وک ی ب السر ا ﴿ …ں وکاور اسمدرو …و ابن ی ر ر بذ ذر ب ل ۔ اور امؽ ےب اج ہن اڑاؤ ﴾۲۶و

یط ان الشر و

ا ا ن ك ان و

ی ر ذر ب منر الےب کش ےب اج رخچ رکےن واےل اطیشونں ےک …ا

ك ان …اھبیئ ںیہ ا ﴿و ر و بر ک ل طن ی اور اطیشؿ اےنپ رب اک انرکشا ےہ۔ ﴾۲۷الشر

: رقآؿ میکح رہ ااسنؿ وک اس ےک امؽ ےک وحاےل ےس آاگہ درامات ےہ و

ای وہ ااسنؿ اک ) ںیہن ہکلب اہلل اک لضف وک وراتث ںیم الم ای اس ےن امکوج امؽ یسک ااسنؿ .1

ےہ اس اک امکل اہلل ےہ اور ہی امؽ اس ےک اپس اہلل یک ےہ۔ذہلا ااسنؿ ےک اپس وج یھب امؽ

اامتن ےہ :

کتاب مسلم، صحیح (1)بل ال الص

اب، و

دال

باب و

غم

ف ر

ن أن

م

كر أد

ود أو ہ ی أب

اہ أح

د م

كب عن

فلم ال

ی

خل

ۃ عن ایب ہریرة د ن

ج ال

کتاب رتمذي،ال سنن (2)بل ال الص

ن و

ول ع

سا باب ،اہلل ر

م

اءل من ج

فض

رضا یف ال

ال

و ن ی ال

درس اہچرؾ

70

اںی اامتن دنچ روزہ زند امتس ؏

در تقیقح امکل رہ ےش دخاتس

ااسنؿ ےک اپس وج امؽ ےہ اس ںیم اہلل اعتیل ےن وطبر آزامشئ رغوبیں اور ونیکسمں اک ) .2

اینپ رضورایت ےس زادئ امؽ ںیم ےس نیقحتسم یھب رھک دای ےہ۔ ذہلا ااسنؿ رپ الزؾ ےہ و

ور ااسحس یک ادماد رکے۔ ہی ادماد اؿ اک ) ھجمس رک یک اجےئ۔ اس ےس ااسنؿ داھکوے ا

ةکت ےس وفحمظ رےہ اگ ۔

ادایگیئ وقحؼ ےک نمض ںیم وادلنی ےک دعب ) ےہ درگی رقاتب داروں اک اور رھپ اےسی اسمنیک

اک وج ابووجد وکشش ےک ای یسک ذعموری یک وہج ےس اینپ رضورایت وپری ہن رک یہ ے وہں۔ ایس

دمد رطح ارگ یسک اسمدر وک دوراؿ رفس ای رغبی اولینط ںیم وکیئ اایتحج ال) وہ اجےئ وت اس یک

رکان یھب رضوری ےہ۔

یسک رضورت رپ رضورت ےس زادئ رخچ رکان ارساػ الہکات ےہ۔ اہتبل امؽ ےک الب رضورت رخچ

ریمعتات ںیم شقن و اگنر اور اجسوٹ رپ،انؾ و ومند ےک ےئل ل

ثمرکےن وک ذبتری اہک اجات ےہ۔

ں رپ اور یمغ ای وخد دوعوتں رپ،لیھک امتوشں رپ، وخیش ےک ومعق رپ ےب اج روسامت اور رچااغ

دباعت رپ ہسیپ رخچ رکان۔وہتاروں ےک دوراؿ اسہتخ

سورۃ رکےن واولں وک اطیشؿ اک اھبیئ اہک ایگ ےہ ۔ اس یک وہج ہی ےہ و ںیم ذبتری 27آتی

المائدۃ5

ےہ: ےک اطمقب،اطیشؿ ااسنونں ےک درایمؿ ضغب و (لاوت دیپارکان اچاتہ 91آتی

د ی ر ا ی نر م ئ ا ض

و ب ال ۃ و او د ع

ال م ك ن

ع ب ی ق یر و ا نطن ی الشر

۔"اطیشؿ وت ہی اچاتہ ےہ و اہمترے درایمؿ دینمش اور رشجن ڈاؽ دے "

بج اکی ااسنؿ اس ہسیپ وک وج درتقیقح رغابء اک) اھت ےب اج رخچ رکات ےہ وت اس ےس رضورت

ووقع ذپری اساحنتور ضعب اواقت ڑبے ڑبے دنموں ےک دولں ںیم رفنت دیپ اوہیت ےہ ا

وہےت ںیہ۔

ںیم اطیشؿ وک اےنپ رب اکانرکشا اہک ایگ ےہ۔اس رپ اہلل ےن ڑبے ااعنامت ےیک نکیل 27آتی

اس ےن رب یک ان درامین رکےک اس یک ان رکشی یک۔ایس رطح روہیپ ہسیپ یھب اہلل یک اکی ڑبی

امہ رک اتکس ےہ اور آرخت ےک ےئل وتہ تمعن ےہ سج ےس ااسنؿ اج زئ رضورایت یھب در

4-3الیئ روکع وسرۃ ینب ارس

71

ودصہق اجرہی اک اسامؿ یھب رکاتکس ےہ۔نکیل ایس ہسیپ اکےب اج رخچ رک دانی اس تمعن یک تہب ڑبی

اندقری ےہ۔

:66 آیت

ا و رج بر ک رر

ن رۃ م حم و ئ ر

ابغ نم ر ع

ن ض مر ا سم

اورارگ ںیہمت اؿ )نیقحتسم ( ےس …و ا

…ااراض رکان زپے اےنپ رب یک رتمح) دراخ دیتس( ےک ااظتنر ںیم سج یک ںیہمت ادیم وہ

ا ﴿ ر و س مر ی ق ولر م وت اؿ ےس رنیم ےس ذعمرت رکو۔ ﴾۲۸ف ل ل

اس آتی ںیم درامای ایگو ارگ یسک وتق ااسنؿ ےک اےنپ اعمیش احالت اناسم(ل وہں وت یھب دتس

وساؽ دراز رکےن واولں ےس ڑبی رنیم ےس ذعمرت رکین اچےئیہ۔

:69 آیت

ن ک ع ا ل ۃ ل ک م و ل ی د ع

ل ت اور اےنپ اہھت وک ہن وت رگدؿ ےس ابدنھ ول) ینعی لخب …و

ب سط …رکو(ر الا ك ل

ط س ب اور ہن ابلکل وھکؽ یہ دو ) و یھبس ھچک دے …و ل

ا ﴿…ڈاول( ر و س م ا مر

ع د م ل

و رھپ المتم زدہ اور کھت اہررک ھٹیب روہ۔ ﴾۲۹ف غ

اس آتی ںیم امؽ رخچ رکےن ےک وحاےل ےس ایمہن روی اایتخر رکےن یک دہاتی یک یئگ ےہ۔ اہھت

ابدنانھ ااعتسرہ ےہ لخب ےک ےئل او راہھت الھک وھچڑدانی ااعتسرہ ےہ رضورت ای اجنگشئ ےس زادئ رخچ

وت ااسنؿ وک لخب رکےن ےک ےئل۔ اعمہلم وخاہ ذایت رضورایت اک وہ ای دصاقت و ریخ ات اک، اس ںیم ہن

ملسو هيلع هللا ىلص رکان اچےئیہ اور ہن یہ ذجابت ںیم آرک اانت زایدہ رخچ رکدانی اچےئیہ و دعب ںیم امیشپین وہ۔یبن ارکؾ

د :ےن درامایصتن اق

ال م

اع(1)م

۔یئک رواایت "ہ اتحمج ںیہن وہات وج ایمہن روی اایتخر رکات ےہ"و

ےن ہبہب رکاؾ وک اکی اہتیئ امؽ ےس زادئ دصہق رکےن یک ااجزت ملسو هيلع هللا ىلصںیم ہی ابت آیئ ےہ و آپ

ؿ وکرصػ اکی اہتیئ امؽ یک وتیص رکےن اک اایتخر ںیہن دی۔ یہی وہج ےہ و اےنپ رتو ںیم ےس ااسن

ےہ۔ تقیقح ہی ےہ و یکین اک ذجہب یھب درگی ذجابت یک رطح ادناھ وہاتےہ۔ ااسنؿ ذجابت یک رو ںیم

رضورت زپیت ےہ وت وخد وکالمتم رکےن اتگلےہ۔ںیم بج ےہ اور دعب زایدہ رخچ رکداتی

مسند المقثرین من الصحابۃ، باب مسند عبد اہلل ابن مسعود کتاب ،مسند احمد (1)

درس اہچرؾ

72

:67 آیت

ر د و ی ئ ر ش ی

ن م ق ل ط الر ز

سبر ک ی ب نر ر

ےب کش اہمترا رب سج یک روزی اچاتہ ےہ …ا

ہ …دراخ رکداتی ےہ اور سج یک روزی اچاتہ ےہ گنت رکداتی ےہ اد ب ك ان ب ع

نر ا ا

ر ا ب ص

ر ب

ربخدار ےہ اور اؿ وک دھکی راہ ےہ۔دنبوں ےس وہ اےنپ ﴾۳۱٪﴿

اس ےک اعمیش احالت ںیہن ونسرےت ۔اس ںیہ نکیل ضعب اواقت مہ یسک یک لقتسم دمد رکےت رےتہ

۔ اہلل رتہب ںیم ےہآتی ںیم درامای ایگ و مت ہن یسک یک اشکدیگ ےک ذہم داروہ اور ہن یہ ہی اہمترے سب

اکر ےک اابتعر ےس ینغ وہان رتہب ےہ اور سک ےک ےئل گنت دتس۔ مت اجاتن ےہ و سک ےک ےئل ااجنؾ

ےس سج دقر نکمم وہ اےنپ اھبیئ یک دم د رکےت روہ۔

:66 آیت

ق ما ۃ ا ی ش ک م د ا ا ول

ل غ اور اینپ اوالد وک یسلفم ےک وخػ ےس لتق ہن رکان …و ل

… م یر اك و ا ق م ن رز

ن ك ان …مہ اؿ وک رزؼ دےتی ںیہ اور ںیہمت یھب …ن م نر ق غا

ا ﴿ ر ب ك

اط ھچک کش ںیہن و اؿ اک امر ڈاانل ڑبا تخس انگہ ےہ۔ ﴾۳۱

ےہ۔ یہی وہج ےہ و رہ دور ںیم ولگ یسلفم ےک ڈر ےس ااسنؿ وخد وک اینپ اوالد اک رازؼ اتھجمس

ااقسط لمح ای اینپ اوالد وک لتق رک دےنی ےک رجامئ اک اراکتب رکےت رےہ ںیہ۔ اس آتی ںیم ہی

تقیقح ایبؿ یک یئگ و ہلمج ولخماقت اک رازؼ اہلل ےہ۔وادل وک انھجمس اچےئیہ و وخد اس اک رازؼ

(لؾ دبایتیب ےک وخػ ےس اینپ اوالد وک کالک رکان اج زئ ںیہن۔یھب اہلل ےہ۔ ذہلا رزؼ یک

اخدناین وصنمہب دنبی ےک سپ رظنم ںیم یھب یہی وسچ اکر درام ےہ و ااسنؿ اہلل وک رازؼ ںیہن

اتھجمس۔ایس ےئل رزؼ ےک دبایتب امدی و اسلئ و اابسب وک اسےنم رھک رک عنم لمح یک دتاریب

یت ےہ ۔ اہلل ےک رزؼ یک درایمہ ےک زخاےن ےب امشر ںیہ :اایتخر رکےن یک دوعت دی اج

﴿ ﴿ ر مر عل لر ب د ا ل ر و م ا ن ن

و ن ز ن ا د

ن لر ع ا ر ن ش م ن (21 : 15احلرجر ) ﴾۲۱و ا

اور امہرے اہں رہ زیچ ےک زخاےن ںیہ اور مہ اؿ وکرضوری دقمار ےک اطمقب ااترےت "

۔"رےتہ ںیہ

وجں وجں آابدی ںیم ااضہف وہراہےہ رزؼ اور روزاگر ےک ےئن ےئن ذراعئ اور واسلئ یھب اظرہ

ک

ئثئ

ئثئ ج

وپرٹلی اوررٹپومیل یک تعنص۔ینیشم زراتع،ونصمیع اھکد اور ل

ثموہےت اج رےہ ںیہ

4-3الیئ روکع وسرۃ ینب ارس

73

ںیم ارئنیجنگن ےک ذرہعی ریغ ومعمیل دیپاوار دےنی واےل وجیبں یک ایتری ےس ذغایئ دیپاوار

زربدتس ااضہف وہ ایگ ےہ۔سج زنیم ےس ےلہپ نم اانج دیپا وہات اھت ایس ےس آج نٹ اانج دیپا

وہ راہ ےہ۔آابدی ںیم ریغ ومعمیل ااضےف ےک ابووجد آج یھب ذغایئ اانجس الص رضورت ےس

زادئ ںیہ۔ ذہلاااسنؿ وک اچےئیہ و وہ اھکےن واولں وک اٹھگےن یک رختیبی وکشش وھچڑ رک اؿ

ی اسمیع ںیم اینپ وقت اور اقرص ت رصػ رکے نج ےس اہلل ےک انبےئ وہےئ اقونؿ ریمعت

رطفت ےک اطمقب رزؼ ںیم رتیق و ازفاشئ وہ۔اس ہلسلس ںیم امہ رتنی اکؾ اعمرشے ںیم

اعدالہن ماؾ ےک ایقؾ یک وکشش ےہ اتو واسلئ یک افصنمہن میسقت وہ اور رایتس ےک امتؾ

ی رضورایت رسیم وہںیکس۔ رہشویں وک اؿ یک اینبد

اخدناین وصنمہب دنبی ےک ےئل ادقاامت اعمرشے ںیم زان ےک دروغ اک ابثع نب رےہ ںیہ۔

اناج زئ اوالد اک وخػ اکی وعرت وک اس دبرتنی رجؾ ےس ابز رےنھک یک اکی وہج نب اجاتےہ۔ سج

ہرکرکہ ابال وخػ متخ وہ اپ اجےئ واہں اعمرشے ںیم امعن لمح ادوایت و دتاریب اک اامعتسؽ رواج

یہی وہج ےہ و ایلگ آتی ںیم زان یک اممتعن اک ذرک ےہ۔ اجات ےہ اور دب اکری اعؾ وہ اجیت ےہ۔

:66 آیت

وا ازلر نی ب ر … اور زان ےک اپس یھب ہن اجؤ …و ل

ۃ ش ك ان ف اح

نر ےب کش وہ ےب ایحیئ …ا

﴿…ےہ ا ی ب ئ س س ربا راہتس ےہ۔ اور ﴾۳۲و

رمد اور وعرت اک یسنج االتخط ہکبج اؿ ےک درایمؿ اکنح ای امکل اورزینک اک رہتش ہن وہ زان

اک اراشد ےہ : ملسو هيلع هللا ىلصالہکاتےہ۔یبن ارکؾ

نص من آد

ل اب

ع ی کتب

بنا من ہ

الزرك

د م

ال ل لك ذ

ح م

عان ی فال

اہ زنا ن

م

رذنان النظ

الاہ زنا و

م

اع ال

ستم

اللس

زناو

ان

ه

كلم

ال

ال و

اہ زنا د ی

ش طبل ال

ج الر

ا اہ زنا و

خط

ال

بقلال و

ی ىو ہ

و ی

نم ىت

وق ی د ص

لك ذ

فرج

ال

و ی

ب كذ (1) ہ

انب آدؾ ےک ہصح اک زان ےط ےہ ےسج وہ رہبوصرت اپرک رےہ اگ۔ذہلا آوھکنں اک زان ےہ "

قدر، کتاب مسلم، حیصح (1) باب ال

ر ل قد ابن ع

مظ آد

ح نا من ہ غ الز

و

ن ایب ہریرة ی

ه، ع

درس اہچرؾ

74

دبرظنی رکان،اکونں اک زان انرحمؾ یک آواز اننس ےہ،زابؿ اک زان انرحمؾ ےس ک وگت رکان ےہ،اہھت

ہ اک زان انرحمؾ وک وھچان ےہ ،اپؤں اک زان انرحمؾ یک رطػ اجان ےہ اور دؽ یھب زان رکات ےہ بج و

)انرحمؾ اک( وصتر ای) زان یک( وخاشہ رکات ےہ اور رھپ رشؾ اگہ اس یک دصتقی ای ذکتبی

۔ "رکدیتی ےہ

زان اکی ااسی انگہ ےہ سج ےس انچب ااسنؿ ےک ےئل تہب یہ لکشم ےہ۔اہلل ےن ااسنؿ ےک ادنر

تبحم زور دار یسنج ذجابت رےھک ںیہ اتو لسن ااسنین یک ازفاشئ وہ ےکس۔ نج وخااشہت یک

رمدوں ےک ےئل زمنی رک دی یئگ ےہ اؿ ںیم اونیل وعروتں یک تبحم ےہ :

ۃ ر ط ن م ال ر اط ن

ال و ن ب

ال و ئ س ن النر

و م بر الشر اس ح نر ر ن ل ی ز

رث ذ احل ا﴿ و ع

ن ال و م ۃ ور س

مل ال ی

ا و ۃ ضر ال ب و ن الذر

اع م ک م غ ل

﴿ ا م ال سن ح

ہ د ن ع اہلل ا و ی

ن یوۃ الدر

(14 : 3 ل عرمان) ﴾۱۴احل

زمنی رکدی یئگ ولوگں ےک ےئل وخااشہت یک تبحم ینعی وعروتں، وٹیبں، وسےن اور اچدنی "

ےک ذریخوں، اشنؿ ےگل وھگڑوں، ومویشیں اور ویتیھکں یک تبحم۔ )رگم( ہی بس داین یہ یک

۔"زدنیگ ےک اسامؿ ںیہ اور اہلل ےک اپس تہب ااھچ اکھٹہن ےہ

اایبنء رکاؾ یھب اس ےس ینثتسم ںیہن ںیہ :وعروتں یک رطػ رتبغ اک اعمہلم ہی ےہ و

ک ب ل و ا ع اج ور و

ن ا ز نر م ل ب در ب

ا ن ل ب عد و

ن م ئ س ر ل ک النر

ل ی ل

ک ن ی ی م ت ا م ک لر م

نر ا سن (52 : 33 الحزا ) ح

ےک ےئل ملسو هيلع هللا ىلصوسا اور وعرںیت آپےک (اب اؿ)ازواج رہطمات ( ملسو هيلع هللا ىلص)اے یبن"

اج زئ ںیہن اور ہن ہی و اؿ ازواج وک وھچڑ رک اور وخانیت ےس اکنح رک ںیل وخاہ اؿ اک نسح

۔"آپ وک انتک یہ اتمرث رکے

:اہلل ےک اسےنم اینپ ےب ک ی اس رطح ایبؿ رکےت ںیہ اس وحاےل ےس رضحت ویفس

ر ر م بر ا ا ح

رجن ر ق ال ر ر السر ن د ی ک ینر ع

لر ص و ا

ل ی ا ن ین و ع ا ی د

﴿

ن اجل

رن م نر و ا ك

ل ی ب ا (33 : 12 یوسف) ﴾۳۳ا ص

رپورداگر سج اکؾ یک رطػ ہی ےھجم البیت ںیہ اس یک تبسن ےھجم دیق یدنس ےہ اور ارگ وت ھجم "

ےس اؿ ےک دربی وک ہن اٹہےئ اگ وت ںیم اؿ یک رطػ املئ وہ اجؤں اگ اور انداونں ںیم دالخ

4-3الیئ روکع وسرۃ ینب ارس

75

۔"وہ اجؤں اگ

زان ےک رقبی یھب تم "ہکلب درامای ایگ "زان ہن رکو "ایگ و ںیہن دای ایس ےئل اس آتی ںیم ہی مکح

۔وگای اؿ امتؾ رانوتں وک دنب رکےن اک مکح ےہ وج زان یک رطػ ےل اجےت ںیہ۔زاناک رحمک "اجؤ

ےننب واےل اابسب اک دسابب وہ دہػ ےہ وج االسیم اعمرشت وک درگی اعمرشوں ےس ابلکل دجا

ں و ازایتزی وصختایت ںیہ : رکداتی ےہ۔ اس دہػ ےک وحاےل ےس االسیم اعمرشت یک امنای

i. : ولخمط اعمرشت ےس اانتجب

دارئہ اکر)رمد اک رھگ ےس ابرہ ہکبج وعرت اک رھگ ےک ادنر( ہ وعروتں اک دحیلعرمدوں اور

اکمانت یک اخص رطز ریمعت و زان ہن ہصح اگل اور رمداہن ہصح اگل

ط اامتجع اک ااکمؿ وہ ایسی ولفحمں اور رقتةیت یک وحہلص ینکش سج ںیم ولخم

ii. 33الحزا )رھگ ےس ابرہ رپدے ےک ااکحامت

:32 ،33 ،53-55 ،59)

انرحمؾ صخش ےس رنیم ےس ابت ہن یک اجےئ۔

زعت اور واقر ےس رھگ ںیم راہ اجےئ۔

ابرہ لکن رک دور اجتیلہ یک رطح زبی و زتنی یک امنشئ ہن یک اجےئ۔

انرحمؾ وخانیت ےس رضوری ک وگت رپدے یک اوٹ ےس یک اجےئ۔

رپ اچدر اکٹلایل رکںی۔ںیم رہچے ت وخانیت رھگ ےس ابرہ ےنلکن یک وصر

iii. 24النور)رھگ ےک ادنر رپدے ےک ااکحامت

:27-31 ،58-60)

یسک ےک رھگ ںیم الب ااجزت دالخ ہن وہا اجےئ۔

ارگرھگ ںیم داہلخ یک ااجزت ہن دی اجےئ وت ولٹ اجان اچےئیہ ۔

رںی۔رمد اور وخانیت رھگ ںیم یھب اگنوہں وک اچین

رمد اور وخانیت رتس ےک ااکحامت رپ لمع رکےت وہےئ اینپ رشؾ اگوہں یک افحتط

رکںی۔

ونیسں رپ اوڑاینھں اوڑےھ راہ رکںی۔ںیم اےنپ وخانیت رھگوں

درس اہچرؾ

76

وخانیت وش رہوں،رحمؾ رمدوں اور اجؿ اچہپؿ یک وخانیت ےک العوہ یسک ےک اسےنم

اینپ زبی و زتنی اظرہ ہن رکںی۔

ےک وموضع رپ اتکب ںیم ڈارٹک ارسار ادمح "رہچے اک رپدہ")زمدی الیصفتت ےک ےئل

اک اطمہعل دیفم رےہ اگ۔( " رقآؿ و تنس یک روینش ںیم - رشیع رپدہ "اصبح یک رحتری

iv. ےب اج روسامت ےک دس ابب ےک ذرہعی( اکنح وک آاسؿ رکان (

v. یسنج ذجےب ںیم اجیہؿ دیپا رکےن واےل امتؾ اومر رپ اپدنبی ےسیج رشاب ونیش، رصق و

۔ومیقیس،شحف رٹلرچی،ارایں اصتوری،وہیبدہ ںیملف و ڈراےم وریغہ

vi. : زاین ےک ےئل تخس زسا

24النور) ہ ےک ےئل اکی وس وکڑوں یک زسا ریغ اشدی دش

:2)

اشدی دشہ ےک ےئل رمج(1)

ینعی ےب ایحیئ اک رحمک اہک ایگےہ۔ ےب ایحیئ درتقیقح اامیؿ یک "افہشح"اس آتی ںیم زان وک

ےہ:ملسو هيلع هللا ىلصدض ےہ۔ اراشد وبنی

یاإل

ان م

ع بض

ونبعس و

ب شع

ۃ

حال و

ی

اء

ب شع

من ۃ

ان یاإل

(2) م

"اامیؿ ےک رتس ےس ھچک زادئ ےصح ںیہ اور ایحء اامیؿ اک اکی ہصح ےہ"۔

ےت ںیہ اور اس ےک یہی وہج ےہ و اکی رطػ اہلل ےک دنبے اامیؿ یک دوعت دے رےہ وہ

اقمےلب ںیم اطیشؿ ےک اٹنجی ےب ایحیئ اک رپاچررک رےہ وہےت ںیہ :

و م ب السر رم ك

ا ی ا نر م

ن ا و ا ل ع م م

ل اہلل ا ع ل و و ا ن و ئ حش

ال و

(169 : 2 الب رۃ) ﴾۱۶۹﴿

وہ وت ںیہمت ربایئ اور ےب ایحیئ یہ ےک اکؾ رکےن وک اتہک ےہ اور ہی یھب و اہلل یک تبسن ایسی "

۔ "ابںیت وہک نج اک ںیہمت )ھچک یھب( ملع ںیہن

دود، کتاب ،يالبخار حیصح (1)حكام باب ال

أ أح

م ل ہ ان ۃ ال

صإحنوا إذا ہ و

وا ز

فعرام إل و

م بد اإل

عنع

رمن ع

اہلل ب

کتاب مسلم، حیصح (2)ان،یاإل

باب م

بدد ان ی

ب ع

شع

ان یاإل

ضل م

أف و

نا اہ

أدفض اہ و

ل یو

ح ال

ایب …اء ی

نع

ة یر ہر

4-3الیئ روکع وسرۃ ینب ارس

77

ےن واےل امتؾ راےتس درالص اطیشؿ ےک راےتس ںیہ۔ وگایزان اور اس یک رطػ ےل اج

ئاس آتی ںیم زان وک س یا ب ینعی ربا راہتس رقار دای ایگےہ ویکں و ہی اخدناؿ ےک ادارے س

وک دو رطح ےس ابتہ رکاتےہ :

i. وشرہ اور ویبی ےک درایمؿ اامتعد اور تبحم اک رہتش متخ وہاجاتےہ۔ رھگ ںیم وکسؿ یک اضف

ںیہن ریتہ سج ےس اوالد رپ یفنم ارثات رمبت وہےت ںیہ ۔االسؾ رھگ ںیم ایسی ابیق

اضف اقمئ رکان اچاتہ ےہ و وشرہ اور ویبی ےک ےئل امتؾ یسنج ششک رصػ اکی

دورسے ںیم وہ ات و اخدناؿ اک ادارہ مکحتسم وہ۔

ii. ش اور رتتیب وادل وک اینپ اوالد ےک وحاےل ےس کش وہ اجات ےہ ۔ ذہلا وہ اوالد یک رپور

لمع ےک وطر رپ انمبس وتہج ںیہن داتی ۔ اوالد اس روہی وک وسحمس رکیت ےہ اور رھپ رد

رپڑباھےپ ںیم وادلنی یک دختم ںیہن رکیت ۔

دنمرہج ابال اقحقئ یک وہج ےس اخدناؿ اک ادارہ ابتہ وہات ےہ اور اس ےک رضمارثات وپرے

اعمرشے رپ زپےت ںیہ۔

وج وقحؼ االسؾ ےن وعرت وک

ے

ںیہ اؿ ےک اطمقب اکی رمد ےک ےئل الزؾ ےہ و وہ اکنح دیئ

ےک ذرہعی دنمرہج ذلی اومر یک امضتن دے رک یہ یسک وعرت ےس یسنج قلعت اقمئ رکاتکس ےہ :

زدنیگ رھب وعرت یک افحتظ

اس یک امتؾ رضورایت یک درایمہ

رہم یک ادایگیئ

ںیم ہصح وراتث

اس ےک ربسکع رغمیب ذہتبی آزادی، اسموات اور وقحؼ وسناں ےک وخامنش نکیل رمگاہ نک

وصترات ےک ذرہعی وعرت اک ااصحتسؽ رک ریہ ےہ۔وعرت رپ اوالد یک دیپاشئ اور رپورش یک

نھٹک تقشم ےک اسھت اعمیش ذہم داری اک وبھج یھب ڈاؽ دای ایگ، اعمیش وفادئ ےک ےئل اےس اکی

انب دای ایگ اور رھگ ےس ابرہ اکنؽ رک اس یک تمص وک اناقلب (Show Piece)ان ااہتشری ولھک

التیف کانات ےس دواچر رکدای ایگ۔

درس اہچرؾ

78

:66 آیت

ر لر ب احل ﴿ اہلل ا ر

ر ح ر ت ال

ا النر ل غ

ل اور لتق ہن رکو ایسی اجؿ وکےسج اہلل ےن …و

م ا …رتحمؾ رہھٹاای ےہ رگم اج زئ رطےقی ینعی رشےک ےک مکح ےس ل م ل ق غ ن اور وج …و م

ا …صخش ان) لتق ایک ایگ طن س یر ل و ا ل ن ع ج وتمہ ےن اایتخر دے دای ےہ اس ےک …ف د

…وارث وک ل غ فر ال س

ںیم زایدیت ہن رکے اک دبہل ےنیل سپ اس وک اچےئیہ و لتق …ف ا ی

ا ﴿… ر و نص ك ان م

نر ےب کش اس یک دمد یک یئگ ےہ۔ ﴾۳۳ا

رحتم زعت ےک دعب اب رحتم اجؿ اک ذرک ےہ۔ ااسنتین لم لج رک رےنہ اور اکی دورسے

رکےن اک انؾ ےہ ۔ااسنؿ رپاینپ اور یسک دورسے یک اجؿ انیل یک اجؿ،امؽ اور زعت یک افحتظ

رحاؾ ےہ۔ وخد یشک یک اممتعن یھب ایس آتی ےس اثتب ےہ۔سج اعمرشے ںیم ااسنین اجؿ

الہکےن اک ) دار ںیہن۔ لتق ان) دمتؿ یک ڑج رپہشیت "ااسنین اعمرشہ"وفحمظ ہن وہ وہ اعمرشہ

المائدۃسورۃ الچےن ےک رتمادػ ےہ ۔ایس ےئل 5

ںیم درامای و سج ےن اکی 32آتی

ااسنؿ وک لتق ایک اس ےن وپری ااسنتین وک لتق ایک اور سج ےن اکی اجؿ یک افحتظ یک اس ےن

وپری ااسنتین وک ظفحت دای۔ اہتبل دنمرہج ذلی وصروتں ںیم یسک ااسنؿ یک اجؿ یل اجیتکس ےہ :

اشدی دشہ زاین وک اسگنسر رکان .1(1)

الب رۃ) اقلت یک وطبر اصقص اجؿ انیل .22

:178 )

ۃالغوب) رحیب اک در وک لتق رکان .39

:111)

وک لتق رکان ملسو هيلع هللا ىلص اتسگخ روسؽ .4(2)

الب رۃ) االسؾ ےس رمدت وہےن واےل وک لتق رکان .52

:54)

ۃالمائد) رزہؿ ای االسیم وکحتم ےک ابیغ وکلتق رکان .65

:33)

دود، کتاب ،يالبخار حیصح (1)حكام باب ال

أ أح

م ل ہ ان ۃ ال

صإحنوا إذا ہ و

وا ز

فعرام إل و

م ایب اإل

نع

ة یر ہر

غاز ،کتابي البخار حیصح (2)مل ،بابي ال

ب قت

ف بن کع

رشج ،کتاب مسلم حیصح، و ال

ال

اد ہ

الس ،بابی و

ل ب قت

ف بن کع

رش طاغوت ال

ہوالابر د ی

بد بن عن ج

ع اہلل

4-3الیئ روکع وسرۃ ینب ارس

79

لتق ان) یک وصرت ںیم وکحتم اقلت وک رگاتفر رکےک رجؾ اثتب رکے یگ ۔ اقلت ےک

ابرے ںیم ےلصیف اک اایتخر وتقمؽ ےک وراثء وک ےہ۔ اس ےس اؿ ےک زمخ رپ رممہ اک اسامؿ وہات

ےہ۔ وہ اچںیہ وت اقلت وک اعمػ رکدںی ای وخؿ اہب وبقؽ رکںیل ای وکحتم ےس اصقص اک اطمہبل

رکںی ۔

اس دو رںیم اصقص یک زسا رپ لمع درآدم وتقمؽ ےک وراثء ںیہن ہکلب وکحتم رکیت ےہ۔اس ےس

اقلت لبق رجؾ اثتب رکےن ےک دعب وکحتم اقلت وک وتقمؽ ےک وراثء ےک وحاےل رک دیتی یھت۔

یک اجؿ ےنیل ںیم ارساػ ینعی زایدیت یک اکی وصرت ہی یھت و وتقمؽ ےک وراثء زتاپ زتاپ رکاقلت

وک امرےت ےھت ای اےس الج دےتی ےھت ۔ زایدیت یک اکی وصرت ہی یھب یھت و وخؿ اہب ےنیل ےک دعب

ےہ۔ ضعب اواقت اقلت یک اجؿ یھب ےل یل اجیت یھت ۔ ہی زایدیت وموجدہ دور ںیم یھب یک اجیت

اقلت ےک اسھت اس ےک ےب وصقر زعزیوں ای اسویھتں یک اجؿ یھب ےنیل اک ملظ اجری راہ ےہ ۔

:64 آیت

ی غ ی ا م ال ال

و ب ر ل …اور میتی ےک امؽ ےک اپس یھب ہن اجؤ …و

ن ا حس

لر ب الر ت ہ ا

…رگم اس وطر وج تہب رتہب وہ …ہ در ی ب غ ا ش

تر اہیں کت و وہ کچ چ اجےئ اےنپ وعشر وک …ح

… د ع ا ب ال ﴿…اور دہع وک وپرا رکو …و ا وف و

ل و د ك ان م سل

ع نر الالب ہبش دہع ےک ﴾۳۴ا

ابرے ںیم وپاھچ اجےئ اگ۔

ؽ رپ ضعب اواقت اس ےک رحتم زعت و اجؿ ےک دعب اب رحتم امؽ اک ذرک ےہ۔میتی ےک ام

رسرپتس ولیحں اہبونں ےس ہضبق رک ےتیل ںیہ۔ضعب اواقت میتی وچبں یک امؤں ےس اشدی

رکےک ای میتی ڑلویکں ےس اشدی رکےک اؿ ےک امؽ رپ ہضبق رک ایل اجات ےہ۔ رقآؿ میکح ںیم ڑبی

ک یک نیقلت یک یئگ اتدیک اور رکتار ےک اسھت میتی اک امؽ ہن اھکےن اور اس ےک اسھت نسح ولس

النسا ةسورےہ۔ 4

ںیم اس وحاےل ےس یلیصفت دہاایت دی یئگ ںیہ 10اور 6، 5، 3، 2آایت

نج اک الخہص ہی ےہ :

ومیتیں اک امؽ تم اھکؤ۔ .1

ی امؽ ےس تم دبؽ ول۔ .2 ومیتیں ےک اےھچ امؽ وک اےنپ رد

درس اہچرؾ

80

ےس اکنح تم رکو۔ارگ (لؽ ہن رکےن اک ادنہشی وہ وت میتی ڑلویکں ای ومیتیں یک امؤں .3

میتی ےک امؽ یک افحتظ رکو بج کت و وہ ھجمس دار ہن وہ اجںیئ۔ .4

میتی ےک امؽ یک افحتظ اک اعموہض ہن ول۔اہتبل ارگ وکیئ دگنتتس وہ وت انمبس دح کت ےل .5

اتکس ےہ۔

بج میتی ھجمس دار وہ اجےئ وت وگاوہں یک وموجدیگ ںیم اس اک امؽ اس ےک وحاےل رک دای .6

اجےئ۔

ومیتیں اک ایس رطح ایخؽ روھک ےسیج مت اےنپ وچبں ےک اسھت نسح ولسک یک انمت رکو ےگ اس .7

وصرت ںیم و ارگ دخاوخناہتس اہمترا ااقتنؽ وہ اجےئ اور وہ میتی وہ اجںیئ۔

وج ولگ میتی اک امؽ اھکےت ںیہ درتقیقح وہ اےنپ ٹیپ ںیم آگ رھبےت ںیہ اور روز .8

ےگ۔ ایقتم منہج ںیم دالخ وہں

تہب ارج و وثاب اور تنج ںیم اینپ رافتق یک واولں وک ےن میتی یک افکتل رکےن ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی

(82-78ااحدثی ربمن 6) اعمرػ ادحلثی دلج وخربخشی دی۔

ےن ومیتیں ےک ابرے ںیم ہرکرکہ ابال دہاایت رپاس رطح لمع ایک و رھگ ںیم میتی ہبہب رکاؾ

ںیم اہلل ےن ااسی ہن رکےن یک راعتی 220آتی 2ۃالب ر ۃسوریک اہڈنی یھب اگل رکدی یئگ۔

دی ویکں و اس ےس ہبہب وک یھب تقشم اک اسانم اھت اورمیتی یھب وخد وک درگی الہ اخہن ےس دجا

ھجمس رک ااسحس رحمویم اک اکشر وہات اھت۔

رحمویم ےک اسھت نسح ولسک یک اس دقر اتدیک یک اکی وہج ہی ےہ و وہ ااسحس ںیم میتی االسؾ

رحمویم اک اکشر وہےت ںیہ ںیم ااسحس اک اکشر ہن وہ۔رجتابت ےس اث تب وہا ےہ و وج ےچب نپچب

لمع ےک وطر رپ رجامئ اک اراکتب رکےت ںیہ۔ ویہ ڑبے وہ رکرد

اس آتی ںیم اافیےئ دہع ےک وحاےل ےس مکح ااہتنیئ اتدیکی اولسب ںیم دای ایگ ےہ۔ اس ےس

رۃ المومنونسولبق آہی رب، 23

سورۃ المعارجاور 70

ںیم اافیےئ دہع اک ذرک کین دنبوں

یک افصت ےک وطر رپ آای اھت۔اہیں اافیےئ دہع اک مکح دای ایگ اور ربخدار ایک ایگ و دہع ےک وحاےل

ےس روز ایقتم ابز رپس وہیگ۔

4-3الیئ روکع وسرۃ ینب ارس

81

ےن و(لہ الخیف وک انمقف یک اکی اشنین رقار دایملسو هيلع هللا ىلص یبن ارکؾ :

ۃ ای

ال

افق ثلث

:من

خان

منتاذا ائ

لف، و

د اخ

عاذا و

، و

ث کذب د

اذا حادز

ای ۃ یف رو

انہ

معز ولص وام

صانسلم لمسلم و

(1) م

انمقف یک نیت اشناینں ںیہ۔ بج ابت رک ے ، وھجٹ وب ےل۔ بج و(لہ رک ے ، اےس وپرا ہن "

۔ ملسم یک رواتی ںیم ہی "رکے اور بج اس ےک اپس اامتن روھکایئ اجےئ وت وہ ایخ تن رکے

۔"ارگہچ وہ رو زے رےھک اور امنز زپےھ اور امگؿ رےھک و وہ املسمؿ ےہ”اافلظ ز ای دہ ںیہ ۔

: اک ہی اراشد یھب ےہ ملسو هيلع هللا ىلصزین آپ

ان ن ل ام

لماند ل ل ۃ ل ایم

ہن ل ع

لم ل دین

(2) و

وج اامتن یک اپدساری ںیہن رکات اس اک اامیؿ یہ ںیہن،وج و(لہ وپرا ںیہن رکاتاس اک وکیئ "

۔"دنی ںیہن

امتؾ اعمالمت ااسنین رحتریی ای ریغرحتریی اعمدہوں رپلمتشم وہےت ںیہ اوراس آتی اور

یک روینش ںیم مہ رپ اؿ اک ارتحاؾ الزؾ ےہ۔اعمدہوں یک نیت ملسو هيلع هللا ىلصہرکرکہ ابال اراشدات وبنی

ااسقؾ ںیہ :

وکیئ مسق ای وکیئ ذنر ، انگوہں رپ وتہب ، یکین اک ارادہ : ےس آپ اےنپ .1

ااسذتہ اور ، وقحؼ اابعلد یک ادایگیئ ےسیج وادلنی، اوالد، وشرہ وویبی : ےسدنبوں .2

اکروابرایدرگی ہشیپ وراہن اعمدہات ، زپوویسں وریغہ ےک وقحؼ۔ المزتم

تنج ےک دبےل ںیم اہلل ےن ومونمں ےس اؿ ےک امؽ اور اجؿ رخدی ےئل ںیہ: ےساہلل .3

ن ف ا ل ۃ ی نر

اجل ب ا نر ل م

ال م و ا مو

م س ا ن ن م

ؤ من الی م ت

نر اہلل اش

ا

ن ل غ ن و ی ل غ ف ی ل اہلل ی ب (111 : 9 الغوبۃ)س

وعض ںیم اہلل ےن ومونمں ےس اؿ یک اجںین اور اؿ ےک امؽ رخدی ےئل ںیہ )اور اس ےک( "

اؿ ےک ےئل تنج )ایتر یک( ےہ، ہی ولگ اہلل یک راہ ںیم ڑلےت ںیہ وت امرےت یھب ںیہ

۔"اورامرے یھب اجےت ںیہ

کتاب البخاري، صحیح (1)ان،یاإل

باب م

لم

افق ۃ ع

من کتاب مسلم، صحیحو ال

ان،یاإل

باب م

بال ان ی

خص

افق من عن ایب ہریرة ال

اق کتاب احمد، مسند (2)د یب

سنثر م

مك

،یال

د باب ن

سن

الك بن أنس م

33911 ، م

درس اہچرؾ

82

یسک دینی امجتع ےس وایگتسب ایس دہع وک وپرا رکےن اک ذرہعی ےہ۔

یت دہع رواج اپ اجےئ واہں ااہتنیئ اانیمطؿ و وکسؿ یک تیفیک دیپا وہ اجںیم اافیےئ سج اعمرشے

ےہ اور تہب ےس ریغ رتایقیت ارخااجت متخ وہ اجےت ںیہ وج اکؾ وچری ، الموٹ، دوھو دیہ وریغہ

ےیک اجےت ںیہ۔روک اھتؾ ےک ےیل رگناین ےک وطر رپ یک

:66 آیت

ت ذ ا ك ا ل ی اس …اور امیپہن وپرا رھبو بج وکیئ زیچ اموپ …و ا وف وا الک سط

ا ب ال ن و و ز

سغ ی

م ﴿…اور وتول رتازو یک دیسیھ ڈڈنی ےک اسھت …ال

ی ا و ا ن ور ا حس

م ر ہی ﴾۳۵ذل ک

رتہب ےہ اور ااجنؾ ےک احلظ ےس یھب تہب ااھچ ےہ۔

سورۃ رقآؿ میکح یک ہی اکی امہ اعمرشیت دہاتی ےہ و امپ اور وتؽ ںیم یمک ہن یک اجےئ ۔

المط83

یک ادتبایئ آایت ںیم انپ وتؽ ںیم یمک رکےن واولں ےک ےئل دشدی ودیع ایبؿ

پ وتؽ ںیم ارگ انوہیئ ےہ اور اس رجؾ وک آرخت رپ نیقی ہن وہےن یک العتم رقار دای ایگ ےہ۔

یمک ہن یک اجےئ وت اس ےس اعمرش ے ںیم اامتعد یک اضف دیپا وہیت ےہ۔ ااسنؿ وک وھتڑا نکیل لقتسم

افدئہ وہات ےہ اور ریمض یھب نئمطم راتہ ےہ۔

پ وتؽ ےک وحاےل ےس ےہ نکیل وعیس دہاتی ہی ےہ و اناس آتی ںیم دہاتی وت اایشء ےک

یدنس رکے ویہ امیپہن دورسے ےک ےئل یھب اامعتسؽ رکے۔ ااسنؿ سج امیپےن وک اےنپ ےئل

ااسنؿ وک ےنیل اور دےنی ےک ابٹ اسکیں رےنھک اچںیئہ۔

:61 آیت

مم ل ک ب ﴿

ف م ا ل ی

نر …اور اس ےک ےھچیپ تم وگل سج اک ںیہمت ملع ںیہن …و ل

ا

اد ؤ ال ص و ب

مع و ال ن …ےب کش اکؿ اور آھکن اورلقع …السر ک ك ان ع ئ

ر ا ولك ل

﴿ ل و اؿ بس ےک )اامعتسؽ( ےک ابرے ںیم وپاھچ اجےئ اگ۔ ﴾۳۶م سل

اس آتی ںیم دہاتی دی یئگ ےہ و ااسنؿ اک رظنہی اور لمع ضحم امگؿ ای دیلقت یک اینبد رپ ںیہن

اچےئیہ۔ اس دہاتی ےک ذرہعی االسؾ ےن ااسنؿ وک اکی ہکلب ملع اور وھٹس داللئ یک اینبد رپ وہ ان

رطػ اےسی امتؾ اواہؾ ےک وخػ ےس اجنت دال دی نج یک اینبد ضحم امگؿ ای ونیمختں رپ یھت ےسیج

4-3الیئ روکع وسرۃ ینب ارس

83

۔ایس وحاےل ےس Occult Sciencesاتسرہ انشیس، دتس انشیس ای ایس رطح یک درگی

: ےہ ملسو هيلع هللا ىلصاراشدوبنی

ن أت افا أو ہنا کام

رق ع د

فص ا ہ

قول بم

ی

فقد

ا کفر

زل بم

ل أن

د ع م

ح م

ل ص

لیہ اہلل

علمس (1)و

قی یک اس ےن اس ابت یک ذکتبی یک ابت یک دصتےک اپس آای اور اس وجنیم اکنہ ای یسک وج "

۔ "رپ انزؽ ایک ایگملسو هيلع هللا ىلص دمحم یک وج

دورسی رطػ وخیش ای یمغ ےک وحاےل ےس ےب اج روسامت و دباعت ےس ولگالخیص رکادی وج

آابء و ادجاد یک دیلقت ضحم اک ہجیتن ںیھت۔

در تقیقح اس آتی ںیم ملع یک اتیمہ رپ زور دای ایگےہ۔ ااسنؿ وک ریپوی یملع اقحقئ یہ یک رکین

دینی اچےئیہ وج ومہ، امگؿ ای ونیمختں یک اینبد اچےئیہ اور اؿ امتؾ رظنایت ای دخاشت وک اتیمہ ںیہن

رپ ںیہ ۔ یہی وہ ہطقن رظن ےہ سج ےس اسسنئ ےک رفس اک آاغز وہا۔اسسنئ یک اینبد اس ملع رپ ےہ

و ےس ملع یک ااسقؾ دو ںیہ : وج ںیمہ اشمدہات اور رجتہب ےس احلص وہات ےہ نکیل رقآؿ یک ر

: ملع دہاتی ای ملع ویح .1

ہی ملع امدی وحاس ےس ںیہن ہکلب اہلل یک اطع ےک ذرہعی احلص وہات ےہ۔ اس یک وصرت

ااہلؾ ،ےچس وخاب اور فشک وریغہ وہیت ےہ ۔ اس ملع یک اکی اخص اور امہ رتنی وصرت

وہ ویح ےہ وج اہلل ےن اایبنء رپ دروتشں ےک ذرہعی انزؽ درامیئ ۔

دجدی : .3 ملع

ااسنؿ وک وحاس، رجتہب اور وغر و رکف ےک ذرہعی احلص وہات ےہ۔ ہفسلف ، ہی وہ ملع ےہ وج

ایسفنت، اترخی،ماؾ اہےئ زدنیگ ، اسسنئ اور انکیٹولیج وریغہ ےک ولعؾ ایس زرمے ںیم

آےت ںیہ۔

امہرے ےئل اؿ دوونں ولعؾ اک انھکیس رضوری ےہ۔ ملع دہاتی وت ملع یک وہ روح ےہ سج ےک ریغب

خ رپ آےگ ڑبھ اتکس ےہ، ہن داین ںیم دیفم وہ اتکس ےہ اور ہن آرخت ےک اابتعر ملع دجدی ہنحیحص ر

اق احمد،کتاب مسند (1)د یب

سنثر م

مك

،یال

د باب ن

سن

ہ أیب م

ی ر

ض ة ر

ر

ی

اہلل

ہن ع

درس اہچرؾ

84

ےس رتمح نب اتکس ےہ۔ ایس رطح ملع دجدی ےک ذرہعی ںیمہ ملع دہاتی ینعی رقآؿ یک زایدہ ےس

زایدہ رعمتف احلص وہیت ےہ، تمظع رقآؿ اک شقن امہرے دولں رپ اقمئ وہات ےہ، دور احرض

اقتوضں اک اسھت دای اجاتکس ےہ اور رص احرض ےک اسملئ وک ھجمس رک ملع دہاتی یک روینش ںیم ےک

اؿ اک لح شیپ ایک اج اتکس ےہ۔

ۃالب ر ةسوررقآؿ میکح ںیم2

دوونں ولعؾ اک ذرک ےہ۔ملع دجدی وک ںیم اؿ ےک وچےھت روکع

یک دروتشں رپ تلیضف یک وہج ایس ملع وک رقار دای ایگ۔ اہتبل ملع االامسء اک انؾ دای ایگ اور رضحت آدؾ

روکع ےک آرخی ہصح ںیم ملع دہاتی اک ذرک ایک ایگ اور آرخت یک وفزو الفح وک ایس رپ رصحنم رقار

دای ایگ۔

: رقآؿ میکح ںیم یئک اقمامت رپ اصبح ملع یک تلیضف ایبؿ یک یئگ ےہ

ر ذ ی ال و ل ی سغ ا ول وا ق ل ر ر ک ذ ا ی غ نر م

ن ا و ن ل ی ع م

ی ر ذ ن و الو ن ی ع م

ی

﴿٪ ا ب ل (9 : 39 زلرما) ﴾۹ال

ے الھب ملع رےنھک واےل اورہن رےنھک واےل ربارب وہ یہ ے ںیہ؟ ملسو هيلع هللا ىلص)اے یبن"ھی

چ

"(وپ

ا ؤ م ع ہ ال اد ب

ن ع ش اہلل م ا ی نر م (28 : 35 فاطر) ا

۔"اہلل ےس وت اس ےک ویہ دنبے ڈرےت ںیہ وج اصبح ملع ںیہ"

جت ر د م ع وا ال

ن ا و ی ر ذ م و ال ك

ن ا م ن و م ن ای ر ذ ال (11 : 58 فاطر) ی رف ع اہلل

۔"اہلل دنلب رکے اگ درےج اؿ ےک وج اامیؿ الےئ اور نج وک ملع اطع ایک ایگ "

ا نیحل دلج دوؾ ااحدثی ربمن: صل( ںیم یھب ملع ےک 1389-1376یئک ااحدثی ابمرو ) رایض ا

ےنھکیس یک اتیمہ اور اعدب ےک اقمےلب ںیم اعمل یک تلیضف ایبؿ یک یئگ ےہ ۔

اس آتی ںیم ملع یک اتیمہ رپ زور دےنی ےک دعباؿ الصوتیحں اک ذرک ےہ نج ےس مہ ملع احلص

و"رکےت ںیہ۔امستع اور اصبرت ےک العوہ اہیں

ے

اک ذرک ےہ سج ےک ینعم دؽ یھب ےیک "ادف

اجےت ںیہ اور لقع یھب۔ہی دورسے ینعم اہیں زایدہ انمبس ںیہ ویکں و امستع اور اصبرت

یک ےہ نج یک دمد ےس لقع ہجیتن اذخ رکیت ےہ۔ امستع و (Signals)راعئ یک تیثیح اؿ ذ

اصبرت ای درگی وحاس ےس ااسنؿ ولعمامت احلص رکات ےہ اور رھپ لقع ایس ےس قلعتم وج

ھچک اتنجئ اذخ رکیت ےہ اور اؿ وک ںیم ولعمامت ےلہپ ےس دامغ ںیم وموجدوہیت ےہ، اؿ یک روینش

4-3الیئ روکع وسرۃ ینب ارس

85

ااسنؿ اےنپ اشمدہے اور امستع وریغہ ےس وکیئ ہلصیف رکاتےہ۔ رمبت رکیت ےہ۔ اس رطح

یئگ ںیہ،روز ایقتم اؿ ےک الصںیتیح دی آرخ ںیم درامای ایگو ںیہمت ملع ےک وصحؽ ےک ےئل وج

ابرے ںیم ابز رپس وہیگ و اںیہن اامعتسؽ ایک ای ںیہن۔

:66 آیت

ا رض رم ح مش ف ال رض …اور زنیم رپ اڑک رک تم ولچ …و ل

ر ق ال

ت نر ک ل ن ےب …ا

﴿…کش مت زنیم وک اھپڑ ںیہن یہ ے ل و ال ط ب

ب غ اجل

ل ن اور ہن اہپڑوں یک وچیٹ کت کچ چ یہ ے وہ۔ ﴾۳۷و

اس آتی ںیم ڑبی امہ اعمرشیت دہاتی ہی دی یئگ و ااسنؿ یسک یھب تمعن ےک وصحؽ رپ ہن

ارتاےئ اور ہن یہ ةکت رکے۔ ہی ةکت یہ یک العتم ےہ و ااسنؿ زنیم رپ زور ےس اپؤں امرات ےہ

ای رگدؿ اڑکا رک اور ہنیس اتؿ رکاتلچےہ۔ اس اکانئت ںیم ااسنؿ یک تیثیح زنیم ےک اقمہلب ںیم

وک اھپڑ ںیہن ویچیٹن ےس یھب مک ےہ ۔ اس یک ےب ک ی اک ہی اعمل ےہ و وہ زور ےس دقؾ امررک زنیم

ہ نہپ ےل اہپڑ ےس اورپ ںیہن لکن اتکس ۔ اتکس اور انتک اواچنط

ةکت اہلل وک تخس انیدنس ےہ۔اکی دحثی ےک اطمقب:

ل ن ی

ج خل ال

ۃ د

قال ذر

بہ مث

یف قل

ن کان

ة م

ن کب (1) م

۔"ذرہ ربارب یھب ربکتوہاگوہ رہ زگ تنج ںیم دالخ ںیہن وہ اگ سج ےک دؽ ںیم "

اطیشؿ دنی دار آدیم ںیم زدہ و وقتی رپ انز دیپ ا رکےک اےس ةکت ےسیج کلہم انگہ ںیم التبم رکان

ےن درامای : ملسو هيلع هللا ىلصےس وپاھچ ایگ و ةکت ایک ےہ؟آپ ملسو هيلع هللا ىلصاچاتہ ےہ۔یبن ارکؾ

اس النطغم

ق و

ح الرطب

كب

(2) ال

۔ "ہن رکان اور ولوگں وک ریقح انھجمسةکت ےہ ) وک وبقؽ "

:66 آیت

ا ﴿ و ربر ک م ك ند ر

ع ئ یر ک ك ان س

ذل ر ہی وہ اومر ںیہ نج یک ربایئ اک ولہپ اہمترے رب وک ﴾۳۸ك ل

انیدنس ےہ۔

ینعم ںیم رکموہ اےسی اکؾ وک اہک اجات ےہ سج ےک الحؽ یہقفظفل رکموہ ےک وغلی ینعم ںیہ انیدنسدیہ ےش۔

کتاب مسلم، صحیح (1)ان،یاإل

ر باب م

م یتح

كب

ال

ب و

عن عبد اہلل بن مسعود …ہ ان ی

کتاب مسلم، صحیح (2)ان،یاإل

ر باب م

م یتح

كب

ال

ب و

عن عبد اہلل بن مسعود …ہ ان ی

درس اہچرؾ

86

وہےن ںیم رکاتیہ وہ نکیل وہ رحاؾ ہن وہ ہکلب درایمؿ ےک درہج ںیم وہ۔ اس آتی ںیم ہی ظفل وغلی

ینعم ںیم آای ےہ۔ ینعی ہرکرکہ ابال امتؾ ااکحامت ) اوارم و ونایہ(رپ لمع ہن رکان اہمترے رب وک یدنس

۔اہلل "ہی زیچ اہلل وک انیدنس ےہ"ؿ رےنھک واولں ےک ےئل یہی دلیل رحػ آرخ ےہ و ںیہن۔اہلل رپ اامی

ےس تبحم رکےن واولں اوراس یک راض وجیئ اچ ےنہ واولں ےک ےئل ہی ادناز ڑبا کال دےنی واال ےہ۔

:69 آیت

ۃ م كن احلبر ک م ک ر

ل ی ا وحی ا ر اہی بس ےہ داانیئ یک ابوتں ںیم ملسو هيلع هللا ىلص! اے یبن …ذل ک م

ا …یک رطػ ویح یک ںیہ ملسو هيلع هللا ىلص ےک رب ےن آپ ملسو هيلع هللا ىلص ےس وج آپ لل ع اہلل ا ل م ع و ل ت

ر دود ہن انبؤ اور اہلل …ا

بی م

ا ﴿… ےک اسھت اور ر و ح ا مر دم نر م ل ج

ق ف ورہن ڈاؽ ﴾۳۹ف غ

ہ اور داکتھرے وہےئ وہ رک۔دےی اجؤ ےگ منہج ںیم المتم زد

اس آتی ںیم درامای ایگ و ہی امتؾ ااکحامت تمکح اک رہظم ںیہ۔ ضعب زبراگؿ دنی ےن تمکح ےس

و ےس رقآؿ ںیم یھب تمکح ےہ۔ ملسو هيلع هللا ىلصرماد رصػ دحثی روسؽ یل ےہ نکیل اس آتی یک ر

ارگ ہرکرکہ ابال امتؾ ااکحامت رپ لمع ایک اجےئ وت اؿ یک تمکح آاکشرا وہ یگ اور اعمرشے وک یقیقح

ینعم ںیم ااکحتسؾ احلص وہاگ۔

یک آتی ےک دورسے ہصح ںیم رھپ وتدیح اک ذرک ےہ۔ اہیں وتدیح رظنی اور وتدیح یلمع، دوونں

(Last but not the least)رطػ ااشرہ ےہ۔اس آتی ںیم آرخی نکیل ڑبی امہ

دہاتی ہی دی یئگ و اہلل ےک وسا یسک اور وکہن وبعمد انبؤ اور ہن یہ ولطمب و وصقمد ، ورہن روز

ایقتم ذتل ےس دواچر وہ ےگ اور زربدیتس منہج ںیم دلیکھ دےی اجؤ ےگ۔ رشػ ااسنتین یک

و ااسنؿ اس تقیقح وک اپےل و اہلل ےک وسا وکیئ وبعمد وہےن ےک القئ رعماج ہی ےہ

ںیہن۔ذہلا سج ےن رشک ایک وہ رشػ ااسنین ےس رحموؾ وہایگ اور اب اس یک تیثیح سخ و

اخاشک اور وکڑے رکٹک یک ےہ سج وک دای السیئ داھک رک آگ اگل دی اجیت ےہ۔

:47 آیت

ن ب

م ب ال بر ك م ر ىك

)اے رشموک! (ایک ںیہمت یدنس رکایل اہمترے رب ےن وٹیبں …ا ف ا ص

ا …ےک ےئل ن اث ۃ ا ك ئ

م ن الم …ایل ایٹیبں انب اور وخد دروتشں وک …و اتر ذ م نر ك ا

می ﴿ ع ن ق ول

ل و وہ تہب ڑبی ابت۔ھچک کش ںیہن و مت ےتہک ﴾٪۴۱ل غ و

4-3الیئ روکع وسرۃ ینب ارس

87

اس آتی ںیم رشک یف ا ذلات اک ذرک ےہ ینعی ولخماقت ںیم ےس یسک وک دخا رقار دے دانی۔ اس

یک اکی وصرت ہی ےہ و یسک وک اہلل یک یبلص اوالد رقار دے دای اجےئ۔ وہیدویں اور اسیعویئں

: ےیکےن وت اہلل یک رطػ ےٹیب وسنمب

ی ق ال ت ال و

ی و ز د ع اہلل ر

ق ال ابن ص ۃ و النر

ی س م

اہلل ی ال

(30 : 9 الغوبۃ) ابن

"۔ اور وہید ےتہک ںیہ و زعری اہلل ےک ےٹیب ںیہ اور اسیعیئ ےتہک ںیہ و حیسم اہلل ےک ےٹیب ںیہ"

دیپا رقشی ےن دروتشں وک اہلل یک ایٹیبں رقاردای ۔ اےنپ ےئل وت وہ ےٹیب یدنس رکےت ےھت اوریٹیب وک

وہےت یہ زدنہ دنف رکدےتی ےھت نکیل اہلل یک رطػ اوہنں ےن ایٹیبں وسنمب رکدںی ۔ رقآؿ

رکمی ےن ابر ابر اس وحاےل ےس رقشی رپ زنط ایک ےہ :

ن ﴿و غ ا ی ش مر

ل م و

ن ب نت س ب

ن ہلل ال

ل ع ﴾۵۷و ی ہ د ر ا ح

ا ب ذ و ا

م ﴿ ی و ک ا ور در سو م ج ر و

ل ث ظ ن (58-57 : 16 الحنل) ﴾۵۸ب ال

، )اہلل ےک ےئل ایٹیبں!( هللاےک ےئل ایٹیبں رہھٹاےت ںیہ، احبسؿ اهللا اور ہی )رشمنیک( ا"

ہکن بج اؿ ںیم اور وخد اؿ ےک ےئل وہ )ےٹیب(سج ےک ہی ڑبے وخاشہ دنم ںیہ۔ اور احال

ےس یسک وک یٹیب )ےک دیپا وہےن( یک وخربخشی دی اجیت ےہ وت )امرے مغ ےک( اس اک رہچہ

۔ "ایسہ زپاجات ےہ اور وہ ادنر یہ ادنر اتٹھگ راتہ ےہ

ن ﴿و ن ب ال ا و ل م ن ب

بر ک ال

ا ل م غ ا ﴾ ۱۴۹ف اسغ

ن اث ۃ ا ك ئ

م ا ال ن ا ﴿

ن ﴿و د ش

ن ﴿ ﴾۱۵۱ور ہ

ل و ل ی و ك م ف ن ا ر نر م م ا

﴾ ۱۵۱ا ل نر م و ا

ل د اہلل و

ن ﴿و ب ﴿ ﴾۱۵۲ل کذ

ن ب

ل ال ا ع ن ب

ف ال ط

ف ﴾ ۱۵۳ا ص

ی م ک ا ل ک م

ن و م ك ن ﴿ ﴾۱۵۴﴿ ت

و ر ر ک ﴿ ﴾ ۱۵۵ا ف ا ذ

م مر ب

طنم م س ا ﴾ ۱۵۶ا ﴿ ل ک و

ف ا

﴿ ق صد ت

ن ک ن م ا ك غب ت) ﴾۱۵۷ب ك

ر (157-149 : 37 الصر

وپوھچ و اہمترے رب ےک ےئل وت ایٹیبں وہں اور اؿ ےک ( اؿ ےسملسو هيلع هللا ىلصوت )اے یبن"

ں وک وعرت انبای اھت اور ہی دھکی رےہ ےھت۔ وخب نس ول، وہ ہی ےئل ےٹیب؟ ایک مہ ےن دروتش

ےن( هللا ےک اوالد ےہ اور وہ انیقی وھجےٹ ںیہ۔ ایک )اهللا ابت وھجٹ انب رک ےتہک ںیہ و ا

وٹیبں رپویٹیبں وک رتحیج دی؟ ںیہمت ایک وہا ےہ؟ ےسیک ےلصیف رکےت وہ؟ ایک مت وسےتچ ںیہن وہ؟

۔" ےہ وت ےل آؤ اینپ اتکب )وطبر دنس( ارگ مت ہ ے وہای اہمترے اپس وکیئ یلھک دنس

درس اہچرؾ

88

ث نل ال و

ک ر الذر م ی۲۱﴿ ا ل ک

ی ض

مۃ سم

ا ق ذ ک ا (22-21 : 53 الجنم) ﴾۲۲﴿ ﴾

۔"ےک ےئل ایٹیبں؟ ہی وت ڑبی یہ ےب ڈیگنھ میسقت ےہهللا ایک اہمترے ےئل وہں ےٹیب اور ا"

اوالد رقار دےنی ےک دیقعے ےک اسھت ھچک اور رمگاہ نک وصترات الزؾ و زلموؾ ںیہ:یسک وک اہلل یک

ا اہلل اؿ وادل اینپ اوالد اک اخقل ںیہن وہات ذہلا ھچک ایسی ایتسہں یھب ںیہ وج اہلل یک اوالد ںیہ ذہل

اک اخقل ںیہن۔

یک ذات وافصت یک احلم وہیگ۔ااسنؿ اک اٹیب ااسنؿ وہات ےہ ایس رطح اہلل یک اوالد یھب اہلل یہ

اہلل یک یھب وکیئ ویبی ےہ اور اعمذاہلل ےک یھب یلفس ذجابت ںیہ وج اس ےک اہں اوالد وہےن

اک ببس ےنب۔

ہرکرکہ ابال رمگاہ نک وصترات رپ اہلل ےک دشدی بضغ اک ااہظررقآؿ ںیم ابر ابر وہا۔ آتی زری

درس ںیم درامای ایگ :

م ل غ ول ون نر ك ا

می ق ول ع

۔ "الب ہبش اکی ڑبی ابت ےہ وج مت ہہک رےہ وہ "

سورۃ الھکفایس رطح 18

ںیم وارد وہا : 5-4آایت

ی ر ذ ال ا ن ق ال وا اتر ذ اہلل ل د م ور ب ا ل م م ﴾۴٭﴿ و

ن ﴿ م

ب ئل ل و م ب ک

ۃ م ن ا ك ج م

ر ت ا و

ف ا م

یر ن

و ن ل و

ب اا ذ ﴾۵﴿ لر ك

)یھب( اوالد راتھک ےہ ، اس )دوعے( رپ وکیئ دلیل ہن وت اؿ ےک اپس ےہ هللا '' وج ےتہک ںیہ ا

ہن اؿ ےک ابپ دادوں ےک اپس )یھت(۔ ڑبی )یہ تخس( ابت ےہ وج اؿ ےک ہنم ےس یتلکن

۔ "ےہ۔ وہ ضحم وھجٹ وبےتل ںیہ

سورۃ رمیم19

ںیم اس رشک یک تخس رتنی ادناز ںیم ذمتم یک یئگ : 92-88آایت

ا ﴿ ل د و حمن ذ الر

ق ال وا اتر ا ﴿ ﴾۸۸و در ا ا ئ ی ش ت ئ ج مو ﴾۸۹ل د ک اد السر

ا ﴿ در ال ب

اجلر رض و ت ر

ر ال ش

ن ن و

رن م طر حمن ﴾۹۱ی غ ر وا ل ر ع د

ا ن

ا ﴿ ل د ا ﴿ ﴾۹۱و ل د ذ و یر تر حمن ا ن ر

ب ل را ی ن ﴾۹۲و م

ی یہ تخس ابت مت ولگ )ڑھگ رک( اوروہ ےتہک ںیہ و رامحؿ ےن اکی اٹیب انب راھک ےہ۔ ڑب"

الےئ وہ! رقبی ےہ و آامسؿ ٹھپ زپںی اور زنیم قش وہاجےئ اور اہپڑ رزیہ رزیہ وہرک

رگ زپںی )اس ابت ےس( و ولوگں ےن رامحؿ ےک ےئل اٹیب وہےن اک دوعی ایک! رامحؿ ےک

۔ "اشایؿ اشؿ ںیہن و وہ )یسک وک( اٹیب انبےئ

89

:مجنپدرس

ارجحلاتوسرۃ

49

ی ج یطن الر الشر ن وذ ب اہلل م ی ﴿﴾ا ع ح حمن الر الر

﴿﴾ب سم اہلل

ا ا یر ی ن ی

ی ر ذ ا ال ن و م ا ل ا و

م در

ی ب و اہلل ی د ل و

س ار وا ر نر اہلل و

اہلل ا

مع ی م س ی ا﴾ ۱﴿ ﴿ ا یر

ی ن یی ر ذ ا ال ن و م

ا ل ا

و م رف ع ا ك و و ف وق ا ص ر ص ب النر

ل ا و و ر ہ ت

ول ل

ر ب ال

ہ رج م ک ك عض ب عض ب

ل ط ا ن ب م ت ال ک

و ا ع

ت ل ا ن

ن و سمنر ﴾ ۲﴿ ت ش

ن ا ی ر ذ ن ال

و ی و ضر ا م و د ا ص

ن ول ع س ک اہلل ر ئ ن ا ول

ی ر ذ ال

اہلل امحت ن ب م وی ق ل

غر ل م ل

مۃ رف م ا جرم ور مر و ی نر ﴾ ۳﴿ ع

ن ا ی ر ذ ن ک ال

و اد ن ی

ن م ر ر ور رج

احل ہ

ث ن ل ا ك

ل و ﴾ ۴﴿ ی ع ل و ا ا نر م و

ب ص

تر ج ح

ر ت م ل ی ا

ا ل ک ان ر ر م رم اہلل و ل و م غ ی ح ا﴾ ۵﴿ رر ا یر

ی ن یی ر ذ ا ال

ن و م ا

ن ک م ا ئ ج

م ف اس

ا ب ا ب ن و ن یر ب ف غ

ا ا ن و

ب ی ا ص

ال ۃ ق وم ا ب و صب ل ف غ ا ع م ت

ف ع

م ﴾ ۶﴿ ند

ا و و مم ا نر ا﴿ ك

ل ف ی و س م ل و اہلل ر ك ع

ی ط ف ی

ر ث ن ک ر م

رم ال تر ن نر و ل ع

لک

ب اہلل بر ح م ك ل ی ان ا م

ی و ال

یر ن م ف ز ب ك

ہ و ق ل ر

ر ک م ك ل ی ا

رف و الک

ق و سان و ال صی

ع ک ال ئ ا ول

ن ہ

و د ش ﴾ ۷﴿ الر

ان ف ض

ر و اہلل م

ۃ عم اہلل و ن

م ی م ﴿ ك ی و ﴾ ۸﴿ ح ن ا

ت ئو ن ط م

ن م

ؤ ما ال ل غ غ

ا اق و

ل ا ف ا ص م ن

ب ی

ن ف ا ا ب و ت م حدىل ا ری ع

ا ال ر ت ف ا ل ب ال

تر ح

ا ی ف اہلل ا رم

ن ف ا

ا ف ئ و

ل ا ف ا ص م ن

ل ب ی د ع ا و ب ال و ط س

نر ا ق

ی بر اہلل ا ط س

م ال

ا﴾ ۹﴿ نر م ا

ن ال

ن و م ؤ م

مۃ و ا ا و

ل ف ا ص

م ب ك

ی و م اہلل ار وا و ا ر ک ل ع

ن و م ا﴾ ٪۱۱﴿ رح ا یر

ی ن یی ر ذ ا ال ن و م

ر ل ا ﴿م ی سخ ن ق و ر

ع سی ق و﴿ م ا ا ن ن و

یر ك

ا ر نم ل مر ئ م و س

ن ن ر ئ م س

ر سی ن ع نر ا ن ا یر ك

ر نر ن ل مر ا و

و زم

درس مجنپ

90

م ك س ل ا ن ا و و

اب ز ا ن

ل ب ال

ب ئ

سم ق ال

و سان ب عد ال م

ی ن ال

م و

ر م لب ک ی غ ئ ف ا ول

ن ہ

و مر ا﴾ ۱۱﴿ ال ا یر

ی ن یی ر ذ ن وا ال م

ا ا و

ب ن ا اجغ

ر ث ن ک ر م

نر ر نر النر ب عض ا ر مم ال

ث ا ل ور ا و

س ل ت سر و

ب غ م ی و ك ا بر عض ا ی بر ب عض

ک م د ا ح ا ن

ك ل یر ا

م ی حل ا ا غ ہ م ی

و م غ ر ار وا ف ك نر اہلل و

اہلل ا ما ور

م رر ی ا﴾ ۱۲﴿ ح ا یر ی ی

اس نر ا النر م ا نك

ن ر

ث ور ذ ک ر م م و ا ن نك

ع ب ا ج و ع ور ش

ئو ل ا ق ب ف و ار ع غ نر ل

م ا م ك رد ا ك

ن م اہلل ع ك نر ا

م اہلل ا ی م ﴿ ر ب ﴿۱۳ ﴾

ا ق ال ت ر عا ال نر م

ر م ق ل ا ا ل ن و م

ن و ؤ ا لک

ل و ا ق و ا ا س من ل مر ل و

ی د

ان م ی م ف ال ب ك

و ق ل

ن وا ا ع

ی و اہلل ط ل و س م ل ر ك

ن ی غ ر

م م ال ک ا ع

ا ئ ی نر ش رم اہلل ا و م غ ی ح ا﴾ ۱۴﴿ رر نر م

ن ا ن و م ؤ من ال

ی ر ذ ا ال ن و م و ب اہلل ا

ل و س ر ر

ا ل م ث م و ا و ی ر اب و د ج ال م و ب ا مو م س

ل ف ا ن ی ب ک اہلل س ئ ا ول

ہ

ن ق و د ن ق ل ﴾ ۱۵﴿ الصر

و ر م م اہلل ا ع ك ن

ی اہلل و ب د ا ی ع م مو ف م ا السر م ف و

رض اہلل و ال

ر ب ک ل م ش ی ن ﴾ ۱۶﴿ ﴿

و نر ک ی م

ی ﴿ ا ا ن و

ا لر ق ل ا س م و نر

م

ر ل م ع م ك سا نر اہلل ب ل ا

م ی م ك ی ﴿

م ا ن دىك ان م

ی ل ا

ن ا ت ن ک

ق صد

اہلل نر ا ﴾ ۱۷﴿ ب ی ع م

ی مو غ رض و السر اہلل و ال

م ر ا ب ص ن ب م ل ﴾ ٪۱۸﴿ عم

:ن ی ات دیہمت

رپ لمتشم ےہ۔ "سورۃ احلرجرا " بختنم اصنب ےک ہصح وسؾ اک اپوچناں اور آرخی درس .1

امسیج و اعمرشیت ۔ہی وسرة اعؾ "تلم االسہیم یک اتسیس و لیکشت"اس درس اک وموضع ےہ .2

یت ےہ ۔ اؿ اعمالمت ےس دنلبرت حطس رپ ایستس و رایتس ےس قلعتم وقیم و یلم اومر ےس ثحب رک

اومر ںیم االسیم رایتس یک اینبد ،اس اک ااسیس دنوتر،اس یک رہشتی یک اینبد، دایلخ وطر رپ ااحتد

االسیم رایتس اکقلعت و اافتؼ اورکی یتہج و مہ ریگن اور دورسی راینوتں اور اعمرشوں ےس

اشلم ںیہ۔

وسرۃ ارجحلات

91

سورۃ الحتاملبق وسرة ینعی رجرا سورۃ احلاضمنیم ےک اابتعر ےس .348

یک ریسفت ای ہمتت ےہ۔

سورۃ الحت48

اک دصقم تثعب ہبلغ دنی اتبایایگےہ اورملسو هيلع هللا ىلصںیم یبن ارکؾ ےک آرخی روکع

ہبلغ دنی ےک ےئل وکشش رکےن واولں یک افصت ایبؿ وہیئ ںیہ۔ ہبلغ دنی ےک ہجیتن ںیم وج

رة ںیم ںیم ایبؿ ےیک ےئگ ںیہ۔ زین اس وس سورۃ احلرجرا رایتس اقمئ وہیگ اس ےک دخواخؽ

ر ااسی ہبلغ دنی ےک ےئل وکشش ینعی اہجد یف لیبس اہلل وک اامیؿ یقیقح اک رنک الزؾ رقاردای ایگ ےہ او

ےس قلعت اور اؿ ےک ابیمہ قلعت وک حیحص اینبدوں رپ مکحتسم ملسو هيلع هللا ىلص اہجد رکےن واولں اک یبن ارکؾ

رکےن ےک ےئل دہاایت دی یئگ ںیہ۔

رجہی ںیم انزؽ وہیئ۔ اس وتق ولگ وفج 9وسرة حتف ہکم ےک دعب زامہن زنوؽ ےک اابتعر ےس ہی .4

ےک اقمؾ و رمہبت ملسو هيلع هللا ىلص گ ہن وت یبن ارکؾدروفج اہلل ےک دنی ںیم دالخ وہرےہ ےھت۔ اےسی ول

ےس وافق ےھت اور ہن یہ االسیم اعمرشہ ںیم اینپ ذہم دارویں ےس آاگہ ےھت۔ اےسی ولوگں ےک

اس وسرہ ابمرو ںیم ایبؿ رکدی ںیئگ۔ ےئل رضوری دہاایت

اضمنیم یک میسقت ےک اابتعرےس ہی وسرة نیت وصحں رپ لمتشم ےہ : .5

i. 8-7اور 5-1ایتآ:

واضتح یک یئگ ےہ۔اینبدوں یک اس ہصح ںیم االسیم رایتس یک دنوتری

ii. 12-9اور آایت 6آتی:

ےئگ ںیہ۔

ے

اس ہصح ںیم تلم االسہیم یک ریشازہ دنبی ےئلیک ااکحامت دیئ

iii. 18-13آایت:

اعمرشوں اس ہصح ںیم االسیم رایتس ںیم رہشتی یک اینبد، االسیم اعمرشہ اک دورسے

ےس قلعت اوراامیؿ یقیقح ےک اراکؿ ےک ابرے ںیم دہاایت دی یئگ ںیہ ۔

آایت رپ وغر و رکف

:6 آیت

ا ا یر ی ن ی

ی ر ذ ا ال ن و م ا ل …اے ومونم! … ا و

م در

ی ب و اہلل ی د ل و

س یسک اعمےلم … ر

ار وا…ےس آےگ ہن ڑباھؤ ملسو هيلع هللا ىلص وک اہلل اور اس ےک روسؽ ا ور اہلل یک اندرامین ےس وچب … اہلل و

درس مجنپ

92

نر … اہلل ا

مع ی م س ےب کش اہلل ےننس واالاجےنن واالےہ۔ ﴾ ۱﴿ ﴿ ی

اس آتی ںیم واحض وطر رپ درامایایگ ےہ و سج رطح ارفنادی زدنیگ ےک رہ اعمہلم ںیم اکی املسمؿ

ےک ااکحامت اک اپدنب ےہ ایس رطح اکی املسمؿ اعمرشہ اور االسیم ملسو هيلع هللا ىلص ےک روسؽاہلل اور اس

یک ااطتع یک اپدنب ےہ۔ ملسو هيلع هللا ىلص اہلل اور اس ےک روسؽںیہن ہکلب رایتس یھب امدر دپر آزاد

و ےس االسیم رایتس ےک دنوتریک یلہپ دہعف ےہ :اس آتی یک ر

لر ہلل ا م ك

ن احل (40 : 12 یوسف) ا

"۔ اہلل یک ےہاحتیمک رصػ "

یک ااطتع یہ ےک ذرہعی وہ یت ےہ : ملسو هيلع هللا ىلصاہتبل اہلل یک ااطتع روسؽ

اع اہلل ا ط ل ف د

و س ع الر

یر ط ن (80 : 4 النسا ) م

۔"یہ یک ااطتع یکهللا یک ااطتع یک وت اس ےن ا ملسو هيلع هللا ىلصسج ےن روسؽ "

یک ذہلا رقآؿ و تنس یک ریپوی االسیم رایتس ےک دنوتر یک امہ رتنی ااسس ےہ۔ اس تقیقح

رتامجین اپاتسکؿ ےک دنوتر ںیم رقارداد اقمدص یک وصرت ںیم وموجد ےہ و :رتہبنی

“No legislation will be done repugnant to the

Qurn and the Sunnah.”

۔"وہیگ وج رقآؿ و تنس ےس اصتمدؾ وہوکیئ اقونؿ اسزی ایسی ہن "

رہ ےش االسؾ ںیم الحؽ ےہ بج کت اس اک "اؿ اافلظ ےک ذرہعی ہی تقیقح واحض یک یئگ ےہ و

۔ االسؾ یک ہی رتامجین درتس ںیہن ےہ و "رحاؾ وہان رقآؿ وتنس ےس اثتب ہن رکدای اجےئ

۔ " ےس اثتب ہن ایک اجےئالسؾ ںیم رہ ےش رحاؾ ےہ بج کت اس اک الحؽ وہانرقآؿ وتنس"ا

اہتبل اومر رایتس الچےن ےک ےئل اکی دحمودآزادی دنبوں وک دی یئگ ےہ سج یک دمعہ واضتح

:ںیم ےہاس دحثی

ثل اإل

ممن و

مؤثل ال

ان یم

ثل م

س کم

فر خ ا یف ال

(1) ہ ت ی

۔ "ومنم اور اامیؿ یک اثمؽ اس وھگڑے یک یس ےہ وجاک وھکےٹن ےس دنباھوہاےہ "

اق احمد،کتاب مسند (1)د یب

سنثر م

مك

،یال

د باب ن

سن

ع أیب م

ر د یس

خدض ي ال

ر

ی

اہلل

ن ع

ہ

وسرۃ ارجحلات

93

سج رطح وھگڑا اینپ ریس یک ابملیئ ےک ربارب فصن رطق ےک دارئے ںیم رحتک رکاتکسےہ، ایس

وری یک ےط رکدہ دحود ےک دارئے ںیم ملسو هيلع هللا ىلصرطح مہ یھب اہلل اور اس ےک روسؽ ش ہ ا رم

م شوریال) ب ین 42

( یک دہاتی رپ لمع رکےت وہےئ اےنپ اعمالمت ابیمہ وشمرے ےس 38:

ےط رکیہ ے ںیہ۔

سا سورۃ النںیمہ یک اس آتی رپ لمع ےک ےئل سورۃ احلرجرا4

یھب دم رظن 59یک آتی

یک اور اےنپ ںیم ملسو هيلع هللا ىلص ااطتع رکو اہلل یک اور ااطتع رکو روسؽ "رینھک وہیگ سج ںیم درامای ایگ

۔ اہتبل اوولاالرم ےس االتخػ یک وصرت ںیم رقآؿ "ےس اوولاالرم ینعی اصةحؿ اایتخر یک

وتنس ےس رامنہیئ ےک وصحؽ اک مکح دای ایگ ےہ۔ ااسنین دمتؿ ےک ادتبایئ دور ںیم اوولاالرم اک

رکےک رایتس یک حطس احلص وہات اھت۔ زنوؽ رقآؿ ےک وتق دمتؿ رتیق اقمؾ خیش ہلیبق ای ابداشہ وک

رپ کچ چ ایگ اور رقآؿ ےن واحض رکدای و اب الختف یصخش ںیہن ہکلب وعایم وہیگ :

ف م نر ت ل ی ست

ل ا الصر ل م و ع ك

ن ا م ن و م ن ای ر ذ الد اہلل ع و

رض (55 : 24 النور) ال

اہلل ےن و(لہ ایک مت ںیم ےس اؿ ولوگں ےس وج اامیؿ الےئ اور وہنجں ےن اےھچ لمع ےیک "

۔ "اںیہن الزام زنیم ںیم الختف دے اگ

ی ای وعایم الختف اک اقتاض ےہ و اب اوولاالرم، وعاؾ ےک بختنم امن ہدوں رپ لمتشم وشر

اپرٹنمیل وہیگ وج م وری ب ین ش ہ اطمقب ابیمہ اشمورت ےس رقآؿ و تنس یک روینش ےک ا رم

ںیم اقونؿ اسزی اک لمع ااجنؾ دے یگ۔ اس یک اکی وجمزہ وصرت ہی وہ یتکس ےہ:

اپرٹنمیل ای وشری اک رنک بختنم وہےن ےک ےئل املسمؿ وہان اور اکی اخص یملع و االخیق .1

ایعمر اکاحلم وہان الزؾ وہاگ۔

ی بختنم اپرٹنمیل .2 اقونؿ اسزی رکے یگ نکیل اس ابت وک اسےنم رےتھک وہےئ و ہی ای وشر

رقآؿ وتنس ےس اصتمدؾ ہن وہ۔

ی اک انبای وہا اقونؿ رقآؿ و تنس ےس .3 ارگ رایتس اک وکیئ درد اتھجمس ےہ و اپرٹنمیل ای وشر

دہ آراء ےس اافتساصتمدؾ ےہ وت وہ (لاتل ےس روجع رکے اگ۔ (لاتل املعء اورامرہنی یک

درس مجنپ

94

رکےک ہلصیف رکے یگ و آای اقونؿ اسزی ںیم رقآؿ وتنس یک الخػ ورزی وہیئ و

ی وکاین ںیہن۔ ارگ ااسی وہا ےہ وت (لاتل اقونؿ وک اکدعلؾ رقار دے رک اپرٹنمیل ای وشر

اقونؿ انبےن اکمکح دے یگ۔

اور اس آتی ےک دورسے ےصح ںیم وقت ی یک نیقلت یک یئگ ےہ۔ وقت ی یہ ااطتع یک روح ےہ

ےک ریغب رشےک ےک ڑبے ڑبے ااکحامت وک ااسنؿ ہلیح اسزی ےک ذرہعی لیھک انب اتیلےہ۔ اس

ںیم وچں و یئک ااکحامت رشےک ایبؿ ےیک ےئگ ںیہ ذہلا اپچن ابر وقت ی اک مکح آای ےہ۔ توسر

ؿ یک رہابت وک ۔ اہلل ذبات وخ د ااسن"اہلل ےننس واال اور اجےنن و اال ےہ" آ تی ےک آرخ ںیم درامای

اتنس ےہ اور اس ےک رہ لمع ےک اظرہ وابنط ےس وافق ےہ۔ اؿ اافلظ ںیم الہ وقت ی ےک ےئل

اسامؿ نیکست اور رقآؿ وتنس ےس رورگداین رکےن واولں ےک ےئل دیکمھ ےہ۔

:6-6 تاآی

ا ا یر ی ن ی

ی ر ذ ا ال ن و م ا ل …اے ومونم! … ا

و م رف ع ا ك و و ف وق ا ص ر ص ب … النر

ل …یک آواز ےس اویچن ہن رکو ملسو هيلع هللا ىلصاینپ آوازںی یبن ا و و ہ ر ت

ول ل

ملسو هيلع هللا ىلص اوراؿ … ب ال

وربو زور ےس ہن وبال رکو ر …ےک ر

ہ رج م ک ك عض ب عض ب

سج رطح آسپ ںیم اکی دورسے … ل

…ےس زور ےس وبےتل وہ ط ا ن ب م ت ال ک

ااسی ہن وہ و اہمترے اامعؽ اضعئ وہاجںیئ … ا ع

و …ت ن ل ا ن

و سمنر اور مت وک ربخ یھب ہن وہ۔ ﴾ ۲﴿ ت ش

ن ا ی ر ذ ن ال

و ی و ضر ا م و د ا ص

ن ع

ول س ےک اسےنم اینپ آوازوں وک تسپ رےتھک ںیہ ملسو هيلع هللا ىلصوجولگ اہلل ےک روسؽ … اہلل ر

ک … ئ ن ا ولی ر ذ اہلل امحت ن ال ب م

وی ق ل

غر ہی ںیہ وہ نج ےک دؽ اہلل ےن وقت ی … ل

ل م …ےک ےئل آزامےیل ںیہ مۃ رف و م ا جرم ور مر ی اؿ ےک ےئل ششخب اور ارج میظع ےہ۔ ﴾ ۳﴿ ع

نر ن ا

ی ر ذ ن ک الو اد ن ن ی م ر ر ور

رج

وک رجحوں ےک ابرہ آپملسو هيلع هللا ىلص وج ولگ اے یبن … احل

…ےس اکپرےت ںیہ ہ ث ن ل ا ك

ل و اؿ ںیم ارثک انھجمس ںیہ۔﴾ ۴﴿ ی ع ل و ا ا نر م و

ب … ص

…اور ارگ وہ ربص ےیک رےتہ تر ج ح

ر ت م ل ی وخد لکن رک اؿ ےک ملسو هيلع هللا ىلص اہیں کت و آپ … ا

ا ل ک ان …اپس آےت ر ر م رم اہلل و … ےئل رتہب وہات وت ہی اؿ ےک … ل و م غ ی ح اور ﴾ ۵﴿ رر

اہلل وت ےنشخب واالرہمابؿ ےہ۔

وسرۃ ارجحلات

95

اؿ آایت ںیم االسیم رایتس ےک دنوتر یک دورسی اینبد اک ذرک ایک ایگ ےہ یلہپ اینبد دنوتری و اقونین

اینپ ریشازہ دنبی ےک ےئل یسک تیصخش وک وقیم ریہو ےہ ہکبج دورسی اینبد ذجابیت و اقثیتف ےہ ۔ رہ وقؾ

اک درہج دےنی یک رضورت وسحمس رکیت ےہ۔ اس ریہو ےک اوقؽ، اصتوری اور ےمسجم امنایں رکےن ےک

اجاتےہ۔ اس ریہو ےس تبحم، اس ےک درانیم یک ریپوی اور اس ےک ابلس یک ےئل زرریثک رصػ ایک

س اثتب وہیت ےہ۔ نکیل املسمونں وک اےسی یسک ریہو وک دیلقت وپری وقؾ ےک ےئل ودحت یک ااس

یک ذات ابمرو وپری تلم االسہیم ےک ےئل وہ رمزکی ملسو هيلع هللا ىلص رتاےنش یک رضورت ںیہن۔ یبن ارکؾ

یک ملسو هيلع هللا ىلصتیصخش اور اقلب اابتع یتسہ ےہ وج رہالعہق اور رہدور ےک ےئل رربہ اورومنہن ےہ۔ آپ

ےہ اوراقثیتف ںیم اکی یلم یتہجکی یھب دیپا وہیتاابتع ےس فلتخم وقومں ےس قلعت رےنھک واولں

لسلست یھب ربرقار راتہےہ ۔ اعریگمل حطس رپ وااحتد و اافتؼ ےک ےئل ہی ااہتنیئ امہ اینبد ےہ۔

2ےک وصخیص اقمؾ و رمہبت وک واحض رکےن ےک ےئل آتی ملسو هيلع هللا ىلصتلم االسہیم ےک ےئل یبن ارکؾ

درامؿ رپ اینپ راےئ ےک ملسو هيلع هللا ىلصیک آواز رپ دنلب ہن رکو ) ینعی اؿ ملسو هيلع هللا ىلصاینپ آواز وک یبن"ںیم درامای ایگ

ےک اسےنم اس رطح اویچن آواز ںیم ک وگت ہن رکو سج رطح آسپ ملسو هيلع هللا ىلصوک وفتیق ہن دو( اوراؿ

۔ اس "ںیم رکےت وہ ورہن اہمترے اسرے اامعؽ ربابد وہ اجںیئ ےگ اور ںیہمت ربخ یھب ہن وہیگ

رساکھج رک یک لفحم ںیم ملسو هيلع هللا ىلص ہبہب رکاؾ یبن ارکؾآتی ںیم ایبؿ دشہ ودیع ےک وخػ ےس

یک راےئ آےن ےس ےلہپ اینپ راےئ شیپ ہن رکےت ےھت۔ ملسو هيلع هللا ىلص ادب ےس ےتھٹیب ےھت اور آپ

رتہب اجےتن ملسو هيلع هللا ىلصوکیئ وساؽ رکےت وت الہپ وجاب ہی وہاتو اہلل اور اس ےک روسؽ ملسو هيلع هللا ىلصارگیبن

تقفش ےک وطر رپ ںیم ااہظر آتی ںیہ۔ اس آتی ںیم ایبؿ دشہ ودیع ےک ازاہل ےک ےئل ایلگ

یک وتریق و میظعت ملسو هيلع هللا ىلصی یک وموجدیگ یک دصتقی یک یئگ وج یبن ارکؾ ںیم وقت ں ےک دولں اےسی ولوگ

رکےت ںیہ اور اںیہن ششخب اور ارج میظع یک اشبرت دی یئگ ۔

امہرے ےئل اس آتی رپ لمع یک وصرت ہی ےہ و ارگ یسک وموضع رپ ثحب ےک دوراؿ یسک

ؿ رکدی اجےئ وت ںیمہ وفری وطر رپ ایبملسو هيلع هللا ىلصےک وطر رپدحثی وبنی ںیم دلیل ) ومفق ےک

اس ومفق وک میلست رک انیل اچےئیہ۔ اہتبل اس دحثی یک دنس اور حیحص وہفمؾ ےک اابتعر ےس ارگکش

وہ وت دعب ازاں قیقحت یک اجیتکس ےہ۔

درس مجنپ

96

ہن رکےن رپ اامعؽ یک وتریق و میظعت ےک وحاےل ےس ضحم اظرہی آداب اک اپسملسو هيلع هللا ىلص یبن ارکؾ

یک مکح (لویل اور اندرامین رپ انتک ملسو هيلع هللا ىلص ےہ وت ادنازہ ایکاجاتکسےہ و یبن اضعئ وہےن اک ادنہشی

میظع شخرہ وہاگ۔

ل رض و ال ی ب م ور ل ل و ت س

و س ا الر

و ص ع ا و و رف ن ک

ی ر ذ در ال ذ یر و ئ ی وم

ی ث د ن اہلل ح

و م غ (42 : 4 النسا ) ﴾۴۲٪ا ﴿ی ك

اس روز اکدر اور ربمغیپ ےک اندرامؿ آرزو رکںی ےگ و اکش اؿ وک زنیم ںیم دنف رک ےک یٹم "

۔"ربارب رک دی اجیت اور اہلل ےس وکیئ ابت اپھچ ںیہن ںیکس ےگ

یک وتریق و میظعت ےک وحاےل ےس اکی وکاتیہ اک ذرک ےہ۔ ضعب ملسو هيلع هللا ىلص ںیم یبن ارکؾ 5-4آایت

وک ملسو هيلع هللا ىلصےک رجحوں ےک ابرہ ےس آپ ملسو هيلع هللا ىلصدمہنی آےئ اور اوہنں ےن یبن ونملسم ںیہک دور ےس

د" اکپران رشوع رکدای م حاما !ی

لین

ج ع

ر! امہری رطػ ابرہ آےیئ(۔ ملسو هيلع هللا ىلص)اے دمحم "اخ

اور (Privacy)یک ذایت وغشمک ت ملسو هيلع هللا ىلصوک یبن ارکؾ اس لمع رپ وتمہج ایک ایگو امتؾ املسمونں

آراؾ اک ایخؽ رانھک اچےئیہ اور اجبےئ ابرہ ےس آوازںی دےنی ےک، اؿ یک ابرہ آدم اک ااظتنر رکان

اچےئیہ۔ وچں و اؿ ون وملسمں ےس ہی وکاتیہ الیملع ںیم رسزد وہیئ یھت ذہلا اہلل یک وفغر اور

یک وخربخشی دی یئگ ۔ رمیح یک افصت ایبؿ رکےک اںیہن ششخب

یھب ےہ اور ذجابت یھب ۔ رحتک ےک ےئل ذجابت وک یھب ںیم لقع ااسنؿAppeal رکان

یک وتریق و میظعت ےک وحاےل ےس دنوتر ملسو هيلع هللا ىلص زپاتےہ اور ایس اابتعر ےس اؿ آایت ںیم یبن ارکؾ

وک رمزک ملسو هيلع هللا ىلص یک ذجابیت اینبد اک ایبؿ تہب امہ ےہ۔ وجں وجں داین رھب ےک املسمؿ یبن ارکؾ

ں ےگ، وےسی ےک رقبی وہملسو هيلع هللا ىلصدیقعت، رمزک ااطتع اوررمزک اابتع امےتن وہےئ آپ

وےسی اؿ ںیم ابیمہ اوخت، ااحتد اور کی یتہج اک لمع یھب ڑباتھ اجےئ اگ۔ ارگ مہ ویہ زیچ یدنس

انیدنس درامےت ملسو هيلع هللا ىلص وک یدنس یھت، اس زیچ ےس رفنت رکںی سج وک آپملسو هيلع هللا ىلص رکںی وج آپ

ےک رہ ملسو هيلع هللا ىلص یک ریپوی رکںی اورآپملسو هيلع هللا ىلص ہ ےک ومعمالت اور ابلس ںیم آپےھت، روز رم

رک ںیل وت امہری ابیمہ یھب ںی یھب تہب وہ طط وہیتکس ںیہ۔ درامؿ وک ادب ےس میلست

وسرۃ ارجحلات

97

:1 آیت

ا ا یر ی ن ی

ی ر ذ ا الن و م …اے ومونم! … ا

ن ئ ک م ا ج

م ا ف اس ب ارگ وکیئ افقس اہمترے … ب ن

ا…اپس وکیئ ربخ ےل رک آےئ و ن یر ب …وت وخب قیقحت رکایل رکو …ف غ

ا ا ن و

ب ی ا ص

ق وم

ال ۃ ا…ااسی ہن وہ و مت یسک وقؾ وک انداین ےس اصقنؿ اچنہپدو … ب و صب ل ف غ م ا ع ت

ف ع

م اندؾ وہان زپے۔رھپ ںیہمت اےنپ ےئک رپ﴾ ۶﴿ ند

اس آتی ںیم درامایایگ و املسمونں وک یسک ربخ ےک وحاےل ےس وکیئ ہلصیف رکےن ےس لبق اس

ربخ یک دصاتق یک قیقحت رک ینیل اچےئیہ۔ ومضمؿ ےک اابتعر ےس اس آتی اک قلعت وسرة ےک ےلہپ

ےصح ےس یھب ےہ اور دورسے ےصح ےس یھب۔اس وصختیص یک احلم آایت ربزیخ آایت

الہکیت ںیہ۔

آتی اک وسرة ےک ےلہپ ےصح ےک اضمنیم ےس قلعت ہی ےہ و وچں و االسیم رایتس ےک اس

ےک درانیم وک اکی اینبد یک تیثیح احلص ےہ۔ ااسی نکمم ےہ و وکیئ ملسو هيلع هللا ىلصدنوتر ںیم یبن ارکؾ

ےس وھجیٹ دحثی وسنمب رکےک االسیم رایتس ےک دنوت ر ںیم یجک دیپا رکےن یک ملسو هيلع هللا ىلص یبن

ےس وسنمب دحثی ےک ابرے ںیم وپری قیقحت ملسو هيلع هللا ىلص و یبنوکشش رکے۔ ذہلا مکح دای ایگ

دار اسیک ےہ؟ اور آای وہ دحثی دنس اور ومضمؿ ےک اابتعر رکو و دحثی ایبؿ رکےن واےل اک رک

ےس حیحص ےہ ای ںیہن؟ ایس مکح یک اینبد رپ دحمنیث ےن :

یک رہفتس ںیم اؿ زہاروں ااخشص یک زدنویگں اک اج زئہ ایل نج ےک انؾ ااحدثی ےک راوویں .1

ور نف ووجد ںیم آای۔ آےت ںیہ اور اس ےس اامسء ارلاجؽ ےک ونعاؿ ےس اکی تہب ڑبا ملع ا

دنس و ومضمؿ ےک اابتعر ےس ااحدثی یک اجچن زپاتؽ یک اور اؿ یک تحص ےک وحاےل ےس .2

درہج دنبی یک۔

ہیم یک ریشازہ اس آتی ںیم دی یئگ دہاتی اک وسرة ےک دورسے ہصح ےک ومضمؿ ینعی تلم االس

دنبی ےس قلعت ہی ےہ و اوفاوہں اوروسےئ نظ اکدسابب ایک اجےئ۔ یسک االطع رپ نیقی

رکےک راےئ اقمئ رک ےن ےس لبق قیقحت رکیل اجےئ و وہ االطع درتس ےہ ای ںیہن۔ ضعب

اواقت وھجیٹ االطاعت اور اوفاوہں ےس ڑبے ےنتف دیپا وہ اجےت ںیہ ، احداثت منج ےتیل ںیہ اور

درس مجنپ

98

ےہ : ملسو هيلع هللا ىلصےسی طلغ ادقاامت رک ےئل اجےت ںیہ و دعب ںیم اتھچپان زپات ےہ۔ اراشد وبنیا

ر می بال

ء کف

مع

ا سث بكل م د

ان یح (1)کذبا

اکی صخش ےک وھجاٹ وہےن ےک ےئل اکیف ےہ و وہ وج ھچک ےنس اےس ) البقیقحت( آےگ ایبؿ "

۔ "رکدے

ا"اس آتی ںیم ربخ ےک ےئل ظفل آای ےہ سج ےک ینعم ںیہ امہ ربخ۔ وگای ارگ ربخ ومعمیل " ن ب

ونتیع یک ےہ وت نیقی ایک اجاتکسےہ۔ ایس رطح ارگ ربخ دےنی وا ال افقس ںیہن اور اس اک رکدار

کش وہبش ےس ابالرت ےہ وت یھب قیقحت یک رضورت ںیہن۔

:6-6 تاآی

ا و و مم ا نر ا﴿ ك

ل ف ی و س ملسو هيلع هللا ىلص اور اجؿ روھک و اہمترے درایمؿ اہلل ےک روسؽ … اہلل ر

م ل و …ںیہ ع ك ی ط ف ی

ر ن ک ث ر م

رم …ارگ تہب یس ابوتں ںیم وہ اہمترا اہک امؿ ایل رکںی …ال

تر ن نر و …وت مت لکشم ںیم زپ اجؤ … ل ع ب اہلل لک بر ح

م ك ل ی ان ا م

ی نکیل اہلل ےن … ال

و …ؿ وکزعزی رک دای اہمترے ےئل اامییر ن م ف ز ب ك

ںیم زمنی اور اےس اہمترے دولں … ق ل

ہ و …رکدای ر ر ک

م ك ل ی ا

رف ق و الک

و سان و ال صی

ع اور رفک اور انگہ اور اندرامین ےس مت وک … ال

ک …زیبار رکدای ئ ا ول ن ہ

و د ش ہی ولگ راہ دہاتی رپ ںیہ۔﴾ ۷﴿ الر

ان ف ض

ر و اہلل م

ۃ عم … ن

م اہلل و …ہی اہلل ےک لضف اور تمعن ےس ےہ م ﴿ ی ك ی اور اہلل اجےنن واال اور تمکح واال ےہ۔﴾ ۸﴿ ح

7دنوتری اینبدوں ےس ےہ ۔ آتی اؿ آایت اک قلعت وسرة ےک ےلہپ ےصح ینعی االسیم رایتس یک

اقمؾ و رمہبت اک ارتحاؾ رکےن یک اتدیک یک یئگ ےہ۔اہیں ےک ملسو هيلع هللا ىلصںیم اکی ابر رھپ روسؽ اہلل

وےئ نخس اؿ ہبہبےک اسھت وکیئ ملسو هيلع هللا ىلصو ہبایبت یک رطػ ےہ نج اک یبن ارکؾ اخص وطر رپ ر

مت ںیم ےس یسک ےک داامد، ملسو هيلع هللا ىلص رقاتب داری اک قلعت اھت ۔اؿ ےس درامای ایگ و ارگ ہچ یبن ارکؾ

رہ اور یسک ےک وادل یھب ںیہ نکیل اؿ ےس اہمتری الص یسک ےک ےجیتھب، یسک ےک رسخ، یسک ےک وش

تبسن روسؽ اور ایتم یک ےہ۔ ذہلا اؿ ےس اعمہلم رکےت وہےئ اید روھک و وہ اہلل ےک روسؽ

رہ اعمہلم ںیم ےلہپ اؿ یک رامنہیئ رباہ راتس اہلل اعتیل یک رطػ ےس وہیت ےہ۔ ملسو هيلع هللا ىلصںیہ۔ اؿ

مسلم، حیصح (1)م قد

م

الن باب ،ۃ

ن ی ہ

د ع

حا بكل ث یال

م

مع

ة س

یر ایب ہر

نض ع

ر

ی

اہلل

ن ع

ہ

وسرۃ ارجحلات

99

وہ ااجزت دںی وت اینپ راےئ شیپ رکو۔ یسک یھب وصرت ںیم یک رمیض و اشنمء وک د وھک اور رھپ ارگ

اینپ راےئ وک اؿ یک راےئ رپ وفتیق دے رک اینپ ابت ونماےن یک وکشش ہن رکو ورہن ںیہمت الزام

اصقنؿ اک اسانم وہاگ۔

وک اصبح اامیؿ، اصبح رکدار اور اصبح دہاتی ےک دورسے ےصح ںیم ہبہب رکاؾ 7آتی

وہےن یک دنس اطع یک یئگ ےہ ۔ درامای ایگ و ہبہب رکاؾ اک ابنط اس دقر اپزیکہ اور ونر اامیؿ ےس اس

رطح اگمگج راہ ےہ و اںیہن رفک، اندرامین اور انگوہں ےک وصتر ےس یھب رفنت ےہ۔اےسی یہ صلخم

ر یک االقنیب دجودہج اکایمیب ےس انکمہ ملسو هيلع هللا ىلص یک وہج ےس یبن ارکؾاثنری اجؿ اسویھتں یک رافتق اور

وہیئ۔ آتی ےک اس ہصح ےس ہی ابت یھب اثتب وہیت ےہ و اامیؿ یقیقح اک قلعت بلق ےس ےہ اور

اس ےک اسھت لمع اصحل اک وہان الزؾ ےہ۔ ہن رصػ رفک ہکلب اندرامین اور انگہ یھب اامیؿ یک دض ںیہ ۔

: ایس ےئل انگوہں ےس وت ہب رکےن ےک دعباےنپ اامیؿ یک دجتدی یھب رضوری وہیت ےہ

نت س ح م ا یر س ل اہلل در ب

ک ی ئ ا ف ا ولاحل ص

ع ا ن و ع ل

ام ا و ن لر م ا

می ﴿ ح ا رر ر و غ

ك ان اہلل (70 : 25 الرفقان) ﴾۷۱و

رگم سج ےن وتہب یک اور اامیؿ الای اور اےھچ اکؾ ےئک وت اےسی ولوگں ےک انگوہں وک اہلل "

۔"ویکینں ےس دبؽ دے اگ اور اہلل وت ےنشخب واال رہمابؿ ےہ

ںیم اامیؿ یک تبحم اور رفک و اندرامین ےس رفنت وک اہلل اک وہ لضف رقار د ایایگ وج اہلل اےنپ ملع 8آتی

ےسج اچاتہےہ اطع درامات ےہ۔ اہلل ہی لضف ںیمہ یھب اطع درامےئ :و تمکح یک اینبد رپ

وق

فس

الوركف

االه الین

کر

ا و یف قلوبن

ہن یز وانیم

اال

ب الین

ب ح ہالل

اشدین

الر

امن

نلعاج وانیعص

ال آمی !و

:67-9 تاآی

و ن ا

ت ئو ن ط م

ن م

ؤ ما ال ل غ غ

اور ارگ ومونمں ںیم ےس وکیئ دو درقی آسپ ںیم … اق

ا…ڑلزپںی و ل ا ف ا ص م ن

ن …وت اؿ ںیم حلص رکادو …ب ی ف ا ا ب و ت م حدىل ا ع

ری ورسے رپ زایدیت رکے …ال

ا…اور ارگ اکی درقی د وت زایدیت … ب الر ت ف ا ل

…رکےن واےل ےس ڑلو تر ح

ف ا یاہیں کت و وہ اہلل ےک مکح یک رطػ ولٹ … اہلل ا رم

…آےئ ن ف ا

ا…سپ بج وہ ولٹ آےئ …ف ئ و

ل ا ف ا ص م ن

ل ب ی د ع وت دوونں … ب ال

درس مجنپ

100

ں (لؽ ےک اسھت حلص رکادو ئمئ

و و …دروقیں ط س نر …اور(لؽ ےس اکؾ ول … اا ق

ی بر اہلل ا

ط س

ما ےب کش اہلل (لؽ رکےن واولں وک یدنس رکات ےہ۔﴾ ۹﴿ ال نر م

ن ا ن و م ؤ م ال

مۃ و … ا

ا …ومنم وت آسپ ںیم اھبیئ اھبیئ ںیہ و ل ف ا ص

م ب ك

ی و وت اےنپ دو اھبویئں ںیم حلص … ا

م …اور اہلل یک اندرامین ےس وچب … اہلل ار وا و …رکادای رکو ر ک ن ل ع و م اتو ﴾ ٪۱۱﴿ رح

مت رپ رتمح یک اجےئ۔

ںیم دای ایگ و اوفاوہں یک اینبد رپوکیئ ہلصیف 6اتم ہملسم یک ریشازہ دنبی ےک ےئل الہپ مکح آتی

زمدیدہاایت دی اجریہ ںیہ۔ ارگ ابووجد ںیم 9ای ادقاؾ ہن ایک اجےئ۔ اب اس ہلسلس ںیم آتی

امتؾ شیپ دنبویں ےک الہ اامیؿ ےک دو رگوہ ابمہ ڑل زپںی وت درگی املسمونں وک اچےئیہ و :

اس وصرت احؽ رپ ااہتنیئ دھک اور رکب وسحمس رکںی اور اےس تلم االسہیم ےک ااحتد .1

اجبےئ احتمرب رگووہں ںیم حلص ںیم اکی رہنخ وصتر رکںی۔ ذہلاالقلعت وہ رک ےنھٹیب ےک

ےن یک وکشش رکںی ۔ رکوا

ارگوکیئ درقی حلص رپ آامدہ ہن وہ، ای حلص ےک ےئل اناج زئ رشاطئ شیپ رکے،ای حلص یک الخػ .2

ورزی رکے، وت اےس امسیج دابؤ ےک ذرہعی اعدالہن حلص رپ آامدہ ایک اجےئ۔ امسیج دابؤ ںیم اس

ہج ںیم اس ےک الخػ اس اک اباکیئٹ اور ااہتنیئ دریک ٹہ درھیم یک یلع االالعؿ ذمتم،

گنج رکان یھب اشلم ےہ۔

بج دوونں درقی حلص رپ آامدہ وہ اجںیئ وت اؿ ےک درایمؿ (لؽ ےک اسھت حلص رکادی .3

وااجےئ۔ ط س ےک مکح ںیم اتدیک ےہ و حلص ےک ینبم رب(لؽ وہےن اک اخص ایخؽ راھک ا ق

ےہ۔ زربدیتس حلص رپ آامدہ ایک ایگ رپ زایدیت ہن یک اجےئ ےسجاجےئ اور اخص وطررپ اس درقی

ںیم درامای ایگ و امتؾ الہ اامیؿ اھبیئ اھبیئ ںیہ ۔ وکیئ میلس ارطفلت آدیم یدنس ںیہن رکات 10آتی

و دو اھبویئں ےک درایمؿ االتخافت رںیہ ۔ ذہلا حلص یک رھبوپر وکشش یک اجےئ ۔ ارگ اکی اھبیئ

وت اس رپ رہ ہنکمم دابؤ ڈاؽ رک اےس ملظ ےس رواک اجےئ۔ ارگ مہ اھبویئں ےک درایمؿ ملظ رکراہ ےہ

انتزاعت متخ رکوارک اؿ رپ رہمابین رکںی ےگ وت اہلل یھب ںیمہ اےنپ رمح و رکؾ ےس ونازے اگ ۔

وسرۃ ارجحلات

101

اس آتی ںیم املسمونں یک سج ابیمہ اوخت اک ذرک ایک ایگ ےہ، اس یک زمدی واضتح دنمرہج

ااحدثی ںیم ایبؿ یک یئگ ےہ :ذلی

نبمن کال

مؤ للمن

مؤان إن ال

شد ی

ی

ضہ

عضا ب

عك ب

شب

و

ہابع

(1)أص

ومنم اکی دورسے ےک ےئل امعرت یک امدنن ںیہ سج اک اکی ہصح دورسے وک وقتتی "

ں ںیم ڈاؽ رک ےن اکی اہھت یک اایلگنں دورسے اہھت یک اویلگنملسو هيلع هللا ىلصداتی ےہ ۔ رھپ آپ

۔ ")و املسمونں وک اےسی وہان اچےئیہ ( داھکای

ا مسلمون

ل ل

جاحد کر

و

كى إن

ت اش

ن ی ع

كى ہ

ت کل اش

إنكى و

ت اش

سأ ر

كى ہ

ت (2) کل اش

ےھک وت اس اک اسرا مسج درد امتؾ املسمؿ اکی دسج وادح یک رطح ںیہ۔ا"رگ اس یک آھکن د

وسحمس رکات ےہ اور ایس رطح ارگ اس ےک رس ںیم فیلکت وہ وت یھب اسرا مسج فیلکت ںیم

۔ "رشکی وہات ےہ

ل من

ؤدکم ی

أح

ت ىح

حب

ا یہ لخ ی

م

حب

س ی

ف (3)ہ لن

مسق ےہ اس ذات اپک یک سج ےک ہضبق ںیم ریمی اجؿ ےہ،وکیئ دنبہ اچسومنم ںیہن "

۔ "ےک ےئل ویہ ہن یدنس رکے وجاےنپ ےئل یدنس رکات ےہ وہاتکس بج کت و وہ اےنپ اھبیئ

مسلم ل أخو ال

مسلم

ال

لمہ

ظل ی

و

ن یسلمہ

م و

ۃ یف کان

اج أخیہ ح

کان

تہ یف اہلل

اجن ح

م و

جن فر

سلم ع

م

ۃ کرب

ج فر

اہلل

ہن ع

ۃات من کرب

ب کر

وم ی

قی ال

ن ۃ ام

م و

رتسلما س

م

هرت س

اہلل

وم

ی

قی ال

(4)ۃ ام

املسمؿ ، املسمؿ اک اھبیئ ےہ ،ہن اس رپ ملظ رکات ےہ، ہن اےس دنمش ےک وحاےل رکات ےہ، وج "

ل کتاب ،يالبخار حیصح (1) ب باب ،ة الصابع ك یتش

صسجد یف ال

مغ ال

و

کتاب مسلم، حیصحه، ی

ب ال

ل الصاب، و

دال

م باب و

احمن تر

مؤاطف ی ال

تعاضد ہ و

تعوس …م ہ و

ایب م

نض ع

ر

ی

اہلل

ن ع

ہ

کتاب مسلم، حیصح (2)بل ال الص

اب، و

دال

م باب و

احمن تر

مؤاطف ی ال

تعاضد ہ و

تعان … م ہ و

ن النعم

ع

شی

ن بض ب

ر

ی

اہلل

ن ع

ہ

من باب الیمان، کتاب البخاري، صحیح (3)ان یاإل

م

أن ی

ا یہ لخ حب

م

ی

س حبف لن

کتاب مسلم، حیصحہ، و

ان،یاإل

باب م ل ل ل یال

ال من أن ع

خص

ان یاإل

م

أن ی

مسلم یہ لخ حب

ن انس … ال

ض ع

ر

ی

اہلل

ن ع

ہ

الم کتاب البخاري، صحیح (4)ظمب، ال

غص

ال ل باب و

ی

لم

ظ

مسلم

ال

مسلم

ل ال

و سلم ی

، و مسلم، حیصحہ

کتاببل ال الص

اب، و

دال

ر باب و

م م یتح

ل … الظ

رم عنبد اہلل ب

ن ع

ض ع

ر

ی

اہلل

ن ع

ہ

درس مجنپ

102

اےنپ اھبیئ یک رضرت وپری رکےن ںیم گل اجات ےہ، اہلل اس یک احتج روایئ اےنپ ذہم ےل

یک فیلکت وک دور رکات ےہ، اہلل ایقتم ےک دؿ اس یک فیلکت دور اتیل ےہ،وج یسک املسمؿ

۔ " یسک اھبیئ یک رپدہ وپیش رکاتےہ، اہلل روز ایقتم اس یک رپدہ وپیش رکے اگرکدے اگ،وج

ل وا و

رل تداب

اغضوا و

ل تب

شوا و

اجل تن

دوا و

اس ل تح

بعضكم ی

ع ب

ل یع ع

ض ب

عکونوا ب

و

ادانا اہلل عب

و إخ

مسلم

مسلم أخو ال

ل ال

لمہ

ظ ی

ل و

ذل

خل ی

و

هقرحوي ی

ا التق

ہاہن

یشی

ره إل و

دات ثلث ص

ر م

سب من امرئ بح

أن ر الش

قرح ی

أخاه

مسلم

مسلم کل ال

ل ال

مسلم ع

ال

ام ر ح

ہمال د

معر و

ض و

(1)ہ

آسپ ںیم دسح ہن رکو، اکی دورسے وک اصقنؿ اچنہپےن ےک ےئل وبیل ہن ڑباھؤ، اکی "

یخ ہن اایتخر رکو، مت ںیم ےس اکی دورسے ےس ضغب ہن روھک،اکی دورسے ےس ےب ر

اھبیئ دورسے اھبیئ ےک وسد ے رپ وسدا ہن رکے، اے اہلل ےک دنبو بس اھبیئ اھبیئ نب

یئ ےہ، ہن اس رپ ملظ رکات ےہ، ہن اےس تبیصم ںیم وھچڑات ےہ، اجؤ، املسمؿ املسمؿ اک اھب

ہن اس ےس وھجٹ وباتل ےہ،ہن اس یک وتنیہ رکاتےہ،) رھپ اےنپ ہنیس ابمرک یک رطػ نیت

ابر ااشرہ رکےک درامای( وقتی اہیں وہات ےہ ) ینعی دؽ ںیم(، یسک صخش ےک ربا وہےن ےک

یئ وک ریقح ےھجم اور رہ املسمؿ ےک ےئل دورسے ےئل ہی یہ اکیف ےہ و اےنپ املسمؿ اھب

۔ "املسمؿ اک وخؿ، امؽ اور زع ت رتحمؾ ےہ

ع لم و

د الس

س رمسلم خم

ل ال

مسلم ع

ق ال

ة حادریض ی

ماع ال

اتب و

ائز نجۃ ال

ابإجة و

و الع

میت

تش و

ع (2) اطس ال

املسمؿ ےک دورسے املسمؿ رپ اپچن وقحؼ ںیہ۔ السؾ اک وجاب دانی، امی ر یک ایعدت رہ"

"رکان، انجزے ےک اسھت اجان،اس یک دوعت وبقؽ رکان،کنیھچ آےن رپ مك اہلل

رح

"ی

۔ "ہہک رک اس ےک ےئل داعےئ رتمح رکان

کتاب مسلم، حیصح (1)بل ال الص

اب، و

دال

ر باب و

م م یتح

مسلم ظل

ل ال

خذ

تقار و

احم ه و

دعرض ہ و

ہ و

ال مة … و

یرن ایب ہر

ض ع

ر

ی

اہلل

ن ع

ہ

ائز، کتاب البخاري، صحیح (2)نجمر باب ال

اع ال

ائز باتب

نج ال

لم، کتاب مسلم، حیصح، و

من باب الس

ق مسلم ح

مسلم ال

د لل

لم رة … الس

یرن ایب ہر

ض ع

ر

ی

اہلل

ن ع

ہ

وسرۃ ارجحلات

103

:66-66 تاآی

ا ا یر ی ن ی

ی ر ذ ا ال ن و م ر ل …اے ومونم! … ا ﴿م ی سخ ن ق و ر

رمد ذماؼ ہن اڑاںیئ … ق و﴿ م

ع سی …رمدوں اک ا ا ن ن و

ا یر ك

ر نم نکمم ےہ و وہ اؿ)ذماؼ اڑاےن واولں( ےس … مر

ل …رتہب وہں ئ م و س ن ن ر

ئ م س ر ع سی …وعروتں اک اور ہن وعرںیت ذماؼ اڑاںیئ … ن

نر ا ن یر ك

ا ر نر ن ل …نکمم ےہ و وہ اؿ)ذماؼ اڑاےن واویلں( ےس رتہب وہں … مر ا و

و زم

م ك س ل …اور اےنپ املسمؿ اھبیئ وک ہنعط ہن دو … ا ن ا و و

اب ز ا ن

لاور ہن اکی … ب ال

…دورسے اک ربا انؾ روھک ب ئ

سم ق ال

و سان ب عد ال م

ی اامیؿ الےن ےک دعب ربا انؾ … ال

ن …رانھک ربا لمع ےہ م ر م و ل

ب ک …اور وج وتہب ہن رکںی … ی غ ئ ف ا ول

ن ہ

و مر سپ ﴾ ۱۱﴿ ال

ا ویہ وت اظمل ںیہ۔ ا یر ی ن ی

ی ر ذ ن وا ال م ا…اے ومونم! … ا و

ب ن ا اجغ

ر ن ک ث رنر م ر … ال

نر …تہب امگؿ رکےن ےس وچب نر ب عض ا ر مم ال

ث ل ور …ےب کش ضعب امگؿ انگہ ںیہ … ا

ا و س ل …اور یسک ےک ابرے ںیم سجت ہن رکو …ت سر و

ب غ م ی و ك ا بر عض اور ہن مت … ب عض

ک م ا ی بر …ںیم ےس وکیئ یسک یک تبیغ رکے د …ایک مت ںیم ےس وکیئ یدنس رکے اگ … ا ح ا ن

ك ل یر ا

م ی حل ا ا غ ہ …و اےنپ رمے وہےئ اھبیئ اک وگتش اھکےئ؟ …م ی

و م غ ر ف ك

ار وا…وت ہی وت ںیہمت تہب ربا اگل … نر …اور اہلل یک اندرامین ےس وچب … اہلل و اہلل ا

ما ور

م ی ح کش اہلل وتہب وبقؽ رکےن واال رہمابؿ ےہ۔ ےب﴾ ۱۲﴿ رر

رواک ایگ ےہ نج یک وہج ےس دو ادراد ای رگووہں ںیم تبحم و رباویئں ےس اؿ آایت ںیم اؿ یسلجم

ایسی دشت دینمشاتفل زمکور زپاجیت ےہ، رفنت و (لاوت اک آاغز وہات ےہ اور ضعب اواقت

اایتخر رکیت ےہ و ہنتف و اسفد یک آگ ڑھبک ایتھٹ ےہ ۔

ںیم نیت ایسی یسلجم رباویئں ےس عنم ایک ایگ وج آےنم اسےنم یک اجیت ںیہ اور رہ اابتعر 11آتی

نیت رباویئں ےس رواک ایگ ےہ وج یسک یک (ل ؾ وموجدیگ ںیم یک ںیم ایسی 12ےس رش ںیہ۔ آتی

ںیم اصقنؿ اور رش ےک ولہپ ےک اسھت اسھت ضعب اواقت ریخ اک ولہپ یھب وہ اجیت ںیہ ۔ اہتبل اؿ

اتکس ےہ۔

ںیم بسح ذلی نیت رباویئں یک اممتعن ےہ : 11آتی

درس مجنپ

104

ڑاان : .1 ق ا یسک اک ذما

ذماؼ یسک یک وصرت، بیع،ابلس ای اکؾ اک اڑاای اجات ےہ۔ ذماؼ ک وگت ےس، سنہ رک، لقن

ااتررک، یسک یک رطػ ااشرہ رکےک اور یسک ےک بیع یک رطػ دورسوں وک وتمہج رکےک

، ینامین بیع، یسک وک رگن، لسنہی ایٹھگ رحتک اس وتق یک اجیت ےہ بج اڑاای اجات ےہ ۔

اروں ےک "ولتاجاتےہ۔ اہکوت ےہ و یک وہج ےس مک رت اھجمس ک وگت، ابلس، ےشیپ وریغہ

۔ ذماؼ اڑاان ضعب "زمخ دنملم وہ اجےت ںیہ نکیل زابؿ ےک زمخ دنملم ںیہن وہےت

اواقت یسک ےک دؽ رپ ااسی اکری زمخ اگلات ےہ وج دموتں دنملم ںیہن وہات۔ ذماؼ اڑاےن

واال یسک ےک اظرہ وک دھکی رک ااسی رکات ےہ ہکبج اہلل اعتیل یک اگنہ ااسنؿ ےک ابنط رپ وہیت ےہ۔

اک اراشد ےہ و : ملسو هيلع هللا ىلص یبن ارکؾ

ل إن اہلل

ظر

نر إل ی

والكم کم ص

أمو

لكن و

و

ظر

نقلوبكم إل ی

الكم مأع (1) و

ےہ ہن امؽ ، اہتبل وہ اہمترے دؽ داتھکی ےہ اور وصرںیت داتھکی ےب کش اہلل ہن اہمتری "

۔"اامعؽ

نکمم ےہ سج اک ذماؼ اڑاای اجراہ ےہ وہ اینپ یسک یکین یک وہج ےس اہلل وک ذماؼ اڑاےن واےل

ےس زایدہ وبحمب وہ ای ارگ آج ربا ےہ وت لک وکیئ ااسی لمع رکے و اہلل یک اگنہ ںیم الضف

رقار اپےئ۔

اجےن واےل ااکحام

ے

ت اک اعؾ وطر رپ رقآؿ میکح ںیم اخمط رمد وہےت ںیہ نکیل دیئ

االطؼ وخانیت رپ یھب وہات ےہ۔اس آتی ںیم وخانیت وک دحیلعہ ےس ذماؼ اڑاےن ےس رواک

ایگ ویکں و ہی ربایئ وخانیت ںیم رثکت ےس اپیئ اجیت ےہ۔ وخانیت اک دارئہ اکر رھگ کت

دحمود وہات ےہ اور اس وھچیٹ داین ںیم یحطس ابوتں رپ وتہج زایدہ وہیت ےہ، ذہلا اؿ ابوتں رپ

دیقنت اک اعمہلم یھب ڑبھ اجات ےہ۔

کتاب مسلم، حیصح (1)بل ال الص

اب، و

دال

ر باب و

م م یتح

مسلم ظل

ل ال

خذ

تقار و

احم ه و

دعرض ہ و

ہ و

ال مة … و

یرن ایب ہر

ض ع

ر

ی

اہلل

ن ع

ہ

وسرۃ ارجحلات

105

اس آتی ےس ہی وہفمؾ انیل درتس ںیہن و رمد، رمدوں اک ذماؼ ہن اڑاںیئ اہتبل وعروتں اک

ذماؼ اڑا یہ ے ںیہ ای وخانیت، وخانیت اک ذماؼ ہن اڑاںیئ نکیل رمدوں اک ذماؼ اڑا یتکس ںیہ۔

د ولخمط احملف ںیم رشکی وہ امہرے دنی ںیم اس یک ااجزت یہ ںیہن و وعرںیت اور رم

رک اکی دورسے ےس ےب فلکت وہں اور ونتب یسنہ ذماؼ کت اج ےچنہپ۔

ے رک .3 سےس مرہدنہ رکان : یسک وک ہنعط د ل اگ رک ا سس رپ اازا ای ا

اس آتی ںیم درامای ایگ و اونپں وک ہنعط ہن دو ینعی امتؾ املسمؿ آسپ ںیم اھبیئ اور اکی

ا یسک املسمؿ وک ہنعط دانی درتیقح اینپ یہ تلم وک دادغار رکان ےہ۔ تلم وادحہ ںیہ ذہل

سےس انوگار وسحمس وہات وہ : یسک صخش ای رگوہ اک ااسی انل رانھک وج .2 ا

ہی ااہتنیئ زبدالہن اور ایٹھگ رحتک ےہ اور اامیؿ ےک دوعدیار ااسنؿ وک رہ زگ زبی ںیہن دیتی۔

اامیؿ وت وہ ذجہب رحمو ےہ وج ااسنؿ یک وسچ اور رکدار وک ایلع افصت اک احلم ےننب یک رطػ

اگزمؿ رکات ےہ۔

آےت اؿ اک امشر اہلل ےک آتی ےک آرخ ںیم ودیع انس دی یئگ و وج ولگ اؿ رباویئں ےس ابز ںیہن

اہں اظوملں ںیم وہاگ۔

ںیم بسح ذلی نیت رباویئں ےس رواک ایگ: 12آتی

وسےئ نظ ینعی ربا امگؿ رکان: .1

ااسنؿ یک راےئ ضحم امگؿ رپ ںیہن ہکلب وھٹس اقحقئ یک اینبد رپ وہین اچےئیہ۔ یسک صخش ےک

ضعب اواقت ہپ ہب ہپ طلغ ز نسح نظ ےس رکان اچےئیہ۔ وسےئ نظ اسھت اعمہلم اک آاغ

ویمہفں اک ببس نب اجات ےہ اور ااسنؿ ےس ا سوانسک ادقاامت رکوا داتی ےہ۔ اہتبل ضعب

اعمالمت ںیم وسےئ نظ ےک وجاز یک وصرت یتنب ےہ :

i. یسک صخش ای رگوہ ےک اعمالمت، رکدار اور رسرگویمں ںیم ان یدنسدیہ العامت اینت

ہن رےہ۔ واحض وہں و نسح نظ اک ااکمؿ یہ

ii. اےسی اعمالمت نج اک رباہ راتس ملع ہن وہ نکیل اؿ اک ہلصیف رکان رضوری وہ ۔ اب

ہی ہلصیف ابولاہطس ملع اور اہشدوتں یک اینبد رپ امگؿ اغبل ےک اسھت ایک اجےئ اگ۔

الثم یسک جج اک یسک صخش وکرجؾ اکرمبکت رقار دے رک زسا دانی۔

درس مجنپ

106

سسجت رکان ینعی یسک یک وٹہ ںیم انگل : .3

اعؾ وطر رپ یسک ےک اسھت دسح، ضعب، دینمش ای دوینی اعمالمت ںیم اسمتقب یک وہج ےس، اس ےک

یجن و ذایت اعمالمت وک اجےنن یک وکشش یک اجیت ےہ اتو اس وک دبانؾ ایک اجےئ ای اصقنؿ اچنہپای

ںیم دلخ روں ای یسک یھب صخش ےک اعمالمت ں، رقاتب دااجےئ۔ ضعب ولگ الب وہج زپوویس

ادنازی ےک ےئل اس رحتک اک اراکتب رکےت ںیہ۔ ضعب اواقت یسک وک کیلب لیم رکےن ےک

ےئل اس ےک ذایت اعمالمت یک وھکج رکدی یک اجیت ےہ اور رھپ اس یک ریہشت یک اجیت ےہ ای اڈنیکسؽ

ایگ ویکں و ہی آسپ ںیم دشدی رفنوتں اکابثع ڑھکا ایک اجات ےہ۔ اس ربایئ ےس املسمونں وک رواک

ےہ :ملسو هيلع هللا ىلصیتنب ےہ ۔ اراشد وبنی

ت ل غ ت

اب

م ل س م وا ال

ل یوا و

بع اتہ تت

ور

ع

ن فإنہ م

عاتہ اتب

ور

بع ع ت

ی

اہلل

تہور

ع

نمبع و ت

ی اہلل

تہور

ع

ہضح

فیتہ یف ی

(1) ب

املسمونں ےک وپدیشہ احالت یک وھکج ہن اگلای رکو۔وج صخش املسمونں ےک ویعب "

ڈوھڈنےن ےک درےپ وہاجےئ اگاہلل اس ےک درےپ وہ اجےئ اگاور اہلل سج ےک درےپ وہ

وسا رکےک وھچڑات ےہ ۔ "اجےئ اےس اس ےک رھگ ںیم ر

یک ااجزت ےہ :اہتبل ضعب وصروتں ںیم سسجت

i. اھبیئ یک دمد رکےن یک تین ےس اس ےک احالت اجےنن یک وکشش رکان۔یسک

ii. راعای ےک اسملئ لح رکےن ےک ےئل اؿ یک الکشمت اجےنن یک وکشش رکان ۔

iii. اجؿ و امؽ اور دورسوں ےک یسک صخش ےک قلعتم ہبش وہاجےئ و اس یک رسرگایمں

وت اس ےک قلعتم زعت و آربو ےک ےئل ای کلم یک اس تیمل والسیتم ےک ےئل کانہ ںیہ

وھکج رکدی رکان اور اؿ رسرگویمں یک االطع وکحتم وک دانی۔ وکحتم ذبات وخد یھب

اےسی ہبتشم ادراد یک رسرگویمں یک رگناین رک یتکس ےہ ۔ ارگ یسک صخش ںیم وکیئ ذایت ربایئ

ات وخد ےہ وت اس یک رپدہ وپیش رکین اچےئیہ۔ نکیل ارگ ہی ربایئ دعتمی ےہ وت رھپ اس یک ذب

ای یسک اب اایتخر تیصخش ای ادارے ےک ذرہعی االصح یک وکشش رکان رضوی ےہ۔

ن … ۃبیالغ یف باب الدب، داود،کتاب أیب سنن (1)ة ایبع

رز ب

لمی

سض ال

ر

ی

اہلل

ن ع

ہ

وسرۃ ارجحلات

107

سس یک ربایئ رکان : .2 تبیغ رکان ینعی یسک یک ریغ وموجدیگ ںیم ا

ےہ وت اس اک ایبؿ رکان تبیغ ےہ ورہن اتہبؿ ےہ۔ ںیم وموجد ربایئ یف اولاعق اس صخش ارگہی

ذرہعی واحض ایک ایگ و تبیغ اک انگہ اانت یہ ربا ےہ ےسیج اکی رمدہ اکی وچاکن دےنی وایل لیثمت ےک

اھبیئ اک وگتش ونچ ونچ رک اھکان وج اےنپ دافع رپ اقدر ںیہن ےہ۔

تبیغ یک ضعب اج زئ ںیلکش بسح ذلی ںیہ :

i. اظمل ےک الخػ ولظمؾ یک اکشایت رکان ای روپرٹ درج رکواان۔

ii. ای ادارے ےک اسےنم ایبؿ رکان وج اس یک االصح یک تین ےس یسک یک ربایئ اےسی صخش

االصح یک وک شش رکاتکس وہ۔

iii. لاتل ںیم یسک ےک الخػ وگایہ دانیاتو (لاتل درتس ےلصیف کت کچ چ ےکس۔)

iv. اےسی ادراد ےک ابرے ںیم سجت رکان اور ارگ اؿ ںیم وکیئ ربایئ ےہ وت رحتری رکان نج اک

انؾ یسک دحثی ےک راوویں یک رہفتس ںیم آات ےہ اتو یسک دحثی ےک اقمؾ و رمہبت اک

حیحص نیعت ایک اجےکس ۔

v. وہ ای یسک یسک آدیم ےن ںیہک اکنح یک تبسن اقمئ رکین وہ ای یسک ےک اسھت وکیئ اعمدہہ رکان

ےک زپوس ںیم آابد وہان وہ اییسک وک اامتن دانی وہ وت اےسی آدیم وک ہقلعتم آدیم اکبیع

ضحم اس تین ےس اتبانو وہ الیملع یک وہج ےس دوھاک ہن اھکےئ۔

vi. اےسی صخش یک دب داییتن وک ایبؿ رکان وج اکروابر ای نیل دنی ےک اعمالمت ںیم اچس اور انیم ہن وہ۔

vii. رے ےک مظن ابال اک ارادے ےک افمدات، کین انیم اور اکررکدیگ ےک وحاےل یسک ادا

ےس یسک امتحت درد ےک رکدار ےک ابرے ںیم وشمرہ اور ہلصیف رکان۔

viii. وقیم رامنہؤں رپ دیقنت رکاننج ےک ریست ورکدار،آراء و ایخالت اور ولصیفں ےک

ارثات اامتجیع اعمالمت رپ زپےت ںیہ۔

دالیئ یئگ و ارگ مت اؿ رباویئں ےس ابز آاجؤ اور وتہب رکول وت اہلل یھب مت رپ آتی ےک آرخ ںیم ادیم

رظن رکؾ درامےئ اگ اور ںیہمت اعمػ رکدے اگ۔

درس مجنپ

108

:66 آیت

ا ا یر ی ی

اس نر ا…اے ولوگ! … النر م ا نك

ن ر

ث ور ذ ک ر م مہ ےن مت وک اکی رمد اور … ا ن

م و …اکی وعرت ےس دیپا ایک نك ع ب ا ج و ع ور ش

ئو ل اور ںیہمت اخدناونں اور ولیبقں ںیم …ق ب

ا…میسقت ایک ف و ع ار غ ورسے وک انشتخ رک وکس … ل

نر …اتو مت اکی د

م ا م ك رد ا ك

ن ع

م اہلل ك نر …اور اہلل ےک زندکی مت ںیم زایدہ زعت واال وہ ےہ وج زایدہ رپزیہاگر ےہ … ا

ا

م اہلل م ﴿ ی ر ب ےب کش اہلل بس ھچک اجےنن واال اوراب ربخ ےہ۔﴾ ۱۳﴿

اس آتی ںیم اطخب" ن وا ا ی م ین ا ر ذ ا ال " ےک اجبےئ "یر ا ی

اس ا النر ےس رشوع وہات "یر

ےہ۔ وگای اس آتی ںیم دی یئگ دہاتی اک قلعت وپری ونع ااسنین ےس ےہ۔ ہی آتی ربزیخ

ونتیع یک ےہ ینعی اس اک قلعت وسرة ےک دورسے اور رسیتے دوونں وصحں ےس ےہ۔

اس آتی اک وسرة ےک دورسے ےصح ےس قلعت ہی ےہ و وہ یسلجم رباایئں نج ےس تلم یک

ریشازہ دنبی اتمرث وہیت ےہ اعؾ وطر رپ اکی دورسے وک ریقح ےنھجمس یک وہج ےس یک اجیت ںیہ۔ اس

آتی ںیم درامای ایگ و وکیئ یھب ااسنؿ ریقح ںیہن ےہ۔ امتؾ ااسنؿ اکی اخقل یک ولخمؼ اور اکی

اور وعرت یک اوالد وہےن ےک انےط ابلکل ربارب اور اکی اعریگمل ربادری اکہصح ںیہ۔ رمد

وسرة ےک رسیتے ےصح ےک اابتعر ےس ہی آتی وپری ونع ااسنین ےک درایمؿ ودحت یک ااسس

درامہ رکیت ےہ ۔ااسنؿ ےن اامتجتیع ےک دیماؿ ںیم اراقتء رکےت رکےت ابقیلئ ماؾ، رھپ رہشی

رایتس ےک وصتر کت راسیئ احلص رکیل ےہ۔اب ااسنؿ دشت ےس وسحمس وکحتم اور اب

اقمئ ہن وہیئ وت وقومں ےک درایمؿ (World State)رک راہ ےہ و ارگ اکی اعیمل رایتس

اصتدؾ اوراس ںیم کلہم ایھتہروں ےک اامعتسؽ یک وہج ےس ااسنؿ اکی وہانلک ابتیہ ےس دواچر

ےن آج وپری داینوک رقبی رک ےک افولصں وک ےب ینعم رکدای وہ رک رےہ اگ۔ ذراعئ االبغ یک رتیق

ےہ اور اس رطح اکی اعیمل رایتس ےک ایقؾ یک راہ ومہار رکدی ےہ۔نکیل دولں ںیم اےسی

افےلص ںیہ وج اس ہلسلس ںیم بس ےس ڑبی راکوٹ ںیہ۔ہی افےلص فلتخم اوقاؾ ےک درایمؿ

ںیہ۔ہی آتی اس راکوٹ وک دور رکیت ےہ رگن، لسن اور زابؿ یک اینبد رپ رفنوتں یک وصرت ںیم

اوراسموات ااسنین ےک ےئل ہی ااسس درامہ رکیت ےہ و :

وسرۃ ارجحلات

109

امتؾ ااسنؿ اکی اخقل یک ولخمؼ اور اکی یہ وادلنی یک اوالد وہےن یک وہج ےس ربارب ںیہ اور "

۔"اکی اعریگمل ربادری ےک رہتش ںیم کلسنم ںیہ

ثبص

با ت وک االسؾ ےک وسا وکیئ رظنہی متخ ںیہن رکاتکس۔ ارمہکی رگن، لسن اور زابؿ یک اینبد رپ

ںیم وگرے اور اکےل یک زیمت، ویریپ اوقاؾ ںیم یلسن ربرتی اک زمع، وہیدویں اک امتؾ ریغ وہیدویں

اور وشدر یک میسقت ںیم ربنمہ انھجمس اور دنہؤوں ےک ذمبہ (Gentiles)وک اقحرت ےس اجونر

دواچر رکدای ےہ۔ دانمشؿ االسؾ یھب اس ابت وک میلست ےن اعیمل انم وک دشدی کانات ےس

ث ا ت ےک الخػ اکایمیب احلص رکےن واےل وادح ااسنؿ یبن رکمیبص

ب ملسو هيلع هللا ىلصرکےت ںیہ و اؿ

یبن ںیہ۔ اترخی ںیم یلہپ رمہبت ااسنین رحتی و اوخت و اسموات رپ ینبم اعمرشہ اقمئ ایک انجب

ےن۔ ملسو هيلع هللا ىلصرکمی

اولاداع ےک ومعق رپ آ

ةج چ

ےن اراشد درامای : ملسو هيلع هللا ىلص پ

اا ی

أیہ

بكم إن أل الناس

راحد

إن و

اکم و

أب

احد

ل ل أل و

فض

یبرل لع

ع

می

جل أع

و

می

ج لع

ل ع

یبرل ع

و

رمل لح

ع

دل أسو

و

دل أسو

ع

رم أح

وي إل (1) بالتق

اے ولوگ ےب کش اہمترا رب یھب اکی ےہ اور اہمترے وادلنی یھب اکی ۔ نس ول ! وکیئ "

یسک اریب وک یسک یمجع رپاور ہن یسک یمجع وک یسک اریب رپاور ہن یسک اکےل وک ںیہن ےہ تلیضف

۔ "یسک وگرے رپاورہن یسک وگرے وک یسک اکےل رپ۔ تلیضف یک اینبد رصػ وقتی ےہ

ااسنونں ںیم اکی دورسے رپ ربرتی(The urge to dominate) ےک وصحؽ اک ذجہب

رطفی وطر رپ وموجد ےہ ۔ ارگ اعمرشے ںیم ربرتی یک اینبد دوتل ای ادتقار ہن وہہکلب االخؼ و

وطخط رپ رپواؿ ڑچیتھ (Productive)امنیب اسمتقب تبثم اور دیفم ااسنونں ےک وقت ی وہ وت

رشہ ووجد ںیم آات ےہ۔ےہ اور اکی اصحل اعم

آتی ےک دورسے ےصح ںیم اہک ایگ و ااسنونں یک فلتخم رگووہں اور ابقلئ ںیم میسقت ضحم

اعترػ ینعی اچہپےنن یک وہستل ےک ےئل ےہ۔ اہلل ےک زندکی اصبح زعت وہ ےہ وج یقتم ےہ ۔

اق احمد،کتاب مسند (1)د یب

سنار، م

صند باب ال

ل ث یح

جاب من ر

أصح

ب ن … الن

ة ایبع

رز ب

لمی

س ال

درس مجنپ

110

ےہ و سک دؽ ںیم وقتی وقتی اک قلعت اظرہ ےس ںیہن ہکلب ابنط ےس ےہ۔ ذہل ا اہلل یہ رتہب اجاتن

ےہ اور انتک ےہ ؟ ایس ےک اابتعر ےس آرخت ںیم ااسنؿ اک رمہبت و اقمؾ ےط وہاگ ۔

:64 آیت

ا ق ال ت ر عا ال نر م

ر م ق ل …داہییت ےتہک ںیہ و مہ اامیؿ ےل آےئ … ا ا ل ن و م

ہہک … ؤ

ن و …دو و مت اامیؿ ںیہن الےئ ا لک ل و ا ق و وں وہک و مہ االسؾ الےئ ںیہ … ا س من ہکلب نئ

ا… ل مر ل و ان ی د م

ی م ف ال ب ك

اور اامیؿ وت ایھب اہمترے دولں ںیم دالخ یہ ںیہن … ق ل

و …وہا ن ع وا ا

ی و اہلل ط ل و س یک درامں ربداری ملسو هيلع هللا ىلص اور ارگ مت اہلل اور اس ےک روسؽ … ر

م ل …رکےت رےہ ك ن ی غ ر

م م ال ک ا ا ع ئ ی وتاہلل اہمترے اامعؽ ںیم ےس ھچک مک … ش

نر …ںیہن رکے اگ رم اہلل ا و م غ ی ح ےب کش ا ہلل ےنشخب واال رہمابؿ ےہ۔﴾ ۱۴﴿ رر

اقملب ےک وطررپ الیئ یئگ ہی رقآؿ میکح یک وادح آتی ےہ اہجں االسؾ اور اامیؿ یک االطصاحت

ںیہ۔ دنچ ون وملسمں ےک اامیؿ ےک دوعے یک یفن یک یئگ نکیل اؿ ےک االسؾ اک اابثت ایک

ایگ۔اہیں زابین ا رقار وک االسؾ اور یبلق نیقی وک اامیؿ اہک ایگ ےہ۔ االسؾ اعؾ ےہ اور رہ املسمؿ

احلص ےہ۔ نج ولوگں وک ہی اس ےس رہبور ےہ نکیل اامیؿ اخص ےہ اور ہی تمعن یسک یسک وک

تمعن احلص ےہ اؿ یک تیفیک ایلگ آتی ںیم ایبؿ یک یئگ ےہ۔

ےک اقمہلب ںیم االسؾ وک اکی مک رت تقیقح ےک وطر رپ شیپ ایک ایگ ےہ نکیل ںیم اامیؿ اس آتی

رقآؿ میکح ںیم درگی اقمامت رپ االسؾ وکڑبی تمظع ےک اسھت اامیؿ یک رتمادػ االطصح ےک

سورۃ الب رۃوطر رپ ایبؿ ایک ایگےہ، الثم 2

اور رضحت الیعمس ںیم رضحت اربامیہ 128آتی

: یک داع ایبؿ یک یئگ

ر ک ل ۃ م س مر ا مر ۃ ا ن یر غ

ذ ررن م ل ک و

م س ا م ن اجع ا و بر ن ر

اے رب مہ دوونں وک اانپ درامربندار انب اور امہری اوالد ںیم ےس یھب اکی درامربندار رگوہ "

۔"دیپا درام

ل عرمانسورۃ 3

ےک ابرے ںیم درامای ایگ : ںیم رضحت اربامیہ 67آتی

ا ا مر س م ی ن ك ان ح

ن لک ا ور یران ل ن ص ا ور

یرد و ی

ی بر م اك ان ا

وسرۃ ارجحلات

111

۔"اربامیہ ہن وت وہید ی ےھت اور ہن اسیعیئ ہکلب ابلکل وسکی )اہلل( ےک درام ربندار ےھت "

سورۃ النعا﴿6

ںیم درامای ایگ :125 آتی

یر ف ن د اہلل ا ر یر نی د

ی

ہ ر د ح ص

﴿ سا ل ا

۔"سج صخش وک اہلل اچاتہ ےہ و دہاتی ےشخب اس اک ہنیس االسؾ ےئلیک وھکؽ داتی ےہ"

االسؾ ینعی زابین ارقار، اقونین اامیؿ ےہ اور یبلق دصتقی، یقیقح اامیؿ۔ اہلل اعتیل رہ املسمؿ وک

مکح دےتی ںیہ و وہ یقیقح اامیؿ احلص رکے۔

ل ل ع ن زر ی ر ذ غب ال الک و

ل و س ر و ا ب اہلل ن و م

ا ان و م ن ای ر ذ ا ال ا یر

ی ی

غ الک و ل و س ر

ق بل

ن ل م ز ا نی ر ذ (136 : 4 النسا ) ب ال

ومونم! اامیؿ الؤاہلل رپ اور اس ےک روسؽ رپ اور اس اتکب رپ وج اس ےن اےنپ ربمغیپ رپ "

۔"انزؽ یک اور اؿ اتکوبں رپ وج اس ےن ےلہپ انزؽ ںیک

اہتبل اس آتی ںیم اہلل یک اشؿ افغری و ریمیح اک ااہظر ےہ و ارگ ریغبیبلق اامیؿ ےک یھب اہلل اور

یک ااطتع یک اجےئ وت وپرا وپرا دبہل ےلم اگ۔اس یک وہج ہی یھب ےہ و ااقتستم ملسو هيلع هللا ىلص روسؽ

ےک اسھت لمع رکےن ےس دؽ ںیم اامیؿ دیپا وہات ےہ۔

اک وقؽ ےہ و اس آتی ںیم نج ون وملسمں اک ذرک ےہ ہن وہ ومنم ےھت اور ہن یہ اامؾ انب ہیمیت ٠

انمقف۔ اؿ ےک ومنم وہےن یک یفن اس آتی ںیم دو ابر یک یئگ۔اہتبل ارگ وہ انمقف وہےت وت اؿ

Zeroےک اامعؽ یک وبقک ت یک وندیہن دی اجیت ۔وگای وہ ولگ اامیؿ اور افنؼ ےک درایمؿ

Level رپ ےھت۔ یک تیفیک

وسرة ےک وموضع ےک اابتعر ےس اس آتی ےس ہی ابت اسےنم آیت ےہ و االسیم رایتس ںیم

رہشتی یک اینبد االسؾ رپ ےہ۔ اامیؿ اکی ابینط تقیقح ےہ ےسج داین ںیم اجاچن ای اناپ ںیہن اجاتکس۔

وہ ںیکس ےگ۔ ذہلا االسیم رایتس ںیم رہشی وقحؼ زابین ارقار ینعی االسؾ یک اینبد رپ احلص

رصػ اور ںیہن ہکلب االسیم اعمرشہ اکی رظناییت اعمرشہ ےہ سج یک اینبدرگن، لسن ای زابؿ رپ

اور ریغ وملسمں وک وہں ےگ رصػ االسؾ رپ ےہ۔ ذہلا اس رایتس ےک رہشی رصػ املسمؿ

سورۃ الغوبۃذیم نب رک رانہ وہاگ۔9

ںیم اراشد ابری اعتیل ےہ : 29آتی

ا ی ق ا ل ر ذ ن ل الن و ی م ل ن ب اہلل ؤ ی و

ب ال

ر و و﴿ الو ی ل

م ر﴿ ر ر

ر ا ح ن م

درس مجنپ

112

و اہلل

س ر و

ل ل ی و

ی و د ی ن ی ن د ر ذ ن الر م ن ا ن احل

غ و وا الک تر ب ح

زی ی

وا اجل ن ۃ عط د ور یر ع و ص ہ

ر ﴾۲۹٪﴿ ن و

وج ولگ الہ اتکب ںیم ےس اہلل رپ اامیؿ ںیہن الےت اور ہن روز آرخت رپ )نیقی رےتھک "

ںیہ( اور ہن اؿ زیچوں وک رحاؾ ےتھجمس ںیہ وج اہلل اور اس ےک روسؽ ےن رحاؾ یک ںیہ اور ہن

دنی ) وک وبقؽ رکےت ںیہ اؿ ےس گنج رکو اہیں کت و وھچےٹ وہ رک اےنپاہھت ےس

۔"زجہی دںی

االسیم اعمرشے اک درگی اعمرشوں ےس قلعت رباربی اک وہاگ سج یک اینبد ودحت اخقل اور اہتبل

ودحت وادلنی ےک اوصؽ رپ وہیگ۔

:66 آیت

ا نر م ن ا

ن و م ؤ من …ومنم وتسب وہ ںیہ … ال

ی ر ذ ا ال ن و م و ب اہلل ا ل و

س وج اہلل اور اس … ر

ر …ےک روسؽ رپ اامیؿ الےئ ا ل م ث م و

ا و …رھپ کش ںیم ہن زپے … ی ر اب و د ج ال م ب ا مو

و م س ل ف ا ن ی ب اہلل س اور اوہنں ےن اہلل یک راہ ںیم اہجد ایک اےنپ اوماؽ اوراینپ اجونں ےک …

ک …اسھت ئ ا ول ن ہ

ق و د یہی ولگ ےچس ںیہ۔﴾ ۱۵﴿ الصر

ںیم ون وملسمں ےک االسؾ اک اابثت اور اامیؿ یک یفن یک یئگ۔ اب وساؽ ہی دیپا وہا و 14آتی

اؿ ولوگں یک افصت ایک ںیہ وج اامیؿ یقیقح ےس رہبہ ور ںیہ؟ ہی آتی اس وساؽ اک وجاب دیتی

ےہ۔اس آتی ںیم اامیؿ یقیقح ےک دو اراکؿ اتبےئ ےئگ ںیہ :

ینعی ااسنؿ یک وسچ اک کش و ذتذبب ےس اپک وہ رک اہلل اور اس ےک ابنط ںیم نیقی یبلق .1

یک ااطتع ےک ےئل وسکی وہاجان۔ ملسو هيلع هللا ىلص روسؽ

یف لیبس اہلل ینعی امؽ و اجؿ ےس اہلل ےک دنی ےک ےبلغ ےک ےئل اہجد رکان ۔ اظرہ ںیم اہجد .2

آاغز اورا اتتخؾ اس آتی ںیم دنبہ ومنم یک اجعم و امعن رعتفی ایبؿ رک دی یئگ ےہ۔ آتی ےک

یک ااطتع ملسو هيلع هللا ىلص رپ رصح اک اولسب ےہ۔ ینعی اچسومنم وت سب و یہ ےہ وج اہلل اور اس ےک روسؽ

وہ اور امؽ اور اجؿ ےس اےسی ماؾ ےک الخػ اہجد رکے سج ںیم اہلل اک دنی اغبل ےک ےئل وسکی

رخت ںیم اکایمیب اک ہلصیف یک اینبد رپ آںیہ سج ہن وہ۔ ارگ ااسی ےہ وت مہ اامیؿ یقیقح یک دوتل رےتھک

وہاگورہن مہ رصػ اقونین املسمؿ ںیہ اور آرخت ںیم ںیمہ اناکیم ےک ادنہشی ےس ڈران اچےئیہ۔

وسرۃ ارجحلات

113

اہجد یف لیبس اہلل اامیؿ یقیقح اک رنک اور اکی امہ دینی درہضی ےہ سج رپ دحیلعہ ےس ک وگت وہ یگ۔

د یف لیبس اہلل ےک فلتخم ولہپ یھب بختنم اصنب ہصح اہچرؾ ںیم وتایص ابقحل ےک ذلی ںیم اہج

زری ثحب آںیئ ےگ۔

:66-61 تاآی

ن ق ل و ر م م اہلل ا ع ك ن

ی اؿ ےس وہک و ایک مت اہلل وک اینپ دنی داری ےس آاگہ رکےت وہ … ب د

اہلل و … مو ف م ا ی ع م م ا السر رض ف و

اوراہلل اجاتن ےہ وج ھچک آامسونں ںیم ےہ … ال

اہلل و …اور وج ھچک زنیم ںیم ےہ ر ب ک ل م ش ی ن اوراہلل رہ ےش اک اجےنن واال ےہ۔ ﴾ ۱۶﴿ ﴿

و نر ی م

ک ﴿ ی

ا ا ن و

ہی ولگ آپ رپ ااسحؿ رےتھک ںیہ و املسمؿ وہےئگ ںیہ ملسو هيلع هللا ىلص( )اے یبن … ا س م

ا لر ق ل … و نر ر م

ل م ع م ك سا ہہک دےئجی و اےنپ املسمؿ وہےن اک ھجم رپ ااسحؿ ہن روھک … ا

نر اہلل ب ل … م ی م ك

…ہکلب اہلل مت رپ ااسحؿ راتھک ےہ … ﴿ ی م ا ن دىك ان م

ی و … ل ا

…اس ےن ںیہمت اامیؿ اک راہتس داھکای ن ا ت ک ن

ق نر ارگ مت ےچس وہ۔ ﴾ ۱۷﴿ صد اہلل ا

ی ع م

ب ی مو غ رض و السر

و …ےب کش اہلل آامسونں اور زنیم یک وپدیشہ ابوتں وک اجاتن ےہ … ال

اہلل م ر ا ب ص ن ب م

ل اور داتھکی ےہ وج ھچک مت رک رےہ وہ۔ ﴾٪۱۸﴿ عم

ملسو هيلع هللا ىلصرکےک اکی امہ تقیقح ایبؿ یک یئگ وہنجں ےن یبن رکمیاؿ آایت ںیم اؿ ون وملسمں وک اخمبط

رپ ملسو هيلع هللا ىلص رپ اےنپ وبقؽ االسؾ اک ااسحؿ التجای اھت۔درامای ایگ و یسک ااسنؿ اک املسمؿ وہاجان، اہلل ای یبن رکمی

ہکلب ہی وت اہلل اک اس ااسنؿ رپ ااسحؿ ےہ و اس ےن اےس االسؾ وبقؽ رکےن یک وتقیف وکیئ ااسحؿ ںیہن

درامیئ :اطع

تنم ہنم و دختم اطلسں یمہ ینک ؏

تنم انشس ازو و دخبتم دب اش

ابداشہ یک دختم اک ںیہمت ارگ وکیئ ومعق الم ےہ وت ہی ہن وھجمس و اس رپ اہمترا وکیئ ااسحؿ "

۔"ےہ ہکلب ابداشہ اک ااسحؿ امون و اس ےن ںیہمت اینپ دختم اک ومعق دای ےہ

رھپ اہلل ےن وت االسؾ ےس آےگ ڑبھ رک اامیؿ یک رطػ رامنہیئ یک ےہ ۔ آرخ ںیم درامای ایگ و اہلل ذبات

وخد اجاتن ےہ و وکؿ االخص تین ےس االسؾ الای ےہ اورسک اک دؽ اامیؿ یقیقح ےس ونمر ےہ۔

114

اہجد یف لیبس اہلل

اتیمہ :وموضع یک

: اہلل اعت یل ےن ڑبے ات دیکی اولسب ںیم اہجد یف لیبس اہلل اک مکح دای ےہ

و ا ہ ج اد ر ج ا ف اہلل ح و (78 : 22احلج) د

۔"و ا س )ےک راےتس (ںیم اہجد رکےن اک ) ےہںیم اسیج )ےک راےتس (هللا اور اہجد رکو ا"

ےس تبحم اک یلمع وبث ت ےہ :ملسو هيلع هللا ىلصاس ےک روسؽاہجد یف لیبس اہلل، اہلل ا ور

ق ل ا ن

ا ب ئك ان ا ک م و ئك ک م و بن ا ا ك م و ان ك و

ر ش ع م و ك اج و

م و ز ك

ال ا و مو م غ ف ت اق

مۃ ار ت ا و اد س ون ک ش

س ت م ا و ون رض

ك ن بر ا ا ح

م ل ی ا ن اہلل ك رو م

س ر و ل ج ی اد ف و ب س و ل

بر ص ف ت

تر ی ا ح

ا ت

ہ ب ا اہلل

رم

اہلل ی ل و

و﴿ ال

ی ال د

(24 : 9الغوبۃ) ﴾۲۴٪﴿ س

یئ (ارگ اہمترے ابپ دادااور اہمترے ےٹیب اور اہمترے اھبملسو هيلع هللا ىلصہہک دےئجی )اے یبن "

ویبایں اور اہمترے رہتش دار اوروہ امؽ وج مت ےن تنحم ےس امکےئ ںیہ اوروہ اور اہمتری

اجترت سج ںیم شخرے ےس مت ڈرےت وہاوروہ رھگ وج ںیہمت یدنس ںیہ، ارگ ںیہمت زایدہ

ےس اور اس یک راہ ںیم اہجد ےس وت ااظتنر رکو ملسو هيلع هللا ىلصوبحمب ںیہ اہلل ےس اور اس ےک روسؽ

)ینعی اہمتری ومت(اور اہلل اےسی اندرامونں وک دہاتی آےئ اہلل اانپ ہلصیف اہیں کت و ےل

۔ "ںیہن دای رکات

سورۃ الغوبۃ9

یک اس آتی ںیم آھٹ دوینی وتبحمں ےک اقمہلب ںیم نیت دینی وتبحمں اک ذرک

یک تبحم اک دوعی وت رظنی وطر رپ ایک اج اتکس ےہ نکیل اؿ ملسو هيلع هللا ىلصےہ۔اہلل اور اس ےک روسؽ

ں اک یلمع وبثت ےہ اہجد یف لیبس اہلل اور اس ےس تبحم۔ وتبحم

یقیقح وہےن یک الزیم العتم ےہ :ںیم اامیؿ اہجد یف لیبس اہلل دؽ

ا ل مر ا و ا ا س من ل و ق و ن ا و لک

ن و م ر م ؤ ل

ا ق ل نر م ا ا ر عق ال ت ال

ب ق ل ان ف م

ی ل ال

ن ی د ر

م م ك ل ی غ

ل و س وا اہلل و ر ع

ی ط ن م و ا ك

م ﴿ ی ح رر رم و نر اہلل غ

ا ا ئ ی م ش ال ک ن ﴾۱۴ا ع

ی ر ذ ن الن و م ؤ ما ال نر م

ا

اہجد یف لیبس اہلل

115

و ال م ا ب ا مو

و د ا و جو ر ل م ی ر اب

ث م ل و س و ر ا ب اہلل ن و م

ف ا

م س ا ن

ن ﴿ق و د الصرک ہ ئ ل اہلل ا ول

ی ب (15-14 : 49احلرجر ) ﴾۱۵س

داہییت ےتہک ںیہ و مہ اامیؿ ےل آےئ۔ ہہک دو و مت اامیؿ ںیہن الےئ ہکلب ویں وہک و مہ "

اہلل اور اامیؿ وت ایھب اہمترے دولں ںیم دالخ یہ ںیہن وہا اور ارگ مت ںیہ اور االسؾ الےئ

یک درامں ربداری رکےت رےہ وتاہلل اہمترے اامعؽ ںیم ےس ھچک مک ملسو هيلع هللا ىلصاس ےک روسؽ

ںیہن رکے اگ۔ ےب کش ا ہلل ےنشخب واال رہمابؿ ےہ۔ ومنم وتسب وہ ںیہ وج اہلل اور اس ےک

ایک راہ ںیم اہجد رپ اامیؿ الےئ، رھپ کش ںیم ہن زپے اور اوہنں ےن اہلل یک ملسو هيلع هللا ىلصروسؽ

۔"اوراینپ اجونں ےک اسھت یہی ولگ ےچس ںیہاےنپ اوماؽ

: اہجد یف لیبس اہلل دہا تی ےک وصحؽ اک ینیقی ذرہعی ےہ

ا ن ا ف ی و د ا ن ج

ی ر ذ ال ا و ن ب س م ی نر د

(69 : 29العنكبو ) ل ن

اور وج ولگ امہرے راےتس ںیم وکںیشش رکےت ںیہ مہ رضور اںیہن اےنپ رانوتں یک "

۔"دےتی ںیہدہاتی

: اہجد یف لیبس اہلل روز ایقتم درد ان ک ذعا ب ےس اجن ت اک ذرہعی ےہ

ا ا ل ی ذ ن ع ر

م م ك ی ۃ جن ار

ل ت م ع ر ک ل ل ا د ا ن و م ن ای ر ذ ا ال ا یر

ی

م و ﴾۱۱﴿ ک ال ب ا مو

ل اہلل ی ب س ن ف و د و ت ا

ل و س و ر ن ب اہلل

ن و م ؤ

ن ﴿ و ع م

ت ن ک ن م ا ر ک ل

م ر م م ذل ک ك س (11-10 : 61الصف) ﴾۱۱ا ن

ےل درد انک اے ولوگ وج اامیؿ الےئ وہ! ایکںیم ںیہمت ایسی اجترت اتبؤں وج ںیہمت اچب "

اےنپ رپ اور اہجد رکو اہلل یک راہ ںیم ملسو هيلع هللا ىلصذعاب ےس؟ اامیؿ الؤ اہلل رپ اور اس ےک روسؽ

۔"امؽ اور اجؿ ےس۔ ہی اہمترے ) ںیم رتہب ےہ ارگ مت اجؿ ول

ایہل اہجد یف لیبس اہلل اور الفح ارخوی ےک وصحؽ اک ینیقی ذرہعی ےہ :رقب

ن ی ر ذ ا ال ا یر

ی ا ف یو د ا ج ۃ و

ی س و ل ی ال ا ا

و و ابغ ن وا ار وا اہلل و م ا

ن ﴿و ل م ر ک ل ع

ل ی ب (35 : 5المائدۃ) ﴾۳۵س

اے ولوگ وج اامیؿ الےئ وہ اہلل یک ان درامین ےس وچباور ا س یک رقتب التش رکو اور اس یک "

۔"اپؤراہ ںیم اہجد رکو اتو مت الفح

اہجد یف لیبس اہلل

116

اہلل اک وہفمل د یف لیبس :اہج

ظفل اہجد اک ام دہ ےہ ج ھ د ۔ دہاہج د ےک ینعم ںیہ اشک شک (To strive)ےک ینعم ںیہ وک شش رکان ج

۔(To struggle against) ینعی وک وشش ں اک اب مہ رکٹاان

یک رس دنلبی وہ ویکہکن اراشد اہج د یف لیبس اہلل ےس رماد ےہ ایسی اشک شک سج اک دصقم اہلل ےک دنی

ےہ : ملسو هيلع هللا ىلصوبنی

کلم

كون

ن قاتل لت

اہلل ۃ م

ا ہی

یلع ال

بیل یف فہو

(1)اہلل س

سج ےن اس ےئل گنج یک ات و اہلل اک ہملک رسدنلب وہ اجےئ سپ وہ صخش اہلل یک راہ ںیم اہجد "

۔ "رک راہ ےہ

رفتیض یک اہلل د یف لیبس :اہج

اہجد یف لیبس اہلل ینعی اہلل ےک دنی ےک ہبلغ ےک ےئل وکشش رہ املسمؿ رپ درض ےہ ویکں و :

اہلل یک زنیم رپ اہلل ےک دنی اک افنذ وقحؼ اہلل ںیم ےس ےہ۔ اےسی ولگ اکدر، رشمک اور ابیغ ںیہ

وج اہلل ےک انزؽ رکدہ ااکحامت ےک اطمقب ےلصیف ںیہن رکےت :

م ك ر م ی لن م ن ﴿و

و الکرف

ک ہ ئ ف ا ول

ل اہلل ز ا ن ا (44 : 5المائدۃ) ﴾۴۴ب م

۔"ےک انزؽ رکدہ الکؾ ےک اطمقب ےلصیف ںیہن رکےت ویہ ولگ اکدر ںیہهللا وج ولگ ا"

ن ﴿و مر الک ہ ئ ف ا ول

ل اہلل ز ا ن ا ب م م ك ر م ی لن م (45 : 5المائدۃ) ﴾۴۵و

ےک انزؽ رکدہ الکؾ ےک اطمقب ےلصیف ںیہن رکےت ویہ ولگ اظمل)ینعی هللا اوج ولگ "

۔ "رشمک( ںیہ

ن ﴿س و ال ک ہ ئ ف ا ول

ل اہلل ز ا ن ا ب م م ك ر م ی لن م (47 : 5المائدۃ) ﴾۴۷و

۔ "ےک انزؽ رکدہ الکؾ ےک اطمقب ےلصیف ںیہن رکےت ویہ ولگ افقس)ینعی ابیغ( ںیہهللا وج ولگ ا"

اہلل ےک دنی اک افنذ وقحؼ اابعلد ںیم ےس یھب ےہ ویکں و (لؽ و ااصنػ رصػ اور رصػ اہلل

ج کتاب البخاري، صحیح (1) ال

اد ہ

السن باب ،ی و

قاتل م

كون

لت

ہ اہلل ۃ کلم

ی

لع ال

ای

مسلم، حیصح، و

کتابارم ن باب ،ة اإل

قاتل م

كون

لت

ہ اہلل ۃ کلم

ی

لع ال

ہ ف ای

ب یف ون… اہلل ل یس

ض موس ایب ع

ر

ی

اہلل

ن ع

ہ

اہجد یف لیبس اہلل

117

ےک اطع رکدہ ماؾ ینعی ماؾ الختف وک اقمئ رکےن ےس احلص وہ اتکس ےہ۔ ذہلا دنبوں وکملظ و متس

ےس اچبےن ےک ےئل (لؽ اک ربملعدار نب رک ڑھکا وہان امہری ذہم داری ےہ :

ہلل د ش سط ب ال م ا ق ور

ن و و ا ك ن و م

ن ای ر ذ ا ال ا یر

ی (135 : 4النسا ) ی

۔ "اے اامیؿ واول! ڑھکے وہ اجؤ (لؽ ےک ملع ربدار نب رک وگاہ وہ ےت وہ ےئ اہلل ےک ےئل"

د ش ہلل م ا ق ور

ن و و ا ك ن و م

ن ای ر ذ ا ال ا یر

ی سط ی (8 : 5المائدۃ)ب ال

۔"اے اامیؿ واول! ڑھکے وہ اجؤ اہلل ےک ےئل (لؽ ےک وگاہ نب رک "

اہلل ےک وحاےل ےس اغمےطل د یف لیبس :اہج

ےئگ ۔ اہجد اور اتقؽ اریب زابؿ یک االطصاحت .1

ے

اہج د وک رص ػ اتق ؽ ینعی گنج ےک ینعم دے دیئ

اکی اسیج ںیہن وہات۔ایھب مہ ںیھجمس ےگ ںیہ اور یسک یھب زابؿ یک دو االطصاحت اک وہفمؾ ابلکل

دوؾ االطصح ےہ سج یک اکی ایلع وصرت اتقؽ ےہ۔ مفہل

و اہجد اکی وعیس ا

ؿ رپ درض نیع ےہ نکیل اےس ضحم اتقؽ ےتھجمس وہےئ در ض افکہی رقار دے دای ایگ۔اہج د رہ املسم .2

سج ےس اس دقمس االطصح اک املسمونں یک رہ گنج وک اہجد یف لیبس اہلل رقار دے دای ایگ .3

دقتس ربی رطح ےس رجموح وہا۔

ااسقل د یک :اہج

ذراعئ ےک ذرہعی ایک اجےئ۔ اس مسق اک اہجد یفنم اہج د ینعی ااسی اہجد وج طلغ اقم دص ےک ےئل ای اناج زئ .1

نیک یک ریغ ملسم یھب رکےت ںیہ ذہلارقآؿ میکح ںیم اہجد اور اتقؽ یک االطصاحت افکر اور رشم

رسرگویمں ےک ےئل یھب آیئ ےہ :

ا م ع ط ف ا

مم ل ک ب ﴿

م ا ل ی ک ب لی ا ن دک ع ا ج

ن (15 : 31ل من) و ا

اور ارگ وہ دوونں)ینعی ریتے وادلنی( ھجت ےس اہجد رکںی و وت رشک رکے ریمے "

۔"اسھت سج ےک ےئل ریتے اپس وکیئ ملع ںیہن وت اؿ اک انہک ہن امؿ

ل ی ب س ن ف ا ل ا ی و رف ن ک

ی ر ذ ال و ل اہلل ی ب س

ن ف ا ل ا ی ن و م

ن ای ر ذ ا ل

و اغ (76 : 4النسا ) الطر

۔"وج ومنم ںیہ وہ وت اہلل ےک ےئل ڑلےت ںیہ اور وج اکدر ںیہ وہ اطوغت ےک ےئل ڑلےت ںیہ"

اہجد یف لیبس اہلل

118

اناج زئ ذراعئ ےس اہجد یک اکی وصرت ہی ےہ و ااسنؿ یسک کین دصقم ےک ےئل واسلئ رحاؾ

رکے اییسک الفیح ذراعئ ےس درامہ رکے الثم اینپ اعمیش رضورایت رحاؾ امکیئ ےس وپری

ادارے ےک ےئل ایطعت وجےئ ای احملف ومیقیس وریغہ ےک ذرہعی احلص ےیک اجںیئ۔

اج زئ دصقم ےک ےئل اج زئذراعئ ےس اہجد رکان۔اس یک نیت وصرںیت ںیہ الثم : تبثم اہج د ینعی یسک .2

i. اقبےئ ذات اور اقبےئ لسن ےک ےئل اہجد ےسج اہجد زدناگین ےتہک ںیہ۔ظیفح اجدنلرھی اک

رعش ےہ :

ےھجم دجسم ےس بتکم یک رطػ دقتری ےن اچنیھک ؏

زریجن ےن اچنیھک آینہ یک انتزع اقبللء

ii. وقحؼ ای آزادی ےک وصحؽ ےک ےئل اہجد ۔

iii. یسک رظنہی یک رسدنلبی ےک ےئل اہجد۔ ایلع رتنی رظنہی ینعی دنی االسؾ ےک ہبلغ ےک

د یف لیبس اہلل۔ےہ اہجےئل اہجد وک اہک اجات

یک انمزك اہلل د یف لیبس :اہج

ذایت زدنیگ ںیم اہلل یک اک لم دنبیگ ےک ےئل اہجد یلہپ زنمؽ : .1

نیل زنمؽ ےہ ۔اس زنمؽ رپ اہجد ےک نیت رمالح ںیہ :ہی اہجد یف لیبس اہلل یک او

i. ےن اس صخش وک اجمدہ رقار دای وج : سفن ےک الخ ػ اہجد اکی اراشد ابمرو ںیم آپ

: اےنپ سفن ےک الخػ اہجد رکات ےہ

اہد مجن ال

اہد م

ج

ہس (1) نف

۔"اجمدہ وہ ےہ وج اےنپ سفن ےک الخػ اہجد رکے"

وحاےل ےس اکی ڑبی راکوٹ ہی سفن دیپا رکات ااسنؿ ےک ےئل اہلل یک دنبیگ ےک

یوسفسورۃ ےہ۔12

ںیم اکی امیکحہن وقؽ لقن ایک ایگ :53آتی

بر ر م ح ا ر لر م

ا و ب السر

مۃ ار ل مر

نر النر

س ا ی ن ر ا ب ر ا م و

اور ںیم اےنپ آپ وک اپک اصػ ںیہن اتہک ویکہکن سفن وت ربایئ یہ اھکسےن واال "

ج فضائل ،کتابيالرتمذ سنن (1) ال

ن اد ہ

ول ع

سا ،باب اہلل ر

م

اءل یف ج

ن فض

ات م

ابطا م

رنم

بن فضال ع

ب د ی ع

اہجد یف لیبس اہلل

119

۔ "ےہ وساےئ اس ےک سج رپ ریما رب رمح رکے

ز دروعؿ تسین ؏ ا رت مک اممہ سفن

او را وعؿ اںی را وعؿ تسین کیل

ii. اطیشؿ ےک الخػ اہجد۔ذایت زدنیگ ںیم اہلل یک اک لم دنبیگ ےک ےئل دورسی ڑبی

راکوٹ اطیش ؿ ےہ۔درامؿ ابری اعتیل ےہ :

ا ور د ہ ع

و ف اتر ذ مور د م ع طن ل ک

ی نر الشر (6 : 35فاطر) ا

۔ یہ وھجمس"ےب کش اطیشؿ اہمترا دنمش ےہ سپ مت یھب اےس دنمش "

iii. ڑگب ے وہ ےئ اعم رشے ےک الخ ػ اہجد۔ڑگبا وہا اعمرشہ ااسنؿ وک داین داری ےک

رک داتی ےہ،ذہلااس اک دابؤ ااسنؿ ےک ےئل اہلل یک دنبیگ وک لکشم ےس ںیم دالخ اقمہلب

لکشم رت رک داتی ےہ۔رقآؿ میکح ںیم ربخدار ایک ایگ :

و ا ع ن ن ا ط

م ث ك

ف ال

لر رض ی ی ک ع ن ض ب (116 : 6النعا﴿) ل اہلل س

)رمگاہ ںیہ( ارگ مت اؿ اک اہک امؿ ول ےگ وت وہ اور ارثک ولگ وج زنیم رپ آابد ںیہ"

۔ "ںیہمت اہلل اک راہتس الھب دںی ےگ

خ اایتخر رکان اجؿ زامےن ےک اسھت ہہب اجانآاسؿ وہ ات ےہ نکیل اس ےک الخػ ر

وجوھکں اک اکؾ ےہ :

وکرث ؏ ددیین درای ےہ و اشکشک سخ

اھجل رےہ ںیہ زامےن ےس دنچ دویاےن

رپ اہجد ےک ذرا عئ :یلہپ زنمؽ

i. رقآؿ میکح امتؾ اسفنین امیرویں ےک ےئل افش،اطیشؿ ےک ولمحں اک العج اورطلغ

اعمرشیت راحجانت اک وتڑ درامہ رکات ےہ :

ا ف م ر لئ م ش م و بر ك رر

ن ر ممۃ وع مر

م ك ئ ج

ق داس ا النر ا یر

ی ی

ی د ر و و د ﴿الصر

ن م

ؤ مر لمۃ حم ر (57 : 10یون ) ﴾۵۷ور

ولوگ! اہمترے اپس رب یک رطػ ےس تحیصن اورابینط امیرویں یک افش اور "

ومونمں ےئلیک دہاتی اور رتمح آ یچنہپ ےہ۔ہہک دو و )ہی اتکب( اہلل ےک

ے و ولگ اس رپ وخایشں ی

ے

ئ ہلضف اور اس یک رہمابین ےس )انزؽ وہیئ ےہ( وت اچ

اہجد یف لیبس اہلل

120

۔"انمںیئ،ہی اس ےس ںیہک رتہب ےہ وج وہ عمج رکےت ںیہ

سفن وک دنین یک ذلت ہی ےہ و رات ںیمملسو هيلع هللا ىلص ستہیک سفن ےک ےئل ولسک دمحمی

: ےس رحموؾ رکےک رب یک ابراگہ ںیم ڑھکا رکواور رہھٹرہھٹ رقآؿ زپوھ۔لوقؽ اابقؽ

اکر لکشم اتس ؏ اسیلب او مگ ادنر اامعؼ دتسل نتشک زاں و

ابدش املسم ں ینکوخرتشا ینک ک شن ک شن ا رق ریشمش ہتشک

ii. : اافنؼ امؽ۔اہلل یک راہ ںیم امؽ رخچ رکانستہیک سفن اکامہ ذرہعی ےہ

ا ب م ری ک ز و

ہ ر ہر ط

ق ۃ د ص

ال م ا مو ن م ذ (103 : 9الغوبۃ)

ملسو هيلع هللا ىلص(اؿ ےک امؽ ںیم ےس دصہق ےئجیل و اس ےس آپ ملسو هيلع هللا ىلص)اے یبن"

۔"اؿ وک )اظرہ ںیم یھب( اپک اور )ابنط ںیم یھب( اپزیکہ رکےت ںیہ

iii. ذبؽ سفن ینعی اہلل یک ااطتع ا ور درامربنداری ےک ےئل اجؿ اپھکان۔اہلل یک ااطتع ےک

تم داتی ےہ۔ےئل ایک ایگ رہ لمع ااسنؿ ےک ابنط وک ونمر رکات ےہ اور اےس دنی رپ ااقتس

iv. : اپ زیکہ اموح ؽ ےس وا یگتسب۔اراشد ابری اعتیل ےہ

﴿ ق د ع الصر ا م

ن و ک و ن وا ار وا اہلل و م

ن ای ر ذ ا ال ا یر

ی ﴾۱۱۹ی

(119 : 9الغوبۃ)

۔"اے الہ اامیؿ! اہلل یک ان درامین ےس وچب اور وہ اجؤ وچسں ےک اسھت "

ااصحل تبحص ؏

دنک ت اصحل

ااطعل تبحص

دنک ت عل اط

وھاں احلص وہات ےہ۔ رطع دروش یک داکؿ ےس وخوبش اور ولاہر یک یٹھب ےک اپس ےس د

دورسی زنمؽ :دو رسو ں وک اہلل یک دنبیگ یک دوع ت دےنی ےک ےئل اہجد : .2

اہجد یف لیبس اہلل یک اس دورسی زنمؽ رپ یھب نیت رما لح در شیپ وہےت ںیہ۔ اؿ رمالح اک

سورۃ الحنلذرک 16

ںیم اس رطح ایبؿ وہا : 125آتی

ر ت ہ ب ال

م ل اد ج و

ۃ ن س ۃ احل وع م

و الۃ م كبر ک ب احل ل ر

ی ب س ع ا ا د

ن ا حس

درد رھبی البےیئ اےنپ رب ےک راےتس یک رطػ تمکح ےس اور !(ملسو هيلع هللا ىلص)اے یبن"

اہجد یف لیبس اہلل

121

۔"تحیصن ےس اور اؿ ےس ثحب ےئجیک دمعہ رطہقی ےس

i. ذرہعی دوعت ینعی داللئ ےک اسھت اعمرشے یک ذنیہ اتیلق وک دنی یک تمکح ےک

ذنہ دبتلی ولوگں ےک رطػ وتمہج رکان۔دوعت اک دہػ ارگ ماؾ یک دبتیلی ےہ وتاؿ

اتیمہ اک احلم ےہ ویکہکن ےئن ماؾ یک ریمعت اور اےس الچےن یک الصتیح اؿ رکاناونیل

یہ ولوگں ںیم وہیت ےہ۔

ii. ہنسح

ہ

ینعی درد رھبی ؤمرث تحیصن ےک ذرہعی وعاؾ اانلس وک م تل ےس اکنؽ ومعظ

ےک دصماؼ تیملع ےک "از دؽ زیخد رب دؽ رزید"رکدنی رپ لمع ےک ےئل آامدہ رکان۔

وسز و ظ و تحیصن ےک ذرہعی وعاؾ وک دنی یک دوعت دانی دیفم اثتب ااہظر ےس اپک رپ

وہات ےہ :

دؽ ےس وج ابت یتلکن ےہ ارث ریتھک ےہ ؏

رپ ںیہن اطتق رپواز رگم ریتھک ےہ

iii. ا رتعااضت رکےن ، ےنتف ااھٹےن اور رمگاہ نک رظنایت اک رپاچر رکےن اجمدہل انسح ینعی

اشہتسئ اولسب ےس ثحب و ابمہثح رکان۔اسھت ذہمب ادنازاور واولں ےک

دورسی زنمؽ رپ اہجد ےک ذرا عئ :

i. رقآؿ میکح ےک ذرہعی ولوگں وک م تل ےس اکنےنل،اؿ ےک ااکشالت دور رکےن اور

ابلط رظنایت اک رد رکےن ےک ےئل اہجد رکان۔اراشدات ابری اعتیل ںیہ :

ا ﴿ ر ب ا ك اد ب ج

ہ د ا (52 : 25الرفقان) ﴾۵۲و ج

۔"!( اؿ ےس اہجد ےئجیک اس )رقآؿ( ےک ذرہعی ےس، ڑبا اہجدملسو هيلع هللا ىلصاور )اے یبن"

ن رارر ب ال ک ) ف ذ

(45 : 50ق

۔"سپ اید داہین رکاےت رےئہ اس )رقآؿ ( ےک ذرہعی ےس"

ک ل ی ل ا ز

ا ن ا م ل ب ر غ

و س ا الر ا یر

ی (67 : 5المائدۃ) ی

۔"یک رطػ انزؽ ایک ایگ ےہ ملسو هيلع هللا ىلصدےئجی وج ھچک و آپاچنہپ "

ا ر در ا لر ب ق وم

ذ و ن غر

مر ب ال ب غ

(97 : 19رمیم) ل

وخربخشی دںی اس )رقآؿ( ےک ذرہعی ملسو هيلع هللا ىلص!( آپ ملسو هيلع هللا ىلصاتو )اے یبن"

اہجد یف لیبس اہلل

122

۔ "ویقتمں وک اور ربخدار رکدںی ڑگھجےن واولں وک

ےک ذرہعی اہجد ایک اور ھچ ربس رقآؿ ےن حتف ہکم کت دنپرہ ربس رقآؿ ملسو هيلع هللا ىلصیبن ارکؾ

ےک اسھت اسھت ولتار ےس اہجد ایک،لوقؽ اربک اہل آابدی :

دخا ےک اکؾ د وھک دعب ایک ےہ اور ایک ےلہپ ؏

اغر رحا ےلہپ دبر ےس وک آات ےہ ھجم رظن

ولتار ےک ذرہعی العوقں وک۔رقآؿ رقآؿ ےک ذرہعی ولقب و اذاہؿ وک حتف ایک اج ات ےہ اور

یہ ےس رھپ وفنس اک ستہیک وہات ےہ وج درگی امتؾ اکایمویبں یک روح ےہ۔ لوقؽ رگج رماد

آابدی :

رمی رطػ ےس وکیئ ہی ہہک دے، اجمدہ ےب ربخ ےس ےلہپ ؏

افصےئ بلق و رظن ےہ الزؾ، اہجد غیت و ربت ےس ےلہپ

افصےئ بلق و رظن ےس یہ ااسنؿ ںیم ولخص دیپا وہات ےہ اور ااسنؿ ضحم اہلل یک راض

اور اہشدت ےک وصحؽ ےک ےئل گنج رکات ےہ :

و وصقمد ومنم ؏ اہشدت ےہ ولطمب

یئ اشک ر وشک ہن تمینغ ؽ ام ہن

ii. اور زابؿ اورملق ینعی رقتری و رحتریےک ذرہعی دورسوں وک اہلل یک دنبیگ یک دوعت دانی

اخمافلہن رظنایت یک یفن رکان۔

iii. اافنؼ امؽ ینعی دینی امیلعتت ےک دروغ ےک ےئل فلتخم اومر رپ امؽ رخچ رکان۔

iv. ذبؽ سفن ینعی دینی امیلعتت ےنھکیس اور اعؾ رکےن ےک ےئل اینپ وتاانیئ اور وتق اگلان۔

v. : یسک اامتجتیع ای ادارے ےس وایگتسب۔درامؿ ابری اعتیل ےہ

ك غ ل م ا مر و نك ر

ن م مون ۃ ع ا یر د

رون ا رم

ی ا و و

سم م ب ال

ون ی ن ر و نك من ال (104 : 3ل عرمان ) ع

ے وج ولوگں وک یکین یک رطػ البےئ اور "ی

ے

ئ ہاور مت ںیم اکی امجتع ایسی وہین اچ

۔"اےھچ اکؾ رکےن اک مکح دے اور ربے اکومں ےس عنم رکے

اہجد یف لیبس اہلل

123

اامتجتیع ںیم فلتخم الصوتیحں اور واسلئ ےک احلم ولگ عمج وہ اجےت ںیہ،ذہلا

دوعت دنی اک اکؾ ؤمرث ادناز ےس ایک اج اتکس ےہ۔

رسیتی زنمؽ : اہلل ےک دنی ےک ہبلغ ےک ےئل اہجد : .3

اس زنمؽ رپ اہجد ےک ےئل یھب نیت یہ رما لح ںیہ :

i. ربص ضحم(Passive Resistance) زنطو دشتد ےک اقم ہلب ںیم وج ا یب ادقاؾ ینعی رہ

ےیک ریغباےنپ ومفق رپ ڈےٹ رانہ۔دوعت ارگ االقنیب وہ ینعی ارگ اس اک دہػ اظاملہن ماؾ

ابلط ےس افمدات احلص رکےن واےل الزام اس یک اخمتفل رکںی یک دبتیلی وہ وتماؾ

اجےئ نکیل اےنپ ومفق ےگ۔اخمتفل ےک وجاب ںیم الہپ رمہلح ہی وہ اگ و دبہل ہن ایل

وک ایس روش ےن یکم دور ںیم ہبہب رکاؾ ملسو هيلع هللا ىلصرپاثتب دقیم داھکیئ اجےئ ۔یبن ارکؾ

سورۃ النسا یک نیقلت درامیئ سج اک ذرک 4

ںیم اس رطح ایک ایگ : 77یک آتی

م ی ك د ا ا ی و ر ک ل م ل ن ق ی

ی ر ذ ا ال ا ل م ر

۔ "داھکی اؿ ولوگں وک نج ےس اہک ایگ اھتاےنپ اہھت روےک روھکایک مت ےن ںیہن "

اخمتفل ےک وجاب ںیم ربصضحم یک اپیسیل یک تمکح ہی ےہ و :

ابلط ےک اپس االقنیب امجتع وک لمکم وطر رپ ےنلچک اک االخیق وجاز ہن وہ۔ ماؾ

یک یئ ےس ہن دے رکاعمرشےدوعت و غیلبت ےک ذرہعی اور ربایئ اک وجاب ربا

ردایں احلص رک ےک اینپ دعتاد ںیم ااضہف ایک اجےئ : اخومش ارثکتی یک ہ

ا ذ ف ا ن ا حس

ر ت ہ ب الف عد ۃ ا ئ یر ل السر ۃ و ن س

ی احل و ل ت سغ و

م ﴿ ی م ح مر و ك ا نر مۃ او د ع

ن ب ی ک و ن

ب ی ی ر ذ (34 : 41حم السرجدۃ ) ﴾۳۴ال

اور یکین و دبی ربارب ںیہن وہںیت۔ وجاب دو ) دبی اک( اس وطر رپ وج تہب ااھچ "

وہ وت وہ و سج ےک اور اہمترے درایمؿ دینمش ےہ، اےسی وہاجےئ اگ ےسیج

۔"رگؾ وجش دوتس

اسویھتں یک رتتیب ےک ےئل تلہم یل اجےکس ۔

آےن رپ ابلط ےک الخػ و وتقاسویھتں ںیم ااقتنؾ ےک ذجہب وک اکپای اجےئ ات

رھب وپر وار ایک اج ےکس :

اہجد یف لیبس اہلل

124

اخؾ ایھب ؏ رتا انہل ےہ لبلب وشردیہ

ایھب ذرا اھتؾ ور ا ےس ا اےنپ ےنیس ںیم

ii. ادقاؾ(Active Resistance) ینعی انم بس وق ت و اابس ب درامہ وہ ےت یہ ماؾ

رقشی ےک الخػ ادقاؾ املسمونں وک ابلط وک ڑیھچان ۔ہکم ےس دمہنی رجہت ےک دوراؿ

یک ااجزت دی یئگ :

ا و م ظ ن ب ا نر م

ل غ ن یی ن ل ر ذ

(39 : 22احلج ) ا ذ

ااجزت دے دی یئگ )گنج یک(اؿ وک نج ےس )الب وہج ( ڑلایئ یک اجریہ ےہ "

۔"ویکہکن اؿ رپ ملظ وہ راہ ےہ

ہ رگ ینعی اؿ یک اجترت شی یک ےن رجہت دمہنی ےک ھچ امہ دعب رق ملسو هيلع هللا ىلصیبن ارکؾ

ےک الخػ ادقاؾ ےک وطر رپاؿ ےک اجتریت اقولفں ےک رانوتں یک رگناین اور رھپاؿ

رپ ولمحں اک ہلصیف درامای۔

iii. حلسم اصتدؾ(Armed Conflict) اب لط ےک ردلمع ینعی ا دقاؾ ےک ہجیتن ںیم ماؾ

ںیم دای :اک اپ رمدی ےس اقم ہلب رکان۔اہلل ےن اس اک مکح اؿ اافل ظ

نر اہلل ا ا و د ل عغ م و ن ك

ا ل ن یی ر ذ ل اہلل ال

ی ب س ا ف ق ا ل و

ن ﴿ی د عغ

م (190 : 2الب رۃ ) ﴾۱۹۱ل ی بر ال

اور گنج رکو اہلل یک راہ ںیم اؿ ےس وج مت ےس ڑلےت رےہ ںیہ اور زایدیت ہن "

۔"رکےن واولں وک یدنس ںیہن رکاترکو۔ ےب کش اہلل زایدیت

گنج ںیم زایدیت یک روک اھتؾ ےک ےئل املسمونں وک دنمرہج ذلی دہاایت دی اجیت ںیھت :

لتق ہن ایک اجےئ۔وعروتں وک وچبں ، وبڑوھں اور .1

الوشں اک ہلثم ہن ایک اجےئ۔ .2

درتخ ہن اکےٹ اجںیئ۔ .3

وتیھکں وک آگ ہن اگلیئ اجےئ۔ .4

۔آابدویں وک ہن الجای اجےئ .5

آابدویں ںیم ولٹ امر ہن یک اجےئ۔ .6

اہجد یف لیبس اہلل

125

اعدبوں اور راوبہں وک ہن ڑیھچا اجےئ۔ .7

اجونروں وک ہن امرا اجےئ۔ .8

رصػ اؿ یہ رمدوں اور وعروتں وک دیقی انبای اجےئ وج دیماؿ گنج ںیم .9

ڑلایئ ےک دوراؿ رگاتفر وہں۔

دب دہعی ہن یک اجےئ۔ .10

اس ےک دعب نیقلت یک یئگ و اتقؽ اک رمہلح اس وتق کت اجری رےہ اگبج کت ہنتف

متخ ہن رک دای اجےئ اور اہلل اک دنی لمکم وطر رپ اغبل رک دای اجےئ :

ہلل ی ن ن الدر

ی ك ور مۃ ن ن ف غ

ل ك

تر ح ہ ل قغ (193 : 2الب رۃ ) و

۔"کت و ہنتف ہن رےہ اور وہ اجےئ ماؾ اہلل ےک ےئل اور اؿ ےس ڑلو اہیں"

سورۃ الب رۃ آرخ اکر 2

ںیم اتقؽ وک درض رقار دے دای ایگ : 216یک آتی

ا و ر ك سی ا ن ع م و ر ک ل

مرہ و ک ال و غ

ال م ك ی ب ﴿ غ ک

سی ا ن ع م و ر ک ل

م ر و ا ور ئ ی ش

مر و ش ا ور

ئ ی ا ش و بر ت

ن ﴿و ل ع م

ت و ا ن ی ع م

اہلل م و ر ک ﴾٪ ۲۱۶ل

مت رپ )اہلل یک راہ ںیم( ڑلان درض رک دای ایگ ےہ وخاہ وہ ںیہمت انوگار وہ،نکمم ےہ مت "

یسک ےش وک ان یدنس رکو اور وہ اہمترے ) ںیم رتہب وہ اور نکمم ےہ مت یسک ےش وک

۔"یدنس رکو اور وہ اہمترے ےئل اصقنؿ دہ وہ اوراہلل اجاتن ےہ اور مت ںیہن اجےتن

یک دجودہجےک دوراؿ ہی رمہلح زغوہ دبر ات حتف ہکم ینعی رقتتی ھچ اسؽ ملسو هيلع هللا ىلصیبن ارکؾ

کت اجری راہ۔ہی ےہ اتقؽ یف لیبس اہلل وج اہجد یف لیبس اہلل یک ایلع رتنی وصرت ےہ :

نر اہلل ی بر انم ا ی

ن ا ك ا نر م ب

ر ص ل

ی ب س ن ف ا ل ن یی ر ذ ال

صم و ص ف ) ﴾۴﴿ رمر الصر

61 : 4)

ںیم مج الب ہبش اہلل وت تبحم رکات ےہ اؿ ےس وج گنج رکےت ںیہ اس یک راہ "

۔ "الپیئ وہیئ دویار ںیہ ہسیس رکفص در فص وگای و وہ

عئ :رسیتی زنمؽ رپ اہجد ےک ذرا

اہجد یف لیبس اہلل

126

i. اافنؼ امؽ ینعی یگنج رضورایت ےک ےئل وخراک،ایھتہر اور درگی واسلئ درامہ رکےن

ےک ےئل امؽ رخچ رکان۔

ii. ذبؽ سفن ینعی دقن اجؿ یلیھتہ رپ رھک رک دیماؿ ںیم آاجاناور اہشدت یک آرزو ےک اسھت

رمداہن وار ڑلان ای گنج ےک دوراؿ وکیئ یھب ذہم داری ادا رکان۔

iii. وہان وج عمس واطتعںیم اشلم ایسی امجتع(Listen & Obey) ےک اوصؽ رپ مظنم

یک یئگ وہ۔اہجد یک اس زنمؽ رپ ڈیلیھ ڈاھیل اامتجتیع دیفم ںیہن وہیتکس۔ وسرة ارقبلة

ںیم اطول ت یک اجولت ےک اسھت گنج اک ذترک ہ ےہ۔ اطولت ےن مظن 33-32روکع

اےنپ اسھت ےنلچ واولں ےس اہک و راےتس زئہ ایل۔ اوہنں ےنےک اابتعر ےس اےنپ رکشل اک اج

ںیم اکی رہن آ ریہ ےہ۔ سج ےن یھب اس ےس ریس وہ رک اپین ایپ وہ ریمے اسھت آ ےگ

ہن اج ےکس اگ۔ ذہلا اطولت ےک اسھت ویہ وجاں رمدگنج ںیم دتس و ابزو ےنب وہنجں

اراشد ےہ : اک ملسو هيلع هللا ىلص ےن عمس واطتع ےک مظن اک اظمرہہ ایک۔یبن ارکؾ

س ام

خمكم ب

ر

ن اہلل

ر بہن أم

اعمجۃ بال

اع الط

ع ومالس

ۃ و

بیل اہلل اد یف س

جہالة ورہجال و

(1)

امجتع نج اک اہلل ےن ےھجم مکح دای ےہ۔ ںیم ںیہمت اپچن ابوتں اک مکح داتی وہں "

"۔یک راہ ںیم اہجد رکواایتخر رکو، ونس، ااطتع رکو، رجہت رکو اور اہلل

: امہ ات دو

یلہپ دو زنمولں اک اہجد ایس وتق اہجد یف لیبس اہلل وہاگبج و رسیتی زنمؽ ینعی ہبلغ دنی یک

دجودہج شیپ رظن وہ۔

ذہلا اس ےک تحت زدنیگ رسب رکان انگہ ےہ۔ اس اک ابلط ماؾ اکدراہن،رشماکہن اور افاقسہن ےہ

افکرہ ہی ےہ و اس ماؾ وک اٹمےن اور اس یک ہگج اہلل ےک دنی وک اغبل رکےن ےک ےئل لسلسم

دجودہج یک اجےئ۔

مثال کتاب الرتمذي، سنن (1)ن ال

ول ع

سا باب ،ملسو هيلع هللا ىلصاہلل ر

م

اءثل یف ج

ل م الص ة الص

و

دق ام ی الص

احمد، مسند، ۃ و

د کتابسنام م د باب ،ی ی الش

ارث ث یح

حر ال

عشن ي ال

ع

کتاب للحاکم، یحیالصح عل المستدرك، النب

ن … العلم کتابارث ع

حر ال

عش ي ال

اہجد یف لیبس اہلل

127

اہلل ےک ذراعئ د یف لیبس :اہج

ؽ رپ امؽ و اجؿ ہی تقیقح واحض وہ یکچ ےہ و درگی ذراعئ ےک العوہ ،اہجد یف لیبس اہلل یک امتؾ انمز

ابر امؽ اور اجؿ ےک اسھت اہج د یف 9دوونں ےس اہجد رکان زپات ےہ۔ ایس ےئل رقآؿ میکح ںیم

لیبس اہلل اک ذترکہ ایک ایگ ےہ۔

سا ؿ اور اہجد ابدیل ملسو هيلع هللا ىلصاکی دحثی وبنیےک اافلظ آےئ ںیہ ینعی ںیم اہجد اببلقل، اہجد ابلل

ےک ذراعئ رقار دای ایگ ےہ : دؽ، زابؿ اور اہھت وک اہج د یف لیبس اہلل

ا من نب

م

ثہع ب

ۃ یف اہلل إل قبل أم

تہ من ل کان أم

اریون

واب ح

أصح

و

خذون

أتہ ی ن

بسی و

دوت بأمر ق

ه ن

ا ثم

لف إنہ

دہم من تخ

ع ب

خلوف

قولون

ا ی

ل م

لون

عف ی

لون

عفیا و

ل م

ون

رمؤن ی

اہدہم فم

ده ج

بی

فہو

من ؤن م

ماہدہم و

انہ ج

بلس

من فہو

ؤن م

ماہدہم و

بہ ج

ف بقل

من ہو

ؤ م

سلی و

اءرلك و

ان من ذ

می

ۃ اإل

بل خر ح

(1) د

اعتیل ےن ھجم ےس ےلہپ یسک اتم ںیم وکیئ یبن ںیہن اجیھب رگم ہی و اس ےک ھچک وحاری اہلل"

اور ہبیب وہےت ےھت وج اس یبن یک تنس رپ لمع رکےت ےھت اور اس ےک ااکحامت یک ریپوی

رکےت ےھت۔ رھپ ا ؿ ےک دعب اؿ ےک اج نیشن اےسی ولگ نب اجےت ںیہ وج ےتہک وہ ںیہ وج

ور رکےت وہ ںیہ سج اک مکح یہ ںیہن دای ایگ۔ وت وج وکیئ اؿ ےس اہھت ےس اہجد رکےت ںیہن ا

رکے اگ وہ ومنم امشروہاگ اوروج وکیئ اؿ ےس زابؿ ےس اہجد رکے اگ وہ ومنم امشروہاگ

اوروج وکیئ اؿ ےس دؽ ےس اہجد رکے اگوہ ومنم امشروہاگ اور اس ےک دعب وترایئ ےک

۔ "داےن ےک ربارب یھب اامیؿ ںیہن

ہلل اک رفق اتقك یف لیبس ا :اہجد و

کتاب مسلم، حیصح (1)ان،یاإل

باب م

ب الن کون ان ی

ن ی ہ

كر ع

من من ال

ان ی اإل

أن م

و

ی اإل

ان م

د ی ز ی

و ی

قص

… ن

ن ع

ود سعن مبد اہلل ب

ع

اہجد یف لیبس اہلل

128

اہجد یف لیبس اہلل یک افتلیص اسےنم آےن ےک دعب مہ اہجد اور اتقؽ ےک درؼ وکھجمس ھت ںیہ۔ اہجداعؾ

ےہ اور اتقؽ اخص۔ اہجد یک ایلع رتنی وصرت اتقؽ ےہ۔ اہجد رہ املسمؿ رپ رہ وتق درض ےہ۔

اک اراشد لقن ایک ایگ : ملسو هيلع هللا ىلصاوبداؤد ںیم یبن ارکؾ

ام یقاتل اخر

ال ان

اہلل

ثن

عذ بناض م

مادجہال ت ال (1) الج

اہجد اجری ےہ اس وتق ےس بج ےس اہلل ےن ےھجم وعبمث ایکاھت اورہی اجری رےہ اگ اس "

۔"وتق کت بج و ریمی اتم اک آرخی ہصح داجؽ ےس گنج رکے اگ

یک تثعب ےک آاغز یہ ےس رشوع وہایگ اور وپرے یکم دور ںیم یھب اجری راہ ملسو هيلع هللا ىلصوگای اہجد وت یبن ارکؾ

دبر ےس وہا۔ اعؾ رجہی ںیم 2نکیل اتقؽ ینعی حلسم اصتدؾ اک آاغز تثعب ےس دنپرہ ربس دعب ینعی زغوہ

ےہ۔ احالت ںیم اتقؽ درض افکہی ےہ،اہتبل ریفن اعؾ یک وصرت ںیم ہی درض نیع

طئ مرا ز ےک ےیل ہلل ےک آاغ :اتقك یف لیبس ا

اکی اریم یک ایق دت ںیم مظنم امج تع اک ایقؾ لمع ںیم آاکچ وہ۔ .1

امجتع ںیم اشلم دفانیئ ےن اےنپ ریست و رکدار اک ارث اق مئ رک دای وہ۔ .2

امجتع ےن اعمرشے ںیم دوع ت اچہپےن اک ) ادا رکدای وہ۔ .3

بل ااکمؿ وسحمس وہ۔اابس ب ےک وحا ےل ےس حتف اک اغ .4

احتمرب رگوہ ےس ارگ وکیئ اعمدہہ ےہ وت اےس یلع االالعؿ متخ رک دای ایگ وہ۔ .5

و ن ا ر م

ا ت اف ن ی مر ق و﴿

ان ۃ

ا ف ان

ذ ل ی ب ل م ع و بر ی ل نر اہلل ا س

ئا

ال ) ﴾٪ ۵۸﴿ و ن (58 : 8الن

یسک وقؾ ےس داغ ابزی اک وخػ وہ وت )اؿ اک دہع( اںیہن یک رطػ کنیھپ دو اور ارگ ںیہمت "

۔")اور( ربارب )اک وجاب دو(۔ ھچک کش ںیہن و اہلل اعتیل داغابزوں وک یدنس ںیہن درامات

ی ا ر ذ نر الن و ن ا م و ا و

ر ج ا و اج

و ا ب ا د ال م ا مو و ن م ی ف س ب ل اہلل س

ی ر ذ ال و ن او و

و ا ا ا ور ن ص

ول م ک ب عض ی ا ئ ئول

ی ب عض ر ذ ال و

ن و ن ا ل م م ا و

… الجور ۃأئم مع الغزو یف باب اد،ہالج داود،کتاب أیب سنن (1)ن انس بن مالك ع

اہجد یف لیبس اہلل

129

و ی

ر م اج ا ل ک ن ا م ر

م ی ل ور م ن غ ر ش م

تر ح و ی

ر و ااج

ن ا

ن و اسغ ی ص ی ک م ف الدر ا ن ف ع

ص النر

م ل لر ك م و ب ی ب ی ق و﴿ ع ك م ن ن

ی مر ماق ث

اہلل ل و ا عم م ب م

ر ال ) ﴾۷۲﴿ ن ب ص (72 : 8الن

ےب کش وج ولگ اامیؿ الےئ اور رجہت یک اور اہلل یک راہ ںیم اےنپ امؽ اور اجؿ ےس اہجد "

ایکاور وہنجں ےن )رجہت رکےن واولں وک( ہگج دی اور اؿ یک دمد یک، وہ آسپ ںیم اکی

اور وج ولگ اامیؿ وت ےل آےئ نکیل رجہت ںیہن یک وت بج کت ــدورسے ےک اسیھت ںیہ

اور ارگ وہ مت ےس دنی )ےک ــاؿ یک رافتق ےس ھچک رسواکر ںیہن وہ رجہت ہن رکںی مت وک

اعمالمت( ںیم دمد بلط رکںی وت مت رپ اؿ یک دمد رکان الزؾ ےہ،وساےئ اس ےک و اؿ اک

قلعت اےسی رگوہ ےس وہ و نج ےک اسھت اہمترا اعمدہہ ےہ اور اہلل اہمترے بس اکومں وک

۔"دھکی راہ ےہ

اہلل اک د یف لیبس م اہج نیل دیما

و لص و ا :ا

رہ یبن یک تنس ےس ہی رامنہیئ یتلم ےہ و اہجد یف لیبس ا ہلل اک الص اوراونیل دیما ؿ اانپالعہق وہاتےہ ۔

یک اہجں دنی یک اجیتکس ےہ ہگج رجہت ارگ واہں ہبلغ دنی یک دجودہج رکان نکمم ہن رےہ بت ایسی

دختم رکان نکمم وہ۔

:یف لیبس اہلل اور ملسم اعمرشہ ںیم درشیپ الکشمت اتقك

اقمہلب ابلط ماؾ ےک احمظف ہملک وگاملسم ونں ےس ےہ۔ ہملک وگاملسمؿ رمکحاونں ےس اصتدؾ ےک

ےئل اہقفء ےن دو رشاطئ ایبؿ یک ںیہ :

۔رمکحاؿ ملھک الھک رفک اک افنذ رک رےہ وہں .1

بل ااکم ؿ وسحم س وہ۔ انمبس اابس ب یک اس دح کت درایمہ و حتف اک اغ .2

ںیم وموجدہ دور ںیم اابس ب ینعی ایھتہروں اور رکسعی رتتیب ےک اابتعر ےس وکحتم اور وعاؾ

زایدہ (لؾ وت ازؿ ےہ اور وکحتم ےک اسھت حلسم اصتدؾ یک وصرت ںیم حتف اک ااکمؿ وسحمس تہب

ںیہن وہات۔

اہجد یف لیبس اہلل

130

دك رطہقی :اکر ابتم

آج ےک دور ںیم االسیم االقنب اک آرخی رمہلح رپ انم اور ریغ حلسم مظنم ااجتحج ےک ذرہعی ےط ایک اج

اتکس ےہ۔ اس ااجتحج ںیم یسک اےسی رکنمےک الخػ اانھٹ رضوری وہ اگ سج اک الخػ رشع وہان امتؾ دینی

وریغہ۔ اےسی رکنم ےک الخػ ادقاؾ "وسدی تشیعم"اقبطت ےک زندکی ملسم وہ۔اثمؽ ےک وطررپ

رایتس ےک امہ اداروں اک رپ انم ریھگاؤ، درھان دانی ای وسؽ اندرامین یک رحتکی ےک ذرہعی وہ اتکس

ےہ۔اؿ رپ انم اور مظنم اظمرہوں ےک ذرہعی ےس وکحتم وتق وک وبجمر ایک اجےئ اگو وہ اس رکنم اک

رکے۔علق عمق رکے اور اہلل یک دحود وک انذف

ہی رطہقی وکحتم ےک الخػ اغبوت اک ںیہن اور ہن یہ وقؾ وک اخہن یگنج ںیم التبم رکےن اک ےہ۔ایس رطح

اس رطہقی ںیم ادتقار یک بلط ںیہن ہکلب املسمؿ رمکحاونں ےس ملسم اعمرشے ںیم دنی وک انذف

ےگ، وگویلں ےک ےئل ں ںیم وہرکےن اک اطمہبل ےہ۔ارگ وکحتم ہی اطمہبل ںیہن امیتن وت رھپ مہ دیماؿ

امہرے ےنیس ےلھک وہں ےگ اور الویھٹں ےک ےئل امہرے رس احرض وہں ےگ۔مہ دیق و دنب یک آزامںیشئ

ےک اوسہ رپ وہں ےگ ۔ مہ اؿ ہبہب رکاؾ ربداتش رکےن وک ایتر وہں ےگ نکیل ےھچیپ ےنٹہ وک ایتر ںیہن

ربداتش ںیک نکیل وجاب ںیم وکیئ ادقاؾ لمع رکںی ےگ وہنجں ےن یکم دور ںیم رہ رطح یک اکتفیل

ہن رکےت وہےئ اےنپ ومفق رپ ڈٹ رک ربص اک اظمرہہ ایک۔

اتنجئ :ہنکمم

رپ انم اور مظنم ااجتحج ےک نیت ہنکمم اتنجئ رب آدم وہ یہ ے ںیہ :

وکحتم اؿ اظمرہوں ےک ےجیتن ںیم اپسپیئ اایتخر رکے اور رکنمات ےک اخےمت اور دحود اہلل ےک .1

اک آاغز رکدے۔ اس رطح االقنیب امجتع اکی اکی رکنم وک متخ رکوارکدحود اہلل اک افنذ افنذ

رکوایت رےہ یگ اور وپرا ماؾ درتس وہےن کت ہی دجودہج اجری رےہ یگ۔

وکحتم االقنیب رحتکی وکاےنپ الخػ اان اک ہلئسم انب ےل اور اینپ اقبء اور افمدات ےک ظفحت ےک ےئل .2

ےنلچک اک ہلصیف رکے ۔اس وصرت ںیم وکحتم رپ اقضب افمد ایہتف اقبطت، رحتکی وک لمکم وطر رپ

رایتس یک وپسیل اور وفج وک اس رحتکی وک ےنلچک ےک ےئل ےب درغی اامعتسؽ رکںی ےگ ۔ارگ ولگ

اہجد یف لیبس اہلل

131

حت

ی و اجؿ دےنی رپ ایتروہں اور اثتب دقیم ےس دیماؿ ںیم ڈےٹ اہلل یک راہ ںیم رقاباینں

وپسیل ونتکں وک رگاتفر رکے یگ اور ونتکں وک دیہش رکے یگ ۔ابآلرخ وپسیل اور وفج رںیہ وت

وجاب دے دے یگ و ہی اظمرہنی امہرے یہ مہ ذمبہ اور مہ ونط ںیہ۔ہی یسک ذایت رغض

ےس ںیہن ہکلب اہلل ےک دنی یک رسدنلبی اور اس ےک افنذ ےک ےئل اینپ اجونں اک ذنراہن شیپ رکےن

۔ ہجیتن ہی ےلکن اگ و وکحتم اک ہتخت اٹل اجےئ اگ اور اؿ اشء اہلل االقنیب رحتکی ےک ےئل ےلکن ںیہ

اکایمیب ےس انکمہر وہیگ ۔

ارگ وکحتم وتق اس رحتکی وک ےنلچک ںیم اکایمب وہاجےئ، وت نج ولوگں ےن اس راےتس ںیم .3

ہلل وہ ارج میظع اور وفز اجںین دی وہں یگ، اؿ یک رقاباین ں رہزگ اضعئ ںیہن وہں یگ ۔ اؿ اشء ا

ریبک ےس ونازے اجںیئ ےگ ۔اؿ اشء اہلل اع ی اجاثنروں اور رسدرووشں ےک وخؿ اور ڈہویں یک

اھکد ےس دلج ای دبری وکیئ یئن االسیم االقنیب رحتکی ارھبے یگ وج اطوغیت 'ااصحتسیل اور اجرباہن

رے رکہ ےن دی ےہ و وپ ملسو هيلع هللا ىلصرکؾ ماؾ وک اکللرے یگ اوروہ وتق آرک رےہ اگ سج یک ربخ یبن ا

یک ایحت ہبیط ںیم ملسو هيلع هللا ىلصاریض رپ اہلل اک دنی ایس رطح اغبل وہرک رےہ اگ سج رطح آپ

زجریہ امنےئ ارب رپ اغبل وہا اھت :

تكو و النب

ا فیكم ة ن م

شاء

اہلل

أن

تكون

ا ثم

ہرفع

إذ ی

أناا شاء

ہرفع

ی

ثم

ت كون

ل خلفۃاج ع

ہة من

وب الن

كون

ا فت

م

شاء

اہلل

أن

تكون

ا ثم

ہرفع

ی

إذا شاء

اہلل

ا أن

ہرفع

ی

ثم

ا تكون

كلا م

اض

ع

كون

ا فی

م

شاء

اہلل

كو أن ی

ن

ثم ر ی

فع إذا اہ

شاء

أن ی

رفع اہ

تكو ثم

ا ن

كل م

ب ج

یكو ۃ

فت

ا ن م

شاء

اہلل

أن

تكو ن

ثم ی

رفع إذا اہ

شاء

أن ی

رفع اہ

تكو ثم

خلف ن

ل ۃ

ع

من اج ہ

وب ة الن

ثم

س

(1) كت

اگ ۔ )ینعی یبن اچ ےہ هللا)اے املسمون! ( وبنت اہمت رے درایمؿ رےہ یگ بج کت ا"

یک سفنب سیفن وموجدیگ( رھپ وبن ت ےک رط ہقی رپ الختف اک دور آ ےئ اگ ، ہی دور یھب ملسو هيلع هللا ىلصرکمی

ےن وایل ابداش اس وتق کت رےہ اگ بج کت اہلل اچےہ اگ ، رھپ اےس ااھٹ ےل اگ۔ رھپاکٹ اھک

د احمد،کتاب مسند (1)سنكوف م

د باب ،ی ی ال

ان ث یح

مش بن النع

ن ی ب

ع

النب

اہجد یف لیبس اہلل

132

رھپوبجمری اک وہیگ وج اس وتق کت رےہ یگ بج کت اہلل اچےہ اگرھپ اےس یھب متخ رکدے اگ۔

دور وکحتم وہاگ وج اس وتق کت رےہ اگ بج کت اہلل اچےہ اگرھپ اےس یھب متخ رکدے

۔"اخومش وہےئگ ملسو هيلع هللا ىلصاگ۔رھپوبنت ےک رطےقی رپ الختف اک دور آےئ اگ۔رھپ آپ

وي إن اہلل ز

ل

رض

ال

أیت

ا فر

شارقہ

ا م

ہغارب

مإن و

ت و بلغ أم

ی س

اكہ

لا م

زو م

م ل ي

ا ن(1)ہ

دای۔سپ ںیم ےن اس ےک امتؾ رشمؼ و رغمب اعت یل ےن ریمے ےئل زنیم وک ٹیپل هللا ا"

دھکی ےئل اور ریمی اتم یک وکحتم زنیم رپواہ ں کت کچ چ رک رےہ یگ وج ریمے ےئل ٹیپل

۔"دی یئگ

بق ل ىل ی

ظ ع

ہ

رض ب

ی ر ال

در تل م

ر و

ب إل و

خل

أد

اہلل

سلم ۃ کلم

اإل

ز بعز ع

ذل أو ز ی ا ل یذل إم

ی

م ہ عز

اہلل

زل ع

ج ف و

ل ی ع أ من ہ ج

ل ہ

أو اہ

ی ف ہ ذل

د ی نو ی

ل ن

(2) اہ

ےئ اگ اور ہن اوٹن ےک اب ولں اک انب وہ ا روےئ زنیم رپ ہن وک یئ اٹنی اگ رے اک انب وہا رھگ رہ اج "

ہملک االس ؾ وک دالخ ہن رک دے وخاہ یسک اعس دت دنم وکزعت دے رک هللا ہمیخ سج ںیم ا

اعت یل نج وک زعت اطع در ام ےئ اگ هللا ینعی ا اور وخاہ یسک دب تخب یک ولغم تیب ےک ذرےعی

درامےئ اگ اںیہن اس ےک ات عب درامدے اںیہن ہملک االس ؾ اک اق لئ انب دے اگ اور نج وک ذلیل

۔"اگ

اابقؽ ےن ایک وخب اہک ےہ :

اور تملظ رات یک امیسب اپ وہاجےئ یگ آامسں وہاگ رحس ےک ونر ےس آہنیئ وپش ؏

وجسد رھپ ںیبج اخک رحؾ ےس آانش وہاجےئ یگ رھپ دولں وک اید آاجےئ اگ اغیپؾ

وحم ریحت وہں و داین ایک ےس ایک وہاجےئ یگ آھکن وج ھچک دیتھکی ےہ بل ہپ آاتکس ںیہن

وخردیش ےس وتدیح ےس بش رگزیاں وہیگ آرخ ولجہ ہمغن وہاگ ومعمر نمچ ہی

ن کتاب مسلم، حیصح (1)فتاط ال

رأش و

اعم ه ذ ہ لك ہ باب ،ۃ الس

ض ۃ ال

عض ہ ب

ع … بب

نان ع

ثوب

اق احمد،کتاب مسند (2)د یب

سنار، م

صند باب ال

داد ث ی ح

مقد بن ال

سو

ض ال

ر

ی

اہلل

ن ع

ہ