osjhsk oskñk brsod osjhsk is¿ñk alerts/si/2010/august 6, 2010.pdf · නිදහස...

osjhsk

oskñK

brsod osjhsk

is¿ñK

2010 cq,s 31 isg wf.daia;= 06 olajd

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.


2

mgqk msgqj

1. wd¾:sl ixj¾Okh

1.1 තරණ පරපෙර හැකයාවන රෙට දයණවට ෙයොදා ගත යතය 04 1.2 ආරථක චනතකයනට වැරැදෙන ෙකොතැනද? 07 1.3 අෙප ඉලකකය මාසකව ෙකෝට 10 ක ජනාධපත අරමදලට ලබාදමය 10

2. uQ,Huh yd nexl= lghq;=

2.1 ෙසලනෙකෝ ලයෆ ෙසෞභාගHd රකෂණාවරණය කානතාවනට හඳනවා ෙදය 14

2.2 ෙසලාන බැංකව 2010 මලභාගෙයද රපයල මලයන 510.5 ක ලාභයක උපයා ගන 15

3. mrs.Kl ;dÌKh

3.1 PCH ශ ලංකාෙව ප %ථම ලැයසතගත ෙතොරතර තාකෂණ සමාගම ෙවය 17 3.2 ෙමරට ෙතොරතර තාකෂණ කෙෂේත%ෙය ප %ථම මලක ෙකොටස

නකතව හරහා ප.ස. හවස ඉතහාසගත වමට සදානම ෙව 18

4. fldgia fj<|m,

4.1 රටක ආරථකෙය පළබඹව ෙකොටස ෙවෙළඳ ෙපොළය 20

5. ixpdrl jHdmdrh

5.1 සංචාරක කෙෂේත%ෙය වරධනයට අරමදලක 24 5.2 සංචාරක වHdපාරෙය ඉලකක ජය ගත හැකද? 25 5.3 ෙලොව කසද බලෙවගයකට යට ෙනොව සංචාරක වHdපාරය

දයණ කළ හැකය 28

6. jHdmdr 6.1 NIBM ආයතනය වශවෙය නවතම දැනෙමන

සවමත ෙසේවක පරස බහ කරය 30

7. lDIsl¾uh 7.1 සහල නෂපාදනය බඳ වැටමට ෙහේත සහ වසඳම 33



3

wd¾:sl ixj¾Okh



4

තාල ජයව ණ මහතාෙග හඬ

oskñK – 2010 wf.daia;= 4

තරණ පරපෙර හැකයාවන රෙට දයණවට ෙයොදා ගත යතය තාල ජයව ණ - නදහස ත ණ වෘතතයෙ දනෙග සං ධානෙය සභාපත

ලංකාව සත මානව ස පෙත සහ සවභා ක ස පතවල අගයන වඩා ඔපම ට කර ගනනා අතර බලතා හ නාෙගන ඒවා මඟ හැ මට නස ෙලස යා කළ ෙහාත අපට ආසයාෙ ආශච ය මට අපහස ෙනාවන බව නදහස ත ණ වෘතතයෙ දනෙග සං ධානෙය සභාපත තාල ජයව ණ මහතා පකාශ කරය. හැ යාවන වඩාත ව ධනය ෙකාට, බලතා මඟහැර රෙ ආ ක දයණවට සය ස පත ඒකරාශ ෙකාට ජව ස පනන ගාමක බලෙ ගය ෙගාඩනැඟය යත බව ඔහ ෙපනවා නෙන ය. එම බලෙ ගය මත පදන ව ‘ඔ , අෙප රට ෙගාඩනැඟමට සදාන !’ ඔබත එනන.. ‘ යන ආරාධනාව සහතව අප ෙල කය හමවට යා යත බව ද ජයව ණ මහතාෙග අදහසය. ලංකාව ආසයාෙ ආශච ය මට න ! මැෙයන දන ණ කතකා සමඟ කතා බහට එ ව

ට අප දැන සවන ෙදම.

ලංකාව ආසයාෙ ආශච ය බවට පත කරන බවට ෙදශපාලන ෙ දකාවල යැෙවනවා. ඇතතට ම අපට ඒ ෙද ස කළ හැ ද ?

අපට, ඇතතට ම ඒ ෙද කළ හැ ය. අප එය ඉට කළ යතය. දැන බලනන ආසයාවට රටවල 35 තෙබනවා. ෙ රටවල 35න ට වසර 50කට, 60කට ෙපර අප ඉතා පබල තැනකය හ ෙය. අප රෙ ඒක පදගල ආදායම එදා අෙප කලාපෙය රටවල සමඟ ගත ට ඉහළ තැනකය තබෙ .

නමත, අපට ඒ තතතවය දගට ම රඳවා ගනනට ෙනාහැ වණා. අපට පස පසන ස ෙකා යාව, සංගපප ව, මැෙලසයාව, ය නාමය, අපට වඩා ෙ ගෙයන අද ඉද යට ඇ ත තෙබනවා. ට වසර 05කට ෙපරය අපට ඒක පදගල ආදායම අෙම කාන ෙඩාල 1000 ඉ මවනන ප වන වෙ .

අප දැන පමාදය. යා වල ය යත නෑ. අප ද ෙයන ඉද යට යෑමට ලද අවසථා හ හැ ෙයාදාෙගන කටයත කළ යතය. අපට බැ වන එක නෑ.

ආසයාෙ අපට පස පසන ස රටවල ඉද යට යෑමටත, ලංකාව රට ෙලස මනදගා මටත බලපාන ෙහත ෙලස ඔබ ද නෙන ෙමානවාද ?

ඉතා ගැඹ න කථා කළ යත, මසා බැලය යත ක ණ ඔබ මත කරනෙන. නමත අපට රට ෙලස ඉද යට යෑමට හැ ෙනාවෙ , මම ද න ක ණ න ජාතක, ආ ක, ෙදශපාලන, පතපතතය ෙනාමැතකම බවය.

ඇතතට ම ඕනෑම රට ශඝ දයණව ළඟා කර ගනන සාමය, ෙදශපාලන සථාවරභාවය, රෙ ජනතාවෙග කැප ම උනන ව ත ය යතය. නයග ක බව ඉතාම අත වශ ය. නමත අෙප ඒ ෙදවල ක නැත තර .

ලංකාව ෙගාඩනැඟමට ජාතක පතපතතය අවශ ය. ධ අංශ ගත ට ආ ඩෙවන ආ ඩවට එහ පතපතතය ෙවනස ෙවනවා. එය අප අත ට ෙදය . නමත ජාතක උවමනාව ෙවනෙවන එක ෙපළට සට ගැනමට අපට ෙනාහැ වෙ ඇය ?

එයට ෙහතව ෙ රෙ පවතන ෙදශපාලනයය. රෙ ෙදශපාලනය රෙ ජනතා සබ ෙසතට වඩා ෙදශපාලනය කරන ප සෙග සබ ෙසතට නැඹ ෙවලා. ඒ තතතවෙයන ෙදනන ඕනෑ.



5

ඒ වාෙග ම ව තමාන පර පරාව මහණ ෙදන පශනවලට දැනම ස ලබා ද ඒවා න ටාවට සව ම ෙදශපාලනඥයන ෙග වග මය.

ෙමෙත කල අෙප රෙ ස වෙ , පශනවලට පැලැසතර සැ ලබා ද තමන බලෙය සට, පසවට පැ ෙණන ෙකනාටත ඒ පශනය ඉත කර යෑමය. ෙ තතතවෙය වැඩ දැනවත නතර ය යතමය.

ඔබ සතනෙන, එවැන වාතාවරණය දැන රෙ උදා ඇතැය යා ද ?

ය , සතටදායක තැනකට රට පත ඇත බව ෙපෙනනනට තෙබනවා. නමත ස ව ස ප ණ නෑ. පළම වතාවට ‘මහනද නතන වැඩපළෙවළ’ හා එහ ෙදවැන පයවර රට හමෙ තබා තෙබනවා. එක දගට වසර 8ක, 10ක කාලප ෙ දය පරා දෙවන වැඩපළෙවළ දැන අපට තෙබනවා.

ඒ යටෙත පධාන වශෙයන රෙ ය තල පහසක වල දයණව ඇත ම ඉල කය තෙබනවා. එය ඉතා ම ෙහාඳ ෙදය . අ තන අ ෙ ග මා ග, ජාත නතර වරායන දැවැනත ලබල ව ාපෘත, වා ෙය ජනා ම ඇත ය යතමය. අද ඒවාට මල පරා ත ම ෙහාඳය.

රෙ ය තල පහසක දයණ වවාට, මානව ස පෙත සංව ධනය ඊට සමගා ව ස ෙනාවණෙහාත අපට ඉද යට යා හැ ද

ඇතතට ම ෙහාඳ පශනය ඇහැ ෙ . අපට ෙගාඩනැඟල, මං මාවත ෙගාඩනැඟෙමන පමණ රට සංව ධනය කරනන බෑ. අෙප රෙ මානව ස පත සත කසලතා වඩාත දයණ තයණ ෙකාට ජාතක ආ ක දයණවට ඒවා ෙයාදා ගත යතම ය.

ෙශෂෙයන ෙ රෙ ත ණ පරපෙ හැ යාවන කා ය ෂමව හා ඵලදාය ෙලස රෙ දයණවට ෙයාදා ගත යතය. රෙ ත ණ පරපරට ඉහළ ආදාය හ යා අවසථා ලබා දය යතය. ඒ සඳහා ඔවනට නස ෙලස ෙලාව පළගත දැනම, අවෙබ ධය ලබා දමට වැඩපළෙවළ යාතමක කළ යත බවය මාෙග හැඟම.

හැ තර රට ඉංගස භාෂා මාධ දැනම වැ කළ යතය. ඒවාෙග වෘතතය නපණතා ඉහළ නංවාලය යතය. ෙ සඳහා ග බද ත ණ ප ස පවා එ ෙකාටගත යතය.

අද බසනාහරට පමණ ෙතාරත තා ෂණ දැනම සමා නැහැ. ග බදටත ඒවා ලබා ද තෙබනවා යා හඬ නැෙඟනවා. නමත ! ෙ හඬ වාෙගම වැඩත ස ය යත ය.

ප ගණක තා ෂණය ගමට ෙගන යෑම කථාෙවන ෙනාව යාෙවන ම කළ යතය. අෙප රෙ ත ණ ප සට ජාත නතරය සමඟ එ ෙනකා සමඟ මස රාජකා මට අතදැ ෙබදා හදා ගැනමට ට වඩා ඉඩකඩ සලසා දය යතය.

ජාත නතර අතදැ නැතව රටක ත ණ පරපරට ඉද යට යෑටම අමා ය. ඒ නසා අප දැන ෙගාඩනඟන සෑම සංව ධන ව ාපෘතය ම ඉල ක කළ යතෙත, ත ණ ප සට අතදැ හ වන ආකාරයටය. අෙප රට තවමත ෙල කයට හ හැ ද ශනය නැත බව මට ෙපෙනනවා.

ලංකාව හ හැ ෙල කයට ද ශනය නැත බව ඔබ යනෙන ෙකෙස ද ?

ඔ !



6

ඇතතටම අප දැන යද ය නැත රට . ෙදශපාලන සථාවරය තෙබන රට . දැන රෙ ඇත තෙබනෙන ඉතහාසෙය සව ණමය අවසථාව . අපට දැන සය අභෙය ග පරදවා ඉද යට යා හැ ය. ආ කය ජයගහණ වඩාත පහසෙවන ළඟා කර ගත හැ ය.

ෙ ලැබණ සව ණමය අවසථාව ෙල කයාට පකාශ කළ යතය. අප එවැන යාදාමය ස කරනවා දැය සැකය මත ෙවනවා. අ තන ඉදෙවන බලාගාර, වරායන, අ ෙ ග මා ග භා ත ෙකාට රෙ ඈත ප සර ගැ යාෙග ද වා ආ කයට පණ ලැ ය යතය. එවැන ෙද ස වන තැනට අප සං ධානාතමකව ෙපළ ගැසය යතය.

අෙප රටට අ තන ආෙය ජකෙය ෙගන ආ යතය. ඔවනට ෙමහ පැ ණ ව ාපාර ඇ ෙමන ලාභ හ වන බව යා දය යතය. රෙ ආ කෙය දයණවට බලපාන වා ජ නත ත, ඉඩ පළබඳ නත ත කාලනව ෙවනස කළ

යතය. සය ෙද ආෙය ජන හතකර ෙලස සංෙශ ධනය ය යතය.

ලාංෙ යය ජාතය ෙලාව ඉද යට අභමානෙයන යෑමට සමත වන ලකණ පහළ තෙබනවා. එහ ද ජනතාවෙග ආකලපවල ෙවනස ස ය යතය ෙනද ?

අප රට ෙලස ෙගාඩනැෙඟන අතර, නය ග ක සමාජය හ කළ යතය. අප ෙක යට, බස එකට නඟනන එ ෙනක පරස න ගැෙටන තැන සට 01 වසරට පාසලට ළමෙයක දමා ගැනමට ද වන ෙපාරයට තත තැ ය යතය.

ෙ වා සයලල එක යන කරනන බෑ. ක ක ප පහණ කළ යතය. රෙ නයග ක බව ඉහළ දමා ආ ක ජයගහණ ලබා ගැනම එතර අපහස නෑ.

සංවාද සටහන - ජයස මණසංහ



7

osjhsk – 2010 cq,s 31

ආරථක චනතකයනට වැරැදෙන ෙකොතැනද? • ලාංකය සංවරධන ඉතහාසෙය අඳර යගයක සනටහන කළ දශක තනක ත%සතවාද වHසනෙයන • ලංකාව ෙම වන වට නදහස ලබා ඇත. වසර 30ට ආසනන කාල පරචfPaදයක තළ • ලංකාෙව ආරථක, සමාජය, සංසකෘතක අංශවල පමණක ෙනොව දරඝ කාලයක තළ ෙගොඩනඟාගත ජාතHනතර සබඳතා ද ෙලොව දරණතම ත %සතවාදයා වසන • ලාංකක ජනතාවෙගන ෙසොරාෙගන තබණ. ගණනය කළෙහොත දහස ගණනක තරණ ජවත සමසත • ලාංකකයනෙග අනාගතය ෙවනෙවන ජජා ෙකොට ලබාගත ෙමම වජයග %හණය ෙවනෙවන ප %ථමෙයන ඔවනට සමසත ජනතාවෙග ආචාරය හමවය යතය. යදධෙයන පස රට හදනනට සහ ෙදශපාලන සථාවරතාවක නරමාණය කර ගැනම උෙදසා පැවැතව ජාතක මැතවරණ ෙදකකනම මහනද රාජපකෂ මහතාෙග ආණඩව අතවශෂට ජනවරමක ලබා සට. දැන රජෙය ප %ධානතම ඉලකකය ආරථක යදධය ජය ගැනමය. • ලංකාෙව සංවරධනෙය, වරතමාන ප %වණතා පළබඳ අවධානය ෙයොම කරමට ෙපර එහ අතත වභවතාවන පළබඳ හඳනාගැනම වැදගත ය. යටත වජතයට ෙපර • ලංකාව ආරථක අතන සවයංෙපෝෂත ආරථකයක ව පැවතණ. 1505 ද • ලංකාව යටත වජත රාජHයක බවට පතවම ෙහේතෙකොටෙගන උකත ක සවයංෙපෝෂත ආරථක රටාෙවහ ෙවනසවමක හඳනාගත හැකය. 1948 ද නදහස ලබාගනනා ෙතක පෘතගස ලනෙදස හා ඉංග %Sස යටත වජතයක බවට • ලංකාව පත ව අතර ෙම කාල පරචfPaදය තළ • ලංකා ආරථකෙය ගතකතවයක දැකය හැක වෙය ì%තානH කාල පරචfPaදෙයය. ෙනොදයණ තවත සමප %දායානකල ගැම ආරථකයක දයණ වැවල ෙබෝග අංශයක එකම ආරථකයක තළ ක%sයාතමක වම ෙහවත දවතව ආරථක ලකෂණ වදHdමාන කළ යගයක බවට ෙමම යගය පත වය. 1948 සට • ලංකාෙව පාරලෙමනත ප %ජාතනත%වාදය ක%sයතමක ව අතර ඉන අනතරව බලයට පැමණ ආණඩ යටෙත ප %ධාන ආරථක ප %තපතත යග 03 ක හඳනාගත හැකය. යටත වජතකරණය • ලංකාෙව සංවරධන ෙවගය මනදගාම කරමට ෙහේත ව ප %තඵල සාධකයක ෙනොෙව යෑය තරක කළ ෙනොහැක වවද අෙනකත යටත වජත නදහස රටවලට සාෙපකෂව 1950 පමණ වන වට යම යහපත ආරථක ලකෂණ වදHdමාන කරනනට වය. ෙලෝක ආරථක වෙශේෂඥයන කරන ලද ප %කාශ උකත මතය තහවර කරමට සමත ය. 1950 ද • ලංකාවට පැමණ "ෙජෝන හකස" "ෙජෝන ෙරොබනසන" ෙමනම 1956 ද ලංකාවට පැමණ සංගපපරෙව අදවතය නායකයා "ල කවාන ය" ද ආසයාෙව නදහස ලැබ රටවල අතර ප %ථම සංවරධන රට • ලංකාව වන බවට අනමානයක ඉදරපත ෙකොට ඇත. නදහස ලබා පළම දශකය අවසන වන වට සැබැවන ම • ලංකාව ආසයාතක රටවල අතර ඉදරෙයන ම සටමටද සමත වය. නමද ඉතා ෙකට කාලයකනම ෙමම වෘදධය බඳ වැටණ. 1948-1956 දකවා ෙමම යහපත ආරථක පසබම ෙකෙරහ මලක වශෙයන ෙහේත වෙය අපනයන ෙවෙළඳාමය. 1950-51 ඇත ව ෙකොරයාන යදදයත, 1954-55 කාලෙය ෙත මල ඉහළ යැමත නසා • ලංකාෙව අපනයන ඉපැයම වැඩව වෙදශ වතකම ෙහවත මළ වෙදශ වනමය සංචත ප %මාණය 1950 ද ඇමරකන ෙඩොලර දශ ලකෂ 279 ක ව අතර 1955 වන වටද ෙමම තතතවය ඇෙමරකන ෙඩොලර දශ ලකෂ 258 මටටෙම පවතනා ගැනමට • ලංකා ආරථකය සමත වය. එෙහත අධක ආනයනවලට • ලංකා ආරථකය ෙයොම වම එතරම සබදායක වෙය නැත. ඕනෑම ආරථකයක සථාවර සහ වරධනය ආරථකයක බවට පතවමට නම නෂපාදන ආරථකයක වම අනවාරය ෙව. ප %dථමක ආරථකය මත ෙනොරැඳ දවතයක ආරථකයක හා ෙසේවා ආරථකයක බවට පරවරතනය කර ගැනම අනවාරය ය. එනම නෂපාදන ආරථකයක ෙවත ගමන කරමය. එෙසේ ෙනොවනෙන නම ෙමම තතතවය පසගාම ආරථකයක, දකවා වරධනය වම වළකවා ගැනම අපහස ය. එපමණකද ෙනොව ෙමම ආනයනක භාණඩ පාරෙභෝගක භාණඩ වමත, ඒවා සහනාධාර ක%මයට ෙබදා හැරමත ෙමම තතතවය තවර කරනනට ෙහේත වය. ෙමම තතතවය 1960 වන වට • ලංකාෙව වෙදශ සංචත ඇෙමරකන ෙඩොලර දශ ලකෂ 114 ට අඩවය. ඉන පස එළැඹ අභHනතරාවෙලෝකන ආරථක ප %තපතතය ද ලාංෙකය ආරථකය ආශචරයවත ආරථකයක බවට පත කරමට ෙපොෙහොසත වෙය නැත. වවෘත ආරථක



8

ප %තපතතය සාෙපකෂව යම වෘදධයකට ෙහේත වවද 1983 පසව එම තතතවයට බරපතළ බාධාවක ඇත වය. වවධ ජාතවාද කැරල ෙමනම උතර නැෙගනහර ඇත ව අරබදය ෙමයට ෙහේත වය. 1983 සට 2005 දකවා කාලය තළ වාරෂක ආරථක වරධන ෙවගය 2% බැගන අඩ කරමන නෂපාදන හැකයාව 46% පමණ වමට තලල කෙළේය. එෙමනම ආරකෂක වයදම ක%මෙයන ඉහළ යමන 2005 වන වට ආරකෂක වයදම රපයල මලයන 63000 ක පමණ ව අතර සමසත රජෙය වයදමන 11% බවට එය පතවය. ෙම සමසත තතතවයන ලාංකය ආරථක ක %මෙය පැහැදල අරබදයක බවට පත ව අතර එය • ලංකාෙව සංවරධන ගමන මඟ අඳර කරමට ෙහේත වය. දැන කළ යතෙත අතතය ෙදස බලා අපටම සනාසම ෙනොෙව. නවරැද සංවරධන මාවත ෙවත ලාංකක ගමන මඟ ඔසවා තැබමට සයලෙලෝම ඒකරාශවමය. මනද කැපකරම ෙනොෙකොට සංවරධන හණෙපත තරණය කළ රටක ෙලෝක සතයෙමන ෙසොයා ගැනම දෂකර වන බැවන. ෙම වන වට සංවරධන සැලසමක ෙවත • ලංකාෙව ආරථකය ෙගොඩනැ.S ඇත අතර එතළන පළල අරමණක ෙවත • ලංකාව ගමන කරමන සට. "මහනද චනතන දස අවරද සංවරධන සැලසමක උකත ක අරමණ ෙවත යැම සඳහා වන ආරථක ප %තපතතය බවට පත ෙකොට ෙගන ඇත. සංවරධන සැලසම පළබඳ සබවාද ආකලපයක ලාංෙකය සංවරධනෙවදන සත ව අතර ඉනදයාව, මැලසයාව ෙමනම මෑත කාලන ෙලෝක ආරථකෙය ෙවගවතම ධාවකයා වන චනයද ආසයාව නෙයෝජනය කරන රටවල ෙලස "සැලසම ක %මය" තළන ෙවගවත ආරථක වෘදධයක ළඟා කරගත රටවල ද ෙව. ෙම නසා • ලංකාවට ෙගෝචර වන ආරථක වභවයන පළබඳ අවෙබෝධයකන නවැරැද දැකමක ඇතව සංවරධන දශානතය ෙයොම කළ ෙහොත • ලංකාව ද උකත ක පළල අරමණ ෙදසට නරායාසෙයන ගමන කරන ඇත. මලක වශෙයනම වරතමානෙය • ලංකාව සංවරධනය කරෙම මලක ක %sයා මාරග කහපයක පළබඳ සාකචඡා ෙකෙර. • ලංකාව පංච මහා බලෙවගයක ඔසෙසේ ආසයාෙව ආශචරය බවට පත කරම අරමණ බවට පතව ඇත. එනම නාවක ෙකනøසථානයක, වාණජ, ෙකනøසථානයක, දැනම ෙකනøසථානයක, ශකත ෙකනøසථානයක සහ ගවන ෙකනøසථානයක බවට පතකරමය. ෙම අතරන වඩාත ප %ගතශල ෙයෝජනා දවතවයක පළබඳ වැඩ අවධානයක ෙයොම කරම ෙයෝගH ෙව. නාවක ෙකනøසථානයක බවට • ලංකාව පත කරමට ගනනා උතසාහය තළන අරමණ කරනෙය ෙසේවා සපයනෙනක වශෙයන • ලංකාව ආරථක මධHසථානයක බවට පත කරමය. සංගපපරෙව අසහාය නායකයා "ල කවාන ය" වෙරක ප %කාශ ෙකොට ඇතෙත සය රට ෙසේවා මධHසථානයක වශෙයන ආසයාව තළ ආරථක මරමසථානයක බවට පත කර ගැනමට හැක වෙය • ලංකාව සැලසමකට අනව වරාය සථානගත ෙකොට ෙනොමැත නසා බවය. ඉන ගමH වනෙන • ලංකාෙව පසගාම ආරථක පසබමකට ෙහේත ව ප %ධාන සාධකයක බවට ෙමය පතව තබ බවය. සංගපපරව, ෙමනම ෙහොංෙකොං වැන ඉතා කඩා රාජHයන ෙමවැන ආරථක වභවතා සය සංවරධතභාවය සාකෂාත කර ගැනෙම උපක %ම වශෙයන භාවත ෙකොට ඇත බව පැහැදලය. එෙහයන දපතක වන • ලංකාව ඉතා සවභාවක සමපත වටනාකම ඇත රටක වශෙයන එහ නයම ප %ෙයෝජන ලබා ගනෙන ද? යනන වමසා බැලය යකතක. දැන ෙහෝ ෙම පළබඳ අවධානය එෙමනම සංවරධනය සාකෂාත ෙකොට ගැනමට වඩාත බරපතල දායකතවයක ලබාදය හැක තවත අංශයක ෙමම පංචබල ෙකනøසථානයට අනගතව පවත. ඒ පළබඳ දළ වශෙයන ෙහෝ සටහනක තැබම වැදගත වන ඇත. එනම දැනම ෙකනøසථානයක බවට පත කරම පළබඳ ෙයෝජනාවය. ලයවලලකට සමා ෙනොව ප %dෙයෝගක භාවතාවට පතව වෙහොත • ලංකාව ආසයාෙව ආශචරය බවට පත කරමට කදම ෙදොරටවක බවට ෙමය පත කර ගත හැක ෙව. මනද වරතමාන ෙලෝක ආරථකෙය නවතම ගමන මාරගයක ෙලස දැනම ආරථකය හඳනාගත හැක වමය. වෙශේෂෙයන දයණෙවමන පවතන ෙලෝකයට අයත බහතරයක රටවල මෑතකාලනව ෙමම දැනම ආරථකයට ප %මඛසථානයක ලබා ෙදමන සට. ඊට ෙහොඳ ම උදාහරණය බවට පතව ඇතෙත ඉනදයාව ෙමම වෂය තළන ෙලෝකයට වවෘත ෙවමන සාරථක ආරථක වෘදධයක ළඟා ෙකොට ගැනමය. පරගණක මෘදකාංග තාකෂණය පළබඳ බදධමතන ෙලෝකයට අපනයනය කරන ප%ධානතම රට බවට පතෙවමන ඉනදයාව දැනම ආරථකයට නවැරැද ප %ෙවශය ළඟා ෙකොට ෙගන ෙවගවත ආරථක වෘදධයක හමකරවන බවට පතව ඇත. ඉනදයාව මෑත කාලෙය ෙලෝක ආරථකෙය දැඩ සාකචඡාවකට සංවාදයකට ලකවන රාජHයක වන අතර එම ෙවගවත ආරථක වෘදධයට උකත ක සවෙශේෂ ආරථක ප %වණතා දායක ෙකොට ෙගන ඇත. එෙහයන දැනමන සනනදධ ශ%ම බළකායක තළන ආරථක අභෙයෝගතා ජය ගැනමට දරන වHdයාමයද අනාගත ආසයාෙව ආශචරය බවට පතවමට • ලංකාව දකන සහනය වඩාත අරථවත කරමට ෙහේතවන නසැකය. එෙමනම සංවරධත රාජHයක බවට • ලංකාව පරවරතනය කර ගැනම අනවාරය වැදගතකමක ගමට හමවන බවද අවධානෙයහ තබා ගැනම වැදගත ය. එයට ෙහේත වනෙය තනවන ෙලෝකෙය රටක වන • ලංකාව තළ ජනගහනෙයන 80% කට ආසනන



9

ප %තශතයක තවමත ග%dමය අංශය තළ නෙයෝජනය වන බැවණ. එෙහයන ගම අමතක ෙකොට සංවරධනය ෙසොයා යැම අඳෙර අතපතගානනක බඳ ෙව. • ලංකාෙව සංවරධන ගමන ෙපොෙහොසත වමට නම ගමද ෙපොෙහොසත වය යතය. ග%මය නෂපාදන නගරයට යා හැක, ග%dමය නෂපාදන සඳහා නශචත වටනාකමක ලබා ගත හැක තරසර ප %ෙවශයකට ග%dමය සංවරධනය ගමන කළ යතය. ගම තළන රට හදන ෙයෝධ සංවරධන වැඩ පළෙවළ සඳහා රට තළ සංවාදයක ඇත කළ යතය. ගම සංවරධනය කරම සඳහා වරතමාන ආණඩව "ජනසභා" කරමයක පළබඳ අවධානය ෙයොම ෙකොට ඇත. තවමත සාකචඡා මටටෙම පවතන බැවන ෙම පළබඳ සංවාදයක නරතවමට ඉකමන වය යත නැත. ෙකෙසේ වවද උපාධධාරනට රැකයා ලබාදමට ෙයොදාගත උපක %මයක ෙනොෙකොට රට සංවරධනයට ග%dමය අංශය දායක කර ගනනා වැඩ පළෙවළක බවට පතකර ගනෙන නම ෙලෝකෙය දයණම සංවරධන වැඩ පළෙවෙළහ හමකරවන බවට පත ව රටවල අතර • ලංකාෙව නමද කයෑෙවන ඇත. ෙලෝකෙය කසද රාජHයක කැප කරම ෙනොෙකොට දයණ වෙය නැත. චනය, ජපානය, සංගපපරව ෙමනම අසලවාස ඉනදයාවද ෙම සමබනධෙයන ආසයාෙවන අපට හමවන කදම උදාහරණ ෙව. ෙම නසා පරවැස සමාජය තළ ෙම පළබඳ තයණ සංවාදයක ඇත වය යතව ඇත. ෙදශපාලකයන ෙමහද වඩාත තයණ වැඩ ෙකොටසත සද කළ යතය. • ලංකාව ෙකට කාල පරචfPaදයක තළ ෙවගවත සංවරධනයක අෙපකෂා කරමන සට. ෙමහද වඩාත අවධාරණෙයන මතකෙය තබා ගත යත කාරණාවක ද ඇත. එනම පරසරය සෘජවම සංවරධනය හා බැඳ පවතන බවය. පරසරයට හාන පමණවමන ලබන සංවරධනය දගකාලනව පවතවාෙගන යා ෙනොහැක බව ද එමගන වවධ පාරසරක වHසන සදවන බවද අවධාරණය කරම ෙමම සංවරධන ප %යතනෙය අනවාරය අංගයක වන ඇත. ෙම නසා සංවරධනය පළබඳ සාකචඡාෙවද අමතක ෙනොකළ යත අෙනක වචනය බවට "තරසාර සංවරධනය" පතව තෙබ. ෙම නසා ඉදර කාල පරචෙඡදය තළ පරසරය පළබඳ දැඩ අවධානයක අනවාරය වශෙයන ම ෙයොම වය යතය. අධ නෂපාදනය, අධ පරෙභෝජනය හා බැඳණ අත සෙඛෝපෙභෝගතවය පාලනෙයන බැහැරව ගය කාරමකරණය, අපාලත නාගරකරණය ආදය පවතන සංවරධන ආකෘතෙය අශෂඨ ප %තවපාක ෙව. එෙහයන සංවරධනය තරසර ෙලස පවතවා ගැනම පළබඳ අවධානය ෙලෝක මටටෙමන සාකචඡාවට බඳනව ඇත. අෙනක අතට සංවරධන ෙලෝකය ලබා ඇත සංවරධනය පළබඳ අවධානය ෙයොම කරන වට ඒ සඳහා වැය ෙකොට ඇත පාරසරක පරවැය ඉතා කහපගණයකන ඉහළ අගයක ගනනා බව හඳනාගත හැකය. ෙම නසා වරතමාන ෙලෝක සංවරධන භාවතාව පරසරය සමග මතරශලව සදවය යතය. වරධනෙය පරම සමාව පරසරෙය දැරෙම ධාරතාව යෑය අවධානෙයහ තබා ගැනම ෙමහද අතHවශH ෙව. එය අමතක කරෙම දරවපාකයනට ෙලෝකයට මහණ දමට සද ව අවසථා ඕනෑතරම මෑත ඉතහාසය තළන ෙසොයාගත හැක ෙව. •ලංකාව සත ෙභෞතක හා මානව සමපත ඉතා සකෂම ෙලස උපෙයෝජනය කළ ෙහොත ෙමම සංවරධන සහනය සැබෑකර ගැනම දෂකර කාරයයක ෙනොවන ඇත. නමද ෙම සඳහා ෙබදමවලන ෙතොරව සමසත ප%ජාවම එකරාශ වයයත බව නම අවධාරණය කළ යතමය. මනද ෙමය සමට ගමන මාරගයක ෙනොවන බැවන. ෙමහද තන තන කලක වශෙයන සෑම පදගල චරතයකටම වගකවයත කාරයභාරයක පැවෙරන බැවන. ලාංකය ඉතහාසය ඉතා දයණ, සවෙශේෂ ෙමන ම ෙලෝකය මවත වන තරෙම වශෂට ශෂටාචාරයක සහත වවක. වවධ කාරණා මත එම වශෂටතවය යටපත වව ද එම සවෙශේෂ ශෂටාචාරය ෙගොඩනැඟෙණ අෙපම ඉතහාසගත පරමපරාවය. එෙහයන එවැන වශෂටතවයක මහමත මැවෙම වරතමාන ශකHතාවද • ලාංකය සමසත ප %ජාවටම පවතන ඇත බවට සැකයක ෙනොමැත. ඒ සඳහා තම තමනෙග වගකම අඩ වැඩ වශෙයන ඉට කරමන සැෙවොම අදාළ ඉලකකය ෙවත ගමන කළ යතය. එවට • ලංකාව ආසයාෙව ආශචරය බවට පත කරම පහස ඉලකකයක වන ඇත. චනදන රවන චනතක



10

brsod osjhsk – 2010 wf.daia;= 1

අෙප ඉලකකය මාසකව ෙකෝට 10 ක ජනාධපත අරමදලට ලබාදමය

සංවරධන ෙලොතරැය මණඩලෙය සභාපත ජයලත රව දසානායක ප %ශනය - ෙම තළන ඔබ අවෙබෝද කර ගත ෙදය කමකද? පළතර - මට අවෙබෝදව ප %ධාන කාරණයක තමය අෙප ආයතනය ප %චාරක කටයත සඳහා වැඩ වයදමක දරල තබණ බව ඒ වෙගම පරපාලන කටයතවලද වළකවා ගත හැක පරපාලන වයදම තයන බවත ෙපන ගයා. ඒ අනව මම පළමෙවනම ප %චාරක කටයතවල යම යම සමාවන කළා. එහද අප ආයතනය ඇතැම නාලකා සමග තබ බැඳම මැය 20 දා සට අතහටවනනත සදවණා. ෙම ආයතනය ඉතා ඉකමණන යථා පරද සංවධානය කර ගනන අවශH නසා අප සයයට 90 කන පමණ ප%චාරක කටයත අඩකර ගතතා. ඒෙකන අදහස කරනෙන ප %චාරක කටයත අනවශHය කයන එක ෙනෙවය. නමත ෙම අවසථාෙවද ඒ තනදව ගැනමට සදවෙණ පසගය ෙදසැමබර මාසෙය සට ආයතනය වසන පයවමට තබ වයදම නසය. අfප a%ල මාෙස ගතෙතොත අෙප වයදම පයවෙගන යන ෙකොට අපට ඉතරවක තබෙණ නැහැ. ඒ නසා ජනාධපත අරමදලට මදල ලබාෙදනන හැකවෙණ නැහැ. 1982 වරෂෙයද වHdපෘතයක ෙලස තමය අප ආයතනය පහටවා තෙබනෙන. 1987 වරෂෙයද ෙමය සංසථාවක බවට පතවණා. ජනාධපත අරමදලට මදල ප %තපාදන ලබාදම අෙප ප %ධාන ඉලකකයය. ජනාධපත අරමදල වසන ෙම මදල මගන දපපත අයෙග ෙරෝහල ගාසත ෙගවම, මහෙපොළ උසස අධHdපන අරමදලට ප %තපාදන ලබාදම වැන ෙසේවාවන රැසක ඉට කරන ලබනවා.

ජනාධපත අරමදලට ප %තපාදන සැලසමට ෙනොහැක වවෙහොත ෙම ෙලොතරැය මණඩලය පහටවෙම අරමණ ඉට වනෙන නැහැ. අෙප පනත අනව වයදම කරල ඉතර වන මදල තමය ජනාධපත අරමදලට යවනෙන. ඒ නසා මණඩලෙය වයදම සමා කර ගැනම තළන සළ කාලයකද අපට ජනාධපත අරමදලට වශාල මදල ප %මාණයක ලබාදමට හැක වණා. ඒ අනව මැය මාසෙයද රපයල දශලකෂ 43 ක ජනාධපත අරමදලට බැර කරමට අප සමත වණා. මැය 12 ෙවනදා තමය මම වැඩ පටන ගතෙත. ඒ නසා මැය මාෙස අවසාන කාෙල තමය අප ෙම හඟක වයදම සමා කෙළේ. මැය 20 වැනදායන පසවය එය කෙළේ. ඊට පස ජන මාෙසද අපට රපයල දශලකෂ 107 ක ජනාධපත අරමදලට අතරකත කර ගතතා. ඒවා අප දැන ෙගවාෙගන යනවා. ඒ වාෙගම පසගය කාලවල ජනාධපත අරමදලට ෙගවනන තබණ මදලත දැන ෙගවා අවසානය. ජන මස ලබාදන දශ ලකෂ 107 කයනෙන වශාල මදලක. සංවරධන ෙලොතරැය මණඩල ඉතහාසය තළම එතරම මදලක ෙගවල නැහැ. දශලකෂ 100 ට අඩ ප %මාණයක තමය මට ෙපර යවා තෙබනෙන. ඒ අනව එක මසක තළ අප මණඩලය වසන ජනාධපත අරමදලට ලබාදන වැඩම මදල ලබාදමට ජන මාසෙයද අප සමත වණා. ඇතතටම අපට ජන මාසෙයද රපයල දශලකෂ 114 ක අතරකත වණා. ඉතර මදල අප "දැයට කරළ" ප %දරශන කටයත සඳහා ෙවන කළා. දැයට කරළ ප %දරශනය සඳහා අප වෙශේෂ අරමදලක පහෙටවවා. ෙහේතව නම එම ප %දරශන අවසථාෙවද එක වට මදල ලබා ෙදනන අපහස නසය. ෙම අරමදල මගන මාසකව අප මදල ෙවන කරනවා. ප %ශනය - සංවරධන ෙලොතරැය මණඩලෙය ඉදර සැලසම හා ඉලකක ෙමොනවාද? පළතර - ෙම වයදම අඩ කරම තළන අප අඩම වශෙයන මාසකව රපයල දශලකෂ 100 ක මදලක ජනාධපත අරමදලට ලබාදමට ඉලකක කර තෙබනවා. ෙමක ප %ධාන ඉලකකයක. ෙමය ෙකෙසේ ෙහෝ ඉටකර ගැනමට අප උතසාහ කරනවා. මට



11

අමතරව අපෙග කාරය මණඩලෙය සබසාධන කටයත කරමටත බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා. ඒ අයෙග ෙනොෙයකත දක ගැනවල තෙයනවා. ඒ ගැන අෙප අවධානය ෙයොමව තෙබනවා. ඉදරෙයද මණඩලෙය අතරකතය වරධනය කර ගනමන අෙප ෙසේවකයනෙග සබසාධන කටයත ඉහළ න◌ංවනන අදහස කරනවා. ටකට අෙලවය වැඩකර ගැනමට උතසාහ කරම අෙප තවත ඉලකකයක. දැනට අෙප ප %චාරක කටයත සමා කර තබණත අෙප ටකට අෙලවෙය වැඩ වමක තෙබනවා. අfප a%ල මාෙස අෙප අෙලවය අඩවණා. මැය මාෙස අෙලවය ටකක වැඩ වණා. ජන මාසෙයද ටකට අෙලවය ඉතාම ඉහළ තතතවයකට පත වණා. ෙමෙසේ අෙලවය වැඩ කරගනන අප යම යම ක %මෙවද අනගමනය කළා. ප %ශනය - උ/නැෙගනහර පළාතවලටත ෙලොතරැය ටකට අෙලවය වHdපත කර තෙබනවාද? පළතර - ඔව. අෙප ටකට අෙලවය වැඩකර ගැනම සඳහා උ/නැෙගනහර පළාත, අෙප ප %ධාන ඉලකකයක. ෙම වන ෙතක ෙම පළාතවලන ටකට අෙලවය සඳහා ලැබෙණ ඉතා සළ දායකතවයක. සාමය උදාවමත සමග ෙම සඳහා දැන ෙහොඳ අවසථාවක උදාව තෙයනවා. අප ඒ අනව ජන මාෙස මල සතෙයම යාපනයට ගහන වෙශේෂ වැඩසටහනක කළා. යාපනය ජනතාවෙගන අපට සෑෙහන ෙහොඳ ප%තචාරයක ලැබණා. ඒ අනව ඒ පලාතවල දැන අෙලවය වැඩ ෙවමන පවතනවා. ඒ වෙගම අප යාපනෙය øවඩ ජනතාවට වෙශේෂ ටකට පතක නකත කරමට කටයත කළා. ඒ අනව උ/නැෙගනහර ජනතාව සඳහා øවඩ භාෂාෙවන මøණය කළ ටකටපත නකත කරම අප දැන ආරමභ කර තෙබනවා. ප %ශනය - දැන ෙම ටකටපත ෙවෙළඳෙපොෙළේ තෙබනවාද? පළතර - ඔව. ෙමව දැන ෙවෙළඳෙපොළට ගහන තෙයනෙන. තමනෙග භාෂාෙවන මøණය ව ඇත නසා ඒ අය කැමතය. ඒ අයට කයවල බලනන පළවන. ඒ නසා ඒ පළාතවල øúඩ භාෂාවට මලතැනක දල අෙප ෙලොතරැය අෙලව ප%චාරක කටයත කරෙගන යනවා. ෙලොතරැය අෙලවය නංවා ගැනමට අප තවත ක%මෙවද අනගමනය කරනවා. අෙප සරන ෙලොතරැය අතරන "ඩබල චානස" කයන ෙලොතරැයෙය අෙලවෙය යමකස අඩවක තබණා. සරනනත පසව ෙවනම දනම අදනනත වශෙයන ෙමහ අවසථා ෙදකක තෙබනවා. එෙහත සරන අවසථාෙවන පස දනම ඇදම ෙබොෙහෝ ෙදෙනක අමතක කර දමනවා. ඒ අනව ඒ දනම අවසථා ෙදකම සරන තතතවයට අප ගතතා. එකකන බැර වෙණොත අනත එකන සරලා දනමක ලබාගනන පළවන. ඉදරෙයද ෙම ටකටපත ෙවෙළඳපළට එනවා. අෙප "සංවරධන වාසනාව" කයන ෙලොතරැයය දනම ඇදෙමන පස අප ෙදවන වරටත නැවත දනම ඇදෙම ක %මයක හඳනවා දනනා. ඒ අනව දැන දනම ඇදමට වරම ෙදකක ලැෙබනවා. ෙම ක %මෙවද තළන අප වැඩ වැඩෙයන දනම අවසථා ජනතාවට ලබාෙදන ගමන අෙප ටකට අෙලවය වැඩ කරගනන අෙපකෂා කරනවා. ටකට අෙලවය වැඩවෙමන අෙප ආදායම වැඩ ෙවනවා. වයදම සමා කර ආදායම ඉහළ නංවා ගැනෙමන අපට පළවන මණඩලෙය අතරකතය ඉහළ නංවා ගැනමට. ඒක තමය අප අනගමනය කරන ක%මෙවදය. ෙහේතව ආදායම වැඩකරගතතත වැඩක නැහැ, වයදමත ඊට සාෙපකෂව ඉහළ යනවානම. ආදායම ලැෙබනන ලැෙබනන ඒව වයදම කරනන ගෙයොත වැඩක ෙවනෙන නැහැ. අප ආදායම ලබල, වයදම කරෙමන පස යම කස මදලක ඉතර කරෙගන ඒ මදල ජනාධපත අරමදලට බැර කරනන ඕන. ඒක කරනන බැර වෙණොත ඵලක වනෙන නැහැ. මම පතවනායන පස ෙගව ගය ෙකට කාලය තළ සැලකය යත ෙලස මණඩලෙය පරපාලන වයදම සහ ප %චාරක වයදම අඩකර ගැනමට අප සමත වණා. ෙම අනව අfප a%ල මස පැවත පරපාලන වයදම රපයල දශලකෂ 25.2 සට ජන මස වන වට රපයල දශලකෂ 18.2 දකවා ද අfm%aල



12

මස පැවැත රපයල දශලකෂ 45.6 ක ව ප %චාරක වයදම ජන වන වට රපයල දශලකෂ 3.3 දකවාද අඩකරෙගන තෙබනවා. ෙම අවසථාෙවද අප කරනෙන අතHවශH ප %චාරක කටයත පමණය. නමත වHdපාරයක වණහම ප %චාරක කටයතත අවශHය. ඒවාත ඉදරයට සදස පරද අප කරනවා. අෙප ආයතනය ගැන ජනතාවට හැඟමක ඇත ෙවනන ඕන, මට දනමක ඇෙදනව වෙගම ෙම තළන රටටත ප %ෙයෝජනයක ලැෙබනව කයල. ජනාධපත අරමදල හරහා ෙම මදලන අසරණ අයට ෙලොක පහටක ෙවනවා. ජනතාවට ෙදන පණවඩය නම ෙම මදල අප නාසත වනනට ඉඩ ෙදනෙන නැහැ කයන එකය. අප නාසත කරනෙන නැහැ. අතHවශH වයදම පමණය කරනෙන. අෙප ටකට වැඩපර මලද ගනෙන අඩ ආදායමලාභන. ඒ නසා වැඩ ප %තලාභ ලැෙබනෙන අඩ ආදායමලාභනටමය. ෙම නසා ජනතාව ටකටපතක මලද ගැනම තළන ඒ අයට දනමක ලැබමට අමතරව ආදායමත රෙට ජනතාවට ෙලොක ෙසේවයක සැලෙසන බවත මම කයනන කැමතය. සාකචඡා කෙළේ - ශHdම නවන ගෙනවතත එරක ගාමණ ජනප%sය



13

uQ,Huh yd nexl= lghq;=



14


ෙසලනෙකෝ ලයෆ ෙසෞභාගHd රකෂණාවරණය කානතාවනට හඳනවා ෙදය

වවධ රැකයා කෙෂේත%යන නරපණය කරමන ෙසලනෙකෝ ලයෆ ෙසෞභාගHd රකෂණාවරණය දයත කරෙම අවසථාවට සහභාග ව නරපකාවන • ලාංකය සමාජෙය දෙනන දන ඉහළ යන ෙමරට කානතා ශ%ම බලකායට උපහාර පදන වස ජවත රකෂණ කෙෂේත %ෙය ප%මඛයා වන ෙසලනෙකෝ ලයෆ, කානතාවන සඳහා ව නව ජවත රකෂණ ඔපපවක ෙමරට රකෂණ ෙවළඳෙපොළට හඳනවා ද ඇත. "ෙසලනෙකෝ ලයෆ ෙසෞභාගHd" රකෂණාවරණය රැකයාවනහ නයකත වයස අවරද 18 සට 45 දකවා කානතාවනෙග ජවන අවශHතාවයනට මනා පළතරක සැපයෙම අරමණන හඳනවා ද ඇත අතර එමගන අසාදH ෙරෝගාබාධ රැසක ආවරණය කරනනා ෙසේම අනාගත ආෙයෝජනයක ෙලසද කටයත කරන බව සමාගම පැවසය. එෙමනම ෙමම රකෂණාවරණය මගන ලබා ෙදන ජවතාවරණයට අමතරව අසාදH ෙරෝගාබාධ 15 කට ආවරණය සලසය. තවද සෑම ඔපප හමයක සඳහාම ෙවනම ආෙයෝජන ගණමක සමාගම මගන පවතවාෙගන යන ලබන අතර වසර 5 ක අවසානෙයද රකෂත මදලන සයයට 10 ක එකවර ඔපපහමයාට ලබා ගැනෙම හැකයාව ඇත. එෙමනම කල පරෙමද තම ආෙයෝජන ගණෙම ඇත සමපරණ ෙශේෂයම ඔපපහමයාට ලබා ෙදන ඇත. ෙමම නවතම ෙසෞභාගHd රකෂණාවරණය මගන හෘදයාබාධ, ආඝාතය, කරටක ධමන අතර මං ශලHකරමය, පළකා, වකගඩ අක %Sයවම, අංශභාගය, ප %ධාන අවයව බදධ කරම, හෘද කපාට ශලHකරමය, මහා ධමන ශලHකරමය (මහා ධමන බදධ කරෙම ශලHකරමය) ප %ධාන පළසසම, අනධ බව, සහමරඡාව, අඛර මසතෂක අරබදය, ඇනජෙයෝපලාසට ආද ෙරෝගාබාධ 15 ක සඳහා ආවරණය සලසය. එෙමනම ඔපපහමයා පයයර පළකා, ඩමබ ෙකෝෂ ආශ %sත පළකා ෙහෝ ගරභාෂ පළකා වලන ෙපෙලනෙන නම අසාධH ෙරෝග ආවරණය ෙමන ෙදගණයක රකෂණ ආවරණයක ඇයට හම වන අතර එය ෙමම නව ෙසෞභාගHd රකෂණාවරණෙය ඇත සවෙශේෂතවය වන බවත සග %ෙයන ඉහළ යන කානතා පළකා තතතවයන ෙමම නව හදනවා දමට මලක ව බවත සමාගම ප %කාශ කෙළේය. තම සමාගෙම නවතම හඳනවා දම පළබඳ අදහස දකවමන ෙසලනෙකෝ ලයෆ සමාගෙම උප සභාපත ආර. ෙරනගනාදන මහතා පැවසෙව ෙමම නව රකෂණාවරණය ෙදශය ආරථකය සවබල ගැනවමට ෙනොමද දායකතවයක ලබා ෙදන ෙමරට රැකයා නයකත කානතා පරපර ෙවත පෙදන උපහාරයක බවය. එෙමනම රෙට ජවනාලය බඳ කානතා පරපරට ෙමවන රැකවරණයක තබම අතHවශH බවත ඔහ ෙපනවා දනෙනය.



15

ossjhsk - 2010 wf.daia;= 5

ෙසලාන බැංකව 2010 මලභාගෙයද රපයල මලයන 510.5 ක ලාභයක උපයා ගන 2010 ජන මස 30 දෙනන අවසන ව හය මාසය තළ බද ෙගවමට ෙපර බැංකෙව ලාභය රපයල මලයන 809.6 ක ව අතර එය පසගය වසෙර එම කාලෙය වාරතා ව රපයල මලයන 206.4 ලාභය සමග සැසඳෙමද 292% ක පමණ වැඩවමක ෙපනනම කරය. 2010 ජන මස අවසන වන වට තැනපත වටනාකම රපයල මලයන 106,983 දකවා වැඩකර ගැනමට බැංකව සමතවම සහ ෙමම හය මාසය තළ ණය අතතකාරම වල වරධනය ෙමයට දායක ව ප %ධාන සාධක කපයක. අක %Sය අතතකාරම ආපස අයකර ගැනමට බැංකව අවධානය ෙයොම කළ අතර ඉන අතව සතටදායක ප%තඵල නසා අක %Sය අතතකාරම අනපාතය පහළට ෙගන ඒමට හැකවය. • ලංකාෙව ජනතාව ෙසලාන බැංකව ෙකෙරහ තබා ඇත වශවාසය සහ පළගැනම බැංකව ලබා ඇත ෙමම ධනාතමක මලය ප %තඵලවලන යළත වරක ෙපනනම ෙකෙරන බව ෙසලාන බැංකෙව සභාපත ඊසටමන නාරංෙගොඩ මහතා පැවසය. "• ලංකා මහ බැංකව වසන නව අධHකෂ මණඩලය පතකරන ලද දන සට අපෙග වරධනයක ඇතෙවමන තෙබනවා. ෙමම බැංකෙව සථායතාවෙය සහ ලාභදාය තතතවෙය ශඝ % වරධනයට බලපෑ ප %ධාන ෙහේතව වෙය පළල පරාසයක ආවරණය වන අපෙග උපාය මාරගක සැලැසම සහ යළ යථා තතතවයට පතවම පණස ඇරඹ ආක %මණශල ක %sයාවලයය. කෙෂේත% ගණනාවක වැළඳගත ෙමම සැලසම කරයාවට නැංවෙම ප %තඵලයක ෙලස ආෙයෝජකයනෙග වශවාසය යළ දනා ගැනමට හැකවය." බැංකව එහ කාරයසාධන දරශක වශාල වශෙයන ඉහළ නංවා ඇත. 2009 ද 0.65% ක ව සාමානH වතකම සඳහා ලැබම 2010 වසෙරද 1.18% දකවා වැඩ ෙකොට ඇත. 2009 ද 6.78% ක ව පැවත øවශලතා සඳහා ලැබම 2010 වසෙරද 9.41% දකවා වැඩ වමක ෙපනනම කරය. 5.23% ව පැවත ෙපොල ආනතකය 5.51% ෙතක ඉහළ ෙගොස තෙබ. ශදධ අක S%ය අතතකාරම අනපාතකය 18.38% දකවා අඩවමක ෙපනනම කරය. එය 2009 ෙදසැමබර 31 දා වන වට 22.23% ව පැවතණ. ෙමමගන අතවන ලාභාංශවල ඵල භකතවඳමට දහස ගණනක වන අපෙග ෙකොටස හමයනට අද වන වට අවසථා උදාව තබම ගැන මා සතටෙවනවා. 2010 වසර ෙසලාන බැංකව වාරතා තබන වසරක වන බව අධHකෂ මණඩලය සහ මා තළ පවතන දැඩ වශවාසයය. අප සමසත කාරයසාධනය සහ ලාභදායබෙවන එම සයල අෙපකෂාවන අභබවා යනෙනම." නාරංෙගොඩ මහතා පැවසය. ෙසලාන බැංකව 2009 වසෙරද බදෙගවමට පස රපයල මලයන 543.301 ක ලාභයක උපයා ෙගන ඇත බවත එය ෙපර මදල වරෂය සමග සැසැඳෙමද 250% ක වැඩවමක බවත වාරතා කෙළේය. එම කාලපරචෙඡදය තළ බැංකෙව පරවැෙය ආදායම අනපාතකය 75.79% සට 67.82% දකවා අඩෙවමන වාරතා ගත වැඩවරධනයක අතකර ෙගන ඇත. 2008 අවසානෙය හටගත අරබදෙය දැඩපඩනය යටෙත සමසත ප%dගධන ප %මාණක අනපාතය 8.06% සට 2009 ද 11.74% දකවා වැඩවය. ෙසලාන බැංකෙව අධHකෂ මණඩලය ඊසටමන නාරංෙගොඩ (සභාපත), ආර. නඩරාජා (වධායක අධHකෂ) ෙසස අධHකෂවර නහාල ජයමානන (ජනාධපත නතඥ), ලලත වතාන, වශ%dමක රයර අදමරාල බ. ඒ. ප. ෙපෙර, අජත ෙදවසෙරනø, ඉෂාර නානායකකාර සහ සමනත රණතංග යන මහතවරය.



16

mrs.Kl ;dÌKh



17

is¿ñK – 2010 wf.daia;= 1

PCH ශ ලංකාෙව ප %ථම ලැයසතගත ෙතොරතර තාකෂණ සමාගම ෙවය

සමාසහත ප. ස. හවස (PCH) සමාගම තම ව ාපා ක අරමදල ස ම සඳහා මහජනයා ෙවත පෙ ශ මට ෙකාළඹ ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ ෙවතන අනමැතය ලැ ය.

ෙ අනව පයල 629,566,674 ක මදල ස ම සඳහා එක පයල 11 බැගන සමාගෙ සමසත ෙකාටසවලන 25% ක පතශතය වන ෙකාටස 57,233,334 නකත ෙ හැ යාව ලැෙබන ඇත.

ෙ මලක ෙකාටස නකතව, ෙතාරත තා ෂණ ෙෂතය හා සහභාග මට සහ සමාගෙ අනාගත සා ථකතවය ෙබදා හදා ගැනම සඳහා මහජනයා ෙවත ලැෙබන ඉතා ලාභදාය අවසථාව වන ඇත.

ෙ මලක ෙකාටස නකතව පළබඳව අදහස දැ ව PCH සභාපත එස. එ . එ . ෂාන මහතා ෙමෙස පැවැසය.

“මලක ෙකාටස නකතව ස ප ණ ෙමන පස අප ෙකාළඹ ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාෙළ ලැයසතගත එකම ෙතාරත තා ෂණ සමාගම බවට පතෙවනවා.

අෙප මලක ෙකාටස නකතව සඳහා සහභාග ම ආෙය ජක පජාවට පෙර ගා අවසථාව වන ඇත. ෙතාරත තා ෂණ ෙෂතෙය බලස පනන ආයතනය ෙලස PCH ෙලාව පහළ වන සය තා ෂණයන ෙමරට ෙවත ෙගන ඒම සඳහා ෙපරමණ ෙගන ස න අතර මලක ෙකාටස නකතව මහජනයා සන ඉහළනම පළෙගන සමාගෙ නව ප ෙ දය සඳහා ශ තය සපයන ඇතැය ශවාස කරනවා.”

පසගය මාස පය සමාගමට අතශයන වැදගත ව අතර ෙමම මලක ෙකාටස නකතව සඳහා මල ප ෙ සමාගම උපායාමා ගක ෙලස PCH න න පත සනනාමගත ම ද සමඟන. ෙමම පයවර තළන PCH, ෙතාරත තා ෂණ නපැය සැපයෙ ෙමනම, පා ෙභ ගක, SME, සමාග ව හයන හා රාජ අංශය ආද සය අංශ සඳහා ෙසවා සැපයෙ අංග ස ප ණ සැපය ක වක බවට පත ම සනටහන මට සමතව තෙ .

NDB ආෙය ජන බැංකෙ පධාන ධායක ද ශන ෙපෙ රා, PCH අධ ෂ මංගල

ෙබ යෙගාඩ, සභාපත එස. එ . එ . සාන, අධ ෂ සරත මනායක, NDB

ආෙය ජන බැංක සමහෙය පධාන ධායක ව ර කලතලක පවෘතත සාක ඡාවට

එ ෙව න.



18

osjhsk – 2010 wf.daia;= 2

ෙමරට ෙතොරතර තාකෂණ කෙෂේත%ෙය ප %ථම මලක ෙකොටස නකතව හරහා ප.ස. හවස ඉතහාසගත වමට සදානම ෙව ෙකොටස ෙවෙළඳෙපොෙළේ ලැයසතගත වමට සටන • ලංකාෙව ෙතොරතර තාකෂණ කෙෂේත %ෙය ප%ථම සමාගම ෙලස සමාසහත ප. ස . හවස (PCH) 2010 අෙගෝසත 5 වැන දන තම මලක ෙකොටස නකතව ඇරඹමත සමග ඉතහාසගත වන ඇත. සැලසමගත මලක ෙකොටස නකතව පළබඳව කරන ලද මලක දැනමදෙම සටම ආෙයෝජක ප %ජාව ෙවතන ඉතා සභවාද ප%තචාරයන ලැෙබනනට ව අතර ඒ අනව ඒ සඳහා වන දැඩ ඉලලම මත ෙකොටස නකතව නයම දනෙයද නම කරමට හැක වන බවට දැන සටම ලකණ පහළ ව තෙබ. ෙමම ෙකොටස නකතව පළබඳව තම අදහස දැකව සමාසහත ප. ස. හවස සභාපත එස. එච. එම. රෂාන මහතා ප. ස. හවසහ මලක ෙකොටස නකත සැලසමහ වතමන ෙපරළකාර සවභාවය පළබඳව අවධාරණය කරමන ෙමෙසේ පැවසය. "අප ෙමෙහයවන ලබන වHdපාරක භ දරශනෙය ෙපරළකාර පයවරක සඳහා සබවාද ෙවනසකට අප මල පරන ලබනවා. (PCH) හ ෙකොටස මලද ගැනම තළන පදගලයනට සමාගෙම වරධනය සඳහා සමබනධවෙම අවකාශය සහතක ෙකෙරනවා. අෙප තහවර ව කෙෂේත%වාරතා අනව ෙමනම වරතමානෙය ශග %ෙයන වHdපත වන හා වරධනය වන සවභාවය අනව ප. ස. හවස ෙම වන වට වශවාසනය අතතවාරමක මත ෙගොඩ නැග සටන අතර ඉදරෙයද සදවමට නයමත මලක ෙකොටස නකතව මගන එය තවත ශකතෙයන ශකතයට පතවන ෙනොඅනමානය." ෙමම ෙකොටස මලද ගැනම තළන (PCH) හ නව ආෙයෝජකයන ඉතහාසගත ෙකොටසකර වන වන පමණක ෙනොව, ඔවන ආකරෂණය මත ලාභාංශ ෙමනම අනාගතෙයද තම ෙකොටසවල අගය ඉහළ යන සමාගමක ප %තලාභ ලැබමටද අවසථාව උදාකරගන ඇත. (PCH) ෙමරට තළ තම සාරථකතවයට එළඹම සඳහා මලක ව සාධකයක වනෙන අංගසමපරණ ශාඛා 13 ය. සරලව සඳහන කළෙහොත පදගලයන, වශාල ආයතනක වHqහයන ෙහෝ රාජH ආයතන ෙවවා. ෙමම ඕනෑම ෙකනකට ෙමම ඕනෑම (PCH) අෙලව සැලකන තම ෙතොරතර තාකෂණ නපැයම ෙහෝ ෙසේවා අවශHතාවයන ඉට කර ගැනෙම හැකයාව ඇත. ෙමය ෙතොරතර සනනෙවදන තාකෂණ කෙෂේත%ෙය අෙනකත ෙසේවා සැපයමකරවන හා සසඳන කල (PCH) සත වශාල වාසයක. වසර ගණනාවක පරා (PCH) ලද සාරථකතවයට තවත ෙහේතවක වනෙන ඉතා ශඝ %ෙයන ෙවනසවන පරසරය සඳහා මනාව හැඩගැසම සඳහා කටයත කරමය. නරනතරෙයනම ෙවනසවමවලට පතවෙම හැකයාව සහත සමාගම පමණක සාරථකතවය ෙවත එළෙඹන බව පළගත සතයයක බවට පතව ඇත අතර වෙශේෂෙයනම එය දනපතාම ප %dෙයෝගක වශෙයන ෙවනසකමවලට බඳනවන ෙතොරතර සනනෙවදන තාකෂණ කෙෂේත%ය සඳහා ෙබෙහවනම අදාළය. වසර 2007 ද (PCH) වසන ග%sනච ලංකා (පදගලක) සමාගම අතපත කරගනනා ලද අතර ෙම වන වට ෙමම සමාගම ආයතනක කෙෂේත%ය සඳහා වසඳම සැපයෙමලා බලපෑමක කළ හැක වශාල බලෙවගයක බවට පතව තෙබ. ෙමම වසර මලද (PCH) (BPO) අවකාශය ෙවතද ප %ෙවශ ව අතර ෙම වන වට 175 ක පමණ ෙමෙහයම කාරය මණඩලයක එහ ෙමෙහයමවල නරතව සටත. එෙසේම සමාගම තම නවතම අනතරජාල දතත මධHසථානය (IDC) වHdපාරය ඇරඹෙම සදානමනද පසවන අතර ෙම වන වට ඒ සඳහා වන සයල සැලසම අවසන ෙකොට තෙබ.



19

fldgia fj<|m,



20

oskñK – 2010 wf.daia;= 3

රටක ආරථකෙය පළබඹව ෙකොටස ෙවෙළඳ ෙපොළය

ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාෙළ ව ාපාර සංව ධන කළමණාකාර තෂාර ජයරතන

* ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාළ යන කම ද ? එහ මදල ආෙය ජනය ෙමන අතවන පතලාභ ෙමානවා ද ?

රෙ දයණවට හැ න ජාතක ආ කයට ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාෙළන ලැෙබන ජවය කමනාකාරද යනන ඇත ක ණ ගණනාව ෙමහද මසමට ල ෙකෙරය.

* ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාළ යනන ඉතාම සරලව පැහැදල කෙළාත ?

ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාළ යනෙන රටක ලැයසතගත සමාග වල ෙකාටස ල ද ගැනම ම ස කරන සථානය . ඊට අවශ ය තල පහසක සපයන තැන . ෙමය , සාමාන භා ඩ හා ෙසවා අල

කරන ෙවෙළඳෙපාළකට වඩා ක ෙවනස. ඒ යනෙන සාමාන ෙවෙළඳෙපාළක භා ඩ ෙහ ෙසවා ලබා ගනනා පදගලයා සහ කණන පදගලයා එකට මණ ගැෙසනවා. නමත ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාළක ෙකාටස ල ද ගනනා ෙකනා සහ කණන ෙකනා මහණට මහණ හම වනෙන නෑ. ෙමහ ගන ෙදන ස වනෙන තැ කාර ආයතනය හරහා ම ඇත ස ෙශෂම ක ණය.

* ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාෙළ මදල ආෙය ජනය කරනනක මලනම කළ යතෙත කම ද?

ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාෙළ මදල ආෙය ජනය මට බලාෙපාෙරාතත වන පදගලෙය මලනම කළ යතෙත තැ කාර ආයතනය ෙවත ෙගාස ලයාපදං මය. අප ෙමයට මධ ම තැනපත මෙය ගණම වෘත ම යලා යනවා. ෙමයට ස මදල අය කරනෙන නෑ. ඉන පසව එම තැ කාර ආයතනය එම ආෙය ජකයාට

සහතක ලත ආෙය ජන උපෙදශකවරයක ෙග ෙසවය ලබා ෙදනවා.

එම උපෙදශකයා ෙකාටස ල ද ගත යතෙත කමන අවසථාවක ද ද, ය යතෙත කමන අවසථාවක ද ද යනන පළබඳ උපෙදස ලබා ෙදනවා. එෙහත ආෙය ජකයා ෙකාටස ෙවෙළඳපෙළ ආෙය ජනය මට පථම ෙවෙළඳපළ යනෙන කම ද ? එහ ආෙය ජනය කරනෙන ෙකෙස ද ? යනන පළබඳ ය හැදැ ම කළ යත ය. ඒ සඳහා ඔහට ෙකාටස ෙවෙළඳපළ නකත කරන ධ පකාශන භා තා කරනන ප වන.

ඊටත අමතරව ඔහ ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාළ තැ කාර ආයතන, ස ක පත හා නමය ෙකා ෂන සභාව වැන ආයතනවලන ස කරන ස මනතණ ෙදශනවලට සහභාග ය හැ ය. තැ කාර ආයතන 21 තෙබනවා. ආයතන එක ෙහ ආයතන හපය ෙවත ෙගාස ගණ ආර භ කළ හැ ය.

* ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාළ මදල ආෙයා○ජනය මට පැ ෙණන අයක ඉංගස භාෂාව දැන ගැනම අත වශය ද ?

නැහැ .. නෑ එෙස ඉංගස භාෂාව දැන ගැනමට අත වශ නෑ. අද වන ට ෙකාළඹ ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ ෙකාළ න පට පළාතවලට ව ාපත ම ආර භ ෙවලා තෙබනවා. මාතර, මහනවර, ක ණෑගල, ගමව යාපෙන පවා අෙප පාෙදශය ශාඛා ආර භ කළා. අෙප ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාෙළ ශ තය ඳ ඇතෙත අෙප ම ආෙය ජකෙය අත ය. දැනට ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාෙළ ම ප වැටෙමන සයයට 75 දායක වනෙන ෙදශය ආෙය ජකෙයා○.



21

* ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාෙළ ලැයසතගත සමාග යැය යනෙන කාට ද ?

ෙකාටස ෙවෙළඳ පළ හරහා මහජනතාවට ෙකාටස නකත කර ඔවනෙගත අරමදල උපයා ගනනා ආයතනවලටය. අප ෙ වාට ල කළ සමාග යාත යනවා. ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාෙළ ලැයසතගත සමාගම බවට පත මට

සැප ය යත ක ණ ගණනාව තෙබනවා. ලංකාෙ ලයාපදං සමාගම ම ෙවනන ඕනෑ.

* ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාෙළ සමාගම ලයාපදං ම පළබඳ ඔබට තෙබන පැහැදල ම කම ද ?

ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාෙළ සමාග ලයාපදං ෙ පව ෙදක තෙබනවා. එක පධාන පව ව , අනක ද ස පව ව පධාන පව ෙ ය සමාගම ලයාපදං වනෙන න , එහ පකාශත පාගධනය පයල ලයන 100ට වැ ෙවනන ඕනෑ. පට පට වසර තන ලාබ ලබා තෙබනන ඕනෑ. තමන නකත කරන ෙකාටසවලන සයයට 25 අඩම තර න මහජනතාවට ල ද ගැනමට ඉඩ හ නන ඕනෑ.

* ය සමාගම ද ස පව ෙ ලයාපදං මට සැප ය යතª මලකාංග ෙමානවාද ?

ෙ පව ෙ ය සමාගම ලයාපදං වනෙන න , එහ පකාශත පාගධනය පයල ලයන 35 ෙවනන ඕනෑ. තම ෙකාටස වලන සයයට 10 වත මහජනතාවට ල ද ගැනමට අවකාශ සලසනනට ඕනෑ.

* ෙ වන ට ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාෙළ ලයාපදං සමාග ගණන ය ද ?

සමාග 235 දැනට ලයාපදං තෙබනවා. දැන දැන ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාෙළ සමාග ලයාපදං මට උනන ව ද වනවා. එය ඉතා සබ වාද තතතවය .

* ෙ වසෙ ද අ තන ලයාපදං යට ආ සමාග ගැන කථා කෙළාත ?

දැනට ෙ අව දෙද මල මාස 06 නමා වන ට සමාග පහ ලයාපදං යට ආවා වැලයබල ෆනෑනස, සංහපත සමාගම ෙ ණක ඇග සමාගම සෙල න ෙ කස රයග - වයඹ ඒවා ය.

* ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාළට ප ස සමාග වලට හ වන ෙශෂ වාස ෙමානවාද ?

ඇතතට ම, ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාළට ප ෙසන ඕනෑම සමාගම බලාෙපාෙරාතත වනෙන○ තම ෙකාටස නකත කර තමනට අවශ අරමදල මහජනතාවෙගන උපයා ගැනමටය.

සමාගමකට අරමදල වැ කර ගනන උවමනා න තවත කලප තෙබනවා. ඒ යනෙන බැංකවට ගහන ණය ලබා ගනනවා වාෙග නමත, ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළට පැ ෙමන අනකත මා ගවලට වඩා අඩ ප වැය න අරමදල ස කර ගැනමට සමාග වලට ප වනකම ලැෙබනවා.

සමාගෙ පත පය ඉහළ යනවා. ධ බ සහන ලැෙබනවා. මහජනතාව අතර තය ශවාසය ෙගාඩනැෙඟනවා. ඔය සය ක ණවලට වඩා සමාගෙ ෙවෙළඳ ෙපාළ පාගධනකරණය ෙකාපමණ ද ? යා හ යටම මැන ගැනමට, දැන ගැනමට සමාගමට ඉඩ ලැෙබනවා. ඒ යනෙන ෙකාටසවලට ගන ෙදන ල ඇත ෙවනවා.



22

* ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාෙළ මදල ආෙය ජනය කරන ෙකනකට ලැෙබන වාස ෙමානවාද ?

ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාෙළ ආෙය ජනය කරනෙනකට පාගධන ලාභය උපයා ගත හැ ෙවනවා. අප සතම ! ය සමාගමක ෙකාටස පයල 10කට ල ද ෙගන තෙබන ෙකනක එම ෙකාටස පයල 15 කට කණවෙහාත ලැෙබන ලාභයට අප යනවා පාගධන ලාභය යලා. පාගධන ලාභය බදෙදන ෙතාරය.

ෙමහ ද තවත ෙදය ව යතය. ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාළක ල ගණන උ චාවචනය ය හැ ය. එන ල ගණන පහළ යා ද හැ ය. ෙකාටස ෙවළඳෙපාළ පළබඳ වැ පර දැනවත පැ යෙහාත ෙ පාගධන අලාභ කළමනාකරණය කර ගැනමට ප වන. ඊට අමතරව සමාග සන ඔවනෙග වා ෂක ලාභෙයන ය පතශතය ආෙය ජකයනට ලබා ෙදනවා. ඊටත අමතරව සමහර අවසථාවල ද තම ෙකාටස හ යනට ෙනා ෙල ෙකාටස ලබා ද සහ ව ට කළ මදලකට ෙකාටස ලබා දම ආදය ස කරනවා.

* ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාළට පැ ණ අරමදල සපයා ගනනා සමාග කමන අංශ නෙය ජනය කරන ඒවා ද ?

ඇතතටම සෑම අංශය ම නෙය ජනය කරන සමාග ෙමහ පැ ණ තෙබනවා. සංචාරක, ඉද , ඒ වාෙග ම ආහාර සැකස වාෙග, ල උපකරණ හා ස බනධ සමාග තෙබනවා. අංශ වශෙයන ගත ට අංශ 20 පමණ නෙය ජනය ෂ තෙබනවා. නමත, දැනට රෙ ආදායමට ශාල දායකතවය සපයන අංශය ෙමහ පැ ණ නැහැ......

* ඒ කම ද !

ඇඟ අංශෙය ව ාපාරවල නරත සමාග ෙමහ පැ ණ නැහැ. ඊට බලපාන ෙහත ගණනාව තෙබනවා. ඒ තමය ෙ ෙබාෙහ සමාග පවෙල සාමා කයනෙගන සැ ලත ඒවා ය. ඒ අය තම සමාගෙ ව ාපාර දයණ මට අවශ අරමදල තම තමනම ෙසායා ගනනවා. ෙබාෙහ ට සමාගෙ හ කා තවය පළබඳ පශන මත ෙවය යා අනස ය ඇත ෙද ය අපට සැකය මත ෙවනවා. ෙමවැන ය ගැනම ස මට අවශ ම නැහැ. ෙමාකද ? අරමදල ෙසායා ගනනා සමාග ම ෙකාටස පමාණයම නකත කරනනට උවමනා නැත නසා. පධාන පව ෙ සමාගම වවෙහාත මහජනතාවට නකත කරනෙන ෙකාටසවලන සයයට 25ය. ඒ නසා ය මට ක ණ නෑ.

* ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාළ, රෙ ආ ක ව ධනයට ෙකෙස ද දායක වනෙන ?

ෙහාඳ පශනය , සමහ අහනවා ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාෙළ ව ධනය අපට කනන ද ? නෑ ? එහ ඉතා වැදගතකම තෙබනවා. ෙකාටස ෙවෙළඳපළ න රෙ ආ කෙය ගමන මඟ ෙපනවනවා. ෙශෂෙයන ම රෙ ආ කෙය ඉද ව ධනය ය පදගලෙය ව තමානෙය ද (අද දවෙස) ය ෙකාටස ල ද ගනෙන අනාගතෙය ද ඉහළ ලකට ඒවා කණා ගැනෙ බලාෙපාෙරාතතෙවන. එහ ද ඔහ සතනෙන රෙ අනාගතය ෙහාඳ ෙවය යාය.

රටක ආ කය ව ධනය ෙවනවා න රෙ නෂපාදතය වැ ෙවනවා. නෂපාදතය වැ ෙ ද සමාග වල ලාභදායතවය වැ ෙවනවා. සමාග වල ලාභදායතවය වැ ෙවන ට ආෙය ජකයන ඉහළ ල ගණන වලට ෙකාටස ල ද ගනන ෙපළෙඹනවා. එ ට ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාළ ඉහළ නැඟම ස ෙවනවා. සමාග වල ලාභදායතවය වැ ෙවනවා යනෙන, එම සමාග වලට යාකා තවය ඉහළ නඟනවා. එහ ද සමාගෙ ව ධනය නසා නව යා අවසථා හ ෙවනවා.

ෙවෙළඳ ෙපාළ ප ල ෙවනවා. ඒ සය ෙද නසාම ජනතාවට වැ පහසක ලැෙබනවා. ඒ අතන ගත ට ෙකාටස ෙවෙළඳෙපාළ ව ධනය ම රෙ ම ආ කෙය ප දම ස වන බව ෙලාවට යා පෑම ෙවනවා. ෙකාටස ෙවෙළඳපළ පළබඳ වැ ර සතර අවශ න ෙකාළඹ පධාන කා යාලයට ෙහ ශාඛාවකට කථා කරනන ප වන. පැ ෙණනන ප වනකම තෙබනවා.



23

ixpdrl jHdmdrh



24

osjhsk - 2010 wf.daia;= 3 සංචාරක කෙෂේත%ෙය වරධනයට අරමදලක අකත ෙපෙරරා ෙමරට සංචාරක කෙෂේත %ෙය ප %ගමනය උෙදසා "ලංකා සංචාරක අරමදල" හඳනවාදමට සෙලෝන ඇසට මැෙනඡමනට සහ ෙඩොයෂ බැංකව පයවර ෙගන ඇත. ෙකොළඹ ෙකොටස ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ ලැයසතගත ෙහොඳම සංචාරක සමාගම දහයක ප %තලාභ පලදාය අනදමන සංචාරක කෙෂේත%ය සඳහා දායක කර ගැනම සඳහා ආරමභ ෙකෙරන ෙමය ෙමරට ප %ථම සංචාරක අංශ අරමදල ෙව. ෙමම අරමදල රපයල 10,000 ක අවම ආෙයෝජනයක සහතව මල රපයල දහය බැගන වන ෙකොටස 28 ෙවනදා පටන නකත ෙකෙරන බව ෙකොළඹ ද පසගය 27 ෙවනදා පැවැත මාධH හමවකද අනාවරණය වය. ආෙයෝජකයනෙග සය ආෙයෝජන ඕනෑම වෙටක ඉවත කර ගැනමට හැක වන ෙලස වවෘත භාවයකන සැලසම ෙකොට ඇත වයාපාර වසතවලන සැඳමලත අරමදලත වන ෙම සඳහා • ලංකාෙව සරැකම හා හවමාර ෙකොමසම මගන අවසර ලබා ද තෙබ. ෙමම අරමදල මගන වාරෂකව ලාභවල බද රහත ආදායම ෙබද යන අතර ෙකොළඹ පහටා ඇත ෙහෝටල ෙමනම නවාඩ නෙකතනද ඇතළව ෙකොටස ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ සංචාරක සමාගම ෙවෙළඳ ෙපොළ ප%dගධන ප %මාණෙයන සයයට 70 කට අධක ප %මාණයක ෙමමගන අතකර ගැෙන. ලංකා සංචාරක අරමදල සඳහා ෙමරට ෙහෝටල සහ සංචාරක කෙෂේත %ෙය ප %ධානතම සමාගම දහය සමග ආෙයෝජන කටයත සද ෙකෙර. එයටකන සෙපනස ෙහෝටල, ඒසයන ෙහොෙටල ඇනඩ fප%පරටස, ටාඡ ලංකා ෙහෝෙටල, • ලංකා ෙහෝටල සංසථාව ෙහොෙටල ෙසේවා (• ලංකා) ෙරෝයල ෆාම බච ෙහෝටල, අමායා ෙලෂර, ලයට හවස, ද ෙෆොටටස රෙසෝට යනාද ෙහොෙටල සහ සමාගම මට ඇතලතය. ආෙයෝජනෙය ප%මාණය කමක වවද වවධ ප %තලාභ රැසක අත වඳමට හැකයාව ආෙයෝජකයනට ලැෙබන අතර වවෘත භාවෙයන යත ඒකක මගන දන තනක ඇතළත තම නමට නකත කරන ලබන බැංක ෙචකපතකද සමග අවශH ඕනෑම වෙටකද ඉන ඉවතවමටද ඔවනට ඉඩ සැලෙසේ. සංකරණතා සහ අවදානමකන ෙතොරව ෙකොටස ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ ප %තලාභ ලබාදම සඳහා අරමදල කළමණාකරණය සමබනධව වසර 10 ක පළපරදදක ඇත සෙලෝන ඇෙසේට මැෙනඡමනට මගන දැනට ලංකා දරශන අරමදල සහ ලංකා ආදායම අරමදල ද පාලනය ෙකෙර. දෙනන දන වරධනය ෙවමන පවතන ෙමරට සංචාරක කෙෂේත %ෙය ප %ගමනය උෙදසා සහ එමගන ප%තලාභ ලැබමට ලංකා සංචාරක අරමදල කදම ආෙයෝජනයක



25

osjhsk - 2010 wf.daia;= 5

සංචාරක වHdපාරෙය ඉලකක ජය ගත හැකද? යද ජයග %හණෙයන පස අෙප සංචාරක වHdපාරය දයණ කරම සඳහා අපට ෙම උදාව ඇතෙත ෙහොඳම අවසථාවක. එෙහත වෙදස සංචාරකයන අප රටට ආකරශනය කර ගැනමට අපට වැඩපළෙවළක තෙබද? අප රට පළබඳ ෙලෝකයා පළල වශෙයන දැනවත කරෙම ප %චාරක වHdපාරයක තෙබනෙනද? සංචාරකයන අප රටට වැඩ වැඩෙයන පැමණයත, ඒ අයට අවශH පහසකම හා ඉහළ ෙසේවාවක සැලසමට අපට හැකයාව තෙබද? අප සතව තෙබන ෙහෝටල කාමර ප %මාණය ඉහළ නංවා ගැනමට තෙබන සැලසම කවෙරද? අප රෙට වවධ සථානවල පහටා ඇත ආකරශනය සථාන ෙවත සංචාරකයනට පහසෙවන ගමන කරමට, සදස ප %වාහන පහසකම අප සතව තෙබද? ඉතාම සරලව පවසනෙන නම අප රටට වැඩ වැඩෙයන සංචාරකයන ෙගනවා ගැනමට ෙමනම, එම සංචාරකයන නැවත තම මව රට බලා සතට සතන යන තතතවයක ඇත කරම සඳහා අප සතව පළල සංවධානාතමක වැඩපළෙවළක තෙබනෙනද? අපෙග සංචාරක වHdපාරය දයණ කරම සඳහා සවරණමය අවසථාවක උදාව තබණත, ඒ අභෙයෝගය ජය ගැනම සඳහා අප මත කළ ඉහත ප%ශනවලට ද අප පළතර ෙසොයා ගත යතව තෙබ. ෙම ලපෙයන අපෙග අවධානය ෙයොම වනෙන ඒ ගැනය. ජනාධපත මහනද රාජපකෂ මහතා වසන පසගය ජනාධපතවරණෙයද ජනතාවට ඉදරප කළ "මහනද චනතන ඉදර දැකම" ප %තපතත ප %කාශනෙය සංචාරක වHdපාරය ගැන ෙමෙසේ සඳහන ෙවය. "සංචාරක කරමානතය සඳහා කඩනම සංවරධන වැඩසටහනක හඳනවා ෙදනෙනම. ඒ යටෙත 2016 වරෂය වන වට වසරකට සංචාරකයන ලකෂ 25 ක ෙමරටට ෙගනවා ගැනමට අවශH වන යටතල පහසකම සහ අෙනකත අවශHතා සපරාලන වැඩපළෙවළක දයත කරනෙනම." ෙම ප %ධාන කාරණය ඇතළව එම ප %තපතත ප%කාශනෙය සංචාරක වHdපාරය සමබනධෙයන තවත කරණ කාරණා ගණනාවක ද අනතරගත ෙවය. ෙම සයලම කරණ කාරණා තළන බලාෙපොෙරොතත වන වැඩපළෙවළ ක %sයාතමක කරෙමන අවසානෙයද ඉට කර ගැනමට, අෙපකෂා කරනෙන අන කසවක ෙනොව වසරන වසර • ලංකාවට පැමෙණන සංචාරකයන ප %මාණය ඉහළ නංවා ගැනම සහ සංචාරක කරමානතෙයන උපයන ආදායම ඉහළ නංවා ගැනමය. ෙම අනව රජෙය ඉලකකය වනෙන වරෂ 2016 වනවට ෙමරටට සංචාරකයන ලකෂ 25 ක පැමෙණන මටටමට සංචාරක කරමානතය දයණ කර ගැනමටය. ෙමය සළ පට ඉලකකයක ෙනොෙව. දැවැනත ඉලකකයක. අප ෙමෙසේ කයනෙන ඇය? සංචාරක වHdපාරය තළන වරෂ 2016 ද සපරා ගත යත ෙව. ඉලකකයට සාෙපකෂව අප වරතමානෙය සටන තතතවය ගැන බලන වට ෙමය දැවැනත ඉලකකයක බව අමතෙවන කව යත ෙනොෙව. අපෙග සංචාරක වHdපාරෙය වරතමාන තතතවය කමකද? ෙගව ගය 2009 වරෂෙයද සංචාරක වHdපාරෙයන අප ලබා ගැනමට සමත ව ආදායම ඇමරකාන ෙඩොලර දශ ලකෂ 350 ක. 2008 වසරට සාෙපකෂව ෙමම ආදායම වරධනය ව ඇතෙත සයයට 2.2 කන. සංචාරක පැමණම ගතෙහොත 2007 වසෙරද අප රටට සංචාරකයන 494008 ක පැමණ ඇත අතර ඒ ප %මාණය 2008 වසෙරද 438475 ක දකවා 55533 කන පහත වැටණ. ඒ අනව 2008 වසෙර • ලංකාවට පැමණ සංචාරකයන ප%මාණය සයයට 11.2 කන අඩ වය. 2009 වසෙරද අප රටට සංචාරකයන 447890 ෙදෙනක පැමණ ඇත. ඒ අනව සංචාරක පැමණෙම ප %මාණය සයයට 2.1 කන ඉහළ නංවා ගැනමටද අපට හැකව ඇත. කවරක නමත 2009 වසර • ලංකාව සමබනධෙයනත, ෙලෝකය සමබනධෙයනත සාමානය වරෂයක ෙනොවය. ෙලෝක ආරථක අරබදය නසා ෙමය • ලංකාව ද ඇතළ ෙලෝකෙය සෑම ආරථකයකටම පාෙහේ ඉතා අහතකර වසරක වය. ෙකොට ත %සතවාදය අවසන කරෙම අභෙයෝගය හමෙව අපට දැඩ අභෙයෝගාතමක වසරක ද වය. මෑත කාලය තළ අප රටට වැඩම සංචාරකයන පරසක පැමණෙය 2004 වරෂෙයදය. පැමණ සංචාරකයන ප %මාණය 566,000 ක



26

වය. ඉනපස 2009 වරෂය දකවාම • ලංකාවට පැමණ සංචාරකයන ගණන ඊට වඩා අඩ අගයක ගතෙතය. එෙහත ෙම වරෂෙයද (2010) • ලංකාවට පැමෙණන සංචාරකයන ප %මාණය 575,000 ක දකවා 2004 ද වාරතා ව සංචාරක පැමණම ප %මාණය ඉකමවා යන ඇතැය අෙපකෂා ෙකෙර. 2016 වසර සඳහා අපට ඇතෙත තවත වසර හයක කාලයක. ෙම වසෙරද පැමෙණන ඇතැය අෙපකෂා කරන 575,000 ක සංචාරකයන ප%මාණය අපට වසර 2016 වන වට ලකෂ 25 දකවා වරධනය කර ගත හැකද? ඒ සඳහා අපට ඉදර වසර හය තළද • ලංකාවට පැමෙණන සංචාරකයන ප %මාණය 1925,000 කන පමණ ඉහළ නංවා ගැනමට සද ෙවය. සාමානH වශෙයන ගත වට වසරකට අප රටට පැමෙණන සංචාරකයන ප %මාණය 320834 කන පමණ ඉහළ නංවා ගැනමට ද සදෙවය. අපට වසරකට ෙමරටට පැමෙණන සංචාරකයන ප %මාණය ෙමතරම ඉහළ අගයකන වරධනය කර ගත හැකද? ඒ සඳහා අපට වැඩපළෙවළක තෙබනෙනද? බැල බැලමට නම ෙපෙනනෙන ෙමය සපරා ගැනමට දෂකර ඉලකකයක බවය. ඒ නසා වරෂ 2016 ද ෙමරටට සංචාරකයන ලකෂ 25 ක ෙගනවා ගැනෙම ඉලකකය එෙසේ ෙමෙසේ එකක ෙනොව දැවැනත ඉලකකයක බව අප ෙම ලපය ආරමභෙයදම සටහන කෙළේ ෙම නසාය. සංචාරකයන පැමණම සමබනධෙයන වන රජෙය ෙමම දැවැනත ඉලකක සපරා ගැනම සඳහා ෙහෝටල කාමර, සංචාරක ෙතොරතර මධHසථාන සහ වෙනෝදාසවාද පහසකම ඇතළ සංචාරක වHdපාරයට අවශH යටතල පහසකම ඇත කර ගැනමට ෙමනම ඒ සඳහා අවශH මානව සමපත පහණ කර ගැනමට ද අපට සදෙවය.එෙසේම අප රට පළබඳ සහ අෙප සංචාරක ආකරශනයන පළබඳ වෙදශකයන දැනවත කරමට පළල ප %චාරක වHdපාරයකද අවශH ෙවය. එෙහත ෙම ඉලකක සපරා ගැනමට සදස පරසරයක අප තවමත නරමාණය කරෙගන ඇත බවකද අපට ෙනොෙපෙන. රජය වසන සංචාරක වHdපාරය සමබනධෙයන දැවැනත ඉලකක ඇත කර ෙගන ඒ සමබනධෙයන ඉමහත අෙපකෂා රඳවාෙගන සටයත, ෙම ඉලකක ඉෙබම ඉට වනෙන නැත. ෙම සඳහා දැවැනත සංචාරක ප%වරධන වැඩසටහනක ද අවශHමය. සංචාරක කරමානතෙය යටතල පහසකම නැංවමට අත වශාල ආෙයෝජනයක සද කරමට ද අවශH වන ඇත. ෙම සඳහා ෙපෞදගලක අංශය ද දරමත කළ යතව තෙබ. පසගයදා, (අෙගෝසත 02), ආරථක සංවරධන අමාතHxශෙය සංවධානෙයන ෙකොලලපටය සංචාරක ෙහෝටල කළමනාකරණ ආයතනෙය සමø ශ%වණාගාරෙයද පැවැත ජනමාධH හමෙවද ආරථක සංවරධන ඇමැත බැසල රාජපකෂ ෙමනම ශර ලංකා සංචාරක කාරයාංශෙය සභාපත ආචාරය නාලක ෙගොඩෙහේවා යන මහතවරන දැකව අදහසවලන අපට හැඟ ගෙය දැවැනත සංචාරක ප%වරධන වැඩසටහනක අවශHතාව රජය වසනද හඳනාෙගන සටන බවය. අවශHතාව පමණක තබණාට මදය. එය ක %sයාතමක වැඩපළෙවළක බවට පතකළ යතය. ඒ සඳහා කළ යත ෙබොෙහෝ ෙදවල තෙබ. රජෙය නල ආරථක උපෙදශකයා වන • ලංකා මහ බැංකව සය 2009 වාරෂක වාරතාව මගන ඉදර කාලෙයද සංචාරක වHdපාරය දයණ කරම සඳහා අනගමනය කළ යත කරණ ගණනාවක ෙපනවා ෙදය. "වැඩ වන සංචාරකයනෙග අවශHතා සඳහා පහසකම සැලසමට ප %ධාන සංචාරක ගමනානතවල ඇත සංචාරක පහසකම පළල කරම සඳහා අවශH ක %sයාමාරග ගත යතව ඇත. ඵලදාය අෙලවකරණ ක%ෙමෝපායන ක%sයාවට නැංවම තලන ඉදර වසර කහපය තළද සංචාරක පැමණම වසරකට මලයනය අභබවන ඇතැය අෙපකෂා ෙකෙර. අහතකර සංචාරක උපෙදස, සැලසමවල අඩපාඩ, යටතල පහසම ප %මාණවත ෙනොවම, සංචාරක ෙසේවා සැපයෙම දරවලතා සහ ඵලදාය ෙනොවන අෙලවකරණ ක %ෙමෝපායයන ෙහේතෙවන පසගය වසර කහපය මළලෙලම • ලංකාෙව සංචාරක වHdපාරෙය වරධන අවසථාවන යටපත ව තබණ. එම නසා, සංචාරක වHdපාරෙය වරධනය කඩනම කරම සඳහා දගකාලන සංචාරක සංවරධන සැලැසමක පළෙයළ කරම අතවශH ෙව. • ලංකාව සංචාරකයනෙග වවධ අභරචනට ගැලෙපන සංචාරක ගමනානතයන සහත සංචාරක පරවරයක කරම සහ ඉතා ෙකට කාලයක තළද ළඟා වය හැක වවධාංගකරණයකන යත සංචාරක ආකරශනයන ඇත කරම තළන වාස ලබා



27

ගැනමට කටයත කළ යතය. පාරසරක, වෙනෝද කරඩා, ත %dසජනක කs%යාකාරකම, ආගමක කටයත, සහ සංසකෘතක හා ෙදශය උරමයන වැන • ලංකාවට ආෙවණක අංගයන තළන සංචාරක කරමානතය ප %වරධනය කරමට හැකයාව පවත. සංචාරක ෙහෝටල, ආපනය ශාලා සහ අවනහල, ප %වාහන පහසකම, වෙනෝදාතමක සහ සතකාරක කරයා සඳහා පහසකම සැපයම, ෛවදH ක %Sඩා, සමමනත %ණ, සාපප සවාර සහ ආගනතක සතකාර හා සමබනධ අෙනකත උපකාරක ෙසේවා යන පළල පරාසයක පරා සංචාරක කරමානතෙය ආෙයෝජන අවසථා පැතර පවත. තවද ෙදශය ගවන ගමන කටයත නදහස කරම සංචාරක කරමානතය සඳහා උපකාර වන ඇත." (• ලංකා මහ බැංකෙව වරෂක වාරතාව- 2009) අවසාන වශෙයන සටහන කළ යත ෙදයකද තෙබ. අප වසන සංචාරක වHdපාරය සඳහා දැවැනත ආෙයෝජනයක සද කළත ඉලකක කරන පරද සංචාරකයන ආකරශනය කර ගැනමට අප අෙපොෙහොසත වවෙහොත සදවනෙන කමකද? ඒ සඳහා කළ ආෙයෝජනයට සදවනෙන කමකද? අප අසභවාද වය යත නැත වවද සංචාරක වHdපාරය ගැන ඉමහත බලාෙපොෙරොතත රඳවා සටන රජය ෙම ගැනද කලපනා කරම වට. ශHdම නවන ගෙනවතත



28


ෙලොව කසද බලෙවගයකට යට ෙනොව සංචාරක වHdපාරය දයණ කළ හැකය ආරථක යදධය ජයගැනෙමද ඊට ප %ධාන වශෙයන දායක කර ගත හැක වවධ අංශ රජය හඳනා ෙගන තෙබනවා. ෙමෙසේ හඳනාෙගන ඇත ප %ධානතම අංශයක වනෙන සංචාරක වHdපාරයය. ෙමය ඉතාම ෙවගෙයන වරධනය වන කෙෂේත%යක. එෙහත යදධය නසා පසගය දශක තනක කාලෙයද ෙම කෙෂේත %ය පසබෑමට ලක වණා. ෙම වසර 30 ක පමණ කාලෙයද ෙලෝක සංචාරක ආගමනයන ෙදගණයකටත වඩා වැඩ ෙවදද අෙප සංචාරක ආගමනයන වැඩ ෙවලා තෙයනෙන ඉතාමතම අඩෙවන. නමත යදධය අවසන වම නසා අප ඉතාම සවරණමය යගයකට අවතරණ ව සටනෙන. 2010 වසෙර පළම මාස හෙයද අෙප සංචාරක පැමණම සයයට 48 කන පමණ වරධනය ව තෙබනවා. ඒ අනව ෙම වරෂය අග වනවට සංචාරකයන 590,000 ක පමණ අප රටට එය කයල අෙපකෂා කරනවා. 2011 වසෙරද සංචාරක පැමණම ලකෂ හත ඉකමවා යන ඇතැයද අෙපකෂා කරනවා. රජෙය ඉලකකය වරෂ 2016 වනවට ෙමරටට සංචාරකයන ලකෂ 25 ක පමණ ෙගනවා ගැනමය. ෙම සඳහා වාරෂකව අෙප සංචාරක වHdපාරය සයයට 30 කන පමණ වරධනය කර ගත යතය. ෙම ඉලකක සපරා ගැනෙමද අප ජයගත යත පළම අභෙයෝගය තමය ෙහෝටල කාමර ප %මාණය ඉහළ නංවා ගැනම. දැනට අප සතව පළගත ෙහෝටල කාමර තෙයනෙන 15,000 ක පමණය. ෙමය 50,000 ක දකවා තව 35,000 කන පමණ ඉහළ නංවා ගත යතය. ෙම සඳහා වශාල ආෙයෝජනයක කරනන සද ෙවනවා. වෙදස ආෙයෝජකයන ෙමනම අප රෙට සටන මදල වයදම කළ හැක ෙදශය වHdපාරකයන ද ෙම සඳහා අප ආකරශනය කර ගත යතය. සංචාරකයන ෙගනවා ගනනවා වෙගම ඔවන ලවා වැඩපර මදල වයදම කරවා ගනනා පරසයකත හදනන ඕන. සංචාරකයන එනෙන වෙනෝද ෙවනන. එෙහත සංචාරකයකට රාත %S කාලෙයද ෙකොළඹ නගරෙය කරනනට කසම ෙදයක නැහැ. ඒ නසා ෙකොළඹ නගරය අප ජවමාන නගරයක කරනන ඕන. අෙප ගවනෙතොටපළට ආවම, හර ටැකස ෙසේවයක නැහැ. එෙසේම ෙකොළඹ සට රෙට වවධ ප %ෙදශවලට සැහැලල ගවන ෙසේවා නැහැ. ෙමවා අපට පටන ගනන ෙවනවා. ෙලෝකෙය රටවල ගණනාවකට ගහන බලා ගත හැක ෙබොෙහෝ ෙදවල අෙප තන රෙට තෙයනවා. ෙමක ආශචරයයක. ඒ නසා අෙප සංචාරක වHdපාරය දයණ කරමට අවශH පසබම අප හදාගනන ඕන. අප දනනවා යෙරෝපා සංගමය සහ එකසත ජාතනෙග සංවධානය සමග අපට ෙම දනවල ප %ශන තෙබනවා. එෙහත ෙලොව කසද වෙදශ බලෙවගයකට යට ෙනොව අෙප සංචාරක වHdපාරය දයණ කළ හැකය. අෙප රට ගැන ෙලෝකයා දැනවත කෙළොත අෙප රටට සංචාරකයන එන එක කාටවත වළකවනන බෑ. ආචාරය නාලක ෙගොඩෙහේවා • ලංකා සංචාරක කාරයාංශෙය සභාපත



29

jHdmdr



30


NIBM ආයතනය වශවෙය නවතම දැනෙමන සවමත ෙසේවක පරස බහ කරය ජාතක වHdපාර කළමනාකාරතව ආයතනය පහටවන ලදෙද 1976 ජන 1 දන වෙශේෂ පාරලෙමනත පනතක මගන. එදා පටන ෙමම ආයතනය • ලංකාෙව රාජH හා පදගලක අංශෙය පමණක ෙනොව වෙදශ රටවල ෙසේවාදායකයන ලබාෙදන වැඩසටහනවල වශෂටතවය ළඟාකර ගැනමට අරමණ කරෙගන තෙබ. තරණ කටයත අමාතHxශය යටෙත ක s%යාතමක ෙවන ජාතක වHdපාර කළමනාකාරතව ආයතනය සවශකතෙයන පවතවාෙගන යන ලබන ජාතHනතර පළගැනමක සහත වශවවදHdල ප %තපාදන ෙකොමසම මගන අනමත උපාධ ප %දානය කරන ආයතනයක. ෙමම ආයතනෙය වශෂට ෙසේවාවට සහ උසස ප %මතයට පළගැනමක වශෙයන 2009 වසෙරද ජාතක ප%මත තHdග ප %දාෙනෝතසවෙයද කසලතා සහතකය සහ ISO 9001-2008 සහතක පත% දනා ගතෙතය. ජාතක වHdපාර කළමනාකාරතව ආයතනය වශවෙය නවතම දැනෙමන සවමත හා යාවතකාලන කළ දැනමැත ෙසේවක පරස බහකරන ආයතනයක වම අරමණ කරෙගන තෙබ. ෙමමගන සය පාරෙභෝගකයනට ෙලොව පරා රැකයා අවසථා වැඩ වැඩෙයන ඇත කරම ආයතනය අභලාෂයය. ෙම සඳහා ඵලදායතා සහ කළමනාකාර සංවරධන පඨය සහ කළමනාකාරතව ෙතොරතර පදධත පඨය නමන අභHනතර අංශ ෙදකක පහටවා තෙබ. උසස වෘතතමය ෙසේවක මණඩලයක මගන කළමනාකරණය වන ෙමම පඨ ක %sයාකාර අධHකෂවරන ෙදෙදනක වසන පාලනය කරන ලැෙබ. ඵලදායතා සහ කළමනාකාරතව සංවරධන පඨය - ෙමම ෙකොටඨාසය රාජH හා පදගලක අංශ ආයතන (සංවධානවල) කළමනාකාරතව පරස අතර හැකයා වරධනය සඳහා කළමනාකාරතව සංවරධන වැඩසටහන පැවැතවම ෙකෙරහ මලක වගකම දරන ඇත. ෙමම වැඩසටහන එම ආයතනවල ඵලදායතා වරධනය කරමට අමතරව වෘතතය ප %ගමනයට පහසකම සපයන ඇත. එමගන වෙශේෂෙයන සැකස පහණ පාඨමාලා, වැඩමළ සහ සමමනත %ණ පවතවන ඇත. කළමනාකාරතව ෙතොරතර පදධත පඨය - දවයෙන ෙතොරතර තාකෂණ කෙෂේත %ෙය සදසකම සහ පහණව සපයන පෙරෝගාම පහණ ආයතනයක ෙලස පළගැනමක ලැබමට හැකවම ජාතක වHdපාර කළමනාකාරතව ආයතනයට ආඩමබරයට කරණක. ෙමම පාඨමාලා හදාරන සසන රැකයා ලබාගැනමට අවශH නපණතාවලන හා පළගත සදසකමවලන පරපරණවමට අදාළ පරගණක වැඩසටහන පැවැතවම කළමනාකාරතව ෙතොරතර පදධත පඨෙය වගකම ෙව. පඨය මගන ෙතොරතර තාකෂණ කෙෂේත %ෙය නවනතම ෙවනසකමවලට සරලන අනදමන පාඨමාලා ෙමොඩයල නරනතරෙයන සංෙශෝධනය කරන ලැෙබ. ෙමම පඨය මගන උපාධ වැඩසටහන ෙදකක, උසස ඩපෙලෝමා වැඩසටහනක, ඩපෙලෝමා වැඩසටහනක සහ සහතක පත% වැඩසටහන කපයක පවතවන ලැෙබ. ජාතක වHdපාර කළමනාකාරතව ආයතනය මගන සය පළම පරගණක පදධත සැලසම පළබඳ ඩපෙලෝමා වැඩසටහන ආරමභ කෙළේ 1979 දය. ෙමම පහණව ලද පරස ෙබොෙහොමයක දැන ෙදශය සහ වෙදශය ආයතනවලට කැප ෙපෙනන දායකතවයක සපයත. වසරක පරණකාලන පාඨමාලාවක වන ෙමය වාරෂකව ෙතවරක ඉදරපත ෙකෙර.



31

ජාතක වHdපාර කළමනාකාරතව ආයතනෙය පරගණක ඩපෙලෝමාව සහ උසස ඩපෙලෝමාව ì%තානH පරගණක සංගමය මගන නෙයෝජත භාවය ලද එකම ලාංකක පහණ වැඩසටහන ෙව. www.bes.org/exam/exempt කළමනාකාරතව ෙතොරතර පදධත පළබඳ වදHdෙවද උපාධ වැඩසටහන (Bsc in MIS) අයරලනත ජාතක වශවවදHdලෙය ඩබලන වශවවදHdලය සමග සහෙයෝගෙයන ආරමභ කරන ලදෙද 1996 දය. දැනටමත ජාතක වHdපාර කළමනාකාරතව ආයතනය මගන කළමනාකාරතව ෙතොරතර පදධත පළබඳ වදHdෙවද (BSc) උපාධධරයන 1000 කට වැඩ පරසක බහකර ඇත අතර ඔවන • ලංකා සහ වෙදශ සමාගමවල fජHෂඨ තනතර දරත. මන සමහරක වදHdපත උපාධය ලබා සටත. ලබාෙදන උපාධය අයරලනත උපාධයට සමාන වන අතර අධHයන අනතරගතෙයන සයයට 50 කට වැඩ ප %මාණයක ඩබලන වශවවදHdලෙය කථකාචාරයවරන වසන පවතවන ලැෙබ. දහතන වැන වදHdපත උපාධ කණඩායම ඔවනෙග පාඩම 2009 අෙගෝසත මාසෙයද ආරමභ කරන ලද. වසර 2010 පටන කළමනාකාරතව ෙතොරතර පදධත පඨය වශවවදHdල ප%තපාදන ෙකොමසම මගන අනමත කළ තමනෙගම වදHdෙවද උපාධ වැඩසටහන ආරමභ කරන ඇත. 2007 වසෙරද ෙමම පඨය ISO 9001/2000 ප %මත සහතකය ලබමන තමන ලබාෙදන අධHdපනෙය සහ ෙසේවාවනවල උසස තතතවය ෙමොනවට ඔපප කෙළේය.

http://www.bes.org/exam/exempt



32

lDIsl¾uh



33


සහල නෂපාදනය බඳ වැටමට ෙහේත සහ වසඳම ලයනල අතෙකෝරාල

උතර මැද පළාෙත ව ෙමෝල හමෙයෝ ෙම දනවල ෙදවයන යදත. ඒ ලාභයක ලැෙබන ආකාරයට සහල මල වැඩ කර ෙදන ෙලස ඉලලා ෙනොෙව. තම වHdපාර පවතවාෙගන යැම ෙවනෙවන සහන අෙපකෂාෙවන ද ෙනොෙව. එවැන සහන සඳහා වන ඔවනෙග අෙපකෂාවන බඳ වැට ෙබොෙහෝ කල ය. ෙම දනවල ව ෙමෝල හමයන ෙදවයන යදනෙන ප %ධාන කඳකරයට ෙනොකඩවා වැස ලබා ෙදන ෙලසට ය. කඳකරය තළ වැස සහත කාලගණයක දගන දගටම පැවතම උතර මැද පළාෙත ව ෙමෝල හමයනට වාසදායක ය. ඒ කඳකර ප %ෙදශවල නෂපාදනය වන ගමමරස සහ කරාබනැට ෙවලම සඳහා තම ව ෙමෝලවල කමත කලයට දමට හැක බැවන. සහල නෂපාදනය නවතා ඇත උතර මැද පළාෙත ව ෙමෝල රාශයක ෙම දනවල ගමමරස ෙහෝ කරාබනැට අතරා ඇත අනදම සලභව දැක ගත හැක ය. කෘෂකරමානතය යන අප රෙට ප %ධානම නෂපාදන ක %sයාවලයය. එම නෂපාදන ක s%යාවලෙයද ව ෙගොවතැනට හමවනෙන ප%මඛසථානයක. ව වගාවට සමබනධ සහල සැකසමකරවන වසන ඉට කරන ලබනෙන සවෙශේෂ ෙමෙහවරක. රෙට ප %ධානම නෂපාදනයට සමබනධ මධයම පරමාණෙය සහල සැකසමකරවනට තම නෂපාදනය නවතා දැමමට සදවමත, තම භමය ෙවනත කාරයයක සඳහා කලයට දමට සදවමත ඇදහය ෙනොහැකකක. එෙමනම එය කසෙසේත ම සද ෙනොවය යතතක. එෙහත එය එෙසේ වම අප හමෙව ඇත සැබෑ යථාරථයය. ෙම වන වට රෙට ව නෂපාදනය මලද ගන ලබනෙනත, ගබඩා කරන ලබනෙනත, සහල සැකසම සදකරන ලබනෙනත ෙපෞදගලක අංශය මගන. දවයන පරා වසර පවතන මධHම පරමාණෙය සහල නෂපාදනාගාර ඒ සමබනධව වැදගත කාරයභාරයක ඉට කරය. ඇතත වශෙයන ම එය ජාතක කරතවයයක. එෙහත එම ආයතන පවතනෙන ඔවන වසන ඉට කරන ලබන වැදගත කාරයභාරයකට අනරප වන අනදමන ෙනොෙව. මධHම පරමාණෙය සහල නෂපාදන ආයතන ෙම වන වට පවතනෙන වගකෙමන බැහැර කළ පාඩ ලබන ආයතන වශෙයන. පසගය කාල පරාසය තළ එම ආයතනවලන බහතරයක වැස යැම මගන ඒ බව වඩාත තහවර ෙවය. එම බඳ වැටම ආරමභ වෙය අද ඊෙය සටක ෙනොෙව. මධයම පරමාණෙය සහල නෂපාදකයා අරබදයට පත වම ආරමභ වෙය ව සහ සහල ෙවෙළඳෙපොළ පරණ ෙලසට වාණජකරණයට ලකවමත සමඟය. ෙවනත අයරකන කයෙතොත ව සහ සහල ෙවෙළඳෙපොළ මහා පරමාණ තරගයට වවෘත වමත සමඟය. මධHම පරමාණෙය ව ෙමෝල යන දනකට සහල කෙලෝ 4000 - 12000 පමණ නෂපාදනයක පවතන සහල නෂපාදනාගාරයන ය. මධHම පරමාණෙය සහල නෂපාදකෙයෝ ෙදපැතතක තරගයකට මැදව සටත. එක පෙසක කඩා පරමාණෙය සහල නෂපාදකයා ය. ඔවහ රජයට බද ෙනොෙගවත. ශ%මය සඳහා ෙගවන මදල ද අවමයක. කඩා වHවසායකයාට බලශකතය සඳහා වැය වන මදල ද අඩය. ඔවනට ප %dගධනය ෙවනෙවන ෙපොල ෙගවමක ද නැත. ෙම අනව කඩා පරමාණෙය සහල නෂපාදකයාෙග නෂපාදන වයදම අඩ ය. මධHම පරමාණෙය සහල නෂපාදකයාෙග තරගයට අෙනක පසන සටනෙන මහා පරමාණෙය සහල නෂපාදකයා ය. මහා පරමාණ සහල නෂපාදකයාෙග තාකෂණක උපකරණ නවනය. ඒ අනව නෂපාදනය වන සහලවල ප %මතය උසස ය. නෂපාදනයට අනරපව ෙයදවය යත මනස ශ%මය ද අවමයක. ඒ අනව මහා පරමාණෙය සහල නෂපාදකයාෙග නෂපාදන වයදම ද අඩය. ඔවනෙග ප %dගධන හැකයාව ද ඉහළය. මහා පරමාන නෂපාදකයනට ප %dගධනය පළබඳ වෙශේෂ වරප %සාද ද හම ෙව. මහා පරමාණ වHවසායකයනට තමනෙගම ව සථාවර ෙවෙළඳ ෙපොළක ෙමනම වකණම ජාලයක ද හම ය. ෙම කසත නැත, ප %dගධන ශකතෙයන දරවල මධHම පරමාණෙය සහල නෂපාදකයාට තම නෂපාදනය මදා හළ යත වනෙනත, තරග කළ යත වනෙනත වවෘත ෙවෙළඳ ෙපොළ තළ ය. එම තරගෙයද මධHම පරමාණෙය සහල නෂපාදකයාට පාඩ සදවම වැළැකවය ෙනොහැකය.



34

රෙට ව නෂපාදනෙයන වැඩ ප %තශතයක මල ද ගන ලබනෙන ද, ෙගොවයනට ව සඳහා වැඩ මලක ෙගවන ලබනෙනද මධHම පරමාණෙය සහල නෂපාදකයන ය. ඔවහ ෙගොවයන සමඟ සෘජ සමබනධකම පවතවත. ඒ අනව ෙගොවයනට වැඩ වාස සැලෙසය. මධHම පරමාණෙය සහල නෂපාදකෙයෝ ෙබොෙහෝ ෙදෙනක ෙගොවයනට ආරථක පහසකම ද සලසා ෙදත. ෙම සයලල අද රාජH අංශය මගන සැලසම සහගතව, fචතනාතමකව පැහැර හරන වගකම ය. එයට ෙහේතව පැහැදලය. අද අප අවට ඇත සයලල පාලනය වනෙනද, ක%sයාතමක වනෙනද "ප%dගධනය" ට අවශH පරද ය. ෙදශය කෘෂකරමානත කෙෂේත%ය හැසරෙවනෙන ද ප %dගධන අවශHතාවට අනරපවය. අද අපට ෙපෙනනනට ඇත අඩපාඩකමවල හරය එයය. රෙට ව නෂපාදනයට අදාළව මධHම පරමාණ සහල නෂපාදකයන වසන ඉට කරන ලබනෙන ජාතක කරතවHයක. එෙහත ඔවනට යටතල පහසකම සැලෙසනෙන එම ජාතක කාරයභාරෙයහ වැදගතකම සලකා ෙනොෙව. මධHම පරමාණෙය සහල නෂපාදකයනට තම ඉදකරම සඳහාත, වැඩදයණ කරම සඳහාත මලH පහසකම අවශයය. එෙහත ඔවන එම මලH පහසකම සලසා ගත යත වනෙන වාණජ බැංක මාරගෙයන. ඒ සාමානH ණය ක%මය යටෙතය. ව ගබඩා කරම සඳහා ද සහල නෂපාදකෙයෝ ණය ලබා ගනත. ඒ "ධඩපන" ණය ක %මය යටෙත ය. (Pledge Loan) එෙහත ඔවන ඒ සඳහා 14% ක ෙපොලයක ෙගවය යතය. දන 180 ක සඳහා සැපෙයන එම ණය මදල සඳහා රකෂණ ගාසත සහ නතමය කටයත සඳහා ද මදල ෙගවය යතෙවය. ව ගබඩා කරෙමද සදවන නාසතය, ෙතතමනය, ෙපොල මදල, නඩතතව වැන කරණවලට සාෙපකෂව සහල නෂපාදකයනට ලාභයක ලැබමට ෙහෝ පාඩව අවම කර ගැනමට පවතන ව මල ගත මලට වඩා අනවාරයෙයන ම වැඩ වය යතය. ඒ අනව මධHම පරමාණෙය ව ෙමෝල හමයන දරන අවදානම සළපට ෙනොෙව. ආදායම බද ෙගවෙමද ද ඔවනට වැඩ මදලක ෙගවමට සද ෙව. ඒ ආදායම බද ගණනය කරෙමද වදලය බලට අනරපව එය සද කරම ෙහේතෙවන. ඒ සයල බද වලට අමතරව සහල නෂපාදකයන N.B.T. ෙහවත ජාතය ෙගොඩනැඟෙම බදද 1.5% සහ ආරථක ෙසේවා බදද 1% ක ද ෙගවය යත ෙවය. සහල නෂපාදනෙයද බලශකතය ප %ධාන සාධකයක. සහල නෂපාදනෙය ජාතක වැදගතකමට සාෙපකෂව සහල සැකසම ෙවනෙවන වදලය ලබා දයයත වනෙන සහනශල ක%මෙවදයකටය. එෙහත එය එෙලස සද ෙනොෙව. වැඩ බලශකතයකන යත (Kw 60) වදල උපකරණ පරහරණය ෙකෙරන සහල නෂපාදනාගාරයන අනවාරයෙයන ම ඒ සඳහා අවශH වදලය ට %dනසෙපෝමරයක සවකර ගත යතය. එෙහත එම ට %dනසෙපෝමරය සඳහා වන අධක පරවැය දැරය යත වනෙන සහල නෂපාදකයා ය. එෙසේ ට %dනසෙපෝමරයක මගන වදලය ලබා දෙමද එම වදලය ෙවනෙවන (K.v) ගාසත අය කරෙම ක %මෙවදය ද මධHම පරමාණෙය සහල නෂපාදකයාෙග පැවැතව සඳහා හතකර ෙනොෙව◌ෘ ෙම සයලල කැට ෙකොට ගත කල එක කරණක පැහැදල ෙව. ඒ අන කසවක ෙනොව ජාතක බලශකත නෂපාදනය සහ ජාතක ආහාර නෂපාදනය අතර පවතන ප %තවෙරෝධයය. ෙනොගැලපමය. අපෙග මතන මතෙතෝ එදා ෙගොවතැන කළහ. ඒ ෙගොවතැන පසව කෘෂකරමානතය බවට පතවය. කෘෂකරමානතය ෙම වන වට ආරථක ෙබෝග වගාව බවට පතව තෙබ. අද ආරථක ෙබෝග වගාකරවා ෙහට දනෙයද වැදගත සමාගමක A. L. මහෙතක ෙහවත කෘෂ ශ%ම මහතමෙයක වය හැකය. (Agro Labour) ෙමම ෙවනසකම ඇතවනෙන මනසාෙග ආරථක ජවතෙය සදවන ෙවනසකමවලට අනරපවය. එදා ෙගොවයන ෙගොවතැන කෙළේ කනෙනට, කලට ෙවලාවටය. ඒ අනව තම ෙගොයම පදය යතෙත කමන කලට දැය ඔවන එදා දැන සටයහ. ජනවාර මැද සට ෙපබරවාර මැද දකවා කාලය තළ පෙදන ෙගොයෙම ෙබොල, අගට සහ කළ ඇට අඩ බව එදා ෙගොවෙයෝ දැන සටයහ. ඒ එම කාලය තළ දවා කාලෙය දැඩ හර එළයත, රාත %S කාලෙය දැඩ සතලත පවතන නසා මැසසනෙගන වන හානය අවම වම නසා ය. එෙහත එම කෘෂ රටාව අද ක %sයාතමක ෙනොෙව. ඒ ලාභය ඒකායන අරමණ බවට පත කෘෂ ක %මෙවදය ෙහේතෙවන. ෙකෙසේ ෙවතත ව අසවැනෙන ෙබොල අගට සහ කළ ඇට නසා පාඩ ලබනෙන සහල නෂපාදකයා ය. එදා ෙගොවතැන කළ ෙගොවෙයෝ ලාභ අෙපකෂාෙවන ෙතොරව සැනසලෙල ෙගොවතැන කළහ. ජලෙයහ අගය ෙහොඳන දැන සට ඔවන ඇළ ෙවල සකසා ෙහොඳන නයර බැඳ වතර බඳවක ෙහෝ අපෙත ෙනොයන ෙලස කඹෙර වතර බැනදහ. එෙහත අද ජවතවන ආරථක මනසාට ඇළ ෙවල සැකසම සහ නයරවල බැඳම වැඩ වයදම යන ක s%යාවක. ෙබොෙහෝ වට ඔහට ජලය ලැෙබනෙන ද මර කරමයට ය. ජලෙයහ අගය ෙනොදනනා ආරථක මනසා කඹරට වතර කපා හර. ව ඇටයක ෙහොඳන සමපරණ වමට ජලය නස පරද අවශHය. ෙහොඳන පරණ ව ඇටයක යන සහල නෂපාදනෙයද වැදගත සාධකයක.



35

වරතමාන ව වගාකරවනට ෙපොෙහොර ලැෙබනෙන සහනාධාරයක වශෙයන. එෙහත එම ෙපොෙහොර නස ප %මතෙයන ෙතොර, තතතවෙයන බාල ෙපොෙහොර බවට ෙගොවෙයෝ මැසවල නගත. උසස තතතවෙය ව අසවැනනක ෙනොලැබමට බාල ෙපොෙහොර භාවතය ද එක ෙහේතවක. ෙකෙසේ ෙවතත ව අසවැනෙන තතතවය බාල වෙම ගැටලවට ද මහණ දය යත වනෙන සහල නෂපාදකයා ය. අද කෘෂ කෙෂේත%ය තළ නවන තාකෂණය භාවත ෙවය. එය අනවාරයෙයන ම සදවය යතතක. එෙහත කෘෂ කෙෂේත%ය තළ අද දයණ තාකෂණය භාවත වනෙන යහපත fචතනාවකන යකතව ෙනොෙව. ලාභය අරමණ කරගත පට fචතනාෙවන. "භතයා" යන ව ෙගොවතැෙන ෙපරළකාර උපකරණයක. එෙහත එම උපකරණය භාවතෙයන ආරථක මනසා අමෙවනම ව අසවැනන උදරා ගන. ඒ එය කප අයරකන ම ලාභදායක නසාය. එෙසේ ෙනළා ගනනා ව අසවැනන ෙවලමට සහල නෂපාදකයා වැඩ බලශකතයක ෙයදවය යතය. වැඩ ෙතතමනයක සහත ව ගබඩා කරම ද කළ ෙනොහැකය. එයන නපදවන සහල ද නස ප %මතයකන යකත ෙනොෙව. ව ඇසවැනෙන ෙතතමනය අනමත ප %මාණයට වඩා වැඩවම සහල නෂපාදකයන මහණ ෙදන ප %ධානම ගැටලවක. ව අසවැනන ගබඩා කරෙම සට, එම ව සහල බවට පරවරතනය ෙකොට, අෙලව කරම දකවා සහල නෂපාදකයන මහණ ෙදන ෙමවැන ගැටල රාශයක ෙවය. මහා පරමාණෙය සහල නෂපාදකයා එම ගැටල වස|d ගන ලබනෙන සය ප %dගධන හැකයාව මගන. එෙහත ප %dගධන හැකයාෙවන දරවල මධHම පරමාණෙය සහල නෂපාදකයා එම ගැටල ෙහේතෙවන අරබදයට ලකවම පසගය කාලය තළ අප අතවඳ කටක සතHයය. ෙම වන වට යල කනනෙය අසවැනන ලැෙබමන පවත. ව නෂපාදකයාට එම අසවැනන වකණාගැනමට තැනක නැත. වැඩ මලක අෙපකෂාෙවන ඉතර කර ගත මහ කනනෙය අසවැනන ද ෙබොෙහෝ ෙගවලවල ෙගොඩගැස තෙබ. ෙගොවයන එම ෙතොග ද අෙලව කර ගත යතය. එෙහත එම ව අසවැනන අෙලව කරනෙන කාටද? රෙට එදා සවෙශේෂ ෙමෙහයක කළ ව අෙලව මණඩලය අද පවතනෙන නාමකව බව ප %සදධ රහසක. රාජH අංශය අක %Sය වෙමන පසව ව ෙගොවයනට නරතරව වැඩ මලක ලැබෙණ මධHම පරමාණෙය සහල නෂපාදකයාෙගන. එෙහත ඔවනත අද සටනෙන කසත කරකයා ගත ෙනොහැක තතතවයකය. මධHම පරමාණෙය සහල නෂපාදකයාෙග බඳ වැටමට ෙහේතව සහල සඳහා වන ඉලලම හන වම පමණක ෙනොෙව. ඒ සඳහා තවත ෙබොෙහෝ කරණ බලපා ඇත බව ද පැහැදලය. බලධාරන වසන ෙම සයලලට ෙහේතව වශෙයන දකවනෙන රෙට ව නෂපාදනෙය අතරකතයක පැවතම බව ය. එෙහත එම මතය පළගත හැක ෙනොෙව. 2009 වරෂෙය ෙනොවැමබර මාසය වන වට රෙට පැවැතෙය සහල හඟයක. සහල ආනයනය කරමට රජය තරණය කෙළේ එබැවන. සහල මල අඩ ව එයට සාෙපකෂව ව මල අඩ වෙය ද මහ කනනෙය අසවැනන ෙවෙළඳෙපොළට පැමණමටත ෙපරය. 2008 වරෂෙය මහ කනනෙය අසවැනනට වඩා 2009 වරෂෙය මහ කනනෙය අසවැනන අඩ බව රජෙය සංඛHdෙලඛනවලන ම තහවර ෙවය. සහල මල කඩාවැටමත, ෙදශය සහල සඳහා වන ඉලලම හන වමටත ෙහේතව 2009 ෙනොවැමබර සහ 2010 මාරත අතර කාලය තළ කසද සමාවකන ෙතොරව සහල ආනයනය කරම බවට වන මතය පළගැනම ෙහේතසහගතය. මධHම පරමාණෙය සහල නෂපාදකයන ෙමනම ව ෙගොවයන ද ෙම වන වට පසවනෙන අසර අවසථාවකය. ෙමම අසර අවසථාෙවන උපරම ප %ෙයෝජන ලබා ගැනමට ද පරසක මාන බලත. එක පෙසකන ෙගොවයනෙග අසවැනන අඩ මලට ඩැහැ ගැනමට කල මරන මහා පරමාණෙය සහල නෂපාදකයන ය. අෙනක පසන සටනෙන ව නෂපාදනය සතතව ආහාර සඳහා ගැනමට වලකන බහජාතක සමාගම ය. ෙම ෙදපැතෙතනම ව ෙගොවයා ෙබරා ගැනම බලධාරනෙග වගකමය. බලධාරන පවසන අයරන සයලලට ෙහේතව ව අතරකතය නම ඒ සඳහා ගත යත පයවර කමකද? අතරකත ව නෂපාදනය යන සමපතක. එය රටට ශාපයක වය යත ෙනොෙව. ඒ අනව සහල අපනයනය කරමට හැක වන ෙලස උසස අනදමන සහල නෂපාදනය කරමට සැලසම සකස කළ යතය. යළත කනෙනට කලට ව ෙගොවතැන ෙවෙහස වය යතය. කනන සැලසම කළ යතෙත ෙදශගණක තතතවෙයන උපරම ප %ෙයෝජනයක ෙගන උසස අනදෙම ව අසවැනනක ලැෙබන පරදය. රටට බරක ෙනොවන ආකාරයට අසවැනන ෙනළා ගත හැක ආකාරයටය. එෙහත ඒ සඳහා අරමණ සහගතව දයණ කළ බතතර ව වරග හඳනවාදය යතය. එය සදවය යතෙත ලාභය අරමණ කරගත බජ සමාගම මගන ෙනොෙව. තාකෂණක දැනම ෙමනම නවන තාකෂණක උපකරණ ද සහනදාය මලකට ෙගොවයනට ලැබය යතය. නවන බජ හඳනවාදෙම සට සහල අෙලවය දකවා ඇත සමසත ක%sයාවලය සංයකත ඒකාතමක ක s%යානවතයක වම වැදගත ය. එම ක %sයාදාමය තළ මධHම පරමාණෙය ෙපෞදගලක සහල නෂපාදකයාෙග පැවැතම අතHවශH ය. ඒ ඔවන සහල නෂපාදනය කරන නසා පමණක ෙනොෙව. එම කාරයයට අමතරව ව ෙගොවයනට මලH පහසකම සැලසම, ව අසවැනන මලද ගැනම, එය ගබඩා කරම වැන වැදගත කාරය භාරයන රාශයක ඔහ ෙවතන ඉටවන බැවන. ව ෙගොවතැන, පාරෙභෝගකයා ෙමනම සහල නෂපාදකයා රැක ගැනමට එවැන සැලසම සහගත ක %මෙවදයක අවශH ය. එම



36

ක %sයාදාමය ලාභය එකම අරමණ ෙලස සලකන ආතමාරථකාම ක %මෙවදයක තළ ක %sයාතමක කළ ෙනොහැක ය. එවැන ප%තගාම වැඩපළෙවළක ෙමෙහයවම ෙවනෙවන ප %බල ක%sයාකාර, අරමණ සහගත රාජH අංශෙය මැදහතවමක අ;HවශH ෙවය. කෘෂකරම ෙදපාරතෙමනතව, ෙගොවජන ෙසේවා ෙදපාරතෙමනතව සහ ව අෙලව මණඩලය යළ බලාතමක කළ යත වනෙන එබැවන. පාරෙභෝගකයා ආරකෂා කර ගැනම, ව ෙගොවතැන ආරකෂා කර ගැනම ෙමනම ව ෙගොවයා බහජාතක සමාගමක වහල ශ%මකෙයක බවට පතවම වළකවා ගත හැක වනෙනත, මධHම පරමාණ සහල නෂපාදකයා බංෙකොෙලොතවම වළකවා ගත හැක වනෙනත එවැන ක%sයාමාරගයක මගන.

osjhsk oskñk brsod osjhsk is¿ñk alerts/si/2010/august 6, 2010.pdf · නිදහස...

Documents