HELM Okucia do okiennic przesuwnych

Okucia przesuwne

2

Okucia do okiennic przesuwnych / okiennic przesuwnych harmonijkowychInformacje ogólne

Technologia okiennic przesuwnych HELM zapewnia fasadom kształt i funkcjonalność

Sprawdzone okucia HELM, znane dzięki różnorodnym zastosowaniom dla drzwi i bram przesuwnych, są od wielu lat stosowane w coraz bardziej wymagającej technologii okiennic przesuwnych.

Okucia HELM umożliwiają nie tylko zastosowanie łatwych w obsłudze przesuwnych elementów zacieniających, ale przede wszystkim nadają fasadzie bardziej elegancki wygląd architektoniczny.

Nie ma przy tym znaczenia, czy okiennice przesuwne wykonane są z drewna, lub z metalu, czy jest to instalacja jedno- lub wielo- skrzydłowa bądź, czy okiennice będą przesuwane ręcznie lub elektrycznie. Technologia okiennic przesuwnych HELM ma szeroki zakres zastosowania w nowoczesnej architekturze.

Przetestowane pod kątem oddziaływania wiatru okucia HELM 80, HELM 140 i HELM 150 stanowią kompletną palete produktową, która jest stale rozbudowywana. Najważniejszej jest przy tym bezpieczeństwo, komfort i design.

Nasze Okucia HELM dla okiennic przesuwnych przeznaczone są do pojedynczych skrzydeł o następujących masach:- SystemHELM 80 , masa skrzydła do 60 kg- System HELM 140, masa skrzydła do 80 kg- System HELM 150, masa skrzydła do 120 kg

Okucia HELM okiennic przesuwnych harmonijkowych przeznaczone są do pojedynczych skrzydeł o następujących masach:- System HELM 80 , masa skrzydła do 20 kg- System HELM 150 , masa skrzydła do 50 kg

3

Okucia do okiennic przesuwnych / okiennic przesuwnych harmonijkowych Innowacyjna technologia napędu do okiennic przesuwnych

Więcej komfortu – dzięki technologii napędu do

okiennicprzesuwnych HELM

Przetestowane pod kątem oddziaływania wiatru okucia HELM 80, HELM 140 i HELM 150 to komplet-ny system do obsługiwanych ręcznie i elektrycznie p

okiennic przesuwnychz drewna lub metalu – łatwy w montażu, wygodny i

bezpieczny.

Aby zapewnić optymalne połączenie z fasadami (również WDVS), zaprojektowano specjalne szyny

montażowe z maskownicami i, które ponadto oferują wiele możliwości ustawień.

Obszary zastosowania• dla okuć przesuwnych HELM 80, 140 i 150• w instalacjach jednoskrzydłowych: HELM 80, waga skrzydła do 60 kg HELM 140, waga skrzydła do 80 kg HELM 150, waga skrzydła do 120 kg

4

Okucia do okiennic przesuwnych / okiennic przesuwnych harmonijkowychReferencje

5

Okucia do okiennic przesuwnych / okiennic przesuwnych harmonijkowychReferencje

6

Okucia do okiennic przesuwnychPrzegląd systemów

Okucie przesuwne HELM 80, masa skrzydła do 60 kg

Prowadnica:aluminium EV1 anodowana, z otworami do mocowania sufitowego, o długości 6000 mm lub docinana na wymiar

Wózek jezdny:Podwójny, z precyzyjnymi łożyskami kulkowymi

Warianty wykonania:- napędzane ręcznie lub elektrycznie- jedno- lub wieloskrzydłowe- synchroniczne dwuskrzydłowe- teleskopowe, dwu- lub trójskrzydłowe- możliwości mocowania: montaż sufitowy montaż ścienny za pomocą kątownika ściennego, lub szyny montażowej- szyna montażowa i maskownica - dostępna blokada położenia skrzydła

Okucie przesuwne HELM 140, masa skrzydła do 80 kg

Prowadnica:aluminium EV1 anodowana, z otworami do mocowania sufitowego, o długości 6000 mm lub docinana na wymiar

Wózek jezdny:podwójny, z precyzyjnymi łożyskami kulkowymi

Warianty wykonania:- napędzane ręcznie lub elektrycznie- jedno- lub wieloskrzydłowe- synchroniczne, dwuskrzydłowe- teleskopowe, dwu- lub trójskrzydłowe- możliwości mocowania: montaż sufitowy montaż ścienny za pomocą kątownika ściennego, lub szyny montażowej- szyna montażowa i prowadnica - dostępna blokada położenia skrzydła

Okucie przesuwne HELM 150, masa skrzydła do 120 kg

Prowadnica:aluminium EV1 anodowana, z otworami do mocowania sufitowego o długości 6000 mm lub docinana na wymiar

Wózek jezdny:podwójny, z precyzyjnymi łożyskami kulkowymi

Warianty wykonania:- napędzane ręcznie lub elektrycznie- jedno- lub wieloskrzydłowe- synchroniczne, dwuskrzydłowe- teleskopowe, dwu- lub trójskrzydłowe- możliwości mocowania: montaż sufitowy montaż ścienny za pomocą kątownika ściennego, lub szyny montażowej- szyna montażowa i maskownica - dostępna blokada położenia skrzydła

7

Okucie przesuwne harmonijkowe HELM 80, masa skrzydła do 20 kg

Prowadnica:aluminium EV1 anodowana, z otworami do mocowania sufitowego odługości 6000 mm lub docinana na wymiar

Wózek jezdny:podwójny, z precyzyjnymi łożyskami kulkowymi

Warianty wykonania:- do instalacji dwu, trój- lub wieloskrzydłowych- do skrzydeł o szerokości < 700 mm- z ogranicznikiem ościeżnicy lub bez- możliwości mocowania: montaż sufitowy montaż ścienny za pomocą kątownika ściennego

Okucie przesuwne harmonijkowe HELM 150, masa skrzydła do 50 kg

Prowadnica:aluminium EV1 anodowana, z otworami do mocowania sufitowego, o długości 6000 mm lub docinana na wymiar

Wózek jezdny:podwójny, z precyzyjnymi łożyskami kulkowymi

Warianty wykonania:- do instalacji dwu, trój- lub wieloskrzydłowych- do skrzydeł o szerokości < 700 mm- z ogranicznikiem ościeżnicy lub bez- możliwości mocowania: montaż sufitowy montaż ścienny za pomocą kątownika ściennego

Okucia do okiennic przesuwnych harmonijkowychPrzegląd systemów

8

Okucia do okiennic przesuwnychZestawienie akcesoriów

Sterowanie ECO i Comfort

Do sterowania napędem z paskiem zębatym służą warianty ECO (z przy-ciskiem) i Comfort (z dodatkowym przełącznikiem czasowym). Dostępny natynkowy wariant układu sterowania umożliwia montaż np. w szafach sterowniczych.

Dolna prowadnica skrzydła

Dzięki nowej geometrii dolnego elementu prowadzącego skrzydła prze-suwne są prowadzone bez luzu. Odgłosy składania skrzydeł należą więc już do przeszłości. Dolna prowadnica jest przystosowana do wszystkich rodzajów montażu

Napęd do paska zębatego

Napęd do paska zębatego 24V zaprojektowany do okuć HELM 80, 140 i 150 zapewnia, w połączeniu z układem sterowania ECO i Comfort, opty-malny komfort obsługi oraz wysoki stopień bezpieczeństwa.

Za pomocą tego napędu okiennice są płynnie uruchamiane i zatrzymywa-ne. Dodatkowe odłączanie siły eliminuje niebezpieczeństwoprzygniece-nia.

(Gwarancja tylko w połączeniu z układami sterowaniem ECO lub Com-fort).

9

Okucia do okiennic przesuwnychZestawienie akcesoriów

Szyna montażowa do jednej lub dwóch prowadnic

Aby zapewnić opcjonalny montaż maskownicy szyny oraz napędu, a także ułatwić montaż w przypadku izolacji cieplnej, oferujemy dwie szyny montażowe (dla jednej lub dwóch prowadnic).

Szyny montażowe HELM posiadają znaczne korzyści w porównaniu z trady- cyjnymi rodzajami montażu:- redukcja punktów mocowania ,- maskownica dla kompletnego systemu,- możliwy montaż na istniejącej już izolacji cieplnej.

Blokada położenia okiennic SF800 i SF1200

Blokady okiennic HELM SF800 i SF1200 ze stali nierdzewnej umożliwiają bezpieczne ustawienie okiennicy przesuwanej ręcznie w każdej pozycji.

W ten sposób wykluczony jest niezamierzony przesuw pod wpływem wia-tru, a także regulowany jest dopływ światła i powietrza. Dodatkowy trzpień ustalający zapewnia bezpieczne utrzymanie okiennicy w położeniu krań-cowym.

Blokady można przykręcać do okiennic przesuwnych z drewna lub metalu bez konieczności frezowania skrzydła..

Okucia teleskopowe

Dzięki okuciom teleskopowym HELM można przesuwać dwa lub trzy skrzy-dła o masie do 120 kg za pomocą tylko jednego uchwytu okiennicowego.. Przednie skrzydło „zabiera” tylne skrzydła za pomocą łącznika teleskopowe-go do żądanej pozycji.

Opcjonalnie okucia teleskopowe HELM dostępne są również z napędem paska zębatego.

10

Okucia do okiennic przesuwnych Raporty kontrolne | odporność na wiatr

Objaśnienie badania

Badanie odporności na wiatr klasa 6 = najwyższa klasa, 60 kg/m² Siły obsługi: klasa 2 poniżej 30 N

11

Okucia okiennic przesuwnych HELM zostały sprawdzone pod kątem „odporno- ści na wiatr” wg DIN EN 13659.

Udostępniamy raport kontrolny 120 32988/2U oraz opinię rzeczoznawcy 155 32988.

Zestawienie badanych okuć

Poniższe okucia zostały przebadane przez IFT Rosenheim:

• okucie przesuwne HELM 80, ciężar skrzydła do 60 kg

• okucie przesuwne HELM 140, ciężar skrzydła do 80 kg

• okucie przesuwne HELM 150, lciężar skrzydła do 120 kg

Okucia do okiennic przesuwnych Raporty kontrolne | odporność na wiatr

Wskazówka:W przypadku ciężkich i dużych okiennic (od 2 m2) zalecamy blokowanie skrzydeł w części środkowej dodatkowym ogranicznikiem końcowym.

Jest to przydatne w szczególności w sytuacji, kiedy kilka okiennic przesuwa się w jednej szynie bez ogranicznika pośredniego i razem dosuwają się do ogranicznika końcowego. W przypadku okiennic o wysokości powyżej 2,5 m należy umieścić dwa ograniczniki końcowe, które ustawia się na środkuw górnej i dolnej połowie okiennic.

Chętnie udzielimy Państwu dalszej pomocy i wsparciapodczas planowania i realizacji.

Woelm GmbHHasselbecker Str. 2- 4D - 42579 HeiligenhausTel.: + 49 (0) 20 56 - 18 - 0Fax: + 49 (0) 20 56 - 18 - 21www.woelm.decontact@woelm.de

www.woelm.de

KWS Baubeschläge

HELM Schiebebeschläge aus Aluminium

www.woelm.de

www.woelm.de

HELM Schiebebeschläge aus Stahl

www.woelm.de

KWS Baubeschläge

HELM Schiebebeschläge aus Aluminium

www.woelm.de

www.woelm.de

HELM Schiebebeschläge aus Stahl

Dane techniczne są zgodne z najnowszym stanem. Zastrzegamy możliwość wprowadzania zmian konstrukcyjnych i projektowych związanych z postępem. Prosimy o zrozumienie w kwestii tego, że nie ponosimy odpowiedzialności za błędy w druku lub pomyłki. Przedruk bez naszego zezwolenia, również we fragmentach, jest niedozwolony.

Nr art.: BDH_40/01.2019Niniejszym wszystkie poprzednie broszury tracą ważność.

Kod QR z linkiem do pobrania broszury BDH_40

Woelm Austria GmbHSeewalchen 5aA - 5201 SeekirchenTel.: + 43 (0) 62 12 - 25 02Fax: + 43 (0) 62 12 - 69 95www.woelm.atcontact@woelm.at

• System modułowy HELM 80 i 140• Systemy HELM GT• System do drzwi przesuwnych HELM 150• Systemy HELM DESIGN• Systemy HELM do drzwi przesuwnych w garderobach• Systemy HELM do okiennic przesuwnych• Systemy HELM do okiennic składanych

• Systemy HELM do bram przesuwnych• Systemy HELM do zastosowań specjalnych• Systemy HELM do kurtyn i plandek• Systemy HELM do asekuracji indywidualnej osób• Systemy HELM do bram wjazdowych

• Przytrzymywacze KWS do bram i drzwi • Odbojniki drzwiowe KWS• Pochwyty drzwiowe KWS • Systemy modularne KWS• Klamki i gałki drzwiowe, numery posesji, rozety i dzwonki• Uchwyty wpuszczane i wierzchnie, zamknięcia, zawiasy, ograniczniki otwarcia drzwi• Poręcze, uchwyty i wsporniki do ścianek działowych i garderob

Katalog HELM-Systemy przesuwne z aluminium -KDH 01

Katalog HELM -Systemy przesuwne ze stali - KDH 02

Katalog HELM Okucia budowlane - KDK -01