00763-00

OPERATING MANUAL FOR

SPRING REFRIGERATED DISPLAY

GB

2

3

INTRODUCTION AND QUALITY CONTROL 1. HANDLING AND STORAGE 2. DESCRIPTION OF COUNTER 3. REGULATION, USAGE AND PRESCRIPTION 4. ENVIRONMENTAL CONDITIONS 5. TECHNICAL DATA 6. INSTALLATION 7. DISPLAY CASE SET-UP 8. INDICATION FOR CLEANING AND MAINTENANCE 9. WASTE DISPOSAL 10. CONTROL PANEL 11. ELECTRICAL DIAGRAM 12. WARRANTY CONDITIONS 13. ADJUSTMENT AND MAINTENACE NOTES 14. SPARE PARTS

4

INTRODUCTION AND QUALITY CONTROL EURO’CRYOR congratulates you on your choice to purc hase our display counter SPRING. It is important to keep this manual with care for a ny further consultation. It is recommended also, to pay particulary attentio n to the prescriptions appearing in black character and underlined next to the below symbol:

INCOLLARE QUI

L’ETICHETTA PER IL CONTROLLO DI

QUALITÁ

5

1. HANDLING AND STORAGE Transport carried out without pallet or wooden box • Insert the forklift truck prongs as indicated in the two following pictures. Keep a minimum distance

between the 600 mm. prongs making sure that they are properly centered in the middle of the cabinet.

The transport operations for the 1250 mm long cabinet, have to be carried out as follows:

Lift-up the cabinet from the rear side as much to allow the forklift truck prongs to slide underneath. Lift-up the cabinet from the front side and at the same time push it as much as possible over the forklift truck prongs, in order to place it as shown in the picture.

Tilt the forklift truck prongs as shown in the picture, in order to avoid that the display falls over. Moving the counter by its sides is absolutely prohi bited.

3

Transport carried out on pallet or wooden box

• Insert the forklift truck prongs in the shown points.

• Insert the forklift truck prongs right to the end to avoid overturning.

• There must be the greatest possibile distance between the prongs to increase the stability.

Storage The storage temperature must not be higher than +55 Deg C. The display case must be stored away from sunlight and bad weather.

If the display case must be stored for a long period before use, leave it in the original packing, which provides an optimal protection.

• If the display case will be stored on shelves, check the capacity of them.

• Store the display cabinet packed in the

wooden case / board on the shelves “1”, if these have been used for transport.

• If on the contrary the wooden case /

board have not been used, the display cabinet aluminium frame “2” must rest on the rack shelf.

1

> 70cm

Lifting -up points

2

4

2. DESCRIPTION OF COUNTER The refrigerated counter SPRING is suitable for the display and sale of deli products. It is standard model, available in six linear lengths (1250, 1563, 1875, 2500, 3125, 3750) plus four refrigerated corner models (938 + open corner, 938 + closed corner, 135° corner, 225° corner), all of them with or without compressor unit. Technical features: • Goods temperature class: M2. • Refrigerant: R404A. • Ventilated cooled air circulation. • Stainless steel inner carcase. • Stainless steel display decks . • Condensing water tray with automatic evaporation. • Electronic panel. • Back shelf with rounded edges • Refrigerated storage with doors. • Single lighting, protectid against bumps. • Silver aluminium profile • Front decoration available in three color. • Tempered lifting-up curved glasses

5

MAX LOAD LINE

DATA LABEL

POWER SUPPLY CABLE

CONDENSATOR

BACK-SHELF

PAPERHOLDER

REFRIGERATED STORAGE UNIT

CONDENSING WATER TRAY

ELECTRONIC PANEL

REAR CLOSURE

OPEN FRONT GLASS

FRONT FACIA DECORATION

LOWER DECORATION

CANOPY

THERMOMETER

SIDE GLASS

CURVED PANEL

6

3. REGULATIONS, USAGE AND PROHIBITIONS Euro’Cryor’s display cases have been designed and p roduced exclusively for the display of fresh foodstuffs and beverages insid e the refrigerated sections.

it is absolutely forbidden to use the case to displ ay pharmaceutical products.

Before using the cabinet, read carefully the instructions quoted in this manual and instruct the operator about the use. Do not allow children or people with handicaps to use the display case without suitable supervision. Do not remove protection or panels which require tools to detach them. It is absolutely forbidden any tampering or alteration of the product.

Any other use not described in this manuali is to b e considered dangerous and the manufacturer cannot be held respo nsible for any damage caused by inappropriate, wrong or unreasonab le use.

4. ENVIRONMENTAL CONDITIONS FOR INSTALLATION

The display case must be installed indoors and neve r exposed to rain or bad weather conditions.

The display case must not be installed in places wh ere there are explosive materials.

Ensure that the display case is installed away from direct sunlight, concentrated lighting units and/or sources of heat such as radiators, stoves and ovens; besides, avoid the installation near windows, fan coils, air openings and fans. It is absolutely forbidden to put any objects around the display case if they can obstruct the air circulation on the condensing unit. The non-respect of the above mentioned requirements can be the cause of a quick deterioration and of an incorrect working of the display case, such as: • A greater power consumption. • Condensation on the cool surfaces (glasses or back shelf). • Wrong food conservation.

7

(installation conditions example)

5. TECHNICAL FEATURES 5.1 General features

General features (25°C / 60% R.H.)

Operating temperature +2°C / +4°C

Climatic class (EN441) 3

Goods temperature class (EN 441) M2

Refrigeration type Ventilated

Evaporating temperature -10°C

Refrigerant R404A

Defrosting type Stop-compressor

Liquid pipe entry size 6 mm

Suction pipe exit size 12mm

Valve type To be soldered

Valve model Danfoss TUB/TUBE

Drain outlet size 40mm

8

5.2 Linear displays cabinets features

5.3 Angle display cabinets features

Electrical features (230Vac / 50HZ)

Lenght (mm) 90” DX/SX 135” 270 DX/SX 225” Anti-mist fan (W) 40 40 40 40

Light (W) 72 88 90 92

Evaporator fans (W) 40 40 40 40

Mezzanine shelf light (option) (W) 72 88 90 92

Rated output without condensing unit (W) 155 170 170 175

Condensing unit (W) 425 425 425 425

Rated output with condensing unit (W) 580 595 595 600

Electrical features (230Vac / 50HZ)

Lenght (mm) 1250 1563 1875 2500 3125 3750 Anti-mist fan (W) 20 20 20 40 40 40

Canopy light (W) 44 46 73 90 119 146

Evaporator fans (W) 20 40 40 40 60 60

Mezzanine shelf light (option) (W) 44 46 73 90 119 146

Rated output without condensing unit (W) 85 105 135 170 220 245

Condensing unit (W) 270 360 425 425 525 700

Rated output with condensing unit (W) 255 465 560 595 745 945

Technical / Refrigerating features (25°C / 60% R.H. )

Lenght (mm) 1250 1563 1875 2500 3125 3750 Extraction rate (W) 325 405 490 650 815 975

Refrigerant mass (kg) 1.3 1.3 1.4 1.5 2 2

Compressor model NB6452GK NB6165GK NE6210GK NE6210GK NE9213GK T6217GK

Display deck area (m²) 1.1 1.4 1.6 2.2 2.7 3.2

Display volume (m³) 0.2 0.252 0.29 0.4 0.49 0.58

Weight of counter (kg) with C.U. / Without C.U.

150 125

180 155

210 190

270 250

340 315

400 375

9

6. INSTALLATION

The operations described in this chapter must be ca rried out exclusively by qualified personnel.

6.1 Positioning Remove the iron bars used for the transport. Unwrap the cabinet with care, remove the protective thin plastic from the cabinet surfaces. For a correct functioning, the display cabinet must be installed on a levelled floor (fig. A, B); in the opposite case adjust the display cabinet feet fig. C).

Technical / Refrigerating features (25°C / 60% R.H. )

Counter model 90” DX/SX 135” 270 DX/SX 225” Extraction rate (W) 500 615 630 685

Refrigerant mass (kg) 1.3 1.4 1.4

Compressor model NE6210GK NE6210GK NE6210GK NE6210GK

Display deck area (m²) 1.56 1.93 1.96 2.13

Display volume (m³) 0.28 0.34 0.35 0.38 Weight of counter (kg) with C.U. / Without C.U.

290 260

310 280

360 330

250 220

Fig. B Fig. A

Fig. C

10

6.1 Over structure assembly

3

Fig. D Fig. D-1

Fig. D-2 Fig. D-3

Fig. D-4 Fig. D-5

Fig. D

11

Fig. D-7

Fig. D-8

M6x10

Fig. D-9

Fig. D-11 Fig. D-10

Fig. D-8, D-9

Fig. D-6

12

6.2 Side panel assembly

Fig. M-1, M-2

Fig. E Fig. E-1

Fig. E-2 Fig. E-3

Fig. E-4 Fig. E-5

Fig. E-5

13

6.3 Glass end installation

Fig. E-6 Fig. E-7

14

6.4 Central glass installation on Spring with non r efrigerated angle

15

6.5 Multiplexing When a display cabinet must be joined to another one (multiplexing), a kit with the necessary part is supplied (see picture below) N° 1: insulating sponge. N° 2: box with screws and pins. N° 3: canopy union angle bar. N° 4: back side joining strip. N° 5: back shelf joining strip. N° 6: side covering strip.

See chapter 6.1 “Positioning”

16

3.9 x 9

4

NO/NEIN

SI/YES OUI/JA

17

5

18

6.6 Shelves adjustment

6.7 Valve adjustment

19

6.8 Electrical connections

Warning: before proceeding with the following opera tions, check that the electrical installation complies with the stand ard laws regulating such installation in the country concerned.

The device’s power supply must be independent from the other supplies and separately insulated; before the supply socket, it is compulsory to install a differential bipolar magnetothermic switch with 30mA sensitivity.

The electric socket must comply to the device’s plug (type “SCHUKO”); do not use adaptors. Besides, the socket must be provided with an efficient earthing contact.

Ensure that the supply voltage and the frequency correspond to that on the rating plate and check that the maximum difference on values details must be 10% for the voltage and 2% for the frequency.

THIS DEVICE IS IN CLASS 1: IT IS COMPULSORY TO PUT IT TO EARTH. The manufacturer declines all responsibility if the se accident prevention regulations are not applied.

6.9 Fans adjustment

THIS OPERATION MUST BE CARRIED OUT BY SKILLED PERSO NNEL The manufacturer refuses all responsibility in case this norm is not being observed.

20

After having removed the electronic control panel, work on the electronic circuit board trimmer “3” with a small size screw driver. 7. DISPLAY CASE SET-UP 7.1 First Start-up Before making the display case working, we recommend to clean it using a neutral soap and non-abrasive sponges, then wipe it away.

Warning: the cabinet is set at 4°C. If a different temperature is required, see chapter 10. The frequency and the duration of the defrosting op eration are regulated in conformity with the standard environmental values (25 Deg C/60% R.H .). If the environmental conditions should be unfavourable, we recommend to increase bo th the number and the duration of the defrosting operations. 7.2 Product loading

WARNING: BEFORE PLACING THE GOODS INTO THE DISPLAY CASE, ENSURE THAT THEY HAVE THE SAME TEMPERATURE OF THE CABINETS .

Do not fill the cabinet over the max load line on the side glass. The products placet over the max load line, cannot be properly cooled. Do not pile the displayed goods but leave proper spaces for the refrigerated air circulation. 7.3 Periodical checks For the good maintenance of the exposed goods, check every day the inner temperature of the display cabinet. In display cabinets with motor incorporated in heavy environment conditions, the production of condensing water can become excessive even for the automatic evaporation system; in these conditions it is advised to carry out the emptying operation by hand (see chapter 8.1).

21

The display cabinets without the incorporated group are not equipped with the water discharge evaporating system. Therefore it is highl y recommended to empty frequently the drip pan in order to avoid unpleasant overflows. 8. CLEANING AND MAINTENANCE

BEFORE ANY OPERATION, REMOVE THE POWER SUPPLY PLUG

IT IS RECOMMENDED TO USE PROTECTIVE GLOVES.

8.1 Cleaning

NEVER USE DIRECT OR INDIRECT JETS OF WATER FOR CLEA NING THE DISPLAY CASE.

Clean all internal and external parts frequently with warm water, neutral soaps and non-abrasive sponges and dry using a soft cloth.

Warning: for the correct running of the counter, th e display deck must be properly inserting in their se at. A monthly cleaning of the condensing unit must be carried out in display cabinets with motor incorporated, using a brush or a vacuum cleaner. Pay attention not to damage the cooling fins (remove the protection plate to reach the condensing unit – see pag. 19). Attention: a regular cleaning of the condensing uni t is important to ensure a correct function of the count er and energy saving. Furthermore, regularly clean the pan of the automatic evaporating unit condensing water following the instructions here below given to pull it out.

22

Periodically check the normal downflow of the condensing water.

8.2 Ordinary maintenance Carry out, at least once a year by skilled personnel, a general check of the glasses opening system, on the electric system and on the refrigera ting circuit. Should it be necessary to top up with refrigerating gas, use a station equipped with two ¼ SAE valves, to screw on the appropriate fittings placed near the compressor. Follow the below steps to replace a fluorescent lamp: • Pull the plug out. • Remove protection “1”. • Slide the lampholders “2” at both ends. • Replace the lamp and re-install everything

correctly. 8.3 Extraordinary maintenance Any other operation not listed in the previous poin t, must be carried out by skilled personnel .

9. WASTE DISPOSAL The waste disposal operation of the display case must be carried out in compliance with regulations relating to waste disposal applicable in individual countries. All informations on the materials used for manufacturing the display case can be required directly to Euro'cryor.

Before proceeding with the display case waste disposal, we recommend to entrust a specialized company for collecting the refrigerant and the oil which is in the cooling system.

23

10. CONTROL PANEL

10.1 Electronic Thermostat We recommend to the final user not to programm the instrument; for any changement of the set parameters, unless it is the changement of the temperature setpoint, we suggest to contact the installer. 10.2 Changing of SET-TEMPERATURE

10.3 Chart of the set parameter

Parameter Unit ID 961 Parameter Unit ID 961

SET °C 4 Doh Min 0 Dif °C 2 Det Min 40

HSE °C 14 Dst °C ---------- LSE °C -2 Dpo Flag N Ont Min 7 Dt Min ---------- Oft Min 4 PA1 Number 0 Don Sec 0 Ndt Flag ---------- Dof Min 1 CA1 °C 0 Dbi Min 1 CA2 °C ---------- Odo Min 0 Ddl Flag 1 Dty Flag ---------- Dro Flag 0 Dit hours 8 H00 Flag 1 Dct Flag 1 H42 Flag ----------

ELECTRONIC THERMOSTAT

LIGHT SWITCH

MAIN SWITCH

NOT USED

set value

Press and release

change

24

10.4 Use and function of the key

Spare parts • ID 961: cod. 30004064 • Probe: cod. 30006840

LED description

KEYS description

25

10.5 In order to change the parameters To change the set parameters (chapter 10.3) follow the diagram below.

CP

Def

Fan

dis

cnf

parameter

parameter

parameter

parameter

parameter

Fpr parameter

Press for 5 seconds

Press this key to go back. Warning: after having modified the parameters switch off and then switch on the instrument.

Scroll parameter

Change value

Confirm value

26

10.6 Password The password allows access to programming parameters. In the standard configuration password is not present. To enable and assign it the desired value, access the “Programming” menu, within the folder with the “diS” label. If password is enabled, you will see it at the entrance of the “Programming” menu. 10.7 Start-up of the manual defrost To manually activate the defrosting cycle press the “UP” key for 5 seconds. 10.8 Keyboard locking The instrument includes a facility for disabling the keyboard, by programming the “Loc” parameter (see folder with “diS” label). If the keyboard is locked, you can still access the programming menu by pressing the “set” key. The Setpoint can also be viewed. 10.9 Diagnostics The alarm condition is always signalled by the buzzer (if present) and by the led of the alarm icon. The alarm signal produced by a faulty thermostat probe (probe 1) is shown as E1 on the instrument display.

27

10.10 Parameter description

28

11. ELECTRICAL DIAGRAM

• A: Counter switch. • A1: light switch. • K1, K2: Canopy ballasts (L1, L2) • K3: L3 ballast (option). • FLR/RV: net filter plus adjustment fan • L1, L2: canopy light. • L3: Mezzanine shelf light (option) • M: Condensing unit • E: electrovalve • Rsbr: Defrosting Heater. • St: Ambient probe • V: evaporator fan • Vf: front fan (anti sweat)

29

ELECTRICAL DIAGRAM N. 34

30

ELECTRICAL DIAGRAM FOR SPRING BREAD SECTION

The SPRING cabinet bread section is a section without ventilation and has got only the lighting in the top canopy. The chapters of this operating manual, where possible, are valid also for the SPRING BREAD SECTION.

31

12. WARRANTY CONDITIONS EURO’ CRYOR guarantees that the goods sold are free from flaws and defects and guarantees the quality of the materials used, under normal use conditions. The warranty period is twelve months from the date of delivery of the goods, during which the company commits to replacing the parts it considers to be faulty in terms of manufacturing or materials at his own discretion. In-warranty replacement is free of charge and is performed directly or through local dealers. Any manifest defects will have to be reported by fax, e-mail or registered mail with return receipt request sent to EURO'CRYOR, via Delle Industrie 35047 Solesino, Padova, Italy, no later than 8 days after acceptance of goods. Failure to comply with this term invalidates the warranty. Any latent defects will have to be reported likewise, no later than 8 days from the moment the defect becomes apparent, and at any rate no later than 1 year after goods delivery. Should it become necessary to directly resort to the manufacturer's personnel, the purchaser will have to meet the relevant travel expenses. The warranty does not cover components subject to ordinary wear and tear, parts requiring regular replacement (neon tubes, lamps, starters, ballasts, contactors, gas springs, fans, timers, warning lamps, fuses, etc.) Moreover, the warranty does not cover defects and malfunction resulting from any cause unrelated to the manufacturer, e.g. incorrect installation, tampering, changes and repairs made by personnel that is not authorized by the manufacturer in writing, or resulting from corrosion caused by unsuitable detergent, from poor maintenance, improper use, incorrect power supply or faults in the power system, or irregular voltage in the power lines. The warranty does not cover damage intervening during shipping and handling. Warranty terms for goods sold outside Italy are regulated by the Italian legislation.

13. ADJUSTEMENT AND MAINTENANCE NOTES

OPERATION DESCRIPTION OPERATOR DATE

32

14. SPARE PARTS

33

34

35

Tav. AC - Ver. 0

36

Tav. AP - Ver. 0

37

Tav. AQ - Ver. 0

38

Tav. AR - Ver. 0

39

40

41

Viale delle Industrie 35047 Solesino (PD) ITALY Tel. 0429.707311 Fax 0429.706000 http: \\www.eurocryor.it e-mail: commercialeitalia@eurocryor.it e-mail: export@eurocryor.it