osjhsk oskñk brsod osjhsk isˆñk alerts/si/2010/october 15, 2010.pdfසංවර්ධනය...

osjhsk

oskñK

brsod osjhsk

isˆñK

2010 Tlaf;dïn¾ 09 isg Tlaf;dïn¾ 15 olajd

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.


2

mgqk msgqj

1. wd¾:sl ixj¾Okh • රජ රට සංවරධනයට යාං ඔෙයන අලත පාරක 04

• ෙකොළඹ දකණ වරාය ලහ ලහෙය ඉදෙවය 06

2. uq,Huh yd nexl= lghq;= • ෙකොමරෂල fක %ඩට සමාගම තවත සංධසථානයක

ජයග %dහව පසකරය 08

3. lDIsl¾udka;h

• පාරමපරක ව ෙවෙළඳ ෙපොළ සහ ආහාර සරකෂතතාවය 10 • කෘෂකරමය දයණ කරෙම දරශනය 13

4. fldgia fj<|m, • ෙකොටස ෙවෙළඳ ෙපොළ ඉහළ යාමට ෙදශපාලන සථාවරතවය ෙලොක ෙහේතවක 18

5. jHdmdr • ගමපහ ෙදශය කරමානතකරවනට ෙහොඳ කලක 23

6. mrs.Kl yd f;dr;=re ;dÌKh

• පණවඩ හවමාරෙව පැරැණ හතවතා තැපෑල 26 • ෙතොරතර තාකෂණය දැන මව භාෂාවලන භාවත කරනන පළවන 30

7. mrsirh • යාල වන උයෙනන මත වෙකොට රව 32 • ෙතත බම සංරකෂණෙය ජාතක වගකම 35

8. FCCISL mqj;a • ඉංජෙනර කරමානතෙයද ෙලෝහ රත පළයම කරම සමබනධෙයන වැඩමළවක 39



3

wd¾:sl ixj¾Okh



4

brsod osjhsk - 2010 Tlaf;dïn¾ 10 රජ රට සංවරධනයට යාං ඔෙයන අලත පාරක... අෙප මවබම බතන බලතන පරවය හැකෙක රජරට වැවවලන පරවෙමන යෑය අෙප ෙපර රජවරන දැන සටයහ. ඒ නසාම අගෙබෝ, වසභ, මහෙසන, ධාතෙසේන වැන රජවර රජරට පරාවට තරගයට ෙමන වැව බැනෙදෝය. ෙපරදා රජවරන අතර පැවැත රට සරකරෙම ෙමම දැකම ජනාධපත මහනද රාජපකෂ මහතා ෙවතනද ගලා යනනට පටන ෙගන තෙබ. ෙම රටට ඇත තරම බතබලත නපදවා රට සවයං ෙපෝෂණය කරනනට සරසාර මහ ෙපොළවක ලැබ ඇතැය ෙතරමගත ජනාධපත තමන අෛධරයයට පතව සට ෙගොව ජනතාව යළ අවද කරනනට - අසමත ෙලස ෙපොෙහොර සහනාධාරයක ලබාද ඔවනෙග නෂපාදනවලට ප %මාණවත මලක ලබා දනෙනය. ඊළඟට ඔවනෙග වගාවට වවමනා ජලය ඇත තරමට ලබා ෙදනනට පරාක%ම සමøය ෙමන සව ගණයකන වශාල ෙමොරගහකනද ජලය නරමාණය කරන ලැබය. එපමණකන නැවතෙන නැත. රජරට මැදන ගලායන මලවතඔය, කලාඔය සහ යාංඔය යන පංච ගංගා තෙනන තවමත පලක නැතව වතර කනදරාවක නතපතා මහදට ගලායන "යාංඔය" ගැන ජනාධපත තමාෙග අවධානය ෙයොමකරනනට රටට ආදරය කරන ෙහොෙරොවපතාන ප %ෙදශය භාර පාරලෙමනත මනත%S සහ වාරමාරග හා ජල කළමනාකරණ නෙයෝජH අමාතH එස. එම. චනøෙසේන මහතා උනනද වය. ඔහෙග ඉලලම ගැන ෙදවරක ෙනොසතා රජරට වයළ මහ ෙපොළව දයවෙරන ෙතමනනට යාංඔය වාරමාරග වHdපෘතය නරමාණය කරනනට ජනාධපතතමන එකඟ වය. යාංඔය වාරමාරග වHdපෘතය ෙදෙවන වනෙන ෙමොරගහකනදවාර වHdපෘතයට පමණක බව වාරමාරග හා ජලකළමනාකරණ නෙයෝජH ඇමැත එස. එම. චනøෙසේන මහතා සඳහන කරය. ෙම වනවට යාංඔය වාර වHdපෘතෙය ප%ථම අදයර ව "ඇලලෙපොතාන" වHdපෘතෙය ඉදකරම නම ෙවමන පවතනා අතර පදවය වැව දකවා දයවර ෙගන යන ෙදවන වHdපෘතයද පසගයදා ආරමභ කරන ලැබය. රජරට ෙපොළවට වැෙටන වැසජලය යාංඔයට එකත ව යාංඔය දෙග ගලාෙගොස පලමෙඩන මහදට එකතවම ෙමෙතක සදවය. ෙමය මැනවන අධHයනය කළ ෙහොෙරොවපතාන මැතවරණ ප %ෙදශය භාර මහජන මනත%S සහ වාරමාරග හා ජල කළමනාකරණ නෙයෝජH අමාතH එස. එම. චනøෙසේන මහතා කැලෑ පරාෙගන ෙගොස "ඇලලෙපොතාන" වනගත ප %ෙදශයට පැමණ එම ප %ෙදශය මහා අමණක බැඳමට සදස සථානය ෙසේ හඳනාගතෙතය. දරශනය "ෙකොකඑෙබ" කඳපාමල පහට ඇලලෙපොතාන- යාංඔෙය දයවෙරන පරවා මහා ජලාශයක ඉදකරනනට පයවර ගන ලැබය. දැනට ෙමහ වැඩ නමෙවමන පවතනා අතර ෙමයන ප %ධාන වැව 11 කටද එලලංගා පදධත අටකටද දයවර සැපයමට සැලසම කර තෙබ. ෙමම ඇලලෙපොතාන වාර වHdපෘතය යටෙත සංහල රජ දවසන පස වගා ෙනොකළ පරනව ෙගොස ඇත කඹර අකකර 25000 කට ජලය සැපෙයන අතර ඒ මගන පවල හයදහසක පමණ ෙපෝෂණය වන බව නෙයෝජH අමාතHවරයා සඳහන කෙළේය. ඇලලෙපොතාන වාර වHdපෘතය ෙදශය ඉංජෙනරවරනෙග නරමාණයක. ෙම සඳහා ආෙයෝජනය කර ඇතෙතද ජනාධපතතමාෙග නරෙදශෙයන ලැබණ ෙදශය මදල මලයන 20 ක. ෙමම මාස කනනෙය සටම ඇලල ෙපොතාන වාර වHdපෘතය යටෙත යම යම ෙකොටසවලට දයවර ලැෙබ. ෙම නසා කහටගසදගලය හා ෙහොෙරොවපතාන අවට ප %ෙදශවල ෙගොවජනතාවෙග නව පබදමක හා සමෘදධයක ඇතවන ඒකානතය. පදවය වැව කරා දයවර ෙගන යන ඇලලෙපොතාන වම ඉවෙර වැඩ නල වශෙයන පසගයදා වාරමාරග හා ජලකළමනාකරණ නෙයෝජH අමාතH එස. එම. චනøෙසේන මහතාෙග ප %ධානතවෙයන ආරමභ වය. ෙමම අවසථාවට වාරමාරග අධHකෂ ෙජනරාල ආචාරය ජ. ජ. ඒ. ෙගොඩලයදද මහතාද අනරාධපර කලාපෙය වාරමාරග අධHකෂ පලගසවැව මහතාද ඇතළ තරණ ඉංජෙනරවන කණඩායමක පැමණ සටයහ. අදාළ සැලසම හා සතයම අධHයනය කරෙමන පස ඇලලෙපොතාන වමඇෙළේ ජලය මරකකල ඇටවරවැව" ට ෙගන ෙගොස එතැනන ෙමොරඔයට දමා ෙමොරඔය ඔසෙසේ පදවය වැව දකවා ෙගන යා හැක බව සනාථ වය. කාලයක සට දයවර පපාසෙයන ෙපෙළන පදවෙය ෙගොව ජනතාවට "නව රජෙය පරතHdගයක" හැටයට ෙමය ඉදකරන බව - සයලල අධHයනය කරෙමන පස නෙයෝජH අමාතHවරයා පැවැසය.



5

ඇලලෙපොතාන ෙදවන පයවර යටෙත පදවය වැවට දයවර ෙගනයැම සඳහා කෙලෝමටර 32 ක දරට ෙයෝධ ඇළක ඉදකරමට පයවර ගතයත බව වාරමාරග අධHකෂ ෙජනරාල ජ. ජ. ඒ. ෙගොඩලයදද මහතා පැහැදල කෙළේය. ෙමම ෙයෝධ ඇළ ගලායන දයමෙගද වඩගවැව, වෙලවැව, ඇලපතවැව, ඕලගසකඩවල, තරපපන, කඩවල, මහ අනදර වැව, රතමෙල වැව, මරදනකඩවල, ෙහොෙරොවෙපොතාන මහවැව, ඉහළගම, රළපනාව, නබඩවැව, ෙමොරවැව, අඹගසවැව, දටවැව, කපෙගොලලෑව, මාෙගොලලෑව, මරදනමඩව, පතතෑව, තාමරවැව, වාහලකඩ, පහළදවලවැව යන මහ වැව 22 කද යාය වැව 30 ක පමණ ද දයවෙරන පරවන බව ෙමම සාකචඡාෙවද අනාවරණය වය. මට අමතරව ෙමම දයවර මෙගද අලෙතන ඉදෙකෙරන ජල ගබඩා වැව තනකද ජලෙයන පරවමට නයමතය. ඉදර කාලය තළ ෙමම ඉදකරම නමෙකොට 2011 මාස කනනෙයද කඹරවලට දයවර ලබාදමට කටයත කරන බව ෙමහද තරණය වය. ෙමම වම ඉවර ජල මාරගය ඔසෙසේ මැදවචචය, ෙහොෙරොවපතාන, සහ ත %sකණාමලය මැතවරණ ප%ෙදශවල ෙකොටසකට දයවර ලැෙබන බවද ෙමහද සඳහන වය. ෙමම වාරමාරග වHdපෘතෙය වැඩ නමව වහාම පහළ යාංඔය වාර වයාපෘතය ආරමභ කරමට ෙයෝජනා ව තෙබ. වාහලකඩ කඳවළලෙල පහට යකණකනද සහ ලබකනද කෙලෝ මටර 3 1/2 ක දග බැමමකන සමබනධ ෙකොට දැවැනත ජලාශයක ඉදෙකොට උතරමැද පළාෙත ෙලොකම ජලාශය පහටවමට සැලසම කර තෙබ. ෙමම වHdපෘතය 2012 ද ආරමභ වන අතර ඒ සඳහා චන රජෙයන රපයල ෙකෝට සයයක මලHdධාර ලැෙබන බවද නෙයෝජH ඇමැතවරයා සඳහන කෙළේය. අෙප රට සමෘදධමත කරම සඳහා දයෙසන කමෙරක උපදනෙන යෑය පැරණ ෙපොතවල සඳහනව තෙබ. ඒ දැකම සනාථවනනට ෙමන පැරණ රජදරවනටත වඩා ඉදරයට යමන රජරට වයළ බම දයවෙරන නාවා රජරට හරහා මළරටම සශ %Sක කරෙම දැවැනත සංවරධන වHdයාමයක ජනාධපතතමන හරහා සක %Sය ෙවමන පවත. ෙමය සැබෑම සංවරධනයක. එෙසේම රෙටත, ජාතෙයත සැබෑ නදහස ෙසොයා යැමක. එපපාවල - රතන බ. ඒකනායක



6

osjhsk - 2010 Tlaf;dïn¾ 11 ෙකොළඹ දකණ වරාය ලහ ලහෙය ඉදෙවය

සයවස ගණනාවක සට ෙමරට ආරථක ෙකනøසථානය ෙලස කටයත කරන ෙකොළඹ වරාය තවදරටත පළලකර, භාණඩ අපනයනය හා ආනයනයට ඇත ඉඩ ප%සථාව වැඩකරමට වතමන රජය කටයත කරෙගන යය. මහනද චනතන ඉදර දැකම යටෙත ෙමෙසේ ෙකොළඹ වරාෙය පළල කරම සදකරෙමද දැනටමත උපරම මටටමට ළඟා ව තෙබන බහාලම හැසරවම තවදරටත වරධනය කර, සාමප %දායක තතතවෙයන ඉදරයට ෙගොස රට ආරථකව නංවාලෙම ප %මඛතම ෙකනøසථානය බවට වරාය පතකරමට සැලසම ෙකොට ඇත. ෙම අනව වරායට තවත ෙකොටස එකත කරමන හා එම නව නැංගරම පළ ගැඹර කර, වශාල නැව වරාය තළට ෙගනවා

ගැනමට සැලසම සකස කර ඇත. කෙලෝමටර 6.83 ක දයකඩනයක ඉදකරමත වරාය ෙදෝණය ගැඹර කරම හා පවසම මාරග සකස කරමත අරමණ කරගනමන 2008 වසෙරද ඇරඹ ෙමම ෙකොළඹ දකණ වHdපෘතය, ඇෙමරකාන ෙඩොලර මලයන 330 ක වයදෙමන ඉදෙව. ෙම අනව දැනටමත ෙකොළඹ දකණ වරාය වHdපෘතය ලහ ලහෙය ඉදෙවමන පවත. එහ දයකඩනය ෙම වනවට කෙලෝමටර තනකට ආසනන ෙවමන පවත. ඉකතදා ෙමහ නරකෂණ චාරකාවකට එකව වරාය හා ගවන ෙසේවා නෙයෝජH අමාතH දයාශ s%ත තෙසේරා මහතා ෙමම චාරකාව සඳහා අපටද ආරාධනාවක කෙළේය. ඒ අනව වරාය පරයනතය තළ කටයත ෙමනම, ෙමම දකණ වරාෙය දයකඩනය ඉදවම, මහද ෙගොඩකර ඉදකරමට නයමත ෙගොඩබම කලාපය සහ පැරණ ලනෙදස ෙවඩ ෙබෙහත ගබඩාව තබ සථානය පළසකර ෙකොට තැන සමøSය ෙකෞතකාගාරය දැක ගැනමට අපටද අවසථාවක උදාවෙය ෙම සයල අංශ ඇමැතවරයාෙග නර කෂණයට බඳනව නසාය. දැවැනත යනfත%aපකරණ භාව තෙයන හා ෙගොඩනැඟල øවH වශාල වශෙයන ෙයොදා ගනමන ෙමම දයකඩනෙය ඉදකරම සද කරනෙන චන සමාගමක මගන. ෙමහ දැකෙවනෙන අදාළ වරාය නරකෂණ චාරකාෙවද ඇමැත දයාශ s%ත තෙසේරා මහතා එහ කටයත ෙසොයාබැල අයරය.



7

uQ,Huh yd nexl= lghq;=



8

osjhsk - 2010 Tlaf;dïn¾ 11 ෙකොමරෂල fක %ඩට සමාගම තවත සංධසථානයක ජයග %dහව පසකරය වසර ගණනාවක පරා • ලාංකය ගැම ජන හදවත තළට ඉතා සමප ව ෙකොමරෂල fක%ඩට සමාගම තවත එක සංධසථානයක පසගයදා සමරන ලැබය. ආරමභෙයද කෘෂකාරමක ණය දම සමබනධෙයන ප %චලතව පැවැත ෙකොමරෂල fක%ඩට සමාගම අද මලH කෙෂේත %ෙය දැවැනතයන අතර දපතමතව බබළය. ආයතනය තළ වරතමානෙය පවතන සංසකෘතය ආයතනය සතව ඇත අවංක, කාරයකෂම, නමHශල ෙමනම සහදශල මානව සමපත අභෙයෝග සහ බාධක හමෙව ෙනොසැල ඉදරයටම ගමන කරන කළමනාකාරතවය යන ෙමම කරණ සයලලම ආයතනය තළ වරතමානෙය පවතන වශෂටතවය උදාකරලෙමහලා මෙහෝපකාර ව ඇත. ෙකොමරෂල fක%ඩට ආයතනය යන ආදරෙයන සපර නවහනක. ඒ තළට පැමෙණන ඕනෑම අෙයකට එය නතැතනම දැෙනනා කරණක. තනතර ෙහෝ බලතල වැන පැදවලට හස නමන ගතානගතක ආයතනක සංසකෘතෙයන බැහැරව තම නවහනට පැමෙණන ඕනෑම ෙකෙනකෙග දවය උසස මටටමකට ෙගන ඒම යන උසස සත කරතවHය සඳහාම ඇපකැපව එහ ආදරණය සාමාජකෙයෝ එම කටයතෙතන ලබනනා ව උදදාමය කසද මදලකට ලබාගත ෙනොහැකය. ෙකොමරෂල fක %ඩට සමාගෙම මලක අරමණ ද එයය. ආයතනෙය ප %ධාන වධායක නලධාර ෙරොෂාන එෙගොඩෙග මහතා පවසනෙන ආයතනෙය අරමණ ආදරෙයන පර සහ ෙසේවාවක ඉටකරන නායකයන බහකරම බවය. ෙමම කරණ ආයතනය මගන දයත කර ඇත සකෂම මලH (Micro Finance) වැඩසටහන තළන මනාව පළබඹ ෙවය. • ලංකාෙව සළ වHdපාර කටයතවල ෙයෙදන සාමානH බැංකවකන ණය ලබාගැනමට ෙනොහැක ෙබොෙහෝ පරසක ගැම ජනපද තළ වාසය කළත ඔහනහට අත දමට ඉදරපත වනෙන අතෙළොසසක. එෙහත ෙමම සකෂම ණය ෙසේවාව තළන එවන ජනතාවෙග දව ෙපෙවත හා ඇවැස ෙද හඳනාගනමන ඔහනහට සළ වHdපාර සඳහා ලබාෙදන ෙමම ණය ෙසේවාව අත වශෂටය. ෙම කටයතෙතහලා ඇප කැප වණ ෙකොමරෂල fක%ඩට සාමාජකෙයෝ ෙමම ජනතාවෙග දවෙපෙවත හා උරනර ගැෙටමන ඔවනෙග සංවරධනය ෙදස බලමන අවංක ප %Sතයක භකත වඳත. සකෂම මලH ණය ෙසේවාවට අමතරව අප ආයතනය සථාවර තැනපත, ෙපෞදගලක ණයෙසේවා, සථාවර ඉතරම තැනපත, කලබද සහ කල සනනකකර පහසකම යනාද ෙසේවා රැසකම සපයය. මතගම ෙසෙනවරවන



9

lDIsl¾udka;h



10

brsod osjhsk - 2010 Tlaf;dïn¾ 10

පාරමපරක ව ෙවෙළඳ ෙපොළ සහ ආහාර සරකෂතතාවය පාරමපරක ව මගන සහල නෂපාදනය ෙකොට බත සපයා ගැනෙම ෙමරට ඉතහාසය නශචතව කව ෙනොහැක දරාතතයකට අයතය. ප %ෙභද 3000 කට ආසනන සංඛHdවක ෙම සඳහා භාවතා කළ බවට සාකෂ හමෙව. එය සවසල ෛජව වවධතවයක. එයට ෙහේතව ලංකාෙව ෙදශගණක කලාප සහ භෙගෝලය වවධතවෙය සවභාවය නසාෙවන. ෙම තතතවය මත සවෙශේෂ ආහාර සරකෂතතාවක ෙගොඩනැඟ තබණ. පණෙහේ දශකෙයද ආරමභ ව හරත වපලවෙයන බලාෙපොෙරොතත වෙය එවකට ලංකාවට ආනයනය කරමන තබ රසායනක ෙපොෙහොරවලට ප %තචාර දකවන ව ප %ෙභද අභජනනය ෙකොට හඳනවා දමය. 1959 සට ෙමම ක %මෙවදය ඉදරයට ගෙයය. ෙම නසා පාරමපරක ව භාවතය වශාල වශෙයන හන වණ. 1980 දශකය වන වට ලංකාෙව වවධ පළාතවල වගා කරන ලද පාරමපරක ව ප %ෙභද සංඛHdව තහකට වැඩ ෙනොවය. ඒවාද දෂකර ගම පළාතවල ෙගොවන අතර සරකෂත ව තබණ. වවධ ෙදශගණක වපරයාසයනට අභජනන ව ප %ෙභද ඔෙරොතත ෙනොදම ෙහේතෙවන ඉහත ක වරග සංරකෂණය ව තබණ බව පැහැදල වය. හරත වපලවය නසා ලංකාෙව පාරමපරක කෘෂකරමයට අතව වනාශය ෙහළ කරමන "දවයන" පවතපතට ලප සැපය නකවැරටෙය මදයනෙසේ ෙතනනෙකෝන මහතාෙග අතදැකම පාරමපරක ව ප %ෙභද නැවත සංරකෂණයට ආරමභයක වය. පාරමපරක ව ප%ෙභදයනෙග සවෙශේෂතා අප හඳනා ගතෙත එතමාෙගන. ඒ මගෙපනවම දග ක %sයාවලයකට මග පෑදමක වය. කළතර, ගාලල කරණෑගල, මහනවර, මාතර, මාතෙල, රතනපර, ආද දසතs%කකයනහ ෙගොවන අතර භාවතෙය තබ පාරමපරක ව ප %ෙභද රාශයක ෙම සංරකෂණ කරයාවලය නසාෙවන ගණනය ව තවත ෙගොවන රාශයක අතට පතවම ෙමහ ඇත වෙශේෂයය. ෙම ප %වණතාව පාරසරක ෙගොවතැන උනනද කරවන මාතෘකාවක බවට පතව අතර අනව දශකය මැද භාගය වන වට රාජH ෙනොවන සංවධාන රාශයක පැරණ ව වරග සංරකෂණයට පවසණ බව කව යතය. ඇෙලකස තනතs%ආරචච, උපාල මණසංහ, සරත ප %නානද රංජත සලවා, ගණසංහ, මැලලවලාෙන fප%aමරතන වැන පරසරෙවදන ෙම පළබඳ දැකව උනනදව මත පාරසරක ෙගොවතැන ක%sයාදාමය ද ශකතමත කරමන පාරමපරක ව ප %ෙභද වශාල ප %මාණයක සංරකෂණය ව බව කව යතය. "•" ෙගොවතැන අතහදා බලමන නව දැනම සමභාරයක ෙගොවනට දායාද කළ මැලලවලාෙන fප %මරතන මහතා පාරමපරක ව වරග එම තාකෂණ ක%මෙවදය මගන වගා ෙකොට වැඩ අසවන ලබාගත හැක බව මල වරට ෙපනවා දනෙනය. 1930 දශකෙයද කෘෂකරම ෙදපාරතෙමනතව සය සංඛHd ෙලඛන මගන ෙපනවා ද තබෙණ පාරමපරක ව ප%ෙභද වල අඩ අසවන ප%තශතයය. අකකරයට බසල 15-20 ත අතර ප %මාණයක ලබාෙදන බැවන අභජනන ව වරග ලබාගත යත බවට ෙපළඹවමකද ඒ සනනෙවදනය මගන ඇත කරන ලද නමත fප %මරතන මහතා එම සංඛHd ෙලඛන වැරද බව ෙපනවා ෙදමන පැරණ ව ප %ෙභදයනට වශාල අසවන හැකයාවක තෙබන බව නවැරැදව ෙපනවා දනෙනය. 1970 වසෙරද "ෙපොලැල" නම ව පාරමපරක ව ප%ෙභදය සංරකෂණය කරෙමන මා ලද අතදැකම ඔසෙසේ පාරමපරක ව ප %ෙභද ප %චලත කරෙම නව ක%sයාදාමයක දයත කරනනට අවසථාව සැලසණ. එහ ප%තඵලය වෙය 1998 වසෙර සට ෙම ප %ෙභදයනහ සහල අෙලවයට මග පෑදමය. පරසර හතකාම නෂපාදනයක ෙලසට ෙවෙළඳ ෙපොළට ඉදරපත කළ සහල කෙලෝවක එකල රපයල 50-60 ක මලකට අෙලව කරනනට ෙයදණ. පලෙබෝධ නාශක ෙයොදා ෙනොතබම එහ ප %ධාන ෙතමාවය. සෙමනත උර කඩදාසෙයන නවන ලද අලංකාර ඇසරමක බහාල ෙමම සහල කෙලෝව ඉතා ආශාෙවන මලද ගැනමට පාරෙභෝගකයන දැකව උනනදව වෙශේෂත වය. තළණයක ෙලස ෙගදරකට කරපට පැකටටවක ෙහෝ අයස ක%Sම බඳනක රැෙගන ගය අය ෙමම පාරසරක නෂපාදනය මලද ෙගන ෙගදරකට රැෙගන ගෙය මහත ආඩමබරෙයන. එෙසේම වවධාකාර ෙලඩ ෙරෝග වලට ෙගොදර ව සට නාගරක ජනතාව පාරමපරක ව ප %ෙභදයනහ තෙබන සවෙශේෂ ඖෂධය ගණාංග හඳනාෙගන ඒ සහල පරෙභෝජනය කරනනට වය. ගෙමන නගරයට සංක %මණය ව සට ෙම පරස ෙකොළඹ වහාරමහාෙදව උදHdනෙයද සහ මහරගම තරණ ෙසේවා අලත අවරද ෙපොෙළේද තම ගැම මතකය අවද කරමන අතත ආහාරයනට ඉව ඇලල සැට පදමාකාර වය.



11

රපයල 8-11 අතර මලකට එකල ව කෙලෝව පැවතණ. සහල කෙලෝවක රපයල 25-30 අතර මලකට මලද ගත හැකව තබණ. පාරමපරක ව ප %ෙභද වගා කරන ෙගොවන උනනද කරෙම fචතනාෙවන ව කෙලෝවකට ර. 25-30 අතර මලක නයම කරමට පළවන වය. ඒ මගන පාරසරක ෙගොවතැනට ෙගොවන ෙයොම කරමටත වැඩ ආදායමක ඔවනට ලබා දමටත අවසථාව සැලසණ. සාමානHෙයන ව කෙලෝවකන සහල ග%Eම 650 ක ලැෙබ. එය ග%Eම 600 දකවා පහළ බසන අවසථාවනද තෙබ. තමබා සකස කරන ලද කලහ එය ග%Eම 700 දකවා ඉහළ යය. ඒ අනව අෙනකත නෂපාදන වයදම ද එකත ව කලහ සහල කෙලෝවක සාමානH මල රපයල 58 ක දකවා ඉහළ යය. රපයල හැටකට පාරසරක නෂපාදනයක ලබාදම ෙම ආකාරෙයන ලාබදාය ෙනොවය. නමත ෙගොවනෙග පැතෙතන බලන කලහ එය නවැරැද වය. නෂපාදන වයදම ද අඩව වැඩ ආදායමක ලබාගැනමට ඔවනට හැක ව බව කව යතය. පාරසරක ෙගොවතැන පළබඳ වැඩ උනනදවකන කටයත කරමට ෙමතාක කෘෂකරම ෙදපාරතෙමනතව උනනද ව ෙනොමැත. රාජH ප %තපතතය තළ ෙමම ක %මෙවදය සථාපත ව තබණ ද නලධාරනෙගන බහතරය ෙම මග ගැනමට උකටල ෙවත. ෙම තතතවය ෙමෙසේ තබයද පාරමපරක ව ප %ෙභද වගා කරම සඳහා ෙගොවන ෙපළඹවම මහත අසර කටයතතක වය. හෙදක රසායනක ෙපොෙහොර සහ පලෙබෝධනාශක මත සය ෙගොවතැන පවතවාෙගන ගය රජරට ෙගොවහ සය කඹරවල ෙමවා වගා කරමට අකැමැත වහ. අතරන පතර කපෙදනක වගා කළ ද අෙලව කරමට මස පරෙභෝජනය කරමට අකැමැතතක දැකවහ. එයට ෙහේතව සද පාන සහ සද හාල රචකතවයය. 1988 සට 2005 කාල වකවානෙව පාරමපරක ව ප%ෙභද වගාෙවද අතදකනනට ලැබණ අමහර සදවම රාශයක. හෙදක පරසරෙවදනෙග වවමනාව මත සද ෙකරණ ෙමම ෙගොවතැන ෙබොෙහෝ නලධාරනෙග ගරහාවට ලකවය. නමත ඇතැම ප %dෙදශය ෙලකමවර කෘෂකරම උපෙදශකවර සය කනන රැසවම සඳහා ආරාධනා කරමන ෙමම වගාව වHdපත කරමට දකවන ලද සහෙයෝගය අත මහත වය. රසායනක øවH සහ පලෙබෝධනාශක ෙයදෙමන රජරට පළාෙත සදව ජල දෂණය අවම කර ගැනමට පාරමපරක ව ප%ෙභද භාවත කළ හැක බව ෙගොවහ අතදැකෙමන දැන ගතෙත ෙමම නලධාරනෙග මග ෙපනවම මතය. මහා පරමාණ ව ෙමෝල හමයන ෙගොවනෙගන ව මලද ෙගන ගබඩා කර ගනෙන නරතරව අඩ මලක සැපයෙමන. ව මල අඩ මටටමක තබාගැනමට ද, සහල මල අඩ මටටමක තබාගැනමට ද ෙම පරස නරනතරව උතසාහ කරත. ඒ සඳහා රජෙයනද උදව උපකාර ලැෙබත. වරන වර පටරටන සහල ෙගනවම මත ෙමම ෙවෙළඳ ෙපොළ පාලනය කරත. රජරට ෙගොවහ තම ජවකාව පවතවාෙගන යැමට ව ෙවෙළඳ ෙපොළ සමග ගැටගැස සටත. ව මල පහත බැසස කලහ ඔවහ අසරණ ෙවත. ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ අෙනක භාණඩවලට සාෙපකෂව ව මල ඉහළ ෙනොයන කලහ ෙම ෙගොවන ෙගොවතැන අතහැරමට පවා ෙපළෙඹත. පසගය කාලෙය වශාල වශෙයන කඹර පරන වමට ලකවමට ෙමම තතතවය ප %මඛ ෙහේතවක වය. පසගය කාලෙයද ෙලෝකෙය ෙගොවබමවල සදව නයං තතතවය ෙහේත ෙකොටෙගන සහල ආනයනය කරමට ෙනොහැක වය. හටහැටෙය සහල මල ඉහළ යනනට ෙමය ෙහේතවක වය. ඒ අනව ව කෙලෝවක මල ද ර. 35 දකවා ඉහළ ගෙයය. රජයද ර. 28 ක සහ ර. 30 ක දකවා සය පාලන මල ෙවනස කෙළේය. ෙම මල ෙගොවයාට ඉතා සහනදාය වය. රසායනක ෙපොෙහොර සහනාධාරය සපයන ගමනම ව ෙවෙළඳ ෙපොළ ශකතමතව තබාගැනම මගන නෂපාදකයා ද ශකතමත ව බව කව යතය. පාරමපරක ව ප %ෙභද වගා කරමන සථාවර මලක පවතවා ෙගන ගය පාරසරක ෙගොවන ෙම තතතවය මත පාරමපරක ව ප %ෙභද වගාව අතහැරමට උතසාහ කෙළේය. එයට පළයමක වශෙයන පාරමපරක ව කෙලෝවක මල ර. 45-50 දකවා ඉහළ දැමමට සද වය. ඒ අතර සහල මලද ර. 110-145 දකවා ඉහළ ගෙයය. මට ෙහේතව සළ වශෙයන වගා කරෙමන ඇතවන වශාල නෂපාදන වයදමය. නමත පාරමපරක ව ප %ෙභදයනහ තෙබන ඖෂධය ගණාංග නසා ඉහළ මධයම පාංතකයනට ෙම මල එතරම ප%ශනයක ෙනොෙව. අගය එකත කළ ෙසෞඛHdරකෂත ආහාරයක වශෙයන පාරමපරක සහල ප %ෙභදයනට තෙබන ඉලලම ක%මෙයන ඉහළ ගයා මස අඩ වෙය නැත. වාණජ පරමාරථ මත හැසරෙවන ව ෙවෙළඳ ෙපොළ සහ ඒ මත සටන වHdපාරකයනට අවශH වනෙන ප %මතෙයන යත භාණඩයක පමණ. ඒ මගන ලැෙබන ලාභය මත සයලල තකෙසේර ෙව. ව වගාකරනෙන කෘෂරසායනක ෙයොදමනද ෙනොෙයොදමනද යනන ඔවන හට වැදගත ෙනොෙව.



12

ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ පාරමපරක ව ප %ෙභද සඳහා තෙබන ඉලලම ඉහළ යන කලහ ෙමක වHdපාරකයන රාශයක ෙම ෙවෙළඳ ෙපොළ ආක %මණය කරමට අද සැද පැහැද සටන බව කව යතය. ඒ තතතවය මත සහල කෙලෝවක සලලර මල ර. 175 දකවා ඉහළ ෙගොස ඇත. ෙමම සහල ෙවෙළඳ ෙපොළ සක%Sයව පවතනෙන සපර ෙවෙළඳ ෙපොළ ආශ s%තවය. 16% ක පමණ ප%තශතයක වටටම වශෙයන සපර ෙවෙළඳ ෙපොළකට ෙගවය යතය. එම නසා භාණඩෙය මල ඉහළ යැම පදමයට කරණක ෙනොෙව. පාරමපරක සංහල ව ප %ෙභද ෙදශය ජනතාවෙග ෙසෞඛH සරකෂතතාව පවතවාෙගන යැමට ෙබෙහවනම ඉවහල ෙව. පාරමපරකව එය භාවත කර ඇතෙත වශාල අතදැකම රාශයකද සහතවය. හරත වපලවය නසා ෙම අතදැකම සයලල ද ගණා◌ංග සයලලද අපට අහම වය. වරතමානෙය භාවත කරන අභජනන ව වරග අතරන සද සහල ප %ෙභද පරෙභෝජනය කරම මගන කසෙසේතම ෙසෞඛHය ආරකෂා ෙනොෙව. ඒ ෙවනවට දයවැඩයාව ප %මඛ කරගත නදනගත ෙරෝග රාශයක වැළඳමට ඉඩකඩ තෙබ. පාරමපරක ව ප %ෙභද පරෙභෝජනය කරෙමන ශරරෙය ප%තශකතය දයණ කරන අතර ඇතැම ෙරෝගාබාධ සඳහා ඒවා සෘජව ඖෂධ ෙලස භාවත කළ හැකය. උදාහරණයක වශෙයන හනට සහල ප %ෙභදය උණ, සරප දෂටය, බහ මත %ය, මධෙමහය ආද ෙරෝගාබාධ සමනය කරලම සඳහා ෙයොදාගන. එෙසේ ෙයොදා ගැනෙමද ෙවනත ඖෂධ වරග සමග සංෙයෝග කර කැඳ වශෙයන සහ ඖෂධය ආහාර වශෙයන ෙයදම සරතය. ඒ ප %තකාර වධ රාශයක සංහල ආහාර වදHdෙව ඇතළත ෙව. වරතමාන වදHdගාර පරෙයෂණ මගන ඇතැම පාරමපරක ව ප%ෙභදයනහ ගණාංග ඉසමතකරලමට උතසාහයක ෙගන තෙබ. ගලටමක දරශකය මගන එයට අවශH දතත සපයා තෙබ. නමත දරශකෙයන ෙපනවන දතත නවැරැද ව පමණන එම ආහාරය ෙරෝගාබාධයනට ඖෂධයක ෙලසට ෙයදය හැක ෙනොෙව. උදාහරණයක වශෙයන පාරමපරක සවඳ සමබා (සව|eල සමබා) ව ප %ෙභදය දයවැඩයා ෙරෝගන සඳහා සදස යෑය ෙම පරෙයෂණ මගන කයාපෑමට උතසාහ ෙගන තෙබ. ෙමම සවඳ සමබා ව ප %ෙභදය ෙරෝගන සඳහා ෙයදය යත ආහාරයක ෙලසට පාරමපරකව කසෙලසකනවත භාවත කර ෙනොමැත. එම ව ප %ෙභදෙය සහල වල පවතන සවඳ එහ වෙශේෂතවෙයක. එය මධර ආහාරෙයක. කර ආහාර පජාවනට සහ කඩා දරවනෙග ඉඳල කටගෑම අවසථාවලද එය ෙවෙසසන භාවතය. ෙපෝෂණය සහ ජවනය ආහාරයක ෙලසට එම ව ප%ෙභදය හම කරෙගන ඇත සථානය වයකත පරෙයෂණ දතත මගන අරබදයට ලකකළ ෙනොහැකය. පාරමපරක ව ප %ෙභදයනෙග ගණාංග ඉසමතව එනෙන සාමානHෙයන මාස 06 ක පමණ කල තබාගත වටය. තමබා සකස කර ගත කලහද ෙරෝගනට සදස ආහාරයක බවට පතෙව. සාමානHෙයන වසර 03 ක පමණ කාලයක ෙහොඳන වයළා ගත ව ෙතොග ගබඩා කර තබාගත හැකය. පාරමපරක ව බසෙසේද එම කාලය තවත දරඝ ෙව. ෙම හැකයාව අභජනන ව වරග සතව නැත. පරාණ කාලෙයද ලංකාෙව ජනතාව සවයංෙපෝෂතව ජවත වෙය ෙමක ආහාර සරකෂතතාව ෙහේත ෙකොට ෙගනය. යදධ කාලවලද වෙදශයනට පවා සහල ෙතොග ඇරමට පැරණයන සමත වෙය ෙම ෙහේතෙවන. ලංකාෙව වගා කරන සමසත කඹර ප %මාණයම අසවැදදමට පසගය කාලෙය හැකයාව ෙනොලැබණ. එම සමසත ප %මාණය අසවැදදම සඳහා හැක පමණ පාරමපරක ව පරෙභද ෙයොදාගත ෙහොත ෙවෙසස ගණාංග සහත ආරකෂත ෙතොගයන රැසකර ගැනමට රජයට හැකයාව ලැෙබ. එෙසේම ෙගොව ජනතාව ජවත වන නවාස අසල ව බස ඇතකරලමට උදව උපකාර කළෙහොත ආහාර සරකෂතතාවට වශාල පටබලයක ලැෙබ. ලංකාෙව දැනට පවතන වනාශකාර රසායනක ෙගොවතැන ක%මය ෙවනස ෙකොට පරසර හතකාම කෘෂකරමයකට අවතරණ වමට ෙමය මහඟ ආරමභයක වනවා නසැකය. දැනට සවෙශේෂ ෙවෙළඳ භාණඩයක බවට පතකර ඇත පාරමපරක ව ප %ෙභද සෑම ෙගදරකම සලභ ආහාරයක බවට පතවෙම මාරගයද ෙම මගන උදාවන බව කව යතය. ෙමවැන ෙවනසකට ෙපොෙහොර ජාවාරමකරවන සහ එම ජාවාරම වලන වාස ලබන නලධාරන සහ ෙදශපාලනඥයන කසෙසේතම කැමැත ෙනොවන ඇත. නමත රටට සබ අනාගතයක උදාකර ගැනමට නම ෙගොව බහතරයකට හත සව සලසන ෙමවැන පයවරකට යා යතම වනවා නසැකය.



13

osjhsk - 2010 Tlaf;dïn¾ 15 කෘෂකරමය දයණ කරෙම දරශනය වැව දහස ගණනක රජවරන හදා ද තබයද, අප ජාතය පරන කඹර මැද හාමෙත නනනතතාර වෙය ඇය? ආහාර නෂපාදනෙය පරවැය ඉහළෙගොස, ෙවෙළඳ ෙපොළ මල ඉහළ යැම සහ ගබඩා කරෙම සහ මලද ගැනෙම ක %මෙවදය අසාරථක වම නසා ෙමරට කෘෂකරමය කරමානතයක ෙලස අසාරථක ව ඇත. එෙසේ නම පළයම ෙයදය යතෙතද ෙරෝග නධානය ව නෂපාදන පරවැය ඉහළ යැමටය. යම ෙසේ නෂපාදන පරවැය අවම කරෙගන, ගබඩා කරෙම සහ ෙබදාහැරම වධමත කළ හැක ප %dෙයෝගක කරමෙවදයක සකස කළෙහොත • ලංකාෙව කෘෂකරමය කරමානතයක ෙලස සාරථක වන ඇත. අප ඉතහාසෙය ෙකොටසක - ඉතහාසය අෙප ෙකොටසක. එෙසේම අප අනාගතෙයද ෙකොටසක වන ඇත. මයගය පරමපරාව අපට පවරාදන සයලල නපන පරපරට සරැකව ලබාදම හෙදක යතකමක පමණක ෙනොව, අප උරමත පටවා ඇත බරපතල වගකමක. එම නසා කෘෂකරමය දයණ කරමට අතතෙයන ගනලබන ආදරශ නතනය තළ ඵලදාය ෙලස ගැලපමකද යතය. ලංකාව වැන වසර තනදහසකට වඩා ඈත අතතෙය සට කෘෂකරමෙය නරත රටක අනාගතය ෙවනෙවන කෘෂකරමය දයණ කරෙම සැළසමක සකස කරතද අප අතතය හැකතාක හැදෑරය යතය. අපෙග මතන මතතනෙග පළල අතදැකම පරාසය නතන ෙලෝකයට ගැලපම තළන වඩාත ඵලදාය අනාගතයක සකස කර ගත හැක වය යතය. අතසාරයට අමඩ ගැසම ෙවනවට වටකර ෙලස කරණ වග%හ කර හානකරවය හැක අතර අනතරාවන හඳනාෙගන ප%තපතත සකස කරම වඩාත ඵලදාය වන ඇත. එම නසා ක %මෙවදයක සකස කරෙමද කෘෂ නෂපාදනයට අදාළ සයල අංශ සැලකලලට ගත යතය. වැරද ආහාර පරෙභෝජන රටාව නසා ඇත ව ගැටළ අඩ පරවැයකන ආහාර නෂපාදනය සඳහා ක %ම ෙවදයක සකස කළ යතෙත ඇය? ආහාර යන ෙබෙහතය. ආහාර ෙහොඳ ව වට ජාතයම නෙරෝග සමපනන ෙවය. ඕනෑම භෙගෝලය කලාපයක ජවත වන මනසනට වඩාත ගැලෙපනෙන ඔවන ජවත වන භෙගෝලය කලාපෙය සවභාවකව වැෙවන ෙභෝග මස ෙවනත කලාපවලන ආනයන කරන ලබන ෙභෝග ෙනොෙව. ආනයනය කරන ලබන ෙභෝග මත යෑෙපන අපට ඇතෙත අසවාභාවක ආහාර වටෙටෝරවක. අප පරද ව සටන එම වැරද ආහාර පරෙභෝජන රටාව ෙහේතෙවන ජාතයටම ගැටල 3 ක ඇත කර අවසනය. 1. ආනයනය කරන ලබන වෙදශය ආහාර ෙහේතෙවන ජාතක ආරථකෙයන වශාල ධනයක වැයවම. 2. අන කවර කාලයකවත ෙනොතබණ ෙලඩ ෙරෝග ඇතව අමතරවද ජාතක ආරථකෙයන වශාල ෙකොටසක ඖෂධ ෙවනෙවන වැය ෙවය. 3. වැඩ කරන ජනයා අසනප වම නසා ශ%ම බලකාය අකාරයකෂම වම සහ ළමා පරපර අසනප වම නසා අනාගත ශ%ම බලකාය අකාරයකෂම වෙම අවදානම. ඉහත කරණ නසා ෙදශය ආහාර පරෙභෝජනයට ජාතයම හර කළ යතය. ෙමතැන ඇත ප %බලතම ගැටලව වනෙන ෙදශය ආහාර සඳහා ඉලලමක සහ සැපයමක ඇත කරමට ඇත ෙනොහැකයාවය. ෙමය පරවැය පළබඳ ප %ශනයක. ෙමක ගැටළ වසඳා ගැනම මත ෙදශය කෘෂ ආරථකයක අනාගතය රැඳ පවතන ඇත. ෙම නසා මළ ෙදශය කෘෂ ආරථකයක අනාගතයම රැඳ ඇතෙත අඩ පරවැයකන ආහාර නෂපාදනය කරෙම හැකයාව මත බව අප ෙතරම ගත යතය. අඩ පරවැයකන ආහාර නෂපාදනය සඳහා ක%මෙවදයක සකස කළ යතය. අඩ පරවැයකන ආහාර නෂපාදන ක %ම ෙවදයක ආහාර නෂපාදනෙයද පරවැය වශාල වශෙයන වැය වනෙන ෙමොනවාටද? කරණ කපයක නසා ආහාර නෂපාදනෙය පරවැය ඉහළ යය.



14

1. ශ%මය 2 ෙපොෙහොර සහ කෘමනාශක 3. යනත% සත % 4 ගබඩා කරම සහ මලද ගැනම ෙමවා අතරන යනත% සත % ෙවනෙවන මලක ප%dගධනයක වැය කළ පස ඒ සමපත දගන දගට කාලානතරයක භාවතා කළ හැකය. නමත ශ%මය, ෙපොෙහොර සහ කෘමනාශක ෙවනෙවන සෑම කනනයකම නැවත නැවත අත වශාල අමතර පරවැයක දැරමට සදෙවය. නමත අපට ආහාර නෂපාදනෙයද පරවැය අඩ කර ගැනෙම හැකයාව ඇතෙතද ෙමක ශ%මය සහ ෙපොෙහොර නමැත සාධක ෙදකට පළයම ෙයදම මතය. ගබඩා කරම, මලද ගැනෙම පරවැය සහ යනත% සත % ෙවනෙවන වැය වන පරවැය මලක ආෙයෝජනෙයන පසව නඩතත කරමන පවතවා ගත හැකය. ෙම නසා ගබඩා කරම, මලද ගැනෙම පරවැය සහ යනත% සත % සඳහා රාජH මලක පරවැය සමපාදනයකද, ශ%මය ෙපොෙහොර සහ කෘමනාශක ෙවනෙවන වැය වන පරවැය අඩ කරෙම ක %මෙවදයකද එකවර ෙයදව ෙහොත, අඩ පරවැයකන ආහාර නෂපාදනය කළ හැකය. 1. ශ%මය අතත ලකදව ජවන ක %මය සහ වගා ක%ම ගැඹරන පරකෂා කළෙහොත ෙම සඳහා අනග වසඳමක හමෙවය. පැරැණනනට වගා කරම රැකයාවට වඩා දැහැම වෙනෝදාසවාදයක. ජවතයද එයම වය. එදා කමෙත ඇසන මහර ෙගොයම කව හඬ සහ අද ඇෙසන කෙඨෝර ට %eකටර හඬ අතර ෙවනස එයය. පැරණ ෙගොවතැනට ශ%මය සැපය ප%ධාන ක%ම තනක. 1. අතතම ක %මය 2. උදව වම 3. ෙගොව පවලම වැඩ කරම (පවෙල දායකතවය) යන ප%ධාන ක %ම තනක. ෙමතැන ඇත වැදගතම ෙදය වනෙන සංහලයා ශ%මයදානයක ෙලස පන සලකා වැඩ කළද කසවෙටක කලකරෙවක ෙනොවමය. කලකරෙවක වමට සංහලයාෙග අකමැතත ෙකොෙතකද යත වත වගා ෙවනෙවන දකණ ඉනදය කලකරවන ෙගනවමට පවා යටත වජත හමයනට සදවය. අෙප සවයංෙපෝෂත බෙව ප %ධාන රහස වෙය ශ%මය අෙලව ෙනොකරමය. ශ%මය අෙලව ෙනොකරම ෙහේතෙවන නෂපාදන මල අවම කර ගැනෙම වාසය ලැබණ. ශ%මය අෙලව ෙනොකරම බදදහමන සකස ව සාමප %දායක මස කසෙවක ෙහෝ හතාමතා සකස කළ අරථ ක %මයක ෙනොෙව. ෙම ක %මය නතන ලංකාවට යළ ආෙදශ කළ ෙනොහැකද? වතමන කෘෂ ආරථක පවතවා ගැනමට ඇත ප %ධාන බාධාව වනෙන ශ%මය සඳහා වශාල පරවැයක වැයවෙම අවදානමය. අතතම ක %මය යන ශ%මකයන කපෙදෙනක මාරෙවන මාරවට එකෙනකාෙග වැඩ කටයත සඳහා උපකාර කර ගැනමය. එහ වැදගතම ෙදය වනෙන පහණ සහ වෙශේෂඥ ශ%මය ෙනොමෙල ලැබමය. උදව වම ෙලස අදහස කරනෙන ගෙම ෙවද මහතා වැන වෙශේෂ පදගලයන සඳහා ෙනොමෙල කැමැතෙතන ෙසේවය කරමය. අතතෙය පැවැත අෙනක ශ%මය සැපයෙම ක%මය වනෙන පවෙල දායකතවයය. ෙමය පැය වසහතෙර ෙසේවයක. ෙමහ වාසය වගාව පළබඳව පරමපරා දැනම ප %dෙයෝගකව පයාෙගන පතාට පැවරමය. ෙම නසා ෙගොවතැනට නබඳවම පහණ ශ%මය ලැබණ. වල මරදනය හා කෘම මරදනය හා වගාව රැකබලා ගැනම නසෙලස සද වම නසා ෙගොවතැනට සකසරවම කලාව එකත වෙය පවෙල දායකතවයය. ෙම තන ආකාර ව ශ%ම දායකතවය නතන යගයට ගැලපමට නම ෙගොවයාට උසස සමාජ තතතවයක ලබාදමට සළසවා ෙගොවයා පළබඳ ආකලප සභදාය ෙලස ෙවනස කළ යතය. අතතම ක %මය, උදව වම, පවෙල දායකතවය වන තන වැදෑරම ක %ම උපෙයෝග ෙයොදවා, කලකරවා වගා භමෙයන ඉවත කළ ෙහොත වශාල පරවැයක ඉතර කර ගත හැකය. එය නෂපාදන මල අඩ ව ෙවෙළඳ ෙපොළ මල පහළ යැමට ෙහේත ෙවය. ෙපොෙහොර සහ කෘමනාශක තාකෂණය භාවතා කරන පරපරට සවදායක බව ලැබණද, එහ අතර ප %තඵල වඳන පරමපරාව අවාසනාවනත පරසක වන ඇත. ගෙම එකසත බව නැත ව පස නසර කළ ප%ධාන සාධකය වෙය අතට %eකටරය සහ ෙගොයම මඬන මැෂමය. අතතෙය පාදෙයන ෙගොයම මැඩම නසා බතතර ව ෙගොවයාම සකස කරගතෙතය. ෙගොයම මඩන මැෂම නසා ධානH අධක ෙලස රතවම නසා බජ



15

පැලවෙම හැකයාව හන ව කවදාවත අතෙනොවඳ බතතර ව ආනයනකටද ජාතක ධනය වැය වමට සද වය. ෙකට කාලනව වැඩ අසවැනනක දන එම අසවාභාවක වෙදශය ව වරග පාරමපරක ව වරග අභාවයට යෑවය. ෙම නසා මළ ව වගාවම බතතර ව ආනයනය කරනනනෙග පාලනයට ෙගොදර වෙම අවදානෙම පවත. සහනය පතා තාකෂණය භාවතා කර ජාතයම අවදානමක වැටණ. එය වළකවා ගතෙහොත නෂපාදන මලද අඩ කරගත හැකය. සාමප %දායක තාකෂණෙය සහ නතන තාකෂණෙය දරඝ කාලන ප %තලාභ ෙකෙර ෙගොවයා දැනවත කළ යත අතර අවශH නතද සමපාදනය කළ යතය. මට ෙපර පැරණ යගවල කාරයකෂම ෙනොවනද ඒ සඳහා ෙයොදා ගතෙත ම ගවයාය. ම ගවයා ෙයොදා වගා කරම නසා වසර පරා කඹරවල පසට කාබනක øවH එකත ව පස සාරවත වය. අමතරව ම කර ලැබණ. අත ට %eකටරය ෙගන ඒමට ෙපර ෙපොෙහොර ආනයනය කෙළේද නැත. ට %eකටරය නසා ජලයට මශ %වන කාබනක øවH ඉවතට ගලා යය. පසද නසර ෙවය. සසෑමට ම ගවයන ෙයොදා ගතවට කාබනක øවHද එකත ෙවය. ම ගවයන ෙකෝට ගණනක සටන ඉනදයාෙව මහා පරමාණෙයන ෙපොෙහොර ෙයොදනෙන නැත. ෙපොෙහොර ෙයදමට පරද ව වට පස ෙපොෙහොරට ඇබබැහ වවා මස සෑහමට පත වෙය නැත. නරනතර ෙපොෙහොර ෙයදම නසා වගාවට හතකර ජවනද වනාශ ෙවය. ෙමහ ප %තඵලය වෙය සාමප %දායක ෙකම ක %මවලන කෘම සහ වල මරදනය කරමට තවදරටත කළ ෙනොහැක වමය. එම නසා කෘම සහ වල මරදනය කරමටත අමතර මදලක අවශH වමය. ෙමෙලස ජාතක ආරථකෙයන වශාල පරවැයක ෙයොදවා ෙදන ලබන ෙපොෙහොර සහනාධාරය ඇතත වශෙයනම පස නසර කරම පවතවාෙගන යැමය. එෙසේ නම ලංකාෙව ෙගොවතැන වනාශ කෙළේ ෙපොෙහොර, කල ශ%මකයන සහ අතට %eකටරය ෙනොෙවද? ම ගවයන සයලම ෙගොවපළවල සඳහා රජය වසන ෙනොමලෙය ලබාදය යතය. පෙසේ කාබනක ගණය වැඩ කරම සඳහා ෙගොවපළ ෙකොටස හතරකට ෙබදා ෙකොටස තනක ව වගා කළ යතය. ෙකොටස ෙදකක ව සහ අෙනක ධානH සඳහා ද තවත ෙකොටසක එළවළ සහ පලා වරග සඳහාය. අෙනක ෙකොටස සතතව පාලනයටය. සතතව පාලනයට ෙවන කළ ෙකොටෙසේ ම ගවයනද ඇත කළ යතය. කනනය අවසන වන වට ම ගවයන ඇත කළ ෙකොටස කාබනක ෙපොෙහොරවලන සාරවත වන ඇත. ඊළග කනනෙය ද සතතව පාලනයට ෙවන කළ ෙකොටස වගාවට ෙයොදා ෙගන, ෙවනත ෙකොටසකට සතතව පාලනය මාර කළ යතය. ෙමෙලස, සතතව පාලනයට ෙවන කරන ලබන ෙකොටස වරන වර මාර කරමන වට කපයක යන වට ක%මෙයන ෙපොෙහොර අඩ කර වසර තනකද රසායනක ෙපොෙහොර ෙයදම සමපරණෙයන නවතා දැමය හැක තතතවයකට පත වන ඇත. ෙමෙලස සතතව පාලනයට ෙයොදා ගනනා ෙකොටස වරන වර මාර කළ වට වසර ගණනකද මළ ෙගොවබමම ෙපොෙහොර අවශH නැත සර බමක වන ඇත. ෙම නසා අතවශාල අමතර මදලක ඉතර ෙවය. සළ ප %dගධනයකන වගාව කරගත හැකවම නසා ෙගොවයා සහනාධාර මත යෑෙපනෙනක ෙනොෙව. ෙපොෙහොර ෙගනවමට වැය වන ජාතක ධනය ඉතරෙවය. එහ වාසය පාරෙභෝගකයාට ලැෙබය. නාසතය අවම කරම ශ%මය අෙලව ෙනොකරම මත පදනම ව නව කෘෂ ආරථක සමප %දායක ඇත කර නෂපාදන වයදම අවම කර ගත හැකය. ග%dමය ඉඩම කැබලව තබම නසා ඵලදායතාව අඩ ව වශාල ෙලස ආහාර නෂපාදනය අඩාල ව ඇත. එකම ෙහකටයාරය පස ෙදෙනක අතර ෙබදණෙහොත ෙවන ෙවනම කමකරවන අවශH ෙවය. එෙසේම එකම වැඩය ෙවන ෙවනම වාර පහක කරය. සමහර ෙකොටස වගා ෙනොකරය. කඩා ඉඩම කැබල ව තබම නසා වශාල අමතර ශ%මයක කඩා භමයක සඳහා වැය වන නසා නෂපාදන මලද ඉහළ යය. අෙනක අතට ෙපොෙහොර, කෘමනාශක සහ යනත% සත % සඳහාද ෙවන ෙවනම වැය කළ යත නසා අමතරව වැය ෙවන මදල ප%මාණය ප %තඵලදායක නැත. නාසතය මස ඵලදායතාවය දැකය ෙනොහැකය. ෙමහ ප %තඵලය වැඩ ප %dගධනයක ෙයොදවා කඩා ඉඩමක වගා කර අඩ අසවැනනක ලබා ගැනමට සදවමය. ෙමය වැළැකවය යතය. ඒ සඳහා, ඉඩමවල පාරමපරක අයතන ෙවනස ෙනොවන ෙලස ගමවල සයල වගා ඉඩම එකත කර සමහ ෙගොවපළ ක %මයක ඇත කළ ෙහොත නාසතය අඩකර සළ ප %dගධනයක වැය කර ඵලදායතාවය වැඩ කරගත හැක වන ඇත. ෙමය කරවමට හැක ෙහොඳම ක%මය වනෙන රාජH මලක අධකෂණය සහ පදගලක අංශය යටෙත වගා කරවමට යානත %ණයක සකස කරමය. පදගලක අංශය ෙමෙහයවන ලබන සමහ ෙගොවපළ ක%මයක වඩාත ඵලදායතාවයකන යත නෂපාදනයක ඇත කරන ඇත. මනද උග % රාජH මලක ආයතනක ක %මයකන සමහ ෙගොවපළ ක%මයක කළෙහොත කාලයක සමග නලධාරවාදය ඇත ව ඵලදායතාවය නැත වන ඇත. නමත වගා කර ගැනම මත ගමවැසයාටම ලාභ ගැනමට හැක ක %මයක සකස කළෙහොත අභfප %aරණය ෙගොවයාෙග අවශHතාවයක වන ඇත.



16

වගා කරවම සඳහා ඉඩම හමයනෙගන සහ ෙගොවයනෙගන සැදමලත සමහ ෙගොවපෙළේ පාලන මණඩලයක ඇත කළ යතය. රජය සහනාධාර ලබාදය යතෙත එම සමහ ෙගොවපෙළේ පාලන මණඩලයටය. ෙපොෙහොර, කෘමනාශක, ට %eකටර සහ කෘෂ ෙමවලමද ඇඹරමහලක, ගබඩාවක, ෙබදාහැරෙම සමපාකාර ෙගොඩනැඟලලක ගමකට රජය ලබා දය යතය. ෙම නසා නව රැකයා අවසථාද ගම තළ ඇත ෙවය. එළ හරක, ම ගවයන සහ එළවන ෙවනත සතන සහත සතතව පාලනයටද වගා භමෙයන හතෙරන පංගවක ෙයොදාගත යතය. ගව ඝාතනය තහනම කළ යතය. ගෙම සයල ගවයන සමහ ෙගොවපළට ෙගන ඇත කළ යතය. එවට ගමට අවශH කර ගෙමම නපදවා ගත හැකය. දයර කර අෙලව කරෙමන අමතර ආදායමකද සමහ ෙගොවපළට ලැෙබය. වසර කපයකන පටකර භාවතය නවතා වශාල වෙදශ වනමයක ඉතර කළ හැකය. මදවන ලද කරද අෙලව කළ හැකය. නව රැකයා අවසථා බහෙවය. ගමට අතරකත වන කර, සහල, එළවළ, නගරයට අෙලව කළ හැකය. සමහ ෙගොවපෙළේ ලාභය ඉඩම හමයන සහ ෙගොවයන අතර ෙබදය යතය. සමහ ෙගොවපළ ෙපොෙහොර, කෘමනාශක භාවතය ක %මෙයන අඩ කළ යතය. ෙපොෙහොර, කෘමනාශකවල රසායනක ෙදවල ආහාර වශෙයන ශරරවලට ඇතලවම නසා මළ මහත ජාතයම වවධ ෙරෝගාබාධවලට ලකෙවය. ෙම නසා ජාතක ධනෙයන වශාල මදලක ෙබෙහත ෙගනවමට වැය ෙවය. අෙනක අතට ජාතය නෙරෝග ෙනොවම නසා ශ%මකයන දරවල ව නෂපාදනවල ප %මාණය සහ ගණාතමකභාවය අඩෙවය. ෙම නසා නෙරෝග ජාතයක බහකරම සඳහා පරසද ආහාර ගමට සහ නගරයට ලබාදම සමහ ෙගොවපෙළේ අරමණක. නාගරක සහ ග%dමය අවනහලවල ඇතෙත තනකරම පාෙහේ තරඟ පටවලන සකස කරන ලද ආහාර පමණ. ඒවා ඉහළ මලකට වශාල වශෙයන අෙලව ෙවය. ෙමම ආහාර පරෙභෝජන රටාව ෙවනස කර එතැනටද ෙදශය ආහාර ආෙදශ කළ යතය. තරඟ පටවලන සකස කරන ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ ඇත ආහාර ෙමන අෙලව කළ හැක නව ආහාර වරග සහල සහ ෙදශය ධානHවලන සකස කරමට පරෙයෂණ කළ යතය. තරඟ පටවලන සකස කරන ලද ආහාර වරග සකස කළෙහොත ධනයත ඉතර කළ හැකය. තරඟ පට නසා ඇත වන ෙපෝෂණ ඌණතා නැතවෙම අමතර වාසයක ලැෙබය. අෙනක අතට නව කරමානත ඇත වම නසා රැකයා අවසථාද ඇත ෙවය. ලලනø සනනසගම



17

fldgia fj<|m,



18

ම ෙරාතත

.

isˆñK - Tlaf;dïn¾ 10

ෙකොටස ෙවෙළඳ ෙපොළ ඉහළ යාමට ෙදශපාලන සථාවරතවය ෙලොක ෙහේතවක ෙකාළඹ ශව ද ාලෙය ආ ක ද ා අංශෙය ෙජ ෂඨ ක කාචා ය ආචා ය චනදන අ තෙග

* ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ ෙමතර ඉහළ යාමට තඩ න ෙහත ෙමානවා ද? සාමාන ෙයන ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාෙළ ඉහළ යා ස වනෙන සමාග සන ලාභාංශ ෙබදආර භ කරන කාලෙය, නැතන සමාගම න ෙශෂ යම ආෙය ජකයනට බලාෙපාෙවනන ප වන අවසථාවලද. නමත ෙ කාලය ලාභාංශ ෙගවන කාලය ෙනාෙ . සමාග සයලෙලනම එකවර ෙශෂ යම ලැෙබන, බලාෙපාෙරාතත ය හැ කාලය ද ෙනාෙඑම නසා ෙමවර ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ ඉහළ යාමට ෙවනත ෙහතන බලපා තෙබන බවය ෙපෙනනෙන. * එම ෙහතන සතර කෙළාත... සාමාන ෙයන රටක ආ කය ෙහාඳ තතතවය න යාතමක ෙවන ෙකාට ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ ඉහළ යාම නතැතනම ස ෙවනවා. ආ කය ෙහාඳ ම ටමක තෙයනවා යනෙන පධාන ආයතන, සමාග වල ලාබ ලැ ඉහළ යනවා යන එකය. එම ලාබ ආෙය ජකයාටත ලැෙබනවා.

එ ට ෙකාටස ල ඉහළ යනවා. අ ත නපැය ෙවෙළඳ ෙපාළට එනවා. ෙ නසා ආ කෙය ෙහාඳ දයණව ෙහාඳ ආ ක ප දම ඔසෙස ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ ඉහළ යාම ස ෙවනවා. එෙසම රටක ෙදශපාලන සථාවරතවයත ෙබෙහ න වැදගත වනවා. සමාග අ ත නපැය ෙකෙරහ ෙයාම වනෙන, අ ත ආෙය ජන කරා යනෙන සථාවර ෙදශපාලනය න ද ෙපනනෙහාත පමණය. අසථාවර ෙදශපාලන වාතාවරණය යටෙත අ ත ආෙය ජනයනට සමාග ෙපළෙඹනෙන නැහැ. අෙප රෙ ෙ වන ට ෙ සය ක ණ එක ට ස ෙවලා. ෙ නසා ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ ශඝ ෙලසන වැ වණා. * ඔබ යනෙන රෙ සථාවර ෙදශපාලනය ඔසෙස ෙහාඳ ආ ක රටාව න මාණය ඇත බව ද? ෙහාඳ ආ කය න මාණය ෙවනන ෙකාෙහාමටත ෙදශපාලන සථාවරය අවශ ය. ෙමතනද ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ ඉහළ යාමට එයත ෙහත වණා. සමාග ෙකෙරහ ආෙය ජකයනෙග ඇත ශවසනයතවය වැ ම නසය ෙකාටස වැ වශෙයන ලද ගනෙන, ෙකාටස සඳහා වන ඉල ම වැ වන ට ෙකාටස ල ඉහළ යාම නතැතනම ස ෙවනවා. එය ආ ක ද ාෙ සාමාන න ාය . * සමාග හ ආෙය ජනයට වැ ෙයන ෙපළ මට ආෙය ජකයන ෙමතර උනන වනෙන ඇය? පධාන ෙහතව තමය මා මලනම සඳහන ෙකෙළ . තම අරමදල ලාබ ලැ වැ ම ෙකෙරහ සමාග අවධානය ෙයාම කළ ගස ආෙය ජකයන ඒ බව දැන ගනනවා. එ ට ලාබ අෙප ෂාෙවන ඔවන වැ ආෙය ජනය ස කරනවා. දැනට ලාබ නැත වණත මත ‘අෙප ෂනය’ ඔසෙස තමය ඒ ආෙය ජනයට නැඹ වනෙන. උදාහරණය හැ යට අව දදකට අඩ කාලය තළ වැ ම බැංක ශාඛා පමාණය වෘත ඇතෙත උත නැෙඟනහර පෙදශවල, ඒ සමාග ස කළ ආෙය ජනයන, ඒ ආෙය ජනයනෙග පතලාභ ෙකාටස හ යනට ලැෙබන නසා ඒ ‘අෙප ෂනය’ ඔසෙස යා මට ආෙය ජකයන ෙපළෙඹනවා.



19

* සාමාන ෙයන බැංකවක මදල තැනපත ම තමය ආෙය ජකයනට තබණ එකම හා ජනප යම ආදාය මා ගය. ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ ෙවත ආෙය ජනයට ෙවෙළඳ ෙපාළ ගැන ෙහාඳ දැනම තෙයනන ඕනැ ෙනද? බැංකවක මදල තැනපත කරනනකට ගැට ව න ෙතාරව තැනපත කළ හැ බව ඇතත. නමත ඔබ ය ප ද ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ රෙ ආ කය ආදය ගැන ය දැනම නැතව ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළන ෙහාඳ ආදායම ලබා ගනන අමා ය. * බැංක ආෙය ජනය සහ ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ අත න ෙහාඳ ආෙය ජනය, ඒත එ කම රෙ ආ කයට වැ ෙයන දායක වන මා ගය ෙලස ඔබ ද නෙන කම ද? ෙ ක ෙහාඳය, ෙ ක ෙහාඳ නැහැ යා යනන බැහැ. බැංකව න ස ර ආදායම ලැෙබනවා. ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළන ලැෙබන ආදායම ස රව යනන බැහැ. * අත ශාල පතලාභත ලැෙබනවා ෙනද? ඒ වෙගම ය අවදානම තෙබනවා. ඒකය මම ෙව ෙවෙළඳ ෙපාළ සංචරණය ගැන ය දැනම ඕන යා. එය ශාල ආ ක දැනම ෙනෙමය. ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාෙළ පතලාභ වැ නසා අවදානමත ය පමාණයකට වැ ය.

රාජ බැ කර ආදෙයන ලැෙබන ආදායම අඩය. නමත ආදායම ස ර ෙසම සර ෂතභාවයත වැ ය. * ෙකාෙහාම වණත අෙප ආ කෙය කැඩපත ෙලස ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ හ නවනවා ෙනද? ආ ක සදධානත න ායන ෙගාඩනැඟ තෙයනෙන ක ණ ගණනාවක එකතව න. කෘෂක මය, ක මානත, ෙසවා ආදෙය ෙහාඳ ව ධනය තෙබනවාන ඒ තතතවයන ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළන ෙපනන ෙකෙ . ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාෙළ ඉහළ නැඟෙ ෙ ගය වැ වෙ මෑතක ෙනෙ . යදධය අවසන ෙමන පස ශඝ ව ධනයකට ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ නැඹ වණා. නමත ආ කය ය ම ටමකට එනන කාලය ගතවණා. ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාෙළ වැ ම ෙපනෙ ආ කය ය ඉහළ ම ටමකට ආවට පසෙසය. * ආ ක ද ාඥයක ෙලස ෙ ෙවනස ඔබ ද නෙන ෙකෙස ද? ෙවෙළඳ ච ය යාතමක ෙවනෙන ධනවාද ෙවෙළඳ ෙපාළ මතය. නෂපාදනය සැපයම වැන ෙද තරණය ෙවනෙන ඒ අයෙග අවශ තා මතය. නෂපාදන පමාණය ආදය නය ත, නශ ත ශෙලෂණය න ස ෙවනෙන නැහැ. අඩ වැ ම ස ෙවනන ප වන. ලංකාව වැන රටක නෂපාදකයනට සමාග වලට එවැන නවැ ද ශෙලෂණයකට තෙයන ෂකරතාත වැ ය. ෙකාෙහාම වණත සා ථක සමාග වල ෙකාටස ල ඉහළ යනවා. ඒත එ කම ඒ ඒ කාලයනහද වැ අවධානය ෙයාමවන ඒ වෙගම වැ ආෙය ජනය සංව ධනය ෙපනන කරන සමාග වල ෙකාටස ලට ඇත ඉල ම වැ ෙවනවා. උදාහරණ හපය ෙපනවනවාන පයල 8.00 කට තබ ඇතැ සංචාරක ෙහ ටලවල ෙකාටස ල පයල 80.00

ද වා ඉහළ ගහන තවත සංචාරක පයල 10.00 නා ක අගෙයන යත ෙකාටසක ල අද පවතනෙන පයල 3500.00 වැන ලකට ෙ තතතවෙයන ෙපනන ෙකෙරනෙන සංචාරක ව ධනය ශඝෙයන වැ ඇත බව . එම නසා ෙහ ටලවල ෙකාටස ල ඉහළ ගහන. ඒ වෙගම ඉද හා ස බනධ සමාග වල ෙකාටස ලත ඉහළ ගහන, සෙමනත ආදය උත නැෙඟනහර සංව ධන කටයත සඳහා වැ වශෙයන අවශ ෙවනවා. එ ට සමාග උප ම ශ තය ෙයාදා සැපයම වැ කරනවා. සැපයම වැ ෙමන ඔවනෙග ලාබය වැ ෙවනවා. ලාබය වැ ම ද න ආෙය ජකයා ආෙය ජනයට ෙපල ම වැ ය. අදම ලාබය නැතත මලද පැවස ප ද අෙප ෂනය මතය ආෙය ජනය කරනෙන. * එෙස සමාග ලාබ ලබනවා යනෙන රෙ සංව ධනය ෙපනන ම ෙනද? ෙකාෙහාමත රෙ ය මදල සංසරණය ම රටට හතකර තතතවය . අනත ක ණ අෙප රෙ තෙබන නමය නත අනවත රෙ ෙහාඳ ආ ක වාතාවරණය තෙබනවා. ෙමාකද අෙප රෙ පාගධන සංචරණයට ස ප ණ නදහස දල නැහැ.



20

* එය ෙහාඳ තතතවය ද? පාගධනය අනවශය ෙලස ර න පටට යාම වැළැ මෙන ඒ. උදාහරණය ෙලස අප ෙදශ ගත වනවා න නදහෙස ෙගනයනන ප වන ෙඩාල 5000 ය. ඊට වඩා ෙගනයනවන අවසර ගනන ඕන. අවසර ගනන ගයහම ෙහත ද වනන ඕන. ෙහත ද වනන ගයහම මදල ලැබණ අය ෙපනවනන ඕන. එවැන ක ණ නසා අෙප මල රමෙ දය ය රකට ආර ෂා කා ෙවලා.. ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාෙළත ෙදශ ආෙය ජකයන ස ස න බව

අප මතක තබා ගත යතය. * ෙකාෙහාම වණත ෙල කෙය දයණ රටවල සමඟ සසඳා බලපවහම අෙප ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ ශඝ දයණව ලබා පළම සථානයට ආවා. ෙ ක අපට ෙහාඳ පළ ගැනම . ල ඉහළ යාෙ ෙ ගය අතන අප මල තැනට ආවා. මං මලන ය ප ද ෙදශපාලන සථාවරතවය රෙ ආ කෙය

සථාවර බවය ඊට පධාන ෙහත වෙ . ඒ වෙගම බැංක ෙපාලය අඩ මත ආෙය ජකයන ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළට ඇද යාමට ෙහත වණා. පහගය කාෙල ෙල කය පරාම ආ ක අවපාතය ඇත වණාෙන. යෙර පය වෙගම ඕසෙ ලයාව, නවසලනතය වෙග රටවල පවා ය ආ ක පසබෑමකට ල වණා. ක මානත පවා කඩා වැටණා. ජපානෙය ෙම ට රථ නපැයම පවා පහත වැටණා. ඒ තතතවය මත අෙප රෙ දැන ශාල ප දම තෙයනවා. * ඔය තතතවය මත භා ඩාගාර ලපතවලට වඩා රෙ ආ කයට ශ තය ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළන ලැෙබනවා ෙනද? රජය මහජනයාෙගන ණය ගැනම ෙලසය භා ඩාගාර ලපත හ නවනනට ප වන ෙවනෙන. රජය ඒ අරමදල ෙබාෙහ ට ණය ෙපාල ෙගවනන නැතන වැටප ආදය සඳහා වැය කෙළාත රෙ සංව ධනය වන දායකතවය අඩය. ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළන ආෙය ජකයනට සැලෙසන වාස වැ ය. * ආෙය ජකයනට වාස සැලෙසනෙන සමාග හ සථාවරතවය, ලාබය මතය. සමාග ලාබ ලැ මම රජය ලැෙබන බ වැ ම ඒක සංව ධනයට ෙහාඳ දායකතවය ෙනද? ඒක හ , සංව ධනයට ෙහාඳ දායකතවය තමය. * ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළන අෙප ආ කයට ලැෙබන දායකතවය වැ කළ ෙනාහැ ද? සමාග තම ශාඛා වැ කරගනන එෙහම නැතන ය ව ාපෘතය උෙදසා ෙබාෙහ ට මදල සපයා ගනෙන ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළන. පහගය දවසවල උත නැෙඟනහර ධ සමාග ශාඛා වෘත , ඉද වැන

ධ කා යයනට ෙයාම වණා. ෙකාටස හ යනට නව ෙකාටස නකතව මඟන ඔවන මදල සපයා ගතතා. එය සංව ධනයට දායකතවය ෙලස හ නවනන ප වන. ෙකාෙහාමත රෙ මදල රට තළ සංසරණයත සංව ධනයට

කල . ඒ වෙගම ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ ලාභය යහපත ෙදට ආෙය ජකයන ෙයාම කරනවා න එයත රෙ සංව ධනයට දායකතවය . මං කලන ව වෙග භා ඩාගාර ලපත ෙක කාලන මල උපකරණය ෙලසය හ නවනන ප වන. ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළන ලැෙබන ආදාය රෙ සංව ධනයට ෙයද මට සමාග වලටත ප වන. ෙකාෙහාමත රෙ ක මානත, ෙසවා දයණ ම සංව ධනය තමය. * යදධෙයන පස රෙ ඔබ යන සංව ධනය කැප ෙපෙනන ෙලස ද නන ප වනෙන. උත නැෙඟනහර යළ සාමාන ජනයාට වෘත ම, යද අවදානම පහ ම වැන ක ණ උඩ ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ පමණ ෙනෙමය සය ආ ක ආදාය මෙ දයනට යහපත කාලය උදාවණා. එය රෙ සංව ධනය ෙලස පැහැදලව කැප ෙපෙනනවා. ර ෂණ සමාග ආදෙය කැප ෙපෙනන ව ධනය යදධෙයන පස ෙපෙනනනට තෙයනවා. ෙපා ෙ සය සමාග හ ෙකාටස ල ඉහළ යාම රෙ ආ කෙය නව නැ ම ෙලස හැඳන ම වැ ද නැහැ. * අවදානම ඇත ආෙය ජනය වන ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළ අවදානම අඩ කර ගත හැ මා ග ෙමානවා ද? ෙබාෙහ ආෙය ජකයන එකම සමාගමක ආෙය ජනය ෙනාකර ධාංගකරණයට ෙයාම ෙවලා. සමාග සක ෙකාටසවල ආෙය ජනය කරනන. එ ට ලාබ පාඩ සමතලත කරගනන ඔවනට ප වන.



21

* පසගය කාලෙය ඇතැ සමාග හ ෙකාටස අස ත ෙලස ඉහළ ගයා. ෙමය මවා පෑම ෙලස හ නවා නමය ෙකා ස සභාව නත ත පැෙන වා. ෙමය ෙකාටස ෙවෙළඳ ෙපාළට අනවශ අත ෙප ම ෙලසය ඇතැ චාරකයන හැඳනවෙය. ෙ තතතවය ඔබ ද නෙන ෙකෙස ද?

එය අනවශ අතෙප ම ෙනාව අනවා යය ෙදය . ෙමවැන මෙ දයන තළ ෂණ වංචා ඇත ය හැ ය. ඇතැ ට එ අෙය ෙහ ප සකෙග යාව මට ප වන. ෙ නසා එ අයකට ලබා ගත හැ උප ම ෙකාටස ගණන බැංකවකට ණය දය හැ උප ම ණය සමාව වැන ක ණ නතගත කර තෙබනවා. එෙස කර තෙබනෙන ෙවෙළඳ ෙපාළ ආර ෂණයටය. එෙස ආර ෂණෙයන බැහැරව නදහෙස සයලල සැ සැ මට ඉඩ හැ ෙමන ෙවෙළඳ ෙපාළ කඩා වැ මට ප වන. එම නසා ස ක පත හා නමය ෙකා සම ඒ සඳහා මැදහත ම කළ යතම ව ෙදය . සයලලටම වඩා ආර ෂාව වැදගත. සංවාද සටහන තාරක මෙසකර



22

jHdmdr



23

osKñK - 2010 Tlaf;dïn¾ 9

ගමපහ ෙදශය කරමානතකරවනට ෙහොඳ කලක ග පහ දසත කෙය යාතමක ෙව න තෙබන කඩා ව වසායන හා කඩා ක මානත ඉහළ තලයකට ෙගන ඒම,

ව වසාය සංසකෘතෙයන ෙහ ත ණ ත යන බල ගැන ම හා කානතාවන ෙමම වැදගත අංශෙය නරත කර ම ස පදායක ක මානත හා කඩා ව වසාය සංව ධන ෙ අමාත ාංශෙය මඛ පරමා ථය ෙ . ග පහ දසත කය පාෙදශය ෙලක ෙකා ඨාස 13 න සමන ත වන අතර එහ ම ජනගහනය ලයන 2.1 ෙ . ෙමහ ස පදායක ක මානත අංශය මැ , ෙ වැල, හ ඉං ෙන , ෙකාහ, පන හා බට යන වැදගත ක මානත ෙකාටසවලන සමන ත ය. මැ හා ෙ වැල නෂපාදන සඳහා ෙපා ෙසවා මධ සථාන ෙදක

ගම පෙදශෙයහ සථාපත මට පයල ලයන 10ක මදල ස පදායක හා ව වසාය සංව ධන අමාත ාංශය වැය ෙකාට ඇත.

ගම වෑබඩමලෙල පහටවා ඇත මැ ක මානතය සඳහා ව ෙපා ෙසවා මධ සථානෙයන,, න න තා ෂණ රම, උපකරණ හා උපාංග ලබා ගත හැ අතර මැ ආශත භා ඩ නෂපාදන කා යෙයහ

නයැෙලන ක මානතක වනට න න තා ෂණ මවලට ප සෙ පහසක ද ලබා ෙදන ලැෙ . මැ ආශත භා ඩ නෂපාදන ගාමෙයහ ෙවෙසන හා එම ක මානතෙයහ යාකා ව නරත වන පවල 30කට වඩා අ ක සංඛ ාවකට ෙමම මධ සථානෙයන වාස ලැෙබන ඇත. ෙමම මධ සථානය මැඩ ෙම ල න, අත කඹල සකය න, ල කඹල සකය න හා අෙනකත උපකරණවලන සමන තය. එෙමනම පවල 31 කට මැ භා ඩ නෂපාදනය ම සඳහා අත කඹල සක සමපකාර සංගමය හරහා ලබා ද ඇත. ෙමම මැදහත ම තළන මැ ආශත භා ඩ නෂපාදන ක මානතක වනට ශාල ෙලස වාස ලැෙබන බව ඔවහ පැවසහ. ෙමහ පතඵලය වශෙයන මැ ක මානත අංශෙයහ භා ඩවල ගණාතමකභාවය, ආදායම හා යා අවසථා ඉහළ යන ඇත. ෙමම ෙපා ෙසවා මධ සථානය ෙ මාසෙය ද ජනතා අයතයට පැවෙරන ඇත. තවද ෙමම ක මානතක වනට ලංකා සමාජ ආර ෂණ ම ඩලෙය යාතමක සමාජ ආර ෂණ ශාම වැටප පතලාභ ෙය ජනා මවලට දායකතවය ලබා දමට සැලස ෙකාට ඇත. එෙලසනම, ගම, රදාවඩනන ග මානෙය ෙ වැල භා ඩ ආශත නෂපාදන ෙපා ෙසවා මධ සථානය සථාපත ෙකාට ඇත. ෙමම ග මානෙය පවල 40කට අ ක සංඛ ාව ෙ වැල භා ඩ නෂපාදනෙය යාකා ව නරත ෙ . මහනද නතන අනාගත ඉද දැ ෙ එ ෙකාටසකට අනව ස ප මාණ ක මානත මධ ම ප මාණයට ෙගන ඒමට බලාෙපාෙරාතත ෙ . මහනද නතන ඉද දැ ම සා ශාත කර ගැනෙ ප ශමෙය ද ෙමම ෙපා ෙසවා මධ සථාන ඉතා වැදගත සථානය ගන ඇත. ස ප මාණ ක මානත සඳහා අම ව සැපයම, ණය පහසක ලබා ගැනමට සහාය ම, තා ෂණ ස ෙපෂණ වැඩසටහන, අෙල ෙ පහසක සැපයම, ඵලදායතා ව ධන පහණ ෙ වැඩසටහන ස හා මධ ම ප මාණෙය ක මානත හා ස හා මධ ම ප මාණ ව වසාය ශක තා ෙගාඩ නැගෙ වැඩ සටහන ග පහ දසත කය සඳහා ෙය ත වැඩසටහන පැෙ ජෙය අනත ගත ය. ෙමම ආෙය ජන වැඩ සටහන පැෙ ජයට ස පදායක ක මානත හා කඩා ව වසාය අමාත ාංශය යටෙත යාතමක වන සය ම කා යාංශයනෙග සහාය ලැෙබන බවත, එමගන 600කට අ ක ත ණ ත යනට හා

කානතාවනට යා අවසථා හ ෙකෙරන බවත, ශවාස ෙකෙ . ඊට අමතරව ක මානතක වන හා ශලපන 200



24

ෙදෙනකෙග කසලතා සංව ධනය ෙකෙරන අතර ඒ හරහා කඩා හා මාධ ම ප මාණ ක මානත 150 කට අ ක සංඛ ාව ඉහළ ම ටමකට ෙගන ඒමට බලාෙපාෙරාතත ෙ . ක මානත සංව ධන ම ඩලය, ජාතක ශලප සභාව, ජාතක ෙමා○සතර මධ සථානය හා අමාත ාංශෙය නෂපාදන ග මාන ව ාපෘතෙයන ෙමම වැඩසටහන යාකා ව දයත ෙකෙර න තෙ . ෙෂත ප ෂාෙ ද හා අ ථලාභන සමඟ පැවත සාක ඡාවනහද ෙපන ගෙය මැ භා ඩ සඳහා ශාල ඉලලම තෙබන බව හා අෙල කරණය පශනය ෙනාවන බවය. එෙමනම අ ථලාභනට . 10,000/- මාසක ශදධ අත තය ලැෙබන බවත හා මැ ක මානතය සවයං යා සඳහා ඉතා උ ත ෙෂතය බවත ය. සමපකාර සංගමයනට ෙපා ෙසවා මධ සථානය භාරදෙ ද එහ ෙසවකයනට ක මානත සංව ධන ම ඩලය හරහා උසස ගනෙය පහණ ම ලබා දමට සැලස ෙකාට ඇත අතර, නව යනෙත පකරණ හා තා ෂණය පළබඳව මනා පහණව ද ලබාදමට නය තය. උතර - දකණ ව ාපාර ස බන තාවය ග පහ ඒකාබදධ ක න සංව ධන වැඩසටහෙනහ ෙකාටස වශෙයන උතර දකණ ව ාපාර ස බන තා ව ාපෘතය සං ධානය ෙකාට ඇත. ස පදායක ක මානත හා කඩා ව වසාය අමාත ාංශය, ලංකා ක මානත සංව ධන ම ඩලෙය සහාය ඇතව 2010 ජල මස අග භාගෙය ද උතර - දකණ ව ාපාර ස බනධතා වැඩසටහන ආර භභ කරන ලද. ෙමහ පරමා ථය වෙය නව ව හා උපකරණ ගැන යාපනෙය ත ණ පරපරට දැනම ලබා ෙද න ග පහ දසතතකෙය සා ථකව ව වසායකයන සත ව ාපාර දැනම හා තා ෂණය යාපනය පෙදශයට ව ාපත කර න ඒ හරහා උතර හා දකණ අතර ශ තමත ව ාපාර ස බන තාවය ඇත කරළමට ය. ස භා ඩ, ෙ ක , බත , එමලෂන තනත, පලත ආශත නෂපාදන, සෙමනත ආශත නෂපාදන යනාදයට අදාළ තා ෂ ක ස ෙපෂණ ෙමම උතර – දකණ ව ාපාර වැඩසටහනට ඇතලතය. ෙමම ව ාපෘතය ලංකා කා ක සංව ධන ම ඩලෙයන සං ධානය ෙකාට ඇත අතර අවශ අරමදල සපයා ඇතෙත ලංකා ළමා අරමදලන. ෙමම උතර - දකණ ව ාපාර ස බනධතා වැඩසටහනට දක න සා ථකතවයට පත ව වසායකයන 17 ෙදෙනකත, උතෙරන ත ණ ව වසායකයන 60 ෙදෙනකත සහභාග වහ. ෙමම වැඩසටහෙන ද දකෙ ව ාපා කයනට තමනෙග ව ාපාර තව තවත දයණ කර ගැනෙ මං පෑ ණ අතර උතෙ ත ණ ව වසායකයනට තම කසලතා ව ධනය කර ගැනමටත, ලබා ගනනා ලද පහණෙවන තමා කඩා ව ාවසායනහ නරත මට අවසථාව උදා මත උතර – දකණ නව ව ාපාර ස බන තාව ඇත මත ස ය. ෙමම වැඩසටහන මහනද නතන අනාගත ඉද වැඩසටහන සා ශාත කර ගැනම සඳහා ආ ක සංව ධන ඇමැත බැසල රාජප ෂ මහතාෙග නායකතවය යටෙත දයතෙකාට ඇත වැඩ සටහෙන ෙකාටස . ෙනලසන එද සංහ ස පදායක ක මානත හා කඩා ව වසාය සංව ධන අමාත ංශෙය මාධ ෙලක



25

mrs.Kl yd f;dr;=re ;dÌKh



26

osKñK - 2010 Tlaf;dïn¾ 9 ෙලෝක තැපැල දනය අදය පණවඩ හවමාරෙව පැරැණ හතවතා තැපෑල

ධ පාථ ක ම ඔසෙස ෙකන ක ව ධනය ෙව න ආ ප වඩ හවමා ම ෙවනවට නසාෙග එදෙනදා අවශ තා සඳහා වඩාත මවත. ක න , රහස තාවය ආර ෂා ෙකෙරන ව ාපත මය අවශ

බව ෙබාෙහ ෙදනාෙග මතය ය. තවද ෙදශ ගෙ ෂකයන රටවල ෙසායා ගැනම සහ ඇතැ රාජ යන රටවල ආ මණය ම ෙහත ෙකාටෙගන ෙලාව පරා එ එ ජාතන සර ෙගාස ෙවනත රටවල තම ආ පත ය පහටවාෙගන ආග පචාරය, ෙවෙළඳාම දයණ ම ආද කටයත ඇ . ෙමහ පාලනමය කටයතවලට සහ ඒ ඒ රටවල තම තමනෙග ඥාතන අතර , හතවතන අතර, රාජ යන අතර ලප හවමා කර ගැනම සඳහා නය ත ගාසතව අයකර වඩා මවත ෙලස ෙමම කා යය රාජ වග ම න ය තව මහජනතාවෙග ෙසවය ෙලස තැපෑල ආර භ ය. ලංකාෙ තැපැල ෙසවයට වසර 212 ක ඉතහාසය ඇත. ලංකාෙ

ලනෙදස යගෙය අවසාන භාගෙයද එන 1796 - 1798 කාලෙයද ඉංග සන ෙමරටට පැ ණ මහ කරෙයහ පාලනය නතකර ගතහ.

1798 ද මලනම මහ කරෙයහ ෙමම තැපැල ෙසවය ආර භ කර ඇත. ෙපරදග ඉනදයාන සමාගම නමැත ඉනදයාන ෙපෟදගලක සමාගම මගන ෙමම තැපැල ෙසවය පවතවාෙගන ෙගාස ඇත. ෙශෂෙයනම ඉනදයාෙ ස ඉංග ස ජාතකයන සන ලංකාව ඉංග ස පාලනයට යටත කර ගැනම සඳහා ෙකෙරන සටනට ස බනධ හා එවකට මහ බඩ ෙපෙදසහ පහටවා ෙගන තබ ඉංග ස පාලනය සමඟ අවශ ලප හවමා ව ප වඩ හවමා ව සඳහා ෙමම ෙසවය පවතවාෙගන යන ලද. ෙෆ ෙන ත ආ ඩකාරවරයා ලංකාවට පැ ෙමන පස 1798 ඔ ෙත බ 12 ෙවනදා තැපැල ෙසවය සථාපනය කරන ලද. 1798 ඔ ෙත බ මාසෙයදම කැපටන ආත ෙකන (1798 - 1799) ලංකාව තළ තාන ය යටෙත තබ පෙදශවල තැපැල සථානා පත ෙලස පත ය. 1798 අවසාන වන ට කැපටන ෙකන ෙප ස මාසට ජනරාල ෙලස පත ය. පථම තැපැල කා ○ ාලය

1798 ද පථමෙයන ආර භ කරන ලද තැපැල කා යාල න කර ඇතෙත, ෙකාළඹ , ගාලල , මනනාරම, යාපනය සහ තකණාමලය වශෙයන. (Colombo.Point de Galle,Mannar,Jaffnapatam,Trincomalee) 1802 මා ත 15 දන අංක 1 දරන පථම රජෙය ගැස පතය නකත කර ඇත. එහ ෙමෙස සඳහන ෙ . “සය ම තැපැල කා යාලවලට ගැස පතය නකතකළ දනෙයම යැ ය යත බැ න කල ෙ ලා ඇතව ගැස පතය ම ණය කළ යතය.” ෙ අනව එම ගැස පතරය, 1815 ට ෙපර තැපැල කා යාල පදධතය මහ බඩ පළාතවල තබ බවට එ රාජ සහතකය . ව ෂ 1815 ද ලංකාව ස ප ණෙයනම තාන යටත තය බවට පත ය. ඒ වන ටත තැපැල ෙසවය රටතළ පැවතන බැ න 1815 දම

ෙදපා තෙ නතව ෙලසට තැපැල ෙදපා තෙ නතව සථාපනය කරන ලද. 1815 දම මාතර තැපැල කා යාලය පහටවා ඇත. ඉනපසව දවයන පරා රට අභ නතරෙයද තැපැල කා යාල



27

පහටවාල න තැපැල ෙසවය ව ාපත කර ඇත. 1921 ද අ මන, ආණමඩව, ලාවතෙ , දවලප ය, ඇලල සහ මත යන උප නගරවල පථම උප තැපැල කා යාල හය වෘත කර ඇත. (1922 ලංකා ප පාලන වා තා සහ 20 වන ශතව ෂෙය සටහන ෙපාත) 1823 - 1831 ද වා ලංකාෙ ආ ඩකාරවරයාව ස ස එ ව බානස රට දයණ මට ඉතාම අවශ ෙද පාරවල බව ෙත ෙගන ඊට පමඛසථානය ද කටයත කෙළ ය. ෙගානන බැඳ කරතත මගන පවාහනය ව තැපැල රට අභ නතරෙය ඊට වඩා ෙ ගවතව පවාහනය ම සඳහා පාලකයන සන අශවයන බැඳ රථය ෙයාදා ගැනම ආර භ කරන ලද. ෙ අනව ව ෂ 1832 ද ම ආසයාෙ ම පථම වරට අශවයන බැඳ රථය න (Mail Coach) ෙකාළඹ සට මහනවර ද වා තැපෑල පවාහනය ම ඇ . පසව 1838 ද ෙකාළඹ ගාලල ද වාත 1922 ද මාතෙල ද වාත ෙමම ෙසවය ව ාපත කරන ලද. ෙමම රථෙය මගන පවාහනය මද ඇ . එෙහයන එය ඉතා ජනප ය ය. මහ තැපැල 1880 ගණනවලද ගාලල වැදගත නගරය බවට පතවෙය ගා වරාය නසාය. එහ සවාභා ක පහ ම නසා ෙබාෙහ නැ ගා වරායට ෙසන මට පටන ගැණන. නැ මගන ගා වරායට ලැෙබන ෙදශ තැපැල “රාජ ය තැපැල රථ (Royal Mail) මගන ෙකාළඹ සහ අෙනකත පළාතවලට පටතකර යැ ය. 1886 ද ලංකාව සහ දකණ ඉනදයාව අතර මහ තැපැල ෙසවාව පවතවාෙගන යාෙ අවශ තාව දැ ෙලස දැණන. දකණ ඉනදයාන කල ක ක වන ශාල සංඛ ාව ලංකාෙ වතවල කල වැඩ සඳහා පැ ණ ස බැ න ෙමම ෙසවය ඔවනෙගම අවශ තා සඳහා

1886 ද කනකසනතෙ සහ කැල ය තඩව අතර මහ තැපැල ෙසවය ආර භ කර ඇත. ෙ සඳහා කැටමරාන යාතාව ෙයාදා ගනනා ලද. ගවන තැපෑල 1929 ඔ ෙත බ 23 ෙවන දන ලංකාෙ ගවන තැපෑල සමඟ කර නව න පටතව ගය අහස යානය අතරමඟද ෙබ ෙලාන (Boulogne) නගරය අසලද කඩා වැ ඇත. එෙහත තැපෑල ෙ රාෙගන ඇත. එම තැපෑල ඔ ෙත බ 31 ෙවන දන ලනඩන නවරට ළඟා ඇත. මල ගනෙදන තැපැල ෙසවය මෙයන දයණ ෙදශය සහ ෙදශය වශෙයන ව ාපත මත සමඟ එ ෙනකා අතර මදල ගනෙදන මට 1873 ද ලංකාව සහ එ සත රාජධානය අතර මදල ඇණව සහ තැපැල ඇණව ෙසවාව ආර භ කර ඇත. (1873 ලංකා ප පාලන වා තා) පා සල තැපෑල 1876.10.01 ෙවන දන ලංකාව සහ ඉනදයාව අතර ෙදශ පා සල ෙසවය ආර භ කර ඇත. (1877 ලංකා ප පාලන වා තා) ෙදශය රටවල ස න තම හත තරනට, ඥාතනට තෑග පා සල යැ මට ෙමම ෙසවය භා තා මට ජනතාව ප ය.

ල ප වඩ ෙසවය ල ප වඩ ෙසවය තැපැල ෙසවය ආශ තව ආර භ වව . 1858 ජන මස ෙකාළඹ සහ මහනවර අතර ල

ප වඩ මා ගය ආර භ කර ඇත. ෙමම මා ග උපෙය ග කර ගන න සංඥා මගන ල ප වඩ යැ ම ආර භ කරන ලද. (20 ෙවන ශතව ෂෙය ලාංඡන ෙපාත) අද තැපැල කා යාල 644 සහ උප තැපැල කා යාල 3410 මගන දවයන පරා සෑම ජන ෙකාටසකටම එක හා සමාන ෙසවය ලබාදම සඳහා ක ක වාෙග සට ලපක , තැපැල සථානා පත සහ ෙප ස මාසට ජනරාල ද වා සාමහක වග ම න දවා ෙවෙහස අ වැස ෙනාබලා ජනතා ෙසවයට ඇප කැප ම ෙකතර ආශවාද ජනකද, තා ෂණ දයණව සමඟ ගැෙටන තැපෑල මහජන ෙසවය ෙලස තැපැල සනනෙ දන මා ග දයණ ෙව න ජාතක හා අනත ජාතක වශෙයන ශඝ ෙලස ව ාපත නගර ග දන සසාරා හද ගය තැපැල ජාලය ඇත ය. නසා ෙලාවට හව දා සට ය යනත තමා ෙහ තමා ෙවනෙවන ෙකලනම ෙහ ව ෙලස තැපෑල භා තා ම අනවා යෙයනම ස වනන . රටවල 191



28

ක සාමා කතවය ඇත ශව තැපැල සංගමය සන (Universal Postal Union - ෙමහ මලසථානය පහටා ඇතෙත ස ස ලනතෙය බ න නවරය. ) ෙදශය තැපැල ගාසත පැන ම, නත ත පැන ම, රටවල අතර තැපැල හවමා කර ගැනෙ ද ඒ රටවලවලට

අය ය යත අවසාන ගාසත පමාණය (Terminal Dues) ආද කටයත කරන ලබය. තැපැල ගාසත අය කරන ලබනෙන භා ඩවල බර අනවය. භා ඩ හවමා ෙ ද ඒ ඒ රටවලට අය ය යත අවසාන ගාසත පමාණය ( ෙදශ නමය පමාණය ) තරණය කරන ලබනෙන හවමා වන තැපැල ම වල ම බෙරහ ඇත ෙවනස අනවය.

ලපය, ෙවනත තැපැල ෙසවාවන, තා ෂණය සමඟ ෙකායතර ගැටනද පා ෙභ ගකයා සහ තැපැල ෙසවකයා දයණ වන තා ෂණය නසා ෙවනකර තැ ය ෙනාහැ ය. ෙලාව පරා හද ඇත තැපැල කා යාල සංඛ ාව 6, 70, 000 පමණ ෙ . ෙසවක සංඛ ාව ලයන හයකට අ කය. වසරකට සංසරණය වන තැපැල භා ඩ සංඛ ාව ලයන 4, 30,000 කට අ කය.( ශව තැපැල සංග සංඛ ා ෙලඛන ආශෙයන) ෙලාව පරා හද ඇත අත ශාල

තැපැල කා යාල පදධතය තළන අත ශාල ෙසවක සංඛ ාව ෙක සංඛ ාත ජනතාවෙග එදෙනදා තැපැල අවශ තාවයන ඉට මට දායක ෙවය. තැපෑලට කලපය නැත ලංකාෙ තැපැල ෙසවය ආර භ කර 2010 ඔ ෙත බ මස 12 ෙවන දනට වසර 212 සපෙ . අනකත සෑම

සනනෙ දන මා ග ආර භ මට පථම ෙල කෙයත ලංකාෙ ත පථම මහජන සනනෙ දන මා ග ෙලස තැපෑල ආර භ ඇත. 1815 ද ඉංග සන උඩරට රාජධානය යටත කර ගැනෙමන පසව ලංකාෙ ජනා ණ නගර, උප නගර සහ ග වලට තැපැල ෙසවය ද ඝ ම සඳහා තැපැල කා යාල සහ උප තැපැල කා යාල වෘත කර ඇත. තා ෂණ දයණව තා ෂණ දයණවත සමඟ අද ෙල කය එකම ග මානය බවට පතව ඇත බව පළගත මතය . ල සංෙදශය තා ෂණ දයණව, අනත ජාලය (ඉනට ෙන ) ප ගණක සහ ල බලය මලකර ෙගන ෙල කෙය ඕනෑම තැනකට ෙමාෙහාත න ප වඩය යැ ම ෙහ ලබා ගැනම කළ හැ ය. අනත -ජාලය තැනපත කර ඇත ෙනාෙය ෙතාරත (අධ ාපනක, සංසකෘතක, සමාජමය, පවතපත, ඩා ආදය) සභ ෙහ අසභ ඡායා පත අනත -ජාලයට ස බනධ ප ගණකයක ෙබාතතම තද ෙමන වෘතව දැක බලා ගැනමට ෙහ තමනට අවශ න පටපත ලබා ගැනමටද හැ යාව ඇත. ෙමය ෙතාරත තා ෂණෙය (IT) මහත ෙපරළය ෙස සැලෙ . එෙහත නස සනනෙ දනෙය ආර භය වන තැපැල සනනෙ දනය ජනතාවට ඉතා ස පය. ෙසවය ලබා ෙදනනා සහ ෙසවය ලබා ගනනා එ ෙනකා මණ ගැස ඇත කර ගනනා සහදතාවය තා ෂණය තළන ලබාගත හැ ය. ලපය , පා සලය ෙහ ෙවනත තැපැල භා ඩය ඈත ප සර ගමක ස න වෙය වෘදධ ෙකෙනක ෙවත පවා ෙගනෙගාස භාරදමට තැපෑල බැඳ ස . ඔහට අවශ න තැපැලක ලවාම ෙවනත ෙකෙනකට ලපය තැපැල

මටද පහසක ඇත. ෙකෙනකෙග උපපැනන සහතකය , ච ත සහතක, භාග සහතක, වාහ සහතක වැන වැදගත ලය ලවල මල පටපත ෙමරට ෙහ පටරට ෙකෙනකට යැ මට හැ පහසම මය තැපෑලය. ඇතැ ෙප වතන තම ෙල වලන අසසන කර තැපෑෙලන ෙප හසන හවමා කර ගැනම ගැන අපට අසනනට ලැ ඇත. අනත ජාලය තළන ෙමවැන ෙද සෙසතම ඉටකළ ෙනාහැ ය. ෙනත අඳ වවන ෙවනෙවන ෙනා ෙල ෙදන ලබන තැපැල ගාසත මය හා පවතපත සඟරා සඳහා ෙදන ලබන සහන ගාසත මය ආදය නසා තැපෑල, මානෂක අභපායයන එෙලසම සා ෂාත කර ඇත. ෙගෟරවාන ත මහජන ෙසවය ෙතාරත තා ෂණය ශාල ෙලස ලාභ උපයන ෙවෙළඳාම වවත තැපෑල ෙගෟරවාන ත මහජන ෙසවය . ඉහත ද වන ලද ෙසවාවන ෙමයට කදම නදසන . පහත සඳහන යමනවලන තැපෑෙලහ ඇත රහස භාවය හා ජනතාවට ඇත ස පතාවය ෙමානවට දහා දැ ෙ . “ලපයක හදවත ෙදක ඇත. එම හදවත ස බනධ කරන



29

නසා තැපැල ක ය.” “There are two hearts in a letter, and the Post man is the man who joins them” “ නසා තම යට පවා ෙහළ ෙනාකරන ඔහෙග අභ නතර රහස වල , ලය කවරයක බහා එය තැපැල කා යාලයට භාර ෙදය.” “A man who would not reveals his inner secrets even to his wife, encloses them in a weak envelope and entrusts same to the Post Office” ෙතාරත තා ෂණය දයණ මත සමඟ අද තැපෑල භා තා කරනනන ෙබාෙහ ෙස අඩ ඇත බව ෙපෙන. ශඝ ෙලස ෙවනස වන ෙල කෙය අප ෙකාන ස ය යත නැත. එෙහත ජනතා අවශ තා ෙහාඳන ෙත ෙගන රෙ ආ කයට ඔෙරාතත ෙදන ප ද මානකලව අවශ අංග න කරණය ම තළන ආදායම වැ කර ගැනම සමග කැප ෙමන, අවංකව හා කා ය ෂමව ෙසවය ෙමන අපටද, අන රටවල සමග සම තතතවයට ළඟා ෙ හැ යාව ඇත. ෙකෙස ෙවතත තැපෑල ග කරන මළ - ධ ම අනව තැපෑල අනත ජාතක මහජන ෙසවාව ෙස සලකන ලැෙ . එෙහයන වැ මහජන සහභාගතවය ලබා ගන න තැපෑල මහජන ෙසවාව ෙලසම ඉද යටත පවතවාෙගන යා යතය. චලා කා යවස තැපැල ෙදපා තෙ නතෙ හටප පචාරක නලධා .



30

osjhsk - 2010 Tlaf;dïn¾ 9 "ෙතොරතර තාකෂණය දැන මව භාෂාවලන භාවත කරනන පළවන" ෙමොරටව වශවවදHdලෙය මහාචාරය ගහාන ඩයස "දැන • ලාංකක පරවැසයනට පරගණක ෙමෙහයම මෘදකාංග, භාවත මෘදකාංග, ෙවබ බ%වසර, යතර පවර සහ ජංගම දරකථන සංහල සහ ෙදමළ මව භාෂාවලන භාවත කළ හැක බව ෙමොරටව වශවවදHdලෙය පරගණක වදHd සහ ඉංජෙනර අධHයන අංශෙය මහාචාරය ගහාන ඩයස මහතා පවසය. ඒ මහතා ෙමෙසේ පැවැසෙව ෙමොරටව වශවවදHdලෙය පරගණක ෙයදම ෙදශයකරණ වශෂටතා මධHසථානය වසන සංවධානය කරන ලද "සයබසන නමව පදධත සහ ෙයදම පළබඳ සමමනත %ණය - 2010" කළතර රාමදා රෙසෝට ෙහෝටලෙයද පසගයදා පැවැත අවසථාෙවද ය. "සයබසන නමව පදධත සහ ෙයදම පළබඳ සමමනත %ණය" ෙමවර පැවැතවෙය සාරථක ෙදවැන වතාවටය. එහ ආරමභක සමමනත %ණය 2009 වරෂෙය ෙමොරටව වශවවදHdලෙයද පැවැතවණ. "සයබසන නමව පදධත සහ ෙයදම පළබඳ සමමනත%ණය - 2010" ආරමභ කරමන තවදරටත අදහස දැකව පරගණක ෙයදම ෙදශයකරණ වශෂටතා මධHසථානෙය අධHකෂ, ෙමොරටව වශවවදHdලෙය පරගණක වදHd සහ ඉංජෙනර අධHයන අංශෙය මහාචාරය ගහාන ඩයස.... "ෙතොරතර තාකෂණ ෙයදම ෙදශයකරණය කරම අද මළ ෙලෝකයටම ෙපොද ව සංසදධයක. ෙලෝකෙය ෙබොෙහෝ රටවල ෙතොරතර තාකෂණය ප%චලත කරම සඳහා සහ එහ ප %තලාභ ෙදශය භාෂා භාවත කරන අයට අතකර දම සඳහා ෙමම කාරයෙය නරතව සටනවා. අප වසර දහයකට ආසනන කාලයක තසෙසේ ෙතොරතර සහ සනනෙවදන තාකෂණ කෙෂේත%ෙය ෙදශය භාෂාවලන (සංහල, ෙදමළ) පහසෙවන වැඩ කරනන පළවන තතතවයක ඇත කරනන වැඩ කළා. අප වෙගම තවත වශාල පරසක ෙමම කාරයෙය නරතව සටනවා. තන තනව හර, ආයතනක වශෙයන හර කරන ෙමම කාරයයන එක තැන කරන ෙපොද ක %මෙවදයක තබෙණ නැහැ. ඒ නසා ෙමම කෙෂේත%ෙය සයල නරමාණ එක තැන කර කථකාවක ඇත කරෙම සහ අතදැකම ෙබදා-හදා ගැනෙම අරමෙණන අප වශsෂ aටතා මධHසථානය පසගය වසෙර "සයබසන නමව පදධත සහ ෙයදම පළබඳ ප %ථම සමමනත %ණය" සංවධානය කළා. එය ඉතාමත සාරථක වණා. ඒ නසාම අද අපට, ෙම ආකාරයට එහ ෙදවැන සමමනත %ණය සංවධානය කරනන පළවන වණා. ෙම සමමනත %ණයට අධHdපන කෙෂේත%ෙය, රාජH ෙනොවන සංවධාන කෙෂේත%ෙය, රාජH සහ ෙපෞදගලක අංශවල වශාල පරසක සහභාග ව සටනවා. දැන • ලාංකක පරවැසයනට සංහල, ෙදමළ මව භාෂාවලන පරගණක ෙමෙහයම පදධත මෘදකාංග, භාවත මෘදකාංග, ෙවබ බ%වසර, යතර පවර සහ ජංගම දරකථන පාවචච කරනන පළවන. ඒ වෙගම ෙමම කාරයෙය නරතව සටන අයට හමවමට, අතදැකම ෙබදා හදා ගැනමට සහ වාද වවාද කරමට සංසදයකත තෙයනවා. ෙමය අප සයල ෙදනාම ලැබ ජයග %හණයක." ෙමම සමමනත %ණෙයද එරනද ලකෂානත, ෙක. බ. චලසංහ, මහාචාරය ගහාන ඩයස, වතසලා ෙපෙරරා, ස. බ. ජයසනදර, ෙක. ට. වක%මසරය, ජ. එස. සාලක, පතරාන ෙයෝෙගනøරාජා, හරෂ වජයවරධන, සනත ජයෙසේන, දසතා රනදනෙග, ෙරොහාන මනමදල, නරනජන මගමමන, ස. ප. හණකඹර, ඩ. එල. දසානායක, චාමර දසානායක, ෙඡ. ය. ලයනපතරණ, බදධත ෙහටටෙග, අෙශෝක එස. කරණානනද, තනගරාජා තවරබන, පහන සරචචනø, ඒ. ස. නාපෙගොඩ, එන. එන. බනදල, ජ. එන. බණඩාර, එරනද නානායකකාර, රවමල බණඩාර, චමල ද අලවස, බ. එල. ෙසේමෙග, දසන සමර යන අය ඇතළ වශාල පරසක පරගණක ෙයදම ෙදශයකරණයට සමබනධව කළ වවධ නරමාණ වශාල ප %මාණයක ඉදරපත කළහ. ෙමම නරමාණ වoHqත අධHdපනය, පරවරතන සහ ශබදෙකෝෂ, ජංගම දරකථන සඳහා සංහල භාවතය, ෙදමළ මාධHෙයන පරගණක භාවතය යන වෂය කෙෂේත% ආවරණය වන ආකාරයට ඉදරපත කර තබණ. ෙමම නරමාණ සහ ඒවායන ලබාගත හැක ප %ෙයෝජන පළබඳ වැඩ වසතර www.lakapps.lk ෙවබ අඩවයට පවසෙමන ලබා ගත හැකය.

http://www.lakapps.lk/



31

mrsirh



32

osKñK - 2010 Tlaf;dïn¾ 12

යාල වන උයෙනන මත වෙකොට රව ඉර ගෙලනනට තැන ෙහාය න ස නවා ෙමන ෙපෙනනනට තබ . රතනපර හරහා ඇ ලප ය, උඩවලව වෙන ද ානය පසකරන ට ඉරට තරහ ෙගාස තබ . කතරගම පසකර යාල වන උයනට අප සැපත වන ට සවස 6.00 ට ආසනනව තබ . ගමන ෙවෙහස අ කය. ෙනානවතවා ගමන ම ෙහතෙවන හස බමනනට වෙය මෙග පමණ ෙනාෙ , ෙසස සගයනෙග ද තතතවය ඊට වැ වවා ස අඩ වෙය න නැත. උද ානෙය ප ස ෙදාරටෙවන ඇත ව අෙප අවසර පතයට අනව ඔනඩ බංගලාෙ රාතය ගත

ෙ භාග ය අපට ලැ තබ . ඉ මන රාත ආහාර ෙ ල සමඟ නසකලංක ප සරෙය සනදරතවය ඳ ගැනමට අෙප නවාතැෙනන මඳ එළයට හස ෙපාවා බැලම පමණ පමාණවතය. නවතවා ඇෙසන හ ශ දයත සමඟ ෙග බනෙග ශ දය රාතය පසා කරෙගන අෙප කනවලට වැෙටනනා බ ය. ඉතාමත ඈතන අලන ෙග කංචනාදය ඇස නෑස යනෙන හතට මඳ ච තය ඇත කර න. ඇතතටම රාතය ඉතාමත ෙක වවා වැනය. නනදත ෙනානනදත අතර ෙග ගය රාතය ෙනාෙයකත වන සතනෙගන ප ණ සහනවලන ය ත ම සනා උපදවන ස ය. දැන කාටත උවමනාව හ ද ෙයම සතන බැලමට යාමටය. කෑවායන, ෙනාකෑවායන අප වන නයාමක මහතා සමඟ යාල වන උයන නැර ම ප ස පටත ම. උදෑසන යාල අයත කරෙගන ස න ෙනාෙයකත ක රංච ෙජ ෙ ගෙයන අෙප ප රථය ළඟන ඉගල යය. තවත ෙ ගය බාල කළ ට තැන තැනවල ගසවල ලැග ගනනා ෙමාන න ද දැකගත හැ ය. නමත මෙග ත කැළ ෙනානවතවාම නඟන ශ දය වනානතරෙය ස න සතන යපත කර ඇත වග මඳ ෙ ලාවකට පසව මට වැටහ .

ෙකාපමණ අවවාද කළ ද සවක කටපයාගනනා පාට න නැත. ෙනානවතන හ තහ ෙකතර රසවත වවත ඒ ශ දයට වනානතරෙය ෙබාෙහ සතªන ය ඇතවා වැනය. ෙවනදා ද න සලභ සතවයන ස ලභ සතන දැක ගැනෙ භාග ය න ෙ වන ටත අපට උදා ෙනාතබ . කාටත ෙනා යා හෙත සඟවාෙගන ස රහස මට තබ . එන යාල වන උයෙනද ෙකා යක ෙග ඡායා පය ගැනම ය. මා ග උපෙදශක මැක සමඟ ඉද පස අසෙන ස මෙග බලාෙපාෙරාතතව ඔහද දැන ස යා වැනය. ඔහ අවවාදාතමකව ෙ ෙසස අයට ශ ද ෙනාකර ස න ෙලසය. කම ෙද වාසනාවකට

සගෙය නශශ ද වහ. හදසෙයම අෙප ප රථය ඉද ෙයන වනානතරෙය තණ බදනනට පැ ණ ස ශාල ෙග නන හප ෙදනක දව ගෙය අනෙපkත ෙලසන. වන මවන ඡායා පයකට හසකර ගැනමට අෙපාෙහාසත වවත ළඟ ළඟම ඊටත වඩා ව නා දසන ඇතැ’ය මෙග ය හත ය. අප දැ ෙස නශශ දව වනානතරය තළට ප රථය පදවාෙගන යනනට ම. ක ණා ය ෙහාදන ඇසමත රඳවාෙගන මම කැමරාව සදාන කරෙගන ස ෙය ෙහාඳම ෙහාඳ ඡායා පය ගැනෙ අරම න. ප රථෙය එන ෙමන නඟන ශ දය හැෙරනනට ෙසස ශ ද සයලලම නැත ගයා ෙමන ය. මෙග ඇස වඩාත තයණව වනානතරය හරහා ඳ යනනට ය. පය ඇසට ෙනාෙපෙනන එනමත මෙග○ කැමරා කාචයට ෙපෙනන කදම පලල හපය තරම ඈතක චලනය වනනා ෙමන දැනණ ෙහයන සයලලනට ම නශශ ද වන ෙලස මවට ඇඟලල තබා මට මට ෙ ලාව තබ .



33

වඩා ෙ ගවතව කැමරාෙ ප සටහන කර ගැනමට මා සමතවෙය ය ආෙ ශය ලැබවා ෙමන. පලල සහත සතතවයා ඉතාමත අප kාකා ෙලස වනානතරෙයන එළයට ආෙ ළඟ ළඟ අ තබ න. ෙපන න ෙහෙතම ඉතා ප ස ය. දැන ෙකා යා අප ෙදසම තයණ බැලම න බලා හඳය. තවමත යාතමක එන ම ඒ අවධානය වැ කරන ෙහයන තරම වාහනය පසපසට ෙගන එන ම යා රහත කරන ෙලස මැක ට දැනවෙව . මෙග ඉඟ භාෂාව වටහාගත මැක මා යව කළ මත ෙකා යා දැක ප ත පෙම දයට පතව ප රථෙයන මට බහනනට තැත කරන මා ශ තමත අත දඬව න වාහනය තළට ඇද දැ මට සමත ය. මැක මෙග ඒ අනවණ යාව නැවැත මට තරණය කෙළ k කවමය. දැනටමත ෙකා රජා ෙග ර ප ගණනාව ම මා සත

අහවරය. එෙහත මට අවශ කදම ස ප පය . දැන ෙකා යාත අෙප ප රථයත අතර ඇතෙත අ හයක පමණ ර . වාහනෙය එන ම ද යා රහත ෙකාට අවසානය. එ ෙරෟ

බැලම න හත ලෙපාළා යන තරමට ම, එ ප ම න අෙප උග ද ඩට පැනමට දැන ෙකා හපවාට ෙහාඳෙට ම ඉඩකඩ තෙ . හත ෙකාපමණ ශ තමත වවද දැ ය න ෙවළ ගත මෙග අත කැමරාවට වා නැතවා ෙමන. තැතගැනම ෙකාතර ද යත මා ෙක ෙ ලාව ෙ අප සතතවයා ෙදස බලාගතවනම බලා උනෙන . ඒ දෑෙස පැවැත දැ බැලම පරයා කම ෙද නරහංකාරකම මට ෙපෙනනනට ය. හ යට මා ෙමා○හනය කර ගැනමට උතසාහ කරන කප ජාවාර ක වක ෙමන ෙකා යා මෙග○ දෑස ෙදසම බලා ඉනනට ය. වන නයාමක මැක ස න බව වත ෙකා යා ෙනාදනෙන යැය හැඟ මට උතසාහ ගතතා වැනය. ඔහ මැක ෙදස න වැරදලාවත බැ ෙ නැත. නතරම කෑ ෙකා සන ෙදන මෙග ත

ප වර ෙදසවත ෙකා යා බැ ෙ නැත. ම’ තෙර යට ප බා ෙමන නශශ දය. යළත ෙහාඳ සහයට පැ මම මෙග රාජකා ය පටන ගත . ල , ල , ල හ න ෙනානවතවාම ෙක යා ෙග ව මම කැමරා කාචෙය සටහන කර ගනනට . මා ෙම හනය ම වැඩ නැත ෙදය යැය සතා ෙකා යා මෙග දෑස මඟහැර යළත ෙවනත දශාවකට යනන පටන ගතෙතය. පාර හරහා මා ම ෙකා යා ෙග සැලසම බව පැහැදල වෙය ෙකා යා ෙග ඇස ෙයාම ව දශාව න kණය ෙමන අනත ව ය. පාර මා මඳ ර ගය තැන දය ක තත . දග ප න වැන අවසානය ඇත තම නැ ට නටව න ෙකා යා බැ මහණ න ය තව පාර හරහා යනනට වෙය මට තවත ඡායා ප ෙබාෙහාමය ගැනමට මහඟ අවසථාව සලසා ෙද නයළත මෙග කැමරාව කා යබහල ය. එක ළඟ, ළඟ ඡායා පගැනම ඒ ෙමාෙහාෙත මෙග○ එකම බලාෙපාෙරාතතව ය. යන ගමන නතර කර කාලය ෙදස බැ ෙකා යා ෙග මහෙ තව කව න ෙහ පැ ෙණතැ’ය බලාෙපාෙරාතතව තබෙ යැය ෙ දැණත මට සෙතය. සැහැල ෙලසන ප න වැන අවසානය ඇත නැ ට වන න ගය ෙකා යා දය ක තතට මඳ ර ත යළත පසපස හැ බැ ෙය මෙග○ ෙදෙනත ෙදසම යැය කාර අදහස මට ඇත ය.

.



34

හා... යම යම. අමා ෙවන කතා ෙනාකර ස ත කැළ ෙකා යාෙගන ගැල ෙ සත න ෙද එකවරම කෑ ගසනනට ය. ෙකා යක ෙමතර ළඟන ඡායා ප ගැනමට ලැ ෙමන පසව මා ස ෙය ෙවනත ෙල කයකය. යළ යළත මෙග කැමරාෙ සටහන ෙකා යා ෙග ප අගටත මලටත නරඹනනට ව මම ඒ සය ඡායා ප අත න ෙහාඳම ඉ ය ව ෙත රා ගැනමට ෙවෙහස . සය සතන එකවර කැලෙයන එළයට ඇ ත වැනය. න ෙයකත, පලකළඹ දහාගත ෙමාණරකත මෙග ඡායා ප එකතවට අයත ය. අ ක රශ ෙයන ය ත වැල ෙපාෙළාව මත බඩගා ගය ස පයක ඩැහැගැනමට ඉගල ආ උකසසකත මෙග ඡායා ප ෙගානනට එකත ය. ඒ සයලල පරදා මෙග වනගත චා කා අතර මලතැනට පැ ෙරෟ ෙකා යා න තවමත මට අමතක මට ෙනාහැ ය. ෙකායතර කඩවස ද? ෙකායතර භයානකද? ඒ තරමට ම ඒ ෙකා යා මහතමා ගණෙයන ය තය. අ හය ළඟන ස අෙප තවලට හානය මට ෙනාසතා අසල දය ක තෙතන වත යාමට තරණය ම මහතමා ගණය යැය ම සාධාරණය. ඉන පසව යාල අභය භ ය පරා දැ සම සතතව ව මාව ප තයට පත මට සමත වෙය නැත. ඉතන අෙප ගමන ෙක ය. මා ෙසය ෙදය ලැබ ෙහයන අප ගමන අතරමඟ නවතා යළත ඔනඩ බංගලාවට ගෙයම. සටහන හා ඡායා ප සසනත ෙ ගණෙසකර



35

osjhsk - 2010 Tlaf;dïn¾ 9

ෙතත බම සංරකෂණෙය ජාතක වගකම • ලංකාෙව දකණ පළාතට ඇතළ වන ෙදොරටව වන ෙබනතර .ෙග සට තංගලල ෙතක අද ෙම දකවා ෙනොනැස පවතනා පැරණ සමප %දායක ගෘහ කරමානත ව ඇතෙත මල, පැදර, මාගල, ෙකොඩපත, බත ෙපටට, හැඹල, ෙතොපප හා ෙකොහ, ඉදල, පාපස, ලන, ලන පැදර ආද පනවලන සහ ෙකොහ වලන කළ ෙසොබා පරසරවාද ජනහතකාම නපැයම ෙනොව ෙවෙළඳපෙල ෙතොග වශෙයන ෙගොඩගැෙසන පරසරයට හානකර ෙනොදරන ෙපොලතන හා පලාසටක නෂපාදනය දකෙණත ෙපොදෙව රට පරාමත පන හා ෙකොහ භාණඩ නෂපාදන අභාවයට පතවන තතතවයක උදාව ඇත. ෙපොලතන බෑග වලට අමතරව පලාසටක ඉදල හා පලාසටක පැදර ද ෙවළඳපල වල ෙගොඩගැෙසමන පවත. වගරබම හා වගර ආශ %sතව ඇත වල පරසරයනහ වැෙවන ගලලැහැ, තතතරය, ෙපොතෙකොල, හනපන, ෙබොරපන, එළපන හා වැටෙක ෙකොළ කපා ෙවලා සකසාගත පනවරග වලන එදෙනදා භාවතයට අවශH මල, පැදර, මාගල, බත ෙපටට, ෙකොඩපත, හැඹල හා ෙතොපප සකස කරෙමන හා ෙකොහ භාණඩ නෂපාදනෙයන දවෙපෙවත සරකරගත ලකෂ සංඛHdත පරසකට ෙපොලතන හා පලාසටක නෂපාදන නසා ජවන මං අහමව යදද ජ.එස.ප. පලස ගැනම කතා කරම fÄදවාචකයක. දකණ පළාෙත ඉතාම ප %කට පන භාණඩ ෙවෙළඳපල ෙගෝණගලපර ඉරදා ෙපොළය. වශාල ගමක වන ෙගෝණගලත ෙගෝණගලපර අවට ගමවන යාෙලගම, ගලගම, මදනනාෙගොඩ, ගලබඩ, ගලතෙඩ, ඉඳරව, හබකකල, මහ ඉඳරව, කයකාවල, සදවැලෙපොත, බණඩාරෙගොඩ, මරසවතත, වෙලකඹර ආද ගමමාන රැසක වැඩහට කානතාෙවෝ ගෘහ කරමානතයක වශෙයන මල පැදර ආද පන භාණඩ නෂපාදනය කරත. ෙබනතර හා පහළගම හය ප %ෙදශයට අයතවන යාත %dමලල, ෙකෝමමල, බදෙදෙවල, ෙබෝධමළව, දලපාත, ආරචචමලල, ෙගෝමෙට, ෙදදදව, හබරගල, තනදව, ඇලකාක, මහෙගොඩ, වයනදව, මාලවල, රනෙතොටවල හා මහවල ගමවලත වැඩහට කානතාෙවෝ සෑෙහන පරසක මල, පැදර ආද පන භාණඩ නෂපාදනෙය ෙයද සටත. ෙමොරගලල කළවාෙමෝදර, අලතගම, ෙබනෙතොට, ඉඳරව, ෙකොසෙගොඩ හා අහංගලල ප %ෙදශවල සංචාරක වHdපාරය දයණවමත සමග ෙසොබා පරසරවාද ජව හතවාද පනභාණඩ නෂපාදන වලට අලත ඉලලමක ඇතව තෙබන නසා ෙබනතර ඉඳරව, ෙගෝණගල, පහලගම හය ප %ෙදශවල තරණයන පවා රටා පැදර, රටා දැම මල, අතබෑග හා පන ෙතොපප ආදය හදනනට ෙපළඹ ඇත. එෙහත සංචාරකයන ලංකාවට පැමණ ෙමහ ගත කරන කාලය මාස කපයකට සමාවන ෙහයන ෙදශය ෙවෙළඳපෙළේ ලාභ ෙපොලතන බෑග හා පලාසටක පැදර ආදය සමග තරග කරනනට ෙනොහැකව පරසර හතකාම ජවහතවාද පන භාණඩ නෂපාදකෙයෝ අසරණ ෙවත. අහංගලල හා ඌරගසමංහනදය අතරත බලපටය හා වතෙගදර අතරත මාදමපා ගෙඟ සට මටයාෙගොඩ හා අලතවල (අලතවල) දකවා වන කලෙගොඩ ෙවලයාෙයත වගා කටයත අඩපණ ව ඇත බැවන වගා ෙනොකරන නසා කඹර ඉඩමවල හා වගරබම වලත වගර ආශ %sතව අතතෙය තබ වල පරසරයනහත වැෙවන පන වරග වලන මල පැදර ආද නෂපාදන කරතත ඒ ප %ෙදශවල පනභාණඩ නෂපාදනය ගෘහ කරමානතයක වශෙයන දයණවමට ඇත බාධාව වනෙන ෙපොලතන හා පලාසටක නෂපාදන වළන ෙවෙළඳපල පරයැමය. ජනගහණය වැඩව ෙවෙළඳපල පළල වමත සමග ෙසොබා පරසරවාද ජවහතවාද පන භාණඩ න sෂපාදනය වශාල ෙලස දයණ වය යත වවත එෙසේ ෙනොවනෙන පරසරයට හානකර ලාබ ෙපොලතන හා පලාසටක නෂපාදන සමග තරග කරනනට ෙනොහැක නසාය. අමබලනෙගොඩ ෙපොලවතත සට කරනෙදණය ෙදසටත අමෙපගම හා අලතවල (අලතවල) ගමවලත බටෙපොල උඩවල, ෙගෝණපනවල, සනදරවල, බදෙදගම, ගනවැලලගහ ප %ෙදශවලත වගරබම හා වගර ආශ s%තව පැවත වල පරසරයනහත පන භාණඩ නපැයම වරධනය වමට ඇත බාධාව ව ඇතෙත පරසරයටත ජන ජවතයටත හානකර ලාබ ෙපොලතන හා පලාසටක නෂපාදන වලන ෙවෙළඳෙපොල පරයාමය. ෙවසමණ හා රකඩ කලාවට ප %සදධ අමබලනෙගොඩ නගරය පසකර යනවට හමවන ෙතලවතත, අකරල, කහව, ෙගොඩගම, පැරෑලය, ෙතොටගමව, රංගලල, ෙබරතඩව, දඩලල, ගංෙතොට, බසස, රපවල ගම අවටත ඇත කඩා ප%මාණෙය වගරබම ආරථක වශෙයන පලදායකව ෙයොදා ගැනෙමද පනභාණඩ නෂපාදනය උපෙයෝග කරගත හැකෙව. හකකඩව, ෙදොඩනදව හා රතගම ප %ෙදශෙය දයණ තතතවය පවතනා සංචාරක වHdපාරය පනභාණඩ අෙලවය සඳහා ප %බල පටබලයක වන ඇත. රතගම කදරෙප ආශ s%ත වගර බම පදනම කරෙගනද පනභාණඩ නෂපාදනය දයණ කළ හැකෙව. ගාලල නගරය තළත ගාල නගරය අවටත තබ වල, ෙපොකණ හා ලනෙදස ඇලවල ෙගොඩකර හා ෙගොඩෙවමන පැවතම මදර උවදර උග %වමටත, සෙමෙරෝග හා සනාය ෙරෝග



36

ආද ෙලඩදක රාශයකටත ෙහේතව ඇත. රෙට අෙනක හැම නගරයකට ෙමනම ගාල නගරෙයද පරසර දෂණයට කණ ෙගොඩවලවල එකවන හා කාණ වල හරෙවන ෙපොලතන හා ඉවත දමන පලාසටක නෂපාදන ප%ධාන ෙහේතවක ව තෙබ. ගාලල නගරයට සමබනධ වකවැලල කළවැලල හා අමබලනවතත ආද ප %ෙදශවල කාණ හා ඇළවල පරසද කරෙමදද බරපතල ප %ශණයක ව ඇතෙත ෙනොදරන ෙපොලතන හා ඉවත දමන පලාසටක නෂපාදනය. කරාපටය මහ ෙරෝහල අසලන පටනගනනා තලගස ඇල ෙගොඩව හරවෙමදද ප%ධාන සාධකයක ව ඇතෙත ඉවත දමන ෙනොදරන ෙපොලතන හා පලාසටක නෂපාදනය. ගාල - මාතර නගරවල ප%බදධ ජනතාව අතර සාකචඡාවට භාජන වන ප%ශණයකව ඇතෙත, මහදබඩ ප %ෙදශවල ආධපතHය පතරවා ගැනෙමද කාලතවකක හා බයෙනතත ෙයොදාගත ලනෙදසන වසන කපපවන ලද ඇලවල ප %තසංසකරණය කර පරසද කරමට තරමවත ගාල, මාතර නගරවල බලවතන පරසර හතාකාම ෙනොෙවද? යනනය. ගාල නගරෙයන රට ඇතළට වනනට උකවතත කැප ඇළ ෙදපස වගරබම වලන වැඩ ෙකොටසකද අනාරථක තතතවයක පවත. එම වගරබම වලන ෙකොටසක සනදරවල බවට හරවා හතකර පරසරයක නරමාණය කළෙහොත පරසර හතවාද පනභාණඩ නෂපාදන කරමානතය දයණ කළ හැකෙව. වකවැලල, ෙතලකඩ, දෙපෙගොඩ ප %ෙදශ අයතවන ෙහොරගමපටයාය වගර බම වලන ගහණ අනාරථක ප %ෙදශයක. ෙහොරගමපටයාය ආශ %sත මඩවගර වලන ෙකොටසකද වලබවට හරවා වැඩවතර වලවලට බසසවා හතකර පරසරයක නරමාණය කර ව ෙගොවතැන දයණ කර පන හා ෙපොල ආශ s%ත කරමානත දයණ කරම දකණටත රටටත වැඩදායක ෙව. මාජවාන, ෙකරෙදවල හා ෙලලකට ආශ %sත මාජවාන කලප ප %ෙදශෙයද වගරබම ආශ %sතව වල පරසරයක සකසා ගතෙහොත පන භාණඩ නෂපාදනය දයණ කරෙම මග පෑෙද. පන භාණඩවලට අමතරව ෙකොහ නෂපාදන පදනම කරගත කරමානතද දයණ කළ යතය. සනදරවල (සනදරවල) පලෙගොඩ, කඹඇළ ආශ s%ත සනදරවල යාෙයද අකකර සය ගණනක අනාරථක වගර ෙලස පවතනා ෙහයන වල සහත සනදර හතකර පරසරයක සකසා පන හා ෙකොහ පදනම කරගත කරමානත දයණ කරෙම හැකයාවක තෙබ. හමමැලය හා අගලය ආශ %sත වගරබම වලද වල පරසරයක සකසා වැඩවතර වලවලට බසසවා ව ෙගොවතැන දයණකරන අතර සවාභාවකව වැෙවන පන උපෙයෝගකරෙගන මල පැදර ආද නෂපාදන කරෙමන ජනතාවට අමතර ආදායමක ලැෙබ. මපාවල, ලබදව, උළවටෙක ගම අයතවන ෙහෝලාවාෙගොඩයාය ගරවාපතතව දකවා පැතර තබණ බවට එම ප%ෙදශෙය පැරැණනන අතර ඇත අදහස ෙකෙසේ ෙවතත දැනටත අකකර සය ගණනක පරා පැතර පවතනා වගරබම ඇසෙර වල සාදා වැඩවතර වල වලට බසසවා ව ෙගොවාතැන දයණ කරන අතර පන භාණඩ නෂපාදනය නගා සටවනෙන නම ඒ සඳහා සංචාරක වHdපාරයද උපෙයෝග කරගත හැකවන නසැකය. ගාලල හා ගාලල අවට වගරබම පළබඳ ෙතොරතර ලබාගැනෙම ද අපට සහායව දගකලක තසෙසේ අප හා සබඳකම තබ ෙදශfප %ම ජනහතකාමන වන ජයරතන හා ධරමෙසේන ගරෙග මහතවරන සත දැනම එම ප %ෙදශෙය ෙදශය කරමානත දයණ කරම සඳහා ෙබෙහවන වැඩ දායකෙව. ගාලල පසකර මාතර ෙදසට යනවට හමවන උණවටන කෙඩොලාන පරසරයත තලෙප හා හබරාදව ප %ෙදශෙය වගරබම පරසරයත ජන ජවතයට අහතකර ෙලස ෙගොඩ කරමන තබයද ෙකොගගල ෙවෙළඳ කලාපෙය ඇතැම ක %sයාකාරකමද ෙසොබා පරසරයට හානකර ව ඇත. එෙසේ වවත මාරටන වක %මසංහ සරන හා එතමා නමන පහටවා ඇත ෙසොබා පරසරවාද ෙකෞතකාගාරය නසා මෙඩොලදව හා ෙකෝගලඔය පරසරය යමතරමකට ෙහෝ ආරකෂාවම යහපතක. කතළව, අහංගම, ඉදරනනාවල ද නාමමාත % වලක ව ඇත. හබරාදව, ෙකොගගල, තලෙප, අහංගම ප %ෙදශවලද තවමත වැඩහට කානතාවන සළ වශෙයන ෙහෝ පනභාණඩ නෂපාදනෙය ෙයද සටම ඊළඟ පරපර එම කරමානතයට ෙයොම කරම සඳහා ආදරශයක ෙව. ඒ තතතවය වරධනය කරගනනට නම වගරබම ෙගොඩ කරම නවතවා පැරණ වල නැවත පාදා පන වගාවට හතකර අයරන පරසරය සකසාගත යතය. ෙමහද ඉඳරව ෙගෝණගලපර හා ඒ අවට ගමවල සාරථකව සදකරන ගලලැහැ පන වගාව ආදරශයට ගතහැක වන ඇත. ෙගොයයාපාන ඟඟ ෙදපසත කපපරෙතොට ඇළ ෙදපසත වගරබම ඇසෙර සනදර වල පරසරයක සකසා ගලලැහැ පන වගාකරන පන භාණඩ නෂපාදනය දයණ කරන අතරම ෙකොහ පදනම කරගත කරමානතද නගාසටවය යතය. වැලගම ෙපොලඅතෙමෝදර ඇළ ෙදපස වගරබමත මරසස, ෙහේනවල වගර බමත තලඅරඹ හා කඹරගමව අතර ගරාධගඟ සහ දවත ඒ ආශ %sත වගර බමත වල සහත පරසරයක බවට පතකර පන හා ෙකොහ භාණඩ නෂපාදන කරමානත දයණ කරම කාලන අවශHතාවක. මාතර නගරාසනන නාවමන නාඳගල බණඩතතර තඩාව, දයගහ, ෙකොටකාෙගොඩ, මාගලලෙගොඩ, ෙවරදව, වැවහමනදව ගම ආශ %sතව වල සහත පරසරයන තබ බව මදගම සරසමන පරෙවනටත, නාවමන පනසලටත, ෙවෙහරෙහේන රජමහා වහාරයටත, වැවහමනදව රජමහා වහාරයටත, ෙකොටකාෙගොඩ රජමහා වහාරයටත ෙදශන සඳහා ෙගොස කළ සාකචඡාවලද අප ලැබ



37

අවෙබෝධයය. ෙවෙහරෙහේන වහාරාධපතව වැඩවස පජHපාද දවලගල සංඝරතන නාහමයන, සරසමන පරෙවණාධපත පජHපාද මලකරගල රතනසර නාහමයන හා නාවමන වහාරාධපත පජH යටලමතෙත වපසස හමයන සමග කළ සාකචඡාවල ද අපට පැහැදලවෙය, බටහර අනකාරක ෙදශපාලනඥයන හා නලධාරන නසා මාතර දසත %sකකෙයම පරසරයට හාන සදව ඇත බවය. මාතර දසතs%කකෙය ග%%dමනාම අතර ෙතලඡජවල, තලපාවල, වලපට හා වලයාය වැන නම වලන පැහැදල වනෙන සනදර වල පළබඳ අතතය බවට සැකයක නැත. මාතර දසත s%කකෙය ෙලොකම ෙතත පහතබම කරල කැෙල බව නාවමන වහාරාධපත පජH යටලමතෙත වපසස හමයනෙග අදහසය. එෙසේ වවත මාතර දසත s%කකෙය ෙලොකම ෙතත පහතබම පළබඳ වඩා පළල අවෙබෝධයක අපට ලබාගත හැකවෙය වශවවදHdල ශෂH සංගම සංවධානවල පටන ෙගොව සංවධාන දකවා අප සමග දග කලක තසෙසේ එකට කටයත කළ මාතර දසතs%ක ෙගොව සංවධානෙය ෙලකම ජයතසස කලතංග මහතා සමග ගය ගමන වලදය. නලවලා ඟෙඟ පහළ නමනයට අයතවන කරල කැෙල ෙතත පහත භමය මාතර හකමන ප %ධාන මාරගය නසා ෙදකට ෙබද ඇත. නලවලා ගංෙමෝයට ආසනනව පහට ෙමම භමභාගය මහද මටටමටත වඩා පහත යය කව හැක. කරල කැෙල මළ භම භාගයම පාෙහේ වගර බමක. කෙඩොලාන වලන ගැවසගත කරල කැෙල ප %ෙදශෙය ජලචර පකෂන එකවන කරළ පාරාදසයක බඳය. කරල කැෙල පරසරය පරා කඹක, බකම, හක, උන හා දවට ආද උසට වැෙඩන ගස බහල වන අතර ජලය වැඩ බමවල ඕල, ෙනළම, ෙකකටය ආද ඖෂධය ආහාරමය ජලජ පැලෑට සලභය. ජලචර පකෂනට අමතර දයබරයනෙග හා කඩරනෙග පටන කඹලන දකවා වන උරග වරග ගණනාවකද කරල කැෙල ප %ෙදශය වාසසථාන කරෙගන සට. කරල කැෙල ආශ %sතව ද වල පරසරයක සැකසම මගන පරසරෙය සනදරතවය දයණකර ෙසොබා පරසරවාද සංචාරකයන ආකරෂණය කරන පලදාය වැඩපළෙවළක දයත කළ හැක. එවන වැඩ පළෙවළකට වල ආශ %sතව වැෙවන පන වරග මගන ෙදශයව කරමානත සංවරධනයට මග පෑෙදන ඇත. මාතරන දකණට රහණ සරසව බමට ආසනන වගරබම ආශ s%තව වල ෙපොකණ පරසරයක නරමාණය කරෙමන පන හා ෙකොහ පදනම කරගත කරමානතය දයණ කළ හැකෙව, ඓතහාසක ෙදවනදර රජමහා වහාරෙය හා උපලවන ෙදවාලය මල කරෙගන වාරෂකව පැවැතෙවන ෙපරහැර මංගලයෙය සලපලවල අෙලවය සඳහා පන භාණඩ නෂපාදන ෙයොදා ගතහැක බවට සැකයක නැත. තලලල, නාඔටනන, කැකනදර, ෙකෝටෙටෙගොඩ, මාලයෑදද, බඹරැනද හා බතගම ආශ %sතවද වල පරසරයන සැකසෙමන පනභාණඩ නෂපාදනයත ෙකොහ නෂපාදනත දයණවන නසැකය. දග කලක තසෙසේ ඒ ප %ෙදශවල ජනතාවෙග දවෙපෙවෙත ෙකොටසකව පවතනා පන හා ෙකොහ පදනම කරගත නෂපාදන නගා සටවම සඳහා පරසර දෂක ෙපොලතන හා අහතකර පලාසටක නෂපාදන ෙවෙළඳපෙලන ඉවත කළ යතය. ෙලෝක ආරථක බලවෙතකවන ඉනදයාෙව බටහර ෙබංගාල ප %dනතෙයත බංගල ෙදශෙයත ආරථක ප %ධාන සථානයක ගතෙත ජාතHනතර ප %සදධයටපත ජට හා හණවගාවන පදනම කරගත නෂපාදනයනය. එෙහත • ලංකාෙව බසනාහර පළාෙතත දකෙණත වයඹත වගර බම හා ෙපොලවගාවන පදනම කරෙගන ෙදශය පන හා ෙකොහ නෂපාදන ජාතHනතර මටටමට ෙගනයැෙම ප %යතනයක ෙනොදැරම fÄදජනකය. ෙපොලතන භාවතය තහනම කර ඒ ෙවනවට පන හා ෙකොහ පදනම කරගත කරමානත දයණ කරනෙන නම දකෙණ ගමබද තරණයනට බසවල ෙතරප කටනායක හා බයගම ෙවෙළඳ කලාප වලට යනනට සද ෙනොෙව. එෙසේ වවෙහොත නව යටත වජතවාද ජ. එස. ප. බැඳම බඳදමා සැබෑ ජාතක සංවරධනයක මගන පරසර අරබදයට මහණපා සටන ෙලොවට අෙප ෙසොබා පරසරවාද නෂපාදන දය හැකෙව. අනාගාරක ධරමෙසේකර තමා



38

FCCISL mqj;a



39

osjhsk - 2010 Tlaf;dïn¾ 15

ඉංජෙනර කරමානතෙයද ෙලෝහ රත පළයම කරම සමබනධෙයන වැඩමළවක • ලංකා වාණජ හා කරමානත මණඩල සමෙමලනෙය සළ හා මධH පරමාණ වයාපාර සංවරධන වHdපෘතය මගන සංවධානය කරන ලද ෙලෝහ රත පළයම කරම පළබඳව වැඩමළවක පසගයදා • ලංකා වාණජ හා කරමානත මණඩල සමෙමලන මලසථානෙයද පැවැතවණ. • ලංකාෙව ආයධ නෂපාදනය සඳහා අවශH වන ෙලෝහ ආයධ නෂපාදනෙයන පස රත පළයම කරම සමබනධෙයන රාජH සහ ෙපෞදගලක ආයතනවල ෙමම කෙෂේත%යට සමබනධ කාරමක ශලපන සහ ඉංජෙනරවනට කෙෂේත%ය පළබඳ අවශH දැනම හා ක %sයාකාරතවය පළබඳව අවෙබෝධයක ලබා දම ෙමම වැඩමළෙවද සද වය. සැසවාර පහකන සමනවත ව ෙමම වැඩමළෙවද ෙලෝහ හඳනා ගැනම හා ෙලෝහවල ගණාංග යන මලක මලධරමයන පළබඳව හඳනවා ෙදන ලැබ අතර සාරථක යානත s%ක ඉංජෙනර නෂපාදනයකට ෙහෝ යනත % ෙකොටස නෂපාදනයකට බලපාන ප %ධාන සංඝටක පළබඳ සාකචඡාවට බඳන වය. එෙමනම රත පළයම තාකෂණෙය මලධරම හා වදHdතමක පසබම, ඉංජෙනර කරමානතෙය ෙලෝහ හැඳනවම, රත පළයම කරෙම තාකෂණක ක %මෙවද, ෙලෝහ පෘෂඨය මත රත පළයම කරම හා අවශHතා අනව ෙලෝහ ෙතෝරා ගැනම වැන වෂයන පළබඳව ෙමහද සාකචඡාවට බඳන වය. ෙමම කෙෂේත%ෙය රැකයාවල නයත අයට තමනෙග වෘතතය මටටම දයණ කර ගැනමට, නවැරද තාකෂණය පාවචච කරමට සහ තමන නෂපාදනය කරන ෙලෝහ ආයධ නයමත වදයට රත පළයම කරෙමන එම ආයධවලන උපරම ප %ෙයෝජන ගැනම සමබනධෙයන දැනවත කරමක ෙමහද සදවය. ෙමම වෂය පළබඳව කරන ලබන දැනවත කරම ඉංග %Sස මාධHෙයන පමණක සද කරන ලැබවද උකත වැඩමළව සංහල මාධHෙයන පැවැතවම වෙශේෂතවයක. ෙමම අවසථාවට • ලංකා වවෘත වශවවදHdලෙය fජHෂඨ කථකාචාරය ආචාරය රúනද වමලසර, සළ හා මධH පරමාණ වHdපාර සංවරධන වHdපෘත අධHකෂ ෙබෝධ වනනආරචච, කාරමක උපෙදශක එස. ඩබ. බ. වෙඡෙකෝන යන මහතවර ඇතළ පළගත ආයතන වශාල සංඛHdවක නෙයෝජනය කරමන ඉංජෙනර කෙෂේත %ෙය නයත ඉංජෙනරවර, කාරමක නලධාරන සහ වදවතහ රැසක සහභාග වහ.

osjhsk oskñk brsod osjhsk isˆñk alerts/si/2010/october 15, 2010.pdfසංවර්ධනය...

Documents