oriflamelatvia.oriflame.com/online/drukatie_materiali/vestn03-0410_ru.pdf · oriflame...

14
ORIFLAME ВЕСТНИК Nr. 2, 2010 104143 БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010 «Если ты осмелишься мечтать, если ты поверишь, все исполнится!» КТО ПОЛУЧИТ «ОСКАР»? Новые тенденции весеннего макияжа ПОЛУЧИ В ПОДАРОК ручку от солиста группы MODERN TALKING Томаса Андерса – акция 3 каталога БРИЛЛИАНТОВАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 2010 В Момбасе, Кении: Джамбо, Джамбо ОТКРОЙТЕ ОВЕРШЕНСТВО ВАШЕГО ТЕЛА! Как бороться с целлюлитом? Новая акция спонсирования «ПОВЕРЬ В МЕЧТУ!»

Upload: others

Post on 23-May-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ORIFLAMElatvia.oriflame.com/online/drukatie_materiali/vestn03-0410_ru.pdf · oriflame ВЕСТНИК nr. 2, 2010 104143 БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010

ORIFLAMEВЕСТНИК

Nr. 2, 2010

1041

43

БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010«Если ты осмелишься мечтать, если ты поверишь, все исполнится!»

КТО ПОЛУЧИТ «ОСКАР»? Новые тенденции весеннего макияжа

ПОЛУЧИ В ПОДАРОК ручку от солиста группы MODERN TALKING Томаса Андерса – акция 3 каталога

БРИЛЛИАНТОВАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 2010 В Момбасе, Кении: Джамбо, Джамбо

ОТКРОЙТЕ ОВЕРШЕНСТВО ВАШЕГО ТЕЛА! Как бороться с целлюлитом?

Новая акция спонсирования «ПОВЕРЬ В МЕЧТУ!»

Page 2: ORIFLAMElatvia.oriflame.com/online/drukatie_materiali/vestn03-0410_ru.pdf · oriflame ВЕСТНИК nr. 2, 2010 104143 БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010

ПРЕДИСЛОВИЕ

ВЕСТНИК ORIFLAME ORIFLAME LATVIJA Баложу, 20а, Рига, LV-1048, телефоны: 67611266, 67614781Редакторы: Солвита Акмене, Алиса ТрасковскаяФотографы: Анрийс Пожарскис, Иева Круминя, команда OriflameМакет: Лина Вилимайте (Taurapolis)

Oriflame LatvijaCopyright ©2010 by Oriflame Cosmetics SA

ВАЖНЫЕ ДАТЫ в феврале и марте

СОДЕРЖАНИЕ

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!

Все в жизни начинается с мечты. Но для на-чала нужно осознать свою мечту, затем уметь поверить в нее и, наконец, надо придумать, как ее осуществить. С каждой мечтой, кото-рую мы воплощаем, мы стремимся к больше-му – мы начинаем мечтать более уверенно!

С Oriflame мечты сбываются! Многие Кон-сультанты убедились в этом на собственном опыте. И именно поэтому в этом году девиз

нашей компании - «Поверь в мечту!». Мы же постараемся сделать все, чтобы осуще-ствились Ваши мечты – чтобы Ваша жизнь и жизнь Ваших близких изменилась к луч-шему!

В нашем бизнесе каждый находит что-то свое: возможность проводить больше вре-мени с семьей, путешествовать, работать по свободному графику, общаться с новыми и интересными людьми или получать хоро-шую прибыль. Но всех нас объединяет уме-ние и желание мечтать и верить в себя, свой успех, готовность принять важное решение и работать над достижением своих целей.

Это время, когда Вы можете и другим от-крыть дверь в новые возможности. Восполь-зуйтесь акцией спонсирования «Поверь в мечту!» и помогите другим осуществить их мечты и... подарите им надежду! Не бойтесь мечтать!

Йохан Ди ЙерПредседатель правления

Oriflame Latvija

Большая Мотивационная Встреча27 февраля в 12:00 в театре Dailes, на ул. Бривибас 75.

Собрание Директоров3 марта в 13.00, на ул. Баложу 20a, на 3 этаже.

Перезентации новинок каталога1 марта в 16.00 на лат.яз., в 17.00 на русск.яз., на ул. Баложу 20а, на 3 этаже. Ведет – косметолог Лия Зандере. 22 марта в 16.00 на лат.яз., в 17.00 на русск.яз., на ул. Баложу 20а, на 3 этаже. Ведет – косметолог Лия Зандере.

НОВАЯ АКЦИЯ СПОНСИРОВАНИЯ – «ПОВЕРЬ В МЕЧТУ»

БРИЛЛИАНТОВАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 2010В МОМБАСЕ, КЕНИИ

НОВИНКА – КРЕМ AQUA-RHYTM

БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010

Стр. 9 Стр. 11

ОТКРОЙТЕ СОВЕРШЕНСТ-ВО ВАШЕГО ТЕЛА!

Стр. 5

ЧТО ЗА ТОН?

Стр. 4

Стр. 14

Стр. 6

Page 3: ORIFLAMElatvia.oriflame.com/online/drukatie_materiali/vestn03-0410_ru.pdf · oriflame ВЕСТНИК nr. 2, 2010 104143 БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010

КРАСОТА

КТО ПОЛУЧИТ «ОСКАР»?

Oriflame 3

ЙОНАС ВРАМЕЛЬофициальный визажист Oriflame

«В последнее время я часто бывал на кинопремьерах, модных показах, пре-зентациях и вечеринках. Прослежива-ется один четкий тренд – возвращение цвета. В этом сезоне все взгляды прико-ваны к ярко-красным губам. Этот класси-ческий символ соблазна, чувственности и уверенной женственности».

Сделай единовременныйзаказ на 50 ББ в течениекаталога №3, 2010 иполучи ПОДАРОК –эксклюзивный бизнес-аксессуар от Томаса Андерса с первым заказом 4 каталога, 2010

21 ФЕВРАЛЯ – 13 МАРТА 2010

Изысканный подарокoт мирового поп-идола и легендарногоcолиста группы MODERN TALKINGТомаса Aндерса!В элегантном подарочном футляре Tы найдешь имитированную под золото ручку с логотипом Oriflame и пожеланием любви от культового музыканта. Каждый Консультант может получить только один подарок!

www.oriflame.lv

АКЦИЯ КАТАЛОГА№3, 2010

1

8

2

3

4 5

6

7

ИЛИ ГОРЯЧИЕ ТЕНДЕНЦИИ ЭТОЙ ВЕСНЫ

В свое время кинематограф дал серьезный толчок бьюти-индустрии, введя моду на губ-ную помаду и тушь. Но и по сей день звез-ды кино являются для нас иконами стиля, олицетворением идеала красоты, роскоши и того, что принято называть словом «гла-мур». Официальный визажист Oriflame Йонас Врамель представляет самый горячий тренд этой весны – кокетливое ретро – в новой коллекции декоративной косметики «Голливуд».

ГОЛЛИВУДСКИЕ ТАЙНЫСекрет звездного макияжа кроется в умелом

сочетании cногсшибательных, манящих губ и безупречного, сияющего тона лица. Яркая по-мада требует нейтрального макияжа глаз, ко-торый не отвлекал бы внимания от губ.

Макияж настоящей кинодивы можно лег-ко сделать дома. Для начала подчеркните и визуально скорректируйте форму лица,

выделяя красивые скульптурные части ова-ла с помощью Палитры корректирующих средств (2). • подчеркнитеизгиббровейматовымрозо-вым оттенком палитры• акцентируйтеформулицасияющимрозо-вым оттенком, нанеся его на скулы, надбров-ные участки и переносицу• нанеситенавекиивпадиныщексияющийбежевый оттенок, чтобы выделить скуль-птурную форму лица

Неотъемлемый атрибут звездного макияжа – четкие «стрелки» на глазах. Проведите тон-кую линию Карандашом-подводкой для глаз (5) вдоль контура верхнего века, начиная из внутреннего уголка глаза и постепенно увеличивая ее толщину к внешнему уголку. «Распахнуть» взгляд вам поможет Подкру-чивающая черная тушь (6).

Красная помада чрезвычайно требователь-на к четкости контура. Малейшая неаккурат-ность может создать отталкивающий эффект и превратить шикарный образ в вульгарный.

Карандашом для губ (4) обведите контур и заштрихуйте всю поверхность губ, чтобы цвет был более насыщенным, а помада дер-жалась дольше. Поверх карандаша аккурат-но нанесите алую помаду (3), стараясь не вы-ходить за контур.

А чтобы стать настоящей иконой стиля, не забудьте про украшения. Роскошные серьги-капли с кристаллами (7) и сверкающий брас-лет (8) дополнят макияж кинозвезды.

1. 20904 Кисть для корректоров формы лица, 2. 18259 Палитра корректоров формы лица, 3. 19034 Губная помада «Голливуд», 4. 19024 Карандаш для губ «Голливуд», 5. 18998 Карандаш-подводка для глаз «Голливуд», 6. 13966 Подкручивающая тушь для ресниц «Новая высота», 7. 21139 Серьги «Голливуд», 8. 21161 Браслет «Голливуд».

Page 4: ORIFLAMElatvia.oriflame.com/online/drukatie_materiali/vestn03-0410_ru.pdf · oriflame ВЕСТНИК nr. 2, 2010 104143 БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010

КРАСОТА

4 Oriflame

или выбираем тональную основуЧТО ЗА ТОН?Формулы тональных средств Oriflame постоянно совершенствуются и не только создают идеальный тон, но и ухаживают, защищая от преждевременного старения. Встречайте новинку 4 каталога – Увлажняющий тональный крем-стик «Двойная основа».

ОТ ЭКСПЕРТОВ КРАСОТЫПрофессиональные стилисты не зря на-

стаивают на том, что основа любого ма-кияжа – гладкая кожа и приятный, ровный, здоровый цвет лица. Тушь, тени и помада не спасут положение, если кожа лица лоснится или выглядит уставшей, бледной и безжиз-ненной. А покраснения и мелкие дефекты будут отвлекать внимание от красивых глаз и чувственных губ.

ЗАДАЙТЕ ТОН!Специалисты Oriflame заботятся о том,

чтобы каждая женщина могла подобрать для себя тональное средство, отвечающее потребностям ее кожи. Бренд «Oriflame Beauty» предлагает 4 тональные основы на любой вкус. Оценить преимущества каждой из них вы сможете, ознакомившись с табли-цей.

«Прекрасный образ не-мыслим без безупречной кожи лица, поэтому то-нальное средство долж-но лежать в косметичке каждой женщины. Тональ-ная основа – это самый первый и самый важный шаг, сделав который вы обеспечите вашей коже ровный цвет и скроете несовершенства».

ЙОНАС ВРАМЕЛЬ,официальный визажист Oriflame

ТОНАЛЬНЫЕ ОСНОВЫ «ORIFLAME BEAUTY»12847-51Тональная основа против следов уста-лости «Утренняя свежесть» (5 оттенков)

ДЕЙСТВИЕ Делает тон более свежим, улучшает цвет лица• Избавляет от следов усталости кожи• Увлажняет на весь день • Стойкость до 8 часов

ИНГРЕДИЕНТЫ Комплекс Anti-fatigue с витамином С и экстрактом женьшеня против следов усталости

ДЕЙСТВИЕ Тонкое покрытие с бархатистым матовым эффектом• Стойкость до 8 часов • Бархатистое покрытие• Матирует, удаляет жирный блеск

ИНГРЕДИЕНТЫ Комплекс Anti-shine с микрочастицами кремния против жирного блеска

ДЕЙСТВИЕ Ультралегкое покрытие и надежная защита• Противостоит стрессу в условиях плохой экологии• Защищает от солнца – SPF 15• Ощущение легкости и комфорта

ИНГРЕДИЕНТЫ Частицы минерала родохрозита и диоксид титана против свободных радикалов и фотостарения

ДЕЙСТВИЕ Естественное бар-хатистое покрытие и уход 2-в-1• Увлажняет и питает • Легко наносится и растушевывается• Удобный формат стика

ИНГРЕДИЕНТЫ Технология 2-в-1 Dual core: внутри увлажняющий крем с витамином Е, снаружи – тональная основа

17464-68Матирующая тональная основа для лица «Блеск-контроль» (5 оттенков)

15085-89Защитный тональ-ный крем-флюид на минеральной осно-ве «Мегаполис» (5 оттенков)

15156-60Увлажняющий тональный крем-стик «Двойная основа» (5 оттенков)

Закупоривает ли поры тональный крем, осо-бенно, если его исполь-зовать вместе с пудрой?

Современные тональ-ные крема и пудры далеки от тех, что были известны в 70-ых, 80-ых годах про-шлого столетия. Совре-менные тональные крема

имеют тонкую структуру, а их задача состоит не в том, чтобы подобно шпаклевке закупоривать поры и выравнивать весь рельеф, а в том, чтобы создавать на коже некую сеточку, пропускающую воздух и влагу, одновременно способствуя стойкости декоративной косметики. Тональный крем выравнивает тон кожи, делая ее поверхность более равномерной и визуально более гладкой. В состав тонального крема входят как увлажняющие, так и питательные вещества, кото-рые поддерживают и дополняют функции дневного

НА ВОПРОСЫ ОТВЕЧАЕТ АЛЕНА БРИВЛАУКА, ТРЕНЕР АКАДЕМИИ КРАСОТЫ ORIFLAMEкрема. Поэтому важно выбрать тональный крем, подоходящий для Вашего типа кожи. Для сухой кожи необходим увлажаняющий крем, для жирной – матовый и абсорбирующий, в свою очередь, для зрелой, а также неровной – со светоотражающими частицами, поскольку таким образом маскируются морщинки, неровные места и другие несовершен-ства кожи. К тому же большинство тональных кре-мов (как и пудр) содержит SPF – защитные фильтры против солнечных УФ-лучей, а значит у кожи есть дополнительная защита против преждевременного старения. Текстура и состав пудры (как компакт-ной, так и рассыпчатой) настолько нежные и исклю-чительные, что не только обеспечивают идеальный вид кожи, но и с помощью микрочастиц минералов выполняют микромассаж кожи. Если 20 лет назад пудра устраняла блеск, но все же была заметна, то се-годня пудра и тональный крем идеально сливаются с кожей, делая ее визуально моложе и красивее. И именно тандем – пудра и тональный крем – лучшая

основа для безупречного грима, так как пудра слов-но хороший секретный агент маскирует тональный крем, а тональный крем, в свою очередь, делает пу-дру более стойкой.

Как правильно выбрать тон тонального крема?Возьмите сразу два-три тона крема, которые, по

вашему мнению, больше всего подходят для кожи, и один за другим тоненькой полосочкой нанесите на кожу щеки. Тот, что менее всех заметен, идеально подходит вам. Этот тест следует «проводить» имен-но на коже лица, так как тон кожи, например, на руках может значительно отличаться от тона кожи лица. Следует помнить, что летом у большинства из нас кожа загорает и становится темнее, поэтому тональный крем надо выбирать на тон темнее. С за-горелой кожей можно допустить и еще одну ошибку, в случае, если мы хотим сделать ее светлее с помощью пудры – коричневую кожу пудра сделает неприятно серой. Чтобы получить наиболее подходящий тон, тональные крема можно комбинировать.

Page 5: ORIFLAMElatvia.oriflame.com/online/drukatie_materiali/vestn03-0410_ru.pdf · oriflame ВЕСТНИК nr. 2, 2010 104143 БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010

КАТАЛОГ

Oriflame 5

ОТКРОЙТЕ СОВЕРШЕНСТВО ВАШЕГО ТЕЛА!

Шаг 1: Скраб – ежедневно

Скраб удаляет ороговевшие клетки кожи, улучшает микроциркуляцию, стимулируя разрушение жировых от-ложений, и подготавливает кожу к воз-действию антицеллюлитных средств. Формула Интенсивного скраба с эффек-том липодренажа «Боди-Перфектор» использует технологии профессиональ-ного отшелушивания и лимфодренажа.

Достаточное количество средства рас-пределите на влажной коже тела и масси-руйте интенсивными круговыми движе-ниями, затем смойте водой.

Шаг 2: Дневной гель – каждое утро

Утром, когда вы просыпаетесь, жи-ровые клетки начинают расщепляться, высвобождая энергию. Дневной анти-

целлюлитный гель «Боди-Перфектор» тонизирует кожу и воздействует на обла-сти с эффектом «апельсиновой корки», разглаживая бугристую поверхность, возвращая упругость и стройный силуэт. Наносите гель массажными движениями на чистую, сухую кожу проблемных зон. Не смывайте.

Шаг 3: Ночные ампулы – каждый ве-чер

Ночью обмен веществ замедляется, и кожа становится более восприимчивой к косметическим средствам. Антицел-люлитные ампулы ночного действия «Боди-Перфектор» воздействуют на пораженные целлюлитом области, пока вы спите. Каждая ампула рассчитана на одно применение. Наносите содержи-мое всей ампулы массажными движения-ми на чистую, сухую кожу проблемных

зон. Не смывайте.

АНТИЦЕЛЛЮЛИТНАЯ ПРОГРАММА «БОДИ-ПЕРФЕКТОР»

Комплексное использование средств се-рии «Боди-Перфектор» позволяет до-биться максимальной эффективности: уменьшить признаки целлюлита, скоррек-тировать контуры тела и восстановить баланс влаги в коже.

Шорты способству-

ют размягчению жировых отложе-ний, улучшению циркуляции крови и вырав-ниванию по-верхности кожи.

1844

1

18424

17558

1

2

318768 S-M,20915 L-XL

По статистике 90% женщин за-мечают у себя те или иные про-явления целлюлита. Даже если вы не входите в число счастли-вых 10%, наша статья поможет вам и вашим клиентам быть во всеоружии. Победа над целлю-литом может быть легкой!

Но одного внешнего воздействия не-достаточно: сбалансированный рацион питания и физическая активность мо-гут закрепить косметический эффект.

ПРАВИЛЬНОЕ ПИТАНИЕCостояние кожи зависит от вашего рациона. Особых диет от целлюлита не существует, поэтому придерживайтесь простых правил здорового питания:• Откажитесь от фастфуда и полуфабрикатов, жирной и высококалорийной пищи.• Ешьте больше фруктов, овощей, бобовых и цельнозерновых продуктов. • Вместо жареных и копченых блюд выби-райте тушеные, запеченные и паровые. • Сократите потребление соли и сахара.• Пейте больше воды.

ФИЗИЧЕСКАЯ НАГРУЗКАЗанимайтесь ежедневно не менее 30 ми-

нут в комфортном для вас темпе и режиме, постепенно увеличивая нагрузку. Всег-да надевайте Антицеллюлитные шорты «Боди-Перфектор» от Oriflame, выполняя упражнения. Так вы сможете достичь мак-симального эффекта от занятий спортом. Шорты способствуют размягчению жиро-вых отложений, улучшению циркуляции крови и выравниванию поверхности кожи. Вы можете усилить эффект, если наденете их после нанесения антицеллюлитных средств перед прогулкой.

Page 6: ORIFLAMElatvia.oriflame.com/online/drukatie_materiali/vestn03-0410_ru.pdf · oriflame ВЕСТНИК nr. 2, 2010 104143 БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010

КАТАЛОГ

УВЛАЖНЕНИЕ, ПРОДЛЕВАЮЩЕЕ МОЛОДОСТЬ

ЧТО ПРОИСХОДИТ С КОЖЕЙ В ВОЗРАСТЕ 25-35 ЛЕТ:• снижается уровень влаги в клетках (это особенно заметно в холодную или жаркую погоду),• снижается активность фибробластов – клеток, поддерживающих структурную целостность соединительных тканей, из-за чего ухудшаются характеристики упругости кожи,• уменьшается производство коллагена, а значит снижается способность кожи восстанавливать форму после растяжения.

«Обезвоживание может привести к повреждению клеточной ДНК, при-знаки которого вы непременно заме-тите на своем лице: ранние морщины, вялая кожа, тусклый цвет лица. Чтобы противостоять этому, необходимо защищать фибробласты. Эти клетки отвечают за выработку соединитель-ных волокон (коллагена и эластина) и за целостность поддерживающего межклеточного матрикса. Трегалоза, экстракт уникального растения, защи-щает фибробласты от повреждений, удерживая влагу в клетках и укрепляя естественную структуру кожи».

Ни для кого не секрет, что предотвратить по-явление признаков старения проще, чем пы-таться «стереть» глубокие морщины. Если вы хотите, чтобы ваше лицо надолго сохранило молодость и свежесть, выучите главное прави-ло: коже необходимо ежедневное увлажнение. Представляем новейшую разработку лаборато-рий Oriflame – серию средств глубокого увлаж-нения «Аква-Ритм», которая подарит вашей коже молодость и красоту.

Дневной крем глубокого увлажнения «Аква-Ритм» помогает продлить молодость кожи: восполняет потери влаги, защищает клетки кожи от негативных факторов, интенсивно увлажняет и восстанавливает барьерную функ-цию. Кожа защищена от преждевременного старения, вызванного недостаточным увлажне-нием, и выглядит здоровой и свежей.

Высокую эффективность средств серии обе-спечивают ингредиенты, специально отобран-ные благодаря своим уникальным свойствам. В процессе разработки специалисты Oriflame

обнаружили два уникальных растения, обитаю-щих в экстремальных климатических условиях. Впервые встретившись в формуле средств по уходу за кожей, эти растения объединили уси-лия, чтобы подарить коже интенсивное увлаж-нение.

Красная водоросль Фурцеллария лумбрикал-лис произрастает в шведской акватории Балтий-ского моря на дне или на скалах прибрежной зоны. Живущие у побережья растения «пере-жидают» засушливые периоды отлива до тех пор, пока вода не вернется. Экстракт фурцелла-рии обладает способностью удерживать влагу и противостоять обезвоживанию кожи.

Иерихонская роза, называемая также «цвет-ком воскресения», – найденное в пустыне уни-кальное растение. Оно путешествует по земле в поисках влажной почвы, способной вернуть к жизни сухие скрученные стебли. Ее экстракт (трегалоза) защищает от жары и холода и пре-дотвращает обезвоживание, нормализуя есте-ственный баланс влаги в коже.

СТИВ БАРТОН, руководитель отдела по раз-работке средств для ухода за кожей Научно-исследовательс- кого Центра Oriflame

6 Oriflame

Page 7: ORIFLAMElatvia.oriflame.com/online/drukatie_materiali/vestn03-0410_ru.pdf · oriflame ВЕСТНИК nr. 2, 2010 104143 БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010

КАТАЛОГ

ПИТАЙТЕСЬ ПРАВИЛЬНО И СО ВКУСОМ!Вопрос «Как правильно питаться?» волнует любого человека, желающего получать от пищи не только удовольствие,но и пользу. Правильное питание – залог здоровья организма, а также важный фак-тор для успешного снижения веса. Если вы хотите похудеть, пейте коктейли Natural Balance и питайтесь сбалансированно!

Пищевая пирамида – это способ питания, разработанный специалистами Гарвардской школы общественного здоровья. Содержащие-ся в ней рекомендации основаны на новейших и достоверных результатах научных исследова-ний, выявляющих прямую зависимость между питанием и состоянием здоровья. Цель пище-вой пирамиды – помочь человеку выбрать са-мые полезные продукты питания.

Как читать пирамиду?Прежде всего, пирамида предполагает еже-

дневную физическую нагрузку. У основания пи-рамиды расположены продукты, которые реко-мендуется употреблять часто и много. Чем выше

продукты, тем реже следует их употреблять.Необходимо потреблять меньше жиров и раз-

нообразить их состав. Насыщенные жиры жи-вотных продуктов лучше свести к минимуму, а молочные продукты покупать обезжиренные или с пониженным содержанием жира. Важно контролировать размер порции.

И здесь к нам на помощь приходит…

Тарелка здоровьяПредназначена для сбалансированного пита-

ния и состоит из 3 частей. Сначала мы делим та-релку на 2 половины, одну из которых заполняем овощами разных цветов и свежими салатными листьями. Другую половину делим еще на 2 поло-

4. УРОВЕНЬ Красное мясо и сливочное

масло или белый рис и хлеб,картофель, макароны

и сладости – продукты,которые можно есть,

но очень редко

3. УРОВЕНЬМолочные продуктыили кальциевые добавки –

1–2 порции в день

2. УРОВЕНЬОрехи и бобовыеили рыба, птица и яйца –

2–3 порции в день

1. УРОВЕНЬОвощи и фруктыили растительное

масло или продуктыиз цельного зерна –

5–6 порций в день

0. УРОВЕНЬ Ежедневные

физическиеупражнения

и контроль веса

ПИ

ЩЕ

ВА

Я П

ИР

АМ

ИД

А

вины, на одной из которой будут продукты, бога-тые углеводами, а на другой – продукты, богатые белками. Если вы чувствуете, что в ваш рацион входят не все составляющие пирамиды, советуем добавить в меню на каждый день WellnessPack, источник энергии и молодости, снабжающийор-ганизм незаменимыми витаминами и минерала-ми. Вместо того чтобы съесть плитку шоколада, лучше выпить коктейль Natural Balance, который обеспечивает организм всеми необходимыми питательными веществами. Если вы хотите скор-ректировать вес – придерживайтесь основных правил пирамиды и замените половину своей привычной порции на коктейль Natural Balance за 30 минут до еды.

Добрый день!Хочу поделиться с вами своей историей Wellness.О продукции, витаминах и коктейлях впервые узнала прошлым летом в Стокгольме. Признаюсь честно, приняла это с опаской, потому что у меня уже был плохой опыт с Herbalife.Позже, посетив обучения, организованные Oriflame о продуктах Wellness, я попробовала и витамины, и коктейли. К тому же я узнала много нового и положительного. На семинаре Wellness, который проводила мой Директор Сандра Стирна, мне очень понравился рассказ диетолога и очень открытые отзывы об этой продукции. Но все же пока сама я не принимала ни витамины, ни коктейли. В конце прошлого года мы с двумя моими клиентами решили оформить программу лояльности Wellness. И получилось так, что они уехали... А продукты остались... Так случается... Ну, не пропадать же добру! Теперь витамины и коктейли (особенно мне нравится ванильный) вошли в мою жизнь насовсем. Я начала сама их принимать, проводить презентации продуктов Wellness и советовать другим. Мои результаты: улучшилась работа кишечника (у меня были серьезные проблемы); я потеряла 5 килограмм, и, главное, не сразу, а постепенно. Но самое главное – я чувствую себя как молодая, энергичная женщина.Сравнительно недавно произошел интересный и, по-моему, поучительный случай: выхожу из центра клиентов Oriflame, в обеих руках два тяжелых мешка с продуктами. Естественно, руками открыть дверь сложно – налягаю всем телом... Навстречу мне идут две женщины моего возраста, может, немного моложе... И произносят такие слова: - Мдаа, ДЕВУШКУ не научили, что старших надо пропускать!!! Дорогие женщины, которых я не пропустила, если вы прочтете мой рассказ, - за ДЕВУШКУ особое СПАСИБО! Спасибо продукции Wellness by Oriflame! Вот так!

ТАТЬЯНА АМОСОВА, Директор Oriflame,

ПОБЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА WELLNESS ИСТОРИЙ В 9 КАТАЛОГЕ 2009 ГОДА

Oriflame 7

БЛЮДО ЗДОРОВО

ГО П

ИТ

АН

ИЯ

Page 8: ORIFLAMElatvia.oriflame.com/online/drukatie_materiali/vestn03-0410_ru.pdf · oriflame ВЕСТНИК nr. 2, 2010 104143 БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010

БИЗНЕС

8 Oriflame

ИНТРИГУЮЩИЙ АРОМАТ МЕЧТЫОдин из самых дорогих ароматов Oriflame, разработанный специально для кампании по приглашению «Поверь в мечту!». Волшебный, обезоруживающий, манящий – само воплощение чарующей женственности. Приглашай в Oriflame и стань обладателем эксклюзивного аромата, поверь в мечту и добейся успеха!

Верхние ноты:

дыня, мандарин,черная

смородинаНоты

«сердца»:цикламен, иланг-

иланг, фиалка, плюмерияШлейф: ветивер,

мох, ирис, мускус

Сладость соблазна цветка плюмерии, сме-шанная с терпкой дымкой экзотического мандарина, в которой расцветает тайна жен-ской чувственности. Открой в себе магию обольщения и насладись ароматом мечты…

ОБРАЗ АРОМАТАEnigma Dare to Dream обращает свои взоры к

современной женщине, страстной и обольсти-тельной, пленительной и недоступной, свобод-ной и уверенной в себе. Являясь воплощением женственности, она предпочитает тонкие и чувственные ароматы. Ее движения легки и грациозны, естественны и гибки в каждом же-сте. Покоряя своим обаянием и искрящейся энергией, она может быть вызывающе дерзкой и невинной одновременно. Ее харизма – вер-ный и надежный способ привлечения мужско-го внимания. Ее стиль – полупрозрачная вуаль; она интригует, предпочитая скрывать, а не об-нажать. Никто не устоит от чар таинственной соблазнительницы!

УПАКОВКАЭксклюзивный дизайн упаковки выделяет

Enigma Dare to Dream из всей коллекции аро-

матов Oriflame и придает еще больше очаро-вания и шарма тому, что таится внутри…

ОТ СОЗДАТЕЛЯФрансуаза Карон, всемирно известный

парфюмер:«Непревзойденный стиль барокко вдох-

новил меня на создание Enigma Dare to Dream. Величественная архитектура, при-чудливая пластика фасадов, пышная отдел-ка интерьеров, интригующая игра света и тени, блеск и роскошь образа жизни. Каж-дая нота отражает богатство и изыскан-ность барочного декора, пропитанного таинственным соблазном. В новом аромате – все оттенки завораживающей эпохи».

КРАТКАЯ БИОГРАФИЯФрансуаза Карон – одна из немногих вы-

дающихся женщин-парфюмеров Франции. Она родилась в Грассе. В 20 лет была за-числена в школу парфюмерного искусства Roure. Во время обучения у девочки обна-ружился талант: она могла почувствовать аромат, только узнав его формулу. Мечтой Франсуазы было создание духов премиум-класса, и в 26 лет ее пригласили в парижский офис парфюмерного дома Roure. Франсуаза любит природу и знает названия и запахи всех цветов мира.

ТВОРЕНИЯArmani: Armani Gio и Acqua Di Gio pour Femme, Davidoff: Echo Woman, Escada: Collection, Kenzo: А sent beau, Christian Lacroix: Tumulte, Valentino: Rock’Rose, Hermes: Eau d’Orange Verte, ST Dupont: Blanc

ПРЕДПОЧТЕНИЯСамое ароматное воспоминание: Как-то

мой отец приехал домой и принес в комна-ту чудный запах бергамота…Девиз: Небеса помогают тем, кто помогает себе!Идеальный возраст: 30 – 40 летКачество: ЧестностьХобби: ПутешествияВремя года: ЛетоСтрана: ИталияЗвук: Пение птицМузыкальный инструмент: ФортепьяноУкрашения: ЗолотоТкань: КашемирЦвет: ЧерныйСпеция: ТминЖивотное: Кошка

НОВЫЙ АРОМАТEnigma Dare to Dream

ОГРАНИЧЕННЫЙ ВЫПУСК

Всемирно известный парфюмерФранцуаза Карон(Francoise Caron)

Page 9: ORIFLAMElatvia.oriflame.com/online/drukatie_materiali/vestn03-0410_ru.pdf · oriflame ВЕСТНИК nr. 2, 2010 104143 БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010

2 – 4 5 – 11МЕЧТА

МЕЧТА

МЕЧТА

+

+ +

12 – 17 МЕЧТА 18 – 28 МЕЧТА 29 – 39 МЕЧТА 40 и более МЕЧТА

БИЗНЕС

Oriflame 9

ПОВЕРЬ В МЕЧТУ!14 марта – 15 мая 2010 года

УСЛОВИЯ ДЛЯ НОВЫХ КОНСУЛЬТАНТОВ• Зарегистрируйся бесплатно c 14 марта по 3 апреля 2010 года (в течение 4 каталога).• Сделай заказ на общую сумму 100 Баллов Бонуса (в одном или нескольких заказах) в тече-ние 21 дня от даты регистрации 100 ББ – это примерно Ls 43 по ценам для Kонсультантов.• Получи в подарок сумку «Поверь в мечту»!• Приглашай в Oriflame своих друзей, собирай Мечты и получай еще больше подарков!

УСЛОВИЯ ДЛЯ СПОНСОРОВ 1 ЭТАП• Приглашай новых Kонсультантов с 14 марта по 3 апреля 2010 года (в течение 4 каталога).Регистрация бесплатно!• Помоги каждому из них сделать заказ на 100 ББ и более в течение 21 дня с даты регистрации (пройти Шаг 1 Стартовой Программы).• Каждый новый Kонсультант (на первом уровне), который присоединился в течение 4 каталога и в течение 21 дня с момента регистрации прошел Шаг 1 Стартовой программы, принесет тебе 1 Мечту.2 ЭТАП• Приглашай новых Kонсультантов с 4 апреля по 15 мая 2010 года (в течение 5 и 6 каталогов).Регистрационная плата Ls 0,99. • Помоги каждому из них сделать заказы на 100 ББ и более в течение 21 дня с даты регистрации (пройти Шаг 1 Стартовой Программы).• Каждый новый Kонсультант (на первом уровне), который прошел Шаг 1 Стартовой программы в течение 21 дня с момента регистрации, принесет тебе 2 Мечты.

СОБИРАЙ МЕЧТЫ И ПОЛУЧАЙ ПОДАРКИ!Дата регистрации нового Kонсультанта является для Спонсора датой квалификации на 1 Мечту (первый этап) или 2 Мечты (второй этап).

УСЛОВИЯ ДЛЯ ЛИДЕРОВВышеуказанные правила распространяются на всех Консультантов. Те Лидеры, которые по заключении каталога №3, достигли 21%, получат возможность учавствовать в акции и дополнительно заработать еще более великолепные подарки!

ПОДАРКИ Новые Консультаны смогут получить сумку «Поверь в мечту» вместе с за-казом уже в следующем каталоге после выполнения критериев.Спонсоры смогут получить подарки в рамках набранных вместе с заказом в 8 каталоге.

Один из подарков можно получить только один раз.На Ori деньги ты сможешь приобрести продукты Oriflame в рамках заработанной суммы.В 8 каталоге ты получишь код, который сможешь использовать для покупки любимых продуктов.

+30Ls Ori деньги +20Ls +50Ls

Ori деньги Ori деньги

ORIFLAME

Page 10: ORIFLAMElatvia.oriflame.com/online/drukatie_materiali/vestn03-0410_ru.pdf · oriflame ВЕСТНИК nr. 2, 2010 104143 БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010

БИЗНЕС

ORIFLAME ПОЗДРАВЛЯЕТ

ЧЕРЕЗ ИГРУ, ЧЕРЕЗ ТЕАТР И ШОУ МЫ ПРИШЛИ К СИСТЕМНОМУ ПОДХОДУ К БИЗНЕСУЕще несколько лет назад, приглашая людей в бизнес Oriflame, мы предлагали им свободу, независимость, возможность жить без опосты-ливших «начальников, будильников и понедель-ников». Человечество стремительно ворвалось в эпоху глобальных перемен. Новое время на-стойчиво требует нового подхода к бизнесу.К нам приходят люди, большинство из кото-рых сейчас находятся в стрессе, наполеннены страхом перед завтрашним днем. Они, вне-запно вдруг оказавшимися «свободными» от работы, ищут стабильности, безопасности и уверенности в завтрашнем дне. И очень важно ПРАВИЛЬНО показать нович-ку бизнес и помочь ему сделать ПРАВИЛЬ-НЫЕ первые шаги. Чтобы с самого начала своей работы, человек ПРОфессионально ор-ганизовал свою деятельность, с такой же се-рьезностью и ответственностью, с которыми он относился к своей традиционной работе, работая за зарплату на работодателя. Только в этом случае мы можем ждать быстрого, хоро-шего результата, отдачи от вложенных усилий и стабильного, постоянно растущего дохода.Но было бы наивно ждать от новичка про-фессионального опыта, навыков, умения пла-нировать свою работу. Приходя в бизнес он должен влиться в уже готовую, работающую систему своего Лидера, Спонсора. И замеча-тельно, что именно наша компания Oriflame предлагает своим Лидерам отработанную до

мелочей и нюансов, проверенную опытом и временем СИСТЕМУ ПРО. Где за каждым за-креплены свои функциональные обязанности, где твой успех (или неуспех в случае не следо-вания системе) легко просчитывается и плани-руется, где каждый человек работает в коман-де, имеющей общую цель и темп развития.Некоторые пытаются работать «по стаинке», привычными, традиционными методами. Но время дилетантов в сетевом бизнесе прошло. Помню, как чуть больше полгода назад одна из коллег-Лидеров сомневалась в возможности ведения бизнеса на системном, профессиональ-ном уровне: «У нас все – независимые Консуль-танты, они привыкли зависеть только от самих себя, мы не можем предложить им взять на себя обязательства, требовать строгого планирова-ния и отчетности, выдвигать какие-то жесткие требования». Прошло совсем немного времени, и сегодня организация этой успешной женщины растет и развивается именно потому, что она перевела свой бизнес на рельсы системы ПРО.Для нашей команды OriClub переход на систе-му ПРО происходил очень насыщенно и весе-ло, и сопровождался подготовкой, а затем уча-стием в конкурсе ПРО-Видение. Все лето 2009 года мы собирались командой, репетировали, преписывали сценарии, вносили новые и забав-ные элементы в свои презентации. И, наверное, самое ценное, что мы получили, участвуя в кон-курсе – наш бизнес обрел ПРОфессиональные

Большая Мотивационная Встреча 2009 года, Диана Клесуне с командой

Диана Клесуне с командой на Рождественском Балу Oriflame

черты, переход на работу по системе произо-шел естественно и без напряжения. Через игру, через театральность и шоу пришли системный подход, обязательства и планирование.Новички, приходя к нам, включаются в уже сложившуюся и практически отработанную систему и постепенно становятся частю ко-манды. Или не становятся, если не готовы к серьезному и профессиональному ведению бизнеса. У каждого есть выбор, но только ра-бота в команде и по системе может гаранти-ровать результат. И меня, как капитана нашего большого клуба, участники которого живут в разных городах Латвии, очень радуют успе-хи и достижения наших Лидеров – Натальи и Александра Юшковых, Вии и Эдгара Утен-ковых, Галины и Вячеслава Леоновых, Оксаны Соловьевой, Эгила Унбендахтса. Кому-то из них пришлось перестравивать свой бизнес в соответствии с системой ПРО, а кто-то влился в нашу уже действующую команду и стал стре-мительно подниматься по лестнице карьеры. Если вы решаете для себя начать работать по системе – мы рядом! Но помните, что Система ПРО – это не счастливый лотерейный билет, и гарантировать ваш успех в Oriflame могут только серьезное, ответственное отношение к работе, дисциплина и четкое выполнение обя-зательств на своем функциональном уровнем. Диана Клесуне,Директор Oriflame

НОВЫЕ УРОВНИ СКИДОК

Код Конс. Имя, Фамилия Уровень17 каталог (7 декабря - 2 января)

137172 Янис Пурвинскис 9136746 Эгилс Унбедахтс 9131134 Санита, Вилнис Алексаны 968958 Наталья Воропаева 12119507 Винета Кусиня 15

Код Конс. Имя, Фамилия Уровень1 каталог (3 января - 30 января)

119468 Галина Дорша 9137108 Сильвия Шлейя 9137027 Лилия Белосевича 9137793 Ида Кудреницка 9138129 Раймондс Ремицанс Марите Кригере-Ремицане 9127726 Ревита Данеле 9126206 Александрина Смирнова 9126913 Сандра Скутеле 21

10 Oriflame

За работой...

Page 11: ORIFLAMElatvia.oriflame.com/online/drukatie_materiali/vestn03-0410_ru.pdf · oriflame ВЕСТНИК nr. 2, 2010 104143 БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010

КОНФЕРЕНЦИИ И МЕРОПРИЯТИЯ

БРИЛЛИАНТОВАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 2010 В МОМБАСЕ, КЕНИЯ ДЖАМБО, ДЖАМБО!В январе этого года в кенийском городе Момбаса состоялась ежегодная Бриллиантовая конференция. Латвию представлял председатель правления SIA Oriflame Latvija Йохан Ди Йер и ТОП тройка Латвии: Марита и Гундарс Лиепини, Рита Рудусане и Оярс Плявиньш, и Сандра Стирна.

Кения (Африка) – это мечта многих путеше-ственников. Она привлекает своей нетронутой природой, разнообразием древних культур, роскошными пляжами, романтическими пей-зажами и неописуемым гостеприимством.

Момбаса – второй по величине город Кении, расположенный на востоке страны на побере-жье Индийского океана. Именно там с 15 по 26 января 2010 года состоялась Бриллианто-вая Конференция Oriflame 2010.ЧТО ЗНАЧИТ БЫТЬ В МОМБАСЕ?

За свой белый песок и экзотические пальмы пляжи Момбасы называют райскими. У бере-гов Момбасы расположен один из красивей-ших коралловых рифов в мире, где обитает множество самых необычных видов рыб.

Этот город также является местом экзотиче-ского шопинга – здесь можно преобрести все-возможные сувениры и ручные работы местных жителей. Например, сизальские корзины, рез-ные фигурки из дерева и мыла, бронзовые ста-туэтки, ювелирные изделия, африканские ткани,

рисунки и маски. Характерной особенностью является торг и... даже бартер. Вам могут пред-ложить обменять туфли или сумку на жирафа!

Культура Момбасы очень разнообразна. В силу разных исторических событий местная культура свахили смешалась с африканской, арабской, ев-ропейской и восточной культурами. Это влияние можно ощутить в их ритме жизни и восприятии мира посредством красок и звуков....

Парки Дикой Природы (сафари) просто завораживают. В них до сих пор чувствуется первобытная многообразная природа Африки. Национальный парк Цаво – крупнейший в Ке-нии. Его посетили и участники конференции.

Вкус Африки... Момбаса особенно знаменита своими морскими дарами. В меню рестора-нов Вы найдете всевозможные блюда из рыбы, омаров, крабов... Очень популярны здесь такие блюда, как „Nyama choma” (мясо прожаренное особым способом) и “Oysters Mombasa” (устри-цы под соусом из белого вина). Особое значение придается приравам, которых здесь не жалеют.

Рита Рудусане, Оярс Плявиньш: Джамбо и карибу

Момбаса поразила нас непривычно вы-сокой температурой воздуха – выше 30° C. Улочки города интриговали своей необыч-ной экзотикой. На каждом углу местные жи-тели торговали буквально всем – от фруктов и овощей до мебели и одежды. Нас поразило гостеприимство – в гостинице каждый про-хожий обращался на языке свахили забав-ным «джамбо» (привет) и «карибу» (до-бро пожаловать).

Захватывающим приключением стало время, проведенное в саванне сафари, где в дикой при-роде мы смогли понаблюдать за слонами, жира-фами, антилопами и другими животными.

Конференция дала нам твердую уверен-ность в стабильном росте Oriflame. Компа-ния упорно следует своей намеченной цели – быть ведущей косметической компанией в об-ласти прямых продаж!

Момбаса – с высоты птичьего полета

Колоритные кенийцы

Сафари – природный парк

На улицах Момбасы

Природа сафари

Рита Рудусане и Оярс Плявиньш

На гала-ужине

Нетронутая, красивая природа

Oriflame 11

Page 12: ORIFLAMElatvia.oriflame.com/online/drukatie_materiali/vestn03-0410_ru.pdf · oriflame ВЕСТНИК nr. 2, 2010 104143 БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010

КОНФЕРЕНЦИИ И МЕРОПРИЯТИЯ

Марита Лиепиня: Организовать Бриллиантовую конференцию в Африке для 1300 человек – это что-то...

Приземлившись в аэропорту Момбасы, нас со-грел горячий влажный воздух и сердечные привет-ствия «джамбо». В шикарной 5-звездочной гости-нице „Sarova Whitesands” нас встретили танцоры племени масаи национальными африканскими тан-цами и песнями, пляж – блестящим белым песком и горячими лучами солнца, а лазурный Индийский океан в 35 градусов тепла – легким бризом.

За территорией гостиницы царствует нищета и грязь. От того, в какой бедности и условиях живет большая часть населения страны, просто щемит сердце, но это также заставляет задуматься и о том, что мы бы стара-лись содержать свое жилье в чистоте и порядке.

Но природа.... Кения знаменита своими пятью природными парками сафари, которые являются ее национальным богатством. Участники конфе-ренции Oriflame отправились в природный парк Цаво, один из крупнейших в Африке. Парк пораз-ил природным разнообразием!

Я чувствую размах компании – организовать Бриллиантовую конференцию в Африке для 1300 человек, это что-то! В организации коференции в течение года было занято большое количество местных жителей. Oriflame поддерживает кений-цев уже более года, спонсируя местную клинику для детей и женщин. Оказанную поддержку высоко це-нит и правительство Кении – перед Бриллианто-вой конференцией представители правительства

торжественно встретили руководство компании в аэропорту. Это было показано по кенийскому го-сударственному телевидению. Конференция стала настоящим событием для Кении!

Мне понравились слова врача Евы Ларссон о про-дуктах Wellness: «Это лучшие продукты в МИРЕ в своей сегментной группе!» Врач подчеркнула, что коктейли Natural Balance могут принимать бере-менные, дети в возрасте с шести месяцев и люди с сахарным диабетом, которые с помощью этих кок-тейлей могут снизить уровень сахара в крови. Осо-бенным был рассказ Майкла (повара из Америки), который, приехав в Игелосу два года назад, весил 150 кг и почти не ходил. В течение двух лет он по-терял 65 кг и почувствовал себя бодрым и полным энергии. И это только потому, что он сбалансиро-ванно питался (рыба, овощи), а также употреблял витамины и коктейли Wellness by Oriflame.

Я приняла участие в мастер-классе стилиста Oriflame Йонаса Врамеля, где известный стилист поделился своим опытом и познакомил с новой голливудской коллекцией 2010-го года, а также на практике продемонстрировал ее применение. Мне было приятно слышать, что Йонас Врамель так по-ложительно отзывался о декоративной косметике Oriflame. Подготавливая моделей для показа мод и обложек журналов, он использовал только косме-тику Oriflame. В качестве излюбленных продуктов знаменитостей и звезд Йонас упомянул тушь для ресниц Wonderlash, тональный крем и рассыпную пудру Gordani Gold. У Йонаса есть отличное выра-

жение: «У каждого продукта своя техника, с кото-рой его надо применять».

Мне очень понравилась позиция компании в вопросе корпоративной социальной ответствен-ности. Об этом говорилось и на конференции. Бла-готворительность – часть нашей, Oriflame, культу-ры. Сразу по окончанию конференции Oriflame перечислила 200 000 $ Гаити на восстановление госпиталя для лечения детей, пострадавших после землетрясения. Также и Международный детский фонд Oriflame поддерживает образование детей и молодых женщин во всем мире! Образование – са-мое важное, а дети – это наше будущее! С востор-гом принимаю девиз компании экономить воду и на заводах, и в офисах, а также использовать только такие вещества, которые не загрязняют природу! Каждый день мы все можем делать что-то хорошее, чтобы спасти планету.

Лидерам желаю СЕРЬЕЗНОГО отношению к Oriflame как к бизнесу, ведь только систематическая работа принесет стабильную прибыль, а подобный бизнес можно будет оставить в наследство. Желаю поверить в свои мечты, ведь в них сила и энергия! Я верю, что моя мечта – принять участие в Золотой и Бриллиантовой конференциях вместе с Лидерами – сбудется совсем скоро. Удачи и целеустремленно-сти желаю всем Лидерам и Директорам Oriflame! У нас будет сильная команда, а мечты сбудутся, если будем работать, в первую очередь, сами с собой, посещая занятия и совершенствуясь! Будьте целеу-стремленными и сильными! Мы это можем!

Марита на гала-ужине

Марита и звездный стилист Oriflame Йонас ВрамельЛатвийская делегация в МомбасеМарита Лиепиня

Чествование Дважды Бриллиантовых Директоров на гала-ужине

Открытие – праздничный ужинГала-ужин

12 Oriflame

Page 13: ORIFLAMElatvia.oriflame.com/online/drukatie_materiali/vestn03-0410_ru.pdf · oriflame ВЕСТНИК nr. 2, 2010 104143 БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010

КОНФЕРЕНЦИИ И МЕРОПРИЯТИЯ

Сандра Стирна:Кения – страна огромных контрастов

Руководство Oriflame для Бриллиантовой конференции этого года выбрало место, кото-рое находится совсем близко к экватору. Место, где правит совсем другая культура, менталитет, ценности и требования к жизни – южноафри-канский остров Момбасы.

Осматривая город по пути из аэропорта в гостницу, мне стало несколько грустно: на улицах правил непорядок и грязь, на обочинах валялся мусор, люди жили в будках, постро-енных из деревянных ящиков и пленки... Это было первое впечатление. Позже, конечно, я увидела совсем другой колорит этой страны – красивую африканскую саванну, природные парки, радушие и доброту местных жителей. Кения – страна огромных контрастов.

Расскажу интересную историю о том, как мы отправились в старый город на местном, если так можно выразиться, общественном транс-порте. Это был 10-местный «бусик». И хотя мест больше не было, кассир автобуса все же «втолкнул» нас внутрь и продолжал энергич-но вылавливать пажиров у обочин и в переул-ках. Стуча по крыша бусика, кассир давал знак водителю либо остановиться, либо увеличить

скорость, чтобы побыстрей добраться до по-тенциального пассажира. Наш бусик ехал и по дороге, и по обочинам.. Когда въехали в ста-рый город, поняли, как далеки от реальности были наши иллюзии о том, каким будет старый город – место было похоже на свалку. Мы были слегка расстеряны, но быстро объявился улыб-чивый парень, который нам предложил свои услуги гида и уже знал, что мы участники кон-ференции. Создалось впечатление, что все 2,5 миллиона жителей Момбасы знали, что такое Oriflame и кто участники конференции. Ко-нечно, будучи предупрежденными о различных происшествиях, в нас мелькнуло недоверие. И тем не менее мы согласились. Так нас провели по весьма сомнительным местам, пока мы не дошли до здания парламента, местного банка и сувенирых лавок. Мы и не заметили, как стало смеркаться... Торговцы сувенирами уже сложи-ли товар обратно в мешки, чтобы отправиться домой. Нас охватило странное чувство, что ни-чего ценного так и не увидели, ровно как и не имели ни малейшего понятия, где находились. Оставалось лишь положиться на совесть гида. Гид же проводил нас обратно к общественному транспорту. Каждый кассир хотел получить с нас как можно больше денег за проезд. Гид на-

шел нам вроде как самого надежного шофера. Эта услуга стоила нам 2 доллара и пары носков (с собой у нас были и носки, и майки, так как мы знали, что в Кении люди охотно меняют су-вениры на одежду). За четверых людей в бусике мы заплатили 2 доллара. Однако... неожиданно он пропал и появился другой кассир, который также потребовал заплатить за проезд... мы по-пытались объяснить, что уже заплатили, но па-рень рассердился и сказал, что мы ему ничего не платили... и так мы расплатились за проезд еще раз. В последние дни конференции мы уже приноровились к особенностям местного общественного транспорта.

Мы можем гордиться, что мы вместе с ком-панией, которой небезразлична судьба мира! Организовав эту конференцию в Момбасе, Oriflame обеспечила работой несколько сотен кениейцев. В Кении Oriflame также оказыва-ет поддержку одной из четырех больниц. Во время этой конференции руководство компа-нии приняло решение поддержать пострадав-ших от землетрясения в Гаити, пожертвовав 200 000$. Компания оказывает поддержку тем людям, которые больше всего нуждаются в по-мощи. И что самое важное – помочь другим в тяжелую минуту может каждый из нас!

Сумерки в Момбасе

Сандра на открытии

Гостиница Sarova White Sands

Сандра Стирна и Бриллиантовые Директора Кении

Гостиница Sarova White Sands

Сандра и Майкл, который с помощью Wellness by Oriflame потерял 65 кг

Оярс в магазине с сувенирамиМарита Лиепиня на вечере в честь открытияРита с кенийцами

Oriflame 13

Page 14: ORIFLAMElatvia.oriflame.com/online/drukatie_materiali/vestn03-0410_ru.pdf · oriflame ВЕСТНИК nr. 2, 2010 104143 БАЛТИЙСКИЙ СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ 2010

КОНФЕРЕНЦИИ И МЕРОПРИЯТИЯ

14 Oriflame

СЕМИНАР ДИРЕКТОРОВ СТРАН БАЛТИИ 2010: ПОВЕРЬ В МЕЧТУ

Председатель правления Oriflame Latvija Йохан Ди Йер и Сандра Стирна

Звезда сцены США Lynne Jordan и Latvian Blues Band

По окончании семинара

Региональный Директор СНГ и стран Балтии Матс Палмквист рассказывает о новых планах Oriflame

На балу поздравления в день рождения принимала Региональный менеджер стран Балтии Кристина Сале

С 3 по 5 февраля 2010 года в гостинице Hotel Jūrmala SPA состоялся ежегодный семинар Ди-ректоров стран Балтии, в котором приняли участие самые успешные Старшие Консуль-танты, Директоры и Лидеры Oriflame стран Балтии.

Что первое приходит на ум при воспоми-нании этих трех дней? Мечты. И вера. Вера в мечту – это что-то, что так необходимо каждо-му из нас... особенно сейчас. Почему? Чтобы не остаться только в суровой реальности, чтобы было к чему стремиться, чтобы в глазах был тот особый блеск, который мы видим в глазах счастливых людей...

Те, кто были на семинаре, узнают эти слова: “If you dare to dream, if you just believe, you can make anything come true. When you dare to dream, trust in what you feel and create something real, changing your destiny, then nothing’s impossible if you dare to dream.*” Это слова новой песни Oriflame, которая была написана специально к теме этого года “Dare to Dream”.

И почему бы нам не поверить в мечту?2009 год для Oriflame был непростым, однако,

результаты были вдохновляющими – у нас есть все, от чего можно оттолкнуться и продолжить расти. Глава Oriflame в Балтии Кристина Сах-ле в своей речи поблагодарила за проделанную работу в 2009 году: количество Консультантов в странах Балтии возрасло на 32% по сравне-нию с 2008 годом, в свою очередь, объем про-даж снизился на 9% (падение в косметической отрасли составляет ~35%, что означает, что, по сравнению с конкурентами, мы растем).

Одним из почетных гостей семинара стал но-

вый глава Oriflame стран СНГ и Балтии Матс Палмквист, который в своей речи заявил, что этот год будет захватывающим для всех нас, так как компания Oriflame развивает новые направления своей деятельности, что для Кон-сультантов означает возможность получить еще большую поддержку со стороны компании. В 2010 году Oriflame планирует выпустить не-сколько новых продуктов, в том числе из серии Wellness by Oriflame; привлечь больше внима-ния к мероприятиям в online среде; продол-жить расширяться, осваивая новые регионы; инвестировать средства в развитие деятельно-сти в сфере социальной ответственности.

О планах развития компании рассказали Йо-хан Ди Йер (председатель правления Oriflame в Латвии), Галина Кекштиене (глава Oriflame в Литве), Хели Хельм (глава Oriflame в Эстонии), Эгмонтс Галиньш (директор по маркетингу в странах Балтии) и Айя Спирге (директор по развитию бизнеса в странах Балтии).

Участники семинара с особым восторгом встретили эстонского лектора Ольгу Мейнсон, которая во второй день семинара проводила обучающие занятия «Используй и свое второе Я». Ольга Мейнсон проводит обучающие кур-сы по продажам, руководству и самомотивации вот уже 10 лет. Уже третий год подряд она при-знается лучшим лектором в Эстонии. И не зря! После проведенного дня на занятии, где можно было пережить широкий спектр эмоций – от радости и смеха до грусти и слез – казалось, что сам стал позитивнее заряжен и стал легче при-нимать поступки других людей, так как пыта-ешься понять, почему они поступили так, а ни-

как не иначе. Может и Вам пригодиться один из советов Ольги: «Если не можешь изменить ситуацию, измени отношение к ней!»

В последний день семинара, который был посвещен Wellness by Oriflame, все участники имели возможность задать вопрос главе Карди-охирургического отделения клиники Универ-ситета Лунда – профессору Стигу Стену, кото-рый принимал участие в разработке продуктов Wellness by Oriflame. Если у кого-то были со-мнения, во вемя дискуссии Стиг Стен дока-зывал безвредность и эффективность системы снижения веса Wellness by Oriflame. Стиг Стен очень обрадовался полученному подарку – ме-таллической коробочке с конфетами „Serenāde”. Как оказалось, несколько лет назад, когда клуб Лидеров отправился в поездку в Стокгольм, он получил в подарок металлическую коробоч-ку конфет „Serenāde”, в которой до сих пор из удобства хранит коктейли Wellness Balance...

В заключении следует упомянуть два чу-десных вечера в ресторане гостиницы Hotel Jūrmala SPA. Кому-то из участников об отлич-но проведенном времени напомнит сделанная своими руками «музыка ветров», кому-то – смех, в который погружался весь зал, слушая шутки ведущего вечера Раймонда Бергманиса, кому-то – трюки визажиста Валдемара Вейса, танец Иевы Керевицы, шаги в ритме Latvian Blues Band или фантастический голос дивы американской сцены, исполнительницы блюза Lynn Jordan...

Антуан Де Сент-Экзюпери однажды писал – «дай свободу мечтам и пусть они сами выберут момент, когда сбыться.» Попробуй!

* Если только осмелишься мечтать и поверишь, тогда все сбудеться! Когда находишь в себе смелость мечтать, когда веришь тому, что чувствуешь, Ты создаешь что-то, что может из-менить твою судьбу... все возможно, если только ты осмелишься мечтать.