outils · en fonction de l’opération et du matériau, la qualité et l’efficacité des travaux...

Outilspour lamanutention de matériaux

2

Outils et adaptations pour de des applications variéesUn seul et même partenaire pour tous vos besoins Les outils Liebherr pour pelles hydrau-liques ont été développés afin d’apporter des solutions appropriées pour les interventions les plus variées. La gamme bien organisée propose un grand nombre d’outils différents tels que les bennes et les grappins, systèmes d’attache rapide ou outils spécifiques pour travaux très divers. Dotés d’équipements efficaces adaptés aux différents types d’opération, les outils Liebherr garantissent une productivité maximale et une longue durée de vie.

PerformanceLes outils Liebherr sont des composants de pelle particulièrement performants à la pointe de la technique. Ils ont été développés et construits spécialement pour les pelles hydrauliques Liebherr afin que leur utilisateur dispose d’un système global optimisé et performant. Ces outils permettent de réunir le service et le suivi auprès d’un seul et même fournisseur.

FiabilitéLes outils Liebherr sont développés et produits au sein du groupe. Des matériaux soigneusement sélectionnés, un traitement thermique spéci-fique et des méthodes complexes de fabrication permettent d’obtenir une robustesse extrême et une longue durée de vie. Le résultat est convain-cant : une fiabilité maximale même en conditions extrêmes.

ConfortLa combinaison ciblée des formes, capacités et structures débouche sur un outil parfaitement adapté au type d’opération. Le système d’attache rapide LIKUFIX permet de changer les outils en quelques secondes et en toute sécurité par simple pression sur un bouton à partir de la cabine.

RentabilitéLes outils Liebherr offrent un maximum de rentabilité. Le système d’at-tache rapide hydraulique associé aux outils spécifiques permet d’augmen-ter la productivité des opérations de manutention des matériaux. La disponibilité des pièces d’usure 24 h/24 et leur remplacement facile permettent également d’enregistrer des gains de temps et d’argent. Grâce à leur structure modulaire, les systèmes d’attache et les outils sont équi-pés au mieux pour les opérations du futur.

4

GrappinsLa technologie de manutention industrielle requiert desgrappins spécifiques adaptés aux différentes interven-tions. En fonction des besoins, Liebherr propose desgrappins à quatre ou cinq griffes ouvertes, demi-ferméesou fermées. Grâce à la structure modulaire, la suspensionet la mécanique des grappins, les porte-griffes et les grif-fes en elles-mêmes sont montés séparément et offre uneflexibilité maximale.

Sondage Outils

Benne pour travaux de repriseLa benne pour travaux de reprise permet le chargement et le déchargement de bennes, de wagons ou de com-partiments de bateaux. Les matériaux en vrac les plus divers peuvent être transportés de manière fiable et con-fortable jusqu‘aux contenants prévus à cet effet. Ces bennes sont dotées d‘une force de fermeture plus élevée.

Vue de dessus du grappin àquatre griffes, griffes fermées

Vue de dessus du grappin àcinq griffes, griffes fermées

Grappin Benne pour travaux de reprise

En fonction de l’opération et du matériau, la qualité et l’efficacité des travaux de pelle sont tributaires du choix ciblé de l’outil adapté. C’est pourquoi Liebherr a développé un grand nombre d’outils parfaitement appropriés aux différentes opé-rations de part leur forme, le choix de leurs matériaux et leur équipement technique. Les expériences accumulées sur le terrain et une évolution continue de la gamme permettent aux outils Liebherr de toujours être à la pointe de la technique.

5

Pinces à boisLes pinces à bois Liebherr sont bien pensées dans leurstructure et peuvent également être livrés pour le déchar-gement des wagons. Des pinces de dimensions très va-riées permettent un transport et une manutention sûrs etrapides sur les aires de stockage ou de transbordement.Ces pinces sont conçues de façon à pouvoir saisir desquantités et des essences de bois les plus divers et à les transporter en toute flexibilité.

Pinces à bois Grappins de démolition et de tri

Grappins de démolition et de triLe grappin de tri a été spécialement développé afin de répondre aux contraintes des travaux de démolition et de recyclage. Il est employé pour le tri, le transbordement et la démolition. Il est équipé d‘un dispositif de rotation sans fin et représente, sur les opérations de tri, un accessoire universel très efficace. Sa robustesse et sa force de fer-meture élevée lui permettent de convaincre aussi sur les opérations de démolition.

6

Grappins

Griffes fermées Griffes demi-fermées

Les grappins, éprouvés sur le terrain, sont des outils irremplaçables pour les-pelles hydrauliques Liebherr. Leur géométrie bien pensée en fait des outils parfaitement adaptés aux engins Liebherr pour un excellent comportement de chargement et une productivité élevée.

Grappins (données techniques page 20/21)• Capacité comprise entre 0,40 m3 et 4,5 m3

• Quatre ou cinq griffes• Griffes ouvertes/demi-fermées/fermées

Griffes de forme spécifique• Griffes ouvertes : pièces de grande taille, ferraille, voitures etc.• Griffes demi-fermées : emploi universel• Griffes fermées : chargement de matériau en vrac, petite ferraille

Caractéristiques• Renforcement en matériau anti-usure• Finition robuste• Rotation sans fin à 360°• Caractéristiques idéales de maintenance et de service• Grappin à extension modulaire

Profit• Les grappins sont parfaitement adaptés aux différents modèles de pelle• Polyvalence• Force de fermeture élevée

7

A 934 C Litronic de manutention de la ferraille

8

Benne pour travaux de repriseLa benne pour travaux de reprise permet le chargement et le déchargement de bennes, de wagons ou de compartiments de bateaux. Les matériaux en vrac les plus divers peuvent être transportés de manière fiable et confortable jusqu‘aux contenants prévus à cet effet. Ces bennes sont dotées d‘une force de fermeture plus élevée.

Benne pour travaux de reprise (données techniques page 22/23)• Capacité comprise entre 0,17 et 6,0 m³• Largeur de coquille entre 320 et 2.400 mm

Secteurs d’utilisation• Manutention de matériaux en vrac

Caractéristiques• Conçu et construit dans la qualité Liebherr• Rotation sans fin à 360°

Profit• Poids propre faible permettant une saisie améliorée des matériaux• Bon comportement de pénétration• Taux de remplissage élevé de la benne

Benne pour travaux de reprise muni de dents

9

R 944 C Litronic pendant le chargement de wagons de fret

10

Pinces à boisLa pince à bois est un accessoire hydraulique destiné aux pelles hydrauliques ; ellepermet la saisie et le transport de bois rond. Il est employé principalement en forêtou en scieries. La pince à bois dispose d’une grande largeur d’ouverture et sa struc-turepermet de transporter du bois en grandes quantités de même que des grumesindividuelles.

Pinces à bois (données techniques page 24)• Surfaces des 0,80 et 4,0 m²• coquilles arrondies à recouvrement, coquilles coupées à recouvrement , coquilles en forme de cœur

Secteurs d’utilisation• Manutention de bois rond• Chargement et déchargement de camions, wagons, bateaux• Chargement et déchargement de transporteurs transversaux• Installations de triage

Caractéristiques• Moteur de rotation robuste et facile d’entretien• Mécanique longue durée• Force de fermeture élevée• Rotation sans fin à 360°

Profit• La pince idéale pour presque toutes les applications• Version optionnelle pour le déchargement des wagons• Permet des cycles de chargement rapides• Positionnement précis et sûr des grumes• Optimisation du comportement de remplissage et de fermeture

Pince à bois

11

A 944 C HD Litronic de la manutention du bois

12

Grappins de démolition et de triLes grappins de démolition et de tri sont aussi bien conçus pour le recyclage que pour les travaux de manutention. En fonction du secteur d‘utilisation, ils sont disponibles pour les pelles de manutention de matériaux d‘un poids en ordre de marche compris entre 22 et 60 t. Le tri, le transbordement et les opérations de démolition deviennent un jeu d‘enfants. La pince à pierre est un modèle spécifique des grappins de dé-molition et de tri. Grâce à sa forme individuelle, elle est idéale pour poser et transborder des pierres.

Grappin de tri (données techniques page 25)• Capacité comprise entre 0,50 m3 et 1,3 m3

Secteurs d’utilisation• Opérations de tri dans les centrales de recyclage• Démolition• Travaux en carrières et sur l’endiguement de rivières

Caractéristiques• Composants robustes Liebherr• Poids propre optimisé• Facilité de maintenance et d’entretien• Paliers étanches• Dispositif de graissage optionnel• Dispositif hydraulique de rotation sans fin• Système hydraulique complet interne

Profit• Grande force de fermeture• Structure légère• Sensibilité du travail de tri• Différentes formes de griffes pour des opérations individuelles

Grappin de tri Liebherr

13

A 904 C Litronic de l‘opération de recyclage

14

Systèmes d‘attache rapideDispositifs d‘attache rapide mécaniques et hydrauliques

Qu‘est-ce qu‘un dispositif d‘attache rapide ?Le dispositif d‘attache rapide est un mécanisme robuste et sans entretien qui permet un changement rapide et sûr des outils mécaniques et hydrauliques.

L‘avantage technique :• À tout moment, utilisation de l‘outil adapté• Pas besoin de défaire vis, écrous ou goupilles• Système modulaire et évolutif (équipement ultérieur facile et rapide de dispositifs d‘at-

tache rapide hydrauliques sur LIKUFIX)• Assemblage par liaison mécanique : longue durée de vie et aucune sollicitation de sys-

tème de verrouillage lors du travail• Système de raccordement hydraulique monté sur ressort• Conçu pour les opérations les plus difficiles• Peut également être monté sur une machine concurrente• Plus grande sécurité lors du verrouillage grâce au contrôle de position au lieu du

contrôle de la pression• Le godet rétro peut aussi être utilisé comme godet à déversement frontal• Montage possible sur les pelles d‘autres constructeurs

L‘avantage confort :• Montage ultérieur sans problème sur les pelles hydrauliques existantes• Coûts d‘exploitation et d‘entretien réduits• Changement d‘outil à partir de la cabine

L‘avantage rentabilité :• Deux crochets de levage de série permettent d‘augmenter simplement et rapidement la

capacité de charge• Changement d‘outil en quelques secondes, d‘où une augmentation du taux d‘utilisation

de la machine grâce à l‘emploi du même engin sur différents travaux• La pelle devient un porte-outil polyvalent• Les outils peuvent être utilisés par plusieurs engins

Attache rapide SW33 SW48 SW66 SW77

SW mécanique (M) • • • •

SW hydraulique (H) • • • •

LIKUFIX (L) • • • •

Pelle Liebherr:*

A 316 Litronic M/H/L M/H/L

R 317 Litronic M/H/L M/H/L

A 904 C/HD Litronic M/H/L

A 924 C/HD Litronic M/H/L

R 924 C Litronic M/H/L

A 934 C/HD Litronic

A 934 C/HD ERC Litronic M/H/L M/H/L

R 934 C Litronic M/H/L M/H/L

A 944 C HD Litronic M/H/L M/H/L

R 944 C Litronic M/H/L M/H/L

LH 60 M Litronic M/H/L M/H/L

* aussi à monter sur des machines concurrents comparable!

15

Systèmes d‘attache rapide LIKUFIXQu‘est-ce que LIKUFIX ?LIKUFIX est un dispositif hydraulique d‘attache rapide associé à un système d‘accouple-ment hydraulique automatique, le tout ayant été développé en interne par Liebherr. Sur les pelles hydrauliques, LIKUFIX permet de changer rapidement et en toute sécurité les outils mécaniques et hydrauliques à partir de la cabine.

L’avantage technique :• Compensation de jeu entièrement automatique• Liaison étanche des circuits hydrauliques grâce à un système d’égalisation hydromécanique• Plus de 25 ans d’expérience dans les systèmes de raccordement entièrement automatiques• Système fiable et longue durée• Possibilité de passer sans problème d‘un dispositif d‘attache rapide hydraulique à LIKUFIX

L’avantage confort :• Liaison hydraulique sûre et sans fuite d‘huile• Coûts d’exploitation et d’entretien réduits• Changement des accessoires à partir de la cabine

L’avantage rentabilité :• Montage ultérieur sans problème sur les pelles hydrauliques existantes• Changement en quelques secondes des accessoires hydrauliques et donc augmenta-

tion des capacités de la machine grâce à l’emploi du même engin sur différents travaux• Économie de temps considérable par rapport au changement de flexibles hydrauliques• Coûts d’exploitation et d’entretien plus faibles pour une productivité maximale• Utilisation ciblée des accessoires pour une grande longévité des outils

Engagement dans l’équipement Effectuer la liaison mécanique ethydraulique avec l’équipement

Rapprocher l’équipement

16

A 316 Litronic -

R 317 Litronic -

A 904 C/HD Litronic MH40


R 924 C Litronic MH40


A 934 C/HD ERC Litronic MH40


A 944 C HD Litronic MH40


LH 60 M Litronic MH40

A 954 C HD Litronic MH40** / MH110


LH 80 M Litronic MH110

LH 80 C Litronic MH110


LH 120 C Litronic MH110


Système d‘attache rapideMH40 / MH110MH40 / MH110MH40/MH110 est un système de raccordement entièrement automatique destiné aux liaisons mécaniques, hydrauliques et électriques. Basé sur la technologie de LIKUFIX, il est idéale-ment adapté aux outils suspendus tels que grappin multiprise, benne pour travaux de reprise, plateau magnétique, etc. Ce système d‘attache rapide permet un changement confortable et simple des outils hydrauliques en quelques secondes seulement, ce qui augmente fortement la flexibilité, la productivité et la rentabilité de l‘engin.

Aperçu systèmes d‘attache rapide* MH40/MH110

* aussi à monter sur des machines concurrents comparable!** seulement pour matériaux en vrac

17

Système d‘attache rapideMH40 / MH110

Tool-Control et Tool-ManagementQu’est-ce que le Tool-Control ? Le Tool-Control est une fonction supplémentaire électrohydraulique qui permet de travailler très confortablement avec les accessoires hydrauliques : jusqu’à 10 combinaisons de débits d’huile et de pressions peuvent être programmées et associées au nom de l’outil pour ensuite être directement sélectionnées à l’écran. Grâce au Tool-Control, le conducteur de la ,pelle est en mesure, par simple pression sur un bouton, de sélectionner les paramètres de l’outil hydraulique souhaité, sans passer par l’opération fastidieuse de la modification des réglages après le changement d’outil. Cette fonction est déjà comprise dans l‘équipement de série de la plupart des pelles hydrauliques.

Tool-Management Tool Management permet à la pelle hydraulique de reconnaître automatiquement les outils. Un lecteur placé sur le bloc LIKUFIX de la pelle extrait les données enregistrées dans la puce de l‘outil de travail et les transmet au poste conducteur. Par simple pression sur un bouton, le conducteur confirme le transfert des données et, par là même, le réglage automatique de la quantité et de la pression d‘huile. En plus de ces informations techniques, le type d‘huile et le nombre d‘heures de travail sont également enregistrés sur la puce.

18

Outils spécifiques

Pince pour essieu monté

Fendeuse à bois Pince parallèle

Pince de recyclage

Liebherr construit des outils très divers parfaitement adaptés à des cas de figures concrets. Ces outils spé-cifiques permettent de résoudre rapidement et rentab-lement toutes les opérations, même celles qui semblent impossibles. Nos constructeurs sur place disposent de longues années d’expérience précieuse et investissent

tout le savoir-faire Liebherr dans le développement ces outils spécifiques. Les outils de la maison Liebherr sont produits au sein du groupe. Ils veillent à ce que la ma-chine et l’accessoire soient parfaitement adaptés l’un à l’autre afin d’atteindre des résultats exceptionnels.

19

Crochet avec attacheDispositifs à aimant/Plateaux magnétiques

20

Grappins

* Pour ferraille légère, ** Les chiffres sont provisoires, tous les poids déterminés par CADA : hauteur du grappin ouvert, B : hauteur du grappin fermé, C: ouverture grappin, D : envergure du grappin ouvert, E : envergure du grappin fermé

Grappinà 4griffes

Capa-cité m3

A

mm

B

mm

C

ø mm

D

ø mm

E

ø mm

Poids kg

griffesouvertes

griffes demi-fermées

griffesfermées

GM 64 (Classe de pelle: 20 - 30 t)0,4 1 670 1 960 1 705 2 000 1 265 845 1 055 1 060

0,6 1 710 2 100 2 040 2 310 1 390 1 130 1 330 1 520

GM 69 (Classe de pelle: 20 - 47 t)0,8 1 890 2 400 2 280 2 540 1 600 1 345 1 535 1 900

1,1 1 880 2 400 2 290 2 595 1 770 1 395 1 640 2 060

GMM 80-4 (Classe de pelle: 47 - 71 t)1,1 2 145 2 520 2 420 2 715 1 800 1 950 2 130 -

1,4 2 120 2 595 2 550 2 865 1 915 1 990 2 195 -

1,7 2 145 2 655 2 660 3 005 2 075 2 050 2 250 -

GMM 120-4 (Classe de pelle: 71 - 100 t)1,7 2 270 2 830 2 770 3 100 2 100 2 200** 2 500** -

2 2 285 2 865 2 855 3 190 2 235 2 260** 2 550** -

2,5 2 325 2 970 3 050 3 390 2 335 2 315** 2 635** -

3 2 365 3 070 3 230 3 585 2 430 2 365** 2 740** -

Grappinà 5griffes

Capa-cité m3

A

mm

B

mm

C

ø mm

D

ø mm

E

ø mm

Poids kg

griffesouvertes

griffes demi-fermées

griffesfermées



0,6 1 790 2 145 2 040 2 310 1 400 1 230 1 415 1 520

GM 70C (Classe de pelle: 20 - 47 t)0,8 1 915 2 405 2 280 2 540 1 615 1 485 1 705 1 950

1,1 1 885 2 405 2 290 2 595 1 770 1 590 1 860 1 995

2* 2 035 2 755 2 910 3 235 2 045 - - 2 345

GMM 80-5 (Classe de pelle: 47 - 71 t)1,1 2 145 2 520 2 420 2 715 1 800 2 190 2 400 2 550**

1,4 2 120 2 595 2 550 2 865 1 915 2 240 2 480 2 600

1,7 2 145 2 655 2 660 3 005 2 075 2 310 2 550 2 720

GMM 120-5 (Classe de pelle: 71 - 100 t)1,7 2 270 2 830 2 770 3 100 2 100 2 500 2 840 2 950**

2 2 285 2 865 2 855 3 190 2 235 2 570 2 900 3 145**

2,5 2 325 2 970 3 050 3 390 2 335 2 640 3 010 3 300**

3 2 365 3 070 3 230 3 585 2 430 2 700 3 140 3 465**

GM 75B (Classe de pelle: 82 - 110 t)2 2 850 3 540 3 200 3 470 2 310 3 400 4 100 4 500

2,5 2 885 3 620 3 350 3 630 2 445 3 550 4 250 4 650

3 2 930 3 745 3 580 3 860 2 520 3 700 4 400 4 800

GM 85 (Classe de pelle: 82 - 120 t)3,1 3 025 3 565 3 300 3 700 2 685 - 5 500 -

3,5 3 060 3 630 3 430 3 885 2 780 - 5 700 -

4 3 125 3 755 3 660 4 215 2 850 - 5 800 6 700

21

E

A B

C

D

E

C

D

A B

E

C

D

* Pour ferraille légère, ** Les chiffres sont provisoires, tous les poids déterminés par CADA : hauteur du grappin ouvert, B : hauteur du grappin fermé, C: ouverture grappin, D : envergure du grappin ouvert, E : envergure du grappin fermé

Grappin à 4 griffes, vue de côté Grappin à 5 griffes, vue de côté

Grappin à 4 griffes, vue de dessous, griffes ouvertes

Grappin à 5 griffes, vue de dessous, griffes ouvertes

Grappin à 4 griffes, vue de dessous, griffes fer-mées

Grappin à 5 griffes, vue de dessous, griffes fermées

22

Il ne s’agit pas d’une liste exhaustive de toute la gamme de grappins ! Autres dimensions disponibles sur demande.aA: Largeur de coquille, B: envergure du grappin ouvert, C: hauteur du grappin ouvert, D: hauteur du grappin fermé, E: envergure du grappin fermé

Benne pour travaux de repriseCapacité

m3

A

mm

B

mm

C

mm

D

mm

E

mm

Poids

kg

GM 10B (Classe de pelle: 18 - 30 t)

Coquilles d’excavation

0,17 320 1 645 1 540 1 970 1 440 7650,22 400 1 645 1 540 1 970 1 440 8050,25 450 1 645 1 540 1 970 1 440 8200,35 600 1 645 1 540 1 970 1 440 8600,45 800 1 645 1 540 1 970 1 440 9150,6 1 000 1 645 1 540 1 970 1 440 9700,7 900 1 645 1 540 1 970 1 440 1 195

Coquilles pourtravaux de reprise

1 1 000 1 980 1 445 2 125 1 830 1 0401,3 1 300 1 980 1 445 2 125 1 830 1 1201,5 1 500 1 980 1 445 2 125 1 830 1 180

1,8 1 800 1 980 1 445 2 125 1 830 1 425



0,45 600 1 955 1 920 2 420 1 650 1 1600,6 800 1 955 1 920 2 420 1 650 1 210

0,75 1 000 1 955 1 920 2 420 1 650 1 2850,9 1 200 1 955 1 920 2 420 1 650 1 350


1,3 1 000 2 250 1 825 2 560 2 090 1 3551,5 1 200 2 250 1 825 2 560 2 090 1 4152 1 600 2 250 1 825 2 560 2 090 1 550

2,5 2 000 2 215 1 825 2 555 2 090 1 820

GM 22C (Classe de pelle: 47 - 71 t)Coquilles d’excavation

1,4 1 150 2 555 2 910 3 035 2 240 2 1001,6 1 300 2 555 2 910 3 035 2 240 2 250


1,6 1 300 2 355 2 255 2 895 2 235 2 2501,85 1 500 2 355 2 255 2 895 2 235 2 300

2 1 500 2 405 2 260 2 920 2 320 2 3502,2 1 500 2 515 2 270 2 975 2 410 2 4002,5 2 000 2 355 2 255 2 895 2 235 2 5503 2 000 2 645 2 285 3 030 2 510 3 050

3,5 2 000 2 805 2 305 3 110 2 655 3 150



1,8 1 300 2 860 2 810 3 335 2 380 2 9002 1 500 2 860 2 810 3 335 2 380 3 000

2,3 1 700 2 815 2 740 3 310 2 405 3 250


2,3 1 700 2 600 2 490 3 195 2 405 3 2002,8 1 700 2 875 2 520 2 330 2 500 3 2503 2 000 2 690 2 495 3 210 2 590 3 550

3,5 1 800 3 000 2 540 3 395 2 600 3 3004 2 000 2 945 2 525 3 335 2 860 3 550

4,5 2 200 2 985 2 530 3 375 2 895 3 750

23

* Grappin pour materiaux en vrac (max. 1,1 t/m³)Il ne s’agit pas d’une liste exhaustive de toute la gamme de grappins ! Autres dimensions disponibles sur demande.A: Largeur de coquille, B: envergure du grappin ouvert, C: hauteur du grappin ouvert, D: hauteur du grappin fermé, E: envergure du grappin fermé

E

B A

C

D

Benne pour travaux de reprise

Capacité

m3

A

mm

B

mm

C

mm

D

mm

E

mm

Poids

kg

GMZ 50 (Classe de pelle: 35 - 120 t)

Coquilles pourtravaux de reprise*

3,5 1 400 3 380 1 715 2 120 3 230 2 6704 1 600 3 380 1 715 2 120 3 230 2 800

4,5 1 800 3 380 1 715 2 120 3 230 2 9305 2 000 3 380 1 715 2 120 3 230 3 060

5,5 2 200 3 380 1 715 2 120 3 230 3 1906 2 400 3 380 1 715 2 120 3 230 3 320

24

E

B

C DC D

E

B

Surface

m2

A

mm

B

mm

C

mm

D

mm

E

mm

Poids

kg

GM 10B (pelle de manutention: 18 - 30 t)0,8 810 2 215 1 735 2 375 2 465 1 270

1 810 2 410 1 780 2 470 2 665 1 315

1,3 810 2 685 1 835 2 620 2 960 1 390

1,5 810 2 805 1 860 2 685 3 085 1 440

GM 20B (pelle de manutention: 20 - 47 t; machine manutention du bois 25 - 30 t)1 810 2 415 2 265 3 820 2 720 1 580

1,3 810 2 640 2 325 2 950 2 945 1 675

1,5 810 2 735 2 355 3 005 3 045 1 725

1,7 810 2 835 2 380 3 060 3 180 1 775

1,9 810 3 125 2 460 3 155 3 470 1 910

2,1 810 3 275 2 505 3 310 3 610 1 950

GMH 50 (pelle de manutention: 35 - 80 t; machine manutention du bois: 35 - 50 t)2,5 870 3 610 2 160 2 600 3 995 2 160

2,8 1 000 3 735 2 225 2 680 4 290 2 400

3,2 1 000 3 815 2 265 2 735 4 300 2 455

3,6 1 000 3 990 2 375 2 895 4 530 2 570

GM 22BH (pelle de manutention: 57 - 71 t; machine manutention du bois: 35 - 50 t)1 900 2 345 2 680 3 250 2 620 1 895

1,35 900 2 655 2 760 3 425 2 955 1 975

1,7 900 2 895 2 820 3 555 3 225 2 115

2 900 3 235 2 825 3 675 3 560 2 155

2,8 900 4 265 2 975 4 065 4 180 3 110

GM 25BH (pelle de manutention: 40 - 90 t; machine manutention du bois: 40 - 55 t)1,7 1 000 2 975 3 085 3 815 3 300 3 350

Pinces à bois

Pinces à bois

A: largeur de la pince, B: ouverture de la pince, C: hauteur du grappin ouvert, D: hauteur du grappin fermé, E: envergure du grappin ouvert

BA

D

C

25

Le groupe Liebherr

Grande palette de produitsLe groupe Liebherr est l’un des plus grands constructeurs de machines de travaux publics dans le monde. Les produits et services Liebherr sont axés sur la rentabilité et sont reconnus dans de nombreux autres domaines : réfrigérateurs et congélateurs, équipements pour l’aviation et les chemins de fer, machinesoutils ainsi que grues maritimes.

Profit maximal pour le clientDans tous les secteurs de produits, nous proposons des gammes complètes avec de nombreuses variantes d’équipement. Leur évolution technique et leur qualité reconnue offrent aux clients Liebherr la garantie d’un profit maximum.

Compétence technologiqueAfin de répondre au niveau de qualité élevé de ses produits, Liebherr attache beaucoup d’importance à maîtriser en interne les compétences essentielles. C’est pourquoi les composants majeurs sont élaborés et produits par Liebherr ; c’est le cas, par exemple, des systèmes de commande et d’entraînement des machines de travaux publics.

Mondial et indépendantL’entreprise familiale Liebherr a été fondée en 1949 par Hans Liebherr. Depuis, l’entreprise n’a cessé de croître pour être, aujourd’hui, un groupe de plus de 35 000 salariés travaillant dans plus de 120 sociétés réparties sur les cinq continents. Le groupe est chapeauté par la société LiebherrInternational AG dont le siège est à Bulle (Suisse) et dont les détenteurs sont les membres de la famille Liebherr.

www.liebherr.com

Grappins de démolition et de tri

Coquille à nervures (standard) Coquille à perforations (option) Pince à pierre

Capacité Largeur de la

coquille

Force de ferme-ture

A Hauteur en

position fermée

BHauteur en position ouverte

CLargeur en position fermée

DLargeur en position ouverte

Poids

m3 mm t mm mm mm mm kg

SG 25

À nervures0,50 800 6 1 470 1 340 1 370 1 970 1 000

0,65 1 000 6 1 470 1 340 1 370 1 970 1 080

À perforations0,55 800 6 1 470 1 340 1 370 1 970 990

0,75 1 000 6 1 470 1 340 1 370 1 970 1 070

Pince à pierre 0,6 800 6 1 565 1 580 1 435 2 220 1 170

SG 30

À nervures0,75 1 000 8 1 625 1 485 1 515 2 140 1 510

0,90 1 150 8 1 625 1 485 1 515 2 140 1 590

À perforations0,85 1 000 8 1 625 1 485 1 515 2 140 1 490

1,00 1 150 8 1 625 1 485 1 515 2 140 1 570

Pince à pierre 0,8 1 050 8 1 730 1 780 1 530 2 315 1 765

SG 40À nervures 1,10 1 100 10 1 920 1 740 1 790 2 560 2 320

À perforations 1,30 1 100 10 1 920 1 740 1 790 2 560 2 230

* ou machines concurrentes comparables

= idéal pour les travaux standard= consulter l‘usine de production= pour les travaux extrêmes sur cette pelle

Pelle sur pneus* Pelle sur chenilles*

A 316R 317

A 904 C/HD

A 924 C/HDR 924 C

A 934 C/HDA 934 C/HD ERC

R 934 C

A 944 C HDLH 60MR 944 C

SG 25

SG 30

SG 40

Le groupe Liebherr

Grande palette de produitsLe groupe Liebherr est l’un des plus grands constructeurs de machines de travaux publics dans le monde. Les produits et services Liebherr sont axés sur la rentabilité et sont reconnus dans de nombreux autres domaines : réfrigérateurs et congélateurs, équipements pour l’aviation et les chemins de fer, machinesoutils ainsi que grues maritimes.

Profit maximal pour le clientDans tous les secteurs de produits, nous proposons des gammes complètes avec de nombreuses variantes d’équipement. Leur évolution technique et leur qualité reconnue offrent aux clients Liebherr la garantie d’un profit maximum.

Compétence technologiqueAfin de répondre au niveau de qualité élevé de ses produits, Liebherr attache beaucoup d’importance à maîtriser en interne les compétences essentielles. C’est pourquoi les composants majeurs sont élaborés et produits par Liebherr ; c’est le cas, par exemple, des systèmes de commande et d’entraînement des machines de travaux publics.

Mondial et indépendantL’entreprise familiale Liebherr a été fondée en 1949 par Hans Liebherr. Depuis, l’entreprise n’a cessé de croître pour être, aujourd’hui, un groupe de plus de 35 000 salariés travaillant dans plus de 120 sociétés réparties sur les cinq continents. Le groupe est chapeauté par la société LiebherrInternational AG dont le siège est à Bulle (Suisse) et dont les détenteurs sont les membres de la famille Liebherr.

www.liebherr.com

Sous réserve de modificationsToutes les informations sont communiquées sans garantie.Printed in Germany by Typodruck LHB BK-RP 10428075-1.0-02.12.fr

outils · en fonction de l’opération et du matériau, la qualité et l’efficacité des travaux...

Documents