oki c301dn kullanıcı kılavuzu

C301/C321/C331/C511/C531/ES5431

ÖnsözBu belgedeki bilgilerin tam, doğru ve güncel olmasını sağlamak için her türlü çalışma yapılmıştır. Üretici, kontrolü dışındaki hataların sonuçları için sorumluluk kabul etmez. Üretici, başka üreticilerce yapılan ve bu kılavuzda referansta bulunulan yazılım ve ekipmandaki değişikliklerin, buradaki bilgilerin uygunluğunu etkilemeyeceğini de garanti edemez. Başka şirketlerin ürettiği yazılım ürünlerinin anılmasının, üretici tarafından onay oluşturması gerekmez.

Bu belgenin olabildiğince doğru ve yardım sağlayacak nitelikte sağlanması için gereken tüm makul çalışmalar yapılmış olmasına karşın, bu belgede yer alan bilgilerin doğruluğuna ve tamlığına yönelik olarak açık veya zımni hiçbir garanti vermemekteyiz.

En güncel sürücüler ve kılavuzlar şuradan edinilebilir:

http://www.okiprintingsolutions.com

http://www.okiexecutiveseries.com

07120313 Iss. 2; Telif hakkı © 2012. Tüm hakları saklıdır.

OKI Electric Industry Company, Ltd’nin tescilli ticari markasıdır.

OKI, OKI Data Corporation’ın ticari markasıdır.

Energy Star, ABD Çevre Koruma Dairesi'nin ticari markasıdır.

Microsoft, MS-DOS ve Windows, Microsoft Corporation’ın tescilli ticari markalarıdır.

Apple, Macintosh, Mac ve Mac OS, Apple Computer’ın tescilli ticari markalarıdır.

Diğer ürün adları ve marka adları ilgili mal sahiplerinin tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır.

Bir Energy Star Program Katılımcısı olarak, üretici bu ürünün enerji verimliliğine yönelik Energy Star kurallarına uygun olduğuna karar vermiştir.

Bu ürün, üye devletlerin elektromanyetik uyumluluk, düşük voltaj ve radyo ve telekomünikasyon terminali ekipmanına ve enerji kullanan ürünlere ilişkin yasalarının yakınlaştırılmasına yönelik olarak tasarlanan ve uygun yerlerde düzeltildiği şekliyle, Konsey Direktifleri 2004/108/EC (EMC), 2006/95/EC (LVD), 1999/5/EC (R&TTE) ve 2009/125/EC (EuP) gereklerine uygundur.

Aşağıdaki kablolar bu ürünün EMC direktifine uygun olduğunu test etmek için kullanılmıştır 2004/108/EC uyumluluğu ve bundan başka yapılandırmalar söz konusu uyumluluğu etkileyebilir.

KABLO TÜRÜ UZUNLUK (METRE)

ANA KORUMA

Güç 1,8 ✘ ✘

USB 5,0 ✘ ✔

LAN 15,0 ✘ ✘

Önsöz > 2

Acil durum ilk yardımToner tozuna dikkat edin:

Yutulması durumunda, bir miktar soğuk su verin ve bir doktora başvurun. Hiçbir zaman kusturmaya ÇALIŞMAYIN.

Solunması durumunda, temiz hava alması için kişiyi açık havaya çıkarın. Bir doktora başvurun.

Gözlere kaçması durumunda, göz kapaklarını açık tutarak gözleri en az 15 dakika boyunca bol miktarda suyla yıkayın. Bir doktora başvurun.

Deride veya giysilerde leke oluşmaması için dökülen tozların soğuk su ve sabunla temizlenmesi gerekir.

Üretici FirmaOKI Data Corporation,4-11-22 Shibaura, Minato-ku,Tokyo 108-8551,Japonya

AB ithalatçısı/yetkili temsilciOKI Europe Limited

Blays HouseWick RoadEghamSurrey, TW20 0HJİngiltere

Tüm satış, destek ve genel bilgi için yerel dağıtıcınıza başvurun.

Çevre bilgisi

Acil durum ilk yardım > 3

http://www.okiprintingsolutions.com

İçindekilerÖnsöz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Acil durum ilk yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Üretici Firma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3AB ithalatçısı/yetkili temsilci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Çevre bilgisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3İçindekiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Notlar, dikkat ve uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Bu kılavuz hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Belge paketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Çevrimiçi kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Sayfaları yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Başlarken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ön görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Arka görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ekran lisanının değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Enerji tasarrufu ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Uyku modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Bekleme moduna dönme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kağıtla ilgili öneriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Kasetli kasetler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Çok amaçlı kaset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Ön yüz aşağı yığınlayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Ön yüz yukarı yığınlayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14İki yüze yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Kağıt yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Kasetli kasetler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Çok amaçlı kaset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Kullanım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19C301 ve C511 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19C331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19C531/ES5431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Windows ortamında yazdırma ayarları(yalnızca C301 ve C511) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Windows uygulamalarında yazdırma tercihleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Ayarlar sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20İş seçenekleri sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Renk sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Windows denetim masasından ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Genel sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Gelişmiş sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Mac OS X ortamında yazdırma ayarları(yalnızca C301 ve C511) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Yazdırma seçeneklerini ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Yazdırma seçeneklerini ayarlama – sürücü ayarlarını kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Varsayılan yazıcıyı ve kağıt boyutunu değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Sayfa yapısı seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

İçindekiler > 4

Yazdırma seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Kopyalar ve sayfalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Düzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Kağıt kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28ColorSync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Kapak sayfası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29İki yüze yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Kağıt kaynağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Baskı kalitesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Renkli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Yazıcı ayarı seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Yazıcı seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Yazdırma kontrolü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Özet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Renkli yazdırma (yalnızca C301 ve C511) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Çıktıların görüntüsünü etkileyen faktörler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Renkli baskı için ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Fotoğraf bastırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Microsoft Office uygulamalarından yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Belirli Renkleri Yazdırma (örn. şirket logosu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Baskının parlaklık ye yoğunluğunu ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Renk uyumu seçeneklerine erişim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Renk uyumu seçeneklerini ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Renk skalası özelliğini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Renk düzeltme yardımcı programını kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Menü işlevleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Operatör paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Ayarlar Nasıl Değiştirilir – Kullanıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Ayarlar Nasıl Değiştirilir – Yönetici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Menüler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Yazdırma işleri menüsü – yalnızca C531/ES5431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Bilgi Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Kapatma menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Yazdırma menüsü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Medya menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Renk menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Sis. yap. menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48PCL emülasyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49PPR emülasyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50FX emülasyonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51USB menüsü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Ağ menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Bellek menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Sistem Ayar menüsü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Bakım menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Kullanım menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Yönetici Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Yazdırma İstatistikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Sarf malzemesi öğelerini değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Toner kartuşunu değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Aktarım bant birimini değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Kaynaştırıcıyı değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72...birim çerçevesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72...LED kafası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

İçindekiler > 5

Özelliklerin yükseltilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Bellek yükseltme (yalnızca C331 ve C531/ES5431) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73SD kart (yalnızca C531/ES5431). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Ek kağıt tepsisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Sürücü aygıtı seçeneklerini ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Hata Giderme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Başlıca yazıcı bileşenleri ve kağıt yolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Kağıt algılayıcısı hata kodları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Kağıt sıkışmalarını giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Beklentiyi karşılamayan baskı sonuçlarını ele alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Dizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91OKI bağlantı bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

İçindekiler > 6

Notlar, dikkat ve uyarılar

Ürününüzü korumak ve işlevlerinden tam olarak yararlanmak için, bu model yalnızca orijinal toner kartuşlarıyla çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Diğer toner kartuşları “uyumlu” olarak tanımlansalar da çalışmayabilirler ve çalışsa bile ürününüzün performansı ve baskı kalitesi değişebilir.

Orijinal olmayan ürün kullanımı garantinizi geçersizleştirebilir.

Belirtimler haber vermeksizin değiştirilebilir. Tüm ticari markalar onaylanmıştır.

NOTBir not, ana metni destekleyecek ek bilgiler sağlar.

DİKKAT!Bir dikkat metni, dikkate alınmaması durumunda ekipman arızasına veya ekipmanın zarar görmesine yol açabilecek ek bilgiler sağlar.

UYARI!Bir uyarı, dikkate alınmaması durumunda kişisel yaralanma tehlikesiyle sonuçlanabilecek ek bilgiler sağlar.

Notlar, dikkat ve uyarılar > 7

Bu kılavuz hakkında

Belge paketiBu kılavuz, ürününüzü tanımanıza ve birçok güçlü özelliğini en iyi şekilde kullanmanıza yardımcı olması için sağlanan çevrimiçi ve basılı belge paketinin bir parçasıdır. Belge referans için aşağıda özetlenmiştir ve aksi belirtilmedikçe kullanım kılavuzları DVD'sinde bulunmaktadır:

> Kurulum Güvenliği Kitapçığı: ürününüzün güvenli kullanımıyla ilgili bilgileri sağlar.

Bu yazılı belge ürünle birlikte verilir ve makine kurulmadan önce bu belgenin okunması gerekir.

> Kurma kılavuzu: ürününüzü ambalajından nasıl çıkaracağınızı ve nasıl açacağınızı açıklar.

Bu, ürünün ambalajında bulunan bir kağıt belgedir.

> Kullanıcı Kılavuzu: ürününüzü tanımanıza ve özelliklerinden en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olur. Ayrıca yazıcınızın en üst düzeyde performans göstermesi için sorun giderme ve bakım yöntemleri de belirtilmiştir. Bunun dışında, yazdırma gereksinimleriniz değiştikçe isteğe bağlı ek aksesuarlar ekleme ile ilgili bilgiler verilmiştir.

> Ağ Kılavuzu: yerleşik ağ arayüz kartının özelliklerini tanımanızı sağlar.

> Yazdırma Kılavuzu1: ürününüz ile birlikte verilen sürücü yazılımının bir çok özelliğini tanımanıza yardımcı olur.

> Barkod Yazdırma Kılavuzu1: ürününüzün gömülü barkod yazdırma özelliklerini tanımanıza yardımcı olur.

> Güvenlik Kılavuzu2: ürününüzün güvenlik özelliklerini tanımanıza yardımcı olur.

> Yükleme Kılavuzları: sarf malzemesi ve isteğe bağlı aksesuarların nasıl takılacağını açıklamak için bu ürünlerle birlikte verilir.

Bunlar, sarf malzemeleri ve isteğe bağlı aksesuarlarla birlikte aynı ambalajda bulunan kağıt belgelerdir.

> Çevrimiçi Yardım: yazıcı sürücüsü ve yardımcı program yazılımından erişilebilen çevrimiçi bilgileri içerir.

NOTBu el kitabında kullanılan resimler, üründe bulunmayan isteğe bağlı özellikler içerebilir.

1. Yalnızca C331 ve C531/ES5431.

2. Yalnızca C531/ES5431.

Bu kılavuz hakkında > 8

Çevrimiçi kullanımBu kılavuz, Adobe Reader kullanılarak ekranda okunacak şekilde tasarlanmıştır. Adobe Reader’ın sağladığı gezinme ve görüntüleme araçlarını kullanın.

Bu kitabın içinde, her biri mavi metin olarak vurgulanan birçok çapraz başvuru vardır. Bir çapraz başvuruyu tıklattığınızda, ekran, hemen kılavuzun başvuru yapılan malzemeyi içeren kısmına atlar.

Adobe Reader'da düğmesini kullanarak, doğrudan daha önce olduğunuz yere dönebilirsiniz.

Belirli bilgilere iki yoldan ulaşabilirsiniz:

> Ekranınızın sol alt tarafındaki yer işaretleri listesinde, görmek istediğiniz konunun üzerini tıklatarak o konuya geçiş yapabilirsiniz. (Yer işaretleri bulunmuyorsa, “İçindekiler”, sayfa 4 öğesini kullanın.)

> Yer işaretleri listesinde Index’e (Dizin) geçiş yapmak için Index’i tıklatın. (Yer işaretleri bulunmuyorsa, “İçindekiler”, sayfa 4 öğesini kullanın.) Alfabetik olarak sıralanan dizinde ilgilendiğiniz terimi bulun ve o terimi içeren sayaya geçiş yapmak için ilgili sayfa numarasını tıklatın.

Sayfaları yazdırmaEl kitabının tümü, bazı sayfaları veya bölümleri yazdırılabilir. İzlenen yol aşağıda belirtilmiştir:

1. Araç çubuğundan sırasıyla File > Print (Dosya > Yazdır) seçeneklerini seçin(veya Ctrl + P tuşlarına basın).

2. Yazdırmak istediğiniz sayfaları seçin:

(a) Kılavuzun tümü için All pages (Tüm sayfalar) (1).

(b) Bakmakta olduğunuz sayfa için Current Page (Geçerli Sayfa) (2).

(c) Sayfa numaralarını girerek belirttiğiniz sayfa aralığı için Pages from (İlk sayfa)to (Son sayfa), (3).

(d) OK (TAMAM) düğmesini tıklatın.

1 2 3

Bu kılavuz hakkında > 9

BaşlarkenGenel Bakış

Ön görünüm

1. Çıkış yığıcı, ön yüz aşağı.Standart basılı kağıt çıkış noktası.80 gr/m² ağırlıkta 150 yaprak alır.

2. İşletim paneli.Menü ile kullanılan kontroller ve LCD ekran panelia.

3. Kağıt kaseti.Standart kağıt kaseti. 80 gr/m² ağırlıkta 250 yaprak alır.

4. Çok amaçlı kaset.Daha ağır kağıt malzemelerini, zarf ve diğer özel ortamları beslemek için kullanılır. Aynı zamanda gerektiğinde tek sayfa kağıtları el ile beslemek için de kullanılır.

a. Ekran dili, farklı dilleri göstermek için değiştirilebilir. (bkz. “Ekran lisanının değiştirilmesi”, sayfa 11).

5. Çok amaçlı kaset açma girintisi.6. Üst kapak bırakma düğmesi.7. LED kafaları.8. Kaynaştırıcı serbest bırakma kolları.9. Toner kartuşları (C, M, Y, K).10. Görüntü dramı birimi.

7

8

9

510

3

4

12

6

Başlarken > 10

Arka görünüm

Arka kağıt yığıcı aşağıya katlandığında, kağıt yazıcının arka tarafından çıkar ve burada yüzü yukarı gelecek şekilde yığınlanır. Bu, genellikle ağır baskı ortamı için kullanılır. Çok amaçlı besleme kaseti ile birlikte kullanıldığında, yazıcıdan geçen kağıt yolu zaten düzdür. Bu, kağıt yolundaki kıvrımlarda kağıdın bükülmesini önler ve 220 gr/m²'ye kadar kağıt medyasının beslenmesini sağlar.

Ekran lisanının değiştirilmesiEkran mesajları için cihazınızın kullandığı varsayılan dil İngilizce’dir. Gerekirse, Panel Dili Ayarı yardımcı programı kullanılarak, bu değiştirilebilir.

Açma1. Güç kablosunu makinenizin güç soketine takın.

2. Güç kablosunu makinenin elektrik soketine takın.

3. Güç düğmesine basarak ON (Açık) durumuna getirin.

KapatmaGüç düğmesini yaklaşık bir saniye basılı tutun.

1. AC güç soketi.2. Arka, yüz yukarı yığınlayıcı.3. USB arabirimi.

4. SD kart yuvası (yalnızca C531/ES5431).5. Ağ arabirimi.a

a. Ağ Arabiriminin bağlantı yapılmadan önce çıkarılması gereken, koruyucu bir “fişi” olabilir.

NOTLCD ekranda bir mesaj görüntülenir ve güç düğmesi göstergesi yanıp söner, ardından yazıcı otomatik olarak OFF (Kapalı) moda geçer.

1

2

543

Başlarken > 11

Enerji tasarrufu ayarlarıGüç tasarrufu moduAygıt bir süre kullanılmadığında güç tüketimini kontrol etmek için güç tasarrufu moduna geçer. Güç tasarrufu modunu iptal etmek veya başlatmak için, kontrol panelinde Power Save (Güç Tasarrufu) düğmesine basın. Yazıcı Power Save Mode’da (Güç Tasarrufu Modu) iken Power Save (Güç Tasarrufu) düğmesi yanar.

Uyku moduMakineniz belirlenen sürenin ardından güç tasarrufu modundan uyku moduna geçer. Aygıt, uyku modunda en düşük seviyede güç tüketir. Uyku modunda Power Save (Güç Tasarrufu) düğmesi yanıp söner.

Bekleme moduna dönmeMakinenin güç tasarrufu veya uyku modundan bekleme moduna dönmesini sağlamak için, kontrol panelindeki Power Save (Güç Tasarrufu) düğmesine basın.

NOTVarsayılan olarak yazıcının Power Save Mode'a (Güç Tasarrufu Modu) geçme süresi 30 dakikadır. Zaman aralığını kontrol panelindeki Setting (Ayarlar) düğmesine basarak değiştirebilirsiniz. Ardından Sys Config Menu (Sistem Konfigürasyon Menüsü) > Power Save Time (Güç Tasarrufu Süresi) seçeneğini belirleyin.

NOT> Bir hata oluştuğunda makine uyku moduna girmez ve makineyle ilgilenilmesi gerekir.

> Varsayılan olarak yazıcının uyku moduna geçme süresi 10 dakikadır. Zaman aralığını kontrol panelindeki Setting (Ayarlar) düğmesine basarak değiştirebilirsiniz. Ardından Sys Config Menu (Sistem Konfigürasyon Menüsü) > Sleep Time (Uyku Süresi) seçeneğini belirleyin.

NOTMakineniz bir yazdırma işi aldığında otomatik olarak bekleme moduna döner.

Başlarken > 12

Kağıtla ilgili önerilerÇeşitli kağıt ağırlıkları ve boyutları, etiketler ve zarflar da dahil olmak üzere yazıcınız pek çok yazdırma medyasını kullanabilir. Bu bölüm, ortam seçimi hakkında öneriler sunar ve her kağıt türünün nasıl kullanılacağını açıklar.

En iyi performans, fotokopi makineleri ve lazer yazıcılarda kullanmak üzere tasarlanan standart 75~90 gr/m²'lik kağıt kullanıldığında elde edilir.

Aşırı kabartmalı veya pürüzlü dokuya sahip kağıt kullanımı önerilmez.

Antetli kağıt kullanılabilir, ancak baskı sürecinde kullanılan yüksek eritme sıcaklıklarına maruz kaldığında mürekkebinin dağılmaması gerekir.

Zarflar

Etiketler

Kasetli kasetler

Aynı kağıttan diğer bir tepsiye (çok amaçlı tepsi veya varsa ikinci tepsi) de koyduysanız, birinci tepsideki kağıtlar bittiğinde yazıcının diğer tepsideki kağıtları otomatik olarak kullanmasını sağlarsınız. Windows uygulamalarından yazdırma işlemi yapıldığında, sürücü ayarlarında bu fonksiyon devreye sokulur. Diğer sistemlerden yazdırma işlemi yapıldığında, bu fonksiyon Print Menu'de (Yazdır Menüsü) etkinleştirilir. (Bkz. “AUTO TRAY SWITCH (OTO. TEPSİ DEĞİŞTİRME)”, sayfa 43.)

DİKKAT!Zarflar bükülmüş, kıvrılmış veya deforme olmamalıdır. Bu tür yazıcılarda kullanılan yüksek sıcaklıklı kaynaştırıcıdan geçirildiğinde bozulmayan yapıştırıcı içeren, kapaklı dikdörtgen şeklinde olmalıdır. Pencereli zarfların kullanılması uygun değildir.

DİKKAT!Etiketler taşıyıcı ana sayfası tamamen etiketlerde kaplanmış fotokopi makineleri ve lazer yazıcılarda kullanılması önerilen türde olmalıdır. Diğer etiket türleri, yazdırma sırasında etiketlerin sıyrılarak açılması nedeniyle yazıcıya zarar verebilir.

BOYUT BOYUTLAR AĞIRLIK (GR/M²)

A6a

a. A6 yalnızca Tepsi 1 veya MP Tepsi’den yazdırılabilir.

105 x 148 mm Hafif 64–74 gr/m²

A5 148 x 210 mm Orta Hafif 75–82 gr/m²

B5 182 x 257 mm Orta 83–104 gr/m²

Executive 184,2 x 266,7 mm Ağır 105–120 gr/m²

A4 210 x 297 mm Ultra ağır1 121–176 gr/m²

Letter 215,9 x 279,4 mm Ultra ağır2 177–220 gr/m²

Legal 13 inç 216 x 330 mm Tepsi 1/2: 64–176 gr/m²

Legal 13,5 inç 216 x 343 mm MP Tepsi: 64–220 gr/m² Legal 14 inç 216 x 356 mm Dupleks: 64–176 gr/m²

Kağıtla ilgili öneriler > 13

Çok amaçlı kasetÇok amaçlı tepsi, kağıt tepsilerinin taşıdığı büyüklükte ancak en fazla 220 gr/m² ağırlıklarda olan kağıtları taşıyabilir. Çok ağır kağıt desteleri için ön yüz yukarı (arka) kağıt yığıcı kullanın. Bu, yazıcıdan geçen kağıt yolunun hemen hemen düz olmasını sağlar.

Çok amaçlı tepsi, 76–215,9 mm genişliğinde ve 127–1320 mm uzunlukta kağıt besleyebilir (afiş baskısı).

356 mm'yi aşan uzunluklarda kağıtlar için (Legal 14 inç), 90 gr/m² ile 128 gr/m² arasında kağıt desteleri ve arka kağıt yığıcıyı kullanın.

Zarf üzerine yazdırmak için çok amaçlı tepsiyi kullanın. En fazla 10 mm olacak şekilde 10 adet zarfı bir seferde yerleştirebilirsiniz.

Ön yüz aşağı yığınlayıcıYazıcının üst tarafındaki ön yüz aşağı yığınlayıcı 150 adete kadar 80 gr/m²'lik standart kağıt taşıyabilir ve 176 gr/m²'ye kadar kağıt desteleri ile yerleştirilebilir.

Okuma sırasına göre yazdırılan sayfalar (sayfa 1'den başlayan) okuma sırasına göre sıralanır (en son sayfa en üstte ve ön yüz aşağıda olacak şekilde).

Ön yüz aşağı yığınlayıcıya yığınlanabilen kağıt sayısı ortama göre değişebilir.

Ön yüz yukarı yığınlayıcıKullanılması gerektiğinde yazıcının arka tarafındaki ön yüz yukarı yığıcı açılmalı ve kaset uzantısı dışarı doğru çekilmelidir. Bu durumda sürücü ayarlarından bağımsız olarak kağıt bu yoldan dışarı çıkacaktır.

Yüz yukarı yığınlayıcı 100 adete kadar 80 gr/m²'lik standart kağıt taşıyabilir ve 220 gr/m²’ye kadar kağıt destelerini işleyebilir.

176 gr/m²'den daha ağır kağıtlar için her zaman bu yığınlayıcı ve çok amaçlı besleyiciyi kullanın.

İki yüze yazdırma64–176 gr/m²’deki kağıt destelerini kullanarak, tepsi 2 ile aynı kağıt boyutunda (diğer bir deyişle, A6 dışındaki tüm kaset boyutları) otomatik iki yüze yazdırma işlemi.

Kağıtla ilgili öneriler > 14

Kağıt yüklemeKasetli kasetler1. Kağıt kasetini yazıcıdan çıkarın.

2. Kağıtların düzgün bir şekilde yazıcıya alınabilmesi için yüklenecek kağıtları kenarlarından (1) ve ortasından (2) havalandırın, daha sonra tüm destenin kenarlarını düz bir yüzeye hafifçe vurarak yeniden aynı hizaya getirin (3).

12

3

Kağıt yükleme > 15

3. Kağıtları (antetli kağıtları yüzü aşağı ve üst kenarı yazıcının ön tarafına doğru gelecek şekilde) şekilde gösterildiği gibi yerleştirin.

4. Arka durdurucuyu (a) ve kağıt kılavuzlarını (b) kullanılan kağıt boyutuna ayarlayın.

5. Kağıt kasetini yavaşça kapatın.

Kağıt sıkışmalarını önlemek için:

> Kağıt ile kılavuzlar ve arka durdurucu arasında boşluk bırakmayın.

> Kağıt tepsisini aşırı doldurmayın. Tepsinin kağıt kapasitesi, kağıt türüne bağlıdır.

> Hasar görmüş kağıtlar yüklemeyin.

> Aynı anda farklı tür ve büyüklükte kağıtlar yüklemeyin.

> Kağıt kasetini yavaşça kapatın.

a

b


> Yazdırma işlemi sırasında kağıt kasetini dışarı çekmeyin (aşağıda 2. kaset için açıklanan durum hariç)

NOT> İki kasetiniz varsa ve birinci kasetten (üstteki) yazdırıyorsanız, yazdırma sırasında ikinci

kaseti (alttaki) çekerek kağıt yükleyebilirsiniz. 2. kasetten (alttaki) yazdırıyorsanız, birinci kaseti (üstteki) dışarı çekmeyin. Bu, kağıt sıkışmasına neden olur.

> Yüz aşağı yazdırmak için yüz yukarı (arka) yığıcının (a) kapalı olduğundan emin olun (kağıt yazıcının üst tarafından dışarı çıkar). Yığınlama kapasitesi kağıt ağırlığına bağlı olarak yaklaşık 150 adettir.

> Yüz yukarı yazdırmak için yüz yukarı (arka) yığıcının(a) açık ve kağıt desteğinin (b) genişletilmiş olduğundan emin olun. Kağıt ters sırada yığılır ve kaset kapasitesi kağıt ağırlığına bağlı olarak yaklaşık 100 yapraktır.

> Ağır kağıtlar (kartlar vb.) için her zaman ön yüz yukarı (arka) yığınlayıcıyı kullanın.

DİKKAT!Kağıt sıkışmasına neden olabileceği için yazdırma sırasında arka kağıt çıkışını açmayın veya kapatmayın.

b

a


Çok amaçlı kaset1. Çok amaçlı kaseti açın (a).

2. Kağıt desteklerini açın (b).

3. Mandalların aşağıya doğru kapanmasını sağlamak için kağıt platformu (c) üzerine yavaşça bastırın.

4. Kağıdı yükleyin ve kağıt kılavuzlarını (d) kullanılan kağıdın boyutuna ayarlayın.

> Antetli kağıda tek taraflı yazdırma işlemi için, kağıdı, baskılı yüzü yukarıya ve üst kenarı yazıcıya doğru olacak şekilde çok amaçlı kasete yerleştirin.

> Antetli kağıda iki-yüze yapıştırma (dupleks) için, yazılı yüzü aşağıda ve üst kenarı yazıcının aksi yönünde olacak şekilde kağıdı yerleştirin.

> Zarflar ise, üst kenarı sola ve kısa kenarı yazıcıya doğru olacak şekilde ve yüzü yukarı doğru yerleştirilmelidir. Zarf için iki yüze yazdırmayı seçmeyin.

> Yaklaşık 100 yaprak veya 10 zarflık kağıt kapasitesini aşmayın. Maksimum kağıt yığını derinliği 10 mm'dir.

5. Kağıdın kaldırılıp yerine oturtulması için kağıt platformunu serbest bırakmak amacıyla tepside mandal düğmesini içeri doğru bastırın.

6. Medya Menüsünde çok amaçlı tepsi için doğru kağıt boyutunu ayarlayın(bkz. “Medya menüsü”, sayfa 45).

a

b

d

d

c


Kullanım > 19

KullanımC301 ve C511Makineyi ve işlerin verimli ve etkin bir şekilde yazdırılmasını sağlayan tüm isteğe bağlı aksesuarları kullanma hakkında ayrıntılı bilgilerin tamamı için lütfen şu bölümlere başvurun:

> “Windows ortamında yazdırma ayarları (yalnızca C301 ve C511)”, sayfa 20

> “Mac OS X ortamında yazdırma ayarları (yalnızca C301 ve C511)”, sayfa 25

> “Renkli yazdırma (yalnızca C301 ve C511)”, sayfa 34

C331Makineyi ve işlerin verimli ve etkin biçimde yazdırılmasını sağlayan isteğe bağlı aksesuarları kullanma hakkında ayrıntılı bilgilerin tamamı için, lütfen Yazdırma Kılavuzu ve Barcode Guide'a bakın.

C531/ES5431Makineyi ve işlerin verimli ve etkin biçimde yazdırılmasını sağlayan isteğe bağlı aksesuarları kullanma hakkında ayrıntılı bilgilerin tamamı için, lütfen Yazdırma Kılavuzu ve Barcode Guide'a bakın.

Yazıcının güvenlik özelliklerine erişme ve kullanma hakkında bütün ayrıntılar için Security Guide’a bakın.

Windows ortamında yazdırma ayarları(yalnızca C301 ve C511)Yazıcınızın işletim paneli pek çok seçeneğe erişim sağlar.

Windows yazıcı sürücüsünde bu seçeneklerin çoğu için çeşitli ayarlar içerir. Yazıcı sürücüsündeki seçeneklerin işletim paneli menüsündekilerle aynı olduğu durumda ve Windows işletim sisteminden yazıcıya çıktı gönderdiğinizde, Windows yazıcı sürücüsündeki ayarlar kullanılır.

Bu bölümdeki örnek resimler Windows XP'yi gösterir. Diğer Windows versiyonları biraz farklı görünebilir ancak mantık aynıdır.

Windows uygulamalarında yazdırma tercihleriBir Windows uygulamasından yazdırmak istediğinizde bir yazdırma iletişim kutusu açılır. Bu iletişim kutusunda genellikle belgenizi yazdıracağınız yazıcının adı belirtilir. Yazıcı adının yanında bir Properties (Özellikler) düğmesi bulunur.

Properties (Özellikler) düğmesi tıklatıldığında, bu belge için aralarından seçim yapabileceğiniz, sürücü içerisinde bulunan kısa bir yazıcı ayarları listesini gösteren yeni bir pencere açılır.

Uygulama içerisindeki kullanabileceğiniz ayarlar, sadece belirli uygulama ve belgeler için değiştirmek isteyebileceklerinizdir. Burada değiştirdiğiniz ayarlar genellikle sadece söz konusu uygulama programı çalışır durumda olduğu sürece geçerli olacaktır.

Ayarlar sekmesiKullandığınız uygulamanın Yazdır iletişim kutusundaki Properties (Özellikler) düğmesini tıklattığınızda, bu belge için gerekli yazıcı ayarlarını belirleyebilmeniz için sürücü penceresi açılır.

1. Kağıt boyutu belgenizin sayfa büyüklüğü ile aynı olmalıdır (farklı bir boyuta yazdırma işlemi yapmak istemiyorsanız) ve aynı zamanda yazıcıya yüklediğiniz kağıdın boyutuyla da aynı olmalıdır.

2. Tepsi 1 (standart kağıt tepsisi) ya da çok amaçlı tepsi arasından kağıt kaynağınızı seçebilirsiniz. Tercih ettiğiniz tepsiyi seçmek için, ekran grafiğinin uygun bölümünü de tıklatabilirsiniz.

3. Kağıt ağırlığı ayarı, yazdırmayı planladığınız kağıt türüyle uyumlu olmalıdır.

4. Kağıt başına bir sayfa veya bir kağıda birden fazla sayfayı küçülterek yazdırma(1 sayfaya maksimum 16 sayfaya kadar) gibi çeşitli seçenekler belirtilebilir. Broşür yazdırma işlevi, katlandığında broşür haline gelebilmesi için kağıdın her iki yüzüne çift sayfa yazdırır.

Poster yazdırma, büyük sayfaları birden fazla sayfaya karo gibi dağıtarak yazdırır.

5. İki taraflı baskı için sayfayı uzun kenarından veya kısa kenarından çevirmeyi seçebilirsiniz.

6. Bazı yazdırma tercihlerini önceden değiştirip bir bütün halinde sakladıysanız, ihtiyaç duyduğunuzda bunları tekrar kullanarak her defasında tek tek ayarlamak zorunda kalmazsınız.

7. Tek bir ekran düğmesi varsayılan ayarları yeniden yükler.

12

4

5

6

7

3

Windows ortamında yazdırma ayarları (yalnızca C301 ve C511) > 20

İş seçenekleri sekmesi

1. Yazdırılan sayfanın çıkış çözünürlüğü aşağıdaki gibi ayarlanabilir.

> ProQ2400 yazdırma ayarı 600 x 600 dpi x 2 bit'tir. Bu seçenek daha fazla yazıcı belleğine ihtiyaç duyar ve yazdırması daha uzun zaman alır.

> İnce/Ayrıntı yazdırma ayarı 1200 x 600 dpi'dir ve çoğu seçici uygulamaların dışında hemen hepsi için yeterlidir.

> Normal yazdırma işlemi 600 x 600 dpi'de gerçekleştirilir ve yazdırma kalitesinin çok önemli olmadığı taslak baskıların çoğu için uygundur.

2. Ana sayfa görüntüsünün arkasına filigran yazdırabilirsiniz. Bu işlem belgeleri taslak, gizli, vb. olarak işaretlemek için kullanışlıdır.

3. Art arda 999 kopya yazdıracak şekilde seçim yapabilirsiniz, ancak böylesine uzun bir yazdırma işleminde kağıt tepsisine kağıt ilavesi yapmanız gerekir.

4. Sayfa yönlendirmesi Portrait (boyuna) veya Landscape (enine) ayarlanır.

5. Yazdıracağınız sayfaları daha büyük veya daha küçük bir kağıda yazdıracak şekilde ölçeğini ayarlayabilirsiniz.

6. Advanced (Gelişmiş) düğmesini tıklatarak diğer ayarlara ulaşabilirsiniz. Örneğin, 100%K toner (daha mat bir görüntü) kullanarak siyah alanlar yazdırmayı seçebilirsiniz.


8. Fotoğraf görüntülerinin kalitesi artırılabilir.


Renk sekmesi

1. Yazıcınızın renk çıkışı üzerindeki kontrol otomatik olarak veya daha ileri düzeyde kontrol istendiğinde elle gerçekleştirilebilir. Çoğu durumda otomatik ayar uygun olacaktır. Bu penceredeki diğer seçenekler, yalnızca Auto (Otomatik) dışında bir seçim yaptığınızda görüntülenir.

2. Belgeniz için görüntü kaynağına bağlı olarak çeşitli renk eşleştirme seçenekleri arasından seçim yapabilirsiniz. Örneğin, dijital kamera ile çekilen bir fotoğraf, bir tablolama programında hazırlanan bir iş grafiğinden farklı bir renk eşleştirmeye ihtiyaç duyabilir. Yine, çoğu genel amaçlı kullanım için otomatik en iyi seçimdir.

3. Yazdırılan çıktı isteğe göre daha açık veya daha koyu ya da renkler daha doymuş ve canlı yapılabilir.

4. Siyah alanlar, daha parlak bir görüntü vermek için cam göbeği, macenta ve sarı (karma siyah) kullanılarak ya da daha mat bir görüntü vermek için sadece siyah toner kullanılarak (gerçek siyah) yazdırılabilir. Otomatik ayar seçimi, görüntü içeriğine bağlı olarak, sürücünün en uygun seçimi yapmasına izin verir.


1

5

4

2

3


Windows denetim masasından ayarlamaSürücü özellikleri penceresini, bir uygulama programı içerisinden açmak yerine doğrudan Windows'dan açtığınızda, biraz daha kapsamlı ayar seçenekleri karşınıza gelir. Burada yapılan değişiklikler genellikle Windows uygulamalarından yazdırdığınız tüm belgeleri etkiler ve bir Windows bölümünden diğerine geçtiğinizde yine geçerli olur.

Genel sekmesi

1. Bu alan yazıcınızın temel özelliklerinin bazılarını listeler.

2. Bu düğme daha önce açıklandığı gibi, uygulama programlarının içerisinden ayarlanabilen öğeler için aynı pencereyi açar. Bununla birlikte, burada yaptığınız değişiklikler tüm Windows uygulamalarınız için yeni varsayılan değerler olur.

3. Bu düğme yazıcınızın çalışır durumda olduğunu göstermek amacıyla bir test sayfası yazdırır.

Gelişmiş sekmesi

1. Yazıcınızın günün hangi saatlerinde kullanılabileceğini belirleyebilirsiniz.

2. 1'den (en düşük) 99'a (en yüksek) mevcut öncelik sırasını gösterir. En yüksek öncelikli belgeler ilk olarak yazdırılır.

3. Belgelerin yazdırılmadan önce özel bir yazdırma dosyasında saklanması gerektiğini belirtir. Uygulama programınızın daha hızlı bir şekilde kullanılabilir olmasına izin vermek amacıyla, belge arka planda yazdırılır.

1

2 3

12

35

4

679

810

11


4. Bu işlem son sayfa kaydedilene kadar yazdırma işleminin başlamaması gerektiğini belirtir. Uygulama programınız yazdırma işleminin ortasında diğer hesaplamalar için çok fazla zamana ihtiyaç duyarak yazdırma işlemine normalden daha uzun bir süre ara verirse, yazıcı, zamanından önce belgenin tamamlandığını varsayabilir. Bu seçeneğin belirlenmesi bu durumu önleyecektir ancak, başlatma geciktiği için yazdırma işlemi biraz geç sonuçlanır.

5. Yukarıda anlatılanın tam tersi olan seçimdir. Belge bekletmeye başladıktan sonra mümkün olan en kısa zamanda yazdırma işlemi başlar.

6. Belgenin bekletilmemesi, doğrudan yazdırılması gerektiğini belirtir. Uygulamanız normal olarak yazdırma işlemi tamamlanana kadar diğer başka bir kullanım için hazır olmayacaktır. Bekletme dosyası kullanılmadığı için, bilgisayarınızda daha az disk alanına ihtiyaç duyar.

7. Bekleticiyi belge ayarını kontrol etmeye yönlendirir ve belgeyi yazdırmak için göndermeden önce yazıcı ayarı ile eşleştirir. Eğer bir uyumsuzluk tespit edilirse, yazıcı ayarı değiştirilene kadar belge sıraya alınır ve yazdırılmaz ve daha sonra belge sıradan yazdırılır. Sıradaki uyumsuz belgeler tam olarak uyumlu belgelerin yazdırılmasını engellemez.

8. Tamamlanan belgeler halen bekletilmekte olan belgelerden daha düşük önceliğe sahip olsa bile, ilk olarak hangi belgenin yazdırılacağına karar verileceği zaman, bekleticinin bekletme işlemi sona ermiş belgeleri tercih etmesi gerektiğini belirtir. Eğer hiçbir belge beklemesini tamamlamamışsa, bekletici daha büyük belgeleri kısalara tercih edecektir. Yazıcıyı maksimum verimlilikle kullanmak istiyorsanız bu seçeneği kullanın. Bu seçenek işaretli olmadığında, bekletici sadece öncelik sıralarına göre belgeleri seçer.

9. Belgeler tamamlandıktan sonra bekletici tarafından silinmemesi gerektiğini belirtir. Böylece belgelerin uygulama programından tekrar yazdırılması yerine, bekleticiden yazıcıya yeniden gönderilmesine izin verir. Bu seçeneği kullanırsanız, bilgisayarınızda daha fazla disk alanına ihtiyaç duyulacaktır.

10. Yazıcınıza bağlı olarak broşür bastırma, sayfa sırası ve bir yapraktaki sayfa sayısı gibi gelişmiş özelliklerin kullanılabilir olup olmadığını belirtir. Normal yazdırma işlemi bu seçeneği seçili hale getirin. Eğer uyumluluk problemleri meydana gelirse, bu özelliği devreden çıkartabilirsiniz. Bununla birlikte, donanım destekliyor olsa bile, bu gelişmiş seçenekler kullanılamayabilir.

11. Bu düğme, uygulamalardan yazdırıldığı zamanki gibi, aynı ayar penceresine erişim sağlar. Windows Denetim Masasından yapılan değişiklikler Windows standart ayarları olurlar.


Mac OS X ortamında yazdırma ayarları(yalnızca C301 ve C511)Bu bölümdeki bilgilerde Mac OS X Tiger (10.4) temel alınmıştır. Diğer versiyonlar biraz farklı görünebilir ancak mantık aynıdır.

Yazdırma seçeneklerini ayarlamaYazıcınızı seçebilir ve Yazdır iletişim kutusundan, belgenizin yazdırılmasına ilişkin seçenekleri belirleyebilirsiniz.

Yazıcınızın seçeneklerini ayarlamak için:

1. Yazdırmak istediğiniz belgeyi açın.

2. Kağıt boyutunu veya sayfa yönünü değiştirmek için, File > Page Setup (Dosya > Sayfa Yapısı) seçeneklerini belirtin. Her seçeneğin açıklamasını görmek için bkz. “Sayfa yapısı seçenekleri”, sayfa 26.

3. Sayfa Yapısı iletişim kutusunu kapatın.

4. File > Print (Dosya > Yazdır) seçeneklerini belirtin.

5. Yazıcı açılan menüsünden yazıcınızı seçin.

6. Yazıcı sürücüsü ayarlarının herhangi birini değiştirmek istiyorsanız Ayarlar açılan menüsünde gerekli seçenekleri belirtin. Kopyalar ve Sayfalar menüsünden daha fazla seçenek belirleyebilirsiniz. Bu seçeneklerin açıklamasını görmek için bkz.“Yazdırma seçenekleri”, sayfa 27.

7. Print (Yazdır) düğmesini tıklatın.

Mac OS X ortamında yazdırma ayarları (yalnızca C301 ve C511) > 25

Yazdırma seçeneklerini ayarlama – sürücü ayarlarını kaydetmeGelecekte yazdırılacak belgelerde kullanmak üzere bir dizi yazıcı sürücüsü seçeneği kaydedebilirsiniz.

1. Yazdırmak istediğiniz belgeyi açın.

2. Kağıt boyutunu veya sayfa yönünü değiştirmek için, File > Page Setup (Dosya > Sayfa Yapısı) seçeneklerini belirtin.

3. Ayarlar açılan menüsünden Save As Default (Varsayılan Olarak Kaydet) seçeneğini belirtin.

4. File > Print (Dosya > Yazdır) seçeneklerini belirtin.

5. Mevcut yazıcı sürücüsü ayarlarını ön ayar olarak kaydetmek için, Ön Ayar menüsünden Save As (Farklı Kaydet) seçeneğini belirtin.

6. Ön ayarlarınız için bir ad girin ve OK (Tamam) düğmesini tıklatın.

Varsayılan yazıcıyı ve kağıt boyutunu değiştirmeAşağıdaki adımlarda, varsayılan yazıcınızı ve kağıt boyutu seçeneklerini nasıl değiştireceğiniz açıklanmaktadır.

1. Apple menu > System Preferences (Apple menüsü > Sistem Tercihleri) seçeneklerini belirtin.

2. Print & Fax (Yazdır ve Faksla) simgesini tıklatın.

3. Yazdır İletişimi açılan menüsündeki Selected Printer (Seçili Yazıcı) alanında yazıcınızı seçin.

4. Sayfa Yapısı açılan menüsündeki Default Size (Varsayılan Boyut) alanında gerekli sayfa boyutunu seçin.

Sayfa yapısı seçenekleriBu bölümde, kullanabileceğiniz sayfa yapısı seçenekleri hakkında bilgi verilmektedir.

Sayfa Öznitelikleri

Geçerli Sayfa Yapısı ayarlarını tüm belgelerde standart olarak kullanmak için Save As Default (Varsayılan Olarak Kaydet) seçeneğini belirtebilirsiniz.


Biçimi

Sayfa boyutu ve Yönlendirme gibi seçenekleri değiştirmeden önce yazıcı modelinizi seçmenize olanak tanır.

Kağıt Boyutu

Belgenize ve yazıcıya yerleştirilen kağıda uygun bir kağıt boyutu seçin. Kağıt cilt payı her kenarda 4,2 mm’dir. Kendi sayfa boyutlarınızı belirtmek için Manage Custom Sizes... (Özel Boyutları Yönet...) seçeneğini belirtin.

Ölçek

Belgeleri farklı kağıt boyutlarına sığdırmak için büyütebilir veya küçültebilirsiniz. Belgenizi belirli bir kağıt boyutuna sığdırmak için Print Options (Yazdırma Seçenekleri) iletişim kutusundaki Paper Handling (Kağıt Besleme) açılan menüsünde Options (Seçenekler) seçeneğini belirtin (bkz. “Yazdırma seçenekleri”, sayfa 27).

Yönlendirme

Yatay veya dikey seçeneğini belirleyebilirsiniz. Yatay seçeneğini kullanırken belgeyi 180 derece döndürebilirsiniz.

Yazdırma seçenekleri

Kopyalar ve sayfalar

Kopya sayısı

Bu seçenek yazdırmak istediğiniz kopya sayısını girmenize olanak tanır. Collate (Harmanla) seçeneğini belirtirseniz, belgenin tüm sayfaları bir sonraki kopya baskısından önce yazdırılacaktır.

Sayfalar

Bir belgenin tüm sayfalarının mı yoksa yalnızca bir bölümünün mü yazdırılacağını seçebilirsiniz.


Düzen

Sayfa sayısı

Birden fazla sayfayı küçültüp tek bir yaprağa yazdırabilirsiniz. Örneğin, 4 yukarı seçmek, belgenizdeki sayfalardan dördünü bir tek sayfaya döşeyecektir.

Belgelerin döşeneceği sırayı kontrol edebilir ve aynı zamanda her bir belgeyi kenarlıkla çevirmeyi seçebilirsiniz.

İki yüze

Bu panelde iki yüze yazdırma seçeneklerini kullanamazsınız. Bunun yerine, Dupleks panelindeki seçenekleri kullanın. “İki yüze yazdırma”, sayfa 29 bölümüne bakın.

Planlayıcı

Bu seçenek, belgenin hemen mi yazdırılacağını yoksa yazdırmanın daha sonraya mı erteleneceğini belirlemenize olanak tanır. Bir yazdırma işine öncelik de atayabilirsiniz.

Yazdırılması uzun zaman alan büyük belgeler yazdırıyorsanız bu özellikler yararlı olur.

Kağıt kullanımı

Sayfa sırası

Belgenizi normal sayfa sırasıyla (1,2,3..) veya ters sırayla (..3,2,1) yazdırmayı seçebilirsiniz.


Yazdır

Bu seçenek, yalnızca çift veya yalnızca tek numaralı sayfaları yazdırmayı seçmenize olanak tanır. Önce tek numaralı sayfaları yazdırıp, sonra da kağıdı yazıcıya yeniden yerleştirerek çift numaralı sayfaları yazdırdığınız manuel dupleks baskı işlemi için bu özellik yararlıdır.

Hedef sayfa boyutu

Yazıcınızdaki sayfanın boyutuna sığdırmak için belgeleri ölçeklendirin. Örneğin A3 için biçimlendirilmiş bir belgeyi alıp, bir A4 yazıcısı kullanarak A4 kağıdına yazdırabilirsiniz.

ColorSync

Renk dönüştürme

Renk Dönüştürme ile ilgili olarak Standart, yazıcı modeliniz için kullanılabilir olan tek seçenektir.

Quartz Filtre

Yazdırma işinize Sepya veya Mavi Ton gibi özel bir efekt eklemek isterseniz bir Quartz filtre seçin.

Kapak sayfası

Bir kapak sayfası seçmek yazdırılan belgenizi büyük bir sayfa yığınının içerisinden tanımanıza yardımcı olabilir. Yazıcıyı paylaşan insanların bulunduğu yoğun bir işyeri ortamında yararlı bir özelliktir.

İki yüze yazdırma

Dupleks seçeneğini belirleyerek kağıt, ağırlık, hacim ve maliyet tasarrufu sağlamak için kağıdın her iki yüzüne yazdırabilirsiniz.

Long-Edge Binding (Uzun Kenar Ciltleme), sayfaları normal bir kitapta olduğu gibi yazdırır.Short-Edge Binding (Kısa Kenar Ciltleme), sayfaları bir not defterinde olduğu gibi yazdırır.


Kağıt kaynağı

Yazdırma işiniz için kullanacağınız kağıt tepsisini seçmenize olanak tanır.

Baskı kalitesi

Baskı kalitesi

Yazdırma çözünürlüğünü belirlemek için bu seçeneği kullanın. ProQ2400 ayar, en iyi grafik görüntüleri üretir, ancak bu görüntüleri yazdırma işlemi daha uzun sürebilir.

Fotoğraf İyileştirme

Resim basarken kaliteyi önemli ölçüde artırmak için Photo Enhance (Fotoğraf İyileştirme) seçeneğini kullanın. Yazıcı sürücüsü, fotoğraf görüntülerini analiz eder ve genel görünümü iyileştirmek üzere bunları işler. Bu ayar “ProQ2400” baskı kalitesi ayarıyla birlikte kullanılamaz.

Toner Tasarrufu

Toner tasarrufu ayarında, belgeniz yazdırılırken daha az toner kullanılır. Baskı rengini önemli ölçüde açtığından, taslak metin belgeleri için en uygun seçenektir.


Renkli

Renk modu

Renk eşleştirme

Siyah Baskı

Renkli belgelerde siyahın nasıl bastırılacağını kontrol etmek için bu özelliği kullanın. Siyah rengi oluşturmak üzere 4 toner renginin tümünü kullanmak için Composite Black (CMYK) (Bileşik Siyah (CMYK)) seçeneğini belirtin. Renkli fotoğraflar için bu seçenek önerilir. Siyah rengi oluşturmak üzere %100 siyah toner kullanmak için True Black (K) (Gerçek Siyah (K)) seçeneğini belirtin. Bu seçenek, metin ve iş grafikleri için önerilir.

RENK MODU AÇIKLAMA

Gelişmiş Renk Sürücü, en uygun renk ayarlarını seçer.

El ile Renkli ve siyah beyaz ayarlarını el ile yapmanıza veya bu ayarları seçmenize olanak tanır.

Gri tonlama Tüm renkleri gri tonlarına dönüştürür.

RENK AÇIKLAMA

Monitör (6500K) Algısal Fotoğraf yazdırmak için en uygun ayarları içerir. Renkler, doygunluk ön planda olacak şekilde basılır.

Monitör (6500K) Parlak Daha da doygun renklerle fotoğraf yazdırmak için en uygun ayarları içerir.

Monitör (9300K) Microsoft Office gibi uygulamalardaki grafikleri yazdırmak için en uygun ayarları içerir. Renklerin “Açık” olması sağlanacak şekilde baskı yapılır.

Dijital Kamera Elde edeceğiniz sonuçlar fotoğraftaki nesnelere ve fotoğrafın çekildiği koşullara göre değişir.

sRGB Yazıcı sRGB renk alanını içerir. Bu, bir tarayıcı veya dijital kamera gibi bir sRGB girdi aygıtından renk eşleştirmesi yapıldığında yararlıdır.


Parlaklık/Doygunluk

Bu seçenek daha açık renkte bir baskı için parlaklığı artırmanıza olanak tanır. Bir rengin gücünü (veya saflığını) değiştirmek için doygunluğu değiştirin.

Yazdırılan renkler çok yoğunsa, doygunluğu azaltın ve parlaklığı artırın. Genel bir kural olarak, parlaklığı artırdığınız oranda doygunluğu azaltın. Örneğin, doygunluğu 10 oranında azaltırsanız, dengelemek için parlaklığı da 10 oranında artırın.

Yazıcı ayarı seçenekleri

Yazıcı seçenekleri

Ortam ağırlığı

Yazıcıdaki kağıdın kalınlığını veya türünü seçin. Tonerin kağıtla birleşmesini sağlayan sıcaklığı etkileyeceğinden, bunun doğru ayarlanması önemlidir. Örneğin, normal A4 kağıda yazdırıyorsanız tonerin bulaşmasına ve kağıdın sıkışmasına neden olabileceği için Etiketler veya Asetat seçmeyin.

Oto. tepsi değiştirme

Mevcut tepside yazıcıdaki kağıt biterse, Oto. Tepsi Değiştirme otomatik olarak aynı türde kağıda sahip bir tepsiye geçer ve yazdırma işlemine devam eder.

Kağıt boyutu kontrol

Belgenin kağıt boyutu yazıcıdaki kağıttan farklı olduğunda yazıcının sizi uyarmasını istiyorsanız Kağıt Boyutu kontrolünü seçin.

Bir uyarı mesajı görüntülenir ve kağıt tepsisine doğru kağıdı yerleştirip ONLINE (ÇEVRİMİÇİ) düğmesine bastığınızda yazdırma işlemi devam eder. Bu seçenek devre dışı bırakıldığında yazıcı belge boyutuna bakmaksızın seçili tepsideki kağıdı kullanır.

Çok Amaçlı Tepsiden elle besleme

Çok Amaçlı Tepsiden besleme yaparken, yazıcının ONLINE (ÇEVRİMİÇİ) düğmesine basıncaya kadar beklemesini istiyorsanız bu seçeneği belirleyin. Bu, zarf üzerine yazdırırken kullanışlı olabilir.

%100 siyah için sadece siyah toner kullan

Salt siyah (RGB = 0,0,0) yazdırırken, yazıcının her zaman yalnızca siyah (K) toner kullanmasını istiyorsanız bu seçeneği belirleyin. Bu, renk seçeneklerinde Bileşik Siyah (CMYK) seçildiğinde etkilidir.

Baskıdan önce bakım yap

Baskı alışkanlıklarına ve kullanılan desenlere bağlı olarak, baskıdan önce bakım işlemini çalıştırarak, mümkün olan en kaliteli baskıyı yapacağınızdan emin olabilirsiniz. Bu özellik yazıcının görüntü dramlarını ve aktarma kayışını kullanır. Sık sık bakım yapılırsa bu yazıcı parçalarının ömrü kısalabilir.


Yazdırma kontrolü

Yazıcıları yönetmek için Windows Yazdırma Denetimi Sunucu yazılımını kullanıyorsanız, size atanan kullanıcı adını ve kimliğinizi girin. Bu bilgiler, yazdırma işinizle birlikte yazıcıya gönderilir ve yazıcı tarafından kaydedilir.

Özet

Bu seçenek, geçerli iş için seçilen yazdırma seçeneklerinin tümü için bir özet görüntüler.


Renkli yazdırma (yalnızca C301 ve C511)Makinenizle birlikte verilen yazıcı sürücüleri renk çıkışını değiştirecek çeşitli kontroller sağlar. Genel kullanımda, çoğu belge için iyi sonuçlar veren makul varsayılan ayarlar sağlayan otomatik ayarlar yeterli olacaktır.

Pek çok uygulama kendi renk ayarlarına sahiptir ve bunlar yazıcı sürücüsünün ayarlarını geçersiz kılabilir. Kullandığınız programa özel renk yönetim fonksiyonları hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen yazılım uygulamanızın belgelerine göz atın.

Çıktıların görüntüsünü etkileyen faktörlerYazıcı sürücünüzdeki renk değerlerini el ile değiştirmek isterseniz, renk tasarımının karmaşık bir işlem olduğunu ve dikkate alınması gereken pek çok faktör olduğuna aklınızda bulundurun. En önemli faktörlerden bazıları aşağıda listelenmiştir.

Renk çeşitliliği arasındaki farklılıklar bir monitör veya yazıcının üretebildikleri> Ne yazıcıda ne de monitörde insan gözünün görebileceği tüm renk aralığını üretmek mümkün

değildir. Her birinin üretebileceği renk aralığı sınırlıdır. Ayrıca, bir yazıcı monitörde görüntülenen renklerin tümünü üretemez ve bunun tersi de olası değildir.

> Her iki aygıt da renkleri gösterirken farklı teknolojiler kullanırlar. Bir monitör Kırmızı, Yeşil ve Mavi (R, G, B) fosforlar (veya LCD'ler) kullanırken, bir yazıcı Cam Göbeği, Macenta, Sarı ve Siyah (CMYK) toner veya mürekkep kullanır.

> Bir monitörde yoğun kırmızılar ve maviler gibi çok parlak renkler görüntülenirken, bir yazıcıda bunlar toner ve mürekkep kullanılarak kolaylıkla üretilemez. Benzer bir şekilde yazıcıda yazdırılabilen ancak monitörde tam olarak görüntülenemeyen bazı renkler de vardır (bazı sarı tonlar gibi). Yazıcı ve monitör arasındaki bu farklılık, yazdırılan renklerle ekranda görünenlerin tam olarak aynı olmamasının genellikle temel nedenidir.

Görüntüleme koşullarıYazdırılan bir belge farklı aydınlatma koşulları altında çok farklı görünebilir. Örneğin yazdırılan bir belgedeki renkler, güneşli bir pencerenin yanında durulduğunda, standart ofis floresan ışığı altındakine göre farklı görünebilir.

Yazıcı sürücüsü renk ayarlarıElle Ayarlı renk için sürücü ayarları ile yazdırılan belgenin görünümü değiştirilebilir. Yazdırılan renklerle ekranda görünenlerin eşleşmesi için kullanılabilecek birkaç seçenek vardır.

Monitör ayarlarıMonitörünüzdeki parlaklık ve kontrast kontrolleri belgenizin ekrandaki görüntüsünü değiştirebilir. Ayrıca monitörünüzün renk sıcaklığı da renklerin ne kadar “sıcak” ya da “soğuk” görüneceğini belirler.

Normal bir monitörde bulunan birkaç ayar vardır:

> 5000k En sıcak; sarıya dönük aydınlatma, genelde grafik sanat ortamında kullanılır.

> 6500k Daha soğuk; gün ışığı koşullarına yakındır.

> 9300k Soğuk; bir çok monitör ve TV seti için varsayılan değerdir.

(k = Kelvin derece; bir sıcaklık ölçüm birimidir.)

Yazılım uygulamanız rengi nasıl görüntülerCorel Draw veya Adobe Photoshop gibi bazı grafik uygulamaları, Microsoft Word gibi “Office” uygulamalarına göre renkleri farklı gösterebilir. Daha fazla bilgi için lütfen uygulamanızın çevrimiçi yardımına veya kullanım kılavuzuna göz atın.

Renkli yazdırma (yalnızca C301 ve C511) > 34

Kağıt türüKullanılan kağıt türü de yazdırma rengini önemli ölçüde etkileyebilir. Örneğin, dönüşümlü bir kağıttaki yazdırma, özel olarak formüle edilmiş bir parlak kağıttakine göre daha soluk görünebilir.

Renkli baskı için ipuçlarıAşağıdaki yöntemler yazıcınızdan iyi bir renk çıktısı elde etmenize yardımcı olabilir.

Fotoğraf bastırmaMonitör (6500k) Algılanan ayarını kullanın.

Renkler çok cansız görünüyorsa, Monitör (6500k) Parlak veya Dijital Kamera ayarlarını kullanın.

Microsoft Office uygulamalarından yazdırmaMonitör (9300k) ayarını kullanın. Microsoft Excel veya Microsoft Powerpoint gibi uygulamalardaki belli renklerle sorun yaşıyorsanız bu ayar yardımcı olabilir.

Belirli Renkleri Yazdırma (örn. şirket logosu)DVD-ROM’unuzda, belli renklerin eşleştirilmesine yardımcı olabilecek iki yardımcı program vardır:

> Renk Düzeltme Yardımcı Programı

> Renk Skalası Yardımcı Programı

Baskının parlaklık ye yoğunluğunu ayarlamaBaskı çok parlak veya çok koyu ise Parlaklık ayarını kullanarak düzeltebilirsiniz.

Renkler çok yoğunsa veya yeterince yoğun değilse doygunluk ayarını kullanarak düzeltebilirsiniz.

Renk uyumu seçeneklerine erişimYazıcı sürücüsündeki renk eşleştirme seçenekleri, yazdırma renklerini monitörünüzde görünenlerle veya dijital kamera gibi bazı diğer kaynaklardan gelenlerle eşleştirmeye yardımcı olmak için kullanılabilir.

Windows Denetim Masası’ndan renk uyumu seçeneklerini açmak için:

1. Yazıcılar penceresini açın (Windows XP’de “Yazıcılar ve Fakslar” şeklinde adlandırılmıştır).

2. Yazıcı adını sağ tıklatın ve Özellikler'i seçin.

3. Yazdırma Tercihleri düğmesini (1) tıklatın.

Bir Windows uygulamasından renk uyumu seçeneklerini açmak için:

1. Uygulamanın menü çubuğundan sırasıyla File > Print… (Dosya > Yazdır…) seçeneklerini tıklatın.

2. Yazıcı adının yanındaki Özellikler düğmesini tıklatın.

1


Renk uyumu seçeneklerini ayarlama1. Renk eşleştirme için Colour (Renk) sekmesinde Advanced Colour (1) (Gelişmiş Renk)

seçeneğini belirtin.

2. Manual (El ile) renk ayarını (2) seçin ve aşağıdaki seçenekler arasından tercihinizi yapın:

(a) Monitör (6500k) Algılanan

Fotoğraf yazdırmak için en uygun ayarları içerir. Renkler, doygunluk ön planda olacak şekilde basılır.

(b) Monitör (6500k) Parlak

Fotoğraf yazdırmak için en uygun ayarları içerir ancak Monitör (6500k) Algılanan ayarından daha da fazla doygunluk sağlar.

(c) Monitör (9300k)

Microsoft Office gibi uygulamalardaki grafikleri yazdırmak için en uygun ayarları içerir. Renklerin ‘Açık’ olması sağlanacak şekilde baskı yapılır.

(d) Dijital Kamera

Dijital kamera ile çekilen fotoğrafları basmak için kullanılır.

Elde edeceğiniz sonuçlar fotoğraftaki nesnelere ve fotoğrafın çekildiği koşullara göre değişir.

(e) sRGB

Yazıcı sRGB renk alanını yeniden oluşturmaya çalışacaktır. Bu, bir tarayıcı veya dijital kamera gibi bir sRGB girdi aygıtından renk uyumu yapıldığında yararlıdır.

Renk skalası özelliğini kullanmaRenk Skalası özelliğini kullanmak için Renk Skalası Yardımcı Programı’nı yüklemeniz gerekir. Bu programı, yazıcınızla birlikte verilen DVD-ROM’da bulabilirsiniz.

Renk Skalası fonksiyonu, örnek renk aralığı içeren grafikleri basmanıza izin verir. Bunun yazıcının üretebileceği tam renk aralığı olmadığına dikkat edin. Her bir renk örneğine karşılık gelen RGB (Kırmızı, Yeşil, Mavi) değerleri aşağıda listelenmiştir. Bu, kendi RGB değerlerinizi seçmenize izin veren uygulamalarda belirli renkleri seçmek için kullanılabilir. Colour Swatch (Renk Skalası) düğmesini (1) tıklatın ve kullanılabilir seçenekler arasından seçim yapın.

1

21

2

WINDOWSMAC

1


Renk Skalası fonksiyonu kullanımına bir örnek:Özel bir kırmızı ton ile logo basmak istiyorsunuz. İzlemeniz gereken adımlar şöyledir:

1. Bir renk skalası yazdırın ve ardından gereksiniminize en uygun kırmızı tonu seçin.

2. Hoşunuza giden özel tonun RGB değerini not edin.

3. Programınızın renk seçicisini kullanarak aldığınız bu RGB değerlerinin aynısını girin ve logoyu bu renge çevirin.

Monitörünüzde görüntülenen RGB rengi, mutlaka renk skalasında bastırılanla aynı olmayabilir. Bu durumda bunun sebebi büyük olasılıkla monitör ve yazıcının renkleri farklı üretmesidir. Burada, birincil amacınız istenen rengi bastırmak olduğu için bu önemli değildir.

Renk düzeltme yardımcı programını kullanmaOKI Renk Düzeltme Yardımcı Programı DVD-ROM’unuzdadır.

Renk Düzeltme Yardımcı Programı aşağıdaki özellikleri içerir:

> Office palet renkleri ayrı olarak düzeltilebilir. Belli bir rengin basımında değişiklik yapmak istediğinizde bu özellik işinize yarayacaktır.

> Renkler Ton, Doygunluk ve Gamma ayarları değiştirilerek düzeltilebilir. Tüm renklerin baskısında değişiklik yapmak istediğinizde bu özellik işinize yarayacaktır.

Bu renk düzeltmeleri yapıldıktan sonra, yeni ayarlar yazıcı sürücüsünün Renk sekmesinden seçilebilir.

Renk Düzeltme Yardım Programıyla yapılan ayarları seçmek için:

1. Uygulama programından Dosya'yı tıklatın ve Yazdır'ın üzerine gelin.

2. Özellikler'i tıklatın. Bu yazıcı sürücüsü seçeneklerini gösterir.

3. Renk sekmesini tıklatın.

4. Advanced Colour (Gelişmiş Renk) seçeneğini tıklatın.

5. Kullanıcı Tanımlı'yı tıklatın.

Renk Düzeltme Yardımcı Programıyla yaptığınız renk ayarını seçin.


Menü işlevleriBu bölüm, yazıcının işletim panelindeki ve LCD pencerede görüntülenen kontroller üzerinden erişilen menüleri listeler.

Operatör paneli

1. READY (HAZIR) LED’İ AÇIK: Veri almak için hazır durumda.YANIP SÖNME 1(0,8 sn. aralık): Veri işleniyor.YANIP SÖNME 2(0,5 sn. yanar/4,5 sn yanmaz): Uyku durumu.KAPALI: Çevrimdışı.

2. EKRAN Yazıcı durumunu ve hata mesajlarını görüntüler.

3. MENU (MENÜ) Düğmeleri

ONLINE (ÇEVRİMİÇİ) veya OFFLINE (ÇEVRİMDIŞI) modundayken: Menü moduna girer.Menu (Menü) modunda: ekrandaki menü öğelerini ileri veya geri doğru hareket ettirir.Hızlı bir biçimde ileri veya geri almak için 2 saniye veya daha uzun süre basın.

4. ON LINE (ÇEVRİMİÇİ) Düğmesi

ONLINE (ÇEVRİMİÇİ) ve OFFLINE (ÇEVRİMDIŞI) durumları arasında geçiş yapmak için basın.Menüden çıkar ve Menü modunda basıldığında ON LINE (ÇEVRİMİÇİ) durumuna geçer.“WRONG PAPER” (YANLIŞ KAĞIT) veya “WRONG PAPER SIZE” (YANLIŞ KAĞIT BOYUTU) görüntülenirken yüklenmiş olan kağıda yazdırmayı zorlar.

5. ATTENTION (DİKKAT) LED’i

AÇIK: Uyarı verir. Yazdırma olasılığı vardır (örn. toner azaldı).YANIP SÖNEN: Bir hata oluştu. Yazdırılamaz (örn. toner boş).KAPALI: Normal durumda.

6. BACK (GERİ) Düğmesi Önceki üst düzey menü öğesine döner.Bu düğmeye 4 saniyeden çok basılırsa yazıcı kapanma yordamı başlatılır, devam etmek için Evet veya iptal etmek için Hayır seçeneğini belirleyin.

Menü işlevleri > 38

7. OK (TAMAM) Düğmesi

ONLINE (ÇEVRİMİÇİ) veya OFFLINE (ÇEVRİMDIŞI) modundayken: Menü moduna girer.Menü modundayken: Seçili ayarı belirler.

8. CANCEL (İPTAL) Düğmesi

2 saniye veya daha uzun süre basıldığında yazdırılacak veya alınacak veriyi siler.WRONG PAPER SIZE (YANLIŞ KAĞIT BOYUTU), RUN OUT OF PAPER (KAĞIT BİTTİ), TRAY 1 IS OPEN (KASET 1 AÇIK) veya TRAY 1 IS NOT FOUND (KASET 1 BULUNAMADI) görüntülenirken iki saniye veya daha uzun süre basılı tutulduğunda verileri siler.Menüden çıkar ve Menü modunda basıldığında ON LINE (ÇEVRİMİÇİ) durumuna geçer.

9. POWER SAVE(GÜÇ TASARRUFU) Düğmesi

Bu düğmeye basıldığında, makine güç tasarrufu moduna geçer veya güç tasarrufu modundan uyanır.


Ayarlar Nasıl Değiştirilir – KullanıcıAncak bu ayarların çoğunun sık sık Windows yazıcı ayarlarındaki ayarlar tarafından geçersiz kılınabileceği de unutulmamalıdır. Bununla birlikte sürücü ayarlarından birkaçı, daha sonra bu yazıcı menülerinde girilen ayarlara standart olarak kullanılmak üzere “Yazıcı Ayarı” değerinde bırakılabilir.

Bulunduğunda, fabrika çıkış ayarları aşağıdaki tablolarda koyu olarak gösterilmiştir.

“Bekleme” olarak bilinen normal çalışma durumunda yazıcının LCD ekranında “ONLINE” (ÇEVRİMİÇİ) yazar. Bu durumda menü sistemine girmek için, görüntülemek istediğiniz menü ekrana gelene kadar menü listesi üzerinde yukarı ve aşağı hareket etmek amacıyla operatör panelindeki yukarı ve aşağı Menü düğmelerine basın. İzlenecek adımlar aşağıda verilmiştir:

1. Menüye girmek için OK (TAMAM) tuşuna basın.

2. Menülerde ilerlemek için işletim panelindeki yukarı ve aşağı menü düğmelerini kullanın. Değiştirmek istediğiniz öğe ekrana geldiğinde, söz konusu öğe için alt menüleri görüntülemek üzere OK (TAMAM) tuşuna basın.

3. Alt menü maddeleri arasında yukarı ve aşağı hareket etmek için yukarı ve aşağı menü düğmelerini kullanın. Değiştirmek istediğiniz öğe ekrana geldiğinde, ayarı görüntülemek için OK (TAMAM) tuşuna basın.

4. Alt menü maddeleri için kullanılabilir ayarlar arasında yukarı ve aşağı hareket etmek için yukarı ve aşağı menü düğmelerini kullanın. Değiştirmek istediğiniz öğe ekrana geldiğinde, ayarı görüntülemek için OK (TAMAM) tuşuna basın. O ayarın kullanılmakta olduğunu gösteren bir yıldız (*) işareti ayarın yanında görünür.

5. Aşağıdakilerden birini yapın:

> Menü listesine yukarı hareket etmek için tekrar BACK (GERİ) tuşuna basın;

veya…

> Menü sisteminden çıkmak ve bekleme moduna geri dönmek için ONLINE (Çevrimiçi) veya CANCEL (İPTAL) tuşuna basın.

Ayarlar Nasıl Değiştirilir – YöneticiKullanıcı menüsünde her kategoriyi ENABLE (ETKİN) veya DISABLE (DEVRE DIŞI) şeklinde ayarlayabilirsiniz.

Devre dışı bırakılan kategoriler Kullanıcı menüsünde görüntülenmez. Bu ayarları yalnızca sistem yöneticisi değiştirebilir.

1. Yazıcıyı OFF (KAPALI) konumuna getirin.

2. OK (TAMAM) düğmesine basarken yazıcıyı ON (açık) duruma getirin.

ADMIN MENU (YÖNETİCİ MENÜSÜ) açıldığında parmağınızı düğmeden çekin.

3. OK (TAMAM) düğmesine basın.

4. Enter Password (Parola Girin) isteminde, Yönetici parolasını girin:

(a) Yukarı ve aşağı MENU (MENÜ) düğmelerini kullanarak istenen harf veya rakamı seçin.

(b) Giriş için OK (TAMAM) düğmesine basın ve sonraki harf veya rakama geçin.

(c) Tüm harf ve rakamları girinceye kadar (a) ve (b) numaralı adımları tekrarlayın.

6 ila 12 haneli şifrenizi girin.

(Varsayılan parola aaaaaa’dır).


6. Değiştirmek istediğiniz kategori ekrana gelene kadar Yukarı veya aşağı MENU (MENÜ) tuşlarına basın.



8. Değiştirmek istediğiniz “madde” ekrana gelene kadar yukarı veya aşağı MENU (MENÜ) düğmelerine basın.


10. Yukarı veya aşağı MENU (MENÜ) düğmesini kullanarak parametreyi gerektiği gibi tanımlayın.

11. Seçilen ayarın sağ tarafına yıldız (*) işareti girmek için OK (TAMAM) düğmesine basın.

12. Çevrimiçine geçmek için ON LINE (ÇEVRİMİÇİ) düğmesine basın. Makine otomatik olarak kapanıp açılır.

Menüler

Yazdırma işleri menüsü – yalnızca C531/ES5431

NOTBu kılavuz, çeşitli modelleri kapsayacak şekilde yazılmıştır ve makinenizde yüklü olmayan veya makinenizin desteklemediği menü öğeleri ve özellikleri için referans olarak kullanılabilir.

NOTBu menü sadece, isteğe bağlı SD kart kurulu ise görünür.

ÖĞE YAPILMASI GEREKEN

AÇIKLAMA

ENCRYPTED JOB (ŞİFRELİ İŞ)

NOT FOUND (BULUNAMADI)PRINT (YAZDIR)DELETE (SİL)

SD kartta depolanan bir şifreli kimlik doğrulama yazdırma işi (Şifreli İş) yazdırmak için kullanılır.Şifre girildikten sonra, şifreye uygun bir iş bulunana kadar “SEARCHING JOB” (İŞ ARANIYOR) mesajı görüntülenir.(Arama süresi, SD kartta depolanan iş sayısıyla orantılı olarak artar ve yazdırma işlemi 20 sn’ye kadar sürebilir.)CANCEL (İPTAL) düğmesini basılı tutarak aramayı iptal edebilirsiniz.Herhangi bir dosya bulunamadığında “NOT FOUND” (BULUNAMADI) mesajı görünür.Yazdırılabilir bir dosya varsa, aşağıdaki mesajlardan biri görünür.ENCRYPTED JOB (ŞİFRELİ İŞ)PRINT (YAZDIR)DELETE (SİL)PRINT (YAZDIR) seçilirse, TÜM işler yazdırılır.DELETE (SİL) seçilirse, aşağıdaki mesaj görünür.ARE YOU SURE? (EMİN MİSİNİZ?)YES (EVET)NO (HAYIR)NO (HAYIR) seçilirse, kaynak MENÜ’süne dönersiniz. YES (EVET) seçilirse TÜM işler silinir.Menüden yazdırma veya silme yönergesinden sonra sürücüde belirtilen silme yöntemi ile SD kartta depolanan şifreli kimlik doğrulama özellikli yazdırma işleri silinir.


Bilgi MenüsüBu menü yazıcı içerisindeki çeşitli öğeleri hızlı bir listeleme yöntemi sağlar.

STORED JOB (KAYITLI İŞ)

NOT FOUND (BULUNAMADI)PRINT (YAZDIR)DELETE (SİL)

SD kartta depolanan işleri yazdırmak için kullanılır.Herhangi bir dosya bulunamadığında “NOT FOUND” (BULUNAMADI) mesajı görünür.Yazdırılabilir bir dosya varsa, aşağıdaki mesajlardan biri görünür.STORED JOB (KAYITLI İŞ)PRINT (YAZDIR)DELETE (SİL)PRINT (YAZDIR) seçilirse, COLLATING AMOUNT (SIRAYA KOY) görüntülenir ve yazdırılacak sayfa sayısı belirtilebilir. OK (TAMAM) düğmesine basın.Belirtilen sayfaların tümü yazdırılır.DELETE (SİL) seçilirse, aşağıdaki mesaj görünür.ARE YOU SURE? (EMİN MİSİNİZ?)YES (EVET)NO (HAYIR)NO (HAYIR) seçilirse, kaynak MENÜ’süne dönersiniz. YES (EVET) seçilirse TÜM işler silinir.


AÇIKLAMA

PRINT MENU MAP (MENÜ HARİTASINI YAZDIR)

EXECUTE (ÇALIŞTIR)

Gösterilen geçerli ayarlarla menü listesinin tamamını yazdırır.

NETWORK (AĞ) EXECUTE (ÇALIŞTIR)

Ağ yapılandırma bilgisini yazdırır.

PRINT FILE LIST (DOSYA LİSTESİNİ YAZDIR)


Yazıcının SD kartına (eğer kurulu ise) kaydedilmiş şablon, makro, font ve diğer dosyaları yazdırır.

PRINT PCL FONT(PCL FONT YAZ)


Tüm dahili PCL yazı tipleri ile birlikte ROM (yuva 0), flash bellek ve(eğer kurulu ise) SD karta kaydedilmiş olanların tam listesini yazdırır.

PRINT PSE FONT(PSE FONT YAZDIR)


Tüm dahili PostScript öykünme yazı tipleri listesini yazdırır.

PRINT PPR FONT(PPR FONT YAZDIR)


Flash bellek veya (eğer kurulu ise) SD karta (yüklenmiş olanlar da dahil olmak üzere tüm dahili IBM ProPrinter III XL öykünme yazı tiplerinin tam listesini yazdırır.

PRINT FX FONT(FX FONT YAZDIR)


Flash bellek veya (eğer kurulu ise) SD karta (yüklenmiş olanlar da dahil olmak üzere tüm dahili Epson FX öykünme yazı tiplerinin tam listesini yazdırır.

DEMO1 EXECUTE (ÇALIŞTIR)

Renkli ve tek renkli grafik ve yazıları içeren gösteri sayfasını yazdırır.

PRINT ERROR LOG (HATA KAYDI YAZDIR)


Karşılaşılan tüm hata ve uyarıların listesini yazdırır.

USAGE REPORT (KULLANIM RAPORU)


Yazdırılmış renkli ve tek renkli sayfaların bir listesini yazdırır.

COLOR PROF LIST (RENK PROF LİST)


Kayıtlı renk profillerinin listesini yazdırır.


AÇIKLAMA


Kapatma menüsüVeri kaybolmamasını sağlamak için, yazıcıyı kapatmadan önce bu maddenin seçilmesi gereklidir.

Yazdırma menüsüBu menü yazdırma işi ile ilgili çeşitli fonksiyonların ayarlanmasını sağlar.

ÖĞE AYARLAR AÇIKLAMA

SHUTDOWN START (KAPATMA BAŞLADI)

EXECUTE (ÇALIŞTIR) Yazıcının kontrollü kapanmasını gerçekleştirir.Sadece ekranda kapanma işleminin tamamlandığını gösteren mesaj gösterildikten sonra yazıcının elektriğini kapatın.


COPIES (KOPYA SAYISI) 1–999 Yazdırılacak bir dokümanın 1 ile 999 arasında kopya adedini girin.

DUPLEX (DUPLEKS) ON (AÇIK)OFF (KAPALI)

Dupleks (2 taraflı) işlevini AÇAR/KAPATIR.

DUPLEX LAST PAGE (SON SAYFA DUPLEKS)

SKIP BLANK PAGE (BOŞ SAYFA ATLA)ALWAYS PRINT (DAİMA YAZDIR)

Yazdırma işinde tek sayıda sayfa varken Skip Blank Page (Boş Sayfa Atla) seçeneği belirlendiğinde, son sayfa Tek Yönlü olarak yazdırılır. Yazdırma işinde tek sayıda sayfa varken Always Print (Daima Yazdır) seçeneği belirlendiğinde, son sayfa Duplex olarak yazdırılır.

BINDING (CİLTLEME) LONG EDGE(UZUN KENAR)SHORT EDGE(KISA KENAR)

Varsayılan ciltlemeyi SEF veya LEF olarak ayarlar.Görüntülenme koşulları: dupleks ayarı etkindir. Bkz. “DUPLEX (DUPLEKS)” sayfa 43.

PAPER FEED (KAĞITBES)

TRAY1 (TEPSİ1)TRAY2 (TEPSİ2)MP TRAY (ÇA TEPSİ).

Kağıt beslemesi için varsayılan tepsiyi, Tepsi 1 (üstte), Tepsi 2 (eğer takılı ise altta) veya MP Tepsisini (çok amaçlı tepsi) seçer.

AUTO TRAY SWITCH (OTO. TEPSİ DEĞİŞTİRME)

ON (AÇIK)OFF (KAPALI)

İki tepside de aynı tür kağıt varsa, kullanılan tepsideki kağıt yazdırma işinin ortasında biterse yazıcı diğer kağıt kaynağına geçebilir.

TRAY SEQUENCE(TEPSİ SR)

DOWN (AŞAĞI)UP (YUKARI)PAPER FEED TRAY (KAĞIT BESLEME KASEDİ)

Otomatik olarak değişim yapılacağı zaman tepsi sırasını belirler.

MP TRAY USAGE(ÇOK AMAÇLI TEPSİ KULLANIMI)

DO NOT USEWHEN MISMATCH (UYUMSUZSA KULLANMA)

Yazdırılacak doküman, seçilen tepside bulunmayan bir kağıt boyutu isterse, yazıcı bunun yerine çok amaçlı tepsiden otomatik olarak kağıt besleyebilir. Bu fonksiyon etkin değilse, yazıcı duracak ve doğru kağıt boyutunun yüklenmesini isteyecektir.

MEDIA CHECK(MEDYA KONTROL)

ENABLE (ETKİN)DISABLE (DEVRE DIŞI)

Yazıcının yüklenen kağıt boyutunun yazdırılması istenen dokümanın kağıt boyutuna uygun olduğunu kontrol edip etmemesi gerektiğini belirler.

OVERRIDE A4/LT(A4/LT'Yİ GEÇERSİZ KIL)

YES (EVET)NO (HAYIR)

Etkinleştirilirse, bir işin kağıt boyutu A4 olarak ayarlandığı halde yazıcıda ayarlanmış A4 olmadığında, yazıcıda Letter kağıt varsa, iş kullanıcıdan kağıt tepsisine A4 kağıt koyması istenmeden Letter kağıda yazdırılır.Benzer şekilde, bir işin kağıt boyutu Letter olarak ayarlandığı halde yazıcıda ayarlanmış Letter olmadığında, yazıcıda A4 kağıt varsa, iş kullanıcıdan kağıt tepsisine Letter kağıt koyması istenmeden A4 kağıda yazdırılır.

RESOLUTION (ÇÖZÜNÜRLÜK)

600DPI600x1200DPI600DPI M-LEVEL(600 DPI ÇK-DÜZEY)

Yazdırma için varsayılan çözünürlük belirler (inç başına nokta). 600x1200DPI daha fazla bellek kullanır ve daha uzun zamana gerek duyar, ancak daha yüksek kalitede basar.


TONER SAVE LEVEL (TONER KORUMA DÜZEYİ)

OFF (KAPALI)LOW (DÜŞÜK)MIDDLE (ORTA)HIGH (YÜKSEK)

Toner koruma düzeyini ayarlayın.

TONER SAVE COLOUR (TONER RENK KORUMA)

ALL (TÜMÜ)EXCEPT 100% BLACK (%100 SİYAH HARİÇ)

%100 siyah için toner koruma seçeneğini belirleyin.All (Tümü): Tüm renkler için toner koruma seçeneğini etkinleştirir.Except 100% Black (%100 Siyah Hariç): %100 siyah için toner koruma seçeneğini devre dışı bırakır.

TONER SAVE MODE (TONER EKO. MODU)


Bu işlev yalnızca girilen veri renkli RGB verisi ise etkin çalışır. Bu ayar PS ve PCL’de geçerlidir ancak aşağıdaki durumlarda etkinleşmez.(1) PS: Renk Eşleştirme KAPALI olarak ayarlanmışsa.(2) PS: ASIC Renk Eşleştirme dışında bir ayar ayarlanmışsa.(3) PS: Mürekkep Simülasyonu Modu kullanıldığında CMYK verileri (Veri RGB olduğu sürece yukarıdaki Durum (1) ve Durum (2) dışındaki her durumda geçerlidir).(4) PCL ikili verileri (Renkli/Tek Renkli).

MONO-PRINT SPEED (TEK YAZDIRMA HIZI)

AUTO (OTOMATİK)

COLOR SPEED(RENK HIZI) NORMAL SPEED (NORMAL HIZ)

Tek renkli yazdırma hızını ayarlar. Auto (Oto) ayarlanmışsa sayfa işlenmesi için en uygun hızda yazdırır.Color (Renkli) ayarlanmışsa her zaman renkli yazdırma hızında yazdırır.Normal ayarlanmışsa her zaman tek renkli yazdırma hızında yazdırır.

ORIENTATION (YÖNLENDİRME)

PORTRAIT (DİKEY)LANDSCAPE (YATAY)

Standart sayfa yönünü dikey (boyuna) veya yatay (enine) olarak belirler. – (yalnızca PCL, IBMPPR ve EPSON FX)

SYF/SATIR 5~64~128LINES (5~64~128 SATIR)

Windows dışındaki sistemlerden yazı alındığında yazının satır sayısını belirler. Dikey A4 sayfası için varsayılan değer 64, Letter için ise 60'tır. (yalnızca PCL)

EDIT SIZE(BOYUT DÜZELTME)

CASSETTE SIZE(KASET EBADI)A4/A5/A6/B5LEGAL14LEGAL13.5LEGAL13LETTEREXECUTIVECUSTOM (ÖZEL)COM-9 ENVELOPECOM-10 ENVELOPE MONARCH ENVDL ENVELOPEC5 ENVELOPEINDEX CARD

Kullanılan kağıt boyutuna eşleştirmek için yazdırılabilir sayfa alanını ayarlar. Bu, her zaman biraz daha büyük olan fiziksel sayfa boyutu ile aynı değildir. Fiziksel sayfa büyüklüğünün boyutları için bu kılavuzdaki “Kağıt Önerileri” bölümüne bakın.



Medya menüsüBu menü, geniş bir yazdırma ortamı aralığına uyumlu olması için gerekli ayarları sağlar.

X DIMENSION(X BOYUTU)

64MILLIMETER (64 MİLİMETRE)~210MILLIMETER (210 MİLİMETRE)~216MILLIMETER (216 MİLİMETRE)

Özel kağıdın kağıt genişliğini varsayılan değer olarak belirtir.Kağıt hareket yönüne dik açılarda kağıt boyutu ayarlar.

Y DIMENSION(Y BOYUTU)

127MILLIMETER (127 MİLİMETRE)~297MILLIMETER (297 MİLİMETRE)~1321MILLIMETER (1321 MİLİMETRE)

Özel kağıdın kağıt boyunu varsayılan değer olarak belirtir.Kağıt hareket yönünde kağıt boyutu ayarlar.


TRAY1 PAPERSIZE (TEPSİ1 KAĞIT ÖLÇ)

A4/A5/A6/B5/LEGAL14/LEGAL13.5/LEGAL13/LETTER/EXECUTIVECUSTOM (ÖZEL)

Tepsi 1'e yüklenen kağıt boyutunu seçer (Her iki tepsi de takılı ise üstteki). CUSTOM (ÖZEL) ayarı için, bkz. X-DIMENSION (X BOYUTU) ve Y-DIMENSION (Y BOYUTU), “Yazdırma menüsü”, sayfa 43.

TRAY1 MEDIATYPE (TEPSİ1 ORTAM TİPİ)

PLAINLETTERHEADBONDRECYCLEDCARD STOCKROUGHGLOSSYUSERTYPE1USERTYPE2USERTYPE3USERTYPE4USERTYPE5

Bu tepsiye koyulan ortam türünü seçer. Kullanılan ortama daha iyi uyum sağlaması için, yazıcının, motor hızı ve eritme sıcaklığı gibi dahili işletim parametrelerini ayarlamasına yardımcı olur. Örneğin, üzerindeki mürekkebin dağılmaması için antetli kağıtlarda biraz daha düşük eritme sıcaklığı kullanılabilir.Not: USERTYPEn, sadece ana Bilgisayara/Sunucuya kaydedildiğinde görüntülenir.

TRAY1MEDIAWEIGHT (TEPSİ1 MEDYA AĞ).

LIGHT (HAFİF) MEDIUM LIGHT (ORTA HAFİF)MEDIUM (ORTA) HEAVY (AĞIR)ULTRA HEAVY1(ÇOK AĞIR1)

Bu tepsiye yüklenen kağıt yığınının ağırlığına göre yazıcıyı ayarlar.

TRAY2 PAPERSIZE (KASET2 KAĞIT ÖLÇ)

A4 /A5/B5/LEGAL14/LEGAL13.5/LEGAL13/LETTER/EXECUTIVECUSTOM (ÖZEL)

Takılıysa Tepsi 2'ye (alttaki) yüklenen kağıt boyutunu seçer. CUSTOM (ÖZEL) ayarı için, bkz. X-DIMENSION (X BOYUTU) ve Y-DIMENSION (Y BOYUTU), “Yazdırma menüsü”, sayfa 43.



TRAY2 MEDIATYPE (TEPSİ2 ORTAM TİPİ)

PLAINLETTERHEADBONDRECYCLEDCARD STOCKROUGHGLOSSYUSER TYPE 1USER TYPE 2USER TYPE 3USER TYPE 4USER TYPE 5

Bu tepsiye (takılmışsa) yerleştirilen ortam türünü seçer. Kullanılan ortama daha iyi uyum sağlaması için, yazıcının, motor hızı ve eritme sıcaklığı gibi dahili işletim parametrelerini ayarlamasına yardımcı olur. Örneğin, üzerindeki mürekkebin dağılmaması için antetli kağıtlarda biraz daha düşük eritme sıcaklığı kullanılabilir.Not: USERTYPEn, sadece ana Bilgisayara/Sunucuya kaydedildiğinde görüntülenir.

TRAY2MEDIAWEIGHT (TEPSİ2 MEDYA AĞ.)

LIGHT (HAFİF) MEDIUM LIGHT(ORTA HAFİF)MEDIUM (ORTA) HEAVY (AĞIR) ULTRA HEAVY(ÇOK AĞIR1)

Yazıcıyı, bu tepsiye (takılmışsa) yerleştirilen kağıdın ağırlığına göre ayarlar.

MPT PAPERSIZE(MPT KAĞIT BOYUTU)

A4 A5A6B5LEGAL14LEGAL13.5LEGAL13LETTEREXECUTIVECUSTOM (ÖZEL)COM-9 ENVELOPECOM-10 ENVELOPEMONARCH ENVELOPEDL ENVELOPEC5 ENVELOPEINDEX CARD

Çok amaçlı tepsiden beslenen kağıt boyutunu seçer. CUSTOM (ÖZEL) ayarı için, bkz. X-DIMENSION (X BOYUTU) ve Y-DIMENSION (Y BOYUTU), “Yazdırma menüsü”, sayfa 43.

MPT MEDIATYPE(MPT MEDYA TİPİ)

PLAINLETTERHEADLABELSBONDRECYCLEDCARD STOCKROUGHGLOSSYUSER TYPE 1USER TYPE 2USER TYPE 3USER TYPE 4USER TYPE 5

Seçilen ortam türüne daha iyi uyum sağlamak amacıyla yazıcının dahili parametrelerini ayarlayabilmesi için, çok amaçlı tepsiden beslenen ortam türünü seçer.Not: USERTYPEn, sadece ana Bilgisayara/Sunucuya kaydedildiğinde görüntülenir.

MPT MEDIAWEIGHT(MPT MEDYA AĞIRLIĞI)

LIGHT (HAFİF) MEDIUM LIGHT(ORTA HAFİF)MEDIUM (ORTA) HEAVY (AĞIR)ULTRA HEAVY1(ÇOK AĞIR1)ULTRA HEAVY2(ÇOK AĞIR2)

Çok amaçlı tepsiden beslenen ortam ağırlığını seçer.

UNIT OF MEASURE (ÖLÇÜ BİRİMİ)

MILLIMETER (MİLİMETRE)INCH (İNÇ)

Ölçü birimini seçer.



Renk menüsüYazıcı, doğal gün ışığı koşullarında bakılan parlak beyaz kağıt için basılan çıktıyı en uygun duruma getirerek, uygun aralıklarda otomatik olarak renk dengesi ve yoğunluğunu ayarlar. Bu menü içerisinde bulunan öğeler, özel ya da özellikle güç yazdırma işlerine ait varsayılan ayarları değiştirmek için bir yol sağlar.


DENSITY CONTROL (YOĞUNLUK KONTROL)

AUTO (OTOMATİK)MANUAL (EL İLE)

AUTO (OTOMATİK) olarak ayarlanırsa, yeni bir resim silindiri veya toner kartuşu takıldığında ve 100, 300 ve 500 silindir sayımı aralıklarında, görüntü yoğunluğu otomatik olarak ayarlanacaktır. Yazdırma işi sırasında 500'lük bir silindir sayımı aralığına ulaşılırsa, yazdırma işinin sonunda gerçekleşir ve 55 saniye sürer. Manuel olarak ayarlanırsa, bu ayar sadece bir sonraki menü öğesi ile başlatıldığında gerçekleştirilecektir.

ADJUST DENSITY (YOĞUNLUK AYARLA)

EXECUTE (ÇALIŞTIR) Bu seçeneğin belirlenmesi, renk yoğunluğunu ayarlamayı etkinleştirir.

COLOR TUNING (RENK AYARLAMA)

PRINT PATTERN (DESEN BASMA)

Bu ayarın seçimiyle renk dengesini ayarlamanıza yardımcı olmak için renk ayar deseni yazdırılır.

C HIGHLIGHT (C AÇIK)C MID-TONE (C ORTA)C DARK (C KOYU)M HIGHLIGHT (M AÇIK)M MID-TONE (M ORTA)M DARK (M KOYU)Y HIGHLIGHT (Y AÇIK)Y MID-TONE (Y ORTA)Y DARK (Y KOYU)K HIGHLIGHT (K AÇIK)K MID-TONE (K ORTA)K DARK (K KOYU)

-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3

Her bir renk bileşeni için görüntü yoğunluğunu ayarlar (cam göbeği, macenta, sarı ve siyah). Normal ayar 0'dır.

C DARKNESS (C KOYULUK)M DARKNESS (M KOYULUK)Y DARKNESS (Y KOYULUK)K DARKNESS (K KOYULUK)

-3~0~+3

-3~0~+3

-3~0~+3

-3~0~+3

Her bir renk bileşeninin koyuluk değerini ayarlar (cam göbeği, macenta, sarı ve siyah). Normal ayar 0'dır.

AJST REGISTRATION (KAYIT AYARLAMA)

EXECUTE (ÇALIŞTIR) Otomatik renk kayıt ayarı gerçekleştirir. Normal olarak bu güç açıldığında ve üst kapak açılıp kapandığında yapılır. Bu işlem cam göbeği, macenta, sarı ve siyah görüntüleri siyah görüntüye doğru olarak ayarlar.

C REG FINE AJST(C REG İNCE AYAR)M REG FINE AJST(M REG İNCE AYAR)Y REG FINE AJS(Y REG İNCE AYAR)

-3~0~+3

-3~0~+3

-3~0~+3

Görüntü zamanlamasının siyah görüntü bileşeni hakkında hassas ayarını gerçekleştirir.

INK SIMULATION(INK SİMÜLASYONU)

OFF (KAPALI)SWOPEUROSCALEJAPAN

Endüstri standardı renk skalaları arasından seçim yapar.Not: Bu işlev yalnızca PS modellerde geçerlidir

UCR LOW (DÜŞÜK)MEDIUM (ORTA)HIGH (YÜKSEK)

Toner katmanı kalınlığı sınırlamasını seçer.Koyu yazdırma sırasında kağıt kıvrılması oluyorsa, ORTA veya HAFİF’i seçmek kıvrılmayı azaltmaya yardımcı olabilir.


Sis. yap. menüsüBu menü tercih ettiğiniz çalışma yöntemine uygun olarak genel yazıcı ayarlarını ayarlar.

CMY100% DENSITY (CMY%100 YOĞUNLUK)

DISABLE (DEVRE DIŞI)ENABLE (ETKİN)

Etkinleştirildiğinde siyah alanlar, siyah yerine %100 C, M ve Y kullanarak üretilir. Bu, daha parlak bir görünüm sağlar.

CMYK CONVERSION (CMYK DÖNÜŞTÜRME)


“OFF” (KAPALI) olarak ayarlamak, CMYK verilerinin dönüştürme işlemini basitleştirerek işlem süresini kısaltır.Bu ayar, Mürekkep Simülasyonu işlevi kullanıldığında yok sayılır.Not: Bu işlev yalnızca PS modellerde geçerlidir

MENÜ ÖĞELERI AYARLAR AÇIKLAMA

POW SAVE TIME(POW SAVE ZAMANI)

1 MIN (1 DK)2 MIN (2 DK)3 MIN (3 DK)4 MIN (4 DK)5 MIN (5 DK)10 MIN (10 DK)15 MIN (15 DK)30 MIN (30 DK)60 MIN (60 DK)120 MIN (120 DK)

Yazıcı otomatik olarak güç tasarruf moduna geçmeden önceki bekleme süresini ayarlar. Bu modda güç tüketimi, sadece yazıcıyı çalışır ve veri almaya hazır durumda tutmak için gerekli bir alt seviyeye düşürülür. Bir yazdırma işi gönderildiğinde, yazdırma işlemi başlamadan önce yazıcının yaklaşık 1 dakikalık ısınma süresine ihtiyacı vardır.

SLEEP TIME(UYKU ZAMANI)

1 MIN (1 DK)2 MIN (2 DK)3 MIN (3 DK)4 MIN (4 DK)5 MIN (5 DK)10 MIN (10 DK)15 MIN (15 DK)30 MIN (30 DK)60 MIN (60 DK)120 MIN (120 DK)

Yazıcı otomatik olarak uyku moduna geçmeden önceki bekleme güç tasarrufu süresini ayarlar.

AUTO PW OFF TIME (OTOMATİK KAPATMA SÜRESİ)

1 HOUR (1 SAAT)2 HOURS (2 SAAT)3 HOURS (3 SAAT)4 HOURS (4 SAAT)8 HOURS (8 SAAT)12 HOURS (12 SAAT)18 HOURS (18 SAAT)24 HOURS (24 SAAT)

Yazıcının bekleme modundan Off (Kapalı) moduna geçeceği süreyi belirler.

PERSONALITY (KİŞİSELLEŞTİR)

AUTO EMULATION(OTO EMÜLASYON)PCLIBM PPR III XLEPSON FXPS3 EMULATION(PS3 EMÜLASYON)

Bu menü öğesi, yazıcınızın hangi endüstri standart öykünmesini kullanması gerektiğini belirler. AUTO (OTO) olarak ayarlandığında, gelen veriler incelenir ve her yazdırma işi alındığında doğru öykünme otomatik olarak seçilir.

USB PS-PROTOCOL(USB PS PROTOKOLÜ)

RAWASCII

USB bağlantı noktası için PostScript veri biçimini seçer.

NET PS-PROTOCOL(NET PS PROTOKOLÜ)

RAWASCII

Ağ bağlantı noktası için PostScript veri biçimini seçer.

CLRABLE WARNING (SİLİNEBİLİR UYARI)

ONLINE (ÇEVRİMİÇİ)JOB (İŞ)

ÇEVRİMİÇİ olduğunda, farklı bir kağıt boyutu isteği gibi kritik olmayan uyarılar ONLINE (ÇEVRİMİÇİ) düğmesine basılarak silinebilir. İŞ olarak seçildiğinde, yazdırma işi devam ederken uyarılar silinir.

AUTO CONTINUE(OTO DEVAM)


Yazıcının bir bellek taşması durumunda otomatik olarak tekrar düzelip düzelmeyeceğini belirler.



PCL emülasyonuBu menü yazıcı PCL öykünmesi modunda çalışıyorken geçerli ayarları kontrol eder.

MANUAL TIMEOUT (MANUEL SÜRE SONU)

OFF (KAPALI)30 SEC (30 SN)60 SEC (60 SN)

İş iptalinden önce yazıcının kağıt beslenmesini kaç saniye bekleyeceğini belirler.

WAIT TIMEOUT (BEKLEME SÜRE SONU)

5~40 SEC (40 SN)~300, OFF (KAPALI)

Veri beklemeleri alındığında bir sayfayı çıkmaya zorlamadan önce yazıcının kaç saniye bekleyeceğini belirler. PostScript öykünmesi modunda belirlenen süre geçince iş iptal edilir.

LOW TONER(TONER AZALDI)

CONTINUE (DEVAM)STOP (DUR)

Toner azaldı uyarısı aldıktan sonra yazıcının yazdırma işleminde devam edip etmeyeceğini belirler.

JAM RECOVERY (SIKIŞIKLIK GİDERME)


Bir kağıt sıkışması meydana geldikten sonra yazıcının sıkışıklık sonrası işlemine devam edip etmeyeceğini belirler. ON (AÇIK) olarak ayarlanırsa, kağıt sıkışıklığı giderildikten sonra yazıcı kağıt sıkışıklığı nedeniyle kaybolan sayfaları yeniden yazdırmaya çalışacaktır.

ERROR REPORT(HATA RAPORU)


ON (AÇIK) olarak ayarlanırsa, bir PostScript Öykünmesi hatası meydana geldiğinde yazıcı hata ayrıntılarını yazdıracaktır.Not: Yalnızca PS ve PCL XL için uygulanabilir.

ÖĞELER AYARLAR AÇIKLAMA

FONT SOURCE(FONT KAYNAĞI)

RESIDENT (SABİT)/RESIDENT2 (SABİT2)

PCL standart fontun yerini belirler. Ek yazı tipleri genişletme ROM yuvasına yerleştirilmez veya kalıcı yazı tipleri olarak RAM'a yüklenmez ise, normal olarak bu INTERNAL (DAHİLİ) olacaktır.

FONT NO. I0 ~ I90 Mevcut olarak seçilmiş kaynaktan, geçerli olarak varsayılan font numarasını ayarlar.

FONT PITCH(FONT BOYUTU)

0.44CPI~10.00CPI~99.99CPI

PCL standart fontun genişliğini inç başına karakter (CPI) olarak ayarlar.Standart font sabit boyutlu, ölçeklenebilir fonttur. Değer, ikinci ondalığa kadar görüntülenir. Yalnızca, Font No.’da seçilen font sabit aralıklı ölçeklenebilir font olduğunda görüntülenir.

FONT HEIGHT (FONT YÜKSEKLİĞİ)

4.00 POINT (4,00 PUNTO)~12.00POINT (12,00 PUNTO) ~999.75 POINT(999,75 PUNTO)

Varsayılan PCL fontunun boyudur.Not: Bu menü öğesi yalnızca Font No.’da seçilen font orantılı aralıklı, ölçeklenebilir bir font olduğunda görüntülenir.

SYMBOL SET(SEMBOL SET)

PC-8(Yalnızca standart Sembol Seti gösterilir)

PCL sembol seti. Font kaynağı ve numarası seçilen sembol setini desteklemeyen bir tanesine değiştirilirse, bu seçeneğin bu font için mevcut bir sembol setine değiştirilmesi gereklidir.

A4 PRINT WIDTH(A4 BASKI GENİŞ.)

78 COLUMN (78 SÜTUN)80 COLUMN (80 SÜTUN)

PCL’de A4 kağıtla Otomatik LF'ye ilişkin sütunların sayısını ayarlar. Bu, OTO CR/LF Modu 10CPI karakterle KAPALI olarak ayarlandığındaki değerdir.

WHITE PAGE SKIP (BEYAZ SAYFA ATLA)

OFF (KAPALI)/ON (AÇIK) Boş sayfaların basılıp basılmayacağını belirler.

CR FUNCTION(CR FONKSİYONU)

CR/CR+LF Alınan bir satırbaşı karakterinin (0 Dh) aynı zamanda satır beslemeye neden olup olmayacağını belirler.

LF FUNCTION(LF FONKSİYONU)

LF/LF+CR Alınan bir satır besleme karakterinin (0 Ah) aynı zamanda bir satırbaşına neden olup olmayacağını belirler.

MENÜ ÖĞELERI AYARLAR AÇIKLAMA


PPR emülasyonuBu menü yazıcı PPR öykünmesi modunda çalışıyorken geçerli ayarları kontrol eder.

PRINT MARGIN(YAZIM MARJI)

NORMAL1/5 INCH (1/5 İNÇ)1/6 INCH (1/6 İNÇ)

Yazdırılamayan sayfa alanını belirler. NORMAL, PCL uyumludur.

TRUE BLACK(GERÇEK SİYAH)

OFF (KAPALI)/ON (AÇIK) Siyah görüntü verisinin siyah toner (AÇIK) veya %100 CMY (KAPALI) kullanılarak yazdırılacağını belirler.(Sadece PCL öykünme modunda geçerlidir).

PEN WIDTH ADJUST (KALEM GEN. AYARI)

ON (AÇIK)/OFF (KAPALI) PCL’de minimum genişlik belirtildiğinde, kimi zaman 1 noktalı satır kesik gibi görünür.KALEM GENİŞLİK Ayarı AÇIK olarak ayarlanmışken, minimum genişlik belirtildiğinde, satır genişliği 1 noktalı satırdan daha geniş görünecek şekilde vurgulanır.KALEM GENİŞLİK Ayarı KAPALI olarak ayarlandığında, satır önceden olduğu gibi görünür.

TRAY ID# (TEPSİ KML. No.)MP TRAY (ÇA TEPSİ) 1 ~ 4 ~ 59 PCL5e öykünmesinde kağıt besleme hedefi komutu (ESC&l#H)

için MP kasetini belirtme sayısını ayarlar.

TRAY 2 (TEPSİ 2) 1 ~ 5 ~ 59 PCL5e öykünmesinde kağıt besleme hedefi komutu (ESC&l#H) için Tepsi 2’yi belirtme sayısını ayarlar.(Yalnızca Tepsi 2 yüklenmişse görüntülenir).


CHARACTER PITCH (KARAKTER BOYUTU)

10 CPI; 12 CPI;17 CPI; 20 CPI; PROPORTIONAL (ORANTILI)

IBM PPR emülasyonunda karakter boyutunu belirler.

FONT CONDENSE (SIKIŞIK FONT)

12CPI - 20CPI12CPI - 12CPI

Sıkışık Mod için 12 CPI boyut belirler.

CHARACTER SET (KARAKTER SETİ)

SET-1SET-2

Karakter setini belirler.

SYMBOL SET (SEMBOL SET)

IBM-437(Yalnızca standart Sembol Seti gösterilir)

Sembol setini belirler.

LETTER 0 STYLE (LETTER 0 STİLİ)


9BH’yi o harfiyle ve 9DH’yi sıfırla değiştiren stili belirler.

ZERO CHARACTER (SIFIR KARAKTERİ)

NORMALSLASHED (EĞİK ÇİZGİLİ)

Sıfırın eğik çizgili veya eğik çizgisiz olacağını belirler.

LINE PITCH(SATIR BÜYÜKLÜĞÜ)

6 LPI; 8 LPI Satır aralığını belirler.





LF FUNCTION(LF FONKSİYONU)

LF/LF+CR Alınan bir satır besleme karakterinin (0 Ah) aynı zamanda bir satırbaşına neden olup olmayacağını belirler.

LINE LENGTH(SATIR BOYU)

80 COLUMN (80 SÜTUN); 136 COLUMN(136 SÜTUN)

Satır başına karakter sayısını belirler.

ÖĞELER AYARLAR AÇIKLAMA


FX emülasyonuBu menü yazıcı FX emülasyon modunda çalışıyorken geçerli ayarları kontrol eder.

FORM LENGTH(SAYFA BOYU)

11 INCH (11 İNÇ)11.7 INCH (11,7 İNÇ)12 INCH (12 İNÇ)

Kağıt uzunluğunu belirler.

TOF POSITION(TOF POZİSYONU)

0.0INCH (0,0 İNÇ) ~ 1.0INCH (1,0 İNÇ)

Baskının, kağıdın üst kenarına olan uzaklığını belirler.

LEFT MARGIN(SOL BOŞLUK)

0.0INCH (0,0İNÇ) ~ 1.0INCH (1,0 İNÇ)

Baskının, kağıdın sol kenarına olan uzaklığını belirler.

FIT TO LETTER(SAYFAYA OTURT)


Yazdırılabilir LETTER boyutunda, 11 inçe (66 satır) eşdeğer yazdırma verilerine uyacak yazdırma modunu ayarlar.

TEXT HEIGHT(METİN UZUNLUĞU)

SAME (AYNI)DIFF (FARKLI)

Karakter yüksekliğini ayarlar.SAME (AYNI): CPI ne olursa olsun, aynı yükseklik.DIFF (FARKLI): CPI gibi, karakter yükseklikleri değişir.


CHARACTER PITCH (KARAKTER BOYUTU)

10 CPI; 12 CPI; 17 CPI; 20 CPI; PROPORTIONAL (ORANTILI)

Bu emülasyonda karakter boyutunu belirler.

CHARACTER SET (KARAKTER SETİ)

SET-1SET-2

Karakter setini belirler.

SYMBOL SET(SEMBOL SET)

IBM-437 (Yalnızca Varsayılan Sembol Seti gösterilir)

Sembol setini belirler.

LETTER 0 STYLE (LETTER 0 STİLİ)


9BH’yi o harfiyle ve 9DH’yi sıfırla değiştiren stili belirler.

ZERO CHARACTER (SIFIR KARAKTERİ)

NORMALSLASHED (EĞİK ÇİZGİLİ)

Sıfırın eğik çizgili veya eğik çizgisiz olacağını belirler.

LINE PITCH(SATIR BÜYÜKLÜĞÜ)

6 LPI; 8 LPI Satır aralığını belirler.





LINE LENGTH(SATIR BOYU)

80 COLUMN (80 SÜTUN); 136 COLUMN(136 SÜTUN)

Satır başına karakter sayısını belirler.

FORM LENGTH(SAYFA BOYU)

11 INCH (11 İNÇ)11.7 INCH (11,7 İNÇ)12 INCH (12 İNÇ)

Kağıt uzunluğunu belirler.

TOF POSITION(TOF POZİSYONU)

0.0INCH (0,0 İNÇ) ~ 1.0INCH (1,0 İNÇ)

Baskının, kağıdın üst kenarına olan uzaklığını belirler.

LEFT MARGIN(SOL BOŞLUK)

0.0INCH (0,0 İNÇ) ~ 1.0INCH (1,0 İNÇ)

Baskının, kağıdın sol kenarına olan uzaklığını belirler.

FIT TO LETTER(SAYFAYA OTURT)


Yazdırılabilir LETTER boyutunda, 11 inçe (66 satır) eşdeğer yazdırma verilerine uyacak yazdırma modunu ayarlar.

TEXT HEIGHT(METİN UZUNLUĞU)

SAME (AYNI)DIFF (FARKLI)

Karakter yüksekliğini ayarlar.SAME (AYNI): CPI ne olursa olsun, aynı yükseklik.DIFF (FARKLI): CPI gibi, karakter yükseklikleri değişir.



USB menüsüBu menü yazıcının USB veri arabirimi işletimini kontrol eder.

Ağ menüsüBu menü yazıcının 10Base-T/100Base-TX ağ arabirimi işletimini kontrol eder.


SOFT RESET(YAZILIMLA SIFIRLAMA)

ENABLE (ETKİN)/DISABLE (DEVRE DIŞI)

SOFT RESET (YAZILIMLA SIFIRLAMA) komutunu devreye sokar veya devreden çıkarır.

SPEED (HIZ) 12Mbps/480Mbps Arabirim hızını seçer.

OFFLINE RECEIVE (ÇEVRİMDIŞI AKTARIM)


Bu işlevi etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Etkin olarak ayarlandığında, arabirim Çevrimdışı’na geçiş yaparken bile alınması olası bir durumu tutar. Arabirim yalnızca alma önbelleği dolu olduğunda veya bir servis çağrısı olduğunda MEŞGUL sinyalini gönderir.

SERIAL NUMBER(SERİ NUMARASI)


Bir USB seri numarasını ETKİNLEŞTİRME veya DEVRE DIŞI BIRAKMA’yı belirtir.USB seri numarası, kişisel bilgisayarınıza bağlı USB aygıtını tanımlamak için kullanılır.

NOTUSB MENU’DE (USB MENÜSÜ) herhangi bir ayarı değiştirdiğinizde, yazıcıyı kapatıp açın.


TCP/IP ENABLE (ETKİN) /DISABLE (DEVRE DIŞI)

Bu ağ protokolünü devreye sokar veya devreden çıkarır.

IP VERSION(IP SÜRÜMÜ)

IP v4IP v4+v6IP v6

Yalnızca C331 ve C531/ES5431 için uygulanabilir.IP sürümünü ayarlar.Yalnızca IPv4 ile çalışır (IPv6 ile geçerli değil).Hem IPv4 hem de IPv6 ile çalışır.Yalnızca IPv6 ile çalışır (IPv4 ile geçerli değil).

Bu aşamada IPv6 sadece kullanıcı arabiriminden ayarlanabilir, örneğin Telnet, işletim panelinde IP sürümü değeri olarak “IPv6” görünür. “IPv4” veya “IPv4+v6” seçilirse IPv6 değeri görüntüden kaybolur.Görüntülenme koşulu: TCP/IP etkinleştirilmelidir.

NETBEUI ENABLE (ETKİN)/DISABLE (DEVRE DIŞI)

Yalnızca C331 ve C531/ES5431 için uygulanabilir.Bu ağ protokolünü devreye sokar veya devreden çıkarır.

NETBIOS OVER TCP (TCP ÜZERİNDEN NETBIOS)

C331: ENABLE (ETKİN)/DISABLE (DEVRE DIŞI)C531/ES5431: ENABLE (ETKİN)/DISABLE (DEVRE DIŞI)

Yalnızca C331 ve C531/ES5431 için uygulanabilir.TCP üzerinden NetBIOS Protokolünü Etkin/Devre Dışı olarak ayarlar.Görüntülenme koşulları:> TCP/IP etkinleştirilmelidir.> IP Sürümü IPv6 değildir.

NETWARE C331: ENABLE (ETKİN)/DISABLE (DEVRE DIŞI)C531/ES5431: ENABLE (ETKİN)/DISABLE (DEVRE DIŞI)


ETHERTALK ENABLE (ETKİN)/DISABLE (DEVRE DIŞI)


FRAME TYPE(FRAME TÜRÜ)

AUTO (OTO.)/802.2/802.3/ETHERNET II/SNAP

Yalnızca C331 ve C531/ES5431 için uygulanabilir.Ethernet MAC katman çerçeve türünü seçer.Görüntülenme koşulu: Netware etkinleştirilmelidir.


IP ADDRESS SET(IP ADRES SETİ)

AUTO (OTO.)/MANUAL (EL İLE)

IP adres atamasının otomatik (DHCP) veya el ile ayarlanabilir olacağını belirler.

IPV4 ADDRESS(IPV4 ADRESİ)

xxx.xxx.xxx.xxx Mevcut atanmış IP adresi. Değiştirmek için, OK (TAMAM) düğmesine basın ve ilk sayı grubunu artırmak için Menu (MENÜ) düğmelerini kullanın, ardından da bir sonraki sayı grubuna geçmek için tekrar OK (TAMAM) düğmesine basın. 4. sayı grubu ayarlandığında, yeni adres kaydetmek için tekrarOK (TAMAM) tuşuna basın.

SUBNET MASK(ALT AĞ MASKESİ)

xxx.xxx.xxx.xxx Mevcut atanmış alt ağ maskesi. Değiştirmek için yukarıdaki işlemleri gerçekleştirin.

GATEWAY ADDRESS(AĞ GEÇİDİ ADRESİ)

xxx.xxx.xxx.xxx Mevcut atanmış ağ geçidi adresi. Değiştirmek için yukarıdaki işlemleri gerçekleştirin.

WEB ENABLE (ETKİN)/DISABLE (DEVRE DIŞI)

Web yapılandırma servisini devreye sokar veya devreden çıkarır.

TELNET ENABLE (ETKİN)/DISABLE (DEVRE DIŞI)

Telnet yapılandırma servisini devreye sokar veya çıkarır.

FTP ENABLE (ETKİN)/DISABLE (DEVRE DIŞI)

FTP üzerinden iletişimi devreye sokar veya çıkarır.

IPSEC ENABLE (ETKİN)/DISABLE (DEVRE DIŞI)

Yalnızca C331 ve C531/ES5431 için uygulanabilir.IPSec’i Etkin/Devre Dışı olarak ayarlar. Web üzerinden etkinleştirme.Etkin: IPSec kullanılabilir.Devre dışı: IPSec kullanılamaz.

SNMP ENABLE (ETKİN)/DISABLE (DEVRE DIŞI)

SNMP protokolünü devreye sokar veya devreden çıkarır.

NETWORK SCALE(AĞ ÖLÇEĞİ)

NORMAL/SMALL (KÜÇÜK)

Ağ büyüklüğünü seçer.NORMAL seçildiğinde, yazıcı, kapsayan ağaç özelliği olan bir HUB’a bağlandığında bile verimli bir şekilde çalışabilir. Ancak bilgisayarlar iki veya üç küçük LAN ile bağlandığında yazıcı başlama süreleri uzar.SMALL (KÜÇÜK) seçildiğinde, bilgisayarlar iki veya üç küçük LAN’dan büyük bir LAN’a kadar LAN’ı kapsayabilirler; ancak kapsayan ağaç özelliği olan bir HUB’a bağlandığında verimli bir şekilde çalışmayabilir.

HUB LINK SETTING(HUB LİNK AYARI)

AUTO NEGOTIATE (OTOMATİK ANLAŞMA)100BASE-TX FULL100BASE-TX HALF10BASE-T FULL10BASE-T HALF

Bir ağ hubu üzerinden iletişim için tam veya yarım iki yüze yazdırmayı ayarlar.AUTO (OTO.) seçildiğinde, otomatik olarak iletişim kurulur.

TCP ACK TYPE 1 (TÜR 1)TYPE2 (TÜR2)

Bu ayar, Yazıcı/MFP aygıtındaki ağ kartının her bir TCP paketini onaylayıp onaylamayacağını veya onaylamayı birden fazla paket alınana kadar erteleyip ertelemeyeceğini belirler.Tür 1 seçeneği belirlendiğinde, Yazıcı/MFP bir ACK paketindeki her bir TCP paketine yanıt verir.Tür 2 seçeneği belirlendiğinde, Yazıcı/MFP, TCP ACK yanıtını erteler.Birçok ortamda varsayılan TCP ACK ayarı OK (Tamam) olmalıdır, ancak işinizin yorumlanma/yazdırılma süresini uzatan bir bağlantı sorunu oluştuğunda (örn. yazdırma işiniz tamamlanmadan sonlandırılıyorsa) bu ayarın değiştirilmesi faydalı olabilir.

FACTORY DEFAULTS (FABRİKA AYARLARI)

EXECUTE (ÇALIŞTIR) Birim üretici tarafından kurulduğu zaman geçerli olan ayarları yeniden yükler.



Bellek menüsüVarsayılan olarak görüntülenmez. Bu menü, Administrator (Yönetici) menüsünün OP MENU’sünde ENABLE (ETKİN) ayarı seçildiğinde görüntülenir.

Bu menü, arabellek ve kaynağa tahsis edilen belleğin koşullarını belirler.

Sistem Ayar menüsüVarsayılan olarak görüntülenmez. Bu menü, Administrator (Yönetici) menüsünün OP MENU’sünde ENABLE (ETKİN) ayarı seçildiğinde görüntülenir.


RECEIVE BUF SIZE (RECEIVE BUF BOYUTU)

AUTO (OTOMATİK)0,5 MB1 MB2 MB4 MB8 MB16 MB32 MB

Alma arabellek boyutunu ayarlar.

RESOURCE SAVE (KAYNAK KAYIT)

AUTO (OTOMATİK)OFF (KAPALI)0,5 MB1 MB2 MB4 MB8 MB16 MB32 MB

Kaynak kaydetme alanının boyutunu belirler.


X ADJUST (X AYARI) +2.00MILLIMETER (+2,00 MİLİMETRE)~0.00MILLIMETER (0,00 MİLİMETRE)~-2.00MILLIMETER(-2,00 MİLİMETRE)

Tüm yazdırma görüntüsünün konumunu (0,25 mm aralık), kağıt hareketine göre düşey (diğer bir deyişle yatay) olarak ayarlar.Bu değişikliğin sonucunda yazdırılabilir alan dışında olan yazdırma görüntüsünün bir kısmı kesilir.

Y ADJUST (Y AYARI) +2.00MILLIMETER (+2,00 MİLİMETRE)~0.00MILLIMETER (0,00 MİLİMETRE)~-2.00MILLIMETER(-2,00 MİLİMETRE)

Tüm yazdırma görüntüsünün konumunu (0,25 mm aralık), kağıt hareketine göre dikey olarak ayarlar.Bu değişikliğin sonucunda yazdırılabilir alan dışında olan yazdırma görüntüsünün bir kısmı kesilir.PS modunda göz ardı edilen olumsuz değer düzeltilir.

DUPLEX X ADJUST (DUPLEKS X AYARI)

+2.00MILLIMETER (+2,00 MİLİMETRE)~0.00MILLIMETER (0,00 MİLİMETRE)~-2.00MILLIMETER(-2,00 MİLİMETRE)

Dupleks bir işin tersi yazdırılırken, tüm yazdırma görüntüsünün konumunu kağıdın hareket yönüne göre düşey, yani 0,25 mm aralıklarla yatay olarak ayarlar.Bu değişikliğin sonucunda yazdırılabilir alan dışında olan yazdırma görüntüsünün bir kısmı kesilir.


Bakım menüsüBu menü çeşitli yazıcı bakım fonksiyonlarına erişim sağlar.

DUPLEX Y ADJUST (DUPLEKS Y AYARI)

+2.00MILLIMETER (+2,00 MİLİMETRE)~0.00MILLIMETER (0,00 MİLİMETRE)~-2.00MILLIMETER(-2,00 MİLİMETRE)

Dupleks bir işin tersi yazdırılırken, tüm yazdırma görüntüsünün konumunu kağıdın hareket yönüne doğru, yani 0,25 mm aralıklarla dikey olarak ayarlar.Bu değişikliğin sonucunda yazdırılabilir alan dışında olan yazdırma görüntüsünün bir kısmı kesilir.PS modunda göz ardı edilen olumsuz değer düzeltilir.

DRUM CLEANING(DRUM TEMİZLİĞİ)


Seçenek, herhangi bir yatay beyaz çizgi etkisini azaltmak için yazdırmadan önce işlem yapmadan dram’ı (yazdırmadan) döndürüp döndürmeyeceğini belirler.DİKKAT: Fazladan yapılan her döndürme ID ömrünü o kadar kısaltır.

HEX DUMP EXECUTE (ÇALIŞTIR) Ana bilgisayardan alınan verileri onaltılık dökümde yazdırır. Güç kaynağı anahtarı kapalı konumuna getirildiğinde, HEX Dump Modundan Normal Moda geçilir.


MENU RESET(MENÜ SIFIRLAMA)

EXECUTE (ÇALIŞTIR) Menüleri varsayılan ayarlara sıfırlar.

SAVE MENU(MENÜYÜ SAKLA)

EXECUTE (ÇALIŞTIR) Mevcut menü ayarlarını kaydeder. En son yürütülen menü kaydedilir, daha önce kaydedilen menünün üzerine yazılır ve bu menü silinir.OK (TAMAM) düğmesine bastığınızda aşağıdaki onay mesajı görüntülenir.ARE YOU SURE? (EMİN MİSİNİZ?) YES/NO (EVET/HAYIR)NO'yu (HAYIR) seçerseniz, önceki menü ekrana gelir.YES’i (EVET) seçerseniz, geçerli menü ayarları kaydedilir ve menüden çıkılır.

RESTORE MENU(MENÜYÜ GERİ YÜKLE)

EXECUTE (ÇALIŞTIR) Menü ayarında yapılan değişiklikler kaydedilir.OK (TAMAM) düğmesine bastığınızda aşağıdaki onay mesajı görüntülenir.ARE YOU SURE? (EMİN MİSİNİZ?) YES/NO (EVET/HAYIR)NO (HAYIR) seçilirse, önceki menü ekranı devam eder. YES (EVET) seçilirse, menü ayarında yapılan değişiklikler kaydedilir ve menüden çıkılır.Notlar:Veriler yazdırılırken bu işlem gerçekleştirilemez.Bu menü öğesinin görünmesi için, menünün önceden kaydedilmiş olması gerekir.

POWER SAVE(ELEKTR. KORUMA)


Otomatik güç tasarrufu modunu devreye sokar veya devreden çıkarır. Bu moda girmeden önceki bekleme süresi SYSTEM CONFIGURATION (SİSTEM YAPILANDIRMASI) menüsünde belirlenir.

SLEEP (UYKU) ENABLE (ETKİN)/DISABLE (DEVRE DIŞI)

Uyku Modunu Etkinleştir/Devre Dışına Al ayarını yapar.



Kullanım menüsüBu menü sadece bilgi içindir ve yazıcının tam bir kullanım göstergesini sunar, sarf malzemelerinin tahmini olarak kalan ömrünü belirtir. Özellikle bu menü elinizde tüm sarf malzemelerinden birer yedek bulunmadığında ve bunları ne zaman değiştirmeniz gerektiğini bilmeniz gerektiğinde yararlıdır.

AUTO PW OFF (OTOMATİK KAPATMA)

ENABLE (ETKİN)AUTO CONFIG (OTOMATİK YAPILANDIRMA)DISABLE (DEVRE DIŞI)

ENABLE (ETKİN) Yazıcı uzun süre kullanılmadığında, gücü otomatik olarak kapatır.AUTO CONFIG (OTOMATİK YAPILANDIRMA): Otomatik kapatma etkinleştirilir ancak yazıcı aşağıdaki durumlarda gücü kapatmaz:> Ağ arabirimi bağlantısına bir Ethernet kablosu takıldığında.> Hat bağlantısına bir telefon kablosu takıldığında.

PAPER BLACK SET (KAĞIT SİYAH AYARI)

-2~0~+2 Beyaz kağıt üzerinde tek renkli yazdırmada gölgeli baskı veya hafif leke/çizgilerle karşılaşıldığında, küçük ayarlar için kullanılır. Gölgeleri azaltmak için daha yüksek bir değer veya yüksek yoğunluklu yazdırma alanlarında leke veya çizgileri azaltmak için daha düşük bir değer seçin.

PAPER COLOR SET (KAĞIT RENK AYARI)

-2~0~+2 Yukarıdaki gibi fakat renkli yazdırma için.

SMR STTING (SMR AYARI)

-3~0~+3 Sıcaklık, nemlilik, baskı yoğunluğu/sıklığı gibi değişikliklerden kaynaklanan değişiklikleri düzeltmek üzere tutarsız baskı kalitesinin düzeltme değerini ayarlar.

BG SETTING (BG AYARI) -3~0~+3 Sıcaklık, nemlilik, baskı yoğunluğu/sıklığı gibi değişikliklerden kaynaklanan değişiklikleri düzeltmek üzere koyu renkli baskı düzeltme değerini ayarlar.

ÖĞE AÇIKLAMA

TRAY1 COUNT (TEPSİ1 SAYISI) 1. tepsiden beslenen toplam sayfa sayısı.

TRAY2 COUNT (TEPSİ2 SAYISI) 2. tepsiden (takılıysa) beslenen toplam sayfa sayısı.

MP TRAY COUNT(MP TEPSİ SAYISI)

Çok amaçlı tepsiden beslenen toplam sayfa sayısı.

DRUM UNIT LIFE REMAINING (KALAN DRAM ÜNİTESİ ÖMRÜ)

Görüntü dramının kalan ömür yüzdesi.

BELT LIFE REMAINING(KALAN BANT ÖMRÜ)

Kalan Kayış ömrü yüzdesi.

FUSER LIFE REMAINING (KAYNAŞTIRICI ÖMRÜ)

Kalan Kaynaştırıcı ömrü yüzdesi.

K TONER (n.nK) REMAINING (KALAN K TONER (n.nK))C TONER (n.nK) REMAINING (KALAN C TONER (n.nK))M TONER (n.nK) REMAINING (KALAN M TONER (n.nK))Y TONER (n.nK) REMAINING (KALAN Y TONER (n.nK))

Kartuş büyüklüğü ve kalan toner seviyesi.



Yönetici MenüsüBu menü yalnızca Sistem Yöneticileri tarafından değiştirilmelidir. Bu menüye erişim elde etmek için, “Ayarlar Nasıl Değiştirilir – Yönetici”, sayfa 40 yönergelerini takip edin.

Menü yalnızca İNGİLİZCE’dir.


ENTER PASSWORD (ŞİFRE GİR) xxxxxxxxxxxx Yönetici menüsüne giriş yapmak için şifreyi girin.Parola 6–12 basamaklı harf/sayı karakteri (veya karışımı) olmalıdırVarsayılan değer “aaaaaa” dır

OP MENU (İŞLETİM MENÜSÜ)

ALL CATEGORY (BÜTÜN KATEGORİLER)

ENABLE (ETKİN)DISABLE (DEVRE DIŞI)

USERS MENU’de (KULLANICILAR MENÜSÜ) ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) seçeneklerini belirleyin.

PRINT JOBS MENU (YAZDIRMA İŞLERİ MENÜSÜ)

ENABLE (ETKİN)DISABLE(DEVRE DIŞI)

PRINT JOB MENU (YAZDIRMA İŞİ MENÜSÜ) kategorisi için ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) durumunu ayarlayın.DISABLE (DEVRE DIŞI) seçildiğinde, USERS MENU’DE PRINT JOBS MENU (YAZDIRMA İŞLERİ MENÜSÜ) kategorisi açılmaz.Görüntülenme koşulu: SD kartın takılması gerekir.

INFORMATION MENU(BİLGİ MENÜSÜ)


INFORMATION MENU (BİLGİ MENÜSÜ) kategorisi için ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) durumunu ayarlayın.DISABLE (DEVRE DIŞI) seçildiğinde USERS MENU'de (KULLANICILAR MENÜSÜ) INFORMATION MENU (BİLGİ MENÜSÜ) kategorisi açılmaz.

SHUTDOWN MENU(KAPATMA MENÜSÜ)


SHUTDOWN MENU (KAPATMA MENÜSÜ) kategorisi için ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) durumunu ayarlayın.DISABLE (DEVRE DIŞI) seçildiğinde USERS MENU'de (KULLANICILAR MENÜSÜ) SHUTDOWN MENU (KAPATMA MENÜSÜ) kategorisi açılmaz.

PRINT MENU (YAZDIRMA MENÜSÜ)


PRINT JOB MENU (YAZDIRMA MENÜSÜ) kategorisi için ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) durumunu ayarlayın.DISABLE (DEVRE DIŞI) seçildiğinde USERS MENU'de (KULLANICILAR MENÜSÜ) PRINT MENU (YAZDIRMA MENÜSÜ) kategorisi açılmaz.

MEDIA MENU(MEDYA MENÜSÜ)


MEDIA MENU (MEDYA MENÜSÜ) kategorisi için ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) durumunu ayarlayın.DISABLE (DEVRE DIŞI) seçildiğinde USERS MENU'de (KULLANICILAR MENÜSÜ) MEDIA MENU (MEDYA MENÜSÜ) kategorisi açılmaz.

COLOR MENU(RENK MENÜSÜ)


COLOR MENU (RENK MENÜSÜ) kategorisi için ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) durumunu ayarlayın.DISABLE (DEVRE DIŞI) seçildiğinde USERS MENU'de (KULLANICILAR MENÜSÜ) COLOR MENU (RENK MENÜSÜ) kategorisi açılmaz.

SYS CONFIG MENU (SYS KONFİG. MENÜ)


SYS. CONFIG MENU (SİS. YAP. MENÜSÜ) kategorisi için ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) durumunu ayarlayın.DISABLE (DEVRE DIŞI) seçildiğinde USERS MENU'de (KULLANICILAR MENÜSÜ) SYS CONFIG MENU (SİS. YAP. MENÜSÜ) kategorisi açılmaz.


OP MENU (İŞLETİM MENÜSÜ)(devamı)

PCL EMULATION(PCL EMÜLASYON)


PCL EMULATION (PCL EMÜLASYON) kategorisi için ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) durumunu ayarlayın.DISABLE (DEVRE DIŞI) seçilirse, USERS MENU’deki (KULLANICILAR MENÜSÜ) PCL EMULATION (PCL EMÜLASYON) kategorisi görünmez.

PPR EMULATION (PPR EMÜLASYON)


PPR EMULATION (PPR EMÜLASYON) kategorisi için ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) durumunu ayarlayın.DISABLE (DEVRE DIŞI) seçilirse, USERS MENU’deki (KULLANICILAR MENÜSÜ) PPR EMULATION (PPR EMÜLASYON) kategorisi görünmez.

FX EMULATION(FX EMÜLASYON)


FX EMULATION (FX EMÜLASYON) kategorisi için ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) durumunu ayarlayın.DISABLE (DEVRE DIŞI) seçilirse, USERS MENU’deki (KULLANICILAR MENÜSÜ) FX EMULATION (FX EMÜLASYON) kategorisi görünmez.

USB MENU(USB MENÜSÜ)


USB MENU (USB MENÜSÜ) kategorisi için ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) durumunu ayarlayın.DISABLE (DEVRE DIŞI) seçildiğinde USERS MENU'de (KULLANICILAR MENÜSÜ)USB MENU (USB MENÜSÜ) kategorisi görünmez.

NETWORK MENU(AĞ MENÜSÜ)


NETWORK MENU (AĞ MENÜSÜ) kategorisi için ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) durumunu ayarlayın.DISABLE (DEVRE DIŞI) seçildiğinde USERS MENU'de (KULLANICILAR MENÜSÜ) NETWORK MENÜ (AĞ MENÜSÜ) kategorisi açılmaz.

MEMORY MENU (BELLEK MENÜSÜ)


MEMORY MENU (BELLEK MENÜSÜ) kategorisi için ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) durumunu ayarlayın.DISABLE (DEVRE DIŞI) seçildiğinde USERS MENU'de (KULLANICILAR MENÜSÜ) MEMORY MENU (BELLEK MENÜSÜ) kategorisi açılmaz.

SYS ADJUST MENU (SİSTEM AYAR MENÜSÜ)


SYS. ADJUST MENU (SİS. AYAR MENÜSÜ) kategorisi için ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) durumunu ayarlayın.DISABLE (DEVRE DIŞI) seçildiğinde USERS MENU'de (KULLANICILAR MENÜSÜ) SYS.ADJUST MENU (SYS AYAR MENÜ) kategorisi görünmez.

MAINTENCE MENU (BAKIM MENÜSÜ)


MAINTENANCE MENU (BAKIM MENÜSÜ) kategorisi için ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) durumunu ayarlayın.DISABLE (DEVRE DIŞI) seçildiğinde USERS MENU'de (KULLANICILAR MENÜSÜ) MAINTENANCE MENU (BAKIM MENÜSÜ) kategorisi açılmaz.

USAGE MENU (KULLANIM MENÜSÜ)


USAGE MENU (KULLANIM MENÜSÜ) kategorisi için ENABLE/DISABLE (ETKİN/DEVRE DIŞI) durumunu ayarlayın.DISABLE (DEVRE DIŞI) seçildiğinde USERS MENU'de (KULLANICILAR MENÜSÜ) USAGE MENU (KULLANIM MENÜSÜ) kategorisi görünmez.



CONFİG. MENU (KONFİG. MENÜSÜ)

NEARLIFE STATUS (ÖMÜR SONU DURUMU)


Toner, dram, kaynaştırıcı veya bantın ömrü dolmak üzereyken LCD panelin kontrolünü ayarlar.Etkin: Ömür sonu uyarısı görüntülenir.Devre dışı: Ömür sonu uyarısı görüntülenmez.

LIFE WARNING (ÖMÜR UYARISI)


DISABLE (DEVRE DIŞI) seçilirse, yazıcı, kapak açıldıktan ve kapatıldıktan sonra ömür uyarısı görüntülemez.Görüntülenme koşulu: NEARLIFE STATUS (ÖMÜR SONU DURUMU) DISABLE (DEVRE DIŞI) olarak ayarlıdır.

NEARLIFE LED (YAKLAŞIK ÖMÜR LED’İ)


Toner, dram füzer veya bant için kullanım süresi dolmak üzereyken uyarı vermek için ön panel LED’ini etkinleştirir veya devre dışı bırakır.Attention (Dikkat) LED’i, bu ayar etkinleştirildiğinde yanar, devre dışı bırakıldığında yanmaz.

ECO MODE(EKO MODU)


ON (AÇIK) olduğunda, makine güç tasarrufu modundaysa ve küçük bir yazdırma işi (1 veya 2 sayfalık) gönderiyorsanız, makine, işi kaynaştırıcıyı önceden “normal” çalıştırma sıcaklığına getirmeden yazdırır.Ayarı değiştirip Admin Menu’den (Yönetici Menüsü) çıktığınızda, makine öncelikle güç döngüsüne girer ve ardından “PLEASE POWER OFF/ON” (LÜTFEN KAPATIN/AÇIN) mesajı görüntülenir. Güç kaynağını kapatın, ardından da makineyi yeniden açın.

HIGH HUM. MODE (YÜKSEK NEM MODU)


Yazdırma işleminin ardından nemli kağıt (*) dikkate değer şekilde kıvrılmışsa, ayarı ON (Açık) yapın. ON (Açık) seçeneği belirlendikten sonra, yazdırma öncesi ısıtma işlemi biraz daha uzun sürebilir. (*) Nemli olması, kağıdın nem oranının yüksek olduğu bir ortamda bırakıldığı anlamına gelir.

SECURITY MENU (GÜVENLİK MENÜSÜ)

JOB LIMITATION(İŞ SINIRLAMA)

OFF (KAPALI)ENCRYPTED JOB (ŞİFRELİ İŞ)

İş sınırlamaları modu denetimi.Belirtilenler dışındaki işler reddedilir.

MAKE SECURE SD-M (SD-M ŞİFRELE)


SD kart şifreleme işlevi etkin hale getirilir.Şifre anahtarının ve şifreleme işlevi (güvenli mod)bilgisinin oluşturulması açılır. Aynı zamanda SD kart başlatılır.Yürütüldükten sonra aşağıdaki onaylama mesajları görüntülenir.Are You Sure? (Emin misiniz?)Yes (Evet)No (Hayır)No (Hayır) seçilirse ekran önceki menüye döner.Yes (Evet) seçilirse, yazıcı otomatik olarak yeniden başlatılır veşifreleme işlevi etkin hale getirilir.Görüntülenme koşulları:SD kart takılı, SD Kart şifreleme işlevi geçersizliği ve Storage Setup (Yedekleme Kurulum) > Enable Initialization (Başlatma Etkin) > Yes (Evet)



SECURITY MENU (GÜVENLİK MENÜSÜ)(devamı)

MAKE NORMAL SD-M (SD-M ŞİFRE KALDIR)


SD kart şifreleme işlevi geçersiz olarak ayarlanır.Şifre anahtarının ve şifreleme işlevi (güvenli mod)bilgisinin silinmesi kapatılır. Aynı zamanda SD kart başlatılır.Yürütüldükten sonra aşağıdaki onaylama mesajları görüntülenir.Are You Sure? (Emin misiniz?)Yes (Evet)No (Hayır)No (Hayır) seçilirse ekran önceki menüye döner.Yes (Evet) seçilirse, yazıcı otomatik olarak yeniden başlatılır ve şifreleme işlevi geçersiz hale getirilir.Görüntülenme koşulları:SD kart takılı, SD Kart şifreleme işlevi geçersizliği ve Storage Setup (Yedekleme Kurulum) > Enable Initialization (Başlatma Etkin) > Yes (Evet)

RESET CIPHER KEY (ŞİFRE ANAHTARI SİL)


Şifreli bir SD kartta kullanılacak şifre anahtarını sıfırlar.Bu işlem yapıldığında SD karttaki tüm verilergeri yüklenemez.Yürütüldükten sonra aşağıdaki onaylama mesajları görüntülenir.Are You Sure? (Emin misiniz?)Yes (Evet)No (Hayır)No (Hayır) seçilirse ekran önceki menüye döner.Yes (Evet) seçilirse, yazıcı otomatik olarak yeniden başlatılır ve şifreleme anahtarını sıfırlama işlemi yürütülür.Görüntülenme koşulları:> SD Kart uygulanması> Şifreli SD kart işlevi etkinleştirilir.

FILE SYS MAINTE1 (DOSYA SİS. BAK1)

SD-M INITIALIZE (SD-M OLUTŞTUR)


SD kartı fabrika ayarlarına geri döndürür. Makine bölme ayırma işlemi gerçekleştirir ve her bölmeyi başlatır.Bu menü yürütüldüğünde aşağıdaki onaylama mesajı görüntülenir.ARE YOU SURE? (EMİN MİSİNİZ?)YES/NO (EVET/HAYIR)“NO” (HAYIR) seçilirse, kaynak menü ekrana gelir. “YES” (EVET) seçilirse, yazıcı otomatik olarak yeniden başlatılır ve SD kart başlatmayı uygular.Bu madde yalnızca SD kart (isteğe bağlı) takılıysa görüntülenir.

PARTITION SIZE (BÖLÜM BOYUTU)


Ekranda SD kart bölüm boyutu görüntülenir.Bu madde yalnızca SD kart (isteğe bağlı) takılıysa görüntülenir.



FILE SYS MAINTE1 (DOSYA SİS. BAK1)(devamı)

SD-M FORMATTING (SD-M BİÇİMLENDİRME)

PCLCOMMON (ORTAK)PSE

Belirtilen bölüm biçimlendirilir. OK (TAMAM) düğmesine basıldığında aşağıdaki mesaj görüntülenir:ARE YOU SURE? (EMİN MİSİNİZ?)YES/NO (EVET/HAYIR)NO (HAYIR) seçilirse, kaynak menü ekrana gelir. YES (EVET) seçilirse, yazıcı otomatik olarak yeniden başlatılır ve belirtilen bölümü başlatır.Bu madde yalnızca SD kart (isteğe bağlı) takılıysa görüntülenir.

FLASH INITIALIZE (FLASH BAŞLATMA)


FLASH BELLEGİ başlatır.NO (HAYIR) seçildiğinde makine kaynak menüsüne döner.YES (EVET) seçildiğinde makine otomatik olarak yeniden başlatılır ve Flash bellek başlatılır.

FILE SYS MAINTE2(DOSYA SİS. BAK2)

CHK FILE SYS (DOSYA SİS. DNTL.)


Bu işlev yürütüldüğünde, dosya sistemine ilişkin gerçek ve görüntülenen boş alanlar arasındaki uyumsuzluk giderilir ve yönetim verileri (FAT bilgileri) kurtarılır.Not 1: Bu işlevin tamamlanması birkaç saniye sürebilir.Not 2: Bu madde yalnızca SD kart (isteğe bağlı) takılıysa görüntülenir.

CHK ALL SECTORS (BÜTÜN BÖLÜMLERİ DENETLE)


Arızalı SD kart sektörü bilgilerini kurtarır ve yukarıda belirtilen dosya sistemi eşleşmezliğini çözer.

SD CARD (SD KART) ENABLE (ETKİN)DISABLE(DEVRE DIŞI)

Arızalı bir SD kart nedeniyle yükleme sırasında bir makine kullanılamıyor olsa da, makine bu parametrenin Hayır olarak ayarlanmasıyla çalıştırılabilir (SD kartın varlığını yok sayar).Hayır ayarlandığında, SD kart erişimi HATA verir çünkü SD kart takılı değil gibi algılanır.Ayar değişiminden ve menüden çıkıldıktan sonra yazıcı yeniden başlatılır.Bu madde yalnızca SD kart (isteğe bağlı) takılıysa görüntülenir.

SD CARD ERASE(SD KART SİL)


SD kartta depolanan tüm verilerin silinmesi. Veriler kurtarılamaz. Kartın temizlenmesi için DoD 5220.22-M temizleme formülü kullanılır. Ayar menüsü değiştirildikten sonra yazıcı yeniden başlatılır.İşlemin ilerleme durumu yüzde olarak gösterilir.OK (TAMAM) düğmesine basıldıktan sonra aşağıdaki mesaj görünür.ARE YOU SURE? (EMİN MİSİNİZ?)YES/NO (EVET/HAYIR)NO (HAYIR) seçilirse, kaynak menü ekrana gelir ve disk temizleme yordamı, yeniden başlatmadan sonra derhal yeniden başlatılır.YES (EVET) seçilirse.CANCEL (İPTAL) düğmesine basıldığında aşağıdaki mesaj görünür.CANCEL NOW? (ŞİMDİ İPTAL?)YES/NO (EVET/HAYIR)NO (HAYIR) seçilirse işlem devam eder.YES (EVET) seçilirse, yordam devam etmez ve SD kart biçimlendirildikten sonra yazıcı yeniden başlatılır.Bu madde yalnızca SD kart (isteğe bağlı) takılıysa görüntülenir.

INITIAL LOCK (KİLİDİ BAŞLAT)

YES (EVET)NO (HAYIR)

“YES” (EVET) seçilirse, “ADMIN MENU” - “FILE SYS MAINTE1” (yukarıda) seçilemez.



LANGUAGE MENU (DİL MENÜSÜ)

LANG INITIALIZE (LİSAN BAŞLATMA)


FLASH BELLEK’te yüklenen mesaj dosyalarını başlatır.NO (HAYIR) seçildiğinde makine kaynak menüsüne döner. Disk temizleme yöntemi menü ve makine başlatıldıktan sonra başlatılır.

PS MENU(PS MENÜSÜ)

L1 TRAY (L1 TEPSİSİ) TYPE1 (TÜR1)TYPE2 (TÜR2)

Postscript türleri arasında geçiş yapar

SIDM MENU(SIDM MENÜSÜ)

SIDM MANUAL ID# (SIDM KILAVUZU KİMLİK NO)

0 ~ 2 ~ 9 CSFcontrol command’de MANUAL-1 ID No.FX/PPR Emu tarafından MANUAL’de belirlenmiş Pn’i kurar (ESC EM Pn).

SIDM MANUAL2 ID# (SIDM KILAVUZU2 KİMLİK NO)

0 ~ 3 ~ 9 CSFcontrol command’de MANUAL-2 ID No.FX/PPR Emu tarafından MANUAL’de belirlenmiş Pn’i kurar (ESC EM Pn).

SIDM MP TRAY ID# (SIDM MP TEPSİ KİMLİK NO)

0 ~ 4 ~ 9 CSFcontrol command’de MP Tray ID No.FX/PPR Emu tarafından TRAYO (MP Tray)’da belirlenmiş Pn’i kurar (ESC EM Pn).

SIDM TRAY1 ID# (SIDM TEPSİ1 KİMLİK NO)

0 ~ 1 ~ 9 CSFcontrol command’de Tray 1 ID No.FX/PPR Emu tarafından TRAY 1’de belirlenmiş Pn’i kurar (ESC EM Pn).

SIDM TRAY2 ID# (SIDM TEPSİ2 KİMLİK NO)

0 ~ 2 ~9 CSF control command’de Tray 2 ID No.FX/PPR Emu tarafından TRAY 2’de belirlenmiş Pn’i kurar (ESC EM Pn).

CHANGE PASSWORD (ŞİFRE DEĞİŞTİR)

NEW PASSWORD (YENİ ŞİFRE)

xxxxxxxxxxxx Yönetici menüsüne girmek için yeni şifre belirler.Parola 6–12 basamaklı harf/sayı karakteri (veya karışımı) olmalıdır Varsayılan değer “aaaaaa”dır ADMIN MENU’den (YÖNETİCİ MENÜSÜ) çıktıktan sonra yazıcıyı yeniden başlatın.

VERIFY PASSWORD (ŞİFREYİ DOĞRULA)

xxxxxxxxxxxx Yukarıdakini onaylar.



Yazdırma İstatistikleriBu menü yalnızca Sistem Yöneticileri tarafından değiştirilmelidir. Bu menüye erişmek için “Ayarlar Nasıl Değiştirilir – Yönetici”, sayfa 40 içindeki yönergeleri izleyin, ancak OK (TAMAM) düğmesinin yerine Menu (Menü) düğmesini basılı tutun. Bu durumda, varsayılan şifre 0000 şeklindedir.

Menü yalnızca İNGİLİZCE’dir.

ÖĞE AYAR AÇIKLAMA

ENTER PASSWORD (ŞİFRE GİR) nnnn Yazdırma İstatistikleri menüsüne girmek için bir parola girer.Varsayılan şifre: “0000”.“Yazdırma İstatistikleri” kategorisi, Yazdırma İstatistikleri işlevi desteklenmediğinde gösterilmez.

USAGE REPORT (KULLANIM RAPORU) ENABLE (ETKİN)/DISABLE(DEVRE DIŞI)

Kullanım Raporu’nun yazdırılmasını Etkinleştirir/Devre dışı bırakır.Bir ayar değeri değiştirilirken yazıcı yeniden başlatılır.

GROUP COUNTER (GRUP SAYACI) ENABLE (ETKİN)/DISABLE(DEVRE DIŞI)

Grup sayacının Kullanım Raporu Yazdırma’da görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirtir.Enable (Etkin): Görüntülenir,Disable (Devre dışı): Görüntülenmez.Görüntülenme koşulları:Print Statistics (Yazdırma İstatistikleri) > Usage Report (Kullanım Raporu) öğesinde etkin seçilmelidir.

SUPPLIES REPORT(SARF MALZEMELERİ RAPORU)

ENABLE (ETKİN)/DISABLE(DEVRE DIŞI)

Tüketim malzemelerinin değiştirilme frekansının gösterilmesi/gösterilmemesi ayarlanır.Etkin ayarlanırsa birlikte bakım sayacı da gösterilir.Görüntülenme koşulları:Print Statistics (Yazdırma İstatistikleri) > Usage Report (Kullanım Raporu) öğesinde etkin seçilmelidir.

RST MAIN CNT (ANA SAYACI SIFIRLA) EXECUTE (ÇALIŞTIR)

Sayacı sıfırlar

CHANGE PASSWORD(ŞİFRE DEĞİŞTİR)

NEW PASSWORD (YENİ ŞİFRE)

**** Print Statistics (Yazdırma İstatistikleri) menüsüne girmek için yeni bir parola ayarlar.

VERIFY PASSWORD (ŞİFREYİ DOĞRULA)

**** Değişikliği onaylar


BakımSarf malzemesi öğelerini değiştirmeDonanımınızdan en iyi kalite ve performansı elde etmek için yalnızca orijinal sarf malzemelerini kullanın. Orijinal olmayan ürünler yazıcınızın performansına zarar verebilir ve garantinizi geçersiz kılabilir.

Toner kartuşunu değiştirme

Bu yazıcıda kullanılan toner çok ince bir kuru tozdur. Dört kartuşta bulunur: cam göbeği, macenta, sarı ve siyah kartuşun her birinde.

Yeni kartuşu taktığınızda kullanılmış olanı üzerine yerleştirmek üzere elinizin altında bir kağıt parçası bulundurun.

Kullanılmış kartuşun gereği gibi elden çıkarılması için yeni kartuşun kutusuna yerleştirin ve ilgili yerel mevzuatları veya talimatları uygulayın.

Toner tozu dökülürse hafifçe silin. Bu yeterli olmazsa artıkları temizlemek için soğuk suyla ıslatılmış bir bez kullanın.

Sıcak su veya herhangi bir çözücü madde ile asla temizlemeyin. Aksi taktirde dökülen yerde kalıcı leke oluşabilir.

1. Kapak açma düğmesine basın ve yazıcının üst kapağını tamamen açın.

NOTLCD ekranda TONER LOW (Toner Azaldı) uyarısı görünürse veya baskı soluklaşırsa önce üst kapağı açın ve tonerin içindeki tozu dağıtmak üzere yavaşça sarsın. Bu toner kartuşunuzdan en iyi “verimi” almanızı sağlar.

DİKKAT!Tonerin ziyan edilmemesi ve toner algılayıcıda sorun olmaması için, “TONER EMPTY” (TONER BİTTİ) ifadesi görüntülenene kadar toner kartuşlarını değiştirmeyin.

UYARI!Toneri nefesle içinize çeker veya gözlerinize bulaştırırsanız, biraz su için veya bol soğuk suyla gözlerinizi yıkayın. Hemen bir doktora başvurun.

UYARI!Yazıcı çalıştırıldıysa kaynaştırıcı birimi sıcak olabilir. Bu alan açık bir şekilde etiketlenmiştir. Dokunmayın.

Bakım > 64

2. Dört kartuşun pozisyonlarını not edin. Kartuşların aynı sırayla geri yerleştirilmesi önemlidir.

(a) Değiştirilecek kartuşun üzerindeki renkli serbest bırakma kolunu yazıcının sağ tarafına doğru tamamen kaydırın.

(b) Kartuşun sağ ucunu kaldırın ve ardından şekilde görüldüğü gibi kartuşu sağa doğru çekerek sol ucunu serbest bırakın ve toner kartuşunu yazıcının dışına çıkarın.

3. Eşyalarınızın lekelenmesini önlemek için kartuşu yavaşça bir kağıt üzerine koyun.

4. Görüntü dramı biriminin üstünü temiz, lif bırakmayan bir bezle temizleyin.

1. Sarı kartuş 2. Macenta kartuş3. Cam göbeği kartuş 4. Siyah kartuş

1

2

3

4

b

a

Bakım > 65

5. Yeni kartuşu kutusundan çıkarın ancak bir süre daha ambalajında bırakın.

6. Kartuş içerisindeki tonerin gevşemesi ve homojen bir biçimde dağılması için yeni kartuşu yanlamasına hafifçe çalkalayın.

7. Ambalajı çıkarın.

8. Kartuşu üst merkezinden tutarak, eski kartuşun çıkarıldığı görüntü dramı üzerine doğru yazıcı içerisine koyun.

9. Kartuşun sol ucunu, silindirdeki yaya doğru bastırarak, ilk olarak görüntü silindirinin üst kısmına yerleştirin ve ardından kartuşun sağ ucunu görüntü silindirinin üzerine doğru aşağı bastırarak yerleştirin.

10. Tam olarak yerleştiğinden emin olmak için kartuşu aşağı doğru bastırarak, renkli kolu yazıcının sol tarafına doğru tamamen kaydırın. Bu hareket kartuşu yerine kilitleyecek ve görüntü dramının içine toner bırakacaktır.

b

c

a

Bakım > 66

11. LED kafasının yüzeyini temiz ve lifsiz bir bez ile yavaşça silin.

12. Son olarak üst kapağı kapatın ve kapak mandallarının kapanması için her iki taraftan sıkıca aşağı doğru bastırın.

Bakım > 67

Aktarım bant birimini değiştirmeBant birimi, görüntü dramı biriminin altında yer alır.

Yazıcıyı kapatın ve kapağını açmadan önce yaklaşık 10 dakika kaynaştırıcının soğumasını bekleyin.


2. Tutamaçlarından tutarak görüntü dramı birimini toner kartuşu ile beraber yukarı kaldırın ve yazıcının dışına çıkarın.

3. Birimi, doğrudan ısı ve ışık kaynaklarından uzak kalacak emniyetli bir yere yerleştirin.


DİKKAT!Kartuşun tabanındaki yeşil dram yüzeyi çok kırılgan ve ışığa karşı hassastır. Bu yüzeye dokunmayın ve 5 dakikadan uzun süre normal oda ışığına maruz bırakmayın. Dramın 5 dakikadan daha uzun süre yazıcı dışında kalması gerekirse, kartuşu ışıktan korumak için siyah plastik bir torba içine yerleştirin. Dramı kesinlikle doğrudan güneş ışığı ya da çok parlak oda aydınlatmasına maruz bırakmayın.

Bakım > 68

4. Aktarım bandının her iki tarafında bulunan kilitleme kollarını yukarı ve makinenin önüne doğru kaldırın.

5. Kilitleme kollarını (a) kullanırken, bandı (b) yukarı doğru kaldırın ve makineden çekin.

6. Hareket dişlisi yazıcının arka tarafına doğru gelecek şekilde, yeni bantı yerine indirin. Hareket dişlisini ünitenin arka sağ köşesine kadar yazıcının içerisindeki dişliye yerleştirin ve kayışı düz olarak yazıcı içine indirin.

7. Kilitleme kollarını makinenin arkasına doğru itin. Böylece bant yerine kilitlenecektir.

8. Görüntü dramı birimini tutamaçlarından tutarak, kenarlardaki kancaları yazıcı oyuğunun kenarlarındaki yuvalarına oturtmak suretiyle, indirin ve makineye yerleştirin.


b

a

a

Bakım > 69

Kaynaştırıcıyı değiştirmeKaynaştırıcı, toner kartuşlarının tam arkasında yazıcının içinde yer alır.


2. (a) Kaynaştırıcının üst kısmında bulunan kaynaştırıcının sap kısmını bulun.

3. Kaynaştırıcıyı tutan iki kolu (b) tam olarak dik durumda duracak şekilde yazıcının ön tarafına doğru çekin.

4. Kaynaştırıcıyı sap kısmından tutarak (a) yukarı doğru düz kaldırarak yazıcıdan çıkarın. Kaynaştırıcı hala sıcaksa, ısıdan etkilenmeyecek düz bir yüzey üzerine yerleştirin.

5. Yeni kaynaştırıcıyı ambalajından çıkarın ve taşıma malzemelerini ayırın.

6. Yeni kaynaştırıcıyı sapından tutarak doğru konumda olup olmadığında bakın. Tutucu kolların (b) tamamen dik konumda ve iki tespit taşıyıcısı (c) size dönük olmalıdır.

7. İki tespit taşıyıcısını (c) yazıcı boşluğunun kenarlarındaki yuvalara yerleştirerek kaynaştırıcıyı yazıcıya doğru indirin.

UYARI!Yazıcı yakın zamanda çalıştırılmışsa bazı kaynaştırıcı parçaları çok sıcak olabilir. Kaynaştırıcı sadece dokunabilecek kadar hafif sıcak olabilecek sap kısmından tutarak özellikle önem göstermeye gayret gösteriniz. Bu kısımda bu tehlikeye açık bir şekilde dikkat çeken bir uyarı etiketi bulunur. Herhangi bir çekinceniz varsa yazıcının elektriğini kapatın ve kapağını açmadan önce kaynaştırıcının soğuması için en az 10 dakika bekleyin.

b

ba

b

bc

Bakım > 70

8. Kaynaştırıcıyı yerine kilitlemek için iki tutucu kolu (b) yazıcının arka tarafına doğru itin.


b

b

Bakım > 71

Temizleme

...birim çerçevesi1. Yazıcıyı kapatın.

2. Birim yüzeyini suyla veya nötr bir deterjanla az miktarda ıslatılmış yumuşak bir bezle silin.

3. Birim yüzeyini kurulamak için yumuşak bir kuru bez kullanın.

4. Yazıcıyı açık duruma getirin.

...LED kafasıBaskı net olmadığında, beyaz çizgiler olduğunda ya da metin bulanık olduğunda LED kafalarını temizleyin.

Lensi temizlemek için yazıcıyı kapatmak gerekmez.


2. LED kafasının yüzeyini temiz ve lifsiz bir bez ile yavaşça silin.

3. Üst kapağı kapatın ve kapak mandallarının kapanması için her iki taraftan sıkıca aşağı doğru bastırın.

DİKKAT!Temizleme için temiz, nemli ve lif bırakmayan bir bez kullanın. Temizleme maddesi olarak benzin, tiner veya alkol kullanmayın.

DİKKAT!Lens yüzeyine zarara verebileceğinden, LED başını metil alkol ya da diğer çözücülerle temizlemeyin.

Bakım > 72

Özelliklerin yükseltilmesiBu bölümde isteğe bağlı donanımların yazıcınıza nasıl kurulacağı açıklanır. Bunlar:

> ek RAM bellek (yalnızca C331 ve C531/ES5431)

> SD kart (yalnızca C531/ES5431)

> ek kağıt tepsisi1

Bellek yükseltme (yalnızca C331 ve C531/ES5431)Temel yazıcı modelleri aşağıdaki ana bellek ile donatılmış olarak gelir:

> C331: 128 MB

> C531/ES5431: 256 MB

Maksimum şu boyutta bellek elde edilebilecek şekilde, 256 MB veya 512 MB'lik ilave bellek kartları ile bellek kapasitesi yükseltilebilir:

> C331: 640 MB

> C531/ES5431: 768 MB

1. Yazıcıyı kapatın ve AC güç kablosunu çıkarın.

2. Dış erişim kapağını çıkarın ve emniyetli bir şekilde bir kenara koyun.

1. C301 ve C321 hariç

a

b

Özelliklerin yükseltilmesi > 73

3. Kilitleme vidalarını (a) saat yönünün tersine çevirin ve iç erişim kapağını (b) çıkarın. Emniyetli şekilde bir kenara koyun.

4. Yeni bellek kartını dikkatlice ambalajından çıkarın. Mümkün olduğu kadar metal kısımlarına temas etmeden bellek kartını sadece kısa kenarlarından tutun. Bilhassa konektörün kenarına dokunmaktan kaçının.

5. Bellek kartının kenar konektöründe bir uca diğerinden daha yakın olan küçük bir kesme olduğuna dikkat edin.

6. Yazıcıdaki RAM genişletme yuvasını bulun.

7. RAM genişletme yuvasında zaten bir bellek yükseltme kartı varsa, yenisini takmadan önce bunun çıkarılması gereklidir. Çıkarmak için, aşağıdaki adımları izleyin ya da 8. adıma atlayın.

(a) Tutucu klipsleri gevşetin ve kartı yuvadan çıkarın.

(b) Çıkardığınız bellek kartını yeni bellek kartını içinden çıkardığınız antistatik poşete yerleştirin.

8. Kenar konektörünün yüzü RAM genişletme yuvasına dönük ve küçük kesme yazıcının arka tarafına daha yakın olacak şekilde yeni bellek kartını kısa kenarlarından tutun.

9. Bellek kartını kilitlenip daha fazla ilerleyemeyecek duruma gelene kadar RAM genişletme yuvasına yavaşça itin.

ba


10. İç erişim kapağını (b) çıkarın ve kilitleme vidasını (a) sağlamlaştırmak için saat yönüne doğru çevirin.

11. Erişim kapağını çıkarın ve mandalla kapatın.

12. AC güç kablosunu yeniden takın ve yazıcıyı açın.

13. Yazıcı hazır olduğunda aşağıdaki gibi bir menü haritası yazdırın:

(a) OK (TAMAM) düğmesine basın.

(b) Menu down (Menü aşağı) düğmesine basın, ardından INFORMATION MENU (Bılgı menüsü) öğesini seçmek için OK (TAMAM) düğmesine basın.

(c) PRINT MENU MAP (Menü harıtasini yazdir) seçeneğini belirlemek için OK (TAMAM) düğmesine basın.

(d) Yürütmek için bir kez daha OK (TAMAM) düğmesine basın.

(e) Yapılandırma haritası yazdırıldığında, menü sisteminden çıkmak için ON LINE (ÇEVRİMİÇİ) tuşuna basın.

14. Menü haritasının ilk sayfasını inceleyin.

Sayfanın üst kısmına yakın, iki yatay çizgi arasında, mevcut yazıcı yapılandırmalarını göreceksiniz. Bu listede toplam bellek miktarını görmeniz gerekir.

Bunun, mevcut toplam belleği göstermesi gerekir.

ba

a

b


SD kart (yalnızca C531/ES5431)İsteğe bağlı SD kart yazdırılan sayfaların harmanlanmasını sağlar ve yazdırılmayı bekleyen gizli veya prova dokümanları, şablon, makro ve fontları saklamak için kullanılabilir.

1. Yazıcıyı kapatın ve AC güç kablosunu çıkarın.

2. Dış erişim kapağını çıkarın ve emniyetli bir şekilde bir kenara koyun.

3. Kilitleme vidalarını (a) saat yönünün tersine çevirin ve iç erişim kapağını (b) çıkarın. Emniyetli şekilde bir kenara koyun.

4. SD kartın bir köşesinin oluklu olduğuna dikkat edin.

a

b

ba


5. SD kartı gösterilen şekilde yavaşça yuvasına itin.

6. İç erişim kapağını (b) çıkarın ve kilitleme vidasını (a) sağlamlaştırmak için saat yönüne doğru çevirin.

7. Erişim kapağını çıkarın ve mandalla kapatın.


9. Yazıcı hazır olduğunda aşağıdaki gibi bir menü haritası yazdırın:

(a) OK (TAMAM) düğmesine basın.

(b) Menu down (Menü aşağı) düğmesine basın, ardından INFORMATION MENU (Bilgi menüsü) öğesini seçmek için OK (TAMAM) düğmesine basın.

(c) PRINT MENU MAP (Menü haritasını yazdır) seçeneğini belirlemek için OK (TAMAM) düğmesine basın.

(d) Yürütmek için bir kez daha OK (TAMAM) düğmesine basın.

(e) Yapılandırma haritası yazdırıldığında, menü sisteminden çıkmak için ON LINE (ÇEVRİMİÇİ) tuşuna basın.

10. Menü haritasının ilk sayfasını inceleyin.

Sayfanın üst kısmına yakın, iki yatay çizgi arasında, mevcut yazıcı yapılandırmalarını göreceksiniz. Burada SD kartın kurulu olduğunu görmeniz gerekir.

ba

a

b


Ek kağıt tepsisi1. Yazıcıyı kapatın ve AC güç kablosunu çıkarın.

2. İstediğiniz yere ek kağıt tepsisi koyun.

3. Kaldırma konusundaki güvenlik kurallarına uyarak ve yerleştirme kılavuzlarını kullanarak, yazıcıyı ek kağıt tepsisinin üstüne koyun.

4. Tutucu klipsleri gösterildiği gibi takın.


Geriye kalan sadece, yeni özelliklerden tam olarak faydalanmak için yazıcı sürücüsünü ayarlamaktır (“Sürücü aygıtı seçeneklerini ayarlama”, sayfa 79).


Sürücü aygıtı seçeneklerini ayarlamaYeni güncellemeniz bir kez kurulduktan sonra, yazıcısı sürücüsünü güncellemeniz gerekli olabilir, böylece uygulamalarınız için ilave özellikler kullanılabilir hale gelecektir.

Ek kağıt tepsileri gibi aksesuarlar ancak bilgisayarınızdaki yazıcı sürücüsü orada olduklarını biliyorsa kullanılabilir.

Bazı durumlarda, cihazınızın donanım yapılandırması, sürücünün takıldığını otomatik olarak algılar. Ancak, en azından, kullanılabilen donanım özelliklerinin tümünün sürücüde listelenip listelenmediğini kontrol etmeniz önerilebilir.

Sürücüler yüklenip ayarlandıktan sonra, cihazınıza ek donanım özellikleri eklerseniz, bu yordam zorunlu olur.

Makineniz farklı bilgisayarlarda çalışan kullanıcılar arasında paylaşılıyorsa, sürücünün her bir kullanıcının makinesinde ayarlanması gerekir.

Windows1. Yazıcının Özellikler penceresine erişin.

(a) Başlat Menüsü veya Windows Denetim Masası’ndan Yazıcılar penceresini(Windows XP’de “Yazıcılar ve Fakslar”) açın.

(b) Bu makineye ilişkin simgeyi çift tıklatın ve açılan menüde Özellikler öğesini seçin.

2. Aygıt Seçenekleri sekmesini seçin.

Windows XP PostScript sürücüsünde bu sekme Aygıt Ayarları olarak adlandırılabilir.

3. Yeni yüklemiş olduğunuz cihazlar için opsiyonları ayarlayın.

4. Pencereyi kapatmak ve değişikliklerinizi kaydetmek için Tamam düğmesini tıklatın.

Mac OS X

Lion (Mac OS X 10.7), Snow Leopard (Mac OS X 10.6) ve Leopard (Mac OS X 10.5)1. Mac OS X Yazdırma ve Faks Tercihleri’ni açın.

2. Cihazınızın seçildiğinden emin olun.

3. Options & Supplies (Seçenekler ve Sarf Malzemeleri) öğesini tıklatın.

4. Driver (Sürücü) öğesini tıklatın.

5. Makineniz için uygun olan tüm donanım seçeneklerini belirleyin ve OK (TAMAM) düğmesini tıklatın.

Tiger (Mac OS X 10.4)1. Mac OS X Yazdırma ve Faks Tercihleri’ni açın.

2. Cihazınızın seçildiğinden emin olun.

3. Printer Setup… (Yazıcı Ayarı...) öğesini tıklatın.

4. Menüyü tıklatın ve Installable Options… (Yüklenebilir Seçenekler...) öğesini seçin.

5. Makineniz için uygun olan tüm donanım seçeneklerini belirleyin ve Apply Changes… (Değişiklikleri Uygula) öğesini tıklatın.

NOTYalnızca PS sürücü için uygulanabilir.


Panther (Mac OS X 10.3)1. Mac OS X Yazdırma ve Faks Tercihleri’ni açın.

2. Printing (Yazdırma) öğesini tıklatın.

3. Set Up Printers… (Yazıcıları Ayarla...) öğesini tıklatın.

4. Makinenizin seçildiğinden emin olun Show Info… (Bilgi Göster...) öğesini tıklatın.


6. Makineniz için uygun olan tüm donanım seçeneklerini belirleyin ve Apply Changes… (Değişiklikleri Uygula...) öğesini tıklatın.


Hata GidermeYazdırma ortamlarının kullanımı konusunda bu kılavuzda verilen önerilere uyarsanız ve ortamları kullanım öncesi dönemde uygun koşullarda muhafaza ederseniz, yazıcınız size uzun süre hizmet edecektir. Bununla birlikte bazen kağıt sıkışmaları meydana gelebilir ve bu bölümde bu kağıt sıkışmalarının hızlı ve kolay bir şekilde nasıl giderilecekleri anlatılmaktadır.

Kağıt sıkışmaları bir kağıt kasetinden hatalı kağıt beslenmesi nedeniyle veya yazıcı içerisindeki kağıt yolunun herhangi bir noktasında meydana gelebilir. Bir kağıt sıkışması meydana geldiğinde, yazıcı hemen durur ve durum panelindeki Dikkat LED’i size durumu bildirir. Birden fazla sayfa (veya kopya) yazdırıyorsanız, sıkışan kağıdı çıkarmanız diğer sayfaların da yol boyunca bir yerde sıkışmayacağı anlamına gelmez. Sıkışmayı tamamen gidermek ve normal çalışmaya dönmek için bunların tümünün temizlenmesi gerekir.

Başlıca yazıcı bileşenleri ve kağıt yolu

1. Yüz yukarı yığıcı. 5. Ön kapak.2. Kağıt çıkışı. 6. Kağıt kaseti.3. Kaynaştırıcı birimi 7. Ek kağıt kaseti (takılıysa)4. Üst kapak.

1

2

34

5

6

7

Hata Giderme > 81

Kağıt algılayıcısı hata kodları

KOD # KONUM KOD # KONUM

370 İki yüze yazdırma 390 MP Kaseti

371 İki yüze yazdırma 391 Kağıt Kaseti

372 İki yüze yazdırma 392 2 Kağıt tepsisia

a. (Takılıysa).

380 Kağıt besleme 400 Kağıt boyutu

381 Kağıt yolu 409 Yüz yukarı yığıcı (algılayıcılar gösterilmez)

382 Kağıt çıkışı

392

381 380, 400

390

372371

382

391

370

Hata Giderme > 82

Kağıt sıkışmalarını giderme1. Bir sayfa yazıcının üst tarafından dışarıya oldukça çıkmışsa, kağıdı tutun ve dışarı doğru yavaşça

çekerek çıkarın. Kağıt kolayca çıkmıyorsa, çıkarmak için aşırı kuvvet uygulamayın. Kağıt daha sonra arka kısımdan çıkarılabilir.


3. Tutamaçlarından tutarak görüntü dramı birimini toner kartuşu ile beraber yukarı kaldırın ve yazıcının dışına çıkarın.

4. Eşyalarınızın lekelenmesini önlemek ve yeşil silindir yüzeyinin ve kapağın zarar görmesine neden olmamak için birimi yavaşça bir kağıt üzerine koyun.


DİKKAT!Görüntü Dramının tabanındaki yeşil dram yüzeyi çok kırılgan ve ışığa karşı hassastır. Bu yüzeye dokunmayın ve 5 dakikadan uzun süre normal oda ışığına maruz bırakmayın. Dramın 5 dakikadan daha uzun süre yazıcı dışında kalması gerekirse, kartuşu ışıktan korumak için siyah plastik bir torba içine yerleştirin. Dramı kesinlikle doğrudan güneş ışığı ya da çok parlak oda aydınlatmasına maruz bırakmayın.

Hata Giderme > 83

5. Bant biriminin bir bölümünde herhangi bir kağıt parçası olup olmadığını kontrol etmek için yazıcının içine bakın.

(a) Önde giden ucu bandın (a) ön tarafında bulunan bir kağıdı çıkarmak için, yazıcının ön tarafındaki plastik muhafazayı (e) kaldırın, ardından dahili dram oyuğunun içine ileriye doğru çekerek kağıdı çıkarın.

(b) Bir kağıdı bandın (b) merkez bölgesinden çıkarmak için, kağıdı bant yüzeyinden dikkatlice ayırarak çıkarın.

DİKKAT!Kağıtları banttan ayırmak için keskin veya aşındırıcı nesneler kullanmayın. Aksi taktirde bant yüzeyine zarar verebilirsiniz.

d

e

c

b

a

2

1

Hata Giderme > 84

(c) Kaynaştırıcı biriminin (c) hemen girişinde sıkışan bir kağıdı çıkarmak için, kağıdın takip eden kenarını banttan ayırın ve kaynaştırıcı biriminin kağıdı kavramasını serbest bırakmak için, kaynaştırıcı biriminin baskı serbest bırakma kolunu (d) öne ve aşağı doğru iterek kağıdı silindir oyuk alanından çekerek çıkarın. Daha sonra baskı serbest bırakma kolunun tekrar yükselmesine izin verir.

(d) Kaynaştırıcıdaki bir sayfayı çıkarmak için, kaynaştırıcıyı serbest bırakmak amacıyla iki tutucu kolu (e) makinenin ön tarafına doğru hareket ettirin. Tutamacı kullanarak kaynaştırıcı birimini bırakın (f).

(e) Serbest bırakma koluna (g) basın ve sıkışmış kağıdı kaynaştırıcıdan çıkarın.

(f) Kaynaştırıcı birimini makineye yeniden yerleştirin ve iki kilitleme kolunu (e) makinenin arka tarafına doğru itin.

NOTKağıdın çoğu kaynaştırıcı biriminin içine ilerlemişse (sadece kağıdın küçük bir kısmı görülebilir durumdaysa), geri çekmeye çalışmayın.

d

f

e

e

g

e

e

Hata Giderme > 85

6. Sıkışma oluştuğu sırada dupleks baskı yapıyorsanız, dupleks kağıt yolunu kontrol edin:

(a) Aktarım bandının her iki tarafında bulunan kilitleme kollarını yukarı ve makinenin önüne doğru kaldırın.

(b) Kilitleme kollarını (a) kullanırken, bandı (b) yukarı doğru kaldırın ve makineden çekin.

(c) Kağıt yolunun bir bölümünde herhangi bir kağıt parçası olup olmadığını kontrol etmek için yazıcının içine bakın. Bu bölgede bulunan kağıt parçalarını dışarı çıkarın.

(d) Hareket dişlisi yazıcının arka tarafına doğru gelecek şekilde, bandı yerine indirin. Hareket dişlisini ünitenin arka sağ köşesine kadar yazıcının içerisindeki dişliye yerleştirin ve kayışı düz olarak yazıcı içine indirin.

(e) Kilitleme kollarını makinenin arkasına doğru itin. Böylece bant yerine kilitlenecektir.

7. Görüntü dramı birimini tutamaçlarından tutarak, kenarlardaki kancaları yazıcı oyuğunun kenarlarındaki yuvalarına oturtmak suretiyle, indirin ve makineye yerleştirin.

8. Üst kapağı indirin ancak henüz mandalla kapatmak için aşağı bastırmayın. Böylece sıkışan kağıtlar için diğer kağıtları kontrol ederken, dramın da oda ışığına aşırı derecede maruz kalması önlenecektir.

b

a

a

Hata Giderme > 86

9. Arka çıkış kasetini (h) açın ve arka kağıt yolu bölgesinde (i) herhangi bir kağıt sıkışması olup olmadığını kontrol edin.

> Bu bölgede bulunan kağıt parçalarını dışarı çıkarın.

> Eğer bu bölgedeki kağıt çok aşağıda ve çıkarılması güçse, muhtemelen hala kaynaştırıcı tarafından tutulmaktadır. Bu durumda üst kapağı kaldırın, etrafına ulaşın ve kaynaştırıcıyı baskı serbest bırakma kolunu (d) aşağı doğru bastırın.

10. Arka çıkış kasetini kullanmıyorsanız, bu bölgeden kağıt çıkarıldıktan sonra bunu kapatın.

11. Kağıt kasetini dışarı çıkarın ve tüm kağıt destesinin düzgün durumda olduğundan, zarar görmediğinden ve kağıt kılavuzlarının kağıt kenarlarına olması gerektiği gibi ayarlandığından emin olun. Bir problem yoksa kaseti yerine yerleştirin.

12. Son olarak, üst kapağı kapatın ve kapak kilitlenecek şekilde aşağı doğru sıkıca bastırın.

Kağıt sıkışması giderildiğinde, SYS CONFIG MENU’de (Sis. Yap. Menüsü) JAM RECOVERY (Sıkışma Giderme) seçeneği ON (AÇIK) olarak belirlenmişse, yazıcı kağıt sıkışıklığı nedeniyle yazdırılamayan sayfaları yeniden yazdıracaktır.

h

i

d

Hata Giderme > 87

Beklentiyi karşılamayan baskı sonuçlarını ele alma

BELİRTİLER OLASI NEDENLER İZLENEBİLECEK ADIMLAR

Yazdırılmış sayfada dikey beyaz çizgiler görülüyor.

LED kafası kirlenmiştir. LED kafasını yumuşak ve lif bırakmayan bir bezle silin.

Toner azalmaktadır. Üst kapağı açın ve kalan toneri eşit şekilde dağıtmak için kartuşa birkaç kez vurun. Belirtiler devam ederse, toner kartuşunuzu değiştirin.

Resim dramında yabancı maddeler olabilir.

Resim dramı kartuşunu değiştirin.

Resim dramı kartuşundaki ince koruyucu tabaka kirlenmiştir.

Filmi yumuşak ve lif bırakmayan bir bezle silin.

Yazdırılan görüntüler dikey olarak gölgeleniyor.

LED kafası kirlenmiştir. LED kafasını yumuşak ve lif bırakmayan bir bezle silin.


Kağıt, yazıcı birimi için uygun değildir.

Önerilen kağıdı kullanın.

Baskı soluk. Toner kartuşu düzgün şekilde yerleştirilmemiş.

Toner kartuşunu yeniden takın.


Kağıt nemlidir. Uygun sıcaklık ve nem koşullarında saklanmış kağıtları kullanın.

Kağıt, yazıcı birimi için uygun değildir.

Önerilen kağıdı kullanın.

Kağıdın kalınlığı ve türü uygun değildir.

Media (Medya) menüsündeki ortam türü ve ortam ağırlığı için doğru değeri belirleyin veya ortam ağırlığı seçeneğini bir değer daha kalın olarak ayarlayın.

Geri dönüşümlü kağıt kullanılmaktadır.

Media (Medya) menüsündeki ortam ağırlığı seçeneğini bir değer daha kalın olarak ayarlayın.

Kısmen soluk görüntüler. Tek renkli baskılarda beyaz noktalar ve çizgiler görünüyor.

Kağıt nemli veya kuru. Uygun sıcaklık ve nem koşullarında saklanmış kağıtları kullanın.

Dikey çizgiler görünüyor. Resim dramı kartuşu zarar görmüş. Resim dramı kartuşunu değiştirin.


Hata Giderme > 88

Düzenli aralıklarla, Yatay Çizgiler ve noktalar görünmektedir.

Aralık yaklaşık 94 mm (4 inç) olduğunda, resim dramı (yeşil tüp) zarar görmüş veya kirlenmiştir.

Yumuşak bir bezle yavaşça temizleyin. Resim dramı kartuşunu, zarar gördüğünde değiştirin.

Aralık yaklaşık 30 mm (1,2 inç) olduğunda görüntü dramı kartuşunda yabancı maddeler olabilir.

Üst kapağı açıp/kapatın ve tekrar yazdırma işlemi yapın.

Aralık yaklaşık 86 mm (3,4 inç olduğunda), kaynaştırıcı birimi zarar görmüştür.

Kaynaştırıcı birimini değiştirin.

Resim dram kartuşu ışığa maruz bırakılmıştır.

Sorun çözümlenmezse, resim dramı kartuşunu değiştirin.

Kağıttaki beyaz bölgeler hafifçe lekelenmiş.

Kağıt statik elektrik içeriyor. Uygun sıcaklık ve nem koşullarında saklanmış kağıtları kullanın.

Fazla kalın kağıt kullanılmış. Daha ince kağıt kullanın.


Harflerin çevresi kirlenmiş. LED kafası kirlenmiştir. LED kafasını yumuşak ve lif bırakmayan bir bezle silin.

Sürtüldüğünde, toner dökülür.

Kağıt kalınlığı ve türü hatalı şekilde ayarlanmış.

Media (Medya) menüsündeki ortam türü ve ortam ağırlığı için doğru değeri belirleyin veya ortam ağırlığı seçeneğini bir değer daha ince olarak ayarlayın.

Geri dönüşümlü kağıt kullanılmıştır.

Media (Medya) menüsündeki ortam ağırlığı seçeneğini bir değer daha kalın olarak ayarlayın.

Parlaklık her yerde aynı değil.

Kağıt kalınlığı ve türü hatalı şekilde ayarlanmış.

Media (Medya) menüsündeki ortam türü ve ortam ağırlığı için doğru değeri belirleyin veya ortam ağırlığı seçeneğini bir değer daha ince olarak ayarlayın.

BELİRTİLER OLASI NEDENLER İZLENEBİLECEK ADIMLAR

Hata Giderme > 89

Özellikler > 90

ÖzelliklerC301 – N34321B

C321/C331 – N34322B

C511 – N34323B

C531/ES5431 – N34324B

ÖĞE ÖZELLİK

C301 C321/C331 C511 C531/ES5431

Boyutlar 410 x 504 x 242 mm (G x D x Y)

Ağırlık Yaklaşık 21 Kg

Güç kaynağı 220–240 VAC @ 50/60 Hz ± %2

Çalışma ortamı 10–32°C/%20–80 BN kullanımı(optimum 25°C ıslak, 2°C kuru)

Kapalı: 0–43°C/%10–90 BN(optimum 26,8°C ıslak, 2°C kuru)

Yazdırma ortamı Renk 17–27°C @ %50–70 BN

DizinAAğ adresleri

ayarlama ......................................53Ağ protokolleri

devreye sokma veya çıkarma............................52

BBakım menüsü..................................54Bant

kalan ömür...................................56nasıl değiştirilir?..........................68

Baskı kalitesiayarlama ......................................56

Başlarken...........................................10Başlıca yazıcı bileşenleri

ve kağıt yolu ...................................81

ÇÇok amaçlı kaset

kağıt ölçüleri ................................14nasıl kullanılır ..............................18

DDoğru kapatma.................................43

GGörüntü dramı

mevcut kullanım hali ..................56Güç tasarrufu

devreye sokma veya çıkarma............................55

gecikme süresi............................48

İİki yüze yazdırma

kağıt boyu ve ağırlık limitleri ....14

KKağıt

ağırlık ve boyutlar.......................45antetli kağıt yerleştirme.............16desteklenen kağıt boyutları ......13kağıt kasetlerini yükleme ..........15önerilen türler ..............................13sıkışma, hata kodları .................82sıkışmayı giderme......................81

Kaynaştırıcıkalan ömür...................................56nasıl değiştirilir?..........................70

Kullanım menüsü .............................56

LLED kafasını temizleme..................72

MMenü fonksiyonları .......................... 38Menüler

ağ menüsü .................................. 52bakım menüsü............................ 55bellek menüsü ............................ 54bilgi menüsü ............................... 42fabrika çıkış ayarları.................. 40FX emülasyonu.......................... 51kapatma menüsü....................... 43kullanım menüsü ....................... 56medya menüsü .......................... 45menü haritası.............................. 42nasıl kullanılır ............................. 38PCL emülasyon menüsü.......... 49PPR emülasyon menüsü ......... 50renk menüsü............................... 47sistem ayar menüsü......................54sistem yapılandırma menüsü......48USB menüsü .............................. 52yazdırma istatistikleri menüsü ....63yazdırma işleri menüsü ................41yazdırma menüsü..........................43yeniden ayarlama...................... 55yönetici menüsü......................... 57

OOperatör Paneli................................ 38

PPPR emülasyonu............................. 50

RRenk

ayarlama...................................... 47

SSD Kartı

nasıl kurulur ................................ 76Sorun kontrol listesi

beklentiyi karşılamayan baskı ................ 88

TToner

mevcut kullanım hali ................. 56nasıl değiştirilir? ......................... 64

YYükseltmeler

bellek............................................ 73ek kağıt tepsisi ........................... 78SD kartı........................................ 76

ZZarflar

yükleme ....................................... 18

Dizin > 91

OKI bağlantı bilgileriOKI Systems (UK) Limited550 Dundee RoadSlough Trading EstateSlough, SL1 4LE

Tel:44 (0) 1753 819819Fax:44 (0) 1753 819899http://www.oki.co.uk

OKI Systems Ireland LimitedThe Square Industrial ComplexTallaght, Dublin 24, Ireland

Tel:+353 1 4049590Fax:+353 1 4049591http://www.oki.ie

OKI Systems - Northern Ireland40 Sydenham ParkBelfast, BT4 1PW

Tel:+44 (0)28 90 20 1110http://www.oki.ie

Technical Support for all Ireland:Tel:+353 1 4049570Fax:+353 1 4049555E-mail: [email protected]

OKI Systems (Czech and Slovak), s.r.o.IBC – Pobřežní 3186 00 Praha 8Czech Republic

Tel: +420 224 890158Fax:+420 22 232 6621Website: www.oki.cz, www.oki.sk

OKI Systems (Deutschland) GmbHHansaallee 18740549 Düsseldorf

Tel: 01805/6544357**01805/OKIHELP**

Fax: +49 (0) 211 59 33 45 Website: [email protected]

**0,14€/Minute aus dem dt. Festnetz der T-Com (Stand 11.2008)

Διανομέας των συστημάτων OKICPI S.A1 Rafailidou str.177 78 TavrosAthensGreece Τel: +30 210 48 05 800 Fax:+30 210 48 05 801 EMail:[email protected] Systems (Iberica), S.A.UC/Teide, 3San Sebastian de los Reyes28703, Madrid

Tel:+34 91 3431620Fax: +34 91-3431624Atención al cliente: 902 36 00 36Website: www.oki.es

OKI Systèmes (France) S.A.44-50 Av. du Général de Gaulle94246 L'Hay les RosesParis

Tel:+33 01 46 15 80 00Télécopie:+33 01 46 15 80 60Website: www.oki.fr

OKI Systems (Magyarország) Kft.Capital SquareTower 27th FloorH-1133 Budapest,Váci út 76Hungary

Telefon: +36 1 814 8000Telefax: +36 1 814 8009Website: www.okihu.hu

OKI Systems (Italia) S.p.A.via Milano, 11,20084 Lacchiarella (MI)

Tel: +39 (0) 2 900261 Fax:+39 (0) 2 90026344Website: www.oki.it

OKI Printing SolutionsPlatinium Business Park II, 3rd Floorul. Domaniewska 4202-672 WarsawPoland

Tel: +48 22 448 65 00 Fax:+48 22 448 65 01Website: www.oki.com.plE-mail: [email protected]: 0800 120066E-mail: [email protected]

OKI Systems (Ibérica) S.A.Sucursal PortugalEdifício Prime - Av. Quinta Grande 537º C Alfragide2614-521 AmadoraPortugal

Tel: +351 21 470 4200Fax:+351 21 470 4201Website:www.oki.ptE-mail : [email protected]

OKI Service Serviço de apoio técnico ao ClienteTel: 808 200 197E-mail : [email protected]

OKI Europe Ltd. (Russia)Office 702, Bldg 1Zagorodnoye shosse117152, Moscow

Tel: +74 095 258 6065Fax: +74 095 258 6070e-mail: [email protected]: www.oki.ru

Technical support:Tel: +7 495 564 8421e-mail: [email protected]

OKI Systems (Österreich)Campus 21Businesszentrum Wien SuedLiebermannstrasse A02 60322345 Brun am Gebirge

Tel: +43 223 6677 110Drucker Support: +43 (0) 2236 677110-501Fax Support: +43 (0) 2236 677110-502Website: www.oki.at

OKI Europe Ltd. (Ukraine)Raisy Opkinoy Street,8Building B, 2nd Floor,Kiev 02002Ukraine

Tel: +380 44 537 5288e-mail: [email protected]: www.oki.ua

OKI Sistem ve Yazıcı Çözümleri Tic. Ltd. Şti.Harman sok Duran Is Merkezi,No:4, Kat:6,34394, Leventİstanbul

Tel: +90 212 279 2393Faks: +90 212 279 2366Web: www.oki.com.trwww.okiprintingsolutions.com.tr

OKI Systems (Belgium)Medialaan 241800 Vilvoorde

Helpdesk: 02-2574620Fax: 02 2531848Website: www.oki.be

AlphaLink Bulgaria Ltd.2 Kukush Str.Building "Antim Tower", fl. 61463 Sofia, Bulgaria

tel: +359 2 821 1160fax: +359 2 821 1193Website: http://bulgaria.oki.com

OKI Printing SolutionsHerstedøstervej 272620 AlbertslundDanmark

Adm.: +45 43 66 65 00Hotline: +45 43 66 65 40Salg: +45 43 66 65 30Fax: +45 43 66 65 90Website: www.oki.dk

OKI Systems (Finland) OyPolaris CapellaVänrikinkuja 302600 Espoo

Tel: +358 (0) 207 900 800Fax: +358 (0) 207 900 809Website: www.oki.fi

OKI Systems (Holland) b.v.Neptunustraat 27-292132 JA Hoofddorp

Helpdesk: 0800 5667654Tel: +31 (0) 23 55 63 740Fax:+31 (0) 23 55 63 750Website: www.oki.nl

OKI Systems (Norway) ASTevlingveien 23N-1081 Oslo

Tel: +47 (0) 63 89 36 00Telefax:+47 (0) 63 89 36 01Ordrefax:+47 (0) 63 89 36 02Website: www.oki.no

OKI bağlantı bilgileri > 92

General Systems S.R.L. (Romania)Sos. Bucuresti-Ploiesti Nr. 135. Bucharest 1Romania

Tel: +40 21 303 3138Fax: +40 21303 3150Website: http://romania.oki.com

Var vänlig kontakta din Återförsäljare i första hand, för konsultation. I andra hand kontakta

OKI Systems (Sweden) ABBorgafjordsgatan 7Box 1191164 26 Kista

Tel. +46 (0) 8 634 37 00e-mail: [email protected] för allmänna frågor om OKI produkter

[email protected] för teknisk support gällandes OKI produkter

Vardagar: 08.30 - 12.00, 13.00 - 16.00Website: www.oki.se

OKI Systems (Schweiz)Baslerstrasse 15CH-4310 Rheinfelden

Support deutsch +41 61 827 94 81Support français +41 61 827 94 82Support italiano +41 061 827 9473Tel: +41 61 827 9494Website: www.oki.ch

Oki Europe Limited

Blays House

Wick Road

Egham

Surrey, TW20 0HJ

United Kingdom

Tel: +44 (0) 208 219 2190Fax: +44 (0) 208 219 2199www.okiprintingsolutions.com

ÖnsözBu belgede yer alan bilgilerin eksiksiz, doğru ve güncel durumda tutulmasını sağlamak için gereken tüm çalışmalar yapılmıştır. OKI, kontrolünün dışındaki hatalardan kaynaklanan sonuçlara yönelik olarak hiçbir sorumluluk üstlenmemektedir. Ayrıca, OKI diğer üreticiler tarafından gerçekleştirilen ve bu kılavuzda gönderme yapılan yazılım ve ekipman değişikliklerinin belgede yer alan bilgilerin uygulanabilirliğini etkilemeyeceği garantisini veremez. Diğer şirketler tarafından üretilen yazılımların zikredilmesi, bu yazılımların OKI tarafından onaylandığı anlamına gelmez.

Bu belgenin olabildiğince doğru ve yardım sağlayacak nitelikte sağlanması için gereken tüm makul çalışmalar yapılmış olmasına karşın, bu belgede yer alan bilgilerin doğruluğuna ve tamlığına yönelik olarak açık veya zımni hiçbir garanti vermemekteyiz.

Telif hakkı © 2009 OKI Europe Ltd. Tüm hakları saklıdır.

OKI, OKI Electric Industry Company, Ltd’nin tescilli ticari markasıdır.

OKI Printing Solutions, OKI Data Corporation’ın kayıtlı ticari markasıdır.

Microsoft, MS-DOS ve Windows, Microsoft Corporation’ın tescilli ticari markalarıdır.

Apple, Macintosh, Mac ve Mac OS, Apple Computer’ın tescilli ticari markalarıdır.

Diğer ürün adları ve marka adları ilgili mal sahiplerinin tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır.

Önsöz > 2

İçindekilerÖnsöz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2İçindekiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Notlar, dikkat ve uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bu kitap hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Bu kitapta açıklananlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Sürücü ekranlarına nasıl erişilir? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7PCL veya Postscript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Windows uygulamalarında yazdırma tercihleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Kayıtlı PCL sürücü ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Sürücü aygıtı seçeneklerini ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Siyahlar ve griler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Siyah metin üstüne basma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Siyah baskı (siyah oluşturma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15İnce çizgileri belirginleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Gri tonlamalı yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Renkli yazdırma (temel bilgiler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Çıktıların görünümünü etkileyen faktörler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Renkli baskı için ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Renk uyumu seçeneklerine erişim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Renk uyumu seçeneklerini ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Renk skalası özelliğini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Renk Düzeltme Yardımcı Programını Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Renk uyumu (gelişmiş). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Temel bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Bu kılavuzda açıklananlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Yazıcı renk yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Şablonlar ve makrolar (sadece Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Şablon ve makro nedir?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40PostScript şablonlar oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Postscript şablonlar ile yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42PCL şablonları oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44PCL şablonları ile yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Son İşlem seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Kitapçık yazdırma (dizgi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Harmanlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Renk ayırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Sıradaki yazdırma işlerini ayırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Kapak yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Afiş yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Özel sayfa boyutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Çift yönlü (iki yüze) yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Bir sayfaya birden fazla sayfa yazdırma (Çoklu Mizanpaj) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Poster baskısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Sayfaya göre ölçeklendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Filigranlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Yakalama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

İçindekiler > 3

Güvenli yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Belgeyi gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Belgeyi yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Güvenli yazdırılmış bir belgeyi silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Depolama cihazına kaydet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Belgeyi gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Belgeyi yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Kaydedilmiş bir belgeyi silme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Şifreli güvenli yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Belgeyi gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Belgeyi yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Dizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

İçindekiler > 4

Notlar, dikkat ve uyarılar

Belirtimler haber vermeksizin değiştirilebilir. Tüm ticari markalar onaylanmıştır.

NOTBir not, ana metni destekleyecek ek bilgiler sağlar.

DİKKAT!Bir dikkat metni, dikkate alınmaması durumunda ekipman arızasına veya ekipmanın zarar görmesine yol açabilecek ek bilgiler sağlar.

UYARI!Bir uyarı, dikkate alınmaması durumunda kişisel yaralanma tehlikesiyle sonuçlanabilecek ek bilgiler sağlar.

Notlar, dikkat ve uyarılar > 5

GirişBu kitap hakkındaBu kitap bir Adobe Acrobat PDF dosyası olarak verilmektedir.

Bu kitabın içinde, her biri mavi metin olarak vurgulanan birçok çapraz başvuru vardır. Adobe Acrobat veya Adobe Reader (yine Kılavuzlar CD/DVD'sinde verilmektedir) içindeki bir çapraz başvuruyu tıklattığınızda, ekran, hemen kılavuzun başvuru yapılan malzemeyi içeren kısmına atlar.

Adobe Reader'da düğmesini kullanarak, doğrudan daha önce olduğunuz yere dönebilirsiniz.

Bu kılavuzun bir kısmını yazdırmak isterseniz, Adobe Reader’ın yazdır komutunu kullanın ve yazdırmak istediğiniz sayfaları seçin. İsterseniz sayfa biçiminin çift yönlü (çift taraflı) yazdırmaya uygun olması için, bazı sayfalar özellikle boş bırakılmıştır.

Bu kitapta açıklananlarBu kitap, yazıcınızla birlikte verilen sürücü yazılımının birçok özelliği için kullanışlı bir ekran başvuru kaynağı oluşturur.

Mümkün olan yerlerde Windows ve Mac işletim sistemlerinin talimatları birleştirilmiş, çok fazla fark bulunan yerlerde ise ayrılmış ve tek tek açıklanmıştır.

NOTBu kılavuz, sizin ürününüzde bulunmayan veya ürününüzün desteklemediği özelliklerle ilgili bilgiler içerebilecek çok çeşitli ürünleri kapsayacak şekilde yazılmıştır.

İşletim sistemi desteği üründen ürüne değişir. En son bilgiler için lütfen destek web sitenizi ziyaret edin.

NOTFarklı işletim sistemlerinde kullanılan ifadeler de farklı olabilir. Windows 2000, XP ve Vista'da sekmeli iletişim kutuları, Mac OS X'te ise açılan menüler kullanılır. Bu kılavuzda tutarlılık açısından sekmelerden söz edeceğiz.

NOTBu kılavuzda "depolama cihazlarından" söz edilmektedir. Depolama cihazı, makinenizde yüklü bir sabit disk sürücüsü veya SD kartı olabilir.

Bu kılavuzda örnek sürücü ekran görüntüleri kullanılmıştır ve bunlar makinenizin sürücü ekranlarını temsil etmeyebilir. Örnek ekran görüntülerindeki özelliklerden bazıları makinenizde bulunmayabilir.

Giriş > 6

Sürücü ekranlarına nasıl erişilir?Açıklanan özelliklerin çoğuna, yazıcı sürücüsü ekranlarından erişilir. Bunlara erişilme şekli, bilgisayarınıza ve onun işletim sistemine bağlıdır.

Sürücü pencereleri, belgelerinizi nasıl yazdırmak istediğiniz konusunda çok çeşitli seçenekler sunan iletişim kutularıdır. Windows içinde bu iletişim kutuları sekmelidir, Mac içinde ise iletişim kutularında açılan menü kullanılır.

Sürücü özelliklerine Windows içinden erişmek için iki yol vardır:

1. Doğrudan Windows "Yazıcılar" klasöründen (Windows XP'de "Yazıcılar ve Fakslar").

Bu yöntemi seçerseniz, yaptığınız değişiklikler sürücü varsayılanları haline gelir. Bu, uygulamanın Yazdır iletişim kutusu içinden özellikle değiştirmediğiniz sürece, tüm uygulamalarınız için etkin olacakları anlamına gelir.

2. Uygulamanızın Yazdır iletişim kutusundan.

Bu yöntemi seçerseniz, yaptığınız değişiklikler genellikle sadece belirli uygulama çalıştığı sürece veya bunları tekrar değiştirmenize kadar geçerli olur. Çoğu durumda, uygulamadan çıktığınızda sürücü varsayılanlarına dönülür.

NOTBu kılavuzda örnek sürücü ekran görüntüleri kullanılmıştır ve bunlar makinenizin sürücü ekranlarını temsil etmeyebilir. Örnek ekran görüntülerindeki özelliklerden bazıları makinenizde bulunmayabilir.

NOTYazıcının kendi kontrol panelinden yapılan ayarlar, yazıcı varsayılanlarıdır. Bunlar, bilgisayarınızdan aksini belirtmediğiniz sürece, yazıcınızın nasıl davranacağını belirler.

Sürücü varsayılanları, yazıcı varsayılanlarını geçersiz kılar.

Uygulama Yazdırma ayarları, hem yazıcı varsayılanlarını, hem sürücü varsayılanlarını geçersiz kılar.

Sürücü ekranlarına nasıl erişilir? > 7

PCL veya PostscriptMakinenizle birlikte çeşitli sürücüler sağlanmıştır. Ayrıntılar için destek web sitenize bakın.

Yazdırmak için genellikle "Office" uygulamalarını kullanıyorsanız, PCL sürücülerinden birini seçin. PDF dokümanlarının daha hızlı yazdırılabilmesi için PostScript'i seçin. Aynı şekilde eğer daha çok profesyonel DTP ve grafik uygulamalarından yazıcıya çıktı gönderiyorsanız PostScript'i seçin.

Windows uygulamalarında yazdırma tercihleriBir Windows uygulamasından yazdırmak istediğinizde bir yazdırma iletişim kutusu açılır. Bu iletişim kutusunda genellikle dokümanınızı yazdıracağınız yazıcının adı belirtilir. Yazıcı adının yanında bir Özellikler düğmesi bulunur.Özellikler düğmesi tıklatıldığında, bu doküman için aralarından seçim yapabileceğiniz, sürücü içerisinde bulunan kısa bir yazıcı ayarları listesini gösteren yeni bir pencere açılır.Özellikler kısmında açılan pencere hangi yazıcı sürücüsünün kurulu olduğuna bağlıdır. PostScript ve PCL sürücüler farklı seçenekler sunar.

Postscript emülasyonu1. Sayfa yönü dikey (boyuna) veya yatay (enine) olarak

ayarlanır. "Döndürme" seçeneği sayfayı saat yönünün tersine 90 derece çevirir.

2. İki yüze yazdırma işlemi sırasında (iki yüze yazdırma birimi gereklidir). Kağıdı uzun kenarı veya kısa kenarı üzerinde çevirebilirsiniz.

3. Sayfalar ileri veya ters sırada yazdırılabilir. Ön yüz aşağı (üst) kağıt yığınlayıcıyı kullanıyorsanız, sayfaların sayfa sırasına göre dizilmesini sağlamak için genellikle ileri sırada yazdırmak uygundur. Ön yüz yukarı (arka) kağıt yığınlayıcı kullanıyorsanız, ters sırada yazdırma işlemi normal olarak çıktılarınızın sayfa sırasına göre yığınlanmasını sağlayacaktır.

4. Bir yaprağa kaç sayfa yazdıracağınızı belirtebilirsiniz. Sayfaların boyutu seçtiğiniz sayfa adedini tek sayfaya sığdıracak şekilde ayarlanacaktır. Broşür yazdırmayı seçerseniz (iki yüze yazdırma birimi gerekir), otomatik olarak iki sayfa ayarlanacak ve yığınlanan çıktının katlanarak bir broşür oluşturması için, doğru sayfalar birbirinin tersi olacak şekilde yazdırılacaktır.

5. TrueType yazı tiplerinin nasıl yükleneceği gibi gelişmiş seçenekler bulunmaktadır ve aynı zamanda bir broşür bastırma gibi gelişmiş seçeneklerde de bulunmaktadır.

Yazıcı sürücüsü, en uygun tercihleri yapmanıza yardımcı olmak için bu konularda çok kapsamlı bir çevrimiçi yardımı içerir.

1

5

2

3

4


PCL emülasyonuKullandığınız uygulamanın Yazdırma iletişim kutusunda Özellikler düğmesini tıklattığınızda, bu doküman için gerekli yazdırma tercihlerini belirleyebilmeniz için sürücü penceresi açılır.1. Sayfa büyüklüğü dokümanınızın sayfa büyüklüğü ile

aynı olmalıdır (farklı bir boyuta yazdırma işlemi yapmak istemiyor-sanız) ve aynı zamanda yazıcıya yüklediğiniz sayfa büyüklüğü ile de aynı olmalıdır.

2. Beslenecek kağıdın kaynağını seçebilirsiniz. Tercih ettiğiniz tepsiyi seçmek için, ekran grafiğinin uygun bölümünü de tıklatabilirsiniz.

3. Kağıt ağırlığı ayarı, yazdırmayı planladığınız kağıt türüyle uyumlu olmalıdır.

4. Kağıt başına bir sayfa veya bir kağıda birden fazla sayfayı küçülterek yazdırma (1 sayfaya maksimum 16 sayfaya kadar) gibi çeşitli seçenekler belirtilebilir. Kitapçık yazdırma işlevi, katlandığında broşür haline gelebilmesi için kağıdın her iki yüzüne çift sayfa yazdırır. Kitapçık yazdırma özelliğinin kullanılabilmesi için, yazıcınızda iki yüze yazdırma biriminin takılı olması gereklidir. Poster yazdırma, büyük sayfaları birden fazla sayfaya karo gibi dağıtarak yazdırır.

5. Çift taraflı yazdırma için sayfayı uzun kenar veya kısa kenarından çevirebilirsiniz. Bunun için iki yüze yazdırma biriminin yazıcınızda takılı olması gereklidir.

6. Bazı yazdırma tercihlerini önceden değiştirip bir bütün halinde sakladıysanız, ihtiyaç duyduğunuzda bunları tekrar kullanarak her defasında tek tek ayarlamak zorunda kalmazsınız.


12

4

5

6

7

3


Sürücü varsayılanlarını değiştirme

Windows XP/20001. Yazıcılar ve Fakslar penceresini açmak için Başlat > Ayarlar > Yazıcılar ve Fakslar'ı tıklatın.

2. Yazıcı ve Fakslar penceresinde, uygun yazıcı sürücüsü simgesini sağ tıklatın ve bağlam menüsünden Yazdırma Tercihleri düğmesini seçin.

Windows Vista1. Yazıcılar ve Fakslar penceresini açmak için Başlat > Denetim Masası > Yazıcılar'ı tıklatın.2. Yazıcı ve Fakslar penceresinde, uygun yazıcı sürücüsü simgesini sağ tıklatın ve bağlam

menüsünden Yazdırma Tercihleri düğmesini seçin.

Uygulamanın sürücü ayarlarını değiştirme

Windows1. Uygulamanızda, yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.2. Dosya menüsünde Yazdır…'ı seçin.3. Uygulamanın Yazdır iletişim kutusunda, gösterilen yazıcının uygun yazıcı olduğundan emin

olun ve Özellikler'i tıklatın.

Mac1. Uygulamanızda, yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.2. Dosya menüsünde Yazdır…'ı seçin.3. Uygulamanın Yazdır iletişim kutusunda, gösterilen yazıcının uygun yazıcı olduğundan emin

olun ve Yazıcı:'yı tıklatın.


Kayıtlı PCL sürücü ayarlarıWindows PCL sürücülerine özgü olan bu özellik, yazıcı sürücüsü ayarlarını kaydetmenize ve daha sonra yeniden kullanmanıza olanak sağlar. Bu özellik, eğer, sık sık yazdırdığınız, farklı yazıcı sürücü ayarları isteyen, çok farklı tipteki dokümanlarınız varsa son derece kullanışlı olacaktır.PCL sürülerinde kaydedilmiş ayarları çağırmak, işe özgü değişiklikler yapılmadan önce yapılması gereken basit bir iştir. Yordamı bu kılavuz boyunca tekrarlamak yerine, burada açıklanmaktadır.

Sürücü ayarları kümesi kaydetme1. Bu kılavuzun ilgili bölümünde açıklandığı gibi, istediğiniz sürücü ayarlarında değişikleri yapın.2. Sürücünün Ayarlar sekmesinde Kaydet…'i tıklatın.

3. Kaydettiğiniz ayarlar için anlamlı bir ad girin ve Tamam'ı tıklatın.

Kayıtlı sürücü ayarlarını çağırma1. Sürücünün Ayarlar sekmesinde, size gereken daha önce kaydedilmiş sürücü ayarlarını seçin.2. Bu kılavuzun ilgili bölümünde açıklandığı gibi, bu işle ilgili diğer ayarları yapmaya devam edin.


Sürücü aygıtı seçeneklerini ayarlamaBu bölümde, yazıcı sürücünüzün, yazıcınızda yüklü tüm yazılım özelliklerinden yararlanabilmesinin nasıl sağlanacağı açıklanmaktadır.

Ek kağıt tepsileri gibi aksesuarlar ancak bilgisayarınızdaki yazıcı sürücüsü orada olduklarını biliyorsa kullanılabilir.

Bazı durumlarda, yazıcınızın donanım yapılandırması, sürücünün takıldığını otomatik olarak algılar. Ancak, en azından, kullanılabilen donanım özelliklerinin tümünün sürücüde listelenip listelenmediğini kontrol etmeniz önerilebilir.

Sürücüler yüklenip ayarlandıktan sonra, yazıcınıza ek donanım özellikleri eklerseniz, bu yordam zorunlu olur.

Makineniz farklı bilgisayarlarda çalışan kullanıcılar arasında paylaşılıyorsa, sürücünün her bir kullanıcının makinesinde ayarlanması gerekir.

Windows1. Sürücünün Özellikler penceresine erişin. (Bkz: "Sürücü varsayılanlarını değiştirme", sayfa 10.)

2. Aygıt Seçenekleri sekmesini seçin.

Windows XP PostScript sürücüsünde bu sekme "Aygıt Ayarları" olarak adlandırılabilir.

3. Doğru kağıt tepsisi sayısı, yüksek kapasiteli besleyici, çift yönlü birim, vb. dahil olarak, yüklediğiniz aygıtlarla ilgili seçenekleri ayarlayın.

4. Pencereyi kapatmak ve değişikliklerinizi kaydetmek için Tamam düğmesini tıklatın.

Mac OS X

Snow Leopard (Mac OS X 10.6) ve Leopard (Mac OS X 10.5)1. Mac OS X Print & Fax Preferences (Yazdırma ve Faks Tercihleri) öğesini açın.

2. Makinenizin seçildiğinden emin olun.

3. Options & Supplies (Seçenekler ve Sarf Malzemeleri) öğesini tıklatın.

4. Driver (Sürücü) öğesini tıklatın.

5. Makineniz için uygun olan tüm donanım seçeneklerini belirleyin ve OK (Tamam) düğmesini tıklatın.

Tiger (Mac OS X 10.4)

1. Mac OS X Print & Fax Preferences (Yazdırma ve Faks Tercihleri) öğesini açın.


3. Printer Setup… (Yazıcı Ayarı...) öğesini tıklatın.



Sürücü aygıtı seçeneklerini ayarlama > 12

Panther (Mac OS X 10.3)

1. Mac OS X Print & Fax Preferences (Yazdırma ve Faks Tercihleri) öğesini açın.

2. Printing (Yazdırma) öğesini tıklatın.

3. Set Up Printers… (Yazıcıları Ayarla...) öğesini tıklatın.

4. Makinenizin seçildiğinden emin olun ve Show Info… (Bilgi Göster) öğesini tıklatın.



Jaguar (Mac OS X 10.2)

1. Yazıcı Ayarı Yardımcı Programını (OS X 10.2.x'te Yazdırma Merkezi) açın.

Bu program Applications > Utilities (Uygulamalar > Yardımcı Programlar) klasöründe yer alır.


3. Printers (Yazıcılar) menüsünü ve Show Info… (Bilgi Göster) öğesini tıklatın.

4. Açılır menüden Installable Options… (Yüklenebilir Seçenekler...) öğesini seçin.


Sürücü aygıtı seçeneklerini ayarlama > 13

Siyahlar ve grilerSiyah metin üstüne basmaSiyah metin üstüne basma, yazdırılmış yazı tipleriyle renklendirilmiş arka plan arasındaki beyaz kenarı ortadan kaldırır.

Siyah Metin Üstüne Basma yalnızca bir arka plan rengi üstüne yüzde 100 siyah metin yazdırılırken kullanılabilir.

Siyah Metin Üstüne Basma, bazı yazılım uygulamalarıyla kullanılamaz.

Windows1. İş Seçenekleri sekmesinde, Gelişmiş’i tıklatın.

2. Siyah Metin Üstüne Basma seçeneğini işaretleyin.

Mac OS X1. Renk menüsünden Gelişmiş'i tıklatın.

2. Siyah Metin Üstüne Basma onay kutusunu işaretleyin.

NOT1. Siyah Metin Üstüne Basma özelliği Windows PCL 6 sürücüsünde yoktur.2. Arka plan rengi çok koyu olduğunda, toner düzgün şekilde kaynaşmıyor olabilir.

Arka plan rengini daha açık bir renk olarak değiştirin.

Siyahlar ve griler > 14

Siyah baskı (siyah oluşturma)Siyah Oluşturma, Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği veya Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği seçili Yazdırma Modu olmalıdır.Yazıcınız siyah rengi aşağıdaki iki yöntemden biriyle yazar: Bileşik Siyah veya Gerçek Siyah.

Bileşik siyahBileşik siyah oluşturmak için cam göbeği, macenta, sarı ve siyah tonerler birleştirilir.Artırılmış toner miktarından dolayı bu bazen parlak bir görünüm verir. Bazen hafif kahverengimsi siyah olarak da görünebilir.Fotoğraf bastırılırken bileşik siyah kullanın.

Gerçek (salt) siyahGerçek siyah yazdırmak için yalnız siyah toner kullanılır.Metin ve grafik birleşimi yazdırırken Gerçek Siyah kullanın. Fotoğraf yazdırmak için Gerçek Siyah kullanıyorsanız, fotoğrafların koyu bölümleri siyah görünebilir.

Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği1. Sürücünün Renkli sekmesinde Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme'yi seçin (1)

ve Seçenekler düğmesini tıklatın.

2. Siyah Baskı’da (2) seçiminizi yapın: Otomatik (yazıcının sayfa içeriğine bağlı olarak en iyi yöntemi seçmesine izin verir), Gerçek Siyah veya Bileşik Siyah.

1

2

1

2

WINDOWS

MAC


Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği

1. Sürücünün Renkli sekmesinde Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme'yi (1) seçin ve Seçenekler düğmesini tıklatın.

2. Siyah Baskı menüsünden (2) tercih ettiğiniz ayarı seçin.

MAC

1

1

2

WINDOWS

2


İnce çizgileri belirginleştirmeBu özellik, dolmakalem genişliğinde çok ince çizgileri vurgulamak için kullanılabilir (minimum çizgi genişliği).

Bazı yazılım uygulamalarıyla bu özellik AÇIK ise, barkodlardaki aralıklar çok daralmaya başlayabilir. Bu olursa, Ultra İnce Çizgileri Ayarla'yı KAPATIN.

Windows1. Sürücünün İş Seçenekleri sekmesinde Gelişmiş'i tıklatın.

2. Ultra İnce Çizgileri Ayarla'yı açmak için onay kutusunu tıklatın.

Mac1. Yazıcı özellikleri'ni seçin.

2. Resim Seçenekleri'ni seçin.

3. Ultra İnce Çizgileri Ayarla'yı açmak için onay kutusunu tıklatın.

1

2


Gri tonlamalı yazdırmaGri tonlamalı'yı seçerseniz, yazıcı tüm renkleri grinin tonlarına dönüştürür ve yalnızca siyah toner kullanarak yazar.

Taslak kopya yazdırmayı hızlandırmak için veya renkli bir belgeyi renkli olarak yazdırmaya gerek duymadığınızda gri tonlamalı kullanın.

Windows PCL1. PCL sürücüsü kullanılıyorsa, sürücünün Ayarlar sekmesinde, gereksinim duyduğunuz önceden

kaydedilmiş sürücü ayarlarını seçin. Bkz: "Kayıtlı sürücü ayarlarını çağırma", sayfa 11.

2. Parlaklık ve kontrastı ayarlamak isterseniz, Renkli sekmesinde, önce Gri tonlamalı’yı ardından Seçenekler’i tıklatın.


Windows PS ve MacSürücünün Renkli sekmesinde önce Gri tonlamalı'yı, ardından Gelişmiş’i tıklatın.

Bazı uygulamalar, yazıcı için yarım tonlu ekran bilgilerini ayarlamaya çalışır. Yazıcı yarım tonlarını kullan seçeneği AÇIK konumunda bırakılırsa, yazıcı daha yumuşak bir sonuç vererek kendi yarım ton ekran değerini ayarlar. Bu seçeneğin açık bırakılması önerilir.

En uygun gri tonlamalı yarım tonlar'ın yazdırılması biraz daha uzun zaman alabilir, ancak en iyi kaliteyi verir.

NOTProQ çözünürlük ayarını kullanıyorsanız, Her zaman yazıcı yarım tonunu kullan seçeneği daima AÇIK konumundadır ve devre dışı bırakılamaz.

WINDOWS PS

MAC


Renkli yazdırma (temel bilgiler)Yazıcınızla verilen yazıcı sürücüleri renk çıkışını değiştirecek çeşitli kontroller sağlar. Genel kullanımda, çoğu doküman için iyi sonuçlar veren makul varsayılan ayarlar sağlayan otomatik ayarlar yeterli olacaktır.

Pek çok uygulama kendi renk ayarlarına sahiptir ve bunlar yazıcı sürücüsünün ayarlarını geçersiz kılabilir. Kullandığınız programa özel renk yönetim fonksiyonları hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen yazılım uygulamanızın dokümantasyonuna gözatın.

Çıktıların görünümünü etkileyen faktörlerYazıcı sürünüzdeki renk değerlerini el ile değiştirmek isterseniz, renk tasarımının karmaşık bir işlem olduğunu ve dikkate alınması gereken pek çok faktör olduğuna aklınızda bulundurun. En önemli faktörlerden bazıları aşağıda listelenmiştir.

Renk çeşitliliği arasındaki farklılıklar Bir monitör veya yazıcının üretebildikleri

> Ne yazıcıda ne de monitörde insan gözünün görebileceği tüm renk aralığını üretmek mümkün değildir. Her birinin üretebileceği renk aralığı sınırlıdır. Buna ek olarak yazıcılar, monitörlerin gösterebildiği tüm renkleri kullanamazlar ve bunun tersi de geçerlidir.

> Her iki aygıt da renkleri gösterirken farklı teknolojiler kullanırlar. Bir monitör Kırmızı, Yeşil ve Mavi (R, G, B) fosforlar (veya LCD'ler) kullanırken, bir yazıcı Cam Göbeği, Macenta, Sarı ve Siyah (CMYK) toner veya mürekkep kullanır.

> Bir monitörde yoğun kırmızılar ve maviler gibi çok parlak renkler görüntülenirken, bir yazıcıda bunlar toner ve mürekkep kullanılarak kolaylıkla üretilemez. Benzer bir şekilde yazıcıda yazdırılabilen ancak monitörde tam olarak görüntülenemeyen bazı renkler de vardır (bazı sarı tonlar gibi). Yazıcı ve monitör arasındaki bu farklılık, yazdırılan renklerle ekranda görünenlerin tam olarak aynı olmamasının genellikle temel nedenidir.

Görüntüleme koşulları Yazdırılan bir doküman farklı aydınlatma koşulları altında çok farklı görülebilir. Örneğin yazdırılan bir dokümandaki renkler, güneşli bir pencerenin yanında durulduğunda, standart ofis floresan ışığı altındakine göre farklı görünebilir.

Yazıcı sürücüsü renk ayarlarıElle ayarlı renk için sürücü ayarları ile yazdırılan dokümanın görünümü değiştirilebilir. Yazdırılan renklerle ekranda görünenlerin eşleşmesi için kullanılabilecek bir kaç seçenek vardır.

Monitör ayarlarıMonitörünüzdeki parlaklık ve kontrast kontrolleri dokümanınızın ekrandaki görünüşünü değiştirebilir. Ayrıca monitörünüzün renk sıcaklığı da renklerin ne kadar "sıcak" ya da "soğuk" görüneceğini belirler.

Normal bir monitörde bulunan bir kaç ayar vardır:

> 5000k En sıcak; sarıya dönük aydınlatma, genelde grafik sanat ortamında kullanılır.

> 6500k Daha soğuk; gün ışığı koşullarına yakındır.

> 9300k Soğuk; bir çok monitör ve TV seti için varsayılan değerdir.

(k = Kelvin derece; bir sıcaklık ölçüm birimidir.)

Renkli yazdırma (temel bilgiler) > 20

Yazılım uygulamanız rengi nasıl görüntüler Corel Draw veya Adobe Photoshop gibi bazı grafik uygulamaları, Microsoft Word gibi "Office" uygulamalarına göre renkleri farklı gösterebilir. Daha fazla bilgi için lütfen uygulamanızın çevrimiçi yardımına veya kullanım kılavuzuna gözatın.

Kağıt türü Kullanılan kağıt türü de yazdırma rengini önemli ölçüde etkileyebilir. Örneğin, dönüşümlü bir kağıttaki yazdırma, özel olarak formüle edilmiş bir parlak kağıttakine göre daha soluk görünebilir.

Renkli baskı için ipuçlarıAşağıdaki yöntemler yazıcınızdan iyi bir renk çıktısı elde etmenize yardımcı olabilir.

Fotoğraf bastırmaMonitör (6500k) Algılanan ayarını kullanın.

Renkler çok cansız görünüyorsa, Monitör (6500k) Parlak veya Dijital Kamera ayarlarını kullanın.

Office uygulamalarından yazdırmaMonitör (9300k) ayarını kullanın. Microsoft Excel veya Microsoft PowerPoint gibi uygulamalardaki belli renklerle sorun yaşıyorsanız bu ayar yardımcı olabilir.

Belirli renkleri yazdırma (örneğin, şirket logosu)Yazıcı sürücünüzün CD/DVD-ROM’unda belirli renkleri eşleştirmenizde kolaylık sağlayacak 2 yardımcı program vardır:

> Renk Düzeltme Yardımcı Programı

> Renk Skalası Yardımcı Programı

Baskının parlaklık ye yoğunluğunu ayarlamaBaskı çok parlak veya çok koyu ise Parlaklık ayarını kullanarak düzeltebilirsiniz.

Renkler çok yoğunsa veya yeterince yoğun değilse doygunluk ayarını kullanarak düzeltebilirsiniz.


Renk uyumu seçeneklerine erişimYazıcı sürücüsündeki renk eşleştirme seçenekleri, yazdırma renklerini monitörünüzde görünenlerle veya dijital kamera gibi bazı diğer kaynaklardan gelenlerle eşleştirmeye yardımcı olmak için kullanılabilir.

Windows Denetim Masası’ndan renk uyumu seçeneklerini açmak için:

1. Yazıcılar penceresini açın (Windows XP'de "Yazıcılar ve Fakslar").

2. Yazıcı adını sağ tıklatın ve Özellikler'i seçin.

3. Yazdırma Tercihleri düğmesini (1) tıklatın.

Bir Windows uygulamasından renk uyumu seçeneklerini açmak için:

1. Uygulamanın menü çubuğundan sırasıyla Dosya > Yazdır… seçeneklerini tıklatın.

2. Yazıcı adının yanındaki Özellikler düğmesini tıklatın.

Renk uyumu seçeneklerini ayarlama1. Renk sekmesinde renk uyumu için Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme'yi seçin.

1

1

2

1

2

MAC

WINDOWS


2. Seçenekler'i (1) seçtikten sonra açılan menüden tercihinizi yapın (2):

(a) Monitör (6500k) Algılanan

Fotoğraf yazdırmak için en uygun ayarları içerir. Renkler, doygunluk ön planda olacak şekilde basılır.

(b) Monitör (6500k) Parlak

Fotoğraf yazdırmak için en uygun ayarları içerir ancak Monitör (6500k) Algılanan ayarından daha da fazla doygunluk sağlar.

(c) Monitör (9300k)

Microsoft Office gibi uygulamalardaki grafikleri yazdırmak için en uygun ayarları içerir. Renklerin "Açık" olması sağlanacak şekilde baskı yapılır.

(d) Dijital Kamera

Dijital kamera ile çekilen fotoğrafları basmak için kullanılır. Elde edeceğiniz sonuçlar fotoğraftaki nesnelere ve fotoğrafın çekildiği koşullara göre değişir.

(e) sRGB

Yazıcı sRGB renk alanını yeniden oluşturmaya çalışacaktır. Bu, bir tarayıcı veya dijital kamera gibi bir sRGB girdi aygıtından renk uyumu yapıldığında yararlıdır.

Renk skalası özelliğini kullanmaRenk Skalası özelliğini kullanmak için Renk Skalası Yardımcı Programı’nı yüklemeniz gerekir. Bu programı, yazıcınızla birlikte verilen CD/DVD-ROM’da bulabilirsiniz.

Renk Skalası fonksiyonu, örnek renk aralığı içeren grafikleri basmanıza izin verir. Bunun yazıcının üretebileceği tam renk aralığı olmadığına dikkat edin. Her bir renk örneğine karşılık gelen RGB (Kırmızı, Yeşil, Mavi) değerleri aşağıda listelenmiştir. Bu, kendi RGB değerlerinizi seçmenize izin veren uygulamalarda belirli renkleri seçmek için kullanılabilir. Renk Numunesi düğmesini (1) tıklatın ve kullanılabilir seçenekler arasından seçim yapın.

Renk skalası fonksiyonu kullanımına bir örnek:Özel bir kırmızı ton ile logo basmak istiyorsunuz. İzlemeniz gereken adımlar şöyledir:

1. Bir renk skalası yazdırın ve ardından gereksiniminize en uygun kırmızı tonu seçin.

2. Hoşunuza giden özel tonun RGB değerini not edin.

3. Programınızın renk seçicisini kullanarak aldığınız bu RGB değerlerinin aynısını girin ve logoyu bu renge çevirin.

Monitörünüzde görüntülenen RGB rengi, mutlaka renk skalasında bastırılanla aynı olmayabilir. Bu durumda bunun sebebi büyük olasılıkla monitör ve yazıcının renkleri farklı üretmesidir. Burada, birincil amacınız istenen rengi bastırmak olduğu için bu önemli değildir.

1


Renk Düzeltme Yardımcı Programını KullanmaOKI Renk Düzeltme Yardımcı Programı yazıcı sürücüsü CD/DVD-ROM’unuzdadır. Bunu ayrıca yüklemelisiniz çünkü yazıcı sürücüsüyle birlikte yüklenmez.

Renk Düzeltme Yardımcı Programı aşağıdaki özellikleri içerir:

> Microsoft Office palet renkleri ayrı olarak düzeltilebilir. Belli bir rengin basımında değişiklik yapmak istediğinizde bu özellik işinize yarayacaktır.

> Renkler Ton, Doygunluk ve Gamma ayarları değiştirilerek düzeltilebilir. Tüm renklerin baskısında değişiklik yapmak istediğinizde bu özellik işinize yarayacaktır.

Bu renk düzeltmeleri yapıldıktan sonra, yeni ayarlar yazıcı sürücüsünün Renk sekmesinden seçilebilir.

Renk Düzeltme Yardım Programıyla yapılan ayarları seçmek için:

1. Uygulama programından Dosya'yı tıklatın ve Yazdır'ın üzerine gelin.

2. Özellikler'i tıklatın. Bu yazıcı sürücüsü seçeneklerini gösterir.

3. Renk sekmesini tıklatın.

4. Gelişmiş Renk seçeneğini tıklatın.

5. Kullanıcı Tanımlı'yı tıklatın.

Renk Düzeltme Yardımcı Programıyla yaptığınız renk ayarını seçin.


Renk uyumu (gelişmiş)Temel bilgilerBelgenizin rengini yönetmek ve ayarlamak için kullanabileceğiniz üç yöntem vardır:

1. Uygulama Renk Yönetimi (1).

Adobe Photoshop, Adobe Illustrator ve Quark Xpress gibi bazı grafik ve masaüstü yayıncılık programlarının kendi yerleşik renk yönetim sistemleri vardır. Bkz: sayfa 39.

Çoğu uygulamanın kendi renk yönetimi özellikleri yoktur; onun yerine yazıcı veya işletim sisteminden yararlanırlar.

2. İşletim Sistemi Renk Yönetimi (2).

Windows 2000, XP ve Vista işletim sistemlerinde Windows ICM Renk Yönetimi bulunur.

Mac OS X işletim sisteminde Apple ColorSync bulunur.

3. Yazıcı Renk Yönetimi (3).

Belgenizi yazdırdığınızda ve yazıcı sürücüsünde ayarları değiştirdiğinizde, yazıcı renk ayarlarını uygular.

Bu kılavuzda açıklananlarBu kılavuzda sadece yazıcı renk yönetim sistemi ele alınmıştır.

Uygulama programı veya işletim sistemi renk yönetiminiz hakkında daha fazla bilgi almak isterseniz, lütfen uygulama yazılımınız veya bilgisayarınızla birlikte verilen belgelere bakın.

NOTYazıcınızdan en iyi sonuçları almak istiyorsanız sadece bir tek renk yönetim sistemi kullanın.

Yazıcınızın renk yönetim sistemini kullanmak istiyorsanız, uygulama veya işletim sistemi renk yönetiminizin kapalı olduğundan emin olun.

Renk yönetimini birden çok yere uygulamak, beklenmeyen sonuçlar verir.

Windows / Macintosh

2

1

3

Windows / Macintosh

2

1

3

Renk uyumu (gelişmiş) > 25

Yazıcı renk yönetimi

GirişYazıcınızın iki ayrı renk yönetimi sistemi vardır: Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği ve Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği.

> Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği – Bkz: "Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği", sayfa 27.

Bu, kullanım kolaylığı sağlamak üzere tasarlanmış daha basit bir renk yönetim sistemidir. Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği, renk konusunda uzman olmayan, ancak Microsoft Office gibi programlardan yazdırırken iyi sonuçlar almak isteyen kullanıcılar için önerilir.

> Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği (3b) – Bkz: "Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği", sayfa 30.

Bu, ICC renk profillerine dayanan gelişmiş bir renk yönetim sistemidir.

Profiller, özel bir yardımcı program kullanılarak yazıcı depolama cihazına yüklenebilir ve daha sonra tüm gelen yazdırma işlerine uygulanabilir.

Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği renk yönetim sistemi, ICC profili tabanlı renk uyumunu zaten bilen ve renk üzerinde daha fazla kontrole gereksinimi olan kullanıcılar için önerilir.

RGB ve CMYK rengi hakkındaBazı uygulama programları, RGB renk veya CMYK renk kullanarak belge oluşturma ve düzenleme seçeneği tanır. Genellikle, CMYK rengi yalnızca profesyonel grafik ve masaüstü yayıncılık yazılımları destekler. Microsoft Office programları ve web tarayıcıları gibi çoğu uygulama programı sadece RGB rengi destekler.

Uygulama programınız RGB veya CMYK renk seçeneği sunmuyorsa, uygulamanızın sadece RGB'yi desteklediğini varsaymalısınız.

RGB renk modelinde ışığın üç ana rengi temel alınır: Kırmızı, Yeşil ve Mavi. Bu modeli tarayıcılar, dijital kameralar ve bilgisayar monitörleri kullanır.

CMYK renk modellerinde Cam Göbeği, Macenta, Sarı ve Siyah yazıcı mürekkepleri ve tonerler temel alınır.

Windows / Macintosh

2

1

3

3a

3b


Yazıcı sürücüleri hakkında

İşletim sisteminize bağlı olarak, yazıcınızla birlikte kullanmak üzere çeşitli sürücülerden birini seçebilirsiniz. CMYK verilerini destekleyip desteklemediğine göre bir yazıcı sürücüsü seçmek isteyebilirsiniz.

Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme SeçeneğiBu bölümde, "Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği" yazıcı renk yönetim sistemi için yazıcı sürücüsündeki özellikler açıklanmaktadır.

Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneğinde iki farklı seçenek kümesi vardır:

Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneklerinde CMYK verileri için kontroller bulunmasına rağmen Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneklerini kullanmanız önemle önerilir. CMYK verilerini yazdırıyorsanız, Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme seçenekleri daha fazla güç ve esneklik sağlar.

RGB VERİLERİ İÇİN DESTEK

CMYK VERİLERİ İÇİN DESTEK

PCL 5c sürücüsü (Windows) ✔ ✘

PCL 6 sürücüsü (Windows) ✔ ✘

PostScript sürücüsü (Windows) ✔ ✔

PostScript sürücüsü (Mac) ✔ ✔

RGB SEÇENEKLERİ CMYK SEÇENEKLERİ(SADECE POSTSCRIPT)

Monitör (6500K) – Otomatik SWOP

Monitör (6500K) – Algılanan Euroscale

Monitör (6500K) – Parlak Japan Color

Monitör (9300K)

Dijital Kamera

sRGB

NOTCMYK verileriyle ilgili seçenekler, Windows PCL 5c veya PCL 6 yazıcı sürücülerinde yoktur. Bu yazıcı sürücüleri sadece RGB renk verilerini destekler.


Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği – RGB seçenekleriOfis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği, RGB verileri için önceden ayarlı birkaç farklı renk uyumunu bir arada sunar.

Bu ayarların her biri, baskılarınızın rengini biraz farklı bir yolla değiştirir.

Bu RGB renk uyumu seçenekleri tüm yazıcı sürücülerinde kullanılabilir.

Bu bilgiler Windows PCL 5c, PCL 6, PostScript ve Mac OS X sürücüleri için geçerlidir.

ÖN AYAR AÇIKLAMA

Monitör (6500K) – Otomatik

Belgenin türüne göre en iyi renk uyumu ayarı seçilir.6500K – Fotoğraf yazdırılıyorsa Algılanan seçilir.6500K – Grafik ve metin yazdırılıyorsa Parlak seçilir.

Monitör (6500K) – Algılanan

Fotoğraf baskısı için kullanılır. Renkler, doygunluk ön planda olacak şekilde basılır.

Monitör (6500K) – Parlak

Fotoğraf baskısı ve ofis grafikleri için kullanılır. Yazıcı, Monitör (6500k) Algılanan ayarından bile daha fazla doygunluk kullanır.

Monitör (9300K) Renklerin ‘Açık’ olması sağlanacak şekilde baskı yapılır.Microsoft Office uygulamalarından yazdırırken doğru rengi elde etmekte sorun çıkıyorsa bu ayarı kullanın.

Dijital Kamera Dijital kamera ile çekilen fotoğrafları basmak için kullanılır. Elde edeceğiniz sonuçlar fotoğraftaki nesnelere ve fotoğrafın çekildiği koşullara göre değişir.

sRGB Yazıcı sRGB renk alanını yeniden oluşturmaya çalışacaktır. Bu, bir tarayıcı veya dijital kamera gibi bir sRGB girdi aygıtından renk uyumu yapıldığında yararlıdır.

NOTMac OS X'deki bazı uygulamalardan yazdırırken, bu RGB renk uyumu seçenekleri baskınızın rengini etkilemeyebilir. Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme ön ayarlarından birini uyguladıktan sonra baskınızın renginin değişmediğini görürseniz, uygulama, bu tür yazıcı renk uyumuyla uyumlu değildir.

Alternatif olarak, Mac OS X 10.3.x kullanıcıları, ColorSync Quartz filtrelerini kullanarak belgelerinin rengini ayarlayabilir.


1. Yazıcı sürücüsü Renkli sekmesinde Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği'ni (1) belirleyin ve Seçenekler'i tıklatın.

2. Renk eşleşme seçenekleri (2) içinden bir ön ayar seçin.

RGB ofis belgesi yazdırırken renk eşleştirme seçeneğini özelleştirirken renk düzeltme yardımcı programını kullanmaOfis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği ön ayarları gereksinimleriniz için yeterli değilse, Renk Düzeltme yardımcı programı diğer ayarlar için araç sağlar. Renk Düzeltme yardımcı programı, Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği ayarlarını yapmak için iki yöntem sunar:

1. Renk Tonu, Doygunluk ve Gama'yı değiştirerek baskının genel görümünü ayarlayabilirsiniz.

2. Microsoft Office uygulamalarında kullanılan özel palet renklerini ayarlayabilirsiniz. Bu ayarlar bir seferde sadece belirli bir palet rengini etkiler.

1

2

1

2

MAC

WINDOWS


Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme SeçeneğiBu bölümde, Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği için kullanılabilen renk uyumu seçenekleri açıklanmaktadır.

Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği renk uyumu sistemi, ICC profillerini temel alır. Bu profiller Profil Assistant yardımcı programı kullanarak yüklenir ve ardından yazıcı sürücüsünde seçilir. Yazıcıya bir iş gönderildiğinde, ICC profilleri yazıcıdaki yazdırma işine uygulanır.

Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği renk uyumu sistemiyle neler yapabilirsiniz?Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği renk uyumu sistemi hem güçlü, hem esnektir. Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği renk uyumu sisteminin nasıl kullanılabileceğini gösteren bazı örnekler aşağıda verilmektedir:

Yazıcı rengini bir RGB giriş aygıtıyla eşleştirme

Yazıcının rengi, bir tarayıcı, dijital kamera veya monitörün ICC profilleri kullanılarak giriş aygıtıyla eşleştirilebilir.

Yazıcı benzetimi

Yazıcınız, RGB belgelerini yazdırırken bile, başka bir yazıcının renkli çıkışının benzetimini oluşturmak için kullanılabilir. En iyi sonuçları elde etmek için, başka yazıcıların renkli çıkışlarının benzetimini oluştururken CMYK belgelerini kullanın.

CMYK mürekkep benzetimi

Yazıcınız ticari bir baskının (SWOP, Euroscale veya Japan Color mürekkepleri) renkli çıkış benzetimini oluşturmak için kullanılabilir.

Daha kesin yazıcı rengi

Kendi profillerinizi başka ICC profil oluşturma yazılımlarıyla oluşturduysanız, bunlar yazıcıya yüklenebilir ve yazdırma sırasında kullanılabilir.

NOT> Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği renk uyumunun bazı

özellikleri sadece yazıcınıza depolama cihazı takılırsa kullanılabilir. Kendi ICC profillerinizi yazıcıya yüklemek ve kullanmak isterseniz, yazıcı depolama cihazı gerekir.

> Yazıcınıza depolama cihazı takılı değilse, sadece yazıcıda yerleşik olan fabrika çıkış profillerini seçebilirsiniz.


Desteklenen ICC profili türleriGrafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği renk uyumu sisteminin desteklediği dört ICC profili sınıfı vardır:

Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği iş akışı – genel bakışGrafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği renk uyumu sisteminin kullanımında üç adım vardır:

1. ICC profillerini toplama veya oluşturma (sayfa 31)

2. ICC profillerini yazıcı depolama cihazına yükleme (sayfa 32)

3. Yazdırırken yazıcı sürücüsündeki ICC profillerini seçme (sayfa 32)

1. Adım – ICC profillerini toplama veya oluşturma

Gerekli profilleri nereden alabilirim?

PROFİL TÜRÜ AÇIKLAMA

RGB Kaynak(RGB Girişi)

Bu profiller, RGB verilerini almak için kullanılmış olan aygıtı (örneğin, tarayıcı veya dijital kamera) açıklar.Ekranınızla eşleştirmeye çalışıyorsanız, RGB Giriş Profili, monitör profiliniz de olabilir.

CMYK Benzetimi(CMYK girişi)

Bu profiller, renklerinin benzetimini oluşturmaya çalıştığınız CMYK aygıtını açıklar. Bu, genelde başka bir üreticinin yazıcısı veya ofset baskıdır.SWOP veya Euroscale gibi ticari baskı mürekkepleri için profiller yazıcıda yerleşiktir.

Yazıcı(CMYK Çıkışı)

Bu profil, kendi yazıcınızın renk özelliklerini açıklar.Yazıcıda fabrika çıkış profilleri önceden yerleşik olarak bulunur, ancak bu profilleri gerekirse kendinizinkilerle değiştirebilirsiniz.

Bağlantı Profili Bu, doğrudan CMYK'dan CMYK'ya dönüştüren özel bir ICC profili türüdür.Örneğin, bir bağlantı profili, başka bir yazıcının CMYK alanından, doğrudan sizin yazıcınızın CMYK alanına dönüştürebilir.

PROFİL TÜRÜ PROFİLLER NEREDEN ALINIR?

RGB Kaynak(RGB Girişi)

RGB kaynak profillerini tarayıcı, kamera veya monitör üreticinizden edinin.

CMYK Benzetimi(CMYK girişi)

Benzetim profilini, benzetimini oluşturmak istediğiniz yazıcının üreticisinden edinin.

Yazıcı(CMYK Çıkışı)

Yazıcınızın fabrika çıkışı profilleri yazıcıda yerleşik olarak bulunmaktadır. Daha fazla kesinliğe gereksiniminiz varsa, başka ICC profil oluşturma yazılımları kullanarak kendi yazıcı profilinizi oluşturmalısınız.

Bağlantı Profili Başka ICC profil oluşturma yazılımları kullanarak Bağlantı profilleri oluşturabilirsiniz.Her ICC profil oluşturma yazılımının Bağlantı profilleri oluşturamadığını unutmayın.


2. Adım – ICC profillerini yazıcı depolama cihazına yükleme

Profile Assistant yardımcı programını kullanarak profilleri yazıcı depolama cihazına yükleyebilirsiniz.

Profil Yardımcısı'nı Kullanma

1. Profil Yardımcısı’nı başlatın.

2. Bir yazıcı seçin.

Profil Yardımcısı'nı ilk kez kullanıyorsanız, yardımcı programın uyumlu yazıcıları aramasına izin vermeniz gerekir. Aramak istediğiniz bağlantı türlerini seçin: Paralel, USB veya Ağ (TCP/IP); ardından Başlat'ı tıklatın.

Yazıcının IP adresini biliyorsanız, manuel olarak girebilirsiniz.

3. Profil Yardımcısı ana ekranında, seçili yazıcının depolama cihazında bulunan profiller görüntülenir. Yazıcıya yeni bir profil yüklemek için:

(a) Add’i (Ekle) tıklatın.

(b) Bilgisayarınızın sabit diskinden bir ICC profili seçin.

(c) Bir profil seçtikten sonra bu profili 4 profil türünden biri olarak yazıcıya ekleyebilirsiniz: RGB Kaynak, CMYK Benzetimi, Yazıcı ve Bağlantılı.

Kullanılabilen seçenekler, seçmiş olduğunuz ICC profiline bağlıdır. Örneğin, bir CMYK profili seçtiyseniz, bunu yazıcıya yalnızca CMYK Benzetimi veya Yazıcı çıkış profili olarak ekleyebilirsiniz.

(d) 1'den 12'ye kadar bir sayı seçin. Bu sayı, yazıcı sürücüsündeki profili tanımlamak için kullanılır.

(e) ICC profilini yazıcıya yüklemek için Tamam'ı tıklatın.

3. Adım – Yazıcıdaki ICC profillerini seçme

Yazıcı sürücüsünde seçtiğiniz, gerçekleştirmek istediğiniz renk uyumu görevine bağlıdır.

Farklı renk uyumu görevleri için ICC profilleri seçme örnekleri, bu kılavuzun sonraki bölümlerinde gösterilmiştir.

1 2


Monitör, tarayıcı veya kamera rengini eşleştirmeGrafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği renk uyumu sistemi, yazıcı rengini monitör, tarayıcı veya dijital kamera gibi bir RGB giriş aygıtıyla eşleştirmek için kullanılabilir.

Bir RGB giriş aygıtını eşleştirmek için, önce Profil Yardımcısı'nı kullanarak RGB kaynak profilini ve yazıcı profilini (isteğe bağlı) yazıcı depolama cihazına yükleyin. Bkz: "Profil Yardımcısı'nı Kullanma", sayfa 32.

Profil veya profiller yüklenince, yazıcı sürücüsünde uygun seçimleri yapın.

Monitör, tarayıcı ve dijital kamera gibi bir giriş RGB aygıtının rengini eşleştirmek için, yazıcı sürücüsünde aşağıdaki seçimleri yapın:

1. Yazıcı sürücüsü Renkli sekmesinde Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği (1) seçeneğini belirleyin ve Seçenekler'i tıklatın.

1. RGB verisi 4. Basılı belge2. RGB kaynak profili 5. Tarayıcı, monitör, kamera, vb.3. Yazıcı çıkış profili 6. Otomatik'te bırakın veya kendi özel profilinizi seçin.

1 2

5 6

3 4

43

2

1

MAC

1

4

2

3

WINDOWS


2. ICC Profil Renk Uyumu'nu (2) seçin.

3. Monitör, tarayıcı veya dijital kamera gibi, eşleştirmeye çalıştığınız aygıta karşılık gelen ICC profilini seçin (3).

"RGB Kaynak 1", "RGB Kaynak 2" ve benzeri adların profile, Profile Assistant kullanılarak atanmış numarayla ilgili olduğunu unutmayın. Bkz: "Profil Yardımcısı'nı Kullanma", sayfa 32.

4. Yazıcı Çıkış Profili'ni (4) seçin.

Otomatik seçiliyse, yazıcıda katıştırılmış fabrika çıkış profilleri kullanılır. Profil oluşturma yazılımı kullanarak kendiniz bir yazıcı profili oluşturduysanız, burada onu seçin.

Başka bir yazıcının benzetimini oluşturma – RGB kaynak verileriGrafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği renk uyumu sistemi, başka bir yazıcının renkli çıkışının benzetimini oluşturmak için kullanılabilir.

Başka bir yazıcının çıkışının benzetimini oluşturmak için, Profile Assistant kullanarak en az 2 profili yazıcınıza yüklemeniz gerekir:

> RGB Kaynak Profili

> Benzetim Hedef Profili

> Yazıcı Çıkış Profili (isteğe bağlı)

Profil veya profiller yüklenince, yazıcı sürücüsünde uygun seçimleri yapın.

NOTKendi yazıcı çıkış profilinizi (4) seçtiyseniz, oluşturma amacını da ayarlayabilirsiniz. Bkz: "Oluşturma amaçları", sayfa 38.

1. RGB verisi 4. Basılı belge2. RGB kaynak profili 5. Tarayıcı, monitör, kamera, vb.3. Yazıcı çıkış profili 6. Otomatik'te bırakın veya kendi özel profilinizi seçin.

NOTBenzetimini oluşturmaya çalıştığınız aygıtın renk olanakları sizin yazıcınızdan farklıysa, kesin renk benzetiminin mümkün olmayacağını unutmayın. Örneğin, mürekkep püskürtmeli yazıcının tam renklerini, toner esaslı yazıcıda yeniden üretmek zor olabilir.

Ayrıca, değişik aygıtlar arasındaki yazdırılabilir renk aralığı farklılıkları, RGB kaynak verileri kullanılan benzetimin hatalı olmasına neden olabilir. Başka yazıcıların renkli çıkışlarının benzetimini oluştururken en iyi sonuçları elde etmek için, kaynak olarak CMYK verilerini kullanmanız önemle önerilir. Bkz: CMYK Mürekkep Benzetimleri, sayfa 36.

1 2

5 6

3 4


Kaynak RGB belgesi kullanıyorsanız, yazıcı sürücüsünde aşağıdaki seçimleri yaparak başka bir yazıcı çıkışının benzetimini oluşturun:

1. Yazıcı sürücüsü Renkli sekmesinde Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği (1) seçeneğini belirleyin ve Seçenekler'i tıklatın.

2. Yazıcı Benzetimi'ni (2) seçin.

3. Kaynak belgenizi almak veya görüntülemek için kullanılan aygıta karşılık gelen ICC profilini seçin; bu bir monitör, tarayıcı veya dijital kamera olabilir (3).

"RGB Kaynak 1", "RGB Kaynak 2" ve benzeri adların profile, Profile Assistant kullanılarak atanmış numarayla ilgili olduğunu unutmayın. Bkz: "Profil Yardımcısı'nı Kullanma", sayfa 32.

4. Benzetim Hedef Profilini seçin (4).

Bu profil, benzetimini oluşturmak istediğiniz yazıcıya karşılık gelir.

Sadece siyah toner kullanarak yazdırılan siyah ve gri renkleri üretmek isterseniz [Siyahı Koru] seçeneğini etkinleştirin. Bu işlem, daha kaliteli baskı üretmesine rağmen, siyah ve gri renklerin benzetimi doğru oluşturulmayacaktır.

5. Yazıcı çıkış profilinizi seçin (5).

Otomatik seçiliyse, yazıcıda katıştırılmış fabrika çıkış profilleri kullanılır. Profil oluşturma yazılımı kullanarak kendiniz bir yazıcı profili oluşturduysanız, burada onu seçin ve bir oluşturma amacı belirleyin (Bkz: sayfa 38).

1

2

3

4

5

MAC

1

5

2

3

4

WINDOWS


CMYK mürekkep benzetimleri – CMYK kaynak verileriICC tabanlı renk uyumu sistemi, ticari baskılardaki çıkışların benzetimini oluşturmak için kullanılabilir.

Dünyanın farklı bölgelerinde en yaygın kullanılan mürekkep türleri arasından seçim yapabilirsiniz:

> Euroscale – Avrupa

> Swop – Kuzey Amerika

> Toyo – Japonya

CMYK Mürekkep Benzetimleri yazdırmak için, size verilen PostScript yazıcı sürücüsünü kullanmalısınız.

Siyahı Koru özelliğinin kullanılması veya alternatif bir yazıcı çıkış profilinin belirlenmesi gibi ek kontroller sağladığı için, yazıcı sürücüsünde Ofis Belgesi Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçenekleri kullanılarak CMYK mürekkep benzetimleri gerçekleştirilebilmesine rağmen, CMYK mürekkep benzetimlerini oluşturmak için Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği renk uyumu sistemini kullanmanızı öneririz.

1. CMYK verisi 4. Basılı belge2. CMYK giriş profili 5. Benzetimini oluşturmak istediğiniz CMYK aygıtı

(örneğin, SWOP baskı)3. Yazıcı çıkış profili 6. Otomatik'te bırakın veya kendi özel profilinizi seçin

NOTBu bilgiler yalnızca Windows PostScript ve Mac OS X sürücüleri için geçerlidir.

1 2

5 6

3 4


Kaynak CMYK belgesi kullanıyorsanız, CMYK Mürekkep Benzetimi oluşturmak için aşağıdaki yazıcı sürücüsü ayarlarını kullanın:

1. Yazıcı sürücüsü Renkli sekmesinde Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği'ni (1) belirleyin ve Seçenekler'i tıklatın.

2. ICC Profil Renk Uyumu'nu (2) seçin.

3. SWOP veya Euroscale Press gibi, eşleştirmeye çalıştığınız aygıta karşılık gelen CMYK Giriş profili'ni (3) seçin. Kullanmak istediğiniz başka CMYK Mürekkep profiliniz varsa, burada ilgili "CMYK Kaynak x" profili olarak onu seçin.

"CMYK Kaynak 1", "CMYK Kaynak 2" ve benzeri adların profile, Profile Assistant kullanılarak atanmış numarayla ilgili olduğunu unutmayın. Bkz: "Profil Yardımcısı'nı Kullanma", sayfa 32.

Asıl gri bileşen (K kanalı) bilgilerini korumak için Siyahı Koru seçeneğini kullanın. Siyahı Koru devre dışı ise, gri bileşenler, sadece K (siyah) toner yerine CMYK tonerinin karışımı kullanılarak yazdırılabilir.

4. Yazıcı Çıkış Profili'ni (4) seçin.

Otomatik seçiliyse, yazıcıda katıştırılmış fabrika çıkış profilleri kullanılır. Profil oluşturma yazılımı kullanarak kendiniz bir yazıcı profili oluşturduysanız, burada onu seçin.

Otomatik dışında bir profil seçtiyseniz, Oluşturma Amacı'nı (5) seçin. (Bkz: "Oluşturma amaçları", sayfa 38.)

1

2

3

4

5

MAC

1

5

2

3

4

WINDOWS


Oluşturma amaçlarıYazıcı Çıkış Profili seçerken Otomatik dışında bir profil seçerseniz, Oluşturma Amacı'nı seçebilirsiniz. Oluşturma amaçları, esas olarak, yazdırılabilir renklerin dışında kalan renklerin nasıl işleneceğini belirleyen kurallar kümesidir.

Yazdırmakta olduğunuz belgeye en iyi uyan oluşturma amacını seçin.

Algılanan

Bu yazdırma için bu seçenek önerilir.

Genelde, algılanan uygulama, yazdırma sırasında tüm renklerin doygunluğunu kaldırır. Bu, renkler arasındaki ilişkileri de aynı şekilde korurken yazdırılamayan renkleri yazıcının aralığına getirir.

Doygunluk

İş grafiklerini yazdırmak için (parlak renkler isterseniz) bu seçenek önerilir. Bunun doğru rengi üretmesi zorunlu değildir, çünkü önemli olan doygunluğun korunmasıdır.

Bağıl renk ölçümsel

Sert renkleri ve renk tonlarını yazdırmak için en uygun seçenek budur. Adobe Illustrator veya Macromedia Freehand gibi bir çizim programından yazdırırken Bağıl Renk Ölçümsel seçeneğini kullanın.

Mutlak renk ölçümsel

Yazıcınızda, baskı işleminde son çıkış için tasarlanan görüntülerin prova baskılarını yapıyorsanız bu seçenek önerilir. Bu, hedef aygıtın kağıt beyazının benzetimini oluşturmaya çalışacağından, baskınızda canlı renk atmalarına yol açabilir.

Salt siyah metin / grafikBelgeniz yazdırılırken, çoğu zaman salt siyah renkler %100 siyah toner kullanılarak yazdırılmaz. Bunun yerine, bu salt siyah renkler bazen dönüştürülür ve bir CMYK toner karışımı kullanılarak yazdırılır.

Salt Siyah Metin / Grafik özelliğinin kullanılması, belgenizdeki %100 siyah metin veya grafiklerin salt siyah toner kullanılarak yazdırılmasını sağlar.

Bu, belgelerinizde aşağıdaki renklerin sadece %100 siyah toner kullanılarak yazdırılacağı anlamına gelir:

RGB Kırmızı = 0, Yeşil = 0, Mavi = 0

CMYK Cam Göbeği = %0, Sarı = %0, Macenta = %0,Siyah = %100

Renk uyum hassasiyetiYazıcının, renk uyumu sağlarken, farklı renk biçimleri (RGB, CMYK, vb.) arasında dönüştürme işlemi yapmak için birçok hesaplama yapması gerekir. Bu hesaplamaların işlenmesi zaman alabilir.

Renk Uyum Hassasiyeti seçeneği, üstün kaliteli renk uyumu (daha uzun sürer) ile daha hızlı, ancak daha az doğru renk uyumu arasında seçim yapmanıza olanak verir.


ICC profil oluşturma veya renk uyumu yapılmadığı durumda yazıcı sürücüsü ayarlarıBaşka yazılım kullanarak ICC profilleri oluşturuyorsanız ICC Profil Oluşturma için Renk Uyumunu Devre Dışı Bırak'ı seçin. Bu seçenek tüm yazıcı renk yönetimini kapatır ve ayrıca yazıcının, toner katman kalınlığını kısıtlamasını önler.

Uygulama renk uyumunuzu kullanıyorsanız Uygulama Renk Uyumunu Kullan'ı seçin. Bu seçenek, tüm yazıcı renk yönetimini kapatır.

1. Yazıcı sürücüsü Renkli sekmesinde Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği'ni (1) belirleyin ve Seçenekler'i tıklatın.

2. Başka profil oluşturma yazılımı kullanarak ICC profili oluşturuyorsanız Profil Oluşturma için Renk Eşleştirmeyi Devre Dışı Bırak'ı (2) seçin. Tüm yazıcı renk yönetimini kapatmak ve uygulamanızın renk uyumunu kullanmak istiyorsanız Uygulama Renk Uyumunu Kullan'ı (3) seçin.

1

23

MAC

1

WINDOWS

2

3


Şablonlar ve makrolar (sadece Windows)Şablon ve makro nedir?Form ve antetli kağıt gibi özel kağıtlara çıktı almak ancak matbu hazırlanmış antetli kağıtları kullanmak istemiyorsanız, bu gelişmiş özellikleri kullanarak kendi antetli kağıtlarınızı oluşturabilirsiniz.

Kendi özel kağıtlarınızı üretmek ve ihtiyacınız olduğunda kullanmak üzere yazıcıya kaydetmek için PostScript şablonlar kullanabilirsiniz. PCL sürücü kurmayı seçtiyseniz makrolar benzer bir fonksiyon gerçekleştirir.

Bir kaç şablon veya makro oluşturabilir; çeşitli form ve diğer özel kağıtları üretmek için istediğiniz şekilde bunları birleştirebilirsiniz. Her bir görüntü bir dokümanın sadece ilk sayfasına, tüm sayfalara, tek veya çift sayfalara ya da sadece istediğiniz sayfalara yazdırılabilir.

PostScript şablonlar oluşturmaBir şablon oluşturmak için üç adım gereklidir:

1. Kendi uygulamanızı kullanarak form verisini oluşturun ve bunu bir yazıcı dosyasına (.PRN) yazdırın.

2. Bir proje dosyası oluşturmak için yazıcınızla beraber gelen CD/DVD içerisindeki Storage Device Manager yazılımını kullanın, .PRN dosyalarını getirtin ve üretilen filtre dosyasını (.HST) yazıcıya yükleyin. Proje dosyası iş mektupları için kapak sayfası ile onu takip eden sayfa görüntüleri gibi işlevsel olarak ilişkili bir veya daha fazla şablon görüntüsü içerir.

3. Dokümanlarınızı yazdıracağınız zaman kullanıma hazır şablonlarınızı tanımlamak için yüklenen dosyaları kullanın.

Şablon dosyalarını diske yazacağınızda, çift taraflı yazdırma veya birden çok kopya oluşturma gibi belirli özellikleri seçmeyin. Bunlar şablonlara uygun değildir, sadece son dokümanları kapsar.

Şablon görüntüsü oluşturma1. Gereken şablon görüntüsünü oluşturmak için, bir grafik programı gibi tercih ettiğiniz uygulamayı

kullanın ve görüntüyü kaydedin.

2. Uygulamanızın Yazdır iletişim kutusunu açın.

3. Seçilen yazıcı adının (1) sizin PostScript yazıcı sürücünüzünki olduğundan emin olun.

4. Dosyaya Yazdır (2) seçeneğini işaretleyin.

5. Doküman Özellikleri penceresini açmak için Özellikler düğmesini (3) tıklatın.

6. İş Seçenekleri sekmesinde Yer Paylaşımları'nı tıklatın.

1 3

2

Şablonlar ve makrolar (sadece Windows) > 40

7. Yer paylaşımları penceresinde, açılan listeden Form Oluştur'u seçin (4).

8. Doküman Özellikleri penceresini kapatmak için Tamam'ı tıklatın.

9. Yazdır iletişim kutusunu kapatmak için tekrar Tamam'ı tıklatın.

10. Yazdırma dosyası adı sorulduğunda .PRN uzantılı anlamlı bir ad girin.

11. Uygulamanızı kapatın.

Projeyi oluşturma ve yükleme1. Windows Başlat menüsünden Storage Device Manager (SDM) programını başlatın ve SDM'nin

yazıcıyı bulmasına izin verin.

2. Projeler > Yeni Proje öğelerini seçin.

3. Projeler > Dosyayı Yeni Projeye Ekle öğelerini seçin.

4. Dosya Türleri açılan listesinde PRN Dosyaları (*.prn) seçeneğini belirleyin.

5. PRN dosyalarının olduğu klasöre erişin ve şablon grubunuza dahil etmek için bunlardan bir veya bir kaçını seçin.

Bir proje içerisinde birden fazla yazıcı (.PRN) dosyanız olabilir. Örneğin biri ilk sayfalar, diğeri ise devam eden sayfalar için. İhtiyaç duyarsanız, birden fazla dosyayı aynı anda seçmek için standart Windows tekniklerini (Üst Krktr veya Ctrl tuşları) kullanın.

6. Bu dosyaları mevcut projeye eklemek için Aç'ı tıklatın.

7. Bir filtre dosyasının oluşturulduğunu onaylayan bir mesaj kutusu göründüğünde, mesajı silmek için Tamam'ı tıklatın.

8. Proje penceresi eklenen her bir yazıcı dosyası için bir .HST dosyası görüntüleyecektir. Bu adları dikkatlice not edin. Bu adları tam olarak göründüğü gibi not etmeye dikkat edin, büyük küçük harf farkı vardır ve daha sonra bunlara ihtiyaç duyacaksınız.

9. Projeler > Projeyi Kaydet öğelerini seçin, daha sonra değişiklik yapmak istediğinizde tanıyabilmeniz için anlamlı bir ad verin (örneğin, Mektup Kağıdı).

10. Projeyi yazıcıya yüklemek için Projeler > Proje Dosyalarını Yazıcıya Gönder’i seçin.

Yazıcıda bir depolama cihazı varsa, SDM dosyaları otomatik olarak diske yükleyecektir. Sabit disk yoksa, SDM dosyaları flash belleğe yükler. Dosyaları depolama cihazınız yerine flash belleğe yüklemek isterseniz, dosya adını çift tıklatın ve Volume altında %Flash0% yazın ve ardından Tamam'a basın.

11. Yükleme işinin tamamlandığını onaylayan Komut Verildi mesajı göründüğünde mesajı silmek için OK (Tamam) düğmesine basın.

Şablonun deneme baskısı1. İlgili yazıcının yazıcı sembolünü tıklatın ve Yazıcılar > Formu Dene öğelerini seçin.

2. Test PostScript Form penceresinde her bir şablonu test etmek için seçin ve Tamam'ı tıklatın. Yazıcı formu işlerken kısa bir bekleme olacak ve daha sonra yazdıracaktır.

3. Her bir şablon test edildiğinde Çıkış'ı tıklatın.

4. Storage Device Manager’ı kapatmak için standart Windows Kapat (X) düğmesini tıklatın veya Projeler > Çıkış öğesini seçin.

4


Şablon tanımlamaYeni şablonlar kullanıma hazır olmadan önceki son adımdır

1. Başlat menüsünde veya Windows Denetim Masası’nda Yazıcılar menüsünü (Windows XP'de "Yazıcılar ve Fakslar" olarak geçer) açın.

2. İlgili PostScript yazıcı sembolünü sağ tıklatın ve açılan menüde Yazdırma Tercihleri’ni seçin.

3. Yer paylaşımı penceresinde, Yeni düğmesini tıklatın.

4. Şablon Tanımlama penceresinde bu şablon için uygun bir ad girin (1) ve dokümanlarınızın hangi sayfalarının (2) bu şablonu kullanacağını seçin.

5. Şablon adını (3) tam olarak Storage Device Manager, proje penceresinde göründüğü gibi girin. Bu adın büyük küçük harf duyarlı olduğunu unutmayın.

Şablon oluşturduğunuzda bu adları not etmeyi unutursanız, proje dosyasını izlemek için Storage Device Manager’ı veya bir dosya listesini yazdırmak ve buradan onları tanımlamak için yazıcının Bilgi Menüsünü kullanarak bunları bulabilirsiniz.

6. Bu şablonu tanımlı şablonlar listesine eklemek için Ekle 'yi (4) tıklatın.

7. Şablon Tanımla penceresini kapatmak için Tamam'ı tıklatın.

Yeni şablonlarınız artık ilerde istediğiniz zaman kullanılmak üzere hazırdır.

8. Başka şablonlar tanımlamak isterseniz yukarıdaki işlemleri tekrarlayın.

9. Tanımlama işleminiz sona erdiğinde Tamam'ı tıklatıp yazıcı özellikleri penceresini kapatın.


Postscript şablonlar ile yazdırmaBir kere şablon tanımladığınızda artık istediğiniz dokümanda bunları kullanabilirsiniz. Burada gösterilen örnekte iş mektupları için iki şablon kullanılır. Birincisi sadece ilk sayfaya yazdırılır; diğeri ise takip eden herhangi bir sayfaya veya tümüne yazdırılabilir.

1. Kendi uygulama yazılımını kullanarak normal şekilde dokümanınızı hazırlayın. Uygun boşluğa sığması için, gerekirse dokümanın biçimini değiştirmeyi unutmayın.

2. Uygulamanızın Yazdır… iletişim kutusunu açın ve hedef yazıcınızın şablonların tanımlanmış olduğu PostScript yazıcı sürücünüz olmasını sağlayarak, ihtiyaç duyacağınız seçenekleri belirtin.

3. Yazdırma Tercihleri penceresini açmak için Özellikler düğmesini tıklatın.


12

34


5. Yer paylaşımları penceresinde, açılan listeden Yer Paylaşımlarını Kullan'ı seçin

6. Kullanmak istediğiniz ilk şablonu (2) tıklatın. Bu örnekte Kapak Sayfası şablonudur. Ekle düğmesini (3) tıklatın.

7. Başka bir şablon kullanmak isterseniz, bu örnekte devam eden sayfalar için ikinci şablonu (4) ve ardından tekrar Ekle düğmesini (3) tıklatın.

8. Bu doküman için kullanmak istediğiniz tüm şablonları seçtiğinizde Tamam'ı tıklatın.

9. Son olarak yazdırmaya başlamak için uygulamanızın yazdırma iletişim kutusunda Tamam'ı tıklatın.

1

32

4


PCL şablonları oluşturmaBir şablon oluşturmak için üç adım gereklidir:

1. Kendi uygulamanızı kullanarak form verisini oluşturun ve bunu bir yazıcı dosyasına (.PRN) yazdırın.

2. Bir proje dosyası oluşturmak için yazıcınızla beraber gelen CD/DVD'deki Storage Device Manager yazılımını kullanın, .PRN dosyalarını getirtin ve oluşturulan filtre dosyasını (.BIN) yazıcıya yükleyin.

3. Dokümanlarınızı yazdıracağınız zaman kullanıma hazır şablonlarınızı tanımlamak için yüklenen dosyaları kullanın.

Şablon dosyalarını diske yazacağınız zaman, çift taraflı yazdırma veya birden çok kopya gibi özel özellikleri seçmeyin. Bunlar şablonlara uygun değildir, sadece son dokümanları kapsar.

Şablon görüntüsü oluşturma1. Gereken şablon görüntüsünü oluşturmak için, bir grafik programı gibi tercih ettiğiniz uygulamayı

kullanın ve görüntüyü kaydedin.

2. Uygulamanızın Yazdır iletişim kutusunu açın.

3. Seçilen yazıcı isminin (1) sizin PostScript yazıcı sürücünüzünki olduğundan emin olun.

4. Dosyaya Yazdır (2) seçeneğini işaretleyin.

5. Dosya adı sorulduğunda .PRN uzantılı anlamlı bir ad girin.

6. Uygulamanızı kapatın.

Makro oluşturma ve yükleme1. Windows / Başlat menüsünden Storage Device Manager (SDM) programını başlatın ve SDM'nin

yazıcıyı bulmasına izin verin.

2. Yeni bir projeyi başlatmak için Projeler > Yeni Proje öğelerini seçin.

3. Projeler > Filtre Makro Dosyası öğelerini seçin. Filtre Yazıcı Örnekleri iletişim kutusu görünür. İstediğiniz ayarları yapın ve Tamam'ı tıklatın.

Örnek: MS Paint programında siyah bir oval şekil oluşturur ve tüm renk komut filtrelerini seçili bırakırsanız, şablon kullanıldığında siyah oval, siyah bir dikdörtgen olarak basılır. Oval şekli korumak için, "Configure Image Data", "Palette ID" ve "Palette Control" filtrelerinin seçili işaretlerini kaldırın.

4. Dosya Türleri açılan listesinde PRN Dosyaları (*.prn) seçeneğini belirleyin.

5. PRN dosyalarının olduğu klasöre erişin ve şablon grubunuza dahil etmek için bunlardan bir veya birkaçını seçin.

Bir projede birden fazla makro kullanabilirsiniz. Örneğin biri ilk sayfalar, diğeri ise devam eden sayfalar için. İhtiyaç duyarsanız, birden fazla dosyayı aynı anda seçmek için standart Windows tekniklerini (Üst Krktr veya Ctrl tuşları) kullanın.

6. Bu dosyaları mevcut projeye eklemek için Aç'ı tıklatın. (isterseniz dosyaları Windows Gezgini'nden doğrudan proje penceresine sürükleyip bırakabilirsiniz). Bir filtre dosyasının oluşturulduğunu onaylayan bir mesaj kutusu göründüğünde, mesajı silmek için Tamam'ı tıklatın.

1 3

2


7. Proje penceresi eklenen her bir yazıcı dosyası için bir .BIN dosyası görüntüleyecektir. Dosyaların her birinin adı ve Kimlik numarasını dikkatlice not edin. Daha sonra ihtiyacınız olacak.

Ad ve kimlik numaralarını değiştirmek isterseniz dosya adını çift tıklatın ve ayrıntılarda istediğiniz değişiklikleri yapın. Birim ayrıntıları aşağıdaki gibidir:

0 = yazıcının depolama cihazı PCL bölümü;1 = yazıcının depolama cihazı Common bölümü;%disk0% = yazıcının depolama cihazı PostScript bölümü;2 = flash bellek PCL%Flash0% = flash bellek PostScript

Adlar büyük küçük harf duyarlı olduğunu ve daha sonra listede göründükleri gibi aynen gerekli olacağını unutmayın.

8. Projeler > Projeyi Kaydet'i seçin ve daha sonra değişiklik yapmak istediğinizde tanıyabilmeniz için anlamlı bir ad verin (örneğin Mektup Kağıdı).

9. Projeyi yazıcıya yüklemek için Projeler > Proje Dosyalarını Yazıcıya Gönder’i seçin.

10. Yükleme işinin tamamlandığını onaylayan "Komut Verildi" mesajı göründüğünde mesajı silmek için Tamam'ı tıklatın.

Makronun deneme baskısı1. Yazıcılar > Makroyu Dene seçeneklerini tıklatın.

2. Makroyu Dene penceresinde kimlik numarasını girin ve Tamam'ı tıklatın. Kısa bir süre sonra makro yazıcıdan yazdırılacaktır.

3. Her bir makro test edildiğinde Çıkış'ı tıklatın.

4. Storage Device Manager’ı kapatmak için standart Windows Kapat (X) düğmesini tıklatın veya Projeler > Çıkış öğesini seçin.

Şablon tanımlamaYeni şablonlar kullanıma hazır olmadan önceki son adımdır

1. Başlat menüsünde veya Windows Denetim Masası’nda Yazıcılar menüsünü (Windows XP'de "Yazıcılar ve Fakslar" olarak geçer) açın.

2. İlgili PostScript yazıcı sembolünü sağ tıklatın ve açılan menüde Yazdırma Tercihleri’ni seçin.

3. İş Opsiyonları sekmesinde Şablon düğmesini tıklatın.

4. Şablon penceresinde Şablon Tanımla düğmesini (1) tıklatın.

1


5. Şablon Tanımlama penceresinde bu şablon için uygun bir ad (a) ve Kimlik (b) girin, ardından dokümanlarınızın hangi sayfalarının (c) bu şablonu kullanacağını seçin. Daha sonra bu şablonu tanımlı şablon listesine eklemek için Ekle düğmesini (2) tıklatın. Diğer ilgili şablonlar için tekrarlayın. Tamamlandığında pencereyi kapatmak için Kapat düğmesini (3) tıklatın.

Gösterilen örnek tanımlanan iki şablonu göstermektedir, biri kapak sayfası için ve biri devam eden sayfalar için.

Şablonların ad ve kimliklerinin Storage Device Manager proje penceresinde göründüğü gibi tam olarak girilmesi gerektiğini unutmayın. Adlarda büyük küçük harf ayrımı olduğunu da dikkate almanız gerekir.

Şablon adları oluşturduğunuzda bu adları not etmeyi unutursanız, proje dosyasını izlemek için Storage Device Manager’ı veya bir dosya listesini yazdırmak ve o konumdan bunları tanımlamak için yazıcının Bilgi Menüsünü kullanarak bu öğeleri bulabilirsiniz.


6. Tanımlama işleminiz sona erdiğinde Tamam'ı tıklatıp yazdırma tercihleri penceresini kapatın.


PCL şablonları ile yazdırmaBir kere şablon tanımladığınızda artık istediğiniz dokümanda bunları kullanabilirsiniz. Burada gösterilen örnekte iş mektupları için iki şablon kullanılır. Birincisi sadece ilk sayfaya yazdırılır; diğeri ise takip eden herhangi bir sayfaya veya tümüne yazdırılabilir.

1. Kendi uygulama yazılımını kullanarak normal şekilde dokümanınızı hazırlayın. Uygun boşluğa sığması için, gerekirse dokümanın biçimini değiştirmeyi unutmayın

2. Uygulamanızın Yazdır… iletişim kutusunu açın ve hedef yazıcınızın şablonların tanımlanmış olduğu PostScript yazıcı sürücünüz olmasını sağlayarak, ihtiyaç duyacağınız seçenekleri belirtin.

3. Yazdırma Tercihleri penceresini açmak için Özellikler düğmesini tıklatın.


5. Yer paylaşımları penceresinde, Aktif yer paylaşımlarını kullan onay kutusunu işaretleyin.

6. Kullanmak istediğiniz ilk şablonu (2) tıklatın. Bu örnekte Kapak Sayfası şablonudur. Daha sonra Ekle düğmesini (3) tıklatın (Bu şablonun nasıl göründüğünü daha sonra hatırlamak istiyorsanız, Deneme Baskısı düğmesini tıklatın.)

7. Bu belgede başka bir şablon kullanmak isterseniz, bu örnekte "Devam Eden Sayfa" şablonunu kullanmak için tanımlı şablonlar listesinde bu şablonu tıklatın (4) ve ikinci şablonu etkin şablonlar listesine eklemek için tekrar Ekle düğmesini tıklatın (3).

8. Bu doküman için kullanmak istediğiniz tüm şablonları seçtiğinizde Tamam'ı tıklatın.

9. Son olarak yazdırmaya başlamak için uygulamanızın yazdırma iletişim kutusunda Tamam'ı tıklatın.

a

2

b

3

c

1

3

4

2


Son İşlem seçenekleriYazıcınız, basılı belgenizin kesin şeklini kontrol etmenize yardımcı olan çok çeşitli belge bitirme seçenekleri sunmaktadır.

İsteğe bağlı olarak takılan veya standart olarak takılı donanıma ve yazıcı modelinize bağlı olarak, sisteminiz, iki yüze yazdırma (çift yönlü), kitapçık yazdırma, zımbalama ve delik delme seçeneklerini sunabilir. Posterleri, birleştirip büyük bir poster oluşturmak üzere küçük parçalar halinde basabilir veya afiş yapmak için uzun ortamlara basabilir.

Bitirme seçenekleri hakkında ayrıntılı bilgi için, bkz:

> "Kitapçık yazdırma (dizgi)", sayfa 48

> "Harmanlama", sayfa 50

> "Renk ayırma", sayfa 52

> "Sıradaki yazdırma işlerini ayırma", sayfa 53

> "Kapak yazdırma", sayfa 54

> "Afiş yazdırma", sayfa 55

> "Özel sayfa boyutu", sayfa 56

> "Çift yönlü (iki yüze) yazdırma", sayfa 59

> "Bir sayfaya birden fazla sayfa yazdırma (Çoklu Mizanpaj)", sayfa 61

> "Poster baskısı", sayfa 63

> "Sayfaya göre ölçeklendirme", sayfa 64

> "Filigranlar", sayfa 65

> "Yakalama", sayfa 66

Son İşlem seçenekleri > 47

Kitapçık yazdırma (dizgi)Windows yazdırma sürücülerindeki kitapçık yazdırma özelliği, çok sayfalı belgelerin, yazdırılan son çıktı bir kitapçık olarak katlanabilecek şekilde, sayfaları sıralı ve düzenlenmiş olarak yazdırılabilmesine olanak verir. Genelde A4 (veya A3) sayfaları A5 (veya A4) boyutuna küçültülür ve kağıdın kitapçık olarak katlanabileceği şekilde, A4 (veya A3) kağıdın her iki yüzüne yan yana yazdırılır.

Bu özellik, sayfanın her iki tarafına da yazdırdığından, makineye çift yönlü yazdırma birimi takılmasını ve en az 512 MB ek bellek olmasını gerektirir.

PostScript sürücüsünü kullanırken, yaklaşık 16 sayfayı aşan uzun bir belge makineye planlıyorsanız, bir seferde 8 veya 16'lık bölümler halinde yazdırmayı düşünün. Buna "imza" denir ve kağıt destesinin bir kitapçık olarak katlanamayacak kadar kalın olmasını önler. Bu şekilde belgeniz biri diğerinin üzerine bırakılan kitapçıklar halinde yazdırılır. Bu, gelende daha iyi bir düzenlemedir.

İmza, sürücünün içinde ayarlanabildiği ve uzun bir belge, bir dizi kitapçık olarak doğrudan yazdırılabildiği için, yukarıdaki konular PCL sürücü kullanırken önemli değildir.

Her bir kağıdın iki yüzüne ikişer sayfa yazdırıldığından, kitapçıktaki sayfa sayısının her zaman dördün katları olduğuna dikkat edin. Belgenizin sayfa sayısı dördün katı değilse, katlanmış kitapçığınızdaki son bir, iki veya üç sayfa boş olarak yazdırılır.

Windows PostScript1. Sürücünün Düzen sekmesinde, Sayfa/Yaprak açılan listesinden Kitapçık'ı seçin.

2. Çift yönlü seçeneğinin Kısa Kenardan Çevir olarak ayarlanmış olduğundan emin olun.

NOT1. Takılı bellek boyutunu öğrenmek için, yazıcı kontrol panelinden bir Yapılandırma

Sayfası (menü haritası) yazdırın. Ayrıntılar için Kullanım Kılavuzu'na başvurun.

2. Yalnızca birkaç uygulama kitapçık yazdırma özelliğini desteklemez, ancak çoğu destekler.

3. Bu özellik Mac sürücülerinde yoktur.

NOTKitapçık seçeneği gösterilmiyorsa, sürücüde Çift Yönlü seçeneğinin etkin olup olmadığına bakın. (Bkz: "Sürücü aygıtı seçeneklerini ayarlama", sayfa 12.)


Windows PCL1. Sürücünün Ayarlar sekmesinde, kullanmak isteyebileceğiniz kaydedilmiş sürücü ayarlarını çağırın.

2. Bitirme Modu açılan listesinden Kitapçık'ı seçin, ardından Seçenekler'i tıklatın.

3. Seçenekler penceresinde, imza boyutunu (bkz: sayfa 48), kağıdın her yüzündeki sayfa sayısını ve belgeniz kalın olacaksa cilt payı ayarını yapabilirsiniz. Bu penceredeki grafik, yaptığınız her seçimin etkisini gösterir.

NOTKitapçık seçeneği gösterilmiyorsa, sürücüde Çift Yönlü seçeneğinin etkin olup olmadığına bakın. (Bkz: "Sürücü aygıtı seçeneklerini ayarlama", sayfa 12.)


HarmanlamaBu özellik, çok sayfalı bir belgenin birden çok kopyasının, her kopyadaki sayfalar sıralı olacak şekilde yazdırılmasını sağlar.

Harmanlanmamış sayfalar şu şekilde yazdırılır

Harmanlanmış sayfalar şu şekilde yazdırılır

Uygulama harmanlaması—Bazı uygulama programlarının yazdırma seçeneklerinde harmanlama özelliği vardır. Bu durumda, uygulama, belge harmanlamasını yapar ve işi yazıcıya birçok kez gönderebilir. Genelde bu yöntem daha yavaş, ancak daha güvenilirdir.

Yazıcı harmanlaması—Bu bölümde, yazıcı sürücüsünde yerleşik olan harmanlama işlevi açıklanmaktadır. Bu durumda iş geçici olarak yazıcının depolama cihazına (takılmışsa) kaydedilir ve yazıcı, harmanlamayı gerçekleştirir. Bu yöntem normalde daha hızlıdır, ancak tüm uygulamalardan çalışmayabilir.

Yazıcı harmanlamasını kullanırken sorunlarla karşılaşırsanız, bunun yerine, uygulamanızın yazdırma seçeneklerindeki harmanlama seçeneğini kullanın.

1

1

1

2

2

2

3

3

3

3

2

1

3

2

1

3

2

1


Windows 1. PCL sürücüsü kullanılıyorsa, önce Ayarlar sekmesinde kullanmak istediğiniz tüm kaydedilmiş

sürücü ayarlarını seçin. Bkz: "Kayıtlı sürücü ayarlarını çağırma", sayfa 11.

2. İş Seçenekleri sekmesinde, yazdırmak istediğiniz kopya sayısını kaydırma listesinden seçin.

3. Harmanla onay kutusunu tıklatın.

Mac OS X 1. Yazıcı Özellikleri'ni (1) seçin.

2. Özellik Kümeleri menüsünden (2) İş Seçenekleri'ni seçin.

3. Yazıcı harmanlamasını etkinleştirmek için Harmanla onay kutusunu seçin (3).

NOTKopyalar ve Sayfalar iletişim kutusundaki Harmanla seçeneği, uygulama harmanlaması içindir. Bkz: sayfa 50.

3

1

3

2


Renk ayırmaRenk ayırma özelliği, dört ana rengin her birini ayrı gri tonlamalı görüntüler halinde yazdırır. Bu, baskı belgenizdeki dört toner renginin her birinin göreli yoğunluklarını gösteren bir prova özelliğidir. Alan ne kadar koyu görünürse, tam renk yazdırırken ona karşılık gelen toner renginden o kadar fazla kullanılır.

1. Sürücünün Renk sekmesinde Gelişmiş seçeneğini tıklatın.

2. Yazdırmak istediğiniz ayırmaları açılan listeden seçin.

NOTBu özellik PCL 5c veya PCL 6 sürücülerinde yoktur.

MAC

WINDOWS PS


Sıradaki yazdırma işlerini ayırmaYazıcıyı başka kullanıcılarla paylaşırken, yazıcıdaki kağıt destesinde her kullanıcının işini bulmaya yardımcı olmak için, yazdırma işlerinin arasında özel bir sayfa yazdırmak yararlı olabilir. Windows'da bu sayfaya "ayırma sayfası" denir. Mac'ta buna "kapak sayfası" denir.

Windows ayırma sayfasıAyırma sayfası, yazıcı sürücüsünün varsayılan özellikler penceresinden ayarlanır. Buna, uygulama programınızın içinden değil, doğrudan Windows'dan erişilir. Bkz: "Sürücü varsayılanlarını değiştirme", sayfa 10.

1. Sürücünün Gelişmiş sekmesinde Ayırma Sayfası… düğmesini tıklatın (1).

2. Gözat'ı (2) tıklatın ve kullanmak istediğiniz ayırma sayfasının görüntüsünü içeren dosyaya gidip, Tamam'ı tıklatın.

Mac OS X kapak sayfasıKapak sayfasına, uygulamanızın yazdır iletişim kutusundan erişilir.

1. Kapak Sayfası'nı seçin (1).

2. Kapak sayfası için gereken seçenekleri belirleyin (2).

NOTKapak Sayfası'nı "Kapak Yazdırma" ile karıştırmayın. Kapak Yazdırma, yazdırma işinin birinci sayfası (kapak) bir kağıt tepsisinden, yazdırma işinin geri kalan sayfaları da farklı bir tepsiden beslendiğinde gerçekleşir. Bkz: "Kapak yazdırma", sayfa 54.

1

2

1

2


Kapak yazdırmaKapak yazdırma, yazdırma işinin birinci sayfası (kapak) bir kağıt tepsisinden, yazdırma işinin geri kalan sayfaları da başka bir kağıt tepsisinden beslendiğinde gerçekleşir.

Bu özellik Windows PostScript Sürücülerinde yoktur.

Kapak Yazdırma'yı "Kapak Sayfası" ile karıştırmayın. Kapak Sayfası, ağ yazıcısının yazdırma işlerinin arasına eklenen bir tanımlama sayfasıdır. Bkz: "Sıradaki yazdırma işlerini ayırma", sayfa 53.

Windows PCL1. Ayarlar sekmesinde, kullanmak istediğiniz kaydedilmiş sürücü ayarlarını seçin.

Bkz: "Kayıtlı sürücü ayarlarını çağırma", sayfa 11.

2. Kağıt Besleme Seçenekleri'ni tıklatın.

3. İlk sayfa için farklı kaynak kullan onay kutusunu işaretleyin.

4. Kapak sayfasını beslemek istediğiniz tepsiyi ve kağıt türünü Kaynak ve Ağırlık açılan listelerinden seçin.

Mac OS X1. Kağıt Besleme'yi seçin (1).

2. Birinci sayfa ve kalan sayfalar için kullanmak istediğiniz tepsileri ve kağıt türlerini seçin (2).

1

2


Afiş yazdırmaBu özellik, standart dışı boyutlu afiş yazdırma ortamına yazdırmayı sağlar.

Afiş boyutlu ortamları beslemek için çok amaçlı tepsi kullanılır.

Bazı uygulama yazılımları, afiş boyutlu baskı ortamlarıyla istenen sonucu vermeyebilir ve istediğiniz sonucu elde etmek için biraz deneme yapmanız gerekebilir.

1. Sürücünün Ayarlar sekmesinde, Boyut açılan listesinden gerekli afiş boyutunu seçin.

2. Kaynak açılan listesinden Çok amaçlı tepsi'yi seçin.

3. Yazdırma Tercihleri'ni kabul etmek ve pencereyi kapatmak için Tamam'ı tıklatın.

NOTBu özellik sürücüde yoksa, Özel Sayfa Boyutu özelliğini kullanarak afiş ortamına yazdırmanız mümkün olabilir. Bkz: "Özel sayfa boyutu", sayfa 56.

Banner 297 x 1200 mm

MP Tray


Özel sayfa boyutuBu özellik, standart dışı boyutlu yazdırma ortamına yazdırmayı sağlar.

Standart dışı boyutlu ortam beslemek için çok amaçlı tepsi kullanılır. Yazdırma ortamı genişliği yaklaşık 76 mm – 328 mm arasında, uzunluğu ise 90 mm – 1320 mm arasında olabilir. Gerçek sınırlar kullandığınız yazıcı sürücüsüne ve bilgisayarınızın işletim sistemine göre değişebilir.

Bazı uygulama yazılımları, standart dışı boyutlu baskı ortamlarıyla istenen sonucu vermeyebilir ve istediğiniz sonucu elde etmek için biraz deneme yapmanız gerekebilir.

Windows PostScript1. Sürücünün Düzen sekmesinde Gelişmiş'i tıklatın.

2. Gelişmiş Seçenekler penceresinde, Kağıt/Çıkış altında, Kağıt Boyutu açılan listesinden PostScript Özel Sayfa Boyutu'nu seçin.

3. PostScript Özel Sayfa Boyutu Tanımlama penceresinde, açılan listeden kağıt besleme yönünüzü seçin.

Mevcut seçenekler şunlardır:

Kağıt besleme yönünü dikey ile yatay seçim arasında değiştirdiğinizde, kullanılabilen boyut aralıklarının yer değiştirdiğine dikkat edin.

Çok amaçlı tepsinin genişliğinin bir A3 kağıt (297mm) genişliğiyle sınırlı olduğunu unutmayın; bu durumda, kağıdınız bundan daha uzunsa, önce kısa kenarını beslemeniz gerekecektir.

Önce kısa kenar Sayfa dikey (boyuna) biçimdedir ve yazıcıya sayfanın üst kısmı beslenir.

Önce uzun kenar Sayfa yatay (enine) biçimdedir ve yazıcıya sayfanın üst kısmı beslenir.

Önce kısa kenar çevrilmiş Sayfa dikey (boyuna) biçimdedir ve yazıcıya sayfanın alt kısmı beslenir.

Önce uzun kenar çevrilmiş Sayfa yatay (enine) biçimdedir ve yazıcıya sayfanın alt kısmı beslenir.


4. Bir Ofset değeri seçerek sayfa görüntüsünü, kenara çok yakın yazdırmayı önleyecek şekilde kağıt üzerinde konumlandırabilirsiniz.

Düşey yöne göre ofset, sol kenar boşluğunuza eklenir.

Paralel yöne göre ofset, üst kenar boşluğunuza (normal besleme) ve alt kenar boşluğunuza (çevrilmiş besleme) eklenir.

5. PostScript Özel Sayfa Boyutu Tanımlama penceresini kapatmak için Tamam'ı tıklatın.

6. Gelişmiş Seçenekler penceresini kapatmak için Tamam'ı tıklatın.

7. Sürücünün penceresinde, Kağıt Kaynağı olarak Çok Amaçlı Tepsi'yi seçin.

Windows PCL1. Sürücünün Ayarlar sekmesinde, kullanmak istediğiniz daha önce kaydedilmiş ayarları seçin.

2. Kağıt Besleme Seçenekleri düğmesini tıklatın.

3. Kağıt Besleme Seçenekleri penceresinde Özel Boyut düğmesini tıklatın.

Daha önce özel boyut kaydettiyseniz, bunlar Özel Boyut penceresinde listelenir.

4. Daha önce kaydedilmiş özel bir boyutu kullanmak için, listede adını tıklatın.

Yeni bir özel boyut oluşturmak için:

(a) Boyutlarını Genişlik ve Uzunluk kutularına girin.

(b) Yeni boyutun adını Ad kutusuna girin ve listeye kaydetmek için Ekle'yi tıklatın.

5. Seçtiğiniz boyutu kabul etmek için Tamam'ı tıklatın ve Özel Boyut penceresini kapatın.

6. Bu, belgenizin boyutuysa, ancak standart kağıt boyutuna sığması için ölçeklendirmek istiyorsanız, Kağıt Besleme Seçenekleri penceresinde Yazıcı sayfasına sığdırmak için belgeyi yeniden boyutlandır'ı tıklatın ve Dönüşüm açılan listesinden yazıcının gerçek kağıt boyutunu seçin.


Mac OS X1. Uygulama programınızda Dosya > Sayfa Yapısı'nı seçin.

2. Özel Boyutları Yönet'i seçin (1).

3. Yeni bir kağıt boyutu tanımlamak için + düğmesini (2) tıklatın ve kağıt boyutu için bir ad girin.

4. Kağıdınızın Genişlik ve Yükseklik (3) değerini girin.

5. Kağıt kenar boşluklarını (4) gerektiği gibi belirleyin.

6. Yeni kağıt boyutunu kaydetmek için Tamam'ı tıklatın.

1

2

3

4


Çift yönlü (iki yüze) yazdırmaYazıcınıza çift yönlü birim takılmışsa, kağıt, ağırlık, hacim ve maliyetten tasarruf etmek için kağıdın her iki yüzüne yazdırabilirsiniz.

> Çift yönlü yazdırma için asetat veya diğer ortamlar değil, sadece kağıt kullanılabilir.

> Maksimum 75–188 g/m² boyutlu kağıt destesi kullanın. 75–90 g/m² kağıtta çok fazla kıvrılma oluyorsa 105 g/m² kullanın.

> Sadece standart boyutta (örneğin, A4, A3, Letter, vb.) kağıt kullanın.> Kağıdı yazdırılan yüzeyi yukarı bakacak şekilde yerleştirin. 500 sayfalık paketlerde genellikle

yazılan yüzeyi gösteren bir ok işareti vardır.> Kağıt standart kağıt tepsilerinden beslenebilir, yüksek kapasiteli besleyici dahil (varsa).

> Kağıt ağırlığını Ultra Ağır olarak ayarlamayın.> Beyaz Sayfa Atla işlevini etkinleştirmeyin.

NOTBu seçim sürücü ekranlarında görünmüyorsa veya gri renkliyse, depolama cihazının yazıcı sürücüsünde etkinleştirilmiş olmasını sağlamak için kontrol edin. (Bkz: "Sürücü aygıtı seçeneklerini ayarlama", sayfa 12.)

DİKKAT!Kağıt ağırlıkları yalnızca yol göstermek amacıyla verilmiştir, yazıcınızda kullanılamayabilir. Yazdırmadan önce her zaman Kullanım Kılavuzunuza bakarak kağıt ağırlığı özelliklerini kontrol edin. Önerilen kağıt ağırlığını geçmeyin.

NOT120 g/m²'den büyük kağıt destesi için çok amaçlı tepsiyi kullanın.


Windows PostScript ve MacSürücünün Düzen sekmesinde, 2 Taraflı Yazdırma altında, istediğiniz cilt kenarını seçin.

Dikey (boyuna) sayfa düzeni için genellikle Uzun Kenar seçilir. Yatay (enine) sayfa düzeni için genellikle Kısa Kenar seçilir. Yok (Windows PS) veya Kapalı (Mac) seçilirse, dupleks yazdırma devre dışı bırakılır ve belgeniz tek taraflı yazdırılır.

Windows PCLSürücünün Ayarlar sekmesinde, 2 taraflı yazdırma altında, istediğiniz cilt kenarını seçin.

Dikey (boyuna) sayfa düzeni için genellikle Uzun Kenar seçilir. Yatay (enine) sayfa düzeni için genellikle Kısa Kenar seçilir.

Kapalı seçildiğinde çift yönlü yazdırma kapatılır ve belgeniz tek yüze yazdırılır.

WINDOWS PS

MAC

WINDOWS PCL


Bir sayfaya birden fazla sayfa yazdırma (Çoklu Mizanpaj)Bu özellik, yazdırma için belgenizin sayfa boyutunu ölçeklendirir ve kağıt başına birkaç sayfa yeniden üretir.

Bu, sadece sayfa düzeninizi onaylamak veya belgenizi daha sıkıştırılmış bir biçimde dağıtmak istediğinizde yararlıdır. Kağıt, hacim, ağırlık ve maliyet tasarrufu sağlar.

Takılı çift yönlü biriminiz varsa, daha fazla tasarruf yapmak için bu özelliği çift yönlü yazdırma ile de birleştirebilirsiniz.

Windows PostScriptSürücünün Düzen sekmesinde, her bir sayfaya yazdırmak istediğiniz sayfa sayısını (Çoklu Mizanpaj) seçin. 1'li normal, 16'lı maksimumdur.

4

32

1

1 2

3 4


Windows PCL1. Sürücünün Ayarlar sekmesinde, her bir sayfaya yazdırmak istediğiniz sayfa sayısını

(Çoklu Mizanpaj) seçin. 1'li normal, 16'lı maksimumdur.

2. Bu özelliğin kullanılabilen seçenekleri arasından seçim yapmak için Seçenekler düğmesini tıklatın.

Buradan, sayfa yazdırma sırasını, sayfa yerleşimini, sayfa kenar çizgisi isteyip istemediğinizi ve gerekiyorsa cilt kenar boşluğunu belirtebilirsiniz.

Mac OS X1. Düzen'i seçin (1).

2. Sayfa/Yaprak menüsünden (2) tek bir yaprağa sığdırmak istediğiniz sayfa sayısını seçin.

3. Gerekirse, belge sayfalarının kağıdın her yaprağına yerleştirilme yönünü değiştirin (3).

4. Gerekirse, her sayfayı bir kenar çizgisiyle çevirebilirsiniz (4).

NOTPCL 6 sürücüsünde 8'li maksimumdur.

1

3

4

2


Poster baskısıBu seçenek, tek bir belgeyi birden çok parçaya (bazen "karolar" denir) bölerek poster bastırmanıza olanak verir. Her parça, büyütülmüş olarak ayrı bir kağıda yazdırılır. Daha sonra, bir poster oluşturmak üzere ayrı kağıtları birleştirirsiniz.

Poster Baskısı, sadece Windows PCL5c yazıcı sürücüleriyle kullanılabilir.

Windows PCL1. Sürücünün Ayarlar sekmesinde, Bitirme Modu altında Poster Baskısı'nı seçin.

2. Seçenekler penceresini açmak için Seçenekler'i tıklatın.

(a) Posteri oluşturmak üzere, belgeniz için gereken büyütme oranını seçin.

(b) Yazdırılan sayfalarınızın (karoların) tam olarak görüntünün kenarına göre kesilebilmesi için, gerekirse Hizalama işaretleri yazdırılabilir.

(c) Bir çakışma son aşamada posterinizi oluştururken bitişik karoları eşleştirmenize yardımcı olabilir.


Sayfaya göre ölçeklendirmeSayfaya göre ölçeklendirme, yazdırma verilerini değiştirmeden, bir sayfa boyutuna göre biçimlendirilmiş verileri farklı boyutta bir sayfaya yazdırmanızı sağlar.

Bu özellik Windows PS sürücüsüyle kullanılamaz.

Windows PCL1. Sürücünün Ayarlar sekmesinde Seçenekler düğmesini tıklatın.

2. Sayfaya Sığdır onay kutusunu işaretleyin.

3. Dönüşümler açılan listesinden, size gereken ölçekleme oranını seçin.

Mac OS X1. Kağıt Kullanımı'nı seçin (1).

2. Kağıt Boyutuna Sığacak Şekilde Ölçekle onay kutusunu seçin (2).

3. Açılan listeden size gereken kağıt boyutunu seçin (3).

1

32


FiligranlarFiligran tipik olarak basılı dokümanın üzerine eklenen silik metinlerdir. Bu dokümanın "Taslak" veya belki de "Gizli" olduğunu belirtmek için kullanılabilir.

Bu özellik Mac OS X'te yoktur. Aşağıdaki şekilde Windows PostScript sürücüsü gösterilmektedir. PCL sürücüsü buna çok benzer.

Filigranlar Özelliği, sürücünün İş Seçenekleri sekmesinde bulunur. Filigranlar düğmesini tıklatın.

Yeni filigran oluşturmak için1. Filigranlar penceresinde Yeni…'yi tıklatın.

2. Filigranınız için istediğiniz metni girin.

3. Filigranınızın yazı tipini, boyutunu, rengini, açısını, konumunu ve kenar çizgisini (kesim) gerektiği gibi ayarlayın.

4. Değişikliklerinizi kabul etmek için Tamam'ı tıklatın.

Daha önce oluşturulmuş bir filigranı seçmek içinFiligranlar penceresinde, listede filigranı tıklatın.

Mevcut bir filigranı düzenlemek için1. Filigranlar penceresinde, listede filigranın adını tıklatın.

2. Düzenle…'yi tıklatın.

3. İstediğiniz ayarlamaları yapın ve değişikliklerinizi kabul etmek için Tamam'ı tıklatın.


Filigran kullanarak yazdırmak için1. Filigranlar penceresinde, listede filigranın adını tıklatın.

2. Filigranlar penceresini kapatmak için Tamam'ı tıklatın.

3. Yazıcı Özellikleri penceresini kapatmak için Tamam'ı tıklatın.

4. Belgenizi yazdırın.

YakalamaYakalama; C, M, Y ve K katmanları yazdırılırken oturtma sorunlarını gidermek için renklerin birleştiği alanı ayarlama işlemidir. Yakalama, üst üste binen nesneler arasında oluşan istenmeyen beyaz boşlukları veya renkli çizgileri önleyebilir.

Windows PCL & PS1. Sürücünün İş Seçenekleri sekmesini seçin.

2. Açılan listeden istediğiniz Yakalama seçeneğini seçin.

(a) Kapalı seçeneği, Yakalama özelliğini devre dışı bırakır (varsayılan ayardır).

(b) Geniş; ön plan ile arka plan nesneleri arasında geniş bir çakışma uygulanır. Bu ayar baskılarınızda önemli ölçüde üst üste binme durumlarına neden olursa, Dar seçeneğini kullanın.

(c) Dar; ön plan ile arka plan nesneleri arasında dar bir çakışma uygulanır. Baskılarınızda hala istenmeyen beyaz boşluklar veya renkli çizgiler oluyorsa, Geniş ayarını kullanın.

NOT1. Yakalama özelliği yalnızca Baskı Kalitesi ProQ olarak ayarlandığında kullanılabilir.

2. Ön plan nesnesi %100 siyah metin olduğunda beyaz çizgiler görünüyorsa, Siyah Metin Üstüne Basma özelliğini de etkinleştirmelisiniz. (Bkz: "Siyah metin üstüne basma", sayfa 14.)

WINDOWS PCL WINDOWS PS


Mac OS X1. İş Seçenekleri öğesini seçin.

2. Açılan listeden istediğiniz Yakalama seçeneğini seçin.

(a) Kapalı seçeneği, Yakalama özelliğini devre dışı bırakır (varsayılan ayardır).

(b) Geniş; ön plan ile arka plan nesneleri arasında geniş bir çakışma uygulanır. Bu ayar baskılarınızda önemli ölçüde üst üste binme durumlarına neden olursa, Dar seçeneğini kullanın.

(c) Dar; ön plan ile arka plan nesneleri arasında dar bir çakışma uygulanır. Baskılarınızda hala istenmeyen beyaz boşluklar veya renkli çizgiler oluyorsa, Geniş ayarını kullanın.

NOT1. Yakalama özelliği yalnızca Baskı Kalitesi ProQ olarak ayarlandığında kullanılabilir.

2. Ön plan nesnesi %100 siyah metin olduğunda beyaz çizgiler görünüyorsa, Siyah Metin Üstüne Basma özelliğini de etkinleştirmelisiniz. (Bkz: "Siyah metin üstüne basma", sayfa 14.)

2

1


Güvenli yazdırmaGüvenli yazdırma, bir ağ ortamındaki diğer kullanıcılarla paylaşılan makinelerde gizli belgeleri yazdırmanıza olanak verir.

Kontrol paneli aracılığıyla PIN (kişisel kimlik numarası) girilene kadar belge yazdırılmaz. Makineye gidip PIN’i girmeniz gerekir.

Bu özellik makinenizde depolama cihazı bulunmasını ve bu cihazın yazıcı sürücüsünde etkinleştirilmiş olmasını gerektirir. (Bkz: "Sürücü aygıtı seçeneklerini ayarlama", sayfa 12.)

Bekletilen veriler için yeteri kadar alan yoksa, "Disk Dolu" mesajı görüntülenir ve yalnızca bir kopya yazdırılır.

Uygulama yazılımınızın harmanlama yazdırma seçeneği varsa, bu seçeneği kapatın. Aksi durumda güvenli yazdırma çalışmaz.

Güvenli yazdırmada üç bölüm vardır:

> Belgeyi yazıcıya gönderme (sayfa 69).

> Belgeyi yazdırma (sayfa 70).

> Gerekmediğinde belgeyi silme (sayfa 71).

NOT1. Güvenli yazdırma özelliği bazı PC uygulamaları içinden kullanılmayabilir.

2. Bu özellik Mac OS X ortamında desteklenmez.

NOTMakinenizin kontrol panelindeki menü düğmeleri modele göre değişir.

Konuyu açıklamak için, Yazdırma ve Silme yordamlarını +/- ve Enter düğmelerini kullanarak göstereceğiz; makinenizde bunlar yerine Üst/Alt ve Dönüş ok tuşları olabilir, ama yordam aynıdır.Makinenizde dokunmatik ekran ve sayısal tuş takımı düğmeleri varsa, yöntem temelde aynıdır; Yazdırma menüsü seçeneklerine erişmek için Yazdır düğmesine basabilirsiniz. Burada size yordam boyunca kılavuzluk edecek ekran üzeri talimatlar bulunur.

Güvenli yazdırma > 68

Belgeyi gönderme1. PCL sürücüsü kullanılıyorsa, Ayarlar sekmesinde kullanmak istediğiniz tüm kaydedilmiş

sürücü ayarlarını seçin. Bkz: "Kayıtlı sürücü ayarlarını çağırma", sayfa 11.

2. Sürücünün İş Seçenekleri sekmesinde, Güvenli Yazdırma'yı tıklatın.

İş PIN (kişisel kimlik numarası) penceresi açılır.

3. PIN penceresi açılmazsa, PIN düğmesini tıklatın.

4. İş PIN’i penceresinde bu yazdırma işi için bir ad girin.

Ad en fazla 16 alfasayısal karakterli olabilir.

5. İş adının yazıcıda sorulmasını isterseniz, ad girişinin altındaki Sor… onay kutusunu tıklatın.

6. PIN kutusuna 0000 ile 9999 arasında bir sayı girin.

PIN’iniz makinede benzersiz olmalıdır. Her kullanıcıya sistem yöneticisi tarafından bir PIN verilmelidir.

7. Değişikliklerinizi kabul etmek için Tamam'ı tıklatın..



Yazdırma işi makineye gönderilir ancak şu anda yazdırılmaz.

NOTKopya sayısı ayarını bir olarak bırakın. Belgeyi yazdırdığınızda işletim panosundan kopya sayısını artırabilirsiniz.


Belgeyi yazdırma

Güvenli yazdırma işiniz, makinenin ön tarafındaki kontrol paneli kullanılarak yazdırılır.

1. Makine beklemede iken, YAZDIRMA İŞİ menüsünü seçmek için +/- düğmelerini kullanın ve ardından ENTER düğmesine basın.

2. ŞİFRELENMİŞ/KAYITLI İŞ seçeneğini belirleyin.

3. PIN numaranızı girmek için +/- düğmelerini kullanın. Her basamak için ENTER düğmesine basın.

4. Gerektiğinde, YAZDIR seçeneğini vurgulamak için +/- düğmelerini kullanın.

5. Belgeyi yazdırmak istediğinizi onaylamak için ENTER düğmesine basın.

6. Gereksinim duyduğunuz harmanlanmış kopya sayısını seçmek için +/- düğmelerini kullanın.

7. Belgenizi yazdırmak için ENTER düğmesine basın.

NOTMakinenizin kontrol panelindeki menü düğmeleri modele göre değişir.Konuyu açıklamak için, Yazdırma ve Silme yordamlarını +/- ve Enter düğmelerini kullanarak göstereceğiz; makinenizde bunlar yerine Üst/Alt ve Dönüş ok tuşları olabilir, ama yordam aynıdır.Makinenizde dokunmatik ekran ve sayısal tuş takımı düğmeleri varsa, yöntem temelde aynıdır; Yazdırma menüsü seçeneklerine erişmek için Yazdır düğmesine basabilirsiniz. Burada size yordam boyunca kılavuzluk edecek ekran üzeri talimatlar bulunur.

NOTAyrıca Storage Device Manager yazılımını kullanarak güvenli belgeleri PC’nizden uzaktan yazdırmak ve silmek de mümkündür.


Güvenli yazdırılmış bir belgeyi silme

Güvenli bir belge yazdırma konusunda fikrinizi değiştirirseniz, belgeyi yazdırmadan önce makinenin depolama cihazından silebilirsiniz.

1. Belgeyi yazdırmayla ilgili yukarıdaki yordamda bulunan 1 ile 3 arasındaki adımları uygulayın.

2. SİL seçeneğini vurgulamak için +/- düğmelerini kullanın ve ENTER düğmesine basın.

3. Gerektiğinde, EVET seçimini vurgulamak için +/- düğmelerini kullanın ve silme işlemini onaylamak için ENTER düğmesine basın.

Belgeniz yazdırılmadan makinenin depolama cihazından silinir.

NOTMakinenizin kontrol panelindeki menü düğmeleri modele göre değişir.

Konuyu açıklamak için, Yazdırma ve Silme yordamlarını +/- ve Enter düğmelerini kullanarak göstereceğiz; makinenizde bunlar yerine Üst/Alt ve Dönüş ok tuşları olabilir, ama yordam aynıdır.

Makinenizde dokunmatik ekran ve sayısal tuş takımı düğmeleri varsa, yöntem temelde aynıdır; Yazdırma menüsü seçeneklerine erişmek için Yazdır düğmesine basabilirsiniz. Burada size yordam boyunca kılavuzluk edecek ekran üzeri talimatlar bulunur.

NOTAyrıca Storage Device Manager yazılımını kullanarak güvenli belgeleri PC’nizden uzaktan yazdırmak ve silmek de mümkündür.


Depolama cihazına kaydetBu özellik, yazdırma işlerinin PC'de oluşturulmasına ve istenildiğinde yazdırılması için makinenin depolama cihazına kaydedilmesine izin verir. Bu özellik formlar, genel notlar, antetli kağıt, vb. için idealdir.

Bu özelliği standart formlar için kullanırsanız, örneğin, formları PC’den yeniden göndermeniz gerekmeden istediğiniz zaman makinenin yanına gelip formlarınızı yazdırabilirsiniz.

Bu özellik Güvenli yazdırma bölümünde açıklanan güvenli yazdırma özelliğiyle tam olarak aynı şekilde çalışır ve yalnızca Windows PostScript ve PCL sürücülerinde kullanılabilir. İş bekletme özelliğinden farkı, yazdırmadan sonra makinenin depolama cihazından otomatik olarak silinmemesidir. Kontrol panelinden veya Storage Device Manager yazılımı olan PC’nizden siz silene kadar gelecekteki kullanım için kalır.

Güvenli yazdırma özelliği gibi iş bekletmede üç bölüm vardır:

> Belgeyi gönderme.

> Belgeyi yazdırma.

> Kaydedilmiş bir belgeyi silme.

NOT1. Bu seçim sürücü ekranlarında görünmüyorsa veya gri renkliyse, depolama

cihazının yazıcı sürücüsünde etkinleştirilmiş olmasını sağlamak için kontrol edin. (Bkz: “Sürücü aygıtı seçeneklerini ayarlama”, sayfa 12.)


Depolama cihazına kaydet > 72

Belgeyi göndermeGüvenli belge gönderme için sayfa 69'te başlayan bölümde açıklanan yordamları uygulayın. Ama adım 2'deki Job Options (İş Seçenekleri) sekmesinde aşağıdakileri tıklayın:

> Sabit disk sürücünüz yüklüyse Store to HDD (Sabit Diskte Sakla)

> SD kartınız yüklüyse Store to SD (SD Kartında Sakla)

Belgeyi yazdırmaGüvenli bir belgeyi yazdırmayla ilgili olarak sayfa 70’dan başlayan bölümde açıklanan aynı yordamları uygulayın. Bu durumda belge, yazdırıldıktan sonra sabit diskten silinmez.

Kaydedilmiş bir belgeyi silmeGüvenli yazdırılmış bir belgeyi silmek için, sayfa 71 bölümünde açıklanan yordamı uygulayın.

Güvenli belge yazdırma gibi, makinenin depolama cihazına kaydedilen diğer tüm belgeler Storage Device Manager yazılımı kullanılarak PC'den uzaktan da silinebilir.

Depolama cihazına kaydet > 73

Şifreli güvenli yazdırmaAğda güvenlik bazı organizasyonlar için gitgide daha da önemli bir konu haline gelmektedir. Şifreli, güvenli yazdırma; bir ağ ortamında başkalarıyla paylaşılan makinelerde gizli belgelerinizi gönderebilmenize, saklayabilmenize ve yazdırabilmenize olanak verir.

Belgelerinizi makinenize göndermeden önce şifrelerseniz yetkisiz kişilerin gizli veya önemli bilgilere erişmesini engellemiş olursunuz.

Yazdırma işleri, depolama cihazında şifreli bir biçimde kaydedileceği makineye aktarılmadan hemen önce şifrelenir. Belgeler, yetkili bir kullanıcı yazdırma işinin kimlik doğrulamasını yapana kadar kayıtlı ve yazdırılmadan kalır; şifre çözme işlemi ancak iş yazdırılırken gerçekleşir.

Bu özellik makinenizde depolama cihazını gerektirir ve yazıcı sürücüsünde etkinleştirilir.

Uygulama yazılımınızın harmanlama yazdırma seçeneği varsa, bu seçeneği kapatın. Aksi takdirde şifreli yazdırma çalışmayabilir.

Silme işlemi otomatik olduğu için, şifreli güvenli yazdırmada yalnızca iki etkinlik olur:

> Belgeyi gönderme

> Belgeyi yazdırma

NOT1. Güvenli yazdırma özelliği bazı PC uygulamaları içinden kullanılmayabilir.


Şifreli güvenli yazdırma > 74

Belgeyi gönderme1. PCL sürücüsü kullanılıyorsa, Kurulum sekmesinde kullanmak istediğiniz tüm kaydedilmiş sürücü

ayarlarını seçin.

2. Sürücünün İş Seçenekleri sekmesinde, Şifreli Güvenli Yazdırma'yı tıklatın.

Şifreli Güvenli Yazdırma penceresi açılır.

3. Şifreli Güvenli Yazdırma penceresinde, bu yazdırma işlemi için bir Parola girin:

Parola 4-12 alfasayısal karakterden oluşmalıdır. 1-9 arası sayılar ve a'dan z'ye harfler kullanılabilir.

4. Makinede iş için parola girilmesini istiyorsanız, parola girişi altındaki Her zaman parola iste onay kutusunu seçin.

5. Yazdırma işiniz için gerekli silme seçeneğini seçin.

Yazıcınızda bir sabit disk yüklüyse aşağıdaki seçenekler arasından tercihinizi yapın:

> Üzerine yazma: işi sabit diskten siler ama verileri üzerine yazmaz. Bu seçenek daha hızlıdır ama yazdırma verileri kurtarılabileceği için daha az güvenlidir.

> Bir defa yazdırıp sil: işi sabit diskten siler ve üzerine sıfır yazar. Bu seçenek "Üzerine yazma" seçeneğinden daha güvenlidir ama yazdırma işini sabit diskten yeniden yapılandırmak hala mümkün olabilir.

> Birden Fazla Rasgele Üzerine Yazma İşlemi: işi sabit diskten siler ve üç kez üzerine yazar. Bu, en yavaş ama en güvenli seçenektir.

Yazıcınızda bir SD Kartı yüklüyse aşağıdaki seçenekler arasından tercihinizi yapın:

> Üzerine yazma: işi SD Kartından siler ama verileri üzerine yazmaz. Bu seçenek daha hızlıdır ama yazdırma verileri kurtarılabileceği için daha az güvenlidir.

> Bir defa yazdırıp sil: işi SD kartından siler ve üzerine sıfır yazar. Bu seçenek, "Üzerine yazma" seçeneğinden daha güvenlidir.

6. Otomatik Silme Zaman Aşımı süresini seçin.

Yazdırma işinin makinenin depolama cihazında saklanacağı süreyi (saat, dakika) belirtin. Bu süre dolduğunda, yazdırma işi otomatik olarak depolama cihazından silinir.

7. Değişikliklerinizi kabul etmek için Tamam'ı tıklatın.




Belgeyi yazdırmaGüvenli bir belge yazdırmak için "Belgeyi yazdırma", sayfa 70 bölümünde açıklanan aynı yordamları uygulayın. Bu durumda parolanızı girersiniz ve belgeyi yazdırılması için gönderirken "Yazdırma işiniz için gerekli silme seçeneğini seçin.", sayfa 75 bölümünde belirttiğiniz seçeneklere bağlı olarak depolama cihazından silinir.


DizinAAfiş yazdırma......................................55Antetli

depolama cihazına kaydet .........72Ayırma sayfası....................................53

BBileşik siyah ........................................15

FFotoğraf yazdırma .............................15

GGerçek (salt) siyah.............................15Gerçek siyah.......................................16Güvenli belgeler

gönderme ......................................69yazdırma........................................70

HHarmanlama

Mac .................................................51uygulama harmanlaması ............50yazıcı harmanlaması ...................50Windows ........................................51

IICC profilleri ........................................31

nereden elde edilir .......................31yazıcıya yükleme .........................32

İİstenildiğinde yazdırma

depolama cihazına kaydet (iş bekletme) ..............................72

KKapak sayfası .....................................53

Windows PCL...............................54Kapak yazdırma

farklı kapak sayfası......................54Kitapçıklar, yazdırma

Windows PCL...............................49Windows PS..................................48

MMesajlar

Disk Dolu .......................................68Metin\n ve grafik

birleşimi yazdırma...........................15

OOfis Belgesi Yazdırırken

Renk Eşleştirme SeçeneğiRGB seçenekleri ..........................28

ÖÖzel sayfa boyutu

genel...............................................56Windows PCL.........................55, 57Windows PS..................................56

PPoster yazdırma...................................9Profil Yardımcısı

yardımcı programı ..........................32

RRenk

siyah, yazdırma............................ 15Renk Düzeltme

yardımcı programı .......................... 29Renk uyumu

CMYK............................................. 26erişme yöntemi............................. 22genel tavsiye................................. 20görüntü kaynağı seçme.............. 23Grafik Yazılımı ile Belge

Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği ................ 26

Grafik Yazılımı ile Belge Yazdırırken Renk Eşleştirme Seçeneği iş akışı ...................... 31

Graphics Pro................................. 30ICC profilleri .................................. 31işletim sistemi ............................... 25Ofis Belgesi Yazdırırken

Renk Eşleştirme Seçeneği ..... 26Renk Düzeltme

yardımcı programı .................... 29renk skalası yazdırma................. 23renk uyum hassasiyeti ................ 38RGB................................................ 26temel bilgiler ................................. 25uygulama....................................... 25yazıcı........................................ 25, 26

Renkli yazdırma, siyah ..................... 16

SSalt (gerçek) siyah............................. 15Sayfa boyutu

özel ................................................. 56Siyah

siyah yazdırma............................. 15Siyah yazdırma .................................. 16

salt siyah ....................................... 38Siyah, siyah yazdırma ...................... 16

ŞŞablon ve makrolar

genel............................................... 40Şablonlar, PCL

nasıl oluşturulur? ......................... 44şablon ile yazdırma ............... 45, 46

Şablonlar, PostScriptnasıl oluşturulur? ......................... 40şablon ile yazdırma ..................... 42Windows sürücüde

tanımlamalar.............................. 42

TTalep üzerine yazdırma

depolama cihazına kaydet (iş bekletme) .............................. 72

TonerSiyah .............................................. 15

UUygulama harmanlaması ................. 50

YYazıcı ayarları

kaydetme......................................... 9Yazıcı harmanlaması ........................ 50

Dizin > 77

Oki EuroBlays HouWick RoadEghamSurrey TWUnited Ki

Tel: +44Fax: +44www.oki

pe Limitedse

20 0HJngdom

(0) 208 219 2190 (0) 208 219 2199printingsolutions.com

07086518 iss.4

Bar
code Printing Guide

PREFACEEvery effort has been made to ensure that the information in this document is complete, accurate, and up-to-date. The manufacturer assumes no responsibility for the results of errors beyond its control. The manufacturer also cannot guarantee that changes in software and equipment made by other manufacturers and referred to in this guide will not affect the applicability of the information in it. Mention of software products manufactured by other companies does not necessarily constitute endorsement by the manufacturer.

While all reasonable efforts have been made to make this document as accurate and helpful as possible, we make no warranty of any kind, expressed or implied, as to the accuracy or completeness of the information contained herein.

Copyright © 2008 Oki Europe Ltd. All rights reserved.

Oki, Oki Printing Solutions and Microline are registered trademarks of Oki Electric Industry Company, Ltd.

Microsoft, MS-DOS and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.

Apple, Macintosh, Mac and Mac OS are registered trademarks of Apple Computer.

Other product names and brand names are registered trademarks or trademarks of their proprietors.

Preface > 2

CONTENTSPreface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Notes, cautions and warnings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

How to use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Printing special characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Data compression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Automatic characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Cursor start position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Activating barcode print mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Valid character codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Parameter detail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9T-parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9P-parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10H-parameter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11V-parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11B-parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11S-parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Default parameter values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Command sequence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Command examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Data for text printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Data for UPC–A barcode printing (example 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Data for UPC–A barcode printing (example 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Contents > 3

NOTES, CAUTIONS AND WARNINGS

Specifications subject to change without notice. All trademarks acknowledged.

NOTEA note provides additional information to supplement the main text.

CAUTION!

A caution provides additional information which, if ignored, may result in equipment malfunction or damage.

WARNING!

A warning provides additional information which, if ignored, may result in a risk of personal injury.

Notes, cautions and warnings > 4

INTRODUCTIONThis manual describes your printer's built in barcode printing feature. It is a technical manual for systems integrators with a working knowledge of the PCL5e page description language and of barcode schemes in general.

The barcode printing feature uses special PCL5e font selection code sequences to generate scalable, configured barcodes in a range of sizes, with automatic generation of check characters upon request.

Barcodes are generated graphically rather than using special barcode fonts. This provides better support for bar thickness, wide-to-narrow ratios, check digits and a wider range of bar coding schemes than is possible with bar coding fonts.

The barcode printing feature supports the range of one-dimensional barcodes listed in the following table.

NOTEThe barcode illustrations in this manual are NOT genuine barcodes. They are illustrations only, and cannot be read correctly by standard barcode readers.

BARCODE SUPPORT FORMAT DETAIL

UPC–A UPC–A

UPC–A +2

UPC–A +5

UPC–E UPC–E (UPC–E0, UPC–E1)

UPC–E +2

UPC–E +5

EAN/JAN–8 EAN/JAN–8

EAN/JAN–8 +2

EAN/JAN–8 +5

EAN/JAN–13 EAN/JAN–13

EAN/JAN–13 +2

EAN/JAN–13+5

Interleaved 2of5 Interleaved 2of5 (ITF)

Interleaved 2of5 +CHK

Code39 Code39

Code39 +CHK

Code128 Code128 autoswitch

Code128 A

Code128 B

Code128 C

EAN/UCC–128 EAN/UCC–128

CODABAR CODABAR

CODABAR +CHKmod16

ZIP+4 POSTNET ZIP+4 POSTNET 5

ZIP+4 POSTNET 9

ZIP+4 POSTNET 11

Introduction > 5

HOW TO USEBarcode printing is generated by inserting special extended PCL5e commands into the data stream. Once the required escape sequence has been received the printer will interpret the following characters as barcode data until it receives a command that specifies the next primary font for text printing.

After the barcode parameters have been selected, following text data is gathered for processing the barcode image. The end of barcode data will be determined by the barcode type, but in general it is indicated by CR/LF/FF/<Escape code>.

When the full sequence of text data to be printed as a barcode has been received, it is analysed to ensure that it conforms to the correct number of characters and range of character values for the specified barcode type. If not, an error code is printed.

PRINTING SPECIAL CHARACTERS

If you need to print special characters (0x00~0x1F) as barcode data, the Transparent Print Data command must immediately follow the font selection sequence. This command is:

<ESC>&p#X

where the number # specifies the number of following data bytes.

DATA COMPRESSION

Once the barcode data has been received and verified, it is compressed if necessary. Where the barcode type prints compressed data the barcode printing feature allows the code to be precompressed (6 characters input) or uncompressed (10 or 11 characters input). If uncompressed data is sent but the barcode type requires it to be compressed, then the compression is performed automatically.

How to use > 6

AUTOMATIC CHARACTERS

Generally, check digit, start/stop bars and left/centre/right guard are calculated and added automatically as needed. Characters added automatically are not included in the table of valid codes. However, for CODABAR and CODABAR +CHKmod16, they can be selected from a, b, c and d (0x61~0x64). These must be sent as barcode data and are included in the number of character codes.

CURSOR START POSITION

In barcode printing, the cursor position at the time the barcode data is sent is at the lower left point of the leading bar. Since characters of barcode types UPC-A, UPC-E and EAN/JAN-13 are laid out to the left of the cursor position at start of printing, the cursor position must first be set taking any print margin into account.

ACTIVATING BARCODE PRINT MODE

To activate barcode printing mode an escape <ESC> sequence is sent in the following form:

<ESC> ( s # p # h # v # b # s # T

Six font selection parameters are used: p, h, v, b, s, T. All parameters are sent as indicated above in a single escape sequence command. Parameters with default values may be omitted if desired, but the T parameter must always be present to select the barcode type.

The following table summarises the use of each parameter.

NOTEIn this manual the term <ESC> refers to the escape character (0x1B).

PARAMETER FUNCTION

p Determines if and how text is printed with the barcode. (See “P-parameter” on page 10.)

h Specifies the font used for human readable text if printed. (See “H-parameter” on page 11.)

v Specifies the height of the barcode in points. (1pt = 1/72 inch.) (See “V-parameter” on page 11.)

b Specifies the width of black bars. Up to four values can be given. (See “B-parameter” on page 11.)

s Specifies the width of white bars. Up to four values can be given. (See “S-parameter” on page 12.)

T Specifies the barcode type.See “T-parameter” on page 9.

How to use > 7

VALID CHARACTER CODESValid character codes for each barcode type are listed in the following table.

BARCODE CHARACTER CODE VALID RANGE

NO. OF CHARACTER CODES

UPC–A / +2 / +5 0x30~0x39 11 /13 / 16 characters input.

UPC–E(UPC–E0, UPC–E1)

0x30~0x39 Compression format: 6 characters input. Added character “0” (0x30) at the start not included.

Non-compression format (number system omitted form): 10 characters input. Added character “0” (0x30) not included.

Non-compression format: 11 characters input. Added character at the start included.

UPC–E / +2 / +5 0x30~0x39 Fixed to “number of UPC–E items” +2 / +5 characters.

EAN/JAN–8 / +2 / +5 0x30~0x39 7 / 9 / 12 characters input.

EAN/JAN–13 / +2 / +5 0x30~0x39 12 /14 /17 characters input.

Interleaved 2of5 (ITF) 0x30~0x39 Variable (even number), max. 150.

Interleaved 2of5 +CHK 0x30~0x39 Variable (odd number), max. 149.

Code39 / +CHK 0x20, 0x24, 0x25, 0x2B, 0x2D~0x2F, 0x30~0x39, 0x41~0x5A, 0x61~0x7A

Variable, max. 150.

Code128 autoswitch 0x00~0x7F, (0x80~0x87)

Variable, max. 150.

Code 128 A 0x00~0x5F, (0x80~0x84, 0x86, 0x87)

Variable, max. 150.

Code 128 B 0x20~0x7F, (0x80~0x85, 0x87)

Variable, max. 150.

Code 128 C 0x30~0x39, (0x81, 0x85, 0x86)

Variable (even number), max. 300.

EAN/UCC–128 0x00~0x7F, (0x80~0x87)

Variable, max. 150.

CODABAR / +CHKmod16 0x24, 0x2B, 0x2D~0x2F, 0x30~0x3A, 0x61~0x64

Variable, max. 150. Lower case alphabetic (0x61~0x64) for Start/Stop included.

ZIP+4 POSTNET 5 / 9 / 11

0x2D, 0x30~0x3A, 0x41~0x4A

5 / 9/ 11 characters.

Valid character codes > 8

PARAMETER DETAILAs stated earlier, barcode printing is activated with the following escape sequence:

<ESC> ( s # p # h # v # b # s # T

This section describes the use of each of the six parameters of this command.

T-PARAMETER

This parameter selects the barcode type to use. It must always be present. If not, or the parameter value does not match one of the values in the following table, it is treated as the primary font’s font specification.

VALUE BARCODE VALUE BARCODE

24600 UPC–A 24641 Interleaved 2of5 +CHK

24601 UPC–A +2 24670 Code39

24602 UPC–A +5 24671 Code39 +CHK

24610 UPC–E (E0, E1) 24700 Code128 autoswitch

24611 UPC–E +2 24701 Code128 A

24612 UPC–E +5 24702 Code128 B

24620 EAN/JAN–8 24704 Code128 C

24621 EAN/JAN–8 +2 24720 EAN/UCC–128

24622 EAN/JAN–8 +5 24750 CODABAR

24630 EAN/JAN–13 24751 CODABAR +CHKmod16

24631 EAN/JAN–13 +2 24770 ZIP+4 POSTNET 5

24632 EAN/JAN–13 +5 24771 ZIP+4 POSTNET 9

24640 Interleaved 2of5 (ITF) 24772 ZIP+4 POSTNET 11

Parameter detail > 9

P-PARAMETER

Specifies if and how to print human readable (text) characters. If this parameter is omitted or invalid, its default value is assumed.

For barcodes that do not have human readable characters this parameter is ignored.

For Code39 / +CHK, if 10 is added (# = 10~15), Start/Stop bar characters (*) are printed as human readable characters.

For UPC–A / +2 / +5 and UPC–E / +2 / +5, if 100 is added (# = 100~105), the added character and check character are printed in 4/7 size of the other human readable characters.

For Interleaved 2of5 +CHK, Code39 +CHK, Code128, EAN/UCC–128 and CODAR +CHKmod16, if 100 is added (# = 100@105), the check digit is printed as a human readable character.

VALUE PRINT IMAGE PRINT METHOD

0 Use default setting.

1 Text not printed.

2 Text embedded in bottom of barcode.

3 Text half embedded in barcode.

4 Text below barcode.

5 Text above barcode.

#=13


H-PARAMETER

Specifies a font for human readable characters. If this parameter is omitted or invalid, the printer functions with its default value.

If the selected font is not available, the default is used.

V-PARAMETER

Specifies the height of a bar in points. (1pt = 1/72 inch.) If the parameter is omitted or invalid, the default value is assumed.

The sign and decimal part of the value supplied are ignored.

B-PARAMETER

Specifies the width of (black) bars in units of 1/600 inch. Up to four values may be specified, separated by commas. In barcodes having only two bar widths the third and fourth values are ignored. If the parameter is omitted, the default value is assumed.

If values are invalid or 0, the default value is assumed. Sign and decimal parts are ignored. In barcodes that have only two bar widths, the specifications of #3 and #4 are ignored.

For barcodes with fixed bar width this parameter is ignored.

When changing the bar width with this command, the bar width ratios should be the same or close to the default width ratio.

VALUE FONT USED

0 Courier Bold (default)

1 Letter Gothic Bold

2 Univers Bold

3 Univers Condensed Bold

4 CG-Times Bold

100~104 Medium weight versions of 0~4.

105 OCR–B

200~204 Italic versions of 0~4.

300~304 Same fonts as 0~4.

400~404 Bold Italic versions of 0~4.

VALUE BAR HEIGHT (POINTS)

<3 Default value is used.

3~1000 3~1000pt

>1000 1000pt

PARAMETER FUNCTION

#1 Width of thinnest bar.

#2 Width of second thinnest bar.

#3 Width of third thinnest bar.

#4 Width of widest bar.


For an illustration of how to insert these parameters see “Data for UPC–A barcode printing (example 2)” on page 14.

S-PARAMETER

Specifies the width of spaces (white bars) in units of 1/600 inch. Usage is exactly the same as for the B-parameter.

DEFAULT PARAMETER VALUES

If parameters are omitted or invalid their default values are assumed. These vary depending on the barcode type selected with the T-parameter. Default values for each barcode type are listed in the following table.

* For ZIP+4 POSTNET no human readable text is printed, and bar width and height are fixed. These items do not therefore require parameters. If supplied, they are ignored.

BARCODE P V B/S

#1 #2 #3 #4

UPC–A 3 74 8 16 24 32

UPC–E 3 29 8 16 24 32

EAN/JAN–8 3 50 8 16 34 32

EAN/JAN–13 3 74 8 16 24 32

Interleaved 2of5 1 29 6 18 – –

Code39 1 29 6 18 – –

Code128 1 29 6 12 18 24

EAN/UCC–128 1 29 6 12 18 24

CODABAR 1 29 6 18 – –

ZIP+4 POSTNET * * * – – –


COMMAND SEQUENCEThe command sequence for barcode printing is the same as for printing text after specifying the font.

When printing text, commands are arranged in the following order:

1. Specify font; specify print position; draw text;


3. Specify font; specify print position; draw text.

When printing a barcode, the font specification is simply replaced by a barcode specification:


2. Specify barcode; specify print position; draw barcode;

3. Specify font; specify print position; draw text.

COMMAND EXAMPLES

DATA FOR TEXT PRINTING

The sequence is:

<ESC>(10U<ESC>(s0p10h12v0s0b4099T<ESC>*p#x#Yabcdefghij

Construction is as follows:

DATA FOR UPC–A BARCODE PRINTING (EXAMPLE 1)

In this example only the T-parameter is used. All others have been omitted and therefore print with their default values. Since the chosen barcode is UPC–A, it is an 11-digit number beginning with the added character “o”.

The sequence is:

<ESC>(s24600T<ESC>*p#x#Y01234567890


COMMAND COMMAND DETAIL

Primary font <ESC>(10U<ESC>(s0p10h12v0s0b4099T

Print position <ESC>*p#x#Y

Text abcdefghij


UPC–A barcode

<ESC>(s24600T


Barcode data 01234567890

Command sequence > 13

DATA FOR UPC–A BARCODE PRINTING (EXAMPLE 2)

In this example all parameters have been supplied, although for simplicity their default values are specified here.

The sequence is:

<ESC>(s3p0h74v8,16,24,32b8,16,24,32s24600T<ESC>*p#x#Y01234567890



UPC–A barcode

<ESC>(s3p0h74v8,16,24,32b8,16,24,32s24600T


Barcode data 01234567890

Command sequence > 14

INDEXAAdded characters ....................7Attribute summary..................7Automatic characters ..............7

BBarcode command .............. 7, 9Barcodes

supported types..................5

CCheck digits ............................7Command sequence

Examples .......................... 13Compression ...........................6Cursor position.............7, 13, 14

EEnd of barcode data................6

PParameter summary ...............7Parameters

B - black bar width ........... 11Default values................... 12H - Human readable font.. 11P - human readable

characters ...................... 10S - White bar width .......... 12T - barcode type .................9V - bar height ................... 11

Print position................7, 13, 14

SSpecial characters, printing ....6

Index > 15

Oki EuroBlays HouWick RoadEghamSurrey TWUnited Ki

Tel: +44Fax: +44www.oki

pe Limitedse

20 0HJngdom

(0) 208 219 2190 (0) 208 219 2199printingsolutions.com

07086801 iss.2

Net
work Guide



The most up-to-date drivers and manuals are available from:http://www.okiprintingsolutions.com

07108001 iss.01 - Copyright © 2010 Oki Europe Ltd. All rights reserved.

Oki is a registered trademark of Oki Electric Industry Company, Ltd.

Oki Printing Solutions is a trademark of Oki Data Corporation.




Preface > 2


Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3


Network configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Configuration settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Configuration utilities. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Network card setup utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Using a web browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Default user name and password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Adjusting printer settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Using SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Management utility - PrintSuperVision (Windows only) . . . . . . . . . . . . . . .10Oki LPR printing utility (Windows only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

System requirement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Installing the Oki LPR utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Uninstalling the Oki LPR utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Installing a network printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Using the Oki driver installer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Using the add printer wizard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Configuring the network printer IP address. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Launching the network card setup utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Manually configuring the IP address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Changing the admin password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Enable/disable the printer web page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Updating environment settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Viewing the printer web page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Printing the configuration page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Configuring the network printer IP address. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Launching the network card setup utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Setting the printer discovery settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Changing the password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Enable/disable the printer web page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Quitting the network card setup utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Configuring the network interface card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Computer cannot find the network interface card . . . . . . . . . . . . . . . . .20Cannot print with lpr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Web browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Microsoft Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Mozilla Firefox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Contents > 3



CAUTION!


WARNING!



NETWORK CONFIGURATION

INTRODUCTION

Your machine incorporates a fast 100BASE-TX/10BASE-T network interface. This guide explains the functionality of the built in network interface. Access for interconnection is provided via an interface panel located at the rear of the machine.

GDI models: This network interface supports Ethernet-II. The network interface also supports TCP/IP protocols.

PDL models: This network interface supports IEEE802.2, IEEE802.3, Ethernet-II and SNAP, and can detect those frame types automatically. The network interface also supports TCP/IP protocols.

This guide details the network interface specification and several software utilities.

SPECIFICATION

NOTEThis guide is written to cover a number of products and as such may contain information about features that your product does not have installed or does not support.

Not all utilities, features or protocols are supported by every operating system. Please check with your User’s Guide and support website for latest information.

Graphics used are for illustrative purposes only.

ITEM SPECIFICATION

Frame Types Ethernet-II

IEEE 802.2a

IEEE 802.3a

SNAP, AUTOa

a. PDL only.

Network Interface 100BASE-TX10BASE-T

Network Protocols TCP/IP:

Network layer ARPSession layer TCP, UDPApplication layer LPR, HTTP, BOOTP, DHCP, SNMP, DNS.

Functions Monitoring and configuration by Web browser

Network configuration > 5

CONFIGURATION SETTINGS

With the machine power switched on, print out the Network Information page:

1. Press the OK button.

2. If required, use the Menu up/down buttons to navigate to the INFORMATION MENU then press the OK button to select.

3. Use the Menu up/down buttons to navigate to NETWORK then press the OK button to select.

4. Press the OK button once more to execute.

On the first page of the Network Information that is printed out, under the heading “General Information” the MAC or Ethernet Address is given. For example:

MAC Address 00:80:87:D4:FA:00

The Ethernet address is therefore 00:80:87:D4:FA:00

CONFIGURATION UTILITIES

You can configure the network interface card (NIC) by using one of the following methods:

UTILITY FEATURES SYSTEM REQUIREMENTS

Network Card Setup Configure the NIC by launching or installing the Network Setup utility. This utility allows you to:

Enable/disable the Printer settings Web Page.

Set IP address, Subnet Mask and Gateway for TCP/IP manually or by using DHCP.

Windows:

Windows 2000Windows XP Home/ProfessionalWindows XP Professional x64 EditionWindows Server 2003Windows Server 2003 x64 EditionWindows Server 2008Windows Server 2008 x64 EditionWindows Vista 32-bitWindows Vista 64-bitWindows 7 32-bitWindows 7 64-bitWindows Server 2008R2

Mac:

Mac OS X 10.3.9 or greater

You need to install Rosetta if using Mac OS X 10.6.

Web Browser Configure the NIC and printer by using a Web browser such as Microsoft Internet Explorer or Mozilla Firefox.

Microsoft Internet Explorer or similar.

SNMP The machine and network card can be controlled using third-party vendor developed SNMP application.

Third-party vendor developed SNMP application.


NETWORK CARD SETUP UTILITY

The Network Card Setup utility allows you to carry out the following:

> Set IP address, Subnet Mask and Gateway for TCP/IP manually or by using DHCP.

> Launch the Printer Web Page.

> Enable/disable the Printer Settings Web Page.

> Restart your printer to ensure settings have been saved.

For full configuration options for your printer, access the Printer Web Page. For information on the Printer Web Page, see “Using a web browser” on page 7.

This utility can only be used on a computer that can be connected to the network with TCP/IP and located on the same segment as the printer. Refer to the table above for system requirements.

To install and configure the Network Card Setup utility, see

> Windows: “Launching the network card setup utility” on page 14.

> Mac OS X: “Configuring the network printer IP address” on page 17.

USING A WEB BROWSER

If you do not wish to launch or install the Network Card Setup utility, you can access the printer Web Page directly through a web browser.

If the printer is connected to the network using TCP/IP, its settings and the printer menu settings can be configured using a web browser. Refer to the relevant manuals for details on how to launch and use the browser. Refer also to “Web browser” on page 21 for instructions on how to prevent your browser caching the printer web pages.

DEFAULT USER NAME AND PASSWORD

To apply configuration changes using a web browser, you will be prompted for a username and password. The username is admin and the default password is aaaaaa.

You can change the admin password to allow you to change settings and configure the printer through the web browser. Refer to “Changing the admin password” on page 15 for Windows and “Changing the password” on page 18 for Mac OS X.


ADJUSTING PRINTER SETTINGS

The network addresses used in this manual are shown as examples only. Network addresses used in your installation must be generated from your own network.

1. Launch the Web browser and enter the IP Address of the network interface card in Address (Location/Position) and press the Enter key.

You can find the IP address on the Network Information page, refer to “Configuration settings” on page 6.

The printer Web Page is displayed.

2. To access and adjust printer control settings, such as printer, network, security and maintenance, click the Administrator Login button in the left-hand pane.

3. Enter the username, admin and password (default password is aaaaaa).

4. As this is the first time logging into the Printer Web Page, the Printer Identification (basic setup) page is launched. You have two options:

> You can enter the printer location, asset number, administrator name and select “Do not show this page again”. Click OK to save these details. Allow a few seconds for the settings to save and the printer to restart automatically.

> If you do not wish to enter any details, click SKIP.

5. The Printer Web Page with full menu options opens up. Browse the menu and update information as appropriate.

NOTEOn the web page you can view printer status, job lists and links. You can also configure the IP Address, Subnet Mask and Gateway for the network card. However, to configure printer settings, you need to log in as “admin” and enter the correct password to be able to configure all items.


The following table outlines the menu options for the printer Web Page.

MENU OPTION DESCRIPTION

StatusPrinter statusPrinter InformationNetwork Information

View information relating to your printer status, consumables and network settings.

PrinterGeneral Printer SettingsPrint SetupMedia SetupColor setupPrinter Config setup

PCL Setupa

IBM PPR Setupa

EPSON FX Setupa

InterfaceMemory setupSystem SetupSave / Restore

Hex Dumpa

Print Information

a. PDL only.

View and adjust printer settings.

NetworkGeneral Network SettingsTCP/IP

NetWarea

NBT/NetBEUIa

EtherTalka

EmailSNMPIPPSNTP

IEEE802.1Xa

View and adjust network settings relating to your printer.

Job ListSettings

Allows you to manage pending jobs for your printer.

Printa

Web Printinga

Email Printinga

Change email and web printing settings.a

SecurityProtocol ON/OFFPanel LockoutIP FilteringMAC Address Filtering

SSL/TLSa

IPSeca

Change Admin PasswordChange Network Password

Change your password and apply access restrictions for your printer network.

MaintenanceReset / RestoreNetwork Scale SettingTime Settings

Reset your printer and restore default settings for your printer and network interface card.

LinksLinksEdit Links

Add links for easy access to customer support and on-line information.


USING SNMP

The machine and network card can be managed via a standard SNMP management station. The network card supports SNMPv1, MIB-II and Oki Data Private MIB. To enable correct management from an SNMP management station, the Oki Data Private MIB needs to be added to that management station. Please refer to the SNMP manager documentation for more information on adding MIBs to SNMP management stations.

The printer’s trap address can be set in five places using TCP/IP.

Printer trap settings can be made through the web browser.

MANAGEMENT UTILITY - PRINTSUPERVISION (WINDOWS ONLY)

PrintSuperVision is a Windows application designed for managing and monitoring printing devices connected to a network. The core application is server-based and is accessible from any browser enabled device connected to the network.

For full details of how to install and use PrintSuperVision, please refer to the PrintSuperVision Configuration Guide which is available on the support website.

NOTENot all utilities, features or protocols are supported by every product. Please check with your User’s Guide and support website for latest information.

NOTEThe Oki Data Private MIB file can be found in the Misc\ASN folder on the CD/DVD-ROM or support website. Please refer to the readme file for further information.



OKI LPR PRINTING UTILITY (WINDOWS ONLY)

Oki LPR is a utility that allows printing data to printers connected to the network via TCP/IP. It is an alternative method of connecting printers instead of using the Microsoft TCP/IP port; however, the Oki LPR utility offers some additional and very useful features:

> Displays printer status - print job status can be viewed, paused or cancelled.

> Download files directly to the printer - send PRN or PostScript files directly to the printer.

> Redirect print jobs - send print jobs to other printers if the original printer is busy or has an error.

> Multicast printing - send the same print job to many printers simultaneously1.

SYSTEM REQUIREMENT

Operating systems with TCP/IP support and Oki printers that support TCP/IP.

INSTALLING THE OKI LPR UTILITY

1. Insert the CD/DVD-ROM into the CD/DVD-ROM drive. The Setup Utility starts automatically. If it does not start, double-click setup.exe on the CD/DVD-ROM.

2. Select the appropriate setup language and click I agree to accept the terms of the Software Licence Agreement.

3. Select Software Utilities > Install LPR utility.

4. In the Choose Setup Language dialog, select the appropriate language and click OK.

The Oki LPR utility is displayed.

5. Click Next.

6. Click Yes to accept the Software Licence Agreement.

7. Verify Destination Folder and Spool Folder and click Next.

8. Select Register in Startup if you want automatic startup as Windows boots up. Select Launch as minimized if you want to startup in the Icon state. Click Next.

9. Verify the program folder name and click Next.

The installation starts.

10. When the installation ends, the Setup complete screen is displayed. Check Yes, I want to launch Oki LPR Utility now and click Finish.

11. Check Yes, I want to view the ReadMe File.

The Oki LPR utility starts.


1. The printers all have to be of the same model.

NOTESome Operating Systems require administrator privileges in order to make changes.


12. You may be asked whether it is OK to change write permissions for the spool directory. Click Yes to allow the utility to be correctly installed.

13. Select Remote Print > Add Printer.

14. Click Discover… to search for the IP address of a suitable machine on your network.

15. Highlight the machine you will use and click OK.

16. If your machine is not discovered, click Cancel and type the IP address directly at IP Address:.

17. Click OK. A machine is added to the main window.

Refer to the On-line Help for information on how to use the utility.

UNINSTALLING THE OKI LPR UTILITY

1. To exit the Oki LPR Utility, select File > Exit.

2. Select Start > Programs > Okidata > Oki LPR Utility > Uninstall Oki LPR Utility.

You may find this under Start > All Programs on Windows XP.

3. Click Yes when the “Confirm File Deletion” dialog is displayed.

Deletion of the Oki LPR utility starts.

4. You may be asked whether you want to remove shared files. Click Yes.

5. When the deletion has finished, the “Uninstall Successfully Completed” screen is displayed. Click OK.

If a file that has been added after installation exists in the folder to install the OkiLPR utility or the folder to spool, you cannot delete the folder. Delete any unwanted files before running Uninstall OkiLPR Utility.


WINDOWS

OVERVIEW

This chapter provides guidelines on how to print over the network from various Microsoft Windows platforms. There are numerous ways of printing from Windows and the exact set-up will vary depending upon your environment. There are also numerous versions of Windows, which can be configured as either a client, server or both.

Although there are many variants of Windows, the principles of network printing remain the same. Microsoft provides on-line help with all of their operating systems and this is a good reference point for the exact details of each configuration option within Windows.

The network printer supports TCP/IP protocols that can be used in conjunction with the Windows operating system.

INSTALLING A NETWORK PRINTER

There are two ways to set up a Network Printer:

> Install automatically, using the Oki Driver Installer

> Install it yourself using the Add Printer Wizard

USING THE OKI DRIVER INSTALLER

The Oki Driver Installer program searches for compatible printers on the Network, then installs and configures the printer drivers with the correct port settings automatically.

Using the Oki Driver Installer program, you can install to the following connected printer types:

> Locally connected printers (USB port)

> Networked printers

> Directly connected (peer-to-peer) printers via TCP/IP The Microsoft standard TCP/IP is installed and configured to use Port 9100 with the printer’s IP address.

> Printers not directly connected, but shared via a PC (Client Server)

Why use the Oki driver installer?

> Automatically discovers printers on the Network (TCP/IP)

> Installs driver and correctly assigns the appropriate port and IP address

> Allows easy configuration and sharing of the printer with other Network users

USING THE ADD PRINTER WIZARD

Windows standard TCP/IP port

The standard TCP/IP port simplifies connecting to remote printers using the TCP/IP protocol. A computer that acts as a print server must run the TCP/IP protocol in order to print.

Can be configured to use either LPR or RAW (e.g. Port9100).

OkiLPR

Used to connect your printer over TCP/IP using an LPR port.

OkiLPR also includes useful tools enabling you to download PS and PRN files directly to your printer and automatically redirect jobs to other printers on the network.

Windows > 13

CONFIGURING THE NETWORK PRINTER IP ADDRESS

The Network Card Setup utility allows you to configure the network printer IP address and to view the Printer Web Page.

LAUNCHING THE NETWORK CARD SETUP UTILITY

The following steps describe how to launch the Network Card Setup utility:

1. Ensure that the printer is switched on and connected to the network.

2. Insert the Software CD/DVD-ROM into the CD/DVD-ROM drive. The Setup Utility starts automatically. If it does not start, double-click setup.exe (in the root directory) on the CD/DVD-ROM.

3. Select the appropriate language option and click I Agree to accept the terms of the Software Licence Agreement.

4. Select Software Utilities > Network Card Setup.

The “Printer Discovery” message is displayed. When the printer is detected, the Network Card Setup utility launches, displaying the printer status and network information.

Now that both Windows and the printer have been configured to use TCP/IP, the next step is to configure Windows to print to the network printer.

NOTEIn the “Network Card Setup”, the “IP Acquisition Method” may display as “Manual”. This is because, when using the TCP/IP protocol in an environment without a DHCP server, you must assign the IP address manually. For instructions on how to do this, see “Manually configuring the IP address” on page 15.

22

C530C530C330C330

Windows > 14

MANUALLY CONFIGURING THE IP ADDRESS

If there is no DHCP protocol to automatically assign IP addresses to devices on your network, you might want to set the IP Address, Subnet Mask and Default Gateway Address for your printer manually.

1. In the “Network Card Setup” pane, click to select the printer.

2. Select Settings > Printer Settings. The Printer Settings dialog displays.

3. Select Manual. In the Details section, you can now edit the IP Address, Subnet Mask and Default Gateway Address.

4. Click Apply. The “Setting Password” dialog displays.

5. Enter the password. The default password is the last six digits of the MAC address.

6. Click OK. Allow a few seconds for the changes to save and the printer to automatically restart before the “Setup Complete” message box appears.

CHANGING THE ADMIN PASSWORD

To change the Admin Password for your printer:

1. Select Settings > Change Password.

2. Enter and verify the new password as requested.

3. Click OK. Allow a few seconds as the settings are saved and the printer automatically restarts.

ENABLE/DISABLE THE PRINTER WEB PAGE

To enable/disable access to the Printer Web Page from the Network Card Setup utility:

1. Select Settings > Printer Settings.

2. Select the “Web Page Setting” tab and select Enable Web Page Setting or Disable Web Page Setting.

3. Click Apply. The “Setting Password” dialog box displays.

4. Enter the admin password as requested and click OK.

5. The “Setup Complete” message is displayed.

6. Restart the printer.

If you disabled the web page setting and you now try to view the Printer Web Page, an error message is displayed.

NOTEIf your printer stops at any time, you can restart it by selecting Printer > Restart Printer in the “Network Card Setup pane”.

Windows > 15

UPDATING ENVIRONMENT SETTINGS

To change how the Network Card Setup utility searches for printers. You can update the environment settings or the display options on the Network Card Setup utility:

1. Select Options > Environmental Settings.

2. You can apply the following changes:

> Enter the IP Broadcast Setting and click Add.

> Select or clear the Search Local Subnets check box.

> Under the “Time Out” tab, modify the Discover Printer(s) and Setting intervals.

> Under the “Display Item(s)” tab, you can clear Display Item Settings check boxes to prevent them from appearing in the main “Network Card Setup” pane.

3. You can restore default settings by opening this dialog and clicking Default.

VIEWING THE PRINTER WEB PAGE

To view the printer web page, select Settings > Display Web Page.

Windows > 16

MAC OS X

OVERVIEW

This guide is for administrators and it should be used in conjunction with the relevant Mac OS X manual. Please ensure your Mac has the latest Mac OS X updates installed.

PRINTING THE CONFIGURATION PAGE

The printer’s configuration page reports information that is required for Macintosh configuration. Refer to “Configuration settings” on page 6 for details on how to print a configuration map.

The first six characters of the Ethernet address are the same for all OkiLAN type network cards. The last six characters of the Ethernet address are unique to each card.

CONFIGURING THE NETWORK PRINTER IP ADDRESS

You can use the Oki Network Card Setup Utility (Macintosh) to assign an IP address and configure the network interface card. For more background information on the Network Card Setup Utility, refer to the “Network card setup utility” on page 7.

LAUNCHING THE NETWORK CARD SETUP UTILITY

Complete the following steps to launch the Network Card Setup utility on Mac OS X:

1. Ensure that the printer is switched on and connected to your computer and the network.

2. Insert the Software CD/DVD-ROM into the CD/DVD-ROM drive and click on the CD/DVD icon on your desk-top.

3. Double-click on Utilities > Network Card Setup > English.

4. Double-click on the Network Card Setup icon. The “Discovering printers...” message displays. Once the printer is detected, the “Network Card Setup” pane launches, displaying the printer name and network information.

5. For more information about the Network Card Setup, follow the instructions outlined below or click the Help button in the “Network Card Setup” pane.

C330

C530

Mac OS X > 17

SETTING THE PRINTER DISCOVERY SETTINGS

To set the printer discovery search scope:


2. From the main menu, click Options > Preferences.

3. Under “Printer Discovery Settings” enter the “IP Broadcast Settings” and click Add.

4. Ensure that “Search local subnets” is selected.

5. You can modify the “Timeout Settings” for the search scope. If you want to restore the original settings at any time, click the Defaults button.

6. Click Save.

7. To begin searching for printers, click File > Discover Printers.

CHANGING THE PASSWORD

Complete the following steps to change the password for updating printer settings:


2. From the main menu, select Printer > Change password. The “Change Password” dialog is displayed.

3. Enter the new password as requested and click Save. The new password is saved and the printer automatically restarts.

NOTEIf your printer stops at any time, you can restart it by selecting Printer > Restart Printer in the “Network Card Setup pane”.

C330

C530

Mac OS X > 18

ENABLE/DISABLE THE PRINTER WEB PAGE

To enable/disable access to the Printer Web Page:


2. From the main menu, select Printer > Web Page Settings.

3. Select Enable or Disable and click Save.

4. Enter your password and click OK. The “Settings updated successfully” message is displayed.

5. Click OK. The printer automatically restarts.

If you now try to view the Printer Web Page, an error message is displayed. If the Printer Web Page is disabled, this error message gives you the option to enable it.

QUITTING THE NETWORK CARD SETUP UTILITY

In the main menu, select File > Quit.

CONFIGURING THE NETWORK INTERFACE CARD

You can configure the Network Interface Card, view your printer status and adjust printer settings through the Printer Web Page. To access the web page, ensure that your printer is connected to the network and type the printer IP address into a web browser.

Alternatively, you can access the Printer Web Page through the Network Card Setup utility as follows:


2. From the main menu, select Printer > View Printer Web Page. The Printer Web Page opens up in your default web browser.

3. On the Printer Web Page, click on Administrator Login.

4. Enter the username, admin and password (default password is aaaaaa).

5. You can either enter the user details, click OK and select “Do not show this page again” or click Skip.

6. Browse through the menu on the left. To configure the Network Interface Card settings through the web browser, see “Using a web browser” on page 7.

Mac OS X > 19

TROUBLESHOOTINGThe network addresses used in this manual are examples only. Network addresses used in your installation must be generated from your own network.

TCP/IP

COMPUTER CANNOT FIND THE NETWORK INTERFACE CARD

Carry out the following procedures to verify the printer settings:

> Turn the printer off for 15 seconds and then on again.

> Confirm the network interface is enabled on the printer.

> Check there is a response to the PING command.

> Ensure that the network cable is correctly connected and that the green LED close to the printer’s network interface is lit. If not, change the cable and try again.

> Run the “Configuration settings” on page 6.

> Check the IP Address, Subnet Mask and Gateway are correct.

> Ensure that the TCP/IP protocol is set to Enable.

> Reset the network interface card to factory default settings.

> If DHCP and BOOTP are not used, ensure they have been set to Disable.

CANNOT PRINT WITH LPR

Carry out the following procedures to verify the printer settings:

> Turn the printer off for 15 seconds and then on again.

> Check there is a response to the ping command.

> Check the network cable is correctly connected.

> Change the cable and try again.

> Check the host name and IP address are configured in the workstation.

Troubleshooting > 20

WEB BROWSER To prevent your web browser caching the printer web pages, carry out the following steps as appropriate for your web browser.

MICROSOFT INTERNET EXPLORER

1. Select Tools > Internet Options.

2. Select the General tab and, in Temporary Internet files, click Settings.

3. Under Check for newer versions of stored pages, select Every visit to the page.

4. Click OK.

MOZILLA FIREFOX

1. In the Firefox address bar, type about:config.

2. In the Filter field, type frequency.

3. Double click on the entry browser.cache.check_doc_frequency.

4. Change the Value to 1.

> 0: Check once per browser session

> 1: Check every time I view the page

> 2: Never check (always use cached page)

> 3 (default): Check when the page is out of date (automatically determined)

5. Click OK.

NOTEKeeping this setting enabled all the time may slow down web browsing. You may want to revert back to the browser default setting once you have finished using the printer web page.

Troubleshooting > 21

Oki Europe LimitedBlays HouseWick RoadEghamSurrey TW20 0HJUnited Kingdom


Sec
urity Guide
security



Copyright © 2009 Oki Europe Ltd. All rights reserved.

Oki is a registered trademark of Oki Electric Industry Company, Ltd.

Oki Printing Solutions is a registered trademark of Oki Data Corporation.




Preface > 2


Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3


Document security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Glossary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Setting the security. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Accessing the web page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Adjusting the security settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Protocol on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Panel lockout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10IP filtering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11MAC address filtering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12SSL/TLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13IPSec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Password configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Using the printer security features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Secure printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Sending the document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Printing the document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Deleting a secure print document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Store to storage device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Sending the document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Printing the document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Deleting a stored document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Encrypted secure printing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Sending the document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Printing the document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Contents > 3


Specifications subject to change without notice. All trademarks acknowledged.


CAUTION!


WARNING!



DOCUMENT SECURITYDocument security can be breached in many ways. Some are obvious and can be remedied quite easily;

> Unattended documents left in a printer’s output tray. Even one connected “one-to-one” with a computer.

> Worse still, unattended documents left in a networked printer’s output tray, for all to see!

> Personnel possessing confidential documents off-site.

Other security risks may not be so obvious.

As printers and multi-function products become more sophisticated so must the security measures to ensure your valuable data is kept secure.

If left unprotected, access to records can be achieved via a networked machine. On-board storage devices may contain confidential data such as PIN numbers, personnel names and IP addresses as well as raw text.

Your machine has a number of valuable features which, when enabled, reduce the risk of security breaches.

The following chapters guide you through the initial set up and also explain how you use the secure printing features.

GLOSSARYIP Internet Protocol

MAC Address Media Access Control Address

PIN Personal Identification Number

SSL Secure Sockets Layer

TLS Transport Layer Security

Storage device Hard disk drive (HDD) or SD card

Document security > 5

SETTING THE SECURITYAlthough, in most cases, it is possible to program your machine via the operator panel, the most effective way is via the web page.

ACCESSING THE WEB PAGE

Type the IP address of the machine in the URL field of your browser and then press Enter. The machine web page appears. For example: http://10.18.207.15

NOTEExample screenshots are used throughout this manual and as such may not represent the screens displayed for your machine. Some of the features shown on the example screenshots may not be available on your machine.

Setting the security > 6

ADJUSTING THE SECURITY SETTINGS

You must log on as the administrator to adjust the security settings.

1. Click Administrator Login.

2. Enter the correct user name and password.

3. Click Login.

The initial administration entry screen is displayed.

NOTEThe Administrative Settings are blocked by a password. Refer to your user documentation for the factory default settings.

It is recommended that the system administrator creates a new password, refer to “Password configuration” on page 15.


4. Click Skip to navigate to the main menu page.

5. From the left hand menu select Security.

Refer to the following chapters for instructions on how to set your security preferences.

NOTEHigh level instructions are given, for more details refer to the information on screen.


PROTOCOL ON/OFF

To set up the security protocol:

1. From the left hand panel select Protocol ON/OFF.

2. From the drop down menus select ENABLE / DISABLE as appropriate.

3. Input the port numbers as appropriate.

4. Click Submit to save the changes or Cancel to exit.


PANEL LOCKOUT

To activate the lockout facility on the printer control panel:

1. From the left hand panel select Panel Lockout.

2. From the drop down menu select LOCK.



IP FILTERING

To enable IP filtering:

1. From the left hand panel select IP Filtering.

2. From the drop down menu select ENABLE.

3. Input the range of host IP addresses and set permissions in the main table.



MAC ADDRESS FILTERING

To enable MAC address filtering:

1. From the left hand panel select MAC Address Filtering.


3. From the second drop down menu select ACCEPT.

4. Input the MAC addresses in the main table.



SSL/TLS

To enable SSL/TLS encryption:

1. From the left hand panel select SSL/TLS.


3. Click the Cipher Level Setting link.

4. Select the level setting from the drop down menu options:

> Strong

> Standard

> Weak

5. Click OK to confirm.

6. Select the required option from Step 2: Create a Certificate.

7. Input the required information into the main table.

8. If required, update the following information:

> Key Exchange Method

> Key Size

9. Click OK to save the changes or Cancel to exit.

NOTEClick icon for an explanation of the options available.

NOTEClick icon for an explanation of the options available.


IPSEC

To enable IPSec encryption:

1. From the left hand panel select IPSec.


3. Enter valid IP Addresses in the STEP2. IP Address Settings table.

4. Update the Phase 1 Proposal Settings as required.

5. Enter the Pre-Shared Key Settings (max. 64 characters).

6. Update the Key PFS Settings as required.

7. Update the Phase 2 Proposal Settings as required.



PASSWORD CONFIGURATION

To change the administrator password:

1. From the left hand panel select Admin Password.

2. Enter your new password.

3. Enter your new password again to confirm.


To change the network password:

1. From the left hand panel select Change Network Password.

2. Enter your new password.

3. Enter your new password again to confirm.


NOTEMaximum 15 characters.


USING THE PRINTER SECURITY FEATURES

SECURE PRINTING

Secure printing allows you to print confidential documents on machines that are shared with other users in a network environment.

The document does not print until a PIN (Personal Identification Number) is entered through the control panel. You must go to the machine and enter the PIN.

This feature requires a storage device option to be fitted to your machine and enabled in the printer driver.

If there is not enough space for the spooled data, a “Disk Full” message displays, and only one copy prints.

If your application software has a collate print option, turn it off otherwise secure printing will not work.

There are three parts in secure printing:

> “Sending the document” on page 17

> “Printing the document” on page 18

> “Deleting a secure print document” on page 19

NOTEExample screenshots are used throughout this manual and as such may not represent the screens displayed for your machine. Some of the features shown on the example screenshots may not be available on your machine.

NOTE1. The secure printing feature may not be available from within some PC

applications.

2. This feature is not supported on Mac OS X.

NOTEThe menu buttons on your machine’s control panel vary depending on the model.

For illustration purposes we will demonstrate the Printing and Deleting procedures using the +/- and Enter buttons; your machine may have Up/Down and Return arrow buttons instead however the procedure is identical.

If your machine has a touch screen and numerical keypad buttons, the principle is basically the same; press the Print button to access the print menu options. There are on-screen instructions to guide you through the process.

Using the printer security features > 16

SENDING THE DOCUMENT

1. If using the PCL driver, in the Setup tab choose any saved driver settings you wish to use.

2. In the driver’s Job Options tab, click Secure Print.

The Job PIN (Personal Identification Number) window opens.

3. If the PIN window does not open, click the PIN button.

4. In the Job PIN window, enter a name for this print job.

The name may be up to 16 alpha-numeric characters.

5. If you would like a prompt at the machine for the job name, click the Request… check box below the name entry.

6. Enter a number from 0000 to 9999 in the PIN box.

Your PIN must be unique on this machine. Each user should be allocated a PIN by the system administrator.

7. Click OK to accept your changes.

8. Click OK to close the Printer Properties window.

9. Print your document.

The print job will be sent to the machine, but will not print at this time.

NOTELeave the number of copies set to one. You can increase the copy count from the operator panel when you print the document.

Printing Preferences


PRINTING THE DOCUMENT

Your secure print job is printed using the control panel on the front of the machine.

1. When the machine is idle, use the +/- buttons to select the PRINT JOB menu, then press ENTER.

2. Select ENCRYPTED/STORED JOB.

3. Use the +/- buttons to enter your PIN. Press ENTER after each digit.

4. If necessary, use the +/- buttons to highlight the PRINT option.

5. Press ENTER to confirm you wish to print the document.

6. Use the +/- buttons to select the number of collated copies you require.

7. Press ENTER to print your document.

NOTEThe menu buttons on your machine’s control panel will vary depending on the model.

For illustration purposes we will demonstrate the following procedure using the +/- and Enter buttons; your machine may have Up/Down and Return arrow buttons instead however the procedure is identical.


NOTEIt is also possible to print and delete secure documents remotely from your PC using the Storage Device Manager utility.


DELETING A SECURE PRINT DOCUMENT

If you change your mind about printing a secure document, you can delete it from the machine’s storage device without printing it first.

1. Follow steps 1 to 3 in the above procedure for printing the document.

2. Use the +/- buttons to highlight the DELETE option and press ENTER.

3. If necessary, use the +/- buttons to highlight the YES choice, and press ENTER to confirm the deletion.

Your document is deleted from the machine’s storage device without printing.

NOTEThe menu buttons on your machine’s control panel will vary depending on the model.

For illustration purposes we will demonstrate the following procedure using the +/- and Enter buttons; your machine may have Up/Down and Return arrow buttons instead however the procedure is identical.


NOTEIt is also possible to print and delete secure documents remotely from your PC using the Storage Device Manager utility.


STORE TO STORAGE DEVICE

This feature allows print jobs to be created on the PC and stored on the machine’s storage device for printing on demand. This is good for forms, generic memos, letterhead, stationery, etc.

If you use this feature for standard forms, for example, you can walk up to the machine at any time and print off your forms without having to re-send them from the PC.

This feature works in exactly the same way as the secure printing feature described earlier in this chapter, and is available only in the Windows PostScript and PCL drivers. The difference with job spooling is that the document is not automatically deleted from the machine’s storage device after printing. It remains there for future use until you delete it from the Printer Control Panel or from your PC with the Storage Device Manager utility.

Like the secure printing feature, there are three activities in job spooling:

> Sending the document

> Printing the document

> Deleting a stored document


Follow the same procedures as described in the section “Sending the document” on page 17 for sending a secure document, except that on the Job Options tab in step 2, click:

> Store to HDD if you have a hard disk drive installed

> Store to SD if you have an SD card installed


Follow the same procedures as described in “Printing the document” on page 18 for printing a secure document. In this case the document will not be deleted from the storage device after it has been printed.

NOTE1. If this choice does not appear in the driver screens, or if it is greyed out,

check to ensure that the storage device is enabled in the printer driver.




DELETING A STORED DOCUMENT

Follow the procedure as described in “Deleting a secure print document” on page 19 for deleting a secure print document.

Like secure print documents, any other documents stored on the machine’s storage device can also be deleted remotely from the PC using the Storage Device Manager utility.

ENCRYPTED SECURE PRINTING

Security over the network is an increasing concern for some organisations. Encrypted secure printing allows you to send, store and print confidential documents on machines that are shared with other users in a network environment.

Encrypting your documents before sending them to your machine will prevent unauthorised personnel accessing confidential or sensitive information.

Print jobs are encrypted immediately before transmission to the machine, where they are stored in an encrypted format on the storage device. The documents will remain stored and unprinted until an authorised user authenticates the print job; decryption only happens when the job is actually printing.

This feature requires a storage device to be installed in your machine and enabled in the printer driver.

If your application software has a collate print option, turn it off otherwise encrypted printing may not work.

As deletion is automatic, there are only two activities in encrypted secure printing:

> Sending the document

> Printing the document


1. If using the PCL driver, in the Setup tab choose any saved driver settings you wish to use.

2. In the driver’s Job Options tab, click Encrypted Secure Print.

The Encrypted Secure Print window opens.

NOTE1. The secure printing feature may not be available from within some PC

applications.




3. In the Encrypted Secure Print window, enter a Password for this print job:

The password must be between 4 and 12 alpha-numeric characters. Numbers 1 to 9 and letters a to z are all valid.

4. If you would like a prompt at the machine for the job password, click the Always ask for password checkbox below the password entry.

5. Select the required erase option for your print job:.

If you have a hard disk installed, select from the following options:

> No overwrite: deletes the job from the hard disk but doesn't overwrite with data. This option is faster but less secure as the print data may be recovered.

> Zero out once: deletes the job from the hard disk and overwrites with zeros. This option is more secure than "No overwrite" but it may still be possible to reconstruct the print job from the hard disk.

> Multiple Random Overwrites: deletes the job from the hard disk and overwrites it three times. This option is the slowest but the most secure.

If you have an SD Card installed, select from the following options:

> No overwrite: deletes the job from the SD card but doesn't overwrite with data. This option is faster but less secure as the print data may be recovered.

> Zero out once: deletes the job from the SD card and overwrites with zeros. This option is more secure than "No overwrite".

6. Select the Auto Erase Time-out period.

Specify a period of time (hours:minutes) during which the print job is stored in the machine’s storage device. When this period expires, the print job is automatically erased from the storage device.

7. Click OK to accept your changes.

8. Click OK to close the Printer Properties window.

9. Print your document.


Follow the same procedures as described in the section “Printing the document” on page 18 for printing a secure document.

In this case you will enter your password, and the document will be erased from the storage device depending on the options you specified in Sending the document, step 5 “Select the required erase option for your print job:.” on page 22 when sending the document to print.


Oki Europe LimitedBlays HouseWick RoadEghamSurrey TW20 0HJUnited Kingdom


07087001 iss.4

oki c301dn kullanıcı kılavuzu

Documents