p ogi m nt e kj 4 kj - comunepitigliano.it · pian di rena p. viec roci p. sugarella p. sovanella...
TRANSCRIPT
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
%,
%,
kj
kj
GF
#*
£
I
I
I
LE
LE
LE
RIPA
RIPA
PIAN
PIAN
VIGNA
VALLE
TURCA
TRAVI
SUIGI
ROGGI
PRATI
POGGI
MONTE
GORLA
COSTE
ANTEA
MULINI
NAIOLI
CASONE
TUFETA
TANINA
RONDO'
PALAIE
MURATA
MOLINO
LASCHI
L'ELMO
GROTTE
FUSARO
CHIUSE
CARRAI
CALENO
BRISCA
TROGOLI
SERRATA
PONTONI
PENNEROP. LAME
L'AIOLA
FAGGETO
VUGLICO
VACASIO
TRAETTO
TOSTETO
PORCILE
P. LAPI
OSTERIA
GAZZARE
FORNACE
FORMICA
FORMICA
FORMICA
FILETTA
VITOZZA
VALLONI
TOLLENA
SORBONE
ROSSAIO
ROSELLO
RITONDA
RISERVO
RIACCIO
PUNTONE
PONTONE
POMARCO
P. NOVO
OSTERIA
LA VENA
I ROGGI
I PRATI
I PRATI
I POZZI
FORNACE
FORNACE
FORNACE
FELCINO
CERCONE
C. RIPA
C. MARI
C. COSC
C. COMO
P. NUOVO
C. BACCI
ZAMPANTE
TERRALBA
REMPILLE
P. SARDI
P. PAOLI
P. MOSCI
P. LUCCI
P. FIORA
P. FIORA
P. DETTIP. DENCI
P. CECCA
P. BERNA
MAUMETTI
MALPASSO
LE PRATA
LA VILLA
LA ROTTA
LA ROTTA
LA PIANA
L'ORTALE
IL PIANO
CIRADONE
CASALONE
SULL'ORO
STAZZALI
SEGAVENA
RODEMORO
QUERCETO
PRUGNANO
PRATACCI
POZZACCE
POGGETTI
PODERONE
PODERINO
PODERINO
PIANETTO
PIANETTI
PIANACCI
PARADISO
P. SALCI
P. PRATI
P. OLIVO
P. NUOVO
P. MONTE
MONTARSO
LUPINAIO
LE VIGNE
LE VALLI
LE COSTE
LE BUCHE
LA TORRE
LA SELVA
LA FONTE
IL BOSCO
GREZZANO
ENFERAIA
DIACCETI
COCCERIA
CHIUSURA
CASTELLO
C. NARDI
C. MAGRI
TROSCIONE
SFORZESCA
POGGIACCI
PIAGGIONE
MAIALOTTO
LA CASINA
CITERNONE
CALLAIOLI
BORGHETTO
BELVEDERE
ASCARELLO
SAN ROCCO
RIPIGNANO
QUADRUCCI
PIANACCIO
P. TRINCI
P. SPICCI
P. SOVANI
P. PICCHI
P. GRANDI
P. FUNGHI
P. FUNGHI
P. ELCETA
P. CORANO
P. CELATA
P. BRACCA
P. ALBINI
ORNELLETA
MELETELLO
MASSONAIE
MASSONAIE
MANDRIONE
MANDRIOLA
LA FRATTA
L'IMPOSTO
FELCETONI
DOGANELLA
CASE CETABORGHETTO
BELVEDERE
SCOPETONE
SCOPETONE
SCHIACCIA
SASSAIOLA
RISERVONIPOFICHINO
PODERNOVO
PODERETTO
PIANACCIO
PETRICCIO
PANCANINO
PALOMBARA
PALOMBAIA
PAGLICCIA
P. TIBERI
P. LORETO
P. LASCHI
P. FALCHI
P. CAVONE
P. CAGGIO
P. BASCHI
MONTARONI
MONTARONI
MENCARINO
MATTATOIO
LE POVERE
LE PAICCE
LE PAICCE
LA TANONA
LA FRATTA
LA DOGANA
LA CHIUSA
LA CASINA
LA CASINA
IL PODERE
IL MULINO
IL MULINO
IL MOLINO
IL MOLINO
IL CASALE
IL CASALE
I ROGGIAI
I PRATINI
I GOBBINI
I CERRONI
GENTILONE
GENTILINE
CORINCHIO CENTURONE
CASE MARI
CASA PERI
CARPINETA
CARESTINO
CARBONAIO
CARBONAIA
C. SBRACI
C. RUTILI
C. RADINO
C. POVERE
C. CIVILE
C. ANDREI
BELVEDERE
ACQUAVIVA
PISCINELLA
P. OSTERIA
P. OLIVO I
P. MESSALE
MEGLIARINE
MANDRIACCI
LA BANDITA
IL GORGONE
CASE COPPIC. OLIVARI
C. CAPANNE
VALLEMORTA
VALLELUNGA
VALLE CUPA
VALLE BUIA
TORREPIENA
ROMPICOLLO
RIMPANTONI
QUERCETONE
PODERUCCIO
PAZZARELLA
PANTANELLO
PANTALLETA
P. VUGLICO
P. TURIANO
P. PALLINI
P. NARCISI
P. MORETTI
P. MORETTI
P. FORTINI
P. FORMICA
P. CROCINA
P. CORFIDI
P. CENSINI
P. BISOGNI
P. BISERNI
P. BISERNI
P. BIANCHI
P. BENNATI
MIGLIACCIO
LE CALDANE
LA RIMESTA
LA MACCHIA
LA FONTANA
LA FAGGETA
LA COLLINA
IL SAMBUCO
FRATTENUTI
CRUCIGNANO
CRUCIGNANO
CASTAGNETO
CASE SELVA
CASE FORTE
CASE FIORA
CANTONIERA
CAMPO ALTO
BOTTINELLO
BOTTINELLO
ANNUNZIATA
VALLONACCI
VALLE NERA
SANTA ECLE
RAVICCIONE
PODERUCCIO
PODERUCCIO
PODERUCCIO
PODERACCIO
PANTAGNONE
P. TOLLENA
P. ROFELLO
P. RAMPINO
P. PUNTONE
P. PUNTONE
P. FORNACE
P. FONTANO
P. CERRINA
P. CERRINA
P. BISOGNI
P. BETTINO
P. ALFREDO
MULINACCIO
MOSTROLINE
MONTIGNANO
MONTIGNANO
MONTICELLO
MONTICELLI
MONTAPERTO
LO SPINONE
LO SCOPETO
LE STRETTE
LARICCIAIA
LA PICCONA
LA PAICCIA
LA MACCHIA
LA FORNACE
LA FORNACE
LA FAGGETA
LA CROCINA
LA CERRETA
LA CASETTA
LA CASELLA
IL PUNTONE
IL PONTONE
IL PALAZZO
IL DROSCIO
IL BELLINO
I PETRICCI
I FORNETTI
FONTE ROSA
FONTANELLE
CIOCCOLETO
CHIESACCIA
CATRABBOLE
CASE PIERI
CASE PAGGI
CASE MARIA
CASE GORLA
CASE GATTI
CASE COSCI
CASE CONTI
CASE BASSI
CAPANNACCE
CACCIONARA
C. PASSERI
C. PARRANI
C. FILIPPO
C. AGNELLI
BUFFALDONE
ACQUADALTO
P. OLIVO II
LA LAVINATA
L'ASCARELLO
IL PODERONE
DIACCIALONE
CASTELMAGGI
C. PAPALINO
C. BRACCINI
BOGHICCIONI
VARVAGLIANO
VALLE SPERA
TORRE PIENA
TERRA ROSSA
SAN MICHELE
SAN MICHELE
PORCARECCIA
PORCARECCIA
PIETRA MORAPETRUCCIOLA
P. TRASARTI
P. TORRETTA
P. SPINICCI
P. SELVACCE
P. REMPILLE
P. NATALINO
P. MALPASSO
P. LETTIERI
P. LE PRATA
P. GRANDONE
P. FINOCCHI
P. FASTELLI
P. FARNIETA
P. DAINELLIP. DAINELLI
P. DAINELLI
P. CAPPELLI
P. CAPITONE
P. BIZZARRI
P. BARZANTI
MORRANACCIOMARRANACCIO
LE SELVACCE
LA CACCETTA
L'ULIVASTRO
CASE SPARNE
CASE BORRAI
CAMPETTUZZI
BAGNO LUNGO
VALLONACCIO
SANTA LUCIA
PODERE NOVO
PIAN CASALE
P. VITTORIO
P. VINACCIA
P. SCANSANO
P. MOSTIOLA
P. MELUCCIO
P. LATERINI
P. DEL TUFO
P. DEL MARI
P. CERRALTO
P. BRUCIATI
P. BENICCHI
LE VIGNETTE
LA PULCIANA
LA CROCETTA
IL POGGIOLO
IL POGGETTO
IL PODERONE
IL PODERONE
IL CASALONE
I CAPANNONI
FAGGESTRINA
DISCIOCCATI
CORNO D'ORO
CASE PACINI
CASE FODERI
CASE FALCHI
CASE BRISCA
CASE BANCHI
CASAVECCHIA
CARBONAIOLA
C. TERZILIO
C. SARACONE
C. PISTRALI
C. PISTRALI
C. FINOCCHI
C. BURLANDI
C. BRUCIATA
POZZO TORINO
PODERI OLIVO
PODERE RENAI
PODERE MAGGI
P. PAICCIOLE
LA SELVACCIA
LA ROCCACCIA
LA PIETRELLA
LA MADONNINA
IL GREPPETTO
CASE MISERIA
CASE BALOTTI
CAPANNE LELI
C. CALLAIOLI
SELVICCHIOLA
SAN PIETRINO
POGGIO MARMO
PANTANO ALTO
P. VALLEBUIA
P. TEGLIELLI
P. SAN LUIGI
P. ROCCACCIA
P. RIPATONDA
P. QUADRUCCI
P. MIRAFIORA
P. MANDOLINO
P. LA SAETTA
P. DOGANELLAP. DEL SELVI
P. DEL PUCCI
P. DEL PIANO
P. DEI MONTI
P. CAVACEPPI
P. CAVACEPPI
P. CAPANNONE
P. CANATELLE
P. BUCCIOTTI
P. BOGNOMINI
MANDRIONCINO
LA ROCCACCIA
LA QUERCIOLA
L'INCROCIATA
L'INCROCIATA
L'ARGENTIERA
GROTTA NUOVA
CASTELLACCIO
CASE TRAETTO
CASE RUSCETO
CASE PANTANO
CASE GRASCIA
CASE COLLINA
AIA DEI TUFI
TERRA BIANCA
SAN LEONARDO
PODERE VOLPI
PODERE SALCE
PODERE RONCA
PODERE ROCCA
PODERE RICCI
PODERE PRATO
PODERE PANTI
PODERE NERBA
PODERE LEPRE
PIAN DI RENA
PIAN DI RENA
P. VIE CROCI
P. SUGARELLA
P. SOVANELLA
P. SCOPETONE
P. SANT'EGLE
P. SAN MARCO
P. SAN LUIGI
P. SAN LUIGI
P. RIPARELLO
P. POZZANONE
P. POLIDONIA
P. POFICHINO
P. PERAZZETAP. MORTICINO
P. MORETTONI
P. MONTARONI
P. LE SPARNE
P. LE GROTTE
P. LE CHIUSE
P. I PUZZOLI
P. GIORGETTO
P. FERRUCCIO
P. DEL LEPRE
P. CORNEDORO
P. CORINCHIO
P. CELESTINI
P. CAVALLINOP. ACQUAVIVA
LE ROCCHETTE
LA SUGARELLA
LA SUGARELLA
LA ROCCACCIA
LA POLVEROSA
LA COLOMBAIA
L'ACQUARELLA
IL GIORGETTO
IL FORNACCIO
I VALLONACCI
I SCIAMARETI
CASE VASCONI CASE SBRACIA
CASE RONDONE
CASE ROMALDI
CASE ROGGIAI
CASE PULCINI
CASE MORETTI
CASE MONNONI
CASE LUCIANI
CASE LE GORE
CASE FILETTA
CASE CONTINI
CASE CARLINI
CASE BARBINI
CASE BALDINI
CAMPO ROMANO
C. SACCHELLI
C. QUINTILIO
C. CARRUCOLA
P. MERAVIGLIA
P. BANDITELLA
AIA DEL MAGRI
VALLE VERGAIA
VALLE NOCCHIA
VALLE MARTINA
SAN FRANCESCO
PODERE NAIOLI
PIAN DI VALLE
PANTANO BASSO
P. SIMONCELLI
P. SAN PIETRO
P. SAN FELICE
P. RIMPANTONI
P. PASQUALINI
P. PASQUALINI
P. PANTANELLO
P. MIGLIACCIO
P. IL MARMONE
P. GUIDANTONI
P. FRANCESCHI
P. DEL TRINCI
P. DEL NIBBIO
P. DEL NIBBIO
P. DEL GIORGI
P. DEL FRANCI
P. DEGLI ORTI
P. CONCELLI I
P. CERRI ALTI
P. CECCOLUNGO
P. CASA NUOVA
P. BOTTINELLO
P. BIRIBICCHI
P. BELLAVISTA
LAMA DI PETTO
LA CANNUCCETA
IL VOLTONCINO
IL PUNTONCINO
CRUCIGNANELLO
CASETTA NUNZI
CASETTA LEONI
CASETTA LANDI
CASE ZAMPANTE
CASE TERRALBA
CASE SPINICCI
CASE PERUGINI
CASE PERUGINI
CASE MALPASSO
CASE CONCELLI
C. FONTE ROSA
VILLA FIORITA
VALLE ROTONDA
SASSI BIANCHI
PONTE A LUNGO
PODERE TUFONA
PODERE TANINA
PODERE SOPANO
PODERE LUNGHI
PODERE ERETTO
PODERE CHIUSE
PODERE CAGGIO
PIAN DI SOTTO
PIAN COSTANZO
P. VARIANELLA
P. SAN PIETRO
P. SAN PIETRO
P. SAN NICOLA
P. PURGATORIO
P. POGGIOLINO
P. PASSIONAIA
P. PALAZZETTA
P. MARINACCIO
P. DEL CUCULO
P. CERTANELLE
LA PASSIONAIA
LA CIABATTINA
IL PALAZZETTO
IL CASTAGNONE
IL CASTAGNETO
CASTEL SERENO
CASE SARACONI
CASE RENAIOLI
CASE MONTARSO
CASE MARIUCCI
CASE MARCELLI
CASE LOMBARDI
CASE I LASCHI
CASE GARAVANI
CASE FOSCHINI
CASE CECCHINI
CASE BALOCCHI
CAMPO ASININI
C. VALCHIERAI
VILLA ROSSELLI
PONTE DEL RIGO
PODERE LAZZERI
PODERE LAZZERI
PODERE GHIANDE
PODERE CAPANNA
PODERE BALDONE
P. SANT'ANGELO
LE QUERCIOLAIE
IL DIACCIALONE
IL CORNACCHINO
CASE GALLAIOLI
VALLE RUSCIANA
VALLE CULACCIA
PODERE VECCHIO
PODERE VECCHIO
PIANO SPINICCI
PIAN D'ARCIANO
P. TERRA ROSSA
P. SANT'ANGELO
P. SANT'ANGELO
P. SAN MICHELE
P. SAN LORENZO
P. PORCARECCIA
P. PORCARECCIA
P. POGGIO ROTA
P. POGGIO BUCO
P. PIETRA MORA
P. PELLICCETTI
P. MELETELLO I
P. LOMBARDELLO
P. DELLE VALLI
P. CONCELLI II
P. BATTIFOGLIA
FONTE RUBBIANO
FONDITERMINANO
CASETTA BOSCHI
CASE SCONFITTA
CASE SANT'ANNA
CASE QUATRUCCICASE POGGIALLI
CASE MANDOLINO
CASE CAPANNONI
CASE BELVEDERE
SANTA VITTORIA
SANTA CATERINA
ROCCA FICAIOLA
PODERE SPINONE
PODERE RUFELLO
PODERE ROGGIAI
PODERE RISERVO
PODERE RIACCIO
PODERE RAMPINI
PODERE PUNTONI
PODERE PUNTONE
PODERE NARDONI
PODERE I PRATI
PODERE FIGHINE
PODERE CUGNANA
PODERE CARBONE
PODERE BERNINO
PODERE BANDITAPODERE BANDITA
PODERE ATERINI
PIAN DI CONATI
PIAN D'INSEGNA
P. SPAZZAVENTO
P. SCALABRELLI
P. SANTA MARIA
P. SANTA LAURA
P. SANT'ANDREA
P. SAN LORENZO
P. QUERCIOLETO
P. PUNTONCELLI
P. POZZACCHERE
P. POGGIO CAVA
P. LA FABBRICA
P. LA CARRENTE
P. LA BIAGIOLA
P. DELLA VIGNA
P. DELLA ROCCA
P. DEI TONIONI
MULINO RETO II
IL PUNTONCELLO
FAGGETA CAVONI
CAVA DI SABBIA
CASE VALCHERAI
CASE SIMONELLI
CASE SIMONELLI
CASE SCOPETONI
CASE SCOPETONE
CASE PISTACCHI
CASE PAIOLETTI
CASE MONTERONE
CASE DONDOLINI
CASE CECCHELLI
CASE CARBONAIO
CASE CAPANELLE
CASE BOSCHETTI
CASE BELVEDERE
CASE BELLUMORI
CAPANNA BIONDI
CAMPO DELL'AIA
CAMPI DEI SODI
PODERE BRUCIATA
P. SANT'ACHILLE
P. SAN GIOVANNI
MADONNA VECCHIA
CAPANNE TONIONI
CAMPI DEI CERRI
PIAN DI MORRANO
PIAN DI MORRANO
P. SANT'ANTONIO
P. SAN PIETRINO
P. SAN GIOVANNI
P. SAN GEROLAMO
P. POGGIO LUCIO
P. MELETELLO IV
P. MELETELLO II
P. GIANANNESCHI
P. DELLE SPARNE
P. DEL CASTAGNO
P. CORTE DEL RE
P. CORANO NUOVO
CASE VALLETRONA
CASE VALLELUNGA
CASE TERRAROSSA
CASE SAN PIETRO
CASE ROMPICOLLO
CASE ROMPICOLLO
CASE PIETRAMORA
CASE CRUCIGNANO
CASE BRUSCALUPI
CAMPO DEL PAZZO
C. PANTANO ALTO
BOTTINELLO ALTO
PODERE PRUGNANO
PODERE PICCIONI
PODERE PIANETTO
PODERE PARADISO
PODERE PARADISO
PODERE MIGLIANA
PODERE LA VIGNA
PODERE GROTTONE
PODERE DEL PERA
PODERE CASTELLO
PODERE CARRENTE
PODERE BUFALAIA
P. SANTA TERESAP. SAN VINCENZO
P. SAN GIOVANNI
P. POGGIO BINDI
P. PO PIDOCCHIO
P. PASQUALINOMI
P. DEL FINOCCHI
P. CASA VECCHIA
LUOGO DEI FRATI
IL CASTELLACCIO
FORTEZZA ORSINI
COSTE CERRETANI
CASE FONTE ROSA
CASE DEL GHEZZI
CASE DEI VECCHI
CASE CAMPAGNOLO
CASE CALDANELLE
CAMPO DI MARINO
CAMPO DEI PAGNI
PONTE RIGO SECCO
PODERE VALLOCCHI
PODERE GIULIOTTA
PODERE DEI CONTI
P. SANTA MIRELLA
FONTE DEL FAGGIO
CASE CAPPELLETTI
BANDITA DEI BOVI
SELVA DEL CAGGIO
PUNTON DELL'ELCE
PIAN DELLA FIORA
P. SANTA COLOMBA
P. PIAN DI VALLE
P. PANTANELLO II
P. MELETELLO III
P. DELLE TERMINE
P. DELLA GRASCIA
P. CRUCIGNANELLO
CASE SANT'EGISTO
CASE PIETRAZZOLI
CASE CAPRARECCIA
CASE CANTINACCIA
CASE CAMPETTUZZI
CASALE MANDOLINO
VILLA LA FIORITA
PONTE DI MARETTO
PONTE DEL GORINI
PODERE VALENTINO
PODERE SAN CARLO
PODERE RONCHETTA
PODERE RIPARELLE
PODERE POZZARONE
PODERE PIDOCCHIO
PODERE PASSONAIA
PODERE PANCANINO
PODERE PALAZZINA
PODERE LA MURCIA
PODERE LA FRATTA
PODERE IL TINAIO
PODERE COLOMBAIA
PODERE CIPICCHIO
PODERE CASANUOVA
PODERE CAMPIGLIA
PODERE BOTTINO I
PODERE BELVEDERE
PODERE BELVEDERE
PODERE BELLUMORI
P. VALLE BISOGNA
P. SANTA BARBARA
P. SAN BENEDETTO
P. PIAN COSTANZO
P. LE CAPANNELLE
MULINO ELETTRICO
LA RISERVA LUNGA
COSTA DI FILETTA
CASE IL PODERONE
CASE CIOFFOLETTI
CASE CAPPELLETTI
PODERE RADIPOPOLI
PODERE MARAVIGLIA
PODERE BELLAVISTA
PODERE BANDITELLA
FATTORIA DEL RIGO
P. VALLE CULACCIA
P. SANTA GIUDITTA
P. SANT'ANGIOLINO
P. PIAN D'ARCIANO
P. LA QUERCIOLAIA
P. DEL FARMACISTA
P. CORANO VECCHIO
MADONNA DEL PIANO
FOSSO DELLA VIGNA
CASE RIPA ROTONDA
CASE MARIA GLORIA
BUCA DI MARCHIANO
POGGIO DELL'OLIVO
PODERE SELVAMOZZA
PODERE SANTA ROSA
PODERE SANTA EGLE
PODERE SAN PIETRO
PODERE MONTICELLI
PODERE MARIANELLA
PODERE LA FIORITA
PODERE FONTANELLE
PODERE CASTAGNOLO
PODERE BOTTINO II
P. VALLE GROTTINI
P. POGGIO BARTOLO
P. PIAN DI CONATI
P. COLLE DI SOTTO
P. CASTELLO NUOVO
P. CASA CAVALIERE
P. CASA CARDINALI
MIGLIANA DI SOPRA
MADONNA DEL CERRO
FATTORIA PODERONE
CASE MONTECITERNA
CASE BRINZAGLIA I
CAMPO DELLA FONTE
PODERE MASTACCHINI
PODERE DEL BRECCIA
MINIERA DI RIBASSO
CAPANNE PICCINETTI
VALLE DELLE CANAPE
POGGIO LOMBARDELLO
POGGIO CAVALLUCCIO
PODERE SAN MARTINO
PODERE INSUGLIETTI
PODERE DELL'ORTALE
PODERE DEL PANTANO
PIANO DELLA CHIESA
P. POGGIO DEL PERO
CASTEL DELL'AQUILA
CAMPO DELLE GROTTE
CAMPO DEL CRUGNOLO
SEGHERIA ELETTRICA
PUNTONE DI RIACCIO
PODERE TERRA ROSSA
PODERE SPAZZAVENTI
PODERE SCARLATTINA
PODERE SANT'ANGELO
PODERE SAN TOMMASO
PODERE SAN CAMILLO
PODERE POGGIOLUNGO
PODERE MARCANTONIO
PODERE LA PIANTATA
PODERE DELLA CROCE
PODERE DEL TARMATO
PODERE DEL MORETTO
PODERE DEL BOSCO I
PODERE CANALICCHIO
PIAN DELLA MADONNA
P. POVICIONE NUOVO
P. PIAN DI VIGNOLA
P. IL CASTELLACCIO
P. DEL QUATTRINAIO
MULINO DELLA LENTE
MADONNA DI CERRETO
COSTE DEL SARACENO
COSTE DEL PIANETTO
CENTRALE ELETTRICA
CASE VALLE BISOGNA
CASE MONTIGNANETTO
CASE BRINZAGLIA II
PODERE SANT'ANGIOLO
PODERE POGGIO PINZO
CAPANNA DI GIOVACCA
PUNTONE DEI TRIGOLI
PODERE DELLE GROTTE
P. SELVA DEL POGGIO
P. POGGIO PATARRINO
P. PIAN DELLA SPINA
MADONNA DI CONCELLI
MADONNA DEL GRADONE
CASETTA SANTA MARIA
CASETTA DELLA PALLA
PONTE VILLE BISOGNA
PODERE VIGNA GRANDE
PODERE SANTA EDVIGE
PODERE SANT'ANTONIO
PODERE SAN VINCENZO
PODERE SAN LEONARDO
PODERE SAN GIUSEPPE
PODERE SAN DOMENICO
PODERE POGGIO PINZO
PODERE PIAN DI RENA
PODERE PASQUALINAMI
PODERE NOCCHIATELLO
PODERE MOZZAVECCHIO
PODERE MONTE GRANDE
PODERE DELL'AIACCIA
PODERE DEL BOSCO II
PIANO DELLA MADONNA
P. VIGNA MARTINUCCI
IL LASCO DEL FUSAIO
FONTE DELLA SUGHERA
CASE DELLA MONTAGNA
CASE AMMAZZAVECCHIA
CASA BRIANZAGLIA II
PONTE DELLE GORGACCE
POGGIO DELLE VECCHIE
PODERE LA BANDITELLA
PIANE DELL'ASCARELLO
COSTE DELLE TAGLIATE
PODERETTO DEL POGGIO
PODERE DELLA CANTONA
P. POZZO DELL'ORCHIO
P. POGGIO SAN PIETRO
P. POGGIO CAMPAGNOLO
P. LA BUCA DEI FIORI
P. DI POGGIO CAMPANO
P. CORANO DEL TRINCI
P. CAMPO DELLE FOSSE
MADONNA DELLE GRAZIE
CASE SCONFITTA NUOVA
CASE IMPOSTA CARBONE
CAMPO DEL MANCIANESE
C. SCONFITTA VECCHIA
PODERE PIAN DI SOTTO
PODERE DEI CAVALIERI
PODERE CASTEL SERENO
PIAGGE DEL CORTINALE
P. SASSI DEI BIANCHI
P. MIGLIANA DI SOTTO
P. COLLE SAN MICHELE
MANDRIONE DI PISCINA
LA PIANA DEL FORNACE
PODERE LA PORCARECCIA
VALLE DELLE ROCCHETTE
SANTA MARIA MADDALENA
SAN PAOLO DELLA CROCE
P. DI STRETTA CARRAIA
LA PIANA DI SANT'ANNA
CANTONIERA CRUCIGNANO
C. SANTA MARIA GLORIA
PONTE ALLA CROGNOLETA
PODERE VILLE DEL LARI
PODERE SANTA GIUDITTA
PODERE ROCCA FICAIOLA
PODERE POGGIO UGOLINI
PODERE POGGIO PAMPINO
PODERE COLLE DI SOPRA
PODERE COLLE DI MEZZO
PODERE ACQUA TURCHINA
PIAGGE DEL CROCEFISSO
P. POGGIO DEL SARACIO
GROTTE DEL PURGATORIO
FATTORIA DEL PODERONE
C. POVICIONE DI SOTTO
C. POVICIONE DI SOPRA
PODERE DEL CORNACCHINO
PODERE DELL'ANNUNZIATA
PIANO DELLA CONCEZIONE
PIANO DELLA CONCEZIONE
PODERE PIAN DI VIGNOLI
PODERE CITERNO VECCHIO
P. FONTE DELLA SUGHERA
POGGIO MONTONE DI SOPRA
CAPANNA DELLA MARTUCCIA
P. PUNTONE DI STRETTURA
P. CASETTA SELVICCHIOLA
SANTA MARIA DELL'AQUILA
LA RISERVA DEL PIANETTO
LA MONTAGNOLA DELL'ELMO
CASE POMICIONE DI SOTTO
CASE POMICIONE DI SOPRA
PODERE POGGIO CECCARELLO
CAPANNE DEL CERRO LISCIO
PODERE POGGIO DEL SARAGIO
P. SANTA MARIA ALLE BELLE
MANDRIONE DI SANTA TERESA
CAPANNA GREPPO DELLA LISA
CASETTA DEL PIAN DEL FIORA
ROCCACCIA DI MONTE VITOZZO
P. SAN MICHELE E CONCEZIONE
PODERE PIANO DELLA CONTESSA
RISERVA NATURALE MONTE PENNA
CENTRALE ELETTRICA DI ACQUADALTO
ANTICO INSEDIAMENTO RUPESTRE DI VITOZZA
400
350
300
550
650
750
700
600
800
500
450
200
250
850
150
900
950
1000
1050
1100
1000
250
450
450
750
1000
350
500
250
800
500
350
450450
350
80085
0
450
200
900
350
25045
0
800
400
350
900
500
450
150
300
350
800
400
500
350
450
200
850
700
550
450
250
400
400
600
450
650
350
650
600
500
500
450
550
500
450
400
350
300
550
250
1050
400
900
750
450
500
750
550
350
550
450
750
400
450
500
450
450
450
450
450
450
550
200
550
200
400
300
500
900
550
450
200
450
500
250
500
200
300
200
450
450
1050
900
900
450
450
900
450
350
400
550
300
450
200
400
400
450
200
400
550
500
450
500
400
500
200
450
400
250
450
450
300
250
800
350
200
400
300
450
250
300
500
250
450
300
450
250
1050
400
250
400
400
500
550
400
400
500
600
350
500
450
550
250
500
450
400
450
900
850
450
500
1050
500
450
250
450
450
250
550
300
850
250
300
250
250
300
600
350
400
500
500
450
600
500
250
400
300
700
450
500
200
300
550
450
650
500
450
350
200
850
PITIGLIANO
SORANO
CASTELL'AZZARA
ELMO
SELVENA
IL CASONE
SAN QUIRICO
SOVANA
MONTEVITOZZO
SAN GIOVANNI DELLE CONTEE
CERRETINO
SAN VALENTINO
CASTELL'OTTIERI
MONTEBUONO
RONZINAMI CASE ORIENTI
CASE SORDINO
CASETTA
CERRETO
MONTORIO
PANTALLA
CASA TOPI
IL POGGIO
SANT'ANNA
CASA TESTI
CASA FAINI
PRATOLUNGO
LA DISPENSA
QUERCIOLAIA
CASE ROCCHI
MONTESORANO
LE PIANACCIE
IL PODERETTO
CASE MARIOTTI
LE PORCARECCE
LE CAPANNELLE
POGGIO MONTONE
CASA PENNACCHI
CASA GABRIELLI
CASE GIOVAGNOLI
GROTTE CAVALIERI
VALLE CASTAGNETA
CASA DELLA FONTE
CASE SAN LEOPOLDO
Elaborazioni cartografiche e allestimento grafico
- Le formazioni lineari in corrispondenza delle valli incise nel tufo- La vegetazione che ricopre le colline a Sovana (D. Lgs. 42/2004 –Art. 142, 1° comma lettera g)
1111111
11111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111 1
1 11 1
1 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
111111111
11111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111
111
..........
..
..
..
......
.... .. .. .. .. .. .. .. .. ..
..
..
..
..
..
..
..
..........
..
..
................
Valori relativi alla qualità ambientale
- Le formazioni boscate con struttura lineare che si collocano sulla sommità dei ripiani tufacei e lungo le piccole valli incise dai corsi d’acqua minori (D. Lgs. 42/2004 –Art. 142, 1° comma lettera g)
- Le formazioni boscate a ceduo e le formazioni riparali incluse all’interno del SIR-Zps 119 (D. Lgs. 42/2004 –Art. 142, 1° comma lettera g)
- I boschi che compongono i beni di uso civico (D. Lgs. 42/2004 –Art. 142, 1° comma lettere h e g)- Gli ecosistemi forestali inseriti all’interno del SIR 99 (D. Lgs. 42/2004 –Art. 142, 1° comma lettera g)
- Pino secolare e zona circostante (D.M. 10/10/1958)- Nucleo antico di Pitigliano e zona circostante (D.M. 01/07/1967)- Zona panoramica sita in comune di Sorano (D.M. 28/07/1971)- Zona dell'abitato di Sovana e colline e vallate vicine (D.M. 18/05/1975)- Zona del centro storico di Montorio ed area circostante nel comune di Sorano (D.M. 21/07/1977)- Zona sita nel comune di Castell’Azzara (D.M. 01/07/1967)- Il corso del fiume Lente ed i suoi affluenti (Procchio , Meleta)- Il sistema dei fossi intorno a Sovana (fosso delle Madonnelle, fosso del Belvedere, fosso del Castel Sereno, fosso della Calesina, fosso della Colonia, fosso Picciolana)
- Il sistema ambientale della Riserva del Monte Penna (D.Lgs. 42/2004 – art. 142, 1°comma lettere h e g)
Valori storico-culturaliI centri e nuclei storici (Sorano, Pitigliano, Castell’Azzara, Montorio,Montevitozzo, S.G. delle Conteee, C.Ottieri, S. Valentino, Sovana)I nuclei rurali (Montebuono, Poggio Montone, Querciolaia,Pratolungo, Cerretino)
! Patrimonio rurale diffusoSiti ed aree archeologiche:- Necropoli di Poggio Prisca, Poggio Felceto, Poggio Stanziale- Necropoli di Pitigliano- Monte Rosello - Valle Bona- Insediamento rupestre di Vitozza- Abitato e Necropoli di Poggio Buco - le Sparne- Necropoli Folonia
La zona residenziale di viale Brigate Partigiane (Sorano)
GF Chiesa di Santa Maria dell’Aquila
kj
Il patrimonio di archeologia industriale legato all’attività mineraria#* Villa Sforzesca£ Rocca Silvana
%,
Gli edifici di servizio realizzati dalle compagnie minerarie(asilo, ambulatorio)- Pino secolare e zona circostante (D.M. 10/10/1958)- Nucleo antico di Pitigliano e zona circostante (D.M. 01/07/1967)- Zona panoramica sita in comune di Sorano (D.M. 28/07/1971)- Zona dell'abitato di Sovana e colline e vallate vicine (D.M. 18/05/1975)- Zona del centro storico di Montorio ed area circostante nel comune di Sorano (D.M. 21/07/1977)- Zona sita nel comune di Castell’Azzara (D.M. 01/07/1967)
Valori estetico-percettivi
4
3
2
1
1 1
1
1
1
1
2
3
4
L’alternanza di profonde gole con vegetazione igrofila a pianori coltivati
L’organizzazione del territorio rurale a campi chiusi
La diversificazione del mosaico agrario in prossimità dei nuclei rurali
I calanchi di Sorano e Castell’Azzara
..
..
.. ..
La relazione visiva tra morfologia degli speroni di tufo di Sorano e Pitigliano,la vegetazione ed i nuclei storici- Pino secolare e zona circostante (D.M. 10/10/1958)- Zona sita nel comune di Castell’Azzara (D.M. 01/07/1967)
Tratti di strada e punti panoramici
LA CITTA' DEL TUFOPROGETTO PER IL PIANO STRUTTURALE
COORDINATO DEI COMUNI DICASTELL'AZZARA
PITIGLIANOSORANO
Coordinamento dei Piani strutturali REGIONE TOSCANA, dirigente responsabile: arch. Marco Gamberini Consulenza scientifica: prof. Giuseppe De Luca Gruppo di lavoro: REGIONE TOSCANA D.G. Politiche Ambientali e Territoriali Gruppo di progettazione arch. Cinzia Gandolfi arch. Sandro Ciabatti Collaboratori: arch. Massimo Del Bono per gli aspetti della valutazione integrata arch. Massimo Basso dott. Manrico Benelli per le indagini geologiche geol. Paolo Cheli geol. Luigi Micheli geom. Alessandro Tognetti per la D.G. Politiche Formative, Beni e Attività culturali arch. Maria Paola Maresca PROVINCIA DI GROSSETO (elaborazione del quadro conoscitivo) Dipartimento Territorio-Ambiente-Sostenibilità arch. P. Pettini (Direttore - Responsabile) P.A. G. Nucci Settore Sviluppo del Territorio arch. L. Gracili (Dirigente) geom. E. Cillerai geol. R. Cinelli arch. M. Scandroglio agron. S. Piccini ing. G. Fedeli rag. G. Pisicchio Collaboratori S. Sacchetti A. Bruni A. Mazzolai Settore Promozione Turistica M. C. Mazzolai D. Sclavi M. Cimenti Settore Attività Produttive M. Tozzi A. Turacchi
Settore Studi e Statistica S. Brandi Settore Infrastrutture e Servizi Tecnici M. Bartolucci A. Scotto Consulenza GIS geom. Roberta Ravenni COMUNE DI CASTELL'AZZARA geom. Claudio Corazzi COMUNE DI SORANO geom. Gianfranco Giuliani COMUNE DI PITIGLIANO arch. Vasco Mosci geom. Marzia Stefani SOPRINTENDENZA PER I BENI ARCHITETTONICI E PER IL PAESAGGIO PER LE PROVINCIE DI SIENA E GROSSETO arch. Nicoletta Maioli, arch. Giordano Gasperoni SOPRINTENDENZA PER I BENI ARCHEOLOGICI PER LA TOSCANA dott. Enrico Pellegrini UFFICIO DI PIANO (elaborazione del quadro conoscitivo) prof. arch. Massimo Preite (coordinatore scientifico) geom. Marzia Stefani (responsabile tecnico) arch. Federica Falchi arch. Simona Boncori arch. Barbara Orlandi geom. Riccardo Fiorini geom. Emilio Celata LaMMA CRES (Fondazione per il Clima e la Sostenibilità) dott. Luca Angeli dott. Roberto Costantini INDAGINI GEOLOGICHE geol. Riccardo Martelli
ST1:25.000
FONTE: REGIONE TOSCANA
LA STRUTTURA TERRITORIALE/PAESAGGISTICA: I VALORIn° 2a