中國新聞神州大地 搶救瀕危方言...

1
中國新聞神州大地 A21 責任編輯:譚月兒 版面設計:余天麟 2016 年 1 月 16 日(星期六) 天津一位青年美術教師昨日利用街邊樹木創作的動物 題材「樹洞畫」,吸引了許多路人駐足拍照。 ■中新社 最年輕器官捐贈者 出生兩天挽救 9 歲女 「以後不會全身腫到眼睛都睜不開了,媽媽也不用 為了照顧我哪兒都不能去了,等我完全好了我最想去 上學。」在湖南省中南大學湘雅二醫院接受雙腎移植 的黃靜(化名)前日康復出院。9 歲的她,一個月前還是一位飽受 慢性腎功能衰竭(尿毒症期)折 磨的移植等待者,而讓她重獲新 生的是內地年齡最小的器官捐獻 者:一位出生僅兩天的女嬰。 去年 12 月 11 日,一位出生僅兩 天的女嬰因嚴重疾病,匆匆結束 了短暫的人生路。悲痛中,其父 母含淚捐獻了孩子的雙腎,讓她的身體以另一種方式 留在世上,幫助有需要的病人。來自長沙縣的黃靜是 一位嚴重腎病患者,3 歲時被檢查出患有慢性腎炎 IgA腎病,逐步進展到慢性腎功能不全(尿毒症 期),2 年前開始進行腹膜透析,9 歲的她身高體重 僅相當於六七歲兒童正常標準,於是女嬰的雙腎被分 配給等待移植的黃靜。 血管細小增手術風險 翌日,彭龍開主任帶領的博士團隊 為黃靜進行腎移植手術,術後情況良 好。彭龍開介紹說:「供體是一位出 生僅 2 天、體重 3.5 公斤的新生兒,這 是迄今為止內地年齡最小的器官捐獻 者。」該新生兒腎臟長度不到4公 分,略比成年人大拇指末節稍大,由 於血管細小,輸尿管短小,這大大增加了手術難度和 失敗風險。新生兒腎臟在移植手術後 3 個月內會據人 體需要繼續成長,接受移植後的受者腎功能最終會完 全正常。 ■香港文匯報記者 姚進 綜合報道 河南省腫瘤醫 院血液中心主任 范瑞華前日下午 3 點拎着剛剛從 台灣帶回的「生 命種子」血幹細胞,並在 眾人簇擁下快步 走進醫院。與此 同時,病房裡 17 歲的病人尚雲帆也正在焦急地等 待。自去年被確診為急性淋巴細胞白血病(血癌) 後,他從沒有一天像今天般興奮,因為該院醫生 為他從台灣帶來了合適的造血幹細胞。 「我們一直在中華骨髓庫中為雲帆尋找合適 的供者,但一直沒有符合的,後來在該骨髓庫 的幫助下和台灣慈濟骨髓庫取得了聯繫,竟然 在台灣找到了合適的配型者。」主治醫生范粵 文十分開心地說:「有八個點位相合,已經是 非血緣關係下很高的配型度了。」 「供者是一名 39 歲的台灣男子,本月 13 日晚 上在台灣做了採集造血幹細胞的手術,前日早 上 7 點我們進行了交接。」范瑞華拿到「生命種 子」後第一時間趕回了鄭州,並帶回了捐贈者 的祝福,一張寫有「祝順利、平安、快樂、幸 福」的小賀卡。 「終於等到這一天。」雲帆的母親眼裡泛着 淚花說:「已做了三次化療,孩子太辛苦 了。」 ■香港文匯報記者 駱佳 鄭州報道 「『聯合國開發計劃署(UNDP)形象大使』全球 徵名暨『UNDP熊貓使者』全球招募活動」將在四川 成都正式啟動,大熊貓「慶賀」所生的雙胞胎寶寶將 在 17 日舉行的簽約儀式上「簽」上自己的掌印,正 式成為「UNDP 形象大使」。該活動由 17 個國家的 25 家動物園共同發起,將從本月 17 日持續到 6 月 5 日,全球民眾可在主辦方指定的 17 個國家 25 家動物 園內尋找大熊貓(或活動宣傳牌),與大熊貓自拍短 視頻並上傳至活動官網,爭當「UNDP熊貓使者」。 今年 4 月 1 日,由主辦方選出的 17 名「UNDP 熊 貓使者」將赴中國參加「熊貓故鄉探秘之旅」與 「熊貓亦藝術 保護無國界大熊貓藝術全球巡展 閉幕式」等系列體驗活動。此外,「UNDP 熊貓使 者」還將赴四川相對貧困地區,造訪當地中小學 校,並資助 17 名中小學生,以表達全球民眾對貧困 地區的關愛,並最終角逐「消除貧困.『UNDP 公 益大使』」。 ■新華社 西是中國少數民族人口最多的省區,境內生活着 壯、漢、瑤、苗、侗等12個世居民族和其他44 個民族成份,少數民族人口約 1,900 萬人,佔總人口的 37.9%。 「隨着經濟社會的快速發展和融合,一些少數民 族語言文字的使用人口越來越少,有的甚至走向瀕 危,亟需保護。」廣西壯族自治區民委主任、民語 委主任盧獻匾稱。 開展使用狀況調研 盧獻匾介紹,自 2011 年起,廣西開展世居少數民族語 言文字使用狀況和廣西少數民族語言瀕危情況調查研 究,目前已基本掌握廣西民族語言文字使用現狀和少數 民族群眾對民族語文的基本需求。 根據調研發現,廣西的仡佬族多羅方言、哈給方言、 倈話,瑤族的拉珈語、炯奈話、巴哼話,京語、水語, 彝語,毛南語,仫佬語以及學術界仍有爭議的布央語、 五色話、茶洞話等,都處於不同程度瀕危狀況。 實地採集真實語音 依託國家民委「建設中國少數民族瀕危語言文字數據 庫」試點項目,廣西開展少數民族語言資源有聲數據庫 建設試點工作,採用現代技術手段,通過真人朗讀單 詞、詞組、講故事、日常對話等形式,實地採集並建立 真實語音及其轉寫文本的語料庫,長期保存少數民族瀕 危語言。 廣西今年將對那坡白彝語和環江毛南語開展調研,實 地採集真實語音並建立真實話語及其轉寫文本的數據 庫。借助社會力量研發數據庫建設所需存儲、檢索系 統,逐步建設廣西少數民族語言資源數據庫基礎平台。 近年來,廣西各地積極開展民族語言文化等非物質文化 遺產收集整理工作,27 個市縣區開播了 6 種民族語廣播電 視節目;三江侗族自治縣完成「侗文侗歌傳承保護與運用 研究」科技項目;環江毛南族自治縣完成首部毛南語數字 電影譯製片《劉老莊八十二壯士》的譯配工作並首映。 廣西壯族自治區少數民 族語言文字工作委員會前 日介紹,廣西實施民族語 文搶救保護工程,目前已 完成瀕危語言仡佬語多羅 方言的語言數據採集工 作,初步形成該方言的語 音數據庫。 ■中新社 搶救瀕危方言 搶救瀕危方言 雙胞熊貓 BB 「出任」聯國大使 《科學》雜誌昨日公佈一項最新研究成 果,由中國天文學家主導的科研團隊發現 了一顆最高光度比太陽強 5,700 億倍的極 亮超新星,是整個銀河系千億顆恆星總光 度的 20 倍左右。據悉,這是迄今為止人類 記錄到的最強的超新星爆發,有望為天文 學家揭開極亮型超新星的爆發之謎提供重 要線索。 記者從北京大學科維理天文與天體物理 研究所獲悉,這顆新發現的極亮超新星名 為ASASSN-15lh,是由該研究所東蘇勃 研究員所帶領的一支國際團隊於去年 6 月 發現的。 據悉,科研人員是借助兩架位於智利安 第斯山脈托洛洛山頂、14 厘米口徑的望遠 鏡,通過持續不斷對整個夜空拍照、搜尋 才發現了這顆超新星。此後,立即引發全 球天文學家們的強烈興趣,世界上諸多大 型望遠鏡和美國 NASA 的「雨燕」太空望 遠鏡馬上開始了後續觀測。 ■新華社 中國抗癌協會甲狀腺癌專業委員會主任委員、天 津市腫瘤醫院副院長高明教授和該院腫瘤分子診斷 中心于津浦教授,新近發現家族性非髓樣甲狀腺癌 新的遺傳易感基因。該研究揭示了家族性非髓樣甲 狀腺癌的分子遺傳學特點,為家族性非髓樣甲狀腺 癌遺傳學的進一步研究提供了新思路。 同時,在研究中研究人員開發使用的甲狀腺癌易 感性基因測序技術,為今後臨床患者的早期診治和 家族成員的篩查提供了便利的檢測手段。 ■新華社 吉林一對情侶從小 學、初中再到高中,因 為愛情又選擇同一所大 學,直到畢業結婚了。 經歷 3 次拿得畢業 證,都見證他們堅 定的愛情。 「3 本 畢 業 證 見 證愛情」主人公 說:「每次畢業都 看作上天對感情的 質疑,第七個年頭 一切還好,萬幸的是在最 好的青春沒有被狗吃 掉。」 ■中國吉林網 夫婦從小到大同校 畢業證見證愛情 湖北省新洲鳳凰鎮的曹先生前日在翻新 家中老宅時,在一本舊書中發現一張爺爺 留下的 500 萬元人壽保單,距今已有 64 年 時間,而爺爺過世已經近 20 年。據有關公 司的工作人員說,如果保單為真,這是一 份團體性壽險保單,因當時的一萬元相當 於現在的一元,如果兌換的話也只能兌換 500 元,而其收藏價值遠不止這個價,建 議當事人收藏保單。 該份中國人民保險公司武漢分公司的人 壽保單僅有一張紙,大小不到 A4 紙的一 半,顏色泛黃,邊角已出現破損,但上面 的字跡內容仍清晰可辨。 保單的正面寫明,保險人為曹某如, 保險金額為500萬元,時間為1952年9 月 23 日。保單的反面標明了四條注意事 項。 曹先生曾拿這張保單找到中國人壽保險 公司一個網點諮詢,一位工作人員說,這份 保單為真,但因當事人去世時間久遠等原 因,無法兌付。 記者拍下保單照片找到中國人壽保險公 司武漢分公司,一位工作人員表示,因中 國人民保險公司後來拆分成包括他們公司 在內的多家公司,且這份保單年代久遠, 當時沒有電子存檔,他們需要調查後才能 確認相關情況。 ■《楚天都市報》 64 年前 500 萬保單欲兌現 壽險公司勸客收藏 甲狀腺癌 新遺傳基因顯形 最強超新星曝光 較太陽亮 5700 億倍 跨海峽尋獲救星 癌青重生有望 廣西是中國少數民族人口 廣西是中國少數民族人口 最多的省區 最多的省區圖為河池市環 圖為河池市環 江毛南族自治縣上演多彩民 江毛南族自治縣上演多彩民 俗風情夜 俗風情夜資料圖片 資料圖片 廣西實施民族語文搶救保 廣西實施民族語文搶救保 護工程 護工程圖為侗族群眾在三 圖為侗族群眾在三 江侗族自治縣多耶廣場表演 江侗族自治縣多耶廣場表演 侗族歌舞 侗族歌舞資料圖片 資料圖片 患尿毒症女孩黃靜(中)幸獲夭折嬰兒捐出腎臟而重獲 新生。圖為她和媽媽出院前與醫生合影。 本報湖南傳真 新發現的極亮超新星 新發現的極亮超新星 ASASSN ASASSN15 15lh lh 光度比太陽強 光度比太陽強5 5, ,700 700 億倍 億倍網上圖片 網上圖片 64年前的500萬元壽險保 單。 網上圖片 來自台灣的「生命種子」。 記者駱佳 攝 吉林夫婦結婚證。 網上圖片 大熊貓「慶賀」所生的雙胞胎寶寶將成為「聯合 國形象大使」。 中新社 女嬰出生僅兩天夭折,並捐 腎救人,成為內地最年輕器官 捐贈者。 網上圖片 桂建語音數據庫 桂建語音數據庫 本疊內容:神州大地 地方視窗 副刊 娛樂新聞 文匯馬經 體育新聞

Upload: others

Post on 05-Jun-2020

19 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 中國新聞神州大地 搶救瀕危方言 桂建語音數據庫pdf.wenweipo.com/2016/01/16/a21-0116.pdf · 危,亟需保護。」廣西壯族自治區民委主任、民語 委主任盧獻匾稱。

中國新聞神州大地A21 ■責任編輯:譚月兒 ■版面設計:余天麟 2016年1月16日(星期六)

天津一位青年美術教師昨日利用街邊樹木創作的動物題材「樹洞畫」,吸引了許多路人駐足拍照。 ■中新社

樹 洞 畫 貓

最年輕器官捐贈者 出生兩天挽救9歲女「以後不會全身腫到眼睛都睜不開了,媽媽也不用

為了照顧我哪兒都不能去了,等我完全好了我最想去上學。」在湖南省中南大學湘雅二醫院接受雙腎移植的黃靜(化名)前日康復出院。9歲的她,一個月前還是一位飽受慢性腎功能衰竭(尿毒症期)折磨的移植等待者,而讓她重獲新生的是內地年齡最小的器官捐獻者:一位出生僅兩天的女嬰。去年12月11日,一位出生僅兩天的女嬰因嚴重疾病,匆匆結束了短暫的人生路。悲痛中,其父母含淚捐獻了孩子的雙腎,讓她的身體以另一種方式留在世上,幫助有需要的病人。來自長沙縣的黃靜是一位嚴重腎病患者,3歲時被檢查出患有慢性腎炎IgA腎病,逐步進展到慢性腎功能不全(尿毒症

期),2年前開始進行腹膜透析,9歲的她身高體重僅相當於六七歲兒童正常標準,於是女嬰的雙腎被分配給等待移植的黃靜。

血管細小增手術風險翌日,彭龍開主任帶領的博士團隊

為黃靜進行腎移植手術,術後情況良好。彭龍開介紹說:「供體是一位出生僅2天、體重3.5公斤的新生兒,這是迄今為止內地年齡最小的器官捐獻者。」該新生兒腎臟長度不到 4公分,略比成年人大拇指末節稍大,由

於血管細小,輸尿管短小,這大大增加了手術難度和失敗風險。新生兒腎臟在移植手術後3個月內會據人體需要繼續成長,接受移植後的受者腎功能最終會完全正常。 ■香港文匯報記者姚進綜合報道

河南省腫瘤醫院血液中心主任范瑞華前日下午3點拎着剛剛從台灣帶回的「生命種子」——造血幹細胞,並在眾人簇擁下快步走進醫院。與此

同時,病房裡17歲的病人尚雲帆也正在焦急地等待。自去年被確診為急性淋巴細胞白血病(血癌)後,他從沒有一天像今天般興奮,因為該院醫生為他從台灣帶來了合適的造血幹細胞。「我們一直在中華骨髓庫中為雲帆尋找合適

的供者,但一直沒有符合的,後來在該骨髓庫的幫助下和台灣慈濟骨髓庫取得了聯繫,竟然在台灣找到了合適的配型者。」主治醫生范粵文十分開心地說:「有八個點位相合,已經是非血緣關係下很高的配型度了。」「供者是一名39歲的台灣男子,本月13日晚

上在台灣做了採集造血幹細胞的手術,前日早上7點我們進行了交接。」范瑞華拿到「生命種子」後第一時間趕回了鄭州,並帶回了捐贈者的祝福,一張寫有「祝順利、平安、快樂、幸福」的小賀卡。「終於等到這一天。」雲帆的母親眼裡泛着淚花說:「已做了三次化療,孩子太辛苦了。」 ■香港文匯報記者駱佳鄭州報道

「『聯合國開發計劃署(UNDP)形象大使』全球徵名暨『UNDP熊貓使者』全球招募活動」將在四川成都正式啟動,大熊貓「慶賀」所生的雙胞胎寶寶將在17日舉行的簽約儀式上「簽」上自己的掌印,正式成為「UNDP形象大使」。該活動由17個國家的25家動物園共同發起,將從本月17日持續到6月5日,全球民眾可在主辦方指定的17個國家25家動物園內尋找大熊貓(或活動宣傳牌),與大熊貓自拍短視頻並上傳至活動官網,爭當「UNDP熊貓使者」。今年4月1日,由主辦方選出的17名「UNDP熊貓使者」將赴中國參加「熊貓故鄉探秘之旅」與「熊貓亦藝術保護無國界——大熊貓藝術全球巡展閉幕式」等系列體驗活動。此外,「UNDP熊貓使者」還將赴四川相對貧困地區,造訪當地中小學校,並資助17名中小學生,以表達全球民眾對貧困地區的關愛,並最終角逐「消除貧困.『UNDP公益大使』」。 ■新華社

廣西是中國少數民族人口最多的省區,境內生活着壯、漢、瑤、苗、侗等12個世居民族和其他44

個民族成份,少數民族人口約1,900萬人,佔總人口的37.9%。「隨着經濟社會的快速發展和融合,一些少數民

族語言文字的使用人口越來越少,有的甚至走向瀕危,亟需保護。」廣西壯族自治區民委主任、民語委主任盧獻匾稱。

開展使用狀況調研盧獻匾介紹,自2011年起,廣西開展世居少數民族語

言文字使用狀況和廣西少數民族語言瀕危情況調查研究,目前已基本掌握廣西民族語言文字使用現狀和少數民族群眾對民族語文的基本需求。根據調研發現,廣西的仡佬族多羅方言、哈給方言、倈話,瑤族的拉珈語、炯奈話、巴哼話,京語、水語,彝語,毛南語,仫佬語以及學術界仍有爭議的布央語、五色話、茶洞話等,都處於不同程度瀕危狀況。

實地採集真實語音依託國家民委「建設中國少數民族瀕危語言文字數據

庫」試點項目,廣西開展少數民族語言資源有聲數據庫建設試點工作,採用現代技術手段,通過真人朗讀單詞、詞組、講故事、日常對話等形式,實地採集並建立真實語音及其轉寫文本的語料庫,長期保存少數民族瀕危語言。廣西今年將對那坡白彝語和環江毛南語開展調研,實

地採集真實語音並建立真實話語及其轉寫文本的數據庫。借助社會力量研發數據庫建設所需存儲、檢索系統,逐步建設廣西少數民族語言資源數據庫基礎平台。近年來,廣西各地積極開展民族語言文化等非物質文化遺產收集整理工作,27個市縣區開播了6種民族語廣播電視節目;三江侗族自治縣完成「侗文侗歌傳承保護與運用研究」科技項目;環江毛南族自治縣完成首部毛南語數字電影譯製片《劉老莊八十二壯士》的譯配工作並首映。

廣西壯族自治區少數民

族語言文字工作委員會前

日介紹,廣西實施民族語

文搶救保護工程,目前已

完成瀕危語言仡佬語多羅

方言的語言數據採集工

作,初步形成該方言的語

音數據庫。 ■中新社

搶救瀕危方言搶救瀕危方言

雙胞熊貓BB「出任」聯國大使

《科學》雜誌昨日公佈一項最新研究成果,由中國天文學家主導的科研團隊發現了一顆最高光度比太陽強5,700億倍的極亮超新星,是整個銀河系千億顆恆星總光度的20倍左右。據悉,這是迄今為止人類記錄到的最強的超新星爆發,有望為天文學家揭開極亮型超新星的爆發之謎提供重要線索。記者從北京大學科維理天文與天體物理

研究所獲悉,這顆新發現的極亮超新星名

為ASASSN-15lh,是由該研究所東蘇勃研究員所帶領的一支國際團隊於去年6月發現的。據悉,科研人員是借助兩架位於智利安

第斯山脈托洛洛山頂、14厘米口徑的望遠鏡,通過持續不斷對整個夜空拍照、搜尋才發現了這顆超新星。此後,立即引發全球天文學家們的強烈興趣,世界上諸多大型望遠鏡和美國NASA的「雨燕」太空望遠鏡馬上開始了後續觀測。 ■新華社

中國抗癌協會甲狀腺癌專業委員會主任委員、天津市腫瘤醫院副院長高明教授和該院腫瘤分子診斷中心于津浦教授,新近發現家族性非髓樣甲狀腺癌新的遺傳易感基因。該研究揭示了家族性非髓樣甲狀腺癌的分子遺傳學特點,為家族性非髓樣甲狀腺癌遺傳學的進一步研究提供了新思路。同時,在研究中研究人員開發使用的甲狀腺癌易

感性基因測序技術,為今後臨床患者的早期診治和家族成員的篩查提供了便利的檢測手段。 ■新華社

吉林一對情侶從小學、初中再到高中,因為愛情又選擇同一所大學,直到畢業結婚了。

經歷3次拿得畢業證,都見證他們堅定的愛情。「3本畢業證見

證愛情」主人公說:「每次畢業都看作上天對感情的質疑,第七個年頭

一切還好,萬幸的是在最好的青春沒有被狗吃掉。」 ■中國吉林網

夫婦從小到大同校畢業證見證愛情

湖北省新洲鳳凰鎮的曹先生前日在翻新家中老宅時,在一本舊書中發現一張爺爺留下的500萬元人壽保單,距今已有64年時間,而爺爺過世已經近20年。據有關公司的工作人員說,如果保單為真,這是一份團體性壽險保單,因當時的一萬元相當於現在的一元,如果兌換的話也只能兌換500元,而其收藏價值遠不止這個價,建議當事人收藏保單。

該份中國人民保險公司武漢分公司的人壽保單僅有一張紙,大小不到A4紙的一半,顏色泛黃,邊角已出現破損,但上面的字跡內容仍清晰可辨。保單的正面寫明,保險人為曹某如,

保險金額為500萬元,時間為 1952年 9月23日。保單的反面標明了四條注意事項。曹先生曾拿這張保單找到中國人壽保險

公司一個網點諮詢,一位工作人員說,這份保單為真,但因當事人去世時間久遠等原因,無法兌付。記者拍下保單照片找到中國人壽保險公

司武漢分公司,一位工作人員表示,因中國人民保險公司後來拆分成包括他們公司在內的多家公司,且這份保單年代久遠,當時沒有電子存檔,他們需要調查後才能確認相關情況。 ■《楚天都市報》

64年前500萬保單欲兌現 壽險公司勸客收藏

甲狀腺癌新遺傳基因顯形

最強超新星曝光 較太陽亮5700億倍

跨海峽尋獲救星癌青重生有望

■■廣西是中國少數民族人口廣西是中國少數民族人口最多的省區最多的省區。。圖為河池市環圖為河池市環江毛南族自治縣上演多彩民江毛南族自治縣上演多彩民俗風情夜俗風情夜。。 資料圖片資料圖片

■■廣西實施民族語文搶救保廣西實施民族語文搶救保護工程護工程。。圖為侗族群眾在三圖為侗族群眾在三江侗族自治縣多耶廣場表演江侗族自治縣多耶廣場表演侗族歌舞侗族歌舞。。 資料圖片資料圖片

■患尿毒症女孩黃靜(中)幸獲夭折嬰兒捐出腎臟而重獲新生。圖為她和媽媽出院前與醫生合影。本報湖南傳真

■■新發現的極亮超新星新發現的極亮超新星ASASSNASASSN--1515lhlh光度比太陽強光度比太陽強55,,700700億倍億倍。。 網上圖片網上圖片

■64年前的500萬元壽險保單。 網上圖片

■來自台灣的「生命種子」。記者駱佳攝

■吉林夫婦結婚證。 網上圖片

■大熊貓「慶賀」所生的雙胞胎寶寶將成為「聯合國形象大使」。 中新社

■女嬰出生僅兩天夭折,並捐腎救人,成為內地最年輕器官捐贈者。 網上圖片

桂建語音數據庫桂建語音數據庫

本疊內容:神州大地 地方視窗 副刊 娛樂新聞 文匯馬經 體育新聞