September 211

SEPTEMBER

Intentiones apostolatus orationis

Intentions of the Holy Father

Universal Intention – An environmentally sustainable lifestyle

We pray that we all will make courageous choices for a simple and environmentally sustainable lifestyle, rejoicing in our young people who are resolutely committed to this.

Intenciones del Santo Padre

Intención universal – Un estilo de vida ecosostenible

Recemos para que todos tomenos decisiones valientes a favor de un estilo de vida sobrio y ecosostenible, alegrándonos por los jóvenes que están comprometidos con él.

212 September

Gebetsanliegen des Heiligen Vaters

Universale Gebetsmeinung – Um umweltbewusst nachhaltigen Lebensstil

Beten wir, dass wir alle mutige Entscheidungen für einen einfachen und umweltbewusst nachhaltigen Lebensstil treffen und uns über die jungen Menschen freuen, die hierin ganz entschieden leben.

September 213

1 World Day of Prayer for the Care of Creation / Jornada Mundial de Oración por el Cuidado de la Creación/ Weltgebetstag für die Bewahrung der Schöpfung.

(September 1- October 4) - Season of Creation / Tiempo de la Creación / Zeit der Schöpfung.

Fer. 4. De ea (f) – Hebd. 2 Psalt.Col 1,1-8 / Ps 52 (51),10.11 / Lc 4,38-44

SVDP. Wilhelm Lütkemeyer, 1992, GER (76)E. Joseph A. Francis, 1997, USC (73)P. Yosef Kewegeng, 2002, IDE (76)P. Stefan Horváth, 2003, SLO (76)F. Bé Van Joseph Phan, 2007, VIE (67)P. Augustín Naab, 2008, ARS (88)F. Mario Falcón, 2010, ARS (75)P. Hans Schmitz, 2013, GER (82)SSpSSr. Thomana, M. Staub, 2004, STL (99)Sr. Maria Bronska, 2010, POL (62)Sr. Gudulania, E. Gildehaus, 2012, GER (82)Sr. Clare, Clara Simon, 2018, AUS (94)

Fer. 5. De ea (f) – Hebd. 2 Psalt.Col 1,9-14 / Ps 98 (97),2-3b.3c-4.5-6 / Lc 5,1-11

SVDS. Sabu Joseph Varikkattu, 1994, BRA (24)F. Thaddaeus, Andrej Kaminský, 2000, SLO (89)

1 vir

2 vir

214 September

F. Lothar, Leo Goetz, 2012, GER (84)P. Simon Nyirenda, 2012, BOT (40)SSpSSr. Wojciecha, W. Skowronek, 2001, POL (78)Sr. Marianilde, R.O. Lizana Donoso, 2005, CHL (87)Sr. Marianna, S. Kobayashi (Philomena), 2006, JAP (96)Sr. Carmen Angela, E. V. Daille Jará, 2009, CHL (88)

SVD / SSpS3 E dispositione Fundatoris, S. Arnoldi Janssen,

S. Gregorius celebratur ut patronus Societatis / Congregationis.

SVD,IDJ 3 Pesta Nama: Gregorius G Kaha

Fer. 6. S. Gregorii Magni, P. D. (M) – Hebd. 2 Psalt.Col 1,15-20 / Ps 100 (99),2-3.4-5 / Lc 5,33-39

SVDP. Richard Pratt, 1996, USW (79)P. Josef Scherer, 2006, ECP (70)P. Lawrence Wagner, 2008, USC (91)P. Marinus Verbaarschot, 2009, NEB (93)P. Kazimierz Wojtczak, 2009, POL (90)P. Bernardus Bala Ile, 2014, IDR (50)P. Herminio Ricafort, 2017, PHC (78)SSpSSr. Colomana, A. Schreier, 1997, OES (73)Sr. Purifica, P. Lechmann, 2000, ARN (90)Sr. Robertia, G. Scholz, 2001, AUS (90)

3a

September 215

Sr. Maryanne Siloi, 2011, PNG (48)Sr. Palmeria, Aleida Johanna Janssen, 2016, NLD, (93)Sr. Blandyna, Maria Treppa, 2017, BRN (87)Sr. Louise, Gertrud Wesseling, 2018, GER (89)

Sabb. De eo (f) – Hebd. 2 Psalt.Col 1,21-23 / Ps 54 (53),3-4.6.8 / Lc 6,1-5

SVDP. Patrick O›Reagan, 1996, SIN (63)F. Werner, Albert Buck, 2000, GER (62)P. Raymond Sanders, 2004, USC (90)P. Matthias Schager, 2008, ECP (73)F. Paschalis, Salomon Koke, 2015, IDR (94)P. Eddie Lacsamana, 2016, PHN (78)P. Josef Königsmann, 2018, GER (84)SSpSSr. Martha, Maria (Tokiko) Yamamoto, 1998, JAP (87)Sr. Elisabeth M. Shima, 2011, JAP (96)Sr. Hermania, Josefa Thieleke, 2018, GER (91)

DOMINICA 23 PER ANNUM (D) – Hebd. 3 Psalt.M.: Gl., Cr., prf. Dom.Is 35,4-7a / Ps 146 (145),6-7.8-9b.9c-10 / Iac 2,1-5 / Mc 7,31-37

SVDP. Boleslaus Kuczkowski, 1992, BRN (82)P. Otto Bohr, 1999, GER (96)E. Geraldo de Proença Sigaud, 1999, BRN (89)

4 vir

5 vir

216 September

P. Zeno Grodz, 2004, AUS (70)P. Antonio Breziski, 2006, ARE (85)F. Deogratias, Miguel Aguilar, 2008, MEX (68)F. James Mullen, 2016, USC (80)SSpSSr. Walfridis, G. Walter, 2004, PNG (89)Sr. Joselina, Severina Alonso, 2014, ESP (82)Sr. Gertrudiana, Anna Wilfinger, 2019, OES (92)

Fer. 2. De ea (f) – Hebd. 3 Psalt.Col 1,24-2,3 / Ps 62 (61),6-7.8-9 / Lc 6,6-11

SVDP. Gerhard Schrömbges, 1993, IDT (72)P. Aladár Janega, 2007, SLO (92)P. Antoon Möhlmann, 2012, NEB (92)P. Victor Stevko, 2014, IDR (87) SSpSSr. Veronika, L. Tscheng, 2000, TAI (85)Sr. Ottilia, O. Freiberger, 2002, ARS (77)Sr. Abelia, M.M. Roskopf, 2006, ARN (74)Sr. Everharda, M. Hardering, 2010, PNG (94)Sr. Meinulphis, Maria Kreilaus, 2013, GER (91)Sr. Mirjam Michaele, Edeltrud Morbach, 2019, GER (78)

Serbia, D. Zrenjanin7 Birthday: Bishop Ladislav Nemet (1956)SVD, PNG7 Birthday: Jose Orathinkal (1962)

6 vir

September 217

Fer. 3. De ea (f) – Hebd. 3 Psalt.Col 2,6-15 / Ps 145 (144),1-2.8-9.10-11 / Lc 6,12-19

SVDF. Dominikus, Viktor Rycziers, 1994, GER (86)P. Narciso Palanca, 1999, PHS (60)F. Angelus, Kurt Hufnagel, 2003, GER (73)P. Johannes Weipert, 2003, JPN (94)P. Eugene Verstraelen, 2007, PHS (85)P. Julián Fernández de Gaceo, 2010, MEX (72) P Josef Seeberger, 2017, GER (80)SSpSSr. Ehrentraud, M. Schmidt, 1996, ROM (95)Sr. Dobroslava, Mária Kováčiková, 2015, SLO (90)Sr. Virgilinda, Wilhelmina Hendrikx, 2018, GER (90)

SVD8 Anniversarium Fundationis Societatis Verbi

Divini. Prae omnibus veneramur Beatissimam Virginem Mariam, Matrem Domini et Matrem nostram, eiusque dies natalis, qui simul est dies natalis Societatis nostrae (1875), magnus est dies memorabilis (cf. Const. 406).

Fer. 4. IN NATIVITATE BEATAE MARIAE VIRGINIS, Patronae Societatis Verbi Divini (S)M.: Gl., Cr., prf. B.M.V. vel propr.Mic 5,1-4a / Ps 13 (12),6ab.6cd / Rom 8,28-30 / Mt 1,1-16.18-23 (1,18-23)

7 vir

8 a

218 September

SVDP. Alois Przesang, 1993, BRN (94)F. Paskalis, Alajos Biró, 1994, HUN (80)P. Henry Renk, 1996, POL (66)P. Paul Cwik, 1997, BRS (96)P. José Otto Popp, 1997, POR (88)F. Ivo, Stefan Stusio, 2001, POL (90)F. Kishorebhai Toppo, 2002, INC (62)F. Ninh Quang Boniface Le, 2003, VIE (81)F. Robert Zalikowski, 2013, USC (73) SSpSSr. Antonia, R.I. Kemmerer, 2005, ARN (80)Sr. Gradulpha, Gerritdina M. Koggel, 2010, NLD (89)Sr. Stephanilda, H. Peeters, 2011, NLD (85)SSpSAPSr. M. Caridad, Esmeralda Sandico, 2011, St.Louis (89)

Colombia9 S. Pedro Clavér, Patrono (F)

Fer. 5. De ea (f) – Hebd. 3 Psalt.Vel S. Petri Claver, Presb. (a)Col 3,12-17 / Ps 150,1-2.3-4.5-6 / Lc 6,27-38

SVDP. Rud van der Velden, 1992, NEB (86)P. Bernard Czaja, 1993, BOL (35)P. Alfons Merten, 1994, GHA (69)P. Carlos Lankeshofer, 1995, BRN (89)P. Michael Melvin, 2008, IBP (61)F. Peter Mazurkiewicz, 2013, GER (72)P. Bruno Fischer, 2019, ECP. (80)

9 vir

September 219

SSpSSr.Sebastiania, P. Speicher, 2010, NLD (99)Sr. Albertilde, Hildegard Franziska Book, 2016, GER, (92)Sr. Maria Sibylla Malas, 2019, FLE (66)SSpSAPSr. M. Andrea, M. Vorholt, 2013, Bad Driburg (74)

Fer. 6. De ea (f) – Hebd. 3 Psalt.1 Tim 1,1-2.12-14 / Ps 16 (15),1-2.5.7-8.9.11 / Lc 6,39-42

SVDP. Jose Calucag, 1999, PHC (50)P. Carolo Hamaguchi Yoshitaka, 2015, JPN (69)SSpSSr. Jacinta, J.M.P. Tirky, 2009, INE (57)Sr. Honoria, G. Walleser, 2009, GER (97)Sr. Benedicta, Klara Elisabeth Schroetel, 2019, GER (94)

SVD, ARS11 Cumpleaños: Marcelo E. Cattáneo (1966)

Sabb. De eo (f) – Hebd. 3 Psalt.1 Tim 1,15-17 / Ps 113 (112),1-2.3-4.5a.6-7 / Lc 6,43-49

SVDP. Alois Fischer, 1991, GER (82)P. Servaas Frijnts, 1991, NEB (76)P. George Artis, 2010, USC (79)

10 vir

11 vir

220 September

SSpSSr. Consolación, C. Gallinger, 1997, CHL (92)Sr. Yusta, M.A. Sumiko Shibuya, 2003, JAP (69)Sr. Beatrice, A. Wappelhorst, 2010, U.S.A. (98)Sr. Fe, C.Y. Larcher, 2011, ARN (81)Sr. Editia, Regina Maria Pillarz, 2012, GER (88)Sr. Emma Kessler, 2019, ARN (91)SSpSAPSr. M. Serva, I. Thienel, 2004, Steyl (95)

DOMINICA 24 PER ANNUM (D) – Hebd. 4 Psalt.M.: Gl., Cr., prf. Dom.Is 50,5-9a / Ps 116 (114),1-2.3-4.5-6.8-9 / Iac 2,14-18 / Mc 8,27-35

SVDE. Friedrich Helmel, 1993, BRN (82)E. Odilo Etspüler, 1995, PHN (82)F. Widemar, August Niehaus, 2002, BRN (96) P. Maximo Esteban, 2018, IDE (82)SSpSSr. Therese Regine, M.A. Narimattathil, 2003, INE (60)Sr. Cornelita, R. Buck, 2003, TAI (93)Sr. Heliana, A. van der Linden, 2004, NLD (92)Sr. Crispolita, A. Werkmeister, 2010, GER (100)Sr. Analicia, María Pabla Vera Garay, 2014, PAR (77)

Fer. 2. S. Ioannis Chrysostomi, E. D. (M) – Hebd. 4 Psalt.1 Tim 2,1-8 / Ps 28 (27),1ab.2.7.8-9 / Lc 7,1-10

12 vir

13 a

September 221

SVDP. John Schwab, 1990, PNG (81)F. Albertus, Geraldo Karlodt, 1994, BRN (74)P. Piotr Karwecki, 2000, POL (67)P. William Caffrey, 2014, USW (85)P João Milczevski, 2017, BRS (97)SSpSSr. Caritima, V. Gallinger, 1997, ARS (80)Sr. Crispola, M. Sesterhenn, 1998, GEN (88)Sr. Adulinde, A. Isenmann, 2005, GES (94)SSpSAPSr. M. Eucharia, A. Hüls, 1995, Bad Driburg (83)

Fer. 3. IN EXALTATIONE SANCTAE CRUCIS (F)O.: Ad H. m. ant. et pss. Fer. 3., Hebd. 4 Psalt.M.: Gl., prf. propr. Num 21,4-9 vel Phil 2,6-11 / Ps 78 (77), 1-2.34-35.36-37.38ab.39 / Io 3,13-17

SVDP. Georg Heinemann, 1995, PHC (85) SSpSSr. Gabriel, E. Cremer, 1996, ARN (99)Sr. Adelgund, J. Weil, 2011, BRN (83)Sr. Marguerite, A. Gales, 2012, USA (99)Sr. María Luján, Blanca Rosa Acosta, 2014, ARS (88)Sr. Klemens Maria, Anna Reiß, 2015, CHL (79)

Slovensko15 Sedembolestnej Panny Márie, Patrónky

Slovenska (S)

14 r

222 September

SSpS, NLD15 Birthday: Sr. Celine C. Padinjareanasseril (1969)

Fer. 4. B. Mariae Virginis Perdolentis (M) – Hebd. 4 Psalt.Hebr 5,7-9 / Ps 31 (30),2-3a.3b-4.5-6.15-16. 20 / Seq. ad lib. / Io 19,25-27 vel Lc 2,33-35

SVDF. Thomas, Anton Pinzker, 1990, ECP (83)F. Vitus, Kurt Woitok, 1990, PHC (86)P. Hendrikus Iku, 1991, IDT (70)P. Leo Böthin, 1998, PHN (86)P. Herman Embuiru, 2001, IDT (81)P. Antoon Krol, 2018, NEB (90)P. Manfred Müller, 2018, ECP (85)SSpSSr. Franziana, A. Ratersmann, 1997, GEN (86)Sr. Zita, A. Sun, 2004, CHN (94)Sr. Mary Marcella, Constantina M. Rosalia, 2018, JAV (78)SSpSAPSr.M. Amanda, F. Belisario, 2018, Tagaytay (85)

SVD, GHA16 Feastday: Cyprian Kuupol

Fer. 5. Ss Cornelii, P., et Cypriani, Ep. Mm. (M) – Hebd. 4 Psalt.1 Tim 4,12-16 / Ps 111 (110),7-8.9-10 / Lc 7,36-50

15 a

16 r

September 223

SVDP. Edward Edwards, 1995, USW (90)P. Heinrich Drenkelfort, 2000, GER (77)P. Johannes Rüthers, 2000, JPN (88)P. Matthias Ning Jen-Tsuin, 2002, PHN (81)P. Thai Binh Joseph Tran, 2003, VIE (45)F. Rupert, Alois Tropper, 2007, ECP (75)P. Josef Neudorfer, 2011, CHI (89)SSpSSr. Pastorella, H. van Valkenhoef, 2000, NLD (82)Sr. Yuliana Motu, 2009, TIM (58)Sr. Angela, G. Machado, 2010, BRN (96)Sr. Bohumira, Rozalia Školnikova, 2018, SLO (100)

SSpS, PAR17 Cumpleaños: Sr. Raquel, Francisca Raquel

Peralta (1967)

Fer. 6. De ea (f) – Hebd. 4 Psalt.Vel. S. Roberti Bellarmino, Ep. D. (a)1 Tim 6,3b-12 / Ps 49 (48),6-7.8-9.17-18.19-20 / Lc 8,1-3

SVDP. Nicasio Zabalegui, 2006, ESP (72)P. Cirilo Ebisa, 2013, PHN (53)F Ángel Egurza, 2017, ESP (85)SSpSSr. Wiltruda, A.W. Müllers, 1997, STL (85)Sr. Lucette, M. Brindza, 2001, USA (82)Sr. Faustina, A. Siebien, 2011, ARM (87)

17 vir

224 September

SSpSAPSr. M. Rosaline, M. Cervantes, 2007, Aklan (66)

Sabb. De eo (f) – Hebd. 4 Psalt.1 Tim 6,13-16 / Ps 100 (99),2-3.4-5 / Lc 8,4-15

SVDF. Aeternus, Egon Stege, 1990, GER (87)P. Franz Giet, 1993, SIN (91)P. Atilio Wagner, 2007, ARS (87)P. Teodor Grzyska, 2011, KEN (58)P. Walter Lichtenegger, 2011, ECP (82)P. Ericson Turqueza, 2014, BOL (42)SSpSSr. Imanuela, R. Talk, 1998, BRN (93)Sr. Mariagnese, A. Mischi, 1999, ROM (80)Sr. Celindis, V. Lopez, 2001, PHN (76)SSpSAPSr.M. Clare, Rosario Dimson, 2018, Davao (83)

DOMINICA 25 PER ANNUM (D) – Hebd. 1 Psalt.M.: Gl., Cr., prf. Dom.Sap 2,1a-12.17-20 / Ps 54 (53),3-4.5-6.8-9 / Iac 3,16-4.3 / Mc 9,30-37

SVDF. Marcus, László Lukács, 1993, HUN (67)P. Hermann Jütten, 1995, BRC (85)

18 vir

19 vir

September 225

P. Wilhelm Naumann, 2001, GER (76)P. Walter Hafner, 2002, USC (93)P. Fransiskus Nurak, 2003, IDE (75)P. Bernhard Magiera, 2005, ECP (77)P. Francis Beemsterboer, 2006, GHA (82)P. Matías Kloster, 2012, ARS (93)P Thobias Muda Kraeng, 2017, IDJ (62)SSpSSr. Eucheris, K.M. Caelers, 2001, STL (87)Sr. Miguelángela, E.R. Albornoz, 2005, ARN (78)Sr. Lucja, Bronislawa Konkol, 2017, POL (95)

Fer. 2. Ss. Andreae Kim Tae-gon, Presb., Pauli Chong Ha-sang et soc., Mm. (M) – Hebd. 1 Psalt.Esra 1,1-6 / Ps 126 (125),1-2b.2c-3.4-5.6 / Lc 8,16-18

SVDF. James, William Balthazar, 1990, USS (77)P. Johannes Nilles, 1993, GER (88)P. Ludwig Kainer, 1998, ECP (90)F. Theodorus, Tadeo Turbanski, 1999, ARS (86)F. James Ryan, 2000, USC (87)P. Josef Schröder, 2003, ECP (86)P. Albert (Marcel) van der Heijden, 2010, NEB (83)P. Wolfgang Ndouk, 2012, IDE (58)P. Paul Remmel, 2014, CHI (95)P. Jozef Pieniazek, 2015, IDE (89)P. Wim de Jong, 2018, NEB (87)

20r

226 September

SSpSSr. Notgerilde, E. Straub, 2001, OES (72)Sr. Jocelyn Lanuza, 2005, PHN (56)Sr. Maria Caridad, Paz Isidro, 2014, PHN (78)SSpSAPSr. M. Dolores, J. Epping, 2000, Bad Driburg (87)

Fer. 3. S. Matthaei, Apostoli et Evangelistae (F)O.: Ad H. m. ant. et pss. Fer. 3., Hebd. 1 Psalt.M.: Gl., prf. Apost.Eph 4,1-7.11-13 / Ps 19 (18A),2-3.4-5b / Mt 9,9-13

SVDP. Christian van Nijnanten, 1991, CNG (65)P. Jorge Häne, 1994, ARE (67)P. John Feeley, 1995, PNG (87)P. John Bosco Kaneko Seiji, 1996, JPN (65)P. Franz Kutscher, 1996, PHC (84)P. Adriaan de Groot, 1998, NEB (71)P. Konstantin Macioszek, 2000, JPN (95)P. János Szántó, 2004, HUN (85)P. Jean van Baal, 2008, NEB (83)P. Leopoldo Krieger, 2008, BRN (89)P Vincent Burke, 2017, USC (83)SSpSSr. Eudocinia, M. Koch, 2000, STL (90)Sr. Hedwig Christine, H. Maria Hau, 2013, GER (68)Sr. Margila, Stefanie Felbauer, 2018, OES (95)

21 r

September 227

Fer. 4. De ea (f) – Hebd. 1 Psalt.Esra 9,5-9 / Tob 13,2.3-4.5.8 / Lc 9,1-6

SVDP. Miguel Luaces, 1994, ARS (86)E. Vitalis Djebarus, 1998, IDJ (69)P. Raimundo Leite Filho, 2008, BRN (49)P. Marcel Dungdung, 2013, INE (73)P. Sebastian Sperl, 2016, GHA (82)SSpSSr. Gerburga, S. Lammers, 1996, GEN (89)Sr. Gerburgis, A. Klostermann, 1999, BRN (93)Sr. Coelestis, H. Martini, 2009, JAV (67)Sr. Aliciann, M. Chakko Vazhapilly, 2012, INS (76)Sr. Klara Aek, 2017, TIM (65)

SSpSAP23 Birthday: Sup. Gen. Mother Maria Magdalena

Kruse (1960)

Fer. 5. S. Pio da Pietrelcina (M) – Hebd. 1 Psalt.Agg 1,1-8 / Ps 149,1-2.3-4.5-6a.9b / Lc 9,7-9

SVDP. Matthias Müller, 1994, GER (82)P. Ricardo Hae, 2002, ARS (61)P Felipe Flores, 2017, PHN (87)F Augustine, Lucas Minj, 2017, INE (86)P. Antonio Enacmal, 2018, PHC (83)P. Stanley Plutz, 2018, USC (92)

22 vir

23 a

228 September

SSpSSr. Liobalde, G. Kösters, 2000, GEN (89)Sr. Maria Priscilla, A. Balok, 2011, TIM (63)

Fer. 6. De ea (f) – Hebd. 1 Psalt.Agg 1,15b-2,9 / Ps 43 (42),1-2b.3.4 / Lc 9,18-22

SVDF. Cletus, Josef Lesage, 1990, USC (82)P. George de Leeuw, 1991, NEB (83)P. Joseph Veluthedath, 1993, INC (59)F. Anselmus, Theodor Josef Raschkowski, 1996, BRS (79)P. Alois Gumpp, 1997, BRS (81)F. Salvius, Peter Appenzeller, 1998, PNG (79)F. Thomas Granfield, 2000, USC (69)P. José Antonio Barriocanal, 2002, ROM (66)P. Jozef Smeets, 2006, IDE (85)P. Bronislaw Pocwiardowski, 2009, POL (84)P. Shane Fitzgerald, 2011, IBP (73)P. Alfonso Humkamp, 2012, BRN (87)SSpSSr. Hildefonsa, F. Dudziak, 2002, GES (86)Sr. Hariolfa, A. Schiele, 2005, GES (93)Sr. Clemencia, V. Michaluk, 2008, ARM (79)Sr. Celerina, Eliza Luz, 2013, PHN (87)Sr. Ignatia, Barbara Bacher, 2016, ESP (89) Sr. Celina, María Celina Rohr, 2016, ARN (94)Sr. Ivone, Iracema Sturzenecker, 2016, BRN (93)SSpSAPSr. M. Theresina, H. Wistorf, 1999, Corpus Christi (92)

24 vir

September 229

Schweiz25 Hl. Niklaus von Flüe, Einsiedler, Friedensstifter,

Landespatron (S)SSpS, FLW25 Birthday: Sr. Maria Y., Monika Momas (1964)

Sabb. De eo (f) – Hebd. 1 Psalt.Zac 2,5-9.14-15a / Ier 31,10.11-12b.13 / Lc 9,43b-45

SVDF. Gilbert, Francis Baumgartner, 1992, USC (88)P. William Kelly, 1998, USC (79)P. Jan Kurowski, 1999, POL (86)P. Donald Mulrenan, 2005, USC (73)P. Pedro Dieser, 2009, ARS (91)F. Gerard, Charles Pashia, 2012, USC (87)P. Patrisius Meko, 2016, IDR (56)P. Jozef Berec, 2017, SLO (90)P. Hieronim Napierala, 2018, BRS (68)SSpSSr. Sabinia, M. Göbl. 1999, BRS (102)Sr. Agnes, A. Scholze, 1999, BRN (92)Sr. Lucasia, E. Euting, 2000, ARN (96)Sr. Gebhardis, Th. Ramberger, 2004, OES (91)Sr. Lourdes Zafra, 2005, PHN (82)

26 World Day of Migrants and Refugees Jornada Mundial del Emigrante y de Refugiado Welttag der Migranten und Flüchtlinge

25 vir

230 September

DOMINICA 26 PER ANNUM (D) – Hebd. 2 Psalt.M.: Gl., Cr., prf. Dom.Num 11,25-29 / Ps 19 (18),8.10.12-13.14 / Iac 5,1-6 / Mc 9,38-43.45.47-48

SVDP. Augustyn Kolek, 1991, BRS (82)P. Paulus Due, 1995, IDE (61)P. Richard Kupper, 1995, BRS (89)F. Stephanus, Dominikus Nonga, 2006, IDT (64)F. Hugo Andrey, 2018, ECP (79)P. Arnold Lang, 2019, USC (93)P. Gust Van den Broeck, 2019, NEB (88)SSpSSr. Eduvigis, C. Tiongson, 2001, PHN (85)

SVD / SSpS27 E dispositione Fundatoris, S. Arnoldi Janssen,

S. Vincentius de Paul celebratur ut patronus Societatis / Congregationis

Ghana, D. Yendi27 Feastday: Bishop Vincent Boi-NaiSSpS, ESP27 Cumpleaños: Sr. Maria José da Silva Rebelo (1966)

Fer. 2. S. Vincentii de Pauli, Presb. (M) – Hebd. 2 Psalt.Zac 8,1-8 / Ps 102 (101),16-17.18-19.20-21.29.22 / Lc 9,46-50

27 a

26 vir

September 231

SVDF. Franciscus, Alois Plank, 1997, ECP (85)P. Josef Deselaers, 1999, GER (75)P. Paul Straten, 1999, GER (79)F. Clement, Aloysius Meyer, 2002, USC (88)P. Karol Benovic, 2013, SLO (94)P. Michal Janoszka, 2013, POL (53)P. Anil Kumar Mennekanti, 2015, INH (34)SSpSSr. Illuminata, T. Moriya (Kurenai), 2000, JAP (66)Sr. Placilda, M. de Hédouville, 2001, GEN (93)Sr. Lígia, Francisca Pereira da Silva, 2014, BRS (84)Sr. Ilda, Luisa Schwab, 2014, ARS (75)

SVD, SLO28 Narodeniny: P. Pavol Kruták (1957)

Fer. 3. De ea (f) – Hebd. 2 Psalt.Vel S. Venceslai, Mr. (r)Vel Ss. Laurentii Ruiz et sociorum, Mm. (r)Zac 8,20-23 / Ps 87 (86),2-3.4.5.7 / Lc 9,51-56

SVDF. James, Joseph Hunt, 2002, USC (76)P. Robert Pung, 2006, USS (90)P. Heinz Neuhaus, 2008, IDE (79)SSpSSr. Pía, M. Kopp, 1996, ARM (88)Sr. Bernadette, E. Mullaley, 1999, USA (91)Sr. Armella, A. Schubert, 2004, GEN (84)Sr. Elenara, J. R. Grassmug, 2006, OES (81)Sr. Agnes Paul, 2009, USA (97)Sr. Catherine, Katharina Maria A. Müller, 2019, USA (97)

28 vir

232 September

SVD / SSpS / SSpSAP29 E dispositione Fundatoris, S. Arnoldi Janssen,

archangeli celebrantur ut patroni Societatis / Congregationum.

Papua New Guinea29 St. Michael, Archangel, Patron of Papua New

Guinea (S)Ghana, D. Keta-Akatsi29 Feastday: Bishop Gabriel Edoe KumordjiHungary, AP. N.29 Feastday: Archbishop Michael BlumeSVD, BOT29 Feastday: Gabriel L. AfagbegeeSVD, USS29 Feastday Michael SomersSSpS PNG29 Birthday: Sr. Florence Utah (1970)

Fer. 4. Ss. Michaelis, Gabrielis et Raphaelis, Archangelorum (F)O.: Ad H. m. ant. et pss. Fer. 4., Hebd. 2 Psalt.M.: Gl., prf. de Ang.Dan 7,9-10.13-14 vel Ap 12,7-12a / Ps 138 (137),1-2b.2c-3.4-5 / Io 1,47-51

SVDF. Werner Jansing, 1999, GER (60)P. Narciso Wagner, 2002, ARS (88)P. Francis Shigo, 2006, USW (74)F. Meinrad, Richard Gregor Ender, 2012, ECP (90)P. Pio Eugenio, 2019, PHS (86)

29 a

September 233

SSpSSr. Servilia, K. Stockhausen, 1998, BRN (90)Sr. Geronita, A. Wagner, 2002, GEN (76)Sr. Idmara, N. Nolledo, 2004, PHN (72)Sr. Achilla, Johanna Jozefiena Jorissen, 2015, NLD (93)

Fer. 5. S. Hieronymi, Presb. D. (M) – Hebd. 2 Psalt.Neh 8,1-4a.5-6.7b-12 / Ps 19 (18),8.9.10 / Lc 10,1-12

SVDP. Jules Aerts, 1994, NEB (90)P. Günther Klinkhammer, 1994, GER (66)P. William Popp, 1998, IDE (77)P. Jerzy Palka, 2002, POL (52)F. Friedrich Arnoldo Erhartsmann, 2003, GER (91)SSpSSr. Marimarta, M. Heit, 1997, ARS (74)Sr. Vivinia, B. Paguirígan, 2003, PHN (78)Sr. Augustyna, K. Młynarczyk, 2007, POL (79)

30 a