静電気対策メディアウルチプリーツ（波形プリーツ）形状のメディア

一般的なファンプリーツに比べて、同一寸法ならばろ過面積が大きく、初期差圧が低い一般的なファンプリーツに比べて、同一寸法ならば寿命が長い一般的なファンプリーツに比べて、同等寿命ならばフィルターサイズを小さくできる

アサロンアサロン高高高除除除粒粒粒子子子性性性能能能（（（βββ===222000000000）））、、ススストトトレレレスススににに強強強いいい作作作動動動油油油・・・潤潤潤滑滑滑油油油用用用フフフィィィルルルタタターーー高除粒子性能（β=2000）、ストレスに強い作動油・潤滑油用フィルター

脈動に強いメディア

フィルター寿命が尽きるまで流体清浄度を安定して維持脈動下でも高い除粒子性能を発揮

静電気の発生を低減静電放電によるフィルター破損や流体劣化を防止

コアレス・ケージレス構造

コアのあるフィルターエレメントに比べて60%軽量エレメントの廃棄コストの低減（破砕が容易、分別不要、焼却可能）

フィルター設置が容易

ポートと接続口に加え、カバーサービスにより、フィルターの設置・メンテナンスが、より迅速に簡易に行える

システムに有害な粒子を確実に捕捉

フィルター寿命が尽きるまで、安定した除粒子性能を維持

保全コスト及びダウンタイムコストを低減

作動油・潤滑油用フィルターのアサロンは、業界最高レベルの高い除粒子性能（β=2000）を持っています。流量変動や異物捕捉による差圧上昇などのストレスに強いフィルターです。高い性能で、お客様の設備・機器の保護や、ろ過コストの低減に貢献します。

油油油油油油油油油油油油油油油油圧圧圧圧圧圧圧圧圧圧圧圧圧圧圧・・・・・潤潤潤潤潤潤潤潤潤潤潤潤潤潤潤潤滑滑滑滑滑滑滑滑滑滑滑滑滑滑滑滑機機機機機機機機機機機機機機機機器器器器器器器器器器器器器器器器のののののののののののののの保保保保保保保保保保保保保保保保護護護護護護護護護護護護護護護護ととととととととととととととココココココココココココススススススススススススストトトトトトトトトトトトトトトト削削削削削削削削削削削削削削削削減減減減減減減減減減減減減減減減油圧・潤滑機器の保護とコスト削減

NEW

β=2000のフィルターの意味

1,000,000particles>6 µm(c)

ßx(c)≥2000(99.95%)

ßx(c)≥1000(99.9%)

ßx(c)≥200(99.5%)

500

1000

5000

フィルター1次側での粒子数

β値（除粒子効率）

フィルター2次側の粒子数（清浄度）

2次側粒子数は、一般的なβ=200のフィルターの1/10

より迅速なシステム清浄化が可能

保全コストやダウンタイムコストの低減

アサロンの特長

新 製 品

PALL NEWS vol.123 April 20169

アサロンの利点

エレメントの仕様

42

4.1

2.8

1.0

0

最高使用圧力

[MPa

]

230 265 600 760 835許容流量 [L/min]

UH210

UT210

UR210

UH310

UR310

UT310

UR610UR690

UT610

Tank

Top

Retu

rn L

ine

High

Pre

ssur

e

1140

図１： フィルター性能の比較

6 µm

(c)以上の粒子総数

[個/m

L]

新品時 寿命の50%時 寿命の90%時 清浄

汚染

他社品 B >15x他社品 A >10x

他社品 D >100x

他社品 C >50x

1000

800

600

400

200

0 X Athalon

他社品 D 他社品 C

他社品 A 他社品 B

X Pall AthalonPart

icle

s/m

L >

6μm

(c)

相対清浄度（6 µm(c)以上の粒子総数 ）

* ：JIS B 8356-8/ISO 16889, マルチパステストによる** ：ISO 14085-3, Cyclic Flow Testによる注 ：このISO清浄度コードは規定試験条件下でのラボ試験によって得られた結果 であり、実使用条件下では運転条件やサンプリング法の影響を受ける。

■ 定格ろ過精度とCSTレーティングメディアグレード

ろ過精度*βx(c) ≧ 2000

CSTレーティング**ΔP 80 %時

AZ

AP

AN

AS

AT

3

5

7

12

25

08/04/01

12/07/02

15/11/04

16/13/04

17/15/08

破裂圧（JIS B 8356-3/ISO 2941）1.0 MPa流体適合性（JIS B 8356-4/ISO 2943）鉱油、特定の合成油、水－グリコール系作動油、W/O系クーラント、一般産業用リン酸エステルで使用可能使用温度範囲フッ素ゴムシール ： - 29 ～ 120 ˚C注：高含水率の流体では最高使用温度は60˚C 他のシール材質についてはお問い合わせください。

図1は、7 µm(c)のアサロンと、他社同等品（マルチパス試験結果）のフィルター性能を比較したものです。

新品時には、いずれのフィルターも高い除粒子性能を示します。

アサロンだけが、寿命が尽きるまで、安定した除粒子性能を維持しています。

圧力ライン用、戻りライン用、インタンク型の3種配管接続、フランジ接続、マニホールド接続から選択可能切り替え式（二塔式）も用意最高使用圧力 ： 42 MPa まで最高処理流量 ： 1500 L/minまで

アサロンアサロン油圧油圧油圧油圧油圧油圧油圧油圧油圧油圧油圧油圧油圧油圧油圧 潤潤潤潤潤潤潤潤・潤・潤・潤・潤・潤潤潤潤滑機滑機滑機滑機滑機滑機滑機滑機滑機滑機滑機滑機滑機滑機滑機滑機器の器の器の器の器の器の器の器の器の器の器の器の器の器の器 保護保護保護保護保護保護保護保護保護保護保護保護保護保護保護保護とととコとコとコとコとコとコとコとコとコとコとコとコ トストストストストストストストストストストストストストスト削減削減削減削減削減削減削減削減削減削減削減削減削減削減削減削減油圧・潤滑機器の保護とコスト削減

NENENENEEENENNNNNN WWWWWWWWWWWWNEW

ハウジング

àお問い合わせ 詳しい内容につきましてご質問がありましたら、下記までお問い合わせください。

【メカトロニクス事業部】 TEL.03-6901-5790

10 PALL NEWS vol.123 April 2016