omnitrax3Security, Safety, Site management

Descriere OmniTrax este un sistem ascuns de detectie la efractie perimetrala ce utilizeaza cabluriingropate pentru a genera un camp invizibil de detectie radar. Cablurile ingropate creeaza un camp de detectie ce urmareste terenul, volumetric, ce identifica tintele pe baza dimensiunii acestora, conductivitatii si miscarii prin camp.

Cablurile pot fi ingropate sub pamant la o adancime de aproximativ 23 cm (9 in.) in diverse materiale incluzand pamant, nisip, lut, beton si asfalt. Aceleasi cabluri care genereaza campul volumetric asigura deasemenea alimentarea si comunicatiile pentru intregul sistem, facand instalatia definitiva practic de nesabotat.

Destinatie OmniTrax este o componenta indispensabila a oricarei solutii de securitate de nivel mediu sau inalt desfasurata de-a lungul unui perimetru exterior mare. Este in special foarte potrivit pentru aeroporturi, baze militare, penitenciare, si locatiile protejate ale infrastructurii critice cum ar fi utilitatile si industria compusilor chimici.

Cum functioneazaOmniTrax foloseste perechi de cabluri coaxiale "permeabile" ca senzori pentru a crea un camp de detectie electromagnetic invizibil. In fiecare pereche, un cablu transmite impulsuri de energie codate care sunt receptionate de celalalt cablu. Tehnica impulsurilor codate permite OmniTrax sa identifice multiple intruziuni simultane si sa determine locul cu o precizie de 1 metru.

In plus, tehnologia impulsurilor codate OmniTrax permite ca diferite praguri de detectie sa fie setate metru cu metru de-a lungul intregii lungimi a perimetrului, imbunatatind considerabil sensibilitatea intregului sistem (imbunatatind raportul semnal-zgomot).

Probabilitate de detectie a unui intrus de 35 kg (77 lbs.) ce trece drept prin campul de detectie este mai mare de 99%, cu un grad de incredere de 95%. Obiectele cantarind mai putin de 10 kg (22 lbs.) sunt rejectate cu un grad statistic de incredere de 95%. Orice incercare de sabotare a cablurilor, a procesorului sau a cutiei va provoca o alarma.

Configuratia sistemuluiDoua configuratii diferite a cablurilor de transmisie si de receptie sunt disponibile: cablu unic (cablurile de transmisie si de receptie sunt dispuse sub acelasi invelis) si cablu dublu (cabluri separate de transmisie si receptie ingropate in doua santuri paralele). Fiecare procesor OmniTrax poate superviza una sau doua perechi de cabluri transmisie / receptie, de orice tip. Cablul unic necesita doar un singur sant sau fanta si genereaza un camp electromagnetic de aproximativ 1m (3.3 ft.) inaltime si 2 m (6.6 ft.) latime. Cablurile duble sunt ingropate separat, dar paralel unul cu celalalt, la o distanta de 1.5 - 2 m (4.9 - 6.5 ft.) si produc un camp electromagnetic de aproximativ 1 m (3.3 ft.) inaltime si 3 m (9.8 ft.) latime.

Raportarea alarmelor poate fi realizata local sau prin retea de comunicatie (protocol RS-422 prin fibra optica sau cablu cu perechi de fire torsadate), sau contacte de releu. Reteaua de comunicatie permite setarea de la distanta si calibrarea de la centrul de control care reduce semnificativ timpul tehnicianului in teren si scade costurile totale ale beneficiarului. Lungimile zonelor OmniTrax sunt definite prin software, permitand o maxima flexibilitate la configurarea sistemului.

Suplimentar, in functie de lungimea perimetrului si cerintele solutiei, un sistem de procesoare OmniTrax poate fi configurat pentru alimentare locala sau alimentare prin retea. OmniTrax se poate interfata si chiar alimenta senzori si echipamente externe prin intrarile si iesirile auxiliare tip contact uscat de releu.

Caracteristici principale• Invizibil si ascuns - extrem de

dificil pentru intrusi sa-l invinga

• Rezolutia de detectie 1 m (3.3 ft.)

• Evidentiaza intruziunisimultane multiple

• Imun la vegetatie si vreme

• Nu afecteaza estetica locatiei

• Foarte inalta probabilitate dedetectie (PD)

• Rata alarmelor false / nedorite(FAR / NAR) exceptional de mica

omnitraxSpecificatii Tehnice

DS-OMNITRAX-V2.0/E-03/10

3Security, Safety, Site management

www.magal.ro

SPECIFICATII TEHNICESENZOR PERECHI DE CABLU COAXIAL• Cablul cu invelis din polietilena de inaltadensitate poate fi instalat direct in pamant

• Cablul unic (SC1) - cablurile de transmisie / receptieinglobate intr-un singur cablu sunt disponibile cu o lungime de 50 m (164 ft.) pana la 200 m (656 ft.)

• Cablurile duble (OC2) - cabluri separate detransmisie / receptie, fiecare disponibil cu o lungime de pana la 400 m (1312 ft.)

• Cablurile nesenzitive

PROCESORUL OMNITRAX• Receptorul digital proceseaza una sau

doua perechi transmisie / receptie• Comunicatie de date prin cablu cupru sau fibra

optica RS-422 (multimodala sau unimodala).• Pana la 50 de zone de raportare a alarmelor

pe 1 procesor•Regenerara reala a semnalului (eliminadistorsiunile in reteaua de comunicatie)

• Port USB

inputs• 2 intrari de releu supervizate• 8 intrari aditionale de releu cu cartela de extensie

SUPRIMAREA EFECTELOR TRANZITORIIToate porturile de intrare / iesire (I/O) sunt protejate la descarcari electrice

TEMPERATURA SI UMIDITATE

CUTIECutie aluminiu rezistenta la intemperii NEMA 4 (sau echivalent) cu contact anti-sabotaj.

DIMENSIUNI40 H x 23.5 W x 16.5 cm D (15.75 H x 9.25 W x 6.5 in. D)

Configuratia tipica

OmniTrax poate fi configurat diferit in functie de amplasamentul fizic al obiectivului, disponibilitatea alimentarii cu energie si infrastructura centrului de comanda. Uzual se foloseste o configuratie in bucla, cu scopul de a beneficia de avantajul naturii bidirectionale a retelei de date OmniTrax si a elimina orice punct singular de defect din teren.

RS-422 Communicationand Power Cable

Control Room

Processors(manage 1 or 2 cable pairs)

Lead-in Cable(non-sensitive, 20 meters)

Option(relay contacts and powersupply to auxiliary devices)

Loop-back Kit(terminate a chain ofsensor cable pairs

Decouplers(pass data and power between

cables from different processors)

Sensor Cable Pair(transmitter and receiver, 400 meters)

Configuratiile cablu dublu au o lungime de pana la 400 m (1312 ft.) si sunt desfasurate de obicei atunci cand se doreste un camp electromagnetic larg si cand exista o distanta suficienta intre traseul de cablu si facilitatile locatiei cum ar fi drumurile, zidurile sau gardurile.

Configuratiile cablu unic pot fi lungi de 200 m (656 ft.) si sunt folosite atunci cand spatiul disponibil pentru traseul de cablu si campul electromagnetic este restrictionat, sau cand timpul si cheltuielile asociate cu saparea unui al doilea sant conteaza.

ACCESORII OPTIONALE• 12 V sursa de alimentare de exterior pentru

procesare locala• 48 V sursa de alimentare de exterior pentru

procesare prin retea• Sursa de alimentare pentru echipamente

auxuliare (iesire 12VDC, 150 mA)• Cartela extensie iesiri de releu: 8 iesiri contact

de releu tip C (1.0 A, 30 VDC max)• Cartela extensie intrari universala: 8 intrari cu

praguri reglabile si moduri supervizare

Sistemul de detectie cu cablu ingropat OmniTrax este protejat de brevete din SUA si alte brevete internationale.

Specificatiile pot fi modificate fara o notificarea prealabila.

IESIRI• 4 iesiri de releu tip C (alarma A, alarma B,

supervizare / tamper, defect)• 8 iesiri suplimentare de releu cu cartela de extensieOPTIUNI DE PROGRAMARE• Modul software universal de programare (UCM)

• Software specializat de management al locatiei

ALIMENTARE• 10 ... 52 VDC alimentare din retea, mai putin de 9W• Baterie de back-up interna 5 Ah integrata

• -40°C ... +70°C (-40°F ... +158°F) ambiental• Umiditate relativa pana la 95% fara condens