own your business? own your...
TRANSCRIPT
Get smart about spending.
Invoice like a pro.
Report in English. Invoice in Spanish.
Work with multiple currencies.
Forecast your cash flow.
Be prepared for taxes and confident about compliance.
Take ownership of your numbers with a free trial of Sage Simply Accounting.
Learn more.
1
2
3
4
5
6
7
8
Find out how the right bilingual software can make accounting simple for you, so you can manage costs, cash, invoicing, and taxes with confidence—all in the language of your choice.
Own your business? Own your numbers.
Easy to use, in both English and Spanish!
How would you like to be a better business owner?
I want to be smart about spending. And in control of my costs.
An accounting solution can help you: categorize costs and stay on budget.
Accounting software can keep a detailed history of your purchases
and organizes them by category, such as “telephone” or “supplies.”
With a quick report, you can gain insight into spending trends and
find ways to save money. Understand fluctuations in your bank
balance. And set financial goals with a budget you can compare
with actual purchases. When it’s easy to get information about your
spending, it’s easy to take control of it.
1 2 3 4 5 6 7 8
I want to invoice like a pro. And get paid quickly.
An accounting solution can help you: automate billing and speed collections.
Never be late invoicing again. Accounting software can help you
quickly record a sale, calculate sales tax, email a professional-
looking invoice to your customer—and later log in the payment.
No need to keep updating a spreadsheet with a list of invoices
and payments. Those details are in your software, so you can
easily check on what’s due or late, be proactive about calling your
customers, and get paid on time.
1How would you like to be a better business owner? 2 3 4 5 6 7 8
I want to get financial reports in English. And invoice in Spanish.
An accounting solution can help you: work in your language of choice.
Want to check today’s cash balance? Online banking works.
Want to predict tomorrow’s balance? Or next month’s? You’ll need
accounting software for that. A good program can group your
purchases by category so you can understand and anticipate
spending patterns. It can keep track of when bills are due to be
paid and income due to be received, so you can display daily,
weekly, and monthly cash needs. With the ability to forecast your
cash balance, you can make decisions that will help you increase it.
21How would you like to be a better business owner? 3 4 5 6 7 8
3
I want to keep track of every dollar. And peso.
An accounting solution can help you: work with multiple currencies.
Don’t put borders on your business. A good accounting solution
makes it easy to record and track financial transactions in more
than one currency. For example, you can pay suppliers in pesos
and bill clients in dollars.
21How would you like to be a better business owner? 4 5 6 7 8
4
I want to predict my bank balance. And make sure it’s enough.
An accounting solution can help you: forecast cash flow.
Want to check today’s cash balance? Online banking works.
Want to predict tomorrow’s balance? Or next month’s? You’ll need
accounting software for that. A good program can group your
purchases by category so you can understand and anticipate
spending patterns. It can keep track of when bills are due to be
paid and income due to be received, so you can display daily,
weekly, and monthly cash needs. With the ability to forecast your
cash balance, you can make decisions that will help you increase it.
321How would you like to be a better business owner? 5 7 86
I want to be more prepared for taxes. And feel confident I’m in compliance.
An accounting solution can help you: create financial reports and pay taxes.
Avoid the panic and mess of gathering receipts at tax time.
With a complete history of your financial transactions, accounting
software can quickly provide the numbers you need to prepare tax
forms. Plus, a good solution can automatically calculate payroll
taxes for your in-house payroll and sales tax for your invoices.
Better accounting integrity and tools make it easy for you to get
your taxes done correctly and on time.
4321How would you like to be a better business owner? 6 7 85
Try Sage Simply Accounting FreeDownload a free 30-day trial of Sage Simply Accounting Pro,
or try it out instantly over the web.
US.SimplyAccounting.com/Pro2011
Take ownership of your numbers with bilingual accounting solutions from Sage.
Now numbers won’t get lost in the translation. Sage Simply Accounting lets you easily
switch between Spanish and English for accurate, efficient control of your finances.
Sage Simply Accounting First Step 2011Take control of your small business financial transactions
in the language of your choice with easy-to-use Sage
Simply Accounting First Step 2011 bilingual
English/Spanish software.
Sage Simply Accounting Pro 2011Take your growing business to the next level and
save time with Sage Simply Accounting Pro 2011
bilingual English/Spanish software for professional,
easy-to-use accounting.
Sage Simply Accounting Premium 2011Maximize your business growth with Sage Simply
Accounting Premium 2011 advanced, bilingual English/
Spanish accounting and analysis software. Make quick,
informed decisions with data consolidated from across
your business.
Sage Simply Accounting Enterprise 2011Boost business productivity and workplace efficiency
with bilingual English/Spanish accounting software for
up to 20 users. Take advantage of high-performance
accounting, advanced inventory and project
management, payroll and customer support
with Sage Simply Accounting Enterprise 2011.
Try it FREE
4321 7 85 6
Easy to use, in both English and Spanish!
Discover how easy it can be for your business to control cash, costs, and compiance.
US.SimplyAccounting.com/Easy
Call toll-free 1-866-339-5443
Please mention campaign code C-1160-0001
Email [email protected]
Learn more
© 2010 Sage Software, Inc. All rights reserved. Sage, the Sage logo, Sage Simply Accounting, the Sage Simply Accounting logo and the Sage products and service names mentioned herein are trademarks or registered trademarks of Sage Software, Inc. or its affiliated entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
74321 85 6