one 2008. május

InterjúSzikora János

BemutatóMinek ide kamera? – Nokia 3109

„Az embereknek fel kell ébredniük...”Megjelent Madonna legújabb nagylemeze

Egy születésnap,több ünnepeltA Vodafone Alapítvány öt éves. Ez idő alatt 500 millió forintot adományoztunk számos jótékonysági szervezetnek országszerte. Nekik, partnereinknek szeretnénk gratulálni és köszönetet mondani, amiért annyi lelkesedéssel segítenek a betegeken, szükségben élőkön és a hátrányos helyzetűeken, 2003 óta a mi támogatásunkkal is.

Folytassuk együtt!

www.vodafonealapitvany.hu

VodafoneMagyarországAlapítvány

Dévény Anna Alapítvány, Diótörés Alapítvány, Elfogadlak Alapítvány, Gézengúz Alapítvány, Hallatlan Alapítvány, Halmozottan Sérültek Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szülőszövetsége, Korai Fejlesztő Központ, Menhely Alapítvány, Miskolci Autista Alapítvány, Periféria Egyesület, Utolsó Padban Egyesület, és még sokan mások...

Alapitv_Ad One 148x210.indd 1 28.4.2008 10:13:13

Megduplázva

Az internet hajnalán általában hajnalig ücsö-

röghettek a megrögzött szörfözôk a betárcsá-

zós internet elôtt. Akkoriban még órákat

kellett várni arra, hogy a kívánt tartalmak

letöltôdjenek az internetrôl. A feltöltésrôl

gyakorlatilag csak álmodni lehetett. A HDSPA megjelenésével

a nagy sebesség és a mobilitás vált alapkövetelménnyé. Egy éve

már az ország jelentôs részén elérhetô a 3,6 Megabit/másodperc

(Mbit/s) sebességû mobilinternet, tehát egy számítógéphez csatla-

koztatható modem segítségével nemcsak a falak közé zárva, ha-

nem bárhonnan lehet olyan szélessávon vágtázni a világhálón,

ami egy évtizede még álomnak is szép volt. De hogy a valóság is

szép legyen, a Vodafone megduplázta a mobilinternet letöltési

sebességét. Egy ingyenes frissítéssel a legnépszerûbb modemmel

(VMC USB E220) már a 7,2 Mbit/s is elérhetô. A szélessáv arra is mó-

dot kínál, hogy egyre többen tegyük közzé saját, kedvenc fi lmjein-

ket, képeinket, és ehhez nem csupán nagy sebességû letöltésre,

hanem mind gyorsabb feltöltésre is szükség van.

A Vodafone a korábban megjelent kiegészítôk mellett bevezette

azt a (VMC USB E172) modemet, amely által a maximális letöltési

sebesség 7,2 Mbit/s, míg a feltöltési sebesség elérheti akár

az 1,45 Mbit/s -t is. Ez a feltöltési sebesség gyorsabb, mint

a legtöbb, hagyományos vezetékes internetcsomagoknál

(ADSL, kábelnet) szokásos. A Vodafone hálózatában a villámgyors,

7,2 Mbit/s letöltési sebességû kapcsolat 30 településen érhetô el,

míg az 1,4 Mbit/s feltöltési sebességet biztosító Vodafone rendszert

90 magyarországi településen használhatják elôfizetôink.

A Vodafone szélessávú, vezeték nélküli hálózata már 113 települé-

sen érhetô el. Korlátlanul, tehát adatmennyiségi megkötés nélkül.

Ugyanolyan áron. Duplázunk.

dr. Beck GyörgyA Vodafone Magyarország

vezérigazgatója

Kedves Olvasó! TartalomKipróbáltuk . . . . . . . . . 4–7._________________________

Hírek . . . . . . . . . . . . . . 8–9._________________________

Újdonságok a Vodafone live!-on . . . . 10-11, 16-17. _________________________

HSDPA bemutató . . 12–13 ._________________________

Interjú . . . . . . . . . . . 14–15 ._________________________

Bemutatjuk . . . . . . 18–20.Minek idekamera?_________________________

A hónap tartozékai . . . 21 ._________________________

A Vodafone ajánlja . . 22–23._________________________

Vodafone live! játékteszt . . . . . . . . 24–25 ._________________________

Utazz a Vodafone-nal! . . . 26–28 .Borország

_________________________

Ügyfélszolgálat . . . . . . 29 ._________________________

Vodafone live! horoszkóp . . . . . . . . . . . 30._________________________

Márkaképviseleteink . . 31 .

3

oneoneone Kipróbáltuk

Motorola V3A penge

Kiváló középkategóriás telefon, ami merész külalakja miatt hamar sokak kedvencévé vált.

Íme a készülék, amely megjelenése után nem

sokkal máris legendássá nemesedett, köszön-

hetôen merész formatervezésének és az azóta

szinte védjegyévé vált pengevékonyságának.

A készülék technikai tudását is hosszasan le-

hetne dicsérni: a fedôlapon találod a külsô kijel-

zôt és a fényképezôgép optikáját, oldalt pedig

az olyan gombokat, mint a hangerô-szabályozó

vagy a hangtárcsázás. A fedôlapot felnyitva sze-

med elé tárul a hagyományos elrendezést kö-

vetô, elegáns billentyûzet a navigációs körrel.

A képernyô 176x220 pixeles, TFT technológiával

készült. A menürendszert a szokásos tizenkettes

felbontásban kapod, az elrendezését variálha-

tod. A telefonkönyv 1000 név tárolására képes,

amelyekhez akár képet és csengôhangot is tár-

síthatsz, üzeneteidet pedig SMS-ben, MMS-ben

vagy akár e-mailben is el tudod küldeni.

A szervezôfunkciók között megtalálod a naptárt,

a számológépet, az ébresztôórát és a diktafont.

A kamera 640x480-as felbontású képet készít.

A V3 mindent tud tehát, amit egy jó középkate-

góriás készüléknek tudnia illik – de az igazi érté-

ke rendkívüli formatervezésében rejlik.

Készülékadatok Motorola V3

GSM 900/1800/1900 • / • / •

3G –

Méret 98x53x14 mm

Súly 95 g

Max. beszélgetési idô 7 óra

Max. készenléti idô 290 óra

Kamera •

Hangfelvétel / Kihangosítás • / •

Java játékok •

GPRS WAP / Internet • / •

Teljes memória mérete/bôvíthetôség 7,5 MB / –

Bluetooth •

Infravörös port –

Vodafone live! •

Sony Ericsson W380iMinden, ami kell

A japán-svéd cégóriás új walkman mobilja nagyszerûen illeszkedika sorozatba.

A W380i a Sony Ericsson újabb walkman készü-

léke, amely nélkülözi ugyan a különösebb extra

fejlesztéseket, de ez szerencsére semmit sem

von le értékébôl. A telefon összecsukható formá-

ja méltán keltette fel a közönség érdeklôdését,

szögletes vonalai jellegzetes külsôvel ruházzák

fel. Érdekesség, hogy a kijelzôként is alkalmaz-

ható fedôlapon megtalálod a zenelejátszáshoz

szükséges három legfontosabb funkciógombot,

amelyek elsô pillantásra a Braille-írásra hajaznak.

Bekapcsolva a készüléket, a navigációs tárcsa se-

gítségével a 176x220 pixeles kijelzôn felfedezhe-

ted a tizenkettes felbontású menüsort. Az egyik

újítás az ún. Gesture Control, ami magyarul talán

mozdulatérzékelô lehetne: ennek lényege, hogy

ha riasztás vagy bejövô hívás esetén integetni

KészülékadatokSony Ericsson

W380i

GSM 900/1800/1900 • / • / •

3G –

Méret 92x49x16 mm

Súly 100 g

Max. beszélgetési idô 7 óra

Max. készenléti idô 300 óra

Kamera •

Hangfelvétel / Kihangosítás • / •

Java játékok •

GPRS WAP / Internet • / •

Teljes memória mérete/bôvíthetôség 14 MB / •

Bluetooth •

Infravörös port –

Vodafone live! •

kezdesz a kamera elôtt, egy piciny érzékelô ha-

tására bekapcsol a szundi, vagy elnémul a hívás.

A telefon 1000 nevet tárol, üzeneteidet pedig

SMS-ben, MMS-ben és e-mailben tudod elkülde-

ni. A kamera elég egyszerû, de azért jó minôségû,

a zenelejátszás pedig csodás. A W380i egyszerre

praktikus és játékos készülék, ami a maga kate-

góriájában minden igényt képes kielégíteni.

54

oneoneone Kipróbáltuk

Samsung M300Egyszerû apróság

A koreai mobilgyár futószalagjá-ról ezúttal egy könnyen kezelhetô, egyszerû mobil gördült le.

Ami elsôre magával ragadja mindenki figyel mét

az M300-assal kapcsolatban, a mérete.

A 81x41x15 milliméteres készülék a legapróbb

nôi táskába is könnyedén befér. Ha a mérete

nem lenne elég meggyôzô, a színérôl már min-

denkinek leeshet, hogy a Samsung ezúttal a fia-

tal nôknek szeretett volna kedveskedni egy for-

más mobillal. Az ezüst és a halványkék mûanyag

borítás annak ellenére megerôsíti ezt, hogy

a telefon vonalai egyébként markánsak. Felnyit-

va a flipet a 65 ezer színben pompázó, 128x160

pixeles kijelzô tárul fel elôtted, ami ugyan ma

Vodafone 226Az alsókategória szépe

A Vodafone a 2006-os év végénjelentette be, hogy saját márkájúkészülékeket dob piacra. Az azótalétrejött Vodafone mobilcsaládegyik alappilére a 226.

A Vodafone márkájú mobilokkal a brit telekom-

munikációs cég megpróbál minden igényt kielé-

gíteni, hiszen a Vodafone 715 jó választás lehet

a magas felszereltségû mobilokat kedvelô fel-

használóknak, míg a 226 inkább azokat célozza

meg, akik a készülékeknek egyébként is csak az

alapfunkcióit használják. Nekik viszont igazi ék-

szer lehet a Vodafone 226, hiszen az alsókate-

góriában nem igazán találni olyan mobilt, mely-

nek legalább a külsô formája izgalmas lenne.

Az igényes fekete mûanyag fedôlap, a dizájnos

billentyûpad és az oldalsó ezüst csík sportos

eleganciát kölcsönöz a készüléknek, igaz a ke-

vésbé szerencsés, durva kivitelû mûanyag hátlap

azért elvesz egy kicsit a borító pozitív összképé-

bôl. A menüt egy 128x128 pixeles, 65 ezer szín

megjelenítésére képes kijelzôn nézegetheted.

A készülék tényleg csak a legszükségesebb funk-

ciókkal van felszerelve, így a listás menüt sem

lesz nehéz felfedezni. Csak a kihangosító és

az SMS funkciók kerültek bele az alapokon kívül.

A Vodafone 226 ígéretes külsôje ellenére való-

ban csak telefonálásra használható, így viszont

jó társa lehet mindazoknak, akik nem kedvelik

a bonyolult, többfunkciós mobilokat.

KészülékadatokSamsung

M300

GSM 900/1800/1900 • / • / •

3G –

Méret 80x40x16,7 mm

Súly 65 g

Max. beszélgetési idô 6 óra

Max. készenléti idô 230 óra

Kamera •

Hangfelvétel / Kihangosítás • / •

Java játékok •

GPRS WAP / Internet • / •

Teljes memória mérete/bôvíthetôség 1,8 MB / –

Bluetooth –

Infravörös port –

Vodafone live! •

KészülékadatokVodafone

226

GSM 900/1800/1900 • / • / –

3G –

Méret 103x46x10 mm

Súly 65 g

Max. beszélgetési idô 3 óra

Max. készenléti idô 240 óra

Kamera –

Hangfelvétel / Kihangosítás – / •

Java játékok –

GPRS WAP / Internet – / –

Teljes memória mérete/bôvíthetôség 300 kB / –

Bluetooth –

Infravörös port –

Vodafone live! –

már nem számít különlegesnek, mégis a cél-

nak tökéletesen megfelel. A kilences felosztá-

sú menüben nem okoz problémát a navigálás,

így gyorsan felfedezheted, hogy az apróság fel

van vértezve néhány extra felszereléssel: pél-

dául az FM rádión meghallgathatod a kedvenc

rádiómûsorodat, míg a diktafonnal felvehetsz

rövid emlékeztetôket. Az M300-as nem arra

hivatott, hogy felvegye a versenyt a legújabb

fejlesztésû csúcsmobilokkal, ennek ellenére

egy jól használható egyszerû készüléket alkot -

tak a koreai mérnökök.

7

one Hírek

A folytatás,és ami mögötte vanLassan fél év telt el a Macskafogó második részének bemutatója óta – Ternovszky Bélarendezôt a DVD megjelenés apropóján faggattuk.

Hogyan fogadta a közönség a Macskafogó

második részét?

Ha a reakciók alapján egy 1-tôl 10-es skálán kellene

osztályoznom a fi lmet, legrosszabb esetben is 6-ost

adnék. Nyilván akadtak szélsôséges vélemények,

ezeket az internetes fórumok hozzászólásaiból

tökéletesen le lehetett szûrni. A kritikusok inkább

támadták, de erre számítottunk is, hiszen az elsô

rész óriási siker lett, bár anno annak is kellett

három-négy év, mire beérett. A második részrôl

összességében azt mondhatom, hogy pozitívabb

lett a fogadtatása, mint számítottam.

Miért volt szükség a második részre?

Túlzás, hogy szükség volt rá, eredetileg nem is akar-

tunk folytatást készíteni. Természetesen folyamato-

san kerestek minket olyanok, akik hajlandóak lettek

volna pénzt invesztálni egy második részbe, ám

a saját elképzeléseiket szerették volna viszontlátni

a történetben. Tulajdonképpen csak a Ternovszky

Béla – Nepp József nevekre volt szükségük, mi

pedig ebbôl nem kértünk. Végül olyan producerek

bukkantak fel, akik hajlandóak voltak befektetni,

viszont ránk hagytak mindent, nem szóltak bele a

munkába. Ez már komoly ösztönzést jelentett, már

csak azért is, mert a magyar animáció manapság

nagyon mélyen van. Egy, a Macskafogóhoz hasonló

produkcióban való részvétel pedig lehetôség volt

a magyar animációs kapacitás és tehetség számára.

Mai szemmel változtatna-e valamit

a Macskafogó 2-n?

Valószínûleg jobban tartanám magam az eredeti

Nepp-forgatókönyvhöz. Túlságosan szem elôtt

tartottuk a nézôi elvárásokat, ezeket pedig megpró-

báltuk belecsempészni, belegyömöszölni. Így pedig

azért változtattunk az alapsztorin is, ezt ma már

talán nem tenném meg.

A Vodafone Magyarország a MOME Alapítván-

nyal közösen pályázatot hirdetett a Moholy-

Nagy Egyetem diákjai számára, három témakör-

ben. A kiírás elsô témaköre a Vodafone Internet

elér és éhez szükséges modem volt, vagyis ehhez

a modemhez kell bármilyen kiegészítôt, tokot,

csiptetôt kreálniuk a versenyzôknek.

A második témakört választóknak marketingkam-

pányt kell tervezniük, melyben megismertetik és

megszerettetik az emberekkel azt a megváltozott

életformát, mely a mobilszélessáv elterjedésének

köszönhetô. A harmadik témakörben olyan

reklám SMS megoldásokat kell prezentálniuk,

melyek felkeltik a mobilozók érdeklôdését, nem

keltenek ellenszenvet, mégis alkalmasak arra,

hogy hirdetési felületként használják ôket.

Tervezzünk tárgyakat!

Nyerj a Vodafone góltotón!

A Vodafone idén is támogatja az UEFA Bajnokok

Ligáját, Európa legrangosabb labdarúgó

klubviadalát. Így most akár értékes ajándékokat is

nyerhetsz! A negyeddöntôktôl kezdôdôen ugyanis

10 budapesti helyszínen részt vehetsz egy

nyer eményjátékban: keresd a hostesseknél

a Vodafone tippszelvényt, amellyel a mérkôzések

idôtartama alatt játszhatsz! Ha helyesen tippeled

meg a nyertes csapatot, ajándékot kapsz, ha pedig

a pontos végeredményt is eltalálod, akkor egy

értékes Vodafone asztali rádióval leszel gazdagabb.

Rész leteket és a pontos helyszíneket keresd

honlapunkon, a www.vodafone.hu címen!

Jó szurkolást, és jó játékot kívánunk!

Kenguru csoportos opcióhárom hónapig havi díj nélkül!B iztosan hallottál már a Vodafone Kenguru

szolgáltatásáról, melynek keretében havidíjas

elôfi zetésed segítségével feltöltheted a párod

vagy barátod VitaMAX egyenlegét. Ráadásul, ha

a Kenguru csoportos opcióra is elôfi zetsz, akkor

mindössze 9 forintért hívhatod az általad feltöltött

feltöltôkártyás elôfi zetéseket bármely idôszakban.

Most igazán megéri megismerkedned a szolgálta-

tással, hiszen 2008. május 23. és július 31. között

egy különleges akciót kínálunk meglévô ügyfeleink

számára is: ha az akció idôtartama alatt aktiválod

a Kenguru csoportos opciót, az opció havi díját

három hónapig elengedjük. Ha már korábban

elôfi zettél a Kenguru szolgáltatásra, de nem rendel-

ted meg hozzá az opciót, a kedvezményt akkor

is igénybe veheted. A szolgáltatást a Vodafone

honlapján az Online ügyfélszolgálaton lehet meg-

rendelni, valamint az adott havi díjas elôfi zetéses

telefonszámról a 1270-re díjmentesen küldhetô,

a következôkben olvasható SMS-kód segítségével:

“Kenguru telefonszám összeg” szóközzel elválasztva

Pl.: “Kenguru 707779999 2400”.

98

one ????????????????oneone Újdonságok a Vodafone live!-on!

M ár biztosan tudod, hogy az ausztrál

popdíva május 15-én hazánkba látogatott.

A Vodafone live! 500 szerencsés olvasója – akik

játszottak és nyertek az exkluzív Kylie játékban –,

a helyszínen élvezhette végig a koncertet. Akkor

sem kell búsulnod, ha lemaradtál Kylie Minogue

fergeteges koncentjérôl. A Vodafone és a Nokia

ugyanis egy különleges ajánlattal tiszteli meg az

énekesnô Magyarországi fellépését: két kiemelt

Nokia mobilt vásárolhatsz meg kedvezményesen,

amelyekre ráadásként a Nokia oldaláról

díjmentesen letöltheted Kylie legutolsó,

X címû albumának összes zeneszámát.

Sôt, gyere a Vodafone live!-ra és idézd fel az

énekesnô pályafutásának legnagyobb pillanatait.

Kylie korábbi albumainak dalait ugyanis most

akciós áron töltheted le csen gô hang ként vagy

akár szabadon másolható teljes zeneszámként!

A készülékajánlat a kész let erejéig érvényes.

Hallgasd Kylie-ta mobilodon!

Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Zene & csengôhang / Kylie

Szerezd meg a Vodafone exkluzív Kylie csomagját!

Nokia 3500Kylie X lemezének összes dalávalFeltöltôkártyával mindössze 24 990 Ft

Nokia 5310Kylie X lemezének összes dalávalFeltöltôkártyával mindössze 19 980 Ft

Kedvenc mûsoraida mobilodon!L emaradtál a kedvenc tévémûsorodról? Ma már

ez sem gond: csak kattints a Vodafone live!-ra

és böngészd végig a Mobil TV kínálatát! Ráadás ul

most elôfi zetési díj nélkül, pusztán az adatforgalmi

díjért nézheted a TV2 és az RTL Klub mûsorait

a mobilodon. Sôt, ha nem szeretnél lemaradni

a világ eseményeirôl, nézd a HírTV adását élôben!

Itt böngéssz tovább: Vodafone live!/ Mobil TV

11Az ajánlat 2008. május 13-ig érvényes.

one ????????????????oneone HSDPA bemutató

HSDPA – lépésrôllépésre 5. rész

Nem véletlenül hívják az internetet sokan információs szupersztrádának, hiszen elké-pesztô mennyiségû adat, tudás és szolgál-tatás halmozódik napról napra a világhálón. A sokféle információt pedig különbözô internethasználati utakon érheted el.

Céltudatos keresésés gondtalan szörfözésA legtöbb internetfelhasználó a hálón töltött idejé-

nek nagy részében fôként az alapszolgáltatásokat

használja ki: elolvassa a friss híreket, ellenôrzi

a mailboxát, válaszol a kapott e-mailekre, rákattint

a legfontosabb blogoldalakra (interneten írt, és

közzétett személyes napló) és megnézi a kedvenc

focicsapata weboldalát. Persze, ha bármilyen kér-

dés vagy probléma merül fel, legyen szó munkáról

vagy magánéletrôl, már elegendô a keresôre kat-

tintani. Azonban akárcsak egy parkban, a világhálón

is lehet önfeledten kirándulni. Elég csak rákattan-

nod egy témára, és a linkajánlókat végigböngészve,

honlapról honlapra barangolhatsz. Ráadásul

miközben szörfözöl, alaposan körbejárod a válasz-

tott témakört, így legközelebb már tudni is fogod,

hova kell kattintanod, ha további információkra

lenne szükséged. A Vodafone Internetet használva

akkor sem kell aggódnod, ha „messzire” kirándulsz

az interneten, ugyanis az Internet Szabadon akció

Extrém használatA fentieken kívül van még egy elônye az internet-nek. Rengeteg tartalmat – képeket, fi lmeket, zenéket – érhetsz el a világhálón, és ezek egy részét le is töltheted a saját számítógépedre. A fi lm- és zenegyûjtôk kiszolgálására jöttek létre az úgynevezett fájlmegosztó és -cserélô oldalak. Mivel a hatalmas fájlok – mint például a fi lmek

– letöltése extra módon terheli a hálózatot, a fájlmegosztó/-cserélô programok üzemeltetését korlátoznunk kell a többi, nagyrészt csak szörfözô felhasználó érdekében. Természetesen ez nem azt jelenti, hogy egyáltalán nem látogathatod ezeket a site-okat. Nyugodtan fel- és letölthetsz adatokat ezeken az oldalakon, csak arra kell fi gyelned, hogy az Internet Szabadon akcióban igénybevett csomagnál a havi adatforgalmad ne haladja meg az 5 GB-ot. Ha ez mégis megtörténne, akkor az elsô alkalommal csak fi gyelmeztetünk, de legközelebb már az elôfi zetésedet automatiku-san a Vodafone Internet 5G tarifacsomagra váltjuk át, és aszerint számlázunk.

A fájlcserélô programokrólEddig még nem találkoztál ezekkel a bizonyos fájl-cserélô oldalakkal? Az interneten rengeteg hasonló elven mûködô oldal létezik, így nem tudjuk az összeset e helyen felsorolni, de a legismertebbeket azért összegyûjtöttük: eDonkey, Bittorrent, Limewi-re, eMule, Gnutella, Ares, DC++, Azureus, Utorrent, Strongdc, Bitcomet. Az extrém használatról ésa fájlcserélô programokról részletes információta www.vodafone.hu/extrem oldalon találsz.

B ár ugyanakkora erôfeszítés rákeresni a lakásodhoz legközelebb elérhetô villanyszerelôre, mint egy tudományos témakör elismert professzorának munkáira, mégis másként látunk neki a keresésnek.

Így sokan, sokféleképp használjuk a keresôprogramokat, linkgyûjteményeket, blogokat.

keretében május 7-tôl fi x 6 000 Ft havi díjért,

korlátlanul internetezhetsz normál felhasználás

esetén, adatmennyiségi megkötés nélkül!

Ráadásul a szolgáltatást díjmentesen kipróbálha-

tod: az aktiválástól számított 30 napon belül

ugyanis élhetsz szerzôdésbontási jogoddal,

kötbérfi zetés nélkül. Ebben az esetben a vásárolt

modem vagy adatkártya vételárát visszafi zetjük,

azonban a szolgáltatás idôarányos díját

kiszámlázzuk. A további részleteket megtalálod

a www.vodafone.hu/internet weboldalon, vagy

érdeklôdhetsz bármelyik Vodafone boltban.

Miért szeretem a mobilinternetet?

Szpaszov Zsolt grafi kus

Albérletben lakom,

ráadásul viszonylag

sokszor költözködöm,

de a mobilinternetnek

hála legalább az inter-

nettel nincs gondom. Ugyanis a vezeték nélküli

internet elôfizetésemet minden költözésnél

magammal tudom vinni.

12 13

M inthogy én vagyok a zsûri elnöke,

döntetlen helyzet esetén az én szavam

a döntô. Ez inkább elismerése annak a fele-

lôsségnek, hogy a balhét én viszem el: aki

mellett döntöttem, azzal kell elkészítenem

az elôadást. Másrészt, amikor vitás helyzetek

alakulnak ki, megpróbálom olyan szempontok

alapján megoldani, amik tulajdonképpen már

egy leendô elôadás aspektusai. Figyelembe

kell vennem, egy dolog az, hogy valaki miként

teljesít a kamerák elôtt, s egy másik, hogy vajon

a Sportarénában tízezer ember elôtt hogyan

szerepel majd.

A versenyzôkkel szemben kemény kritikus?

Nem tagadom, kellemetlen megmondani

valakinek, hogy nem tartom tehetségesnek, nem

tartom jónak. Olyan, mint a hidegzuhany, akár

kegyetlenségnek is lehet nevezni. De szerintem

az még kegy etlenebb, ha valakinek udvarias-

ságból nem merjük megmondani a vélemény ün-

ket, aki aztán éveken keresztül táplálja magában

a hitet – sokkal tisztességesebb mindjárt

az elején letisztázni, ha valaki nem elég

tehetséges ehhez.

„A tehetségükben viszont nagyon bízok…”

Szikora János nem csupán a Társulat zsûrijének elnöke, de a darabotis ô rendezi majd. A kiválasztottakban fanatikusan megbízik, ám tisztában van vele: a felelôssége óriási…

Voltak konfliktusok a zsûrin belül?

Persze, voltak vitáink, de tudni kell, hogy

amikor elindultunk, sokkal többre számítottam.

Valamiképpen azt éreztük, hogy az emberek,

a tehetség megítélésének szempontjai

tulajdonképpen azonosak. Véletlenül alakult

így ki, de azt kell mondanom, hogy nagyon

szerencsés a zsûri összetétele. Ami nem azonos

bennünk, az a nagyon egyszerû emberi reakció,

hogy tetszik vagy nem tetszik – nyilvánvalóan

nem mindig ugyanaz tetszik.

Mennyiben nehezíti a darab jövôbeni

rendezését az a tény, hogy a versenyzôk

nagy része amatôr?

Valóban sokan közülük amatôrök, ami ebben az

esetben azt jelenti, hogy nincs színpadi rutinjuk –

de van tehetségük. Éppen ezért a feladatom

az lesz, hogy a színpadi rutin hiányát rendkívül

Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Programok, szabadidô / Társulat - a mûsor

alaposan elôkészített munkával próbáljam

feledtetni. Egy profinál az ember megelôlegezi

a gyakorlatot, itt erre nem számíthatok. Mintegy

koreográfiaszerûen pontosan tudnom kell, hogy

ki mikor mit csinál, hová megy, tehát jobban kell

ôket vezetnem. Az improvizatív készségükben és

a saját kreativi tásukban kevésbé bízhatok – nem

mintha ezen tulajdonságoknak híján lennének,

egyszerûen nem lesz idôm kipróbálni, hogy ez

most mûködik vagy sem. A tehetségükben

viszont nagyon bízom, és ez ad erôt.

Vajon 2008-ban szólhat akkorát az István,

a király, mint 1983-ban?

Éppen ez a nagy tétje az elôadásnak: most csak

egy „szimpla” 25 éves jubileumról szól, vagy

pedig ez a nagyon fiatal, friss és új generáció

által elôadott István, a király is ugyanúgy

megmozgatja-e majd a fiatalokat, mint tette azt

az eredeti? A hangsúly itt a fiatalokon van, mert

bár az idôsebbek, ha másért nem, hát nosz-

talgiából biztosan elmennek és megnézik

– de az én számomra a közönségnek nem

ez a rétege a tét, hanem az, hogy vajon

a mai fiatalság is meg tudja-e majd tölteni

a Sportarénát vagy a szegedi Dóm teret?

Ha nem hinnék fanatikusan abban, hogy igenis

szólhat, akkor nem lenne értelme az egésznek.

Mennyiben lesz modernebb az új István,

a király az eredetihez képest?

Az István, a király mint történet nem akar

modern lenni, sem pedig trendi. Ezeket

a fogalmakat nem tudom ráhúzni a darabra,

hiszen a történelmi témájából adódóan van

benne valami idôtlen. Éppen ezért minden

idôben korszerû.

14 15

one Interjú

one Újdonságok a Vodafone live!-on!

1716

„Az embereknek fel kell ébredniük...”Hard Candy címmel jelent meg Madonna legújabb nagylemeze. A korong készítésével, céljával és dalaival kapcsolatban kérdeztük a pop nagyasszonyát.

Hogyan zajlott legújabb lemezed felvétele?

Bementem a stúdióba és addig ki sem jöttem,

amíg nem végeztem. Volt egyfajta ad hoc jellege

a dolognak, hiszen akikkel együtt dolgoztam

– Justin Timberlake, Pharrell és Timbaland –,

maguk is elég elfoglalt emberek, így nehéz volt

velük idôpontot egyeztetni. Így hát dolgoztam

rajta két hetet, majd vártam egy pár hetet, aztán

megint dolgoztam rajta két hetet, aztán megint

vártam egy pár hetet…

Miért éppen ezekkel a mûvészekkel dolgoztál?

Azért döntöttem mellettük, mert szeretem

a munkáikat. Amikor elôzô, Confessions On

A Dance Floor címû lemezemmel végeztem,

vakartam a fejemet és azon tûnôdtem, mi legyen

a következô lépés. Milyen zenét szeretnék

legközelebb? Megkérdeztem magamtól, hogy

kinek a zenéjét szeretem? Milyen lemezeket

veszek? És ôk hárman voltak a válasz.

Arra gondoltam, hogy ha így van,

miért is ne dolgozhatnék velük?

Mi volt a célod az album megírásakor?

Olyan dalokat akartam készíteni, amit

az emberek képtelenek kiveri a fejükbôl.

Nagyon remélem, hogy sikerült is ezt elérnem.

Mirôl szólnak a dalok?

Ha körülnézel a világban, láthatod mi zajlik

a Közel-Keleten, mi történik az amerikai elnök-

választás során, mi a helyzet a környezetvéde-

lemmel, azaz nyilvánvaló, hogy jókora káosz és

zavar van mindenhol. Minden jel arra utal, hogy

az embereknek fel kell ébredniük, oda kell

figyelniük az ôket körülvevô világra

és arra, hogy nekik mi a szerepük.

A probléma vagy a megoldás

részévé akarnak válni? Ugyan-

akkor szükségünk van

a mókára is, ez a sok-sok

negatív élmény nem bé-

níthat meg minket. Kell,

hogy legyen remény.

A Four Minutes To Save

The World erre az elkép-

zelésre épül. Képes

vagy megmenteni

a világot egy dallal?

Képes vagy felébreszte-

ni az embereket?

Ez egy szimpla eldöntendô

kérdés: igen vagy nem.

El tudod képzelni,

hogy sokáig ne írj zenét?

Nem, egyáltalán nem. Folyamatosan

új zenéken töröm a fejem, a zenén

keresztül tudom megmutatni az érzéseimet.

A zene úgy szól az emberekhez, ahogy azt

egyetlen más mûvészeti ág sem teszi. Ráadásul

ez a legkönnyebben elérhetô mûvészeti forma.

Az új lemezdalai elsôkénta Vodafone live!-on!Madonna új albumának dalai elôször a Vodafone felhasználói számára érhetôek el! Ráadásul az énekesnô összes korábbi albumainak dalai akciós áron tölthetôek le a Vodafone live!-ról csengôhangkéntés teljes zeneszámként!

Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Zene & csengôhang / Madonna

Szerezd mega Vodafone exkluzívMadonna csomagját!

Sony Ericsson V640i• A Hard Candy lemez összes dalával• Hangfalakkal• 10 MB WAP adatforgalommal

Feltöltôkártyávalmindössze 29 970 Ft

Sony Ericsson W910i• A Hard Candy lemez összes dalával• Hangfalakkal• 10 MB WAP adatforgalommal

Feltöltôkártyávalmindössze 39 990 Ft

Az akció idôtartama: 2008. április 21 - május 31.A pontos részvételi feltételeket keresd a www.vodafone.hu/madonna weboldalon

(Steve Hochman)

Bemutatjukone

M icsoda? Kamera nélküli telefon 2008-ban?!

Bizony, íme az élô példa: a Nokia 3109

Classic hátlapján hiába is keresnéd az optikát,

nem lelnéd. Ez mégsem von le semmit a készülék

értékébôl, hiszen az egyszerû, letisztult külsô

mögött megfelelô mennyiségû tudás rejlik ahhoz,

hogy könnyedén kapcsolatot tudj teremteni

bárkivel. A telefon könnyû, így ha a zsebedbe

csúsztatod, nem érzed úgy, mintha felesleges súly

húzna le. A mérete ideális, könnyedén kezelheted

egy kézzel is. Képernyôje 128x160 pixeles,

256 ezer szín megjelenítésére képes,

Minek idekamera?

A Nokia 3109 Classic egy kamera nélküli készülék, amely azonban rendelkezik minden szükséges funkcióval.

ami éppen elegendô ahhoz, hogy színes, animált

háttérképeket vagy klipeket jeleníthess meg

rajta. A billentyûzet nagysága szintén mintaszerû,

egyfelôl az üzenetírás sem jelent gondot, másfelôl

kedvenc alkalmazásaidat is játszva elérheted

a segítségével. A hangerôt a készülék jobb oldalán

található szabályozóval tudod állítani.

Még barátságosabbá teszi a telefont, hogy

bekapcsolva a már ismerôs menürendszer tárul

eléd. A telefonkönyv 2000 név tárolására képes.

A Nokia 3109 Classic talán legfontosabb alkal-

mazása a médialejátszó, amelynek segítségével

bármikor élvezheted kedvenc dalaidat vagy

klipjeidet. A lejátszó támogat minden elterjedt

zene- vagy videofájlt, így például az MP3 és

a WMA, vagy az MP4 és a H263 formátumok

felismerése sem okoz neki gondot. Mindezek

mellett a készülék képes lejátszani az MP3, a MIDI,

a valódi, illetve a polifonikus csengôhangokat

is. Az internetre pillanatok alatt kapcsolódhatsz

– a készülék XHTML böngészôvel bír –, így akkor

juthatsz hozzá a kívánt információhoz, amikor csak

akarsz. Üzeneteidet egyszerû szöveges SMS-ben is

küldheted, de a telefon MMS továbbítására is képes,

így ismerôseiddel is megoszthatod képeidet vagy

klipjeidet. Az e-mailhez szintén illeszthetsz csatolt

anyagokat.

A médialejátszó mellett a telefon másik nagyon

hasznos alkalmazása az adóvevô, ami tulajdon-

képpen egyfajta kihangosító funkció. Ennek lé -

nyege, hogy használatakor a kezedre nincs szük ség,

így nagyban megkönnyíti a munkavégzést,

de jól jöhet még hosszú telefonbeszélgetések alkal-

mával is. A szervezô funkciók között gyakorlatilag

mindent megtalálsz, amire szükséged lehet:

el aludni nem fogsz, hiszen van ébresztôóra,

a dá tum mal sem lesz gondod a heti és havi

bontású naptárral, emellett összeírhatod

a teendôidet, amelyeket akár rangsorolhatsz is,

készíthetsz jegyzeteket, a számológép segít sé-

gével elfelejtheted a fárasztó fejszámolást,

de találsz visszaszámlálót és stoppert is.

18 19

one Bemutatjuk

A Nokia 3109 Classic 16 megabájtos memóriával

bír, amit minden további nélkül bôvíthetsz egy

MicroSD kártyával. A telefont akár mini USB

kábelen, de Bluetooth-on keresztül is csat-

lakoztathatod másik készülékhez. Az is biztos, hogy

a készülék töltôjével sem kell sûrûn találkoznod,

hiszen az akkumulátor meglepôen hosszú ideig

bírja. Akár 4 órán keresztül cseveghetsz rajta

folyamatosan, készenléti ideje pedig 408 óra!

Nyilván lesznek, akik fanyalognak a kamera

hiánya miatt, pedig összességében elmondható,

hogy a 3109 egy kiváló darab, hiszen nem csupán

a munkában, de a szórakozásban is hasznos

segítséget nyújthat. A Nokia fejlesztôi remek

érzékkel ismerték fel, hogy az emberek jelentôs

része csupán telefonálni akar készülékével

– a 3109 elsôsorban az ô számukra készült.

KészülékadatokNokia 3109

Classic

GSM 900/1800/1900 • / • / •

3G –

Méret 108,5x45,7x15,6 mm

Súly 89 g

Max. beszélgetési idô 4 óra

Max. készenléti idô 408 óra

Kamera –

Hangfelvétel / kihangosítás – / •

Java játékok •

GPRS WAP / Internet • / •

Teljes memória mérete/bôvíthetôség 9 MB / •

Bluetooth •

Infravörös port •

Vodafone live! –

Sony Ericsson Bluetooth headsetA kedvenc dalaidat hallgasd meg a mobilodon!

Ezzel a fülhallgatóval ráadásul a zsinórba sem

fogsz soha belegabalyodni.

A hónap tartozékaiA Vodafone kiegészítôk között biztosan megtalálod azokat az eszközöket, melyekkel kényelmesebbé, biztonságosab-bá vagy élvezetesebbé teheted a mindennapi mobilozást.

Sony Ericsson M2memóriakártya-olvasóMostantól sokkal egyszerûbben kezelheted

a telefonod memóriakártyáján tartott adataidat.

Ezzel a memóriakártya-olvasóval ugyanis egy pilla-

nat alatt felmentheted a számítógépedre vagy

a mobilodra a kívánt fájlokat.

Alcatel headsetPróbáld ki az Alcatel

headset-jét: a ruhacsíp-

tetô – amelybôl

a fej hallgató részt ki is

húzható – segítségével

könnyen elhelyezheted

a ruhádon, így kényel-

mesen tudsz telefonál-

ni és zenét hallgatni

egyaránt.

21

A Vodafone ajánljaone

A hegedû virtuózaBanda Ádám a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetem hallgatója, számos országos és nemzet közi hege dû ver-seny gyôztese. 2007. november 23-án oktatás és közne-velés kategóriában vette át a Junior Prima díjat.

a hegedûn keresztül szerettem meg a zenét,

a mai napig a hegedû által kifejezett zenét

szeretem. Érdekes azonban, hogy manapság

kevesebbet hallgatom a korábbiakhoz képest,

most inkább a zongora a favorit.

Kevés szabadidôdben hegedûátiratokat

is készítesz.

Igen, legutóbb például Sosztakovics második

zongoraversenyének második tételét dolgoztam

át hegedûre. Ez egy nagyon érdekes kísérlet

és komoly mûfaj, nem is ûzik sokan egyébként

a világban. Úgy kell elkészíteni az átiratot,

hogy megmaradjon az eredeti hangulata,

ugyanakkor a hegedû legyen a szólóhangszer.

Gyorsan hozzáteszem, hogy a közönség imádja,

nagy sikere van az ilyen daraboknak.

Mik a céljaid?

Kisebb koromban imádtam a földrajzot is,

így érettebb fejjel nem is lehet más a célom,

minthogy a hegedûmmel a hónom alatt bejárjam

a világot. De persze elsôsorban most az,

hogy sikeresen lediplomázzak az egyetemen.

Az irodalom értékei

Vargáné Török Krisztina magyar nyelv és irodalom szakos tanár, aki nagy szerûen megtalálja a közös hangota fiatalokkal. Oktatás és köznevelés kategóriában vette át a Junior Prima díjat, 2007. november 23-án.

Mennyire lehet lekötni a mai gyerekeket

a magyar nyelvvel és az irodalommal?

Le lehet ôket kötni, az nem igaz, hogy nem.

Olvasni valóban nem nagyon szeretnek, de fel

lehet kelteni az érdeklôdésüket. Számunkra

a legfontosabb úgy szólni hozzájuk, hogy értsék.

Egy kicsit el kell sajátítanunk a nyelvüket,

s ezt kombinálni a szépirodalommal. Márpedig

ha a saját nyelvükön közvetítünk esztétikai

értékeket, akkor igenis fogékonyak minderre.

Magad is említetted,

hogy nem szeretnek olvasni…

Félek attól, hogy a könyveknek elôbb-utóbb

leáldozik a napja, ez biztos. Azt hiszem, mi azért

is vagyunk ezen a pályán, hogy ezt a folyamatot

megpróbáljuk, ha nem is visszafordítani,

de legalább késleltetni. Nincsenek illúzióim,

tartok tôle, hogy ez elôbb-utóbb bekövetkezik

– az igazat megvallva, ma már ez a tantárgy

egy kicsit idejétmúlt. A megoldás: korszerûbb

ismereteket kellene közvetíteni ezeken

az órákon.

Szakmailag mitôl lennél boldog?

Azt szeretném, ha a tanítványaim többsége

könyvek között élne, olvasna verset és regényt.

Nem kell, hogy emlékezzen arra, amit én

tanítottam neki, csupán élvezze.

22 23

Nem zenész családból származom, ám kiskorom-

ban a szüleim meglátták bennem a tehetséget.

Beirattak egy zeneiskolába, hogy a hangszeren

keresztül kibontakoztathassam a képességeimet.

Így találtam rá a hegedûre, amin akkori tanárom

javaslatára kezdtem játszani. Tulajdonképpen

oneone Vodafone live! játékteszt

© 2008 Electronic Arts Inc. Electronic Arts, EA, EA SPORTS and the EA SPORTS logo are trademarks or registered trademarks of Electronic Arts Inc. in the U.S. and/or other countries. The UEFA word, the UEFA EURO 2008 (tm) Offi cial Logo, the Offi cial Mascots and the UEFA European Football Championship(tm) Trophy are protected by trademarks and copyright. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners.

Irányítsd a világ legjobb futballválogatottjait, dolgozdki a legmegfelelôbb taktikát és hódítsd el az Európa-bajnoki címet az UEFA EURO 2008™ játékban!

Ülj Európatrónjára!

Z eng-zúg a közönség, lobognak a zászlók,

amikor a két csapat kifut a gyepre. Gyôzd

le a játékosaidat megbénító görcsösséget, és

ragadd meg újra az alkalmat, hogy Európa futball-

trónjára ülhess! Eljött az idô, hogy helyreállítsd

országod büszkeségét! Irányítsd Franciaországot,

Németországot vagy éppen Magyarországot,

játssz a világ legjobb futballistáival! Jól hallottad,

akár a történelmet is megváltoztathatod, és

hazánk játékosait is kivezetheted az EB-re. Képes

vagy sikerrel venni a selejtezôket, majd meg-

nyerni a labdarúgó Európa-bajnokságot? Sorsod

a pályán dôl el, ahol minden a pontos passzokon

Légy részese Amerika egyik legsikeresebb tévésorozatá-nak: játssz Te is nap mint nap a Grace klinika szereplôivel, vagyis a széria mobilra program ozott játékával.

Kórház a Vodafone live! szélén! D r. Meredith Grey 2005 tavaszán lépett be

a Seattle Grace Klinika sebészeti osztályá-

nak ajtaján és lett egyúttal az amerikai tévénézôk

mindennapjainak része. A fiatal orvos barátaival

az oldalán hétrôl hétre megküzd az útjába álló

akadályokkal, szakmai vitákba és viharos szerelmi

kapcsolatba keveredik, miközben a nézôk

egy igazán emberi történetnek lehetnek tanúi.

Te viszont már akár testközelbôl is részese

lehetsz a klinika mindennapjainak. Csak töltsd le

a Golden Globe- és Emmy-díjas sorozat hivatalos

játékát a Vodafone live!-ról! A játék során

a klinika orvosaival és ápolóival együttmûködve

a legkülönfélébb betegeket kell meggyógyíta-

nod. Persze azért ez nem azt jelenti, hogy orvosi

diplomára is szükséged lesz a játékhoz. De az

tény, hogy a sorozat hangulatát a játék is jól köz-

vetíti, így biztosan izgalmas és érdekes perceket

fogsz átélni a Grace klinika mobiljátékkal.

Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Játékok2008 Gameloft. All Rights Reserved. Gameloft and the Gameloft logo are trade-marks of Gameloft in the US and/or other countries. Grey’s Anatomy under license by © ABC Studios. All Rights Reserved.

és a játékosok megfelelô helyezkedésén múlik

– a taktikát pedig kizárólag Te döntöd el! Az új

Skill Sense vezérlôrendszert használva nemzeted

sorsa valóban a Te kezedben van!

24

one Utazz a Vodafone-nal!

BorországTanninok, savak, zamatok, meg például bogyós gyümölcsök illata, föld- és mandulaízek, téglaszínek és poharat festô nedûk – számos szempontból értékelhetjük, és megszám-lálhatatlanul illethetjük jelzôkkel a messze földön híres magyar borokat.

O lyan szerencsések vagyunk, hogy a szak-

könyvek szerint a magyar föld 98 százaléka

alkalmas szôlô- és bor termesztésre. S ha ezt nem is

használjuk ki teljesen, azért több mint száznegyven

szôlôfajtát nevelgetünk szerte az Alföldön, a déli

ha tárok dû lôin, óriástavunk, a Balaton északi és déli

partjain, sôt északon, a hegyek oldalán is. Az elmúlt

években a borkultúra és a borturizmus komoly fej-

lôdésnek indult hazánkban. Itt az ideje tehát, hogy

felálljunk az asztaltól és a borvacsorákon vagy a

kávézók megszokott borlapjain túl kacsintva, körül-

nézzünk, honnan jönnek ezek a fi nom hordótöltelé-

kek. Íme, egy kis ízelítô, a teljesség igénye nélkül.

Balatonfüred-Csopak

Tavasztól ôszig már csak a tópart miatt is felkapott

borvidék, kezdô és haladó kóstolók paradicsoma

– különösen, ha kedvelik az olaszrizlinget. Az északi

part bazalt láva- és tufakôzetes talaja ugyanis

a magas sav- és ásványianyag-tartalmú fehér-

boroknak kedvez. Így például a hungaricumnak

számító olaszrizlingnek, amellyel leöblíthetjük

a helyi specialitást, a vörösborzselét, amit például

a csopaki Tamás Pincében a fûszeres illatú és ízû

Syrah fajtából készítenek.

Tokaj-Hegyalja

Több ezer éve bortermô terület, csaknem há-

romszáz évvel ezelôtt törvényben nyilvánították

védett borvidékké, 2002 óta pedig a Világörökség

része. Még a magyar Himnuszban is megénekeljük:

„Tokaj szôlôvesszein nektárt csepegtettél”. Azt már

kevesebben tudják, hogy királyok boraként ismert

mézédes Tokaji Aszú alapja, az aszú maga nem egy

szôlôfajta, hanem a leggyakrabban a furmint vagy

a hárslevelû fajtájú szôlô penészgombával nemes-

rohasztott állapota (aszúsodás, vagyis nemesrot-

hadás).

AlföldMi mással kezdhetnénk e borrégió bemutatását,

mint hogy a soltvadkerti Frittmann János nyerte

el legutóbb az Év borásza kitüntetô címet. Ezzel is

igazolást nyert végre, hogy az Alföldön is lehet és

érdemes a nemes nedû szeretetének hódolni. És

ha már erre kalandozunk, érdemes kis kitérôt tenni

a Hajós-Bajai borvidékre, amely látványnak sem

utolsó: mintha csak a gyönyörû szabályozottsággal

felépített villányi pincesorokat terítették volna ki

az alföldi síkra. És akkor még bele sem kóstoltunk

a lágy chardonnay-ba vagy a tüzes kadarkába.

Villány

Már a rómaiak is tudták, hova telepítsenek szôlôt:

Villány és Siklós környékén tökéletesen nyújtózó

dûlôkön terem a borlapok legjava. Leginkább a

kadarka, a kékfrankos és az uniós csatlakozás óta

portugiesernek átkeresztelt kékoportó honos itt.

Villányt azoknak ajánljuk, akik a fi nom, fûszeres

száraz vörösborok és a kiváló cuvée-k hódolói.

Utóbbiból a nemesebbek közé tartozik például Gere

Attila Kopárja vagy Bock József Royal Cuvée-je is.

Az igazán ínyenceknek néhány pincészet különle-

ges, barrique hordóban érlelt Chardonnay-t ajánl.

Eger

Eger és a bikavér – elválaszthatatlanok. Ezt a cuvée-

fajtát legalább háromféle szôlôbôl készítik, Egerben

fôleg kadarkából, medoc noirból, portugieserbôl és

néha cabernet-bôl („kadarka-túlsúlyos” változa-

tát pedig Szekszárdon kóstolhatjuk). Érdemes

kipróbálni a híres Szépasszony-völgyben a Sike

pincészet vagy Gál Tibor bikavérét, majd bevállalni

Simon József legalább 19 borból álló kóstolóját,

vagy koccintani Demeter Csaba, a lázadó borász

különleges Törökverôjével a magyar borászok

vendégszeretetére.

Fotók: Tamás Ervin

26 27

oneone Ügyfélszolgálatone Utazz a Vodafone-nal!

Bár a legizgalmasabbak a saját szervezésû bortúrák, számos rendezvény és fesztivál várjaa borkedvelôket. Kedvcsinálónak néhány példa:

Programajánló

• Etyek Pincefesztivál 2008. május 24-25. http://www.pincefesztival.hu/

• Tokaji Borok Fesztiválja 2008. május 23-25.

• IV. Budai Gourmet Bor-, Pezsgô- és Sajtfesztivál 2008. május 30-június 1. http://www.budaigourmet.hu/

• Borfalu Nyíregyháza 2008. május 16-18.

• Borfalu Óbuda 2008. május 23-25.

• Borfalu Szombathely 2008. május 30-június 1.

• Borfalu Csopak 2008. július 16-20.

• Borfalu Balatonföldvár 2008. július 25-27.

• Borfalu Budapest 2008. augusztus 19-24.

• Borfalu Somlóvásárhely 2008. szeptember 13-14. http://www.borfalu.hu/

• Balatonfüredi Borhetek 2008. augusztus 9-31. http://www.balatonfured.hu/

• 17. Budapesti Nemzetközi Bor- és Pezsgôfesztivál2008. szeptember 10-14. (Budai vár) http://www.vinagora.hu/

Nyaraláskor se hagyd otthon a mobilod! Közeledik a nyár, így egyre többen érdeklôdteteka külföldi mobilhasználattal kapcsolatban.

Európai nyaralásod alatt is szeretnél

kedvezményesen beszélni az itthoniakkal?

A Vodafone Passport szolgáltatás segítségével

havidíjas elôfi zetôként szinte az összes európai

országban a kapcsolási díj mellett hazai percdíja-

kon beszélhetsz ismerôseiddel. A kapcsolási díjat

minden megkezdett 10 perc után kiszámlázzuk.

A tarifa igénybevétele regisztrációhoz kötött.

A Vodafone Passport tarifát a regisztrációs kérést

követôen 24 órán belül aktiváljuk. A regisztráció

az aláb biakban felsorolt módok bármelyikén,

díjmen tesen lehetséges:

- 1270-re küldött PAS tartalmú SMS-sel

- 1270 felhívásával (A csillag gomb megnyomása

után a Vodafone Passport tarifa menüpontját

kiválasztva)

- Külföldrôl a Vodafone Passport hálózatokból

a +36 70 7000 900 Ügyfélszolgálati telefonszám

felhívásával

- Díjköteles regisztráció külföldrôl:

• 1270-re küldött SMS

• 1270 felhívásával

A szolgáltatás használatának alapfeltétele, hogy

SIM-kártyádon aktív legyen a roaming szolgáltatás!

Ha szolgáltatásunk felkeltette érdeklôdésedet,

látogass el honlapunkra, ahol többek között meg-

nézheted, hogy a nyaralásod helyszínén melyik

hálózaton használhatod a Passport tarifát

Vodafone Connect Roaming

– szolgáltatás változás

2008. május 5-tôl módosult a Vodafone Connect

Roaming szolgáltatás felhasználási köre. Ha külföl-

dön tartózkodsz, akkor bruttó 3 000 Ft napi díjért

50 MB roaming adatforgalmat vehetsz igénybe a

kijelölt Vodafone és Vodafone partner hálózatokon.

A számlázás az elsô roaming adatkapcsolat létre-

jöttével kezdôdik, és 24 óra áll a rendelkezésedre,

hogy felhasználd az 50 MB-ot. Az 50 MB adatfor-

galom korlátlan számú adatkapcsolattal használ-

ható fel. A szolgáltatást megrendelheted SMS-ben:

küldd az „R50” kódot 1270-es telefonszámra, vagy

hívd belföldrôl díjmentesen ügyfélszolgálatunkat

ugyanezen a számon. (Ha a késôbbiekben szeret-

néd lemondani a szolgáltatást, az „XR50” kódot

kell elküldened a 1270-re, vagy hívd fel ügyfél-

szolgálatunkat.)

28 29

one

Vodafone márkaképviseletek

ONE • A VODAFONE MAGAZIN2008. április • A Vodafone Magyarország zrt. kiadványa. • Szerkeszti: Café Contact Kft. (1138 Budapest, Váci út 141.) • Felelôs szerkesztô: Nádassy-Bátor Marianna • Koordinátorok: Téri Edit, Viniczai András • Szerkesztôk: Nagyiványi Márton, Tóth András • Kiadványterv: Simon Attila, Balázs Gariella • Design, tördelés, nyomdai elôkészítés: György Attila • Fotók: Kolo Studio, Reichel Tamás, Tyukodi László, Tamás Ervin • Nyomdai kivite le zés: Royalpress Kft. © 2003 Vodafone Magyarország zrt. (Vodafone) A Vodafone név és a Vodafone logók a Vodafone Group Plc védjegyei. A jelen kiad ványban szereplô in for mációk a nyomdába adás idôpontjában, 2008 áprilisában voltak érvényesek. A Vodafone fenntartja az itt található információk, a szolgálta tás igény bevételéhez szükséges feltételek és az árak módosításának, megváltoztatásának egyoldalú jogát. A magazinban foglaltakkal kapcsolatos részletes, teljes körû információkat az Általános Szerzôdési Feltételekben, a www.vodafone.hu címen találsz, vagy érdeklôdj az értékesítési pontokon és a Vodafone Ügyfél szolgálatán, a Vodafone hálózatából belföldön ingyenesen hívható 1270-es telefonszámon! A Vodafone Ügyfélszolgálatához intézett hívásokat a Vodafone ellenôrizheti, ill. rögzítheti minôségbizto-sítási célokból. Ha bármi ötleted vagy kérdésed van magazinunkkal kapcsolatban, kérjük, írj nekünk, vagy küldj egy e-mailt! Címünk: Vodafone Marketing Kommunikáció, 1096 Budapest, Lechner Ödön fasor 6. E-mail: one.hu@vodafone.com. A jelen kiadványban feltüntetett készülék-paraméterek minden esetben a gyártóktól származnak, az esetleges eltérésekért, elírásokért, nyomdai hibákért felelôsséget nem vállalunk.

Aréna Plaza1087 Budapest, Kerepesi u. 9.

Duna Plaza1138 Budapest, Váci út 178.

Europark1191 Budapest, Üllôi út 201.

Mammut Bevásárlóközpont1024 Budapest, Lövôház u. 2-6.

MOM Park1123 Budapest, Alkotás u. 53.

West End City Center1062 Budapest, Váci út 3.

Békéscsabai Márkaképviselet5600 Békéscsaba, Andrássy út 37-43. (Csaba Center)

Debreceni Márkaképviselet4025 Debrecen, Piac u. 23.

Egri Márkaképviselet3300 Eger, Törvényház u. 4.

Gyôri Márkaképviselet9022 Gyôr, Baross G. u. 31.

Kaposvári Márkaképviselet7400 Kaposvár, Széchenyi tér 8.

Kecskeméti Márkaképviselet6000 Kecskemét, Kisfaludy u. 5.

Miskolci Márkaképviselet3525 Miskolc, Széchenyi út 38.

Nagykanizsai Márkaképviselet8800 Nagykanizsa, Zrínyi Miklós u. 15. (Célpont Üzletház)

Nyíregyházi Márkaképviselet4400 Nyíregyháza, Nagy Imre tér(Korzó Üzletház elsô emeletén)

Pécsi Márkaképviselet7621 Pécs, Jókai tér 2.

Szegedi Márkaképviselet6720 Szeged, Széchenyi tér 3.

Székesfehérvári Márkaképviselet8000 Székesfehérvár, Rákóczi u. 1.

Szolnoki Márkaképviselet5000 Szolnok, Szapáry u. 25-29.

Szombathelyi Márkaképviselet9700 Szombathely, Fô tér 27.

Veszprémi Márkaképviselet8200 Veszprém, Óváros tér 1.

Zalaegerszegi Márkaképviselet8900 Zalaegerszeg, Kossuth Lajos u. 32.

Új!

Ez a következô: Szombathely: várható nyitás: június

Egyik márkaképviseletünk felújítás miatt zárva tart, a nyitás dátumát külön feltüntettük!

xxxone

CsillagvizsgálóMájus: a könnyû szerelmek és a gondtalan döntések idôszaka!Ha naponta szeretnéd SMS-ben olvasni a horoszkópodat, megrendeléséhez küldd el a csillagjegyed alatt található kódot SMS-ben a 1744-re! Ha a heti horoszkópodra vagy kíváncsi, akkor is SMS-ben küldd el csillagjegyed MMS-kódját a 1744-re!

Kos: (március 21– április 20.)

Ebben a hónapban sokat remélhetsz

a szerelemtôl, minden esélyed megvan arra,

hogy belefuss a nagy Ô-be!

Napi SMS: R SKOS

Heti MMS: R MKOS

Bika: (április 21 – május 20.)

Minden bejön, amihez csak hozzáfogsz,

alaposan felpörögnek körülötted az események.

Napi SMS: R SBIKA

Heti MMS: R MBIKA

Ikrek: (május 21– június 21.)

Szívós, buldog természeteddel

végre beigazolod, hogy ami másnak

csak akadály, nyûg, az neked kihívás.

Napi SMS: R SIKREK

Heti MMS: R MIKREK

Rák: (június 22– július 22.)

Vidám, fi atalos hangulat lesz úrrá

rajtad, akár még egy könnyû testi kísértés

is elôfordulhat!

Napi SMS: R SRAK

Heti MMS: R MRAK

Oroszlán: (július 21– augusztus 22.)

A hónap elején pénzügyi zavarok

jelentkezhetnek, szerencsére néhány

nap múlva kisimulhatnak a ráncaid.

Napi SMS: R SOROSZLAN

Heti MMS: R MOROSZLAN

Szûz: (augusztus 23– szeptember 23.)

Egész hónapban tart még a nyereményesô,

minden különösebb fáradtság és befektetés

nélkül is meglesz a tuti fi xed!

Napi SMS: R SSZUZ

Heti MMS: R MSZUZ

Mérleg: (szeptember 24– október 23.)

Vásárolj tartós fogyasztási cikkeket, menj

turiba, bolházz a piacon, kiárusításon, iratkozz be

nyelvtanfolyamra, vagy tanulj meg vezetni.

Napi SMS: R SMERLEG

Heti MMS: R MMERLEG

Skorpió: (október 24– november 23.)

Váratlan bevételek és hosszú távú befekte-

tések a láthatáron – ügyesen forgatod a szavakat

és a pénzt!

Napi SMS: R SSKORPIO

Heti MMS: R MSKORPIO

Nyilas: (november 24– december 21.)

A hó elején enyhe fl örtökkel kísért kedélyes

társasági viszony, késôbb hosszú távú esélyek

latolgatása várható.

Napi SMS: R SNYILAS

Heti MMS: R MNYILAS

Bak: (december 22– január 20.)

Az ösztöneid megtámadnak, de ezt vagy

evésbe, vagy szórakozásba fojtod – boldog és

vakmerô leszel!

Napi SMS: R SBAK

Heti MMS: R MBAK

Vízöntô: (január 21– február 19.)

A makacsságod elnyeri méltóságát,

vagyis erôsen meglódul a szekered, siker,

pénz, nôk, pasik terén.

Napi SMS: R SVIZONTO

Heti MMS: R MVIZONTO

Halak: (január 20– március 20.)

Ebben a hónapban szabadon választhatsz

a lehetôségek közül, botrányok és tiltakozások

helyett teszed a dolgod.

Napi SMS: R SHALAK

Heti MMS: R MHALAK

30 31