originales rtes

OriginalesParte

s

Indice / Content

SPM2500-11 SPM6150-11

Motosierras / Chainsaws (Pág. 4)

Cortasetos / Edge trimmers (Pág. 20)

Sopladoras / Blowers (Pág. 22)

SPS650E

SPW1900E

SPF8S (Manual)

SPW3600D

Hoyadoras / Earth augers (Pág. 18)

SPM4600-11

SPM5800-11

SPM6500

SPM7200

SPW2200E

SPF20S (Manual)

SPW1500E

WX900

SPW3600G

Hidrolimpiadoras / Pressure Washers (24)

Fumigadoras (Pulverizadoras) / Sprayers (Pág.29)

SPC600S

SPS260E

SPD260 (Serie 2) SPD260 (Serie 1)

SPC600E

Desmalezadoras / Guadañadoras / Desbrozadoras / Brush Cutter (Pág. 10)



SPH300S

SPH300D


SPF18AC SPFW20A

Fumigadoras (Atomizadoras) / Sprayers - Mist dusters (Pág. 32)

Ordeñadoras / Milking Machine (Pág. 43)

Trilladoras / Tillers (Pág. 44)

SPT1350

SPB30DC SPB30D SPB40G

SPE177F

SPG2GF

SPE168F

SPG190S

SPE188F

SPG200S

Equipos de altura / Pole Equipments (Pág. 40)

SPB20GC SPB40D SPBH20D

SPB30GC SPBX10G SPBH30D

SPBX15DC SPBX20G SPBH20G

SPG6GF

SPB20DC SPB20D SPBX30G

SPE168F1

SPBH30G

SPG1GF

SPE70FV-F

SPG8GF

SPE173F

Motobombas / Water Pump (Pág. 46)

Generadores Eléctricos / Generators (Pág. 62)

Motores estacionarios / Engines (Pág. 68)

SPYZ-11

SPT980

SPF168-22C SPF168-22T

SPYZ-1

Fumigadoras (Rociadoras) / Pressure Sprayers (Pág. 34)

SPF168-22CH SPBX30A1 (Bomba)

SPF168-30CH

SPA330M SPA520S SPA4GSV

SPF168-30C SPBX22A1 (Bomba)

MOTOSIERRA SOLPOWER SPM2500-11CHAINSAW (GASOLINA)

Desplazamiento - Displacement 25,4 ccPotencia - Power Output 700 WRalentí - Idling Speed - Relación de radio - Fuel Mixture ratio 40:1 Arranque - Ignition CDICapacidad combustible - Fuel tank - Dimensión del paquete - Package dimension 320x250x250 mmPeso neto - Net Weight 3.8 Kg.Barra - Guide bar 12” Oregon

Accesories / Equipos Básicos

Kit de Herramientas / Tools kitBarra de 12” punta piñon / 12” bar (sprocket nose)Cadena / ChainVaso medidor / Measuring potBolso Protector / Portable bag

��

Características Generales

- Protector para mano y gatillo acelerador de seguridad. Reducen el riesgo de accidentes.�� - Tapas de cubierta de retirado rápido no requieren herramientas, permiten ahorrar tiempo mientras se realiza la limpieza o el cambio de bujías.

Ventajas

- Sistema de baja-vibración multipunto, con resortes de acero de alto grado y gomas que absorben hasta un 75% de las vibraciones del motor y cadena que facilitan la operación.�� mecanismo de medio gas. para un arranque suave.�� - Mayor rendimiento que garantiza bajas emisiones (EUROII. EPA y CARB) a través de tecnología innovadora y bajo consumo de combustible (hasta 20% de ahorro).

General Features

- Hands protector and safety throttle trigger. Reduce the risk of accidents.- Reliable ergonomic design for comfortable use.��!�� - Toolsfree covers, saving time while cleaning or replacing spark plugs.

Advantages

- Low vibration multipoint system with high grade steel springs and rubbers that absorbs up to 75% of the vibrations of the motor and the chain that facilitate the operation.�� !"� �� #� �$� �� & �'� �� '��mechanism. For a low start.��'� �� "� �� $��- Higher performance that guarantees emissions (EUROII, EPA and CARB) through innovative technology and low fuel consumption (saving up to 20%).

4 � www.sol-power.net


Desplazamiento - Displacement 45.8 ccPotencia - Power Output 1900 WRalentí - Idling Speed 3000 rpmRelación de radio - Fuel Mixture ratio 40:1 Capacidad aceite - Oil tank 300 mlCapacidad combustible - Fuel tank 400 ml Dimensión del paquete - Package dimension 480x260x300mmPeso neto - Net Weight 6 Kg.Barra - Guide bar 16” Oregon



��



Ventajas


General Features


Advantages


www.sol-power.net � 5


Desplazamiento - Displacement 54.8ccPotencia - Power Output 2200 WRalentí - Idling Speed 3000 rpmRelación de radio - Fuel Mixture ratio 40:1 Capacidad aceite - Oil tank 300 mlCapacidad combustible - Fuel tank 550 ml Dimensión del paquete - Package dimension 480x260x300mmPeso neto - Net Weight 7,5 Kg.Barra - Guide bar 18” Oregon



��



Ventajas


General Features


Advantages




Desplazamiento - Displacement 61,5 ccPotencia - Power Output 2300 WRalentí - Idling Speed 3000 rpmRelación de radio - Fuel Mixture ratio 40:1 Capacidad aceite - Oil tank 300 mlCapacidad combustible - Fuel tank 550 ml Dimensión del paquete - Package dimension 480x260x300mmPeso neto - Net Weight 7,5 Kg.Barra - Guide bar 22”



��


- Protector para mano y gatillo acelerador de seguridad. Reducen el riesgo de accidentes.�� - Tapas de cubierta de retirado rápido (toolsfree) no requieren herramientas, permiten ahorrar tiempo mientras se realiza la limpieza o el cambio de bujías.

Ventajas


General Features


Advantages



MOTOSIERRA SOLPOWER SPM6500CHAINSAW (GASOLINA)

Motor / Engine SolpowerTipo / Type 2T Enfriado por Aire / Air cooledCilindrada / Displacement 65.1 CC.Potencia / Rated output 3.4KW/4.6HP a 9.300RPMSistema de Ignición / Ignition system ElectronicCarburador / Carburator Diafragma / DiaphragmRelacion mezcla / Mixing ratio 40:1 JASO sintetico2TBarra / Bar size 24”Paso de cadena / Guide bar size 3/8Capacidad de combustible / Fuel Capacity 0.77 Lts.Capacidad de tanque de Aceite / Oil capacity 0.36 ltsArranque / Start system Manual / RecoilPeso / Net Weight 6 kg


Kit de Herramientas / Tools kitBarra de 24” punta dura / 24” bar (hard nose)Cadena / Chain (3/8 0.58)Vaso medidor / Measuring pot

��


INYECCIÓN DE AIRESistema de limpieza de aire centrífugo para reducir el ��*�� BAJA VIBRACIÓNEfectivos topes anti vibración reducen las vibraciones, evitando que estas lleguen a las manos y brazos del usuario.BOMBA DE ACEITE AJUSTABLEBomba de aceite ajustable que facilita el llevar a cabo la lubricación de la cadena de acuerdo a sus necesidades.MANGO ERGONÓMICOManeral frontal angulado para un mejor agarre y una posición de trabajo natural.FILTRO DE AIRE DE RETIRADO RÁPIDO Tapa de cubierta de retirado rápido permite ahorrar tiempo mientras se realiza la limpieza o el cambio de bujías.

General Features

AIR INJECTIONCentrifugal air cleaning system to reduce wear and lengthen �'�� &�� LOW VIBRATION!+�� ;�� ; �� ; �� <� ��;�� them from reaching the hands and arms of the user.ADJUSTABLE OIL PUMPAdjustable oil pump makes it easy to carry out the lubrication of the chain according to your needs.ERGONOMIC HANDLEAngled front handle for better grip and natural working position.QUICK RELEASE AIR FILTER#� �$�� ;�� ;�� ;�� &' �� replacing spark plugs.


MOTOSIERRA SOLPOWER SPM7200CHAINSAW (GASOLINA)

Motor / Engine SolpowerTipo / Type 2T Enfriado por Aire / Air cooledCilindrada / Displacement 72.2 CC.Potencia / Rated output 3.9KW/5.3HP a 12.500RPMSistema de Ignición / Ignition system ElectronicoCarburador Diafragma / DiaphragmRelacion mezcla / Mixing ratio 40:1 JASO sintetico2TBarra / Bar size 24”Paso de cadena / Guide bar size 3/8Capacidad de combustible / Fuel Capacity 0.68 Lts.Capacidad de tanque de Aceite / Oil capacity 0.36ltsArranque / Start system Manual / RecoilPeso / Net Weight 6 kg sin barra y cadena


Kit de Herramientas / Tools kitBarra de 24” punta dura / 24” bar (hard nose)Cadena / Chain (3/8 0.58)Vaso medidor / Measuring pot

��


��=�� <��<��<��'�� en una sola palanca.- Sistema de Amortiguación, puntos de amortiguación exactamente calculados reducen las vibraciones del motor y la cadena facilitando el trabajo.- Freno de cadena de activación automática.- Sistema de filtro de aire con compensador. Para intervalos de limpieza mas largos.- Tapa de depósitos de combustible con cierre manual.- Sistema Ematic. Reduce el consumo de aceite hasta un 50%.�� - Cierres especiales en tanque de aceite y combustible.- Tensado lateral de cadena.- Válvula de descomprensión. Situado en el cilindro que fa-cilita la partida y mejora la duración del sistema de arranque.

Ventajas

- Motosierra con características y diseño para uso profesional.- Ergonómica, manejable y de peso muy favorable.- Nivel de vibraciones muy bajo que facilita la operación.��!�� - Motosierra de uso profesional para los trabajos más exigentes.

General Features

- Handlebar with ON/OFF swich, start, accelerate, drowned in a single lever.- Damping system, accurately calculated damping points reduce engine and chain vibrations making work easier.- Automatically activated chain brake.�� > �� & �'� �� intervals.- Fuel tank cover with manual closing. Without tools.- Ematic system. Reduces oil consumption by up to 50%.��!�� - Special closures in oil and fuel tank.- Chain tensioning.- Decompression valve. Located in the cylinder that facilitates the departure and improves the duration of the starting system.

Advantages

- Chainsaw with features and design for profesional use.- Ergonomic, manageable and very favorable weight.- Very low vibration level that facilitates the operation.��"� �� - Professional chainsaw for the most demanding jobs.


Modelo / Model SolpowerTipo / type 2T Enfriado por aire / Air cooledCilindrada / Displacement 25,4 ccCapacidad de Combustible / Fuel capacity 0,6 ltsSistema de Arranque / Starting system Manual / RecoilCarburator type Diafragma / DiaphragmPeso / Weight 5,9 kgRelación mezcla / Mixing ratio 25:1


Kit herramientas / Tools kitEquipo de corte: Nylon/cuchillaArnés / HarnessEnvase / Mixing and measuring container*Accesorios de protección / Protection

*(aplica para algunos paises / Apply for some countries)


La SPD260 es una desmalezadora de 25 cc diseñada para trabajar en cualquier posición ligera y práctica para cortes precisos, fácil de usar.Cuenta con un motor compacto y liviano. Ideal para mantenimiento de jardines y parcelas pequeñas.Recuerde:El uso correcto, cuidado y mantenimiento periódico aseguran la vida de su motor recomendamos el uso de lubricantes MOTUL Scooter Expert.

Ventajas

- Potente motor 26 cc con rodamiento universal, funciona suave y ligero hasta en las situaciones más exigentes.- Agarre confortable, Fácil mantenimiento, para mejor operación en largas jornadas de trabajo.- Bajo consumo de combustible y baja emisión de humo.- Excelente relación peso/potencia.- Baja emisión de humo y ruido, lo que la hace amigable con el medio ambiente (hasta un 40% menos de consumo de combustible) y (50%% menos de emisión de CO2) cumple con las normas EPA y EUROII.- Mando oscilante, tipo pendulo que ayuda a mantener un corte nivelado.

General Features

The SPD260 is a 25 cc cutter designed to work in almost any position, ergonomical and practical for precise cuts, easy to use.It has a lightweight motor, strong and compact. ideal for maintenance of gardens and small plots.Remember:Use carefully, properly and regular maintenance enlarge the life of your engine we recommend the use of MOTUL Scooter Expert.

Advantages

- Powerful 25 cc motor with universal bearing, works smooth and light even in the most extreme situations.- Comfortable grip, Easy maintenance, for better operation in long working days.- Low fuel consumption and low emission of smoke.- Excellent weight /power ratio.- Low emission of noise, which makes it environmentally friendly (up to 40% less fuel consumption) and (50% less CO2 emission) complies with EPA and EUROII standards.- Oscillating control, pendulum type that helps to maintain a level cut.

��


DESMALEZADORA SOLPOWER SPD260 SERIE 2DESBROZADORA / GUADAÑADORA / BRUSH CUTTER (GASOLINA)

Modelo / Model SolpowerTipo / Type 2T Enfriado por aire / Air cooledCilindrada / Displacement 32.6 CCCapacidad de Combustible / Fuel capacity 0,65 ltsSistema de Arranque / Starting system Manual / RecoilCarburator type Diafragma / DiaphragmPeso / Weight 6.5 kgRelación de mezcla / Mixing ratio 25:1




Características Generales La SPD330 es una desmalezadora de 32.6 cc diseñada para trabajar en cualquier posición, cuenta con un motor compacto y liviano. Ideal para para corte de césped, hierbas, arbustos y árboles hasta 6 cm de diámetro, siempre y cuando se utilice la cuchilla adecuada. Equipo ideal para contratistas, agricultores, ganaderos mantenimiento de zonas verdes extensas.Recuerde:El uso correcto, cuidado y mantenimiento periódico aseguran la vida de su motor recomendamos el uso de lubricantes MOTUL Scooter Expert.

Ventajas - Potente motor 32 cc con rodamiento universal, funciona suave y ligero hasta en las siyuaciones más exigentes.- Agarre confortable, Fácil mantenimiento, para mejor operación en largas jornadas de trabajo.- Bajo consumo de combustible y baja emisión de humo.- Excelente relación peso/potencia.- Baja emisión de humo y ruido, lo que la hace amigable con el medio ambiente (hasta un 40% menos de consumo de combustible) y (50%% menos de emisión de CO2) cumple con las normas EPA y EUROII.- Mando oscilante, tipo pendulo que ayuda a mantener un corte nivelado.

General Features The SPD330 is a 32.6 cc cutter designed to work in any position, it has a compact and light motor. Ideal for cutting lawns, grasses, shrubs and trees up to 6 cm in diameter, as long as the appropriate blade is used. Ideal equipment for contractors, farmers, livestock maintenance of extensive green areas both urban and rural.Remember:Use carefully, properly and regular maintenance enlarge the life of your engine we recommend the use of MOTUL Scooter Expert.

Advantages - Powerful 32 cc engine with universal bearing, works smooth and light even in the most demanding situations.- Comfortable grip, Easy maintenance, for better operation in long working days.- Low fuel consumption and low emission of smoke.- Excellent weight /power ratio.- Low emission of noise, which makes it environmentally friendly (up to 40% less fuel consumption) and (50% less CO2 emission) complies with EPA and EUROII standards.- Oscillating control, pendulum type that helps to maintain a level cut.

��



Modelo / Model SolpowerTipo / Type 2T / Enfriado por aire / Air cooledCilindrada / Displacement 42.7 ccCapacidad de Combustible / Fuel capacity 1 ltsSistema de Arranque / Starting system Manual / RecoilTipo de carburador / carburator type Diafragma / DiaphragmPeso / Weight 7.4 kgRelación de mezcla / Mixing ratio 25:1




Características Generales La SPD430 es una desmalezadora de 42.7 cc diseñada para trabajos pesados, cuenta con un motor potente. Ideal para para cortar césped, hierbas, arbustos y ramas de hasta 8 cm de grosor, siempre y cuando se utilice la cuchilla adecuada (80 puntas). Equipo ideal para contratistas, agricultores, ganaderos mantenimiento de zonas verdes extensas tanto urbanas como rurales.Recuerde:El uso correcto, cuidado y mantenimiento periódico aseguran la vida de su motor recomendamos el uso de lubricantes MOTUL Scooter Expert.


General Features The SPD430 is a 42.7 cc cutter designed for heavy duty work, has a powerful motor. Ideal for cutting lawns, grasses, shrubs and branches up to 8 cm thick, as long as the proper blade (80 tips) is used. Ideal equipment for contractors, farmers, livestock maintenance of extensive green areas both urban and rural.

Remember:Use carefully, properly and regular maintenance enlarge the life of your engine we recommend the use of MOTUL Scooter Expert.

Advantages - Powerful 42 cc engine with universal bearing, works smooth and light even in the most demanding situations.- Comfortable grip, Easy maintenance, for better operation in long working days.- Low fuel consumption and low emission of smoke.- Excellent weight / power ratio.- Low emission of smoke and noise, which makes it environmentally friendly (up to 40% less fuel consumption) and (50% less CO2 emission) complies with EPA and EUROII standards.- Oscillating control, pendulum type that helps to maintain a level cut.

��



Modelo / Model SolpowerTipo / Type 2T / Enfriado por aire / Air cooledCilindrada / Type 51.7 ccCapacidad de Combustible / Fuel capacity 1 ltsSistema de Arranque / Starting system Manual / RecoilTipo de carburador / Carburator type Diafragma / DiaphragmPeso / Weight 7.4 kgRelación de mezcla / mixing ratio 25:1






General Features SPD520 is a 51.7 cc cutter designed for heavy duty, has a powerful motor. Ideal for cutting grass, grasses, shrubs and branches up to 8 cm thick, as long as the appropriate blade (80 tips) is used. Ideal equipment for contractors, farmers, livestock maintenance of extensive green areas both urban and rural.


Advantages - Powerful 51 cc engine with universal bearing, works smooth and light even in the most demanding situations.- Comfortable grip, Easy maintenance, for better operation in long working days.- Low fuel consumption and low emission of smoke.- Excellent weight / power ratio.- Low emission of smoke and noise, which makes it environmentally friendly (up to 40% less fuel consumption) and (50% less CO2 emission) complies with EPA and EUROII standards.- Oscillating control, pendulum type that helps to maintain a level cut.

��



Modelo / Model SolpowerTipo / Type 2T / Enfriado por aire / Air cooledCilindrada / Displacement 25 ccCapacidad de Combustible / Fuel capacity 0.4 ltsSistema de Arranque / Starting System Manual / RecoilTipo de carburador / Carburator type Diafragma / DiaphragmPeso / Weight 5.8 kgRelación de mezcla / Mixing ratio 25:1




��

Características Generales La SPD260 es una desmalezadora de 25 cc diseñada para trabajar en cualquier posición ligera y práctica para cortes precisos, fácil de usar.Cuenta con un motor compacto y liviano. Ideal para mantenimiento de jardines y parcelas pequeñas.Recuerde:El uso correcto, cuidado y mantenimiento periódico aseguran la vida de su motor recomendamos el uso de lubricantes MOTUL Scooter Expert.

Ventajas - Potente motor 25 cc con rodamiento universal, funciona suave y ligero hasta en las situaciones más exigentes.- Agarre confortable, Fácil mantenimiento, para mejor operación en largas jornadas de trabajo.- Bajo consumo de combustible y baja emisión de humo.- Excelente relación peso/potencia.- Baja emisión de humo y ruido, lo que la hace amigable con el medio ambiente (hasta un 40% menos de consumo de combustible) y (50%% menos de emisión de CO2) cumple con las normas EPA y EUROII.

General Features The SPD260 is a 25 cc brush cutter designed to work in almost any position, ergonomical and practical for precise cuts, easy to use.It has a lightweight motor, strong and compact. ideal for maintenance of gardens and small plots.Remember:Use carefully, properly and regular maintenance enlarge the life of your engine we recommend the use of MOTUL Scooter Expert.

Advantages - Powerful 25 cc motor with universal bearing, works smooth and light even in the most extreme situations.- Comfortable grip, Easy maintenance, for better operation in long working days.- Low fuel consumption and low emission of smoke.- Excellent weight /power ratio.- Low emission of noise, which makes it environmentally friendly (up to 40% less fuel consumption) and (50% less CO2 emission) complies with EPA and EUROII standards.



Modelo / model SolpowerTipo / Type 2T / Enfriado por aire / Air cooledCilindrada / Displacement 32.6 ccCapacidad de Combustible / Fuel capacity 0,65 ltsSistema de Arranque / Starting System Manual / RecoilTipo de carburador / Carburator type Diafragma / DiaphragmPeso / Weight 6.5 kgRelación de mezcla / Mixing ratio 25:1

Accesorios / Equipos Básicos



��

Características Generales La SPD330 es una desmalezadora de 32.6 cc diseñada para trabajar en cualquier posición, cuenta con un motor compacto y liviano. Ideal para para corte de césped, hierbas, arbustos y árboles hasta 6 cm de diámetro, siempre y cuando se utilice la cuchilla adecuada. Equipo ideal para contratistas, agricultores, ganaderos mantenimiento de zonas verdes extensas.Recuerde:El uso correcto, cuidado y mantenimiento periódico aseguran la vida de su motor recomendamos el uso de lubricantes MOTUL Scooter Expert.

Ventajas - Potente motor 32 cc con rodamiento universal, funciona suave y ligero hasta en las siyuaciones más exigentes.- Agarre confortable, Fácil mantenimiento, para mejor operación en largas jornadas de trabajo.- Bajo consumo de combustible y baja emisión de humo.- Excelente relación peso/potencia.- Baja emisión de humo y ruido, lo que la hace amigable con el medio ambiente (hasta un 40% menos de consumo de combustible) y (50%% menos de emisión de CO2) cumple con las normas EPA y EUROII.

General Features The SPD330 is a 32.6 cc cutter, designed to work in any position, it has a compact and light motor. Ideal for cutting lawns, grasses, shrubs and trees up to 6 cm in diameter, as long as the appropriate blade is used. Ideal equipment for contractors, farmers, livestock maintenance of extensive green areas both urban and rural.Remember:Use carefully, properly and regular maintenance enlarge the life of your engine we recommend the use of MOTUL Scooter Expert.

Advantages - Powerful 32 cc engine with universal bearing, works smooth and light even in the most demanding situations.- Comfortable grip, Easy maintenance, for better operation in long working days.- Low fuel consumption and low emission of smoke.- Excellent weight /power ratio.- Low emission of noise, which makes it environmentally friendly (up to 40% less fuel consumption) and (50% less CO2 emission) complies with EPA and EUROII standards.


DESMALEZADORA SOLPOWER SPD330S SERIE 1DESBROZADORA / GUADAÑADORA / BRUSH CUTTER (GASOLINA)




General Features The SPD430 is a 42.7 cc is a cutter designed for heavy duty work, has a powerful motor. Ideal for cutting lawns, grasses, shrubs and branches up to 8 cm thick, as long as the proper blade (80 tips) is used. Ideal equipment for contractors, farmers, livestock maintenance of extensive green areas both urban and rural.


Advantages - Powerful 42 cc engine with universal bearing, works smooth and light even in the most demanding situations.- Comfortable grip, Easy maintenance, for better operation in long working days.- Low fuel consumption and low emission of smoke.- Excellent weight / power ratio.- Low emission of smoke and noise, which makes it environmentally friendly (up to 40% less fuel consumption) and (50% less CO2 emission) complies with EPA and EUROII standards.

Modelo / Model SolpowerTipo / Type 2T / Enfriado por aire / Air cooledCilindrada / Displacement 42.7 CCCapacidad de Combustible / Fuel capacity 1.2 ltsSistema de Arranque / Starting System Manual / RecoilTipo de carburador / Carburator type Diafragma / DiaphragmPeso / Weight 7.8 kgRelación de mezcla / Mixing ratio 25:1




��



Modelo / Model SolpowerTipo / Type 2T / Enfriado por aire / Air cooledCilindrada / Displacement 51,7 CCCapacidad de Combustible / Fuel capacity 1.2 ltsSistema de Arranque / Starting System Manual / RecoilTipo de carburador / Carburator type Diafragma / DiaphragmPeso Peso / Weight 7.8 kgRelación de mezcla / Mixing ratio 25:1






General Features SPD520 is a 51.7 cc cutter designed for heavy duty, has a powerful motor. Ideal for cutting grass, grasses, shrubs and branches up to 8 cm thick, as long as the appropriate blade (80 tips) is used. Ideal equipment for contractors, farmers, livestock maintenance of extensive green areas both urban and rural.


Advantages - Powerful 51 cc engine with universal bearing, works smooth and light even in the most demanding situations.- Comfortable grip, Easy maintenance, for better operation in long working days.- Low fuel consumption and low emission of smoke.- Excellent weight / power ratio.- Low emission of smoke and noise, which makes it environmentally friendly (up to 40% less fuel consumption) and (50% less CO2 emission) complies with EPA and EUROII standards.

��


HOYADORA SOLPOWER SPH300SMOTOTALADRO / EARTH AUGER (GASOLINA)

Características Generales Hoyadora Solpower Ligera y fácil de utilizar, esta excavadora de hoyos es ideal para la instalación de postes para cercas, cubiertas, plantación de árboles y arbustos.Broca removible e intercambiable para facil mantenimiento.Recuerde:El uso correcto, cuidado y mantenimiento periódico aseguran la vida útil de sus equipos.

Ventajas Mototaladros SolPower ideales para el trabajo duro, se caracterizan por una elevada resistencia al esfuerzo incluso durante trabajos prolongados, en cualquier posición de trabajo.Disponen de un motor ZT SolPower, de cilindro cromado, eje motor, y biela de acero forjado.

General Features Solpower excavator for one operator is lightweight and easy to use, this hole digger is ideal for installing fence posts, decks, planting trees and shrubs.Removable and interchangeable drill for easy maintenance.Remember:Use carefully, properly and regular maintenance enlarge the life of your engine.

Advantages SolPower machines Ideal for hard work, they are characterized by high resistance to work even during prolonged periods, in any working position.

They have a ZT SolPower engine, chrome-plated cylinder, drive shaft, and forged steel connecting rod.

Modelo / Model Solpower Tipo / Type 2T / Enfriado por aire / Air cooledCilindrada / Displacement 51.7 CC.Potencia / Power output 1.3 kW / 7000RPMSistema de Ignicion / Ignition system ElectronicTipo de carburador / Carburator type Diafragma / DiaphragmRelación de mezcla / Mixing ratio 25:1 JASO sintetico2TDiametro / Drill diameter 80 mmArranque / Starting system Manual / RecoilPeso / Weight 9.5 kg


Kit herramientas / Tools kitEnvase / Mixing and measuring container

��


HOYADORA SOLPOWER SPH300DMOTOTALADRO / EARTH AUGER (GASOLINA)

��

Modelo / Model Solpower Tipo / Type 2T / Enfriado por aire / Air cooledCilindrada / Displacement 63.3 CC.Potencia / Power output 2.0 kW / 7500RPMSistema de Ignicion / Ignition system ElectronicTipo de carburador / Carburator type Diafragma / DiaphragmRelación de mezcla / Mixing ratio 25:1 JASO sintetico2TDiametro / Drill diameter 150 mmArranque / Starting system ManualPeso / Weight 10.4 kg


Kit herramientas / Tool kitEnvase para hacer mezcla de Gasolina/Aceite.

Características Generales La excavadora de dos operarios SolPower, proporciona la máxima seguridad para el operador y la comodidad para los trabajos de excavación más prolongados. Este resistente equipo está hecho para los trabajos más exigentes.Es ideal para la instalación de postes, cercas, cubiertas, la plantación de árboles y arbustos.Broca removible e intercambiable para facil mantenimiento.

Recuerde:El uso correcto, cuidado y mantenimiento periódico aseguran la vida útil de sus equipos.

Ventajas Mototaladros grande de 2 operadores creado para perforaciones mas exigentes y en terrenos mas duros. Se caracterizan por una elevada resistencia al esfuerzo incluso durante trabajos prolongados, en cualquier posición de trabajo.Disponen de un motor ZT SolPower, de cilindro cromado, eje motor, y biela de acero forjado.

General Features The SolPower excavator for two-operator provides maximum operator safety and comfort for the largest excavation work. This sturdy equipment is made for the most demanding jobs.

It is ideal for installing posts, fences, decks, planting trees and shrubs.Removable and interchangeable drill for easy maintenance.

Remember:Use carefully, properly and regular maintenance enlarge the life of your engine.

Advantages Large Excavator for 2 operators created for deeper perforations in harder terrains.They are characterized by a high resistance to stress even during prolonged work, in any working position.They have a ZT SolPower engine, chrome cylinder, drive shaft, and forged steel rod.


CORTASETOS SOLPOWER SPC600EEDGE TRIMMER (GASOLINA)

Características Generales Los cortasetos SOLPOWER son el ayudante perfecto para el cuidado de parques y jardines. Se utilizan para poda y para ��<��@�� de equipamiento.El sistema anti vibración integrada te ahorra esfuerzo en el trabajo. En resumen, una tecnología de punta para trabajar en cualquier clase de setos: normales, gruesos y muy largos.


Ventajas Los cortasetos SolPower se han desarrollado para combinar una buena ergonomía con diseño robusto y un uso versátil.Q��X�&�� <�rendimiento y potencia y un mejorado con sistema de amortiguación que absorve los golpes y vibraciones sin problema, para el cuidado de manos y brazos

General Features SOLPOWER edge trimmers are the perfect helper for the care of parks and gardens. They are used for pruning and for �� <��@�� details of equipment.Y'�� ; �� ;��+��&��$��In fact, a cutting-edge technology to work on any kind of hedge: normal, thick and very long.


Advantages SolPower hedgers have been developed to combine good ergonomics with rugged design and versatile use.X�� X�&�� +�� "� ��<�performance and power and an improved damping system that absorbs shock and vibration without problem, for the care of hands and arms.

Modelo / Model Solpower Tipo / Type 2T / Enfriado por Aire / Air CooledCilindrada / Displacement 27.2 ccPotencia / Power output 0.7 KW / 7500RPMSistema de Ignicion / Ignition system ElectronicTipo de carburador / Carburator type Diafragma / DiaphragmRelación de mezcla / Mixing ratio 25:1 JASO sintetico 2TLargo de cuchilla / Blade lenght 600 mm - DualArranque / Starting System Manual / RecoilPeso / Weight 5.9 kg


Kit herramientas / Tools kitAccesorios de protección / Protection

��


CORTASETOS SOLPOWER SPC600SEDGE TRIMMER / BAJA EMISION (GASOLINA)

Características Generales Los cortasetos SOLPOWER son el ayudante perfecto para el cuidado de parques y jardines. Se utilizan para poda y para ��<��@�� de equipamiento.El sistema anti vibración integrada te ahorra esfuerzo en el trabajo. En resumen, una tecnología de punta para trabajar en cualquier clase de setos: normales, gruesos y muy largos.


Ventajas Los cortasetos SolPower se han desarrollado para combinar una buena ergonomía con diseño robusto y un uso versátil.Q��X�&�� <�rendimiento y potencia y un mejorado con sistema de amortiguación que absorve los golpes y vibraciones sin problema, para el cuidado de manos y brazos

General Features SOLPOWER edge trimmers are the perfect helper for the care of parks and gardens. They are used for pruning and for �� <��@�� details of equipment.Y'�� ; �� ;��+��&��$��In fact, a cutting-edge technology to work on any kind of hedge: normal, thick and very long.


Advantages SolPower hedgers have been developed to combine good ergonomics with rugged design and versatile use.X�� X�&�� +�� "� ��<�performance and power and an improved damping system that absorbs shock and vibration without problem, for the care of hands and arms.

��

Modelo / Model Solpower Tipo / Type 2T / Enfriado por aire / Air cooledCilindrada / Displacement 27.2 CC.Potencia / Power output 0.65 KW / 7500RPMSistema de Ignicion / Ignition system ElectronicTipo de carburador / Carburator type Diafragma / DiaphragmRelación de mezcla / Mixing ratio 25:1 JASO sintetico 2TLargo de cuchilla / Blade lenght 600 mm - DualArranque / Starting System Manual / RecoilPeso / Weight 5.5 kg




SOPLADORA/ASPIRADORA SOLPOWER SPS260EHAND BLOWER & VACUUM (GASOLINA)

Características Generales La sopladora de mano SolPower de doble función. Sopla para limpiar y despejar la hierba cortada, residuos pequeños y las hojas secas en jardines, caminerias, patios y parques. Tambien con la función de aspirado de hojas secas, solo adaptar el tubo de soplado, puedes convertir el soplador en un aspirador de manera sencilla y sin herramientas complejas.Lo más importante a la hora de elegir una sopladora portátil es su fácil y ligero traslado durante cortos períodos, manejable y fácil de usar, ideal para limpieza de jardines y grandes espacios


General Features

The SolPower hand operated double-blower. Blow to clean and clear cut grass, small debris and dry leaves in gardens, walkways, patios and parks. Also with the function of suction of dry leaves, only to adapt the tube of blowing, you can convert the blower in a vacuum cleaner of simple way and without complex tools.The most important when choosing a portable blower is its easy and light transfer for short periods, manageable and easy to use, ideal for cleaning gardens and large spaces


Modelo / Model Solpower Tipo / Type 2T Enfriado por Aire / Air CooledCilindrada / Displacement 27.2 ccPotencia / Power output 0.7 kW / 7500RPMSistema de Ignicion / Ignition system ElectronicTipo de carburador / Carburator type Diafragma / DiaphragmRelación de mezcla / Mixing ratio 25:1 JASO sintetico 2TVolumen de Aire / Air Volume 0.13 (m3/s)Arranque / Starting system Manual / RecoilPeso / Height 5.6 kg


Incluye bolsa para aspirar hojas secas

��


SOPLADORA SOLPOWER SPS650EBLOWER (GASOLINA)


Sopladora pórtatil SolPower de espalda le ofrece y demuestra su fuerza a la hora de remover de manera fácil y rápida todo �� \'�]��<�� <��<� �� ̂ �� ]�� <� ��ejemplo en parques, plazas o campos deportivos

Sopladora de uso profesional. Está equipada con un amplio y cómodo arnés acolchado. Especialmente indicado para limpiar zonas verdes y basuras. Su avanzado sistema de baja vibración permite el trabajo continuado durante largos periodos de tiempo.


General Features

Y'��X�&��$��$��&��+��shows its ��'�&'�� $��;��'�� "��to collect waste (dry leaves, waste, paper, others) of large surfaces without leaving a trace, for example in parks, squares ��

Blower for professional use. It is equipped with a large and comfortable padded harness. Especially suitable for cleaning green areas and garbage. Its advanced low vibration system allows for continuous work over long periods of time.


��

Modelo / Model Solpower Tipo / Type 2T Enfriado por Aire / Air CooledCilindrada / Displacement 63.3 ccPotencia / Power output 2.1 KW/6500RPMSistema de Ignicion / Ignition system ElectronicTipo de carburador / Carburator type Diafragma / DiaphragmRelación de mezcla / Mixing ratio 25:1 JASO sintetico 2TVolumen de Aire / Air Volume 0.30 (m3/s)Arranque / Starting system Manual Manual / RecoilPeso / Height 11 kg




HIDROLIMPIADORA SPW1500E HIDROLAVADORA / HIDROJET / PRESSURE WASHER (ELÉCTRICA)

Características Generales Q��' �� X_`{||!�� con el sistema TSS (Total System Stop) o Sistema de parada automática del motor; lo que prolonga la vida útil de la bomba, proporciona un mayor ahorro de energía y un menor desgaste del motor.Equipo de uso doméstico, fácil de usar, portátil con ruedas para rápido traslado.Bomba con tecnología de pistón tri-axial, Émbolos de acero inoxidable, sistema de apagado, protección térmica, liviana, con ruedas para fácil traslado y suiche de encendido.


Ventajas �� !�� ]�� ~� �� {�horas, lo que brinda una mayor versatilidad al operario para diferentes aplicaciones.- Presión y succión de detergente ajustable, lo que da mayor aplicabilidad acorde con las necesidades de los usuarios.�� !�� <� �� impurezas a la bomba evitando el desgaste de los pistones.

General Features Y'��X_`{||!��&��&��'�� & �'�the TSS (Total System Stop) an automatic engine system; Which prolongs the service life of the pump, provides greater energy savings and less engine wear.Home-use, easy-to-use, portable equipment with wheels for quick transfer.Pump with tri-axial piston technology, stainless steel pistons, �'��+��<��'�� <� �'�&� �'�<�& �'�&'��for easy transfer and ignition switch.


Advantages �� !�� \~� �� {� '�� ̂ �� &��$, &' �'� � ;�� ;�� '�� +��applications.- Pressure and suction of adjustable detergent, which gives applicability according to the needs of the users.�� !�� & �'� &�� <� &' �'� ��;�� '�� impurities to the pump avoiding the wear of the pistons.

Modelo / Model SolpowerPotencia / Power 1.400 WVoltaje / Voltage freq. 120V-60Hz / 230V-50HzTipo de motor / Engine type Inducción / InductionMáxima Presión de la bomba / Max. pressure 105 Bar / 1500 psiPresion de Trabajo en BAR / Rated pressure 65±5��>��&� �� Bomba / Pump AluminioLongitud de manguera / hose lenght 5mtsLanza / Spray gun Plástico / PlasticPeso / Weight 10 kg


Pistola boca ajustable / Spray gun adjustable nozzleCable de poder / Power cord (5m)Tanque de detergente / Detergent TankAdaptador de entrada / water inlet screw

��


HIDROLIMPIADORA SPW1900EHIDROLAVADORA / HIDROJET / PRESSURE WASHER (ELÉCTRICA)


Q��' �� X_`�||!�� con el sistema TSS (Total System Stop) o Sistema de parada automática del motor; lo que prolonga la vida útil de la bomba, proporciona un mayor ahorro de energía y un menor desgaste del motor.Equipo de uso semi-profesional, fácil de usar, portátil con ruedas para rápido trasladoIncluye tanque de detergente.Bomba con tecnología de pistón tri-axial, Émbolos de acero inoxidable, sistema de apagado, protección térmica, liviana, con ruedas para fácil traslado y suiche de encendido.


Ventajas

�� !�� ]�� ~� �� {�horas, lo que brinda una mayor versatilidad al operario para diferentes aplicaciones.- Presión y succión de detergente ajustable, lo que da mayor aplicabilidad acorde con las necesidades de los usuarios.�� !�� <� �� impurezas a la bomba evitando el desgaste de los pistones.

General Features

Y'��X_`�||!��&��&��'�� & �'�the TSS (Automatic Engine Total Stop) System; Which prolongs the service life of the pump, provides greater energy savings and less engine wear.Semi-professional, easy-to-use, portable equipment with casters for quick transportInclude detergent tank.Pump with tri-axial piston technology, stainless steel pistons, �'��+��<��'�� <� �'�&� �'�<�& �'�&'��for easy transfer and ignition switch.


Advantages

�� !�� \~� �� {� '�� ̂ �� &��$, &' �'� � ;�� ;�� '�� +��applications.- Pressure and suction of adjustable detergent, which gives applicability according to the needs of the users.�� !�� & �'� &�� <� &' �'� ��;�� '�� impurities to the pump avoiding the wear of the pistons.

��

Modelo / Engine model SolpowerPotencia / Power 1.600 WVoltaje / Voltage freq. 120V-60Hz / 230V-50HzTipo de motor / Engine type Inducción / InductionMáxima Presión de la bomba / Max. pressure 130 BAR / 1900 psiPresion de Trabajo en BAR / Rated pressure 80±5��>��&� �� Bomba / Pump AluminioLongitud de manguera / hose lenght 5mtsLanza / Spray gun PlásticaPeso / Weight 8,6 kg


Pistola boca ajustable / Spray gun adjustable nozzleCable de poder / Power cord (5m)Tanque de detergente / Detergent TankAdaptador de entrada / water inlet screw


HIDROLIMPIADOR SPW2200E HIDROLAVADORA / HIDROJET / PRESSURE WASHER (ELÉCTRICA)


Q��' �� X_��||!�� con el sistema TSS (Total System Stop) o Sistema de parada automática del motor; lo que prolonga la vida útil de la bomba, proporciona un mayor ahorro de energía y un menor desgaste del motor.Equipo de uso profesional, fácil de usar, portátil con ruedas para rápido trasladoIncluye 2 tanques de detergente.


Ventajas

�� !�� ]�� ~� �� {�horas, lo que brinda una mayor versatilidad al operario para diferentes aplicaciones.- Presión y succión de detergente ajustable, lo que da mayor aplicabilidad acorde con las necesidades de los usuarios.�� !�� <� �� impurezas a la bomba evitando el desgaste de los pistones.

General Features

Y'�� X_��||!� �� &��'�� ' �� with the TSS (Total System Stop) system; Which prolongs the service life of the pump, provides greater energy savings and less engine wear.

Professional, easy-to-use, portable equipment with casters for quick movementIncludes 2 detergent tanks.


Advantages

�� !�� \~� �� {� '�� ̂ �� &��$<�&' �'� � ;�� ;�� '�� +��applications.- Pressure and suction of adjustable detergent, which gives applicability according to the needs of the users.�� !�� & �'� &�� <� &' �'� ��;�� '�� impurities to the pump avoiding the wear of the pistons.

Modelo / Model SolpowerPotencia / Power 2.000 WVoltaje / Voltage freq. 120V-60Hz / 230V-50HzTipo de motor / Engine type Inducción / InductionMáxima Presión de la bomba / Max. pressure 150 Bar / 2200 psiPresion de Trabajo en BAR / Rated pressure 100±5��>��&� ��<�� Bomba / Pump AluminioLongitud de manguera / hose lenght 5 mtsLanza / Spray gun Plástico / PlasticPeso / Weight 13 kg

Accesories / Equipos Básicos Pistola boca ajustable / Spray gun adjustable nozzleCable de poder / Power cord (5m)Tanque de detergente / Detergent TankAdaptador de entrada / water inlet screw

��


HIDROLIMPIADORA SPW3600GHIDROLAVADORA / HIDROJET / PRESSURE WASHER (GASOLINA)


La hidrolimpiadora SPW3600G incluye motor a Gasolina de uso profesional para limpieza de todo tipo de vehículo, fachadas, maquinarias de construcción, tanques, pisos, lancha, etc.Posee una bomba en bronce con una tecnología de pistones de doble empuje y doble sello de agua, posee picos intercambiables, pistola metálica, tanque de detergente, con ruedas para fácil traslado, válvula protectora de calor y ruedas para traslado. Este es un equipo que puede utilizarse para trabajos pesados.


Ventajas �� !�� ]�� horas, lo que brinda una mayor versatilidad al operario para diferentes aplicaciones.-Hidrolimpiadora profesional a gasolina de uso profesional para limpieza de todo tipo de vehículo, fachadas, maquinarias de construcción, tanques, pisos, lancha, etc.

General Features

The SPW3600G pressure washer machine with gasoline engine for professional cleaning of all types of vehicles, ��<�� ' ��<��$�<��<��<��

It has a bronze pump with a technology of pistons of double thrust and double seal of water, it has interchangeable peaks, metal pistol, tank of detergent, with wheels for easy transfer, valve heat protector and wheels for transfer. This is a machine that can be used for heavy work.


Advantages

�� !�� \�� '�� ̂ �� &��$, &' �'� � ;�� ;�� '�� +��applications.-Professional professional gasoline oil cleaner for cleaning all types of vehicles, facades, construction machinery, tanks, ��<��'��<��

��

Modelo / Model SolpowerPotencia / Power 6.5 HP Arranque / Starting system Manual / RecoilMáxima Presión de la bomba / Max. pressure 250 BAR / 3600 psiPresion de Trabajo en BAR / Rated pressure 210±5��>��&� `|<�� Bomba / Pump AluminioLongitud de manguera / hose lenght 8 mtsLanza / Spray gun MetálicaBoquillas / Turbo nozzle (0° - 15° - 25° - 40°)Peso / Weight 34 kg

Accesories / Equipos Básicos Pistola boca ajustable / Spray gun adjustable nozzleAdaptador de entrada / water inlet screwTanque de detergente / Detergent Tank5 boquillas y limpiador de boquillas


HIDROLIMPIADORA SPW3600D HIDROLAVADORA / HIDROJET / PRESSURE WASHER (DIESEL)


Posee una bomba en bronce con una tecnología de pistones de doble empuje y doble sello de agua, tanque de detergente, pistola metálica y válvula protectora de calor y ruedas para traslado. Este es un equipo q puede utilizarse para trabajo pesado.


Ventajas

Hidrolimpiadora a diesel de uso profesional para limpieza de todo tipo de vehículo, fachadas, maquinarias de construcción, tanques, pisos, lancha, etc.

General Features

It has a bronze pump with a technology of double thrust piston and double seal of water, tank of detergent, metallic gun and valve of heat protector and wheels for transfer. This is a machine that can be used for heavy lifting.


Advantages

Diesel hydrocleaner for professional use to clean all types of ;�' ��<��<�� ' ��<��$�<��<��<�etc.

Modelo / Model SolpowerPotencia / Power 13 HP / 3600RPMTipo / Engine type Vertical LC1P70FMáxima Presión de la bomba / Max. pressure 3600 lbs.��>��&� `�� Bomba / Pump BronceLongitud de manguera / hose lenght 8 mtsLanza / Spray gun MetálicaBoquillas / Turbo nozzle (0° - 15° - 25° - 40°)Peso kgPeso / Weight Electric / Manual

Accesories / Equipos Básicos Pistola boca ajustable / Spray gun adjustable nozzleAdaptador de entrada / water inlet screw5 boquillas y limpiador de boquillas

��


PULVERIZADORA SOLPOWER WX900FUMIGADORA DE ESPALDA (GASOLINA)


Fumigadora de pistón de alta presión ideal para control sanitario, baño de ganado, desinfecciones agropecuarias, fumigación de cultivos pequeños y medianos. Equipado con un motor de alto rendimiento.Innovador sistema de arranque rápido pondrá en marcha su máquina sin esfuerzo, todo gracias a un muelle adicional entre el cigüeñal y la cuerda de arranque.Uso recomendado: La pulverizadora Solpower es ideal para el control de plagas, limpieza y trabajos agrícolas. incluye bomba duplex que controla la presión de manera constante.Recuerde:El uso correcto, cuidado y mantenimiento periódico aseguran la vida útil de sus equipos.

Ventajas

- Tanque translúcido de gran capacidad controla el uso.- Sistema de baja vibración para reducir la fatiga del operador- Respaldo acolchados para mayor comodidad.- Bomba de dos pistones de desplazamiento Axial- Bomba de bronce, resistente a cualquier químico.

General Features

High pressure piston sprayer ideal for sanitary control, cattle bath, agricultural disinfection, fumigation of small and medium crops. Equipped with a high performance motor.Innovative quick start system will start your machine �+��<� �� '��$�� &�� '��crankshaft and the starter rope.Recommended use: Solpower sprayer is ideal for pest control, cleaning and agricultural work. Includes duplex pump that controls the pressure steadily.Remember:Correct use, care and periodic maintenance ensure the life of your equipment.

Advantages

- Large translucent tank controls usage.- Low vibration system to reduce operator fatigue- Padded backrest for comfort.- Two Axial displacement piston pump- Bronze pump, resistant to any chemical.

��

Modelo / Model SolpowerTipo / Type 2T Enfriado por Aire / Air CooledCilindrada / Displacement 26 ccPotencia / Power output 1.4HPTipo de carburador / Carburator type Diafragma / DiaphragmBomba / Pump 2 pistones, desplazamiento axialCapacidad de tanque de liquidos 25 Lts.Salida de líquido 8 lts / minArranque / Starting system Manual / RecoilPresion / Pressure 25-30 kg/cm2Peso / Weight 11.5 kg

Accesories / Equipos Básicos Herramientas de mano / HandsTools kitManguera / HosePistola / Spray gun


PULVERIZADORA MANUAL SOLPOWER SPF8SFUMIGADORA PORTATIL / HAND SPRAYER

Ventajas

Los pulverizadores manuales SolPower son ideales para fumigar de manera profesional, este pulverizador portátil, �� <� �� <� �@�� aquellos logares donde proliferan insectos, y todo de tipo de plagas y pestes, Aplique plaguicidas, pesticidas, fertilizantes, detergentes , de manera sencilla, fácil y rápida.

Tanque traslúcido con 2/3 de capacidad, dejando 1/3 de capacidad para comprimir aire, bombea y rocia de manera manual con el minimo esfuerzo, gracias a su sistema de bombeo con presión de aire interno, rocía de manera constante con una boquilla ajustable que se ajusta a la necesidad de la aplicación. fácil de cargar llega a lugares � ��'��<��<��

Advantages

SolPower hand sprayers are ideal for professional spraying, �' ��<��+�� ;��<� ��<��all those places where insects proliferate, and all kinds of pests and pests, Apply pesticides, pesticides, fertilizers, detergents, Easily, easily and quickly.

Translucent tank with 2/3 of capacity, leaving 1/3 of capacity to compress air, pumped and sprays manually with the � � ��+��<��'��$�� & �'� ��air pressure, sprays steadily with an adjustable nozzle Which ��'��'�� !�� ;�� "��places like ceilings, closets, etEasy maintenance.

Capacidad del tanque / Tank capacity 8 lts

Accesories / Equipos Básicos - Manilla de agarre ergonómico / handgrip- Boquilla regulable / Regulable nozzle- Valvula de aire / Pressure valve- Pistola / Spray gun

��


PULVERIZADORA MANUAL SOLPOWER SPF20SFUMIGADORA DE ESPALDA / BACKPACK SPRAYER

Ventajas

Los pulverizadores manuales SolPower son ideales para fumigar de manera profesional, este pulverizador de espalda portátil y de gran capacidad puede abarcar grandes extensiones en un frente de trabajo con solo una carga, Aplicando plaguicidas, pesticidas, fertilizantes, detergentes y otros ideal para la protección de las plantas, malezas, viñedos y cultivos hortícolas.

Bombea y rocia de manera constante con el minimo esfuerzo, su sistema de bombeo con presión de aire interno con piston y tanque separado rocía a alta presión con una boquilla ajustable que se ajusta a la necesidad de la aplicación.

Advantages

SolPower manual sprayers are ideal for professional spraying, this large, portable back sprayer can cover large tracts on a working front with only one load. Applying pesticides, pesticides, fertilizers, detergents and others ideal for the protection of Plants, weeds, vineyards and horticultural crops.

�� & �'� �'�� +��<�its system of pumping with internal air pressure with piston and separate tank sprays of constant way with an adjustable nozzle that adjusts to the necessity of the application.Easy maintenance

��

Capacidad del tanque / Tank capacity 20 lts

Accesories / Equipos Básicos - Manilla de agarre ergonómico / handgrip- Boquilla regulable / Regulable nozzle- Valvula de aire / Pressure valve- Pistola / Spray gun


ATOMIZADORA SOLPOWER SPF18ACFUMIGADORA DE ESPALDA - MIST DUSTER (GASOLINA)


- Tanque translúcido de gran capacidad controla el uso.- Filtro de aire de fácil mantenimiento- Potente motor profesional para un rendimiento máximo- Sistema de baja vibración para reducir la fatiga del operador.- Pistola diseñada para un fácil manejo y control.- Boquilla ajustable para múltiples aplicaciones- Respaldo acolchado para mayor comodidad.


Ventajas

La atomizadora motorizada de SolPower es ideal en una serie de aplicaciones tales como plantaciones de café, plantaciones de banano, cultivos de maíz, y muchas otras donde la fertilización de cultivos y control de plagas son esenciales. Descarga polvo y liquido. No acepte sustitutos, elija siempre las fumigadoras profesionales SolPower.

General Features

- Large translucent tank controls usage.��!�� - Powerful professional motor for maximum performance- Low vibration system to reduce operator fatigue.- Gun designed for easy handling and control.- Adjustable nozzle for multiple applications- Padded backrest for comfort.


Advantages

SolPower’s motorized atomizer is ideal in a number of �� '��+�� <�� <�corn crops, and many others where crop fertilization and pest control are essential. Discharge powder and liquid. Do not accept substitutes, always choose SolPower professional fumigators.

Modelo / Model SolpowerTipo / Type 2T Enfriado por Aire / Air CooledCilindrada / Displacement 72.3 ccPotencia / Power output 9 HP /3600 RPMArranque / Starter system Manual / RecoilAlcance horizontal / Horizontal range 12mtsRendimiento de Aire 1.400 mts3Peso / Weight 11.5 kgCapacidad tanque / Tank capacity 12 Lts.

Accesories / Equipos Básicos Herramientas de mano / HandsTools kitPistola atomizadora / MIst gun

��


ATOMIZADORA SOLPOWER SPFW20AFUMIGADORA DE ESPALDA - MIST DUSTER (GASOLINA)


��!�� @ �� ;��- Potencia ajustable.- Encendido eléctronico para un arranque fácil.- Fácil de usar, ideal para el trabajo.- Fumiga polvo granulado y líquido.

Ventajas

- Tanque translúcido de gran capacidad controla el uso.- Potente motor profesional para un rendimiento máximo- Sistema de baja vibración para reducir la fatiga del operador.- Respaldo acolchados para mayor comodidad.- Sistema de arranque rápido: Tan sólo con 2 dedos, tirando del dispositivo de arranque. En comparación al sistema de arranque tradicional, no solamente le costará menos esfuerzo, sino que necesitará 2/3 menos de fuerza para tirar de la cuerda de arranque.

General Features

��!"� ��@ �� - Adjustable power.- Electronic ignition for easy starting.- Easy to use, ideal for work.- Smoke granular powder and liquid.

Advantages

- Large translucent tank controls usage.- Powerful professional motor for maximum performance- Low vibration system to reduce operator fatigue.- Padded backrest for comfort.��#� �$��_ �'��<�� '��Compared to the traditional starting system, it will not only ��+��<��& ��'��starter rope.

��

Modelo / Model 2T SolPower 1E54FP Cilindrada / Displacement 82,4 ccPotencia / Power output 4,0 KwR.p.m. 7000 rpmDistancia de fumigación / Mist range 21 mtsRocia - Spray >5.5 Kg/minVapor - Dust >3.5 Kg/minCombustible - Fuel type Gasoline/Oil Mix 30:1Tanque combustible - Fuel Tank 1.5 ltsEncendido - Ignition system CDIArranque - Start System Manual / RecoilApagado - Way of sto Switch OFFPeso Neto - Net weight 12 KgCapacidad tanque - Tank Capacity 20 lts


ROCIADORA SOLPOWER SPF168-22CFUMIGADORA DE CAMILLA (GASOLINA)

Modelo / Model Solpower Tipo / Type 4T Enfriado por Aire / Air CooledCilindrada / Displacement 163 cc.Potencia / Power output 5.5 HPBomba / Pump 2 pistones, desplazamiento axialSalida de líquido / Flow rate De 14 a 22 lts/minArranque / Starter system Manual / RecoilPresión Pump pressure 25-45 kg/cm2Peso / Weight 45 kg/cm2

Accesories / Equipos Básicos Manguera alta presión / High pressure hose (8.5 mm/ - mts)Pistola multidireccional / Spray gun (120 cm)

��

Ventajas

- Genera una presión constante lo que garantiza una mayor efectividad en la aplicación de plaguicidas o productos.- Se pueden atender dos frentes de trabajo en forma simultánea (200 mts c/u).- Facilita el ingreso a espacios reducidos o de vegetación tupida (espesa).- No requiere suministro eléctrico para su operación.- Equipo con chasis en acero para mayor seguridad y transporte.


Advantages

- It generates a constant pressure which guarantees a greater �+�� ;�� '�� - Two work fronts can be attended simultaneously (200 mts each).- It facilitates the entrance to reduced spaces or of thick vegetation (thick).- It does not require electrical supply for its operation.- Equipment with steel chassis for safety and transport.



ROCIADORA SOLPOWER SPF168-30CFUMIGADORA DE CAMILLA (GASOLINA)

��

Modelo / Model Solpower Tipo / Type 4T Enfriado por Aire / Air CooledCilindrada / Displacement 163 cc.Potencia / Power output 5.5 HPBomba / Pump 2 pistones, desplazamiento axialSalida de líquido / Flow rate De 33 a 40 lts/minArranque / Starter system Manual / RecoilPresión / Pump pressure 25-45 kg/cm2

Accesories / Equipos Básicos Manguera alta presión / High pressure hose (8.5 mm/ - mts)Pistola multidireccional / Spray gun (120 cm)

Ventajas



Advantages




ROCIADORA SOLPOWER SPF168-22CHFUMIGADORA DE CHASIS (GASOLINA)

Ventajas



Advantages




Accesories / Equipos Básicos Manguera alta presión / High pressure hose (8.5 mm/ 100 mts)Pistola multidireccional / Spray gun (120 cm)

��


ROCIADORA SOLPOWER SPF168-30CH FUMIGADORA DE CHASIS (GASOLINA)

Ventajas



Advantages



��




ROCIADORA SOLPOWER SPF168-22T��=��>��>��!�Y>�#�!�\�>��Q��>^

Modelo / Model Solpower Tipo / Type 4T Enfriado por Aire / Air CooledCilindrada / Displacement 163 cc.Potencia / Power output 5.5 HPBomba / Pump 2 pistones, desplazamiento axialSalida de líquido / Flow rate De 14 a 22 lts/minArranque / Starter system Manual / RecoilPresión / Pump pressure 25-45 kg/cm2Tanque / Tank 50 lts.


��

Ventajas



Advantages




BOMBAS PARA ROCIADORAS SOLPOWERSPBX22A1 - SPBX30A1

Ventajas

- Pistones de acero endurecido para mayor durabilidad en las diferentes aplicaciones.- Bomba equipada con una cámara de compensación, la cual contribuye a generar una presión constante.


Advantages

- Pistones de acero endurecido para mayor durabilidad en las diferentes aplicaciones.- Bomba equipada con una cámara de compensación, la cual contribuye a generar una presión constante.


��

Bomba (SPBX22A1) Motor Requerido / Required engine De 1.5 a 6.5 HPR.p.m. De 800 a 1200Presión / Pressure de 25 a 45 kg/cm2Presión 2 / Pressure 2 de 355 a 640 PSI maxBomba / Pump 2 pistones, desplazamiento axialSalida de líquido / output De 14 a 22 lts/minDimensiones 360x310x330Conectores x diametro 3x30 pcs x mm

Bomba (SPBX30A1) Motor Requerido / Required engine De 1.5 a 6.5 HPR.p.m. De 800 a 1200Presion / Pressure de 25 a 45 kg/cm2Presión 2 / Pressure de 355 a 640 PSI maxBomba / Pump 2 pistones, desplazamiento axialSalida de líquido / De 33 a 40 lts/minDimensiones 360x310x330Conectores x diametro 3x30 pcs x mm


PODADORA DE ALTURA SOLPOWER SPA330MPOLE CHAINSAW (GASOLINA)

Ventajas

Con la podadora de altura Solpower SPA330M podrá cortar ramas y aclarar árboles hasta aprox. 5 m de altura. Equipada con motor Solpower de 32 cc.Purga con aire diseñada para un arranque muy fácil. Depósito de combustible transparente para controlar el nivel de combustible.Debido al cabeza de corte liviano y a su formidable balanceado, esta cierra de poda permite trabajar en una posición cómoda facilitando el trabajo con árboles frondosos y arbustos y gracias a él potente motor de rápida aceleración, ��]��Recuerde:El uso correcto, cuidado y mantenimiento periódico aseguran la vida útil de sus equipos.

Advantages

With the Solpower SPA330M height mower you can cut branches and lighten trees up to approx. 5 m high. Equipped with 32 cc Solpower engine.Air purge designed for very easy start. Transparent fuel tank to control fuel level.Due to the light cutting head and its formidable balance, this pruning closure allows you to work in a comfortable position facilitating the work with lush trees and shrubs and thanks to ��&�� <�& ��+�� ;�� work.


Modelo / Model SolpowerTipo / Type 2T Enfriado por Aire / Air CooledCilindrada / Displacement 32 cc.Potencia / Power output 1KW a 9500RPMSistema de Ignicion / Ignition system ElectronicoCarburador / Carburator DiafragmaRelacion mezcla / Mixing ratio 25:1 JASO sintetico2TLargo del Eje de Corte / edge cut 3.15mtsPaso de cadena / Guide bar size 3/8Capacidad de combustible / Fuel tank 1 Lts.Arranque / Starting System Manual / RecoilPeso / Weight 12 kg


Kit de Herramientas / Tools kitBarra de 18” punta piñon / 18” bar (sprocket nose)Cadena / ChainVaso medidor / Measuring potBolso Protector / Portable bagArnés / Harness

��


SACUDIDORA DE ALTURA SOLPOWER SPA520SOLIVE SHAKER (GASOLINA)

Ventajas

Sacudidora de gancho profesional equipado con un motor de 1.5KW de potencia. La caja reductora con ejes contra rotantes contribuye a reducir las vibraciones que llegan al usuario. Además, se caracteriza por una mayor ligereza, a causa de las aleaciones de materiales empleados en su fabricación (magnesio y aluminio). Su mayor longitud permite llegar a ramas más altas. Práctico arnés con diseño ergonómico que reduce el esfuerzo.


Advantages

Professional hook shaker equipped with a 1.5KW motor. The gearbox with axes against rotators contributes to reduce the vibrations that reach the user. In addition, it is characterized by a greater lightness, because of the alloys of materials used in its manufacture (magnesium and aluminum). Its longer length allows it to reach higher branches. Practical harness with �� '��+��


��

Modelo / Model SolpowerTipo / Type 2T Enfriado por Aire / Air CooledCilindrada / Displacement 52 cc.Potencia / Power output 1.5KW a 9500RPMSistema de Ignicion / Ignition system ElectronicoCarburador / Carburator DiafragmaRelacion mezcla / Mixing ratio 25:1 JASO sintetico2TLargo del Eje / pole length 3 mtsCapacidad de combustible / Fuel tank 1 Lts.Arranque / Starting System Manual / RecoilPeso / Weight 10 kg


Kit de Herramientas / Tools kitVaso medidor / Measuring potBolso Protector / Portable bagArnés / Harness


VAREADORA DE ALTURA SOLPOWER SPA4GSVPOLE CHAINSAW (GASOLINA)

Modelo / Model SolpowerTipo / Type 2T Enfriado por AireCilindrada / displacement 25,4 CC.Potencia / Power output 0.7 kW / 0.95hpCarburador / Carburator DiafragmaLargo del eje / Pole length 3 mtsCapacidad de combustible / Fuel tank 0.65 Lts.Arranque / Starting system ManualPeso / Weight 5.9 kgVibraciones / Vibrations 1.150 ( x min)


kit de HerramientasLentes protectoresPar de guantesVaso medidorManual del UsurarioArnés

��


ORDEÑADORA SOLPOWER SPYZ-11MILKING MACHINE

Ventajas

Las ordeñadoras portátiles Solpower, son ideales para pequeños ganaderos, las más resistentes y versátiles en el mercado. Una de las grandes ventajas es que puedes ordeñar dos vacas a el mismo tiempo Poseen dos puestos y posee dos tanques en acero inoxidable de 25lts c/u.


Advantages

Solpower portable milking machines are ideal for small farmers, the toughest and most versatile on the market. One of the great advantages is that you can milk two cows at the same time They have two stalls and have two stainless steel tanks of 25 liters each.


��

Motor / Engine Eléctrico 0.75 KW 110V/60HZR.p.m. 1.440 X�� ; ��"� �� |��~��'�Pulsaciones / Pulsations rate 64-75 veces/minPresión de vacío de trabajo / Working pressure 50 kpa


Chasis / ChassisTanque de compensación / TankBomba de vacío / PumpMotor eléctrico / Electric PumpManguera / Hosechupón de ordeño / Milking clawsRegulador / RegulatorMangueras de goma / HoseCántaras acero inoxidable / Stainless steel (25 lts)Chupones extra / Extra milking claws


MOTOCULTOR SOLPOWER SPT980TRILLADORA / TILLERS (GASOLINA)

Ventajas

X�� <� �� ]�� ;�� <� ��máquinas representan la solución ideal para trabajar en todo tipo de suelo en cualquier temporada.Estos equipos fueron desarrollados originalmente para hacer más fácil trabajar la tierra. También realiza un apoyo importante a los paisajistas, jardineros, ayuntamientos, pequeños agricultores y usuarios privados con extensiones entre 500 y 2.000 m2, ofreciendo soluciones profesionales en cualquier condición.

Equipo profesional para trabajo pesado de gran durabilidad y resistencia. Transmisión con dos velocidades de marcha adelante y una de reversa.

El sistema Motorstop evita que la marcha atrás se active cuando el equipo esté funcionando y detiene automáticamente la fresa cuando se pone la marcha atrás, sistemas de seguridad que garantizan la protección total del usuario.


Advantages

Powerful and reliable, easy to handle and versatile, these machines represent the ideal solution to work on all types of soil in any season.These kits were originally developed to make it easier to work the ground. It also provides important support to landscapers, gardeners, town councils, small farmers and private users with �@�� &��{||��<|||��<��+�� solutions in any condition.

Professional heavy-duty equipment with high durability and strength. Transmission with two forward speeds and one reverse speed.

The Motorstop system prevents reverse gear from being activated when the equipment is running and automatically stops the cutter when the reverse gear is put in, safety systems that guarantee total user protection.


Modelo / Model SolpowerTipo / Type 4T Enfriado por Aire / Air cooledCilindrada / Displacement 242 cc.Potencia / Power output 8 HP / 3600 RPMSistema de Ignicion /Ignition system Electronico / ElectronicCapacidad de combustible / Fuel tank 6 Lts.Arranque / Starting System Manual / RecoilAncho / Tillage width 80 - 110cmProfundidad / Tillage depth 15 - 30cmPeso / Weight 115 kg


��


MOTOCULTOR SOLPOWER SPT1350TRILLADORA / TILLERS (DIESEL)

Ventajas

X�� <� �� ]�� ;�� <� ��máquinas representan la solución ideal para trabajar en todo tipo de suelo en cualquier temporada.Estos equipos fueron desarrollados originalmente para hacer más fácil trabajar la tierra. También realiza un apoyo importante a los paisajistas, jardineros, ayuntamientos, pequeños agricultores y usuarios privados con extensiones entre 500 y 2.000 m2, ofreciendo soluciones profesionales en cualquier condición.

Equipo profesional para trabajo pesado de gran durabilidad y resistencia. Transmisión con dos velocidades de marcha adelante y una de reversa.

El sistema Motorstop evita que la marcha atrás se active cuando el equipo esté funcionando y detiene automáticamente la fresa cuando se pone la marcha atrás, sistemas de seguridad que garantizan la protección total del usuario.


Advantages

- Powerful and reliable, easy to handle and versatile, these machines represent the ideal solution to work on all types of soil in any season.These kits were originally developed to make it easier to work the ground. It also provides important support to landscapers, gardeners, town councils, small farmers and private users with �@�� &��{||��<|||��<��+�� solutions in any condition.

Professional heavy-duty equipment with high durability and strength. Transmission with two forward speeds and one reverse speed.

The Motorstop system prevents reverse gear from being activated when the equipment is running and automatically stops the cutter when the reverse gear is put in, safety systems that guarantee total user protection.


��

Modelo / Model SolpowerTipo / Type 4T Enfriado por Aire / Air cooledCilindrada / Displacement 406 cc.Potencia / Power output 9 HP /3600 RPMCapacidad de combustible / Fuel Tank 5.5 Lts.Arranque / Starting system Manual/EléctricoAncho broca / Tillage width 80-105cmProfundidad / Tillage depth 15-30cmPeso / Weight 135 kg



MOTOBOMBA SOLPOWER SPB20DC BOMBA DE AGUA / WATER PUMP (DIESEL)

Bomba / Pump

Diámetro de succión y Descarga / Inlet and outlet inside diameter 2”Succión Máxima / Suction height 7 mtsAltura de Descarga / Pump lift 60 mtsCaudal Máximo / Max. Capacity 450 lts/minCarcaza Bomba / Head pump Hierro / IronImpulsor / Impeler Hierro fundido / molten ironSello / Seal Mecánico, Carbón/ Cerámica lubricado por el mismo liquido / Liquid lubricated

Caracteristicas generales

La SPB20DC Es una motobomba de alta presión de hierro con succión y descarga en 2”, con motor a diesel Solpower. Ideal para aplicaciones en riego de cultivos, por aspersión y goteo, bombeo de agua de pozos, aplicación para la ganadería, jardinería y lavado de equipos.- Sistema de combustión de inyección directa.�� - Estructura compacta y de tamaño pequeño.Recuerde:El uso correcto, cuidado y mantenimiento periódico aseguran la vida útil de sus equipos.

General features

The SPB20DC is a high pressure water pump (iron) with suction and discharge in 2 “, with diesel engine Solpower. Ideal for applications in irrigation of crops, by sprinkling and dripping, pumping water from wells, application for livestock, gardening and washing equipment.- Direct injection combustion system.��!"� �� - Compact structure and small size.Remember:Use carefully, properly and regular maintenance enlarge the life of your engine.

Motor / Engine

Modelo / Model Solpower 178F mocilíndricoTipo / type 4 tiempos - enfriado por aire / Air cooledPotencia Máxima / Power output 6.5 HP / 3600 rpmCilindrada / Displacement 296 CCConsumo de combustible / Fuel Consumption 1.5 Lts / HTanque de Combustible / Fuel tank 3.6 ltsSistema de Encendido / Ignition system TCISistema de Arranque / Starting system Manual


- Conexiones para manguera / Hose conections- Herramientas / Tools kit- Coladera / Strainer

��


MOTOBOMBA SOLPOWER SPB30DCBOMBA DE AGUA / WATER PUMP (DIESEL)


La SPB30DC Es una motobomba de alta presión de hierro con succión y descarga en 3”, con motor a diesel Solpower. Ideal para aplicaciones en riego de cultivos, por aspersión y goteo, bombeo de agua de pozos, aplicación para la ganadería, jardinería y lavado de equipos.- Sistema de combustión de inyección directa.�� - Estructura compacta y de tamaño pequeño.Recuerde:El uso correcto, cuidado y mantenimiento periódico aseguran la vida útil de sus equipos.

Bomba / Pump

Diámetro de succión y Descarga / Inlet and outlet inside diameter 3”Succión Máxima / Suction height 8 MtsAltura de Descarga / Pump lift 60 MtsCaudal Máximo / Max. Capacity 600 Lts/minCarcaza Bomba / Head pump Hierro / Iron Impulsor / Impeler Hierro fundido / molten ironSello / Seal Mecánico, Carbón/ Cerámica lubricado por el mismo liquido / Liquid lubricated

General features

The SPB30DC is a high pressure water pump (iron) with suction and discharge in 3 “, with diesel engine Solpower. Ideal for applications in irrigation of crops, by sprinkling and dripping, pumping water from wells, application for livestock, gardening and washing equipment.- Direct injection combustion system.��!"� �� - Compact structure and small size.Remember:Use carefully, properly and regular maintenance enlarge the life of your engine.

��

Motor / Engine

Modelo / Model Solpower 186F mocilíndricoMotor / Engine 4T - enfriado por aire / Air cooledPotencia Máxima / Máx.Power 9 HP / 3600 rpmCilindrada / Displacement 406 ccConsumo de combustible / Fuel Consumption 2.5 Lts / HCapacidad de Combustible / Fuel capacity 5.5 ltsSistema de Encendido / Ignition system TCISistema de Arranque / Starting system Manual / Recoil




MOTOBOMBA SOLPOWER SPB20GC BOMBA DE AGUA / WATER PUMP (GASOLINA)

Bomba / Pump

Diámetro de succión y Descarga / Inlet and outlet inside diameter 2”Succión Máxima / Suction height 7 mtsAltura de Descarga / Pump lift 60 mtsCaudal Máximo / Max. Capacity 450 lts/minCarcaza Bomba / Head pump Hierro / IronImpulsor / Impeler Hierro fundido / molten ironSello / Seal Mecánico, Carbón/ Cerámica lubricado por el mismo liquido / Liquid lubricated

General features

The SPB20GC is a high pressure pump motor pump with suction and discharge in 2 “, with gasoline engine Solpower. Ideal for applications in irrigation of crops, by sprinkling and dripping, pumping water from wells, application for livestock, gardening and washing equipment.- Direct injection combustion system.��!"� �� - Compact structure and small size.



La SPB20GC Es una motobomba de alta presión de hierro con succión y descarga en 2”, con motor a gasolina Solpower. Ideal para aplicaciones en riego de cultivos, por aspersión y goteo, bombeo de agua de pozos, aplicación para la ganadería, jardinería y lavado de equipos.- Sistema de combustión de inyección directa.�� - Estructura compacta y de tamaño pequeño.


Motor / Engine

Modelo / Model Solpower 178F mocilíndricoTipo / Type 4 tiempos - enfriado por aire / Air cooledPotencia Máxima / Power Output 6.5 HP / 3600 rpmCilindrada / Displacement 296 ccConsumo de combustible / Fuel Consumption 1.5 Lts / HTanque de Combustible / Fuel Tank 3.6 ltsSistema de Encendido / Ignition system TCISistema de Arranque / Starting system Manual / Recoil



��


MOTOBOMBA SOLPOWER SPB30GCBOMBA DE AGUA / WATER PUMP (GASOLINA)

Bomba / Pump

Diámetro de succión y Descarga / Inlet and outlet inside diameter 3”Succión Máxima / suction height 8 MtsAltura de Descarga / Pump lift 60 MtsCaudal Máximo / Max. Capacity 600 Lts/minCarcaza Bomba / Head pump Hierro / IronImpulsor / Impeler Hierro fundido / molten ironSello / Seal Mecánico, Carbón/ Cerámica lubricado por el mismo liquido / Liquid lubricated

General features

The SPB30GC is a high pressure water pump (iron) with suction and discharge in 3 “, with gasoline engine Solpower. Ideal for applications in irrigation of crops, by sprinkling and dripping, pumping water from wells, application for livestock, gardening and washing equipment.- Direct injection combustion system.��!"� �� - Compact structure and small size.



La SPB30GC Es una motobomba de alta presión de hierro con succión y descarga en 3”, con motor a gasolina Solpower. Ideal para aplicaciones en riego de cultivos, por aspersión y goteo, bombeo de agua de pozos, aplicación para la ganadería, jardinería y lavado de equipos.- Sistema de combustión de inyección directa.�� - Estructura compacta y de tamaño pequeño.


��

Motor / Engine

Modelo / Model Solpower 178F mocilíndricoTipo / type 4 tiempos - enfriado por aire / Air cooledPotencia Máxima / Power output 9 HP / 3600 rpmCilindrada / Displacement 406 ccConsumo de combustible / Fuel Consumption 2.5 Lts / HTanque de Combustible / Fuel tank 5.5 ltsSistema de Encendido / Ignition system TCISistema de Arranque / Starting system Manual / Recoil




MOTOBOMBA SOLPOWER SPBX15DCBOMBA DE AGUA / WATER PUMP (DIESEL)

Bomba / Pump

Diámetro de succión y Descarga / Inlet and outlet inside diameter 1 1/2”Succión Máxima / Suction height 7 mtsAltura de Descarga / Pump lift 60 mtsCaudal Máximo / Max. Capacity 350 lts/mCarcaza Bomba / Head pump Hierro / IronImpulsor / Impeler Hierro fundido / molten ironSello / Seal Mecánico, Carbón/ Cerámica lubricado por el mismo liquido / Liquid lubricated

General features

The SPBX15DC It is a motor pump in aluminum with suction and discharge in 1 1/2 “, with diesel engine Solpower. Ideal for applications in crop irrigation, well water pumping, application for livestock, gardening and washing equipment.- Direct injection combustion system.��!"� �� - Compact structure and small size.



La SPBX15DC Es una motobomba en aluminio con succión y descarga en 1 1/2”, con motor a diesel Solpower. Ideal para aplicaciones en riego de cultivos, bombeo de agua de pozo, aplicación para la ganadería, jardinería y lavado de equipos.- Sistema de combustión de inyección directa.�� - Estructura compacta y de tamaño pequeño.


Motor / Engine

Modelo / Model SolPower 170FTipo / Type 4 tiempos OHVPotencia Máxima / Power output 4 HPCilindrada / Displacement 211 ccConsumo de combustible / Fuel Consumption 1.5 ltsCapacidad tanque / Tank capacity 3 ltsSistema de Encendido / Starting system TCISistema de Arranque / Starting Manual / Recoil



��


MOTOBOMBA SOLPOWER SPB20DBOMBA DE AGUA / WATER PUMP (DIESEL)

Bomba / Pump

Diámetro de succión y Descarga / Inlet and outlet inside diameter 2”Succión Máxima / Suction height 8 MtsAltura de Descarga / Pump lift 28 MtsCaudal Máximo / Max. Capacity 600 Lts/minCarcaza Bomba / Head pump Aluminio / AluminumImpulsor / Impeler Hierro fundido Hierro fundido / molten ironSello / Seal Mecánico, Carbón/ Cerámica lubricado por el mismo liquido / Liquid lubricated

General features

The SPB20D is a self-priming aluminum pump with suction and discharge in 2 “, with diesel engine of 6.5 HP Solpower. Ideal for applications in crop irrigation, well water pumping, application for livestock, gardening and washing equipment.- Direct injection combustion system.��!"� �� - Compact structure and small size.

Remember:Correct use, care and periodic maintenance ensure the life of your equipment.


La SPB20D Es una motobomba autocebante en aluminio con succión y descarga en 2”, con motor a diesel de 6.5 HP Solpower. Ideal para aplicaciones en riego de cultivos, bombeo de agua de pozo, aplicación para la ganadería, jardinería y lavado de equipos.- Sistema de combustión de inyección directa.�� - Estructura compacta y de tamaño pequeño.


��

Motor / Engine

Modelo / Model Solpower 178F mocilíndricoTipo / Type 4 tiempos - enfriado por aire / Air cooledPotencia Máxima / Power output 6.5 HP / 3600 ccCilindrada / Displacement 305 CCConsumo de combustible / Fuel Consumption 1.2 Lts / HCapacidad tanque / Tank capacity 2.5 ltsSistema de Encendido / Starting system TCISistema de Arranque / Starting Manual / Recoil





Bomba / Pump

Diámetro de succión y Descarga / Inlet and outlet inside diameter 3”Succión Máxima / Suction height 8 MtsAltura de Descarga / Pump lift 26 MtsCaudal Máximo / Max. Capacity 1000 Lts/minCarcaza Bomba / Head pump Aluminio / AluminumImpulsor / Impeler Hierro fundido / molten ironSello / Seal Mecánico, Carbón/ Cerámica lubricado por el mismo liquido / Liquid lubricated

General features

The SPB30D is a self-priming motor pump in aluminum with suction and discharge in 3 “, with diesel engine of 6.5 HP Solpower. Ideal for applications in crop irrigation, well water pumping, application for livestock, gardening and washing equipment.- Direct injection combustion system.��!"� �� - Compact structure and small size.



La SPB30D Es una motobomba autocebante en aluminio con succión y descarga en 3”, con motor a diesel de 6.5 HP Solpower. Ideal para aplicaciones en riego de cultivos, bombeo de agua de pozo, aplicación para la ganadería, jardinería y lavado de equipos.- Sistema de combustión de inyección directa.�� - Estructura compacta y de tamaño pequeño.


Motor / Engine

Modelo / Model Solpower 178F mocilíndricoTipo / Type 4 tiempos - enfriado por airePotencia Máxima / Power Output 6.5 HP / 3600 rpmCilindrada / displacement 305 CCConsumo de Combustible / Fuel Consumption 1.5 Lts / HCapacidad del Tanque / Tank capacity 3.5 ltsSistema de Encendido / Ignition system TCISistema de Arranque / Starting system Manual



��



Bomba / Pump

Diámetro de succión y Descarga / Inlet and outlet inside diameter 4”Succión Máxima / Suction height 4 mtsAltura de Descarga / Pump lift 16 MtsCaudal Máximo / Max. Capacity 1600 Lts/minCarcaza Bomba / Head pump Aluminio / AluminumImpulsor / Impeler Hierro fundido / molten ironSello / Seal Mecánico, Carbón/ Cerámica lubricado por el mismo liquido / Liquid lubricated

General features

The SPB40D It is a self-priming motor pump in aluminum with suction and discharge in 4 “, with diesel engine of 9 HP Solpower. Ideal for applications in crop irrigation, well water pumping, application for livestock, gardening and washing equipment.

- Direct injection combustion system.��!"� �� - Compact structure and small size.

Remember: Correct use, care and periodic maintenance ensure the life of your equipment.


La SPB40D Es una motobomba autocebante en aluminio con succión y descarga en 4”, con motor a Diesel de 9 HP Solpower. Ideal para aplicaciones en riego de cultivos, bombeo de agua de pozo, aplicación para la ganadería, jardinería y lavado de equipos.

- Sistema de combustión de inyección directa.�� - Estructura compacta y de tamaño pequeño.

Recuerde: El uso correcto, cuidado y mantenimiento periódico aseguran la vida útil de sus equipos.

��

Motor / Engine

Modelo / Model Solpower 186F mocilíndricoTipo / Type 4 tiempos - enfriado por airePotencia Máxima / Power Output 9 HP / 3600 rpmCilindrada / displacement 418 ccConsumo de Combustible / Fuel Consumption 1.5 Lts / HCapacidad del Tanque / Tank capacity 3 ltsSistema de Encendido / Ignition system TCISistema de Arranque / Starting system Manual




MOTOBOMBA SOLPOWER SPBX10G BOMBA DE AGUA / WATER PUMP (GASOLINA)

Bomba / Pump

Diámetro de succión y Descarga / Inlet and outlet inside diameter 25.4 mm (1 pulg)Succión Máxima / Suction height 7 mtsAltura de Descarga / Pump lift 25mCaudal Máximo / Max. Capacity -Carcaza Bomba / Head pump Aluminio / AluminumImpulsor / Impeler -Sello / Seal -

General features

The SPBX10G It is a motor pump in aluminum with suction and discharge in 1 “, with gasoline engine Solpower. Compact and lightweight Ideal for applications in crop irrigation, water pumping, easy portability- Direct injection combustion system.��!"� �� - Compact structure and small size.



La SPBX10G Es una motobomba en aluminio con succión y descarga en 1”, con motor a gasolina Solpower. compacta y ligera Ideal para aplicaciones en riego de cultivos, bombeo de agua, portátil de fácil traslado- Sistema de combustión de inyección directa.�� - Estructura compacta y de tamaño pequeño.


Motor / Engine

Modelo / Model SolPower 1E40F-6Tipo / Type 2TPotencia Máxima / Power output 1.45 kW / 750 rpmCilindrada / Displacement 41.5ccConsumo de combustible / Fuel Consumption -Tanque de Combustible / Fuel tank 1 ltSistema de Encendido / Ignition system TCISistema de Arranque / Starting system Manual / Recoil



��


MOTOBOMBA SOLPOWER SPBX20GBOMBA DE AGUA / WATER PUMP (GASOLINA)

Bomba / Pump

Diámetro de succión y Descarga / Inlet and outlet inside diameter 2”Succión Máxima / Suction height 8 mtsAltura de Descarga / Pump lift 28 MtsCaudal Máximo / Max. Capacity 600 Lts/minCarcaza Bomba / Head pump AluminioImpulsor / Impeler Hierro Fundido Semi AbiertoSello / Seal Mecánico, Carbón/ Cerámica lubricado por el mismo liquido / Liquid lubricated

General features

The SPBX20G is a self-priming aluminum pump with suction and discharge in 2 “, with gasoline engine of 6.5 HP Solpower. Ideal for applications in crop irrigation, well water pumping, application for livestock, gardening and washing equipment.- Direct injection combustion system��!"� �� - Compact structure and small size- Multichoice PTO shafts are available



La SPBX20G Es una motobomba autocebante en aluminio con succión y descarga en 2”, con motor a gasolina de 6.5 HP Solpower. Ideal para aplicaciones en riego de cultivos, bombeo de agua de pozo, aplicación para la ganadería, jardinería y lavado de equipos.- Sistema de combustión de inyección directa�� - Estructura compacta y de tamaño pequeño- Multichoice ejes de toma de fuerza están disponibles


��

Motor / Engine

Modelo / Model Solpower 168FTipo / Type 4 tiempos OHVPotencia Máxima / Power output 6.5 HPCilindrada / Displacement 196 CCConsumo de combustible / Fuel Consumption 1.28 Lts/HTanque de Combustible / Fuel tank 3.6 ltsSistema de Encendido / Ignition system TCISistema de Arranque / Starting system Manual / Recoil




MOTOBOMBA SOLPOWER SPBX30G BOMBA DE AGUA / WATER PUMP (GASOLINA)

Bomba / Pump

Diámetro de succión y Descarga / Inlet and outlet inside diameter 3”Succión Máxima / Suction height 8mtsAltura de Descarga / Pump lift 26MtsCaudal Máximo / Max. Capacity 1000 Lts/minCarcaza Bomba / Head pump Aluminio / AluminumImpulsor / Impeler Hierro fundido / molten ironSello / Seal Mecánico, Carbón/ Cerámica lubricado por el mismo liquido / Liquid lubricated

General features

The SPBX30G is a self-priming motor pump in aluminum with suction and discharge in 3 “, with petrol engine of 6.5HP Solpower. Ideal for applications in crop irrigation, well water pumping, application for livestock, gardening and washing equipment.- Direct injection combustion system.��!"� �� - Compact structure and small size.



La SPBX30G es una motobomba autocebante en aluminio con succión y descarga en 3”, con motor a gasolina de 6.5HP Solpower. Ideal para aplicaciones en riego de cultivos, bombeo de agua de pozo, aplicación para la ganadería, jardinería y lavado de equipos.- Sistema de combustión de inyección directa.�� - Estructura compacta y de tamaño pequeño.


Motor / Engine

Modelo / Model Solpower 168FTipo / Type 4 tiempos OHVPotencia Máxima / Power output 6.5 HPCilindrada / Displacement 196 CCConsumo de combustible / Fuel Consumption 1.5Lts / HTanque de Combustible / Fuel tank 3.6 ltsSistema de Encendido / Ignition system TCISistema de Arranque / Starting system Manual / Recoil



��


MOTOBOMBA SOLPOWER SPB40GBOMBA DE AGUA / WATER PUMP (GASOLINA)

Capacidad

Diámetro de succión y Descarga / Inlet and outlet inside diameter 4”Succión Máxima / Suction height 8mtsAltura de Descarga / Pump lift 16MtsCaudal Máximo / Max. Capacity 1600 Lts/minCarcaza Bomba / Head pump Aluminio / AluminumImpulsor / Impeler Hierro Fundido Semi AbiertoSello / Seal Mecánico, Carbón/ Cerámica lubricado por el mismo liquido / Liquid lubricated

General features

The SPB40G is a self-priming aluminum pump with suction and discharge in 4 “, with 9 HP Solpower gasoline engine. Ideal for applications in crop irrigation, well water pumping, application for livestock, gardening and washing equipment.- Direct injection combustion system��!"� �� - Compact structure and small size- Multichoice PTO shafts are available



La SPB40G Es una motobomba autocebante en aluminio con succión y descarga en 4”, con motor a gasolina de 9 HP Solpower. Ideal para aplicaciones en riego de cultivos, bombeo de agua de pozo, aplicación para la ganadería, jardinería y lavado de equipos.- Sistema de combustión de inyección directa�� - Estructura compacta y de tamaño pequeño- Multichoice ejes de toma de fuerza están disponibles


��

Motor / Engine

Modelo / Model Solpower 177FTipo / Type 4 tiempos OHVPotencia Máxima / Power output 9 HPCilindrada / Displacement 270 CCConsumo de combustible / Fuel Consumption 2.5Lts / HTanque de Combustible / Fuel tank 6 ltsSistema de Encendido / Ignition system TCISistema de Arranque / Starting system Manual / Recoil




MOTOBOMBA SOLPOWER SPBH20D (HIGH PRESSURE)BOMBA DE AGUA / WATER PUMP (DIESEL)

Bomba / Pump

Diámetro de succión y Descarga / Inlet and outlet inside diameter 2”Succión Máxima / Suction height 8 mtsAltura de Descarga / Pump lift 50 MtsCaudal Máximo / Max. Capacity 400 Lts/minCarcaza Bomba / Head pump Aluminio / AluminumImpulsor / Impeler Hierro FundidoSello / Seal Mecánico, Carbón/ Cerámica lubricado por el mismo liquido / Liquid lubricated

General features

The SPBH20D It is a high pressure motor pump in aluminum with suction and discharge in 2 “, with diesel engine of 6.5HP Solpower. Ideal for applications in crop irrigation, well water pumping, application for livestock, gardening and washing equipment.- Direct injection combustion system.��!"� �� - Compact structure and small size.


General features

La SPBH20D Es una motobomba alta presión en aluminio con succión y descarga en 2”, con motor a diesel de 6.5HP Solpower. Ideal para aplicaciones en riego de cultivos, bombeo de agua de pozo, aplicación para la ganadería, jardinería y lavado de equipos.- Sistema de combustión de inyección directa.�� - Estructura compacta y de tamaño pequeño.


Motor / Engine

Modelo / Model Solpower 178F mocilíndricoTipo / Type 4 tiempos - enfriado por airePotencia Máxima / Power output 6.5 HP / 3600 rpmCilindrada / Displacement 305 CCConsumo de combustible / Fuel Consumption 1.5 Lts / HTanque de Combustible / Fuel tank 3.6 ltsSistema de Encendido / Ignition system TCISistema de Arranque / Starting system Manual / Recoil



��


MOTOBOMBA SOLPOWER SPBH30D (HIGH PRESSURE)BOMBA DE AGUA / WATER PUMP (DIESEL)

Capacidad

Diámetro de succión y Descarga / Inlet and outlet inside diameter 3”Succión Máxima / Suction height 7mtsAltura de Descarga / Pump lift 80 MtsCaudal Máximo / Max. Capacity 1000 Lts/minCarcaza Bomba / Head pump AluminioImpulsor / Impeler Hierro FundidoSello / Seal Mecánico, Carbón/ Cerámica lubricado por el mismo liquido / Liquid lubricated

General features

The SPBH30D is a high pressure motor pump in aluminum with suction and discharge in 3 “, with diesel engine of 9 HP Solpower. Ideal for irrigation applications of sprinkling and dripping crops, gardening, agriculture, livestock and equipment washing.- Direct injection combustion system.��!"� �� - Compact structure and small size.



La SPBH30D Es una motobomba de alta Presión en aluminio con succión y descarga en 3”, con motor a diésel de 9 HP Solpower. Ideal para aplicaciones en riego de cultivos por aspersión y goteo, jardinería, agricultura, ganadería y lavado de equipos.- Sistema de combustión de inyección directa.�� - Estructura compacta y de tamaño pequeño.


��

Motor / Engine

Modelo / Model Solpower 186F mocilíndricoTipo / Type 4 tiempos - enfriado por airePotencia Máxima / Power output 9 HP / 3600 rpmCilindrada / Displacement 418 ccConsumo de combustible / Fuel Consumption 2.5 Lts / HTanque de Combustible / Fuel tank 6 ltsSistema de Encendido / Ignition system TCISistema de Arranque / Starting system Manual




MOTOBOMBA SOLPOWER SPBH20G (HIGH PRESSURE)BOMBA DE AGUA / WATER PUMP (GASOLINA)

Bomba / Pump


General features

The SPBH20G is a high pressure motor pump in aluminum with suction and discharge in 2 “, with petrol engine of 6.5HP Solpower. Ideal for irrigation applications of sprinkling and dripping crops, gardening, agriculture, livestock and equipment washing.- Direct injection combustion system��!"� �� - Compact structure and small size- Multichoice PTO shafts are available



La SPBH20G Es una motobomba de alta Presión en aluminio con succión y descarga en 2”, con motor a gasolina de 6.5HP Solpower. Ideal para aplicaciones en riego de cultivos por aspersión y goteo, jardinería, agricultura, ganadería y lavado de equipos.- Sistema de combustión de inyección directa�� - Estructura compacta y de tamaño pequeño- Multichoice ejes de toma de fuerza están disponibles


Motor / Engine

Modelo / Model SolpowerTipo / Type 4 tiempos OHVPotencia Máxima / Power output 6.5 HPCilindrada / Displacement 196 CCConsumo de combustible / Fuel Consumption 1.5Lts / HTanque de Combustible / Fuel tank 3.6 ltsSistema de Encendido / Ignition system TCISistema de Arranque / Starting system Manual / Recoil



��


MOTOBOMBA SOLPOWER SPBH30G (HIGH PRESSURE)BOMBA DE AGUA / WATER PUMP (GASOLINA)

��

Modelo SolpowerTipo 4 tiempos OHVPotencia Máxima 13 HPCilindrada 396 CCCombustible GasolinaConsumo de combustible / Fuel Consumption 2.5 Lts / HCapacidad del Tanque de Combustible 6 ltsSistema de Encendido TCISistema de Arranque Manual / Recoil



Capacidad


General features

The SPBH30G is a high pressure motor pump in aluminum with suction and discharge in 3 “, with gasoline engine of 13HP Solpower. Ideal for irrigation applications of sprinkling and dripping crops, gardening, agriculture, livestock and equipment washing.



La SPBH30G Es una motobomba de alta Presión en aluminio con succión y descarga en 3”, con motor a gasolina de 13HP Solpower. Ideal para aplicaciones en riego de cultivos por aspersión y goteo, jardinería, agricultura, ganadería y lavado de equipos.



GENERADOR SOLPOWER SPG1GFPLANTA ELÉCTRICA / GENERATOR (GASOLINA)

Generador / Generator Frecuencia / Frequency (HZ) 60Hz - *50 Hz

Maxima Potencia KW / Max. Power 0.65KW

Voltaje de salida / Output Voltage 110 V - *220V

Regulacion de Voltage Capacitor

*(Solo para Europa - Europe only)

Ventajas

- Excelente relación peso-potencia / Excellent weight-to-power ratio.- Baja emisión de humo y ruido / Low emission of smoke and noise. eco friendly.- Bajo consumo de combustible / Low fuel consumption.- Ideal para camping / Ideal for camping- Cargador de bateria 12V. / Battery charger 12V .

Los generadores Solpower al ser evaluado, podemos considerarlo como uno de los generadores de preferencia en el mercado actual ya que ofrece ventajas que lo hace perfecto para el uso en el hogar, campo o industria.

Generators Solpower when being evaluated, we can consider it as one of the generators of preference in the current market as ��+��;��'��$�� '��'��<��

Motor / Engine Modelo / Model SolpowerTipo / Type 2 tiemposPotencia Máxima / Power Output 3HP/5500RPMCilindrada / Displacement 60 CCCapacidad tanque / Tank capacity 4ltsConsumo de combustible / Fuel Consumption 0.7 Lts/HSistema de Arranque / Starting system ManualPeso / Weight 21 Kg

Accesorios / Equipos Básicos Kit de herramientas / Tools kit

Recuerde:El uso correcto, cuidado y mantenimiento periódico aseguran la vida de su motor.

��



Generador / Generator Frecuencia / Frequency (HZ) 60Hz - *50 Hz

Maxima Potencia KW / Max. Power 2 KW

Voltaje de salida / Output Voltage 110V / 220V

Regulacion de Voltage AVR


Ventajas

- Excelente relación peso-potencia / Excellent weight-to-power ratio.- Baja emisión de humo y ruido / Low emission of smoke and noise. eco friendly.- Bajo consumo de combustible / Low fuel consumption.- Posee arranque manual y eléctrico / Electric- Manual Starting system.- Reloj indicador de horas de trabajo / Hour clock.- Sensor de nivel de aceite que no permite el funcionamiento cuando el nivel es bajo / Low lubricant sensor dispositive- Cargador de bateria 12V. / Battery charger 12V .



��

Motor / Engine Modelo / Model SolpowerTipo / Type 4 tiempos OHVPotencia Máxima / Power Output 6.5HP/3600RPMCilindrada / Displacement 196 CCCapacidad del Tanque / Tank capacity 15 ltsConsumo de combustible / Fuel Consumption 1.5 Lts/HSistema de Arranque / Starting system Electrico/ManualPeso / Weight 45 Kg




Generador / Generator

Frecuencia / Frequency (HZ) 60Hz - *50 Hz

Maxima Potencia KW / Max. Power 5.5 KW

Voltaje de salida / Output Voltage 110 V/220 V


*(Solo para Europa - Europe only)Ventajas

- Excelente relación peso-potencia / Excellent weight-to-power ratio.- Baja emisión de humo y ruido / Low emission of smoke and noise. eco friendly.- Bajo consumo de combustible / Low fuel consumption.- Arranque manual y eléctrico / Recoil - Electric starting system- Sensor de nivel de aceite que no permite el funcionamiento cuando el nivel es bajo / Low lubricant sensor dispositive- Reloj indicador de horas de trabajo / Hour clock.- Cargador de bateria 12V. / Battery charger 12V .- Gran autonomía / High performance.



Motor / Engine Modelo / Model Solpower LL188FTipo / Type 4 tiempos OHVPotencia Máxima / Power output 13HP/ 3600 rpmCilindrada / Displacement 389 ccCombustible GasolinaCapacidad del Tanque de Combustible 25 ltsConsumo de combustible / Fuel Consumption 3.2 Lts/HSistema de Arranque Electrico/ManualPeso 88 Kg



��



Generador / Generator Frecuencia HZ / Frequency 60Hz - *50 Hz

Maxima Potencia KW / Max. Power 8.0 KW




Ventajas

- Excelente relación peso-potencia / Excellent weight-to-power ratio.- Baja emisión de humo y ruido / Low emission of smoke and noise. eco friendly.- Bajo consumo de combustible / Low fuel consumption.- Incluye control para encendido a distancia / Remote control Start (hasta 50 mts) - Posee ruedas para fácil traslado / Wheels for esay operation- Sensor de nivel de aceite que no permite el funcionamiento cuando el nivel es bajo / Low lubricant sensor dispositive- Cargador de bateria 12V. / Battery charger 12V .- Reloj indicador de horas de trabajo / Hour clock.



��

Motor / Engine

Modelo / Model SolpowerTipo / Type 4 tiempos OHVPotencia Máxima / Power output 15HP/3600RPMCilindrada / Displacement 420CCCapacidad Tanque / Tank capacity 25 ltsConsumo de combustible / Fuel Consumption 4 Lts/HSistema de Arranque / Starting system Recoil/Control RemotoPeso / Weight 90Kg




GENERADOR SOLPOWER SPG8GF (C. REMOTO)PLANTA ELÉCTRICA / GENERATOR (GASOLINA)

MOTOSOLDADOR SOLPOWER SPG190SPLANTA ELÉCTRICA / GENERATOR WELDER (GASOLINA)

��

Frecuencia / Frequency (Hz) 60Hz - *50 Hz

Maxima Potencia KW / Max. Power 3 KW




�� Salida de Voltaje / Output Voltage 26V

Salida de Amperaje / Output amperage 140 AMP

Salida Máxima / Max. Output 3.6 KW

Ajuste en Amperaje de Soldadura / Welding amperage settings 50-190

Electrodo / Electrode (mm) 2 / 5mm

Ventajas

- Excelente relación peso-potencia / Excellent weight-to-power ratio.- Baja emisión de humo y ruido / Low emission of smoke and noise. eco friendly.- Bajo consumo de combustible / Low fuel consumption.- Sensor de nivel de aceite que no permite el funcionamiento cuando el nivel es bajo / Low lubricant sensor dispositive��!�� ]�� &��$�� ' �'�� "� ��

Motor / Engine Modelo / Model SolpowerTipo /Type 4 tiempos OHVPotencia Máxima / Power Output 13HP/3600RPMCilindrada / Displacement 389CCCapacidad Tanque / Tank capacity 25 ltsConsumo de combustible / Fuel Consumption 2.8 Lts/HSistema de Arranque / Starting system ManualPeso / Weight 90Kg



��


GENERADOR SOLPOWER SPG200SPLANTA ELÉCTRICA / GENERATOR WELDER INVERTER (GASOLINA)

Generador / Generator Frecuencia / Frequency (Hz) 60Hz - *50 Hz

Maxima Potencia KW / Max. Power 3 Kw




�� Salida de Voltaje / Output Voltage 22 - 28 V

Salida de Amperaje / Output amperage 160 A

Salida Máxima / Max. Output 3 Kw

Ajuste en Amperaje de Soldadura / Welding amperage settings 22 - 200 A

Electrodo / Electrode (mm) 1.6 / 2 / 2.5 / 3.2 / 4 / 5 mm

Ventajas - Excelente relación peso-potencia / Excellent weight-to-power ratio.- Baja emisión de humo y ruido / Low emission of smoke and noise. eco friendly.- Desempeño estable / Stable performance.- Motosoldador Inverter de última generación / Latest generation welder- Carrying with AVR card, which allows to guarantee stability of solder of tension.- Allows to be used as welder or generator.- 160 amp at 60%

��

Motor / Engine Modelo / Model SolPower 190F/PTipo / Type MonofásicoPotencia Máxima / Power output 11 Kw / 3600 rpmCilindrada / Displacement 420 MLCapacidad del Tanque de Combustible 25 LtsConsumo de combustible / Fuel Consumption -Sistema de Arranque Manual - Eléctrico / Recoil - ElectricPeso / Weight 98 Kg




MOTOR CORTAGRAMAS SOLPOWER SPE70FV-FGRASSCUTTER ENGINE (GASOLINA)


- Motor para cortagramas a gasolina de 6HP / 3.600 RPM tipo OHV- Eje de 70x45 de cuña vertical.- Ideal para el accionamiento de equipos de cortagramas.


Ventajas

- Excelente relación peso/potencia.- Baja emisión de humo y ruido, lo que la hace amigable con el medio ambiente.- Bajo consumo de combustible- Motor con balancines en acero forjado, lo cual aumenta la resistencia y la durabilidad.- Camisa en forma de espina de pescado, lo que ayuda a la evacuación del calor, aumentando la durabilidad del motor.- Pistones con diseño más liviano, lo que reduce la pérdida de potencia por inercia.- Motor equipado con alarma de aceite para mayor seguridad en la operación del equipo.- Adaptable a cualquier Equipo cortagramas que requiera motor de esta potencia.

General Features

- Grasscutter 6 HP gasoline engine / 3,600 RPM / OHV- 70x45 vertical wedge shaft.- Ideal for the operation of equipment of cutters.

Remember:Correct use, care and periodic maintenance ensure the life of your engine.

Advantages

- Excellent weight / power ratio.- Low emission of smoke and noise, which makes it friendly to the environment.- Low fuel consumption- Engine with forged steel rocker arms, which increases strength and durability.��' �� '�� $��'��<�&' �'�'�� ;�� '��heat, increasing the durability of the engine.- Pistons with lighter design, which reduces the loss of power by inertia.- Engine equipped with oil alarm for greater safety in the operation of the equipment.- Adaptable to any Equipment that requires a motor of this power.

Modelo / model SolpowerTipo / Type 4 tiempos OHVPotencia Máxima / Power output 6 HPCilindrada / Displacement 173 CCMaximo Torque N.m/ rpm / Max. Torque 11/2500Capacidad del Tanque / Tank Capacity 1.6ltsConsumo de combustible / Fuel Consumption 1.4 Lts/HMotor Horizontal / Horizontal engine Uso cortagramasSistema de Arranque / Starting system ManualDiámetro del Eje / Edge diameter 70x45 mmPeso / Weight 16 Kg


��


MOTOR MULTIUSO SOLPOWER SPE168FSTATIONARY MULTIPURPOSE ENGINE (GASOLINA)


- Multipropósito de 5.5 HP a gasolina / 3.600 RPM tipo OHV.- Eje 68x45 de cuña.- Bajo consumo de combustible.- Ideal para el accionamiento de equipos agrícolas tales como fumigadoras estacionarias, bombas, hidrolavadoras, � ��<�� ;��


Ventajas

- Excelente relación peso/potencia.- Baja emisión de humo y ruido, lo que la hace amigable con el medio ambiente.- Motor con balancines en acero forjado, lo cual aumenta la resistencia y la durabilidad.- Camisa en forma de espina de pescado, lo que ayuda a la evacuación del calor, aumentando la durabilidad del motor.- Pistones con diseño más liviano, lo que reduce la pérdida de potencia por inercia.- Motor equipado con alarma.

General Features

- Multipurpose 5.5 HP gasoline engine / 3,600 RPM / OHV.- 68x45 wedge shaft.- Low fuel consumption.- Ideal for the operation of agricultural equipment such as stationary fumigators, pumps, hydro-washers, picapastos, among others with a high level of reliability.


Advantages

- Excellent weight / power ratio.- Low emission of smoke and noise, which makes it friendly to the environment.- Engine with forged steel rocker arms, which increases strength and durability.��' �� '�� $��'��<�&' �'�'�� ;�� '��heat, increasing the durability of the engine.- Pistons with lighter design, which reduces the loss of power by inertia.- Engine equipped with alarm.

��

Modelo / Model SolpowerTipo / Type 4 tiempos OHVPotencia Máxima / Power output 5.5 HPCilindrada / displacement 163 CCMaximo Torque N.m/ rpm / Max. Torque 10.8/2500Capacidad del Tanque / Tank capacity 3.6 ltsConsumo de combustible / Fuel Consumption 1.6 Lt/HSistema de Arranque / Starting system ManualDiámetro del Eje / Edge diameter 68x45 mmPeso / Weight 15 Kg





- Motor multipropósito 8HP a gasolina / 3.600 rpm tipo OHV.- Eje 73x58 de cuña.- Bajo consumo de combustible.- Ideal para el accionamiento de equipos agrícolas tales como fumigadoras estacionarias, bombas, hidrolavadoras, � ��<�� ;��


Ventajas

- Excelente relación peso / potencia.- Baja emisión de humo y ruido, lo que la hace amigable con el medio ambiente.- Motor con balancines en acero forjado, lo cual aumenta la resistencia y la durabilidad.- Camisa en forma de espina de pescado, lo que ayuda a la evacuación del calor, aumentando la durabilidad del motor.- Pistones con diseño más liviano, lo que reduce la pérdida de potencia por inercia.- Motor equipado con alarma.

General Features

- Multipurpose 8 HP gasoline engine / 3,600 RPM / OHV- 73x58 wedge shaft.- Low fuel consumption.- Ideal for the operation of agricultural equipment such as stationary fumigators, pumps, hydro-washers, picapastos, among others with a high level of reliability.


Advantages


Modelo / Model SolpowerTipo / Type 4 tiempos OHVPotencia Máxima / Power output 8 HPCilindrada / displacement 242 CCMaximo Torque N.m/ rpm / Max. Torque 13/2500Capacidad del Tanque / Tank capacity 6 ltsConsumo de combustible / Fuel Consumption 2.3 Lt/HSistema de Arranque / Starting system Manual / RecoilDiámetro del Eje / Edge diameter 73x58 mmPeso / Weight 25 Kg


��




- Motor multipropósito 9 HP a gasolina / 3.600 rpm tipo OHV.- Eje 73x58 de cuña.- Bajo consumo de combustible.- Ideal para el accionamiento de equipos agrícolas tales como fumigadoras estacionarias, bombas, hidrolavadoras, � ��<�� ;��


Ventajas


General Features

- Multipurpose 9 HP gasoline engine / 3,600 RPM / OHV.- 73x58 wedge shaft.- Low fuel consumption.- Ideal for the operation of agricultural equipment such as stationary fumigators, pumps, hydro-washers, picapastos, among others with a high level of reliability.


Advantages


��

Modelo / Model Solpower 177FTipo / Type 4 tiempos OHVPotencia Máxima / Power output 9 HPCilindrada / Displacement 270 CCConsumo de combustible / Fuel Consumption 2.5 Lts / HCapacidad del Tanque / Tank capacity 6 ltsSistema de Encendido / Ignition system TCISistema de Arranque / Starting system Manual / Recoil



MOTOR MULTIUSO SOLPOWER SPE168F1STATIONARY MULTIPURPOSE ENGINE (GASOLINA)


- Motor multipropósito 6.5 HP a gasolina / 3.600 rpm tipo OHV.- Eje 68x45 de cuña.- Bajo consumo de combustible.- Ideal para el accionamiento de equipos agrícolas tales como fumigadoras estacionarias, bombas, hidrolavadoras, � ��<�� ;��


Ventajas


General Features

- Multipurpose 6.5 HP gasoline engine / 3600 RPM / OHV.- 68x45 wedge shaft.- Low fuel consumption.- Ideal for the activation of equipment, such as stationary fumigators, pumps, hydro-washers, among others with a high level of reliability.


Advantages


Modelo / Model Solpower 168FTipo / Type 4 tiempos OHVPotencia Máxima / Power output 6.5 HPCilindrada / Displacement 196 CCConsumo de combustible / Fuel Consumption 1.28 Lts / HCapacidad del Tanque / Tank capacity 3.6 ltsSistema de Encendido / Ignition system TCISistema de Arranque / Starting system Manual / Recoil


��




- Motor multipropósito a gasolina de 9 HP / 3.600 RPM tipo OHV.- Eje 73x58 de cuña.- Bajo consumo de combustible.- Ideal para el accionamiento de equipos agrícolas tales como fumigadoras estacionarias, bombas, hidrolavadoras, � ��<�� ;��


Ventajas


General Features

- Multipurpose 9 HP gasoline engine / 3,600 RPM / OHV.- 73x58 wedge shaft.- Low fuel consumption.- Ideal for the operation of agricultural equipment such as stationary fumigators, pumps, hydro-washers, picapastos, among others with a high level of reliability.


Advantages


��

Modelo / Model Solpower 177FTipo / Type 4 tiempos OHVPotencia Máxima / Power output 9 HPCilindrada / Displacement 270 CCConsumo de combustible / Fuel Consumption 2.5 Lts / HCapacidad del Tanque / Tank capacity 6 ltsSistema de Encendido / Ignition system TCISistema de Arranque / Starting system Manual / Recoil



OriginalesPartes

originales rtes

Documents