CAJA REDONDA CON TAPA ROSCADASERIE XGUA

CAJA XGUAT

Dimensiones en milmetros

CAJA XGUAB

Especial para el empalme o derivacin de conductores en instalaciones elctricas de tubera Conduit.De gran utilidad en casos de mantenimiento o reparacin, porque facilitan la realizacin de cambios en las instalaciones elctricas.Adecuadas para reas clasificadas de refineras, estaciones de bombeo, fbricas de pinturas, procesos qumicos, etc. Fabricadas en aluminio de bajo contenido en cobre y terminacin en pintura gris polister electrosttica.Accesos con rosca N.P.T y tapa con puntos de apoyo para facilitar su abertura.

XGUAT-1XGUAT-2XGUAT-3XGUAT-5XGUAT-6XGUAX-1XGUAX-2XGUAX-3XGUAX-5XGUAX-6

XGUAB-1XGUAB-2XGUAB-3XGUAB-5XGUAB-6

1/23/4"1"

1-1/2"2"

1/2"3/4"1"

1-1/2"2"

3/4"1"

1-1/2"2"

CAJA REFERENCIA DIAMETRO

TIPO T

TIPO X

TIPO B

DIAMETRODIMENSIONES (mm)

A B C

1/2"

3/4"

1"

1-1/4"

1-1/2"

2"

90

68

83

75

50

50

44

169

169

169

148

126

122

113

108

100

100

PESO(kg)

D E F G

90

86

75

154

150

150

133

108

148

130

112

110

94

150

144

144

130

1020,88

0,75

1,30

1,80

2,08

2,72

TIPO E TIPO C TIPO L

Notas:1) Las cajas se fabrican en X y en T (con tapn en aluminio para las diferentes aplicaciones).2) Para dimetros de 1-1/4, utilizar caja XGUA de 1-1/2 con reduccin.

APLICACIONES

SELLODE

CALIDAD

LISTED46 PL

Fabricados conforme a enceramiento NEMA 7.Diseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886.

A

PRUEBA

DE

EXPLOSION

Tipo de encerramiento NEMA 7Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G.

1-PE

CAJA INVERTIDA DE HALADO Y EMPALMEPARA AREAS CLASIFICADAS

SERIE XO-CR

CAJA REDONDA CON TAPA ATORNILLADA TIPO FLANCHESERIE XGUCP

CAJA XO-CR

Dimensiones en mm

CAJA XGUCP-T

Fabricados conforme a enceramiento NEMA 7.Diseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886

Especial para conexin y halado de conductores elctricos provenientes de instalaciones subterrneas en reas clasificadas como explosivas.Consta de una base plana circular de acople a la caja y en el centro dos perforaciones roscadas N.P.T. para llegada de tubera Conduit, la cual debe llevar un sellador del mismo dimetro en cada entrada, referencia XSVH.Para las cajas XO-7CR de 2-1/2" en adelante poseen tornillos en acero inoxidable cabeza hexagonal, de refuerzo entre la base y la caja, para facilitar su abertura tiene puntos de apoyo en su parte superior.Fabricadas en aluminio de bajo contenido en cobre y terminacin en pintura gris polister electrosttica.

1/2"3/4"1"

1-1/4"1-1/2"

2"2-1/2"

3"4"

XO-1CRXO-2CRXO-3CRXO-4CRXO-5CRXO-6CRXO-7CRXO-8CRXO-9CR 525 525

360

295

245 172 105 180 1042 25 8,0285 220

405

280

570

405

330

485

495

365

50

50

50

185

200

205

45

40

45 280 20

20350

390 25 80,0

40,0

22,0

PESO(kg)REFERENCIA DIAMETRO A B C D E F G

DIMENSIONES (mm)

H I

Caja de empalme con posibilidad de derivacin lateral y frontal, para instalaciones elctricas en reas clasificadas de procesos qumicos o petroqumicos. Sus accesos roscados permiten la entrada de tubos Conduit directamente en forma lateral o frontal, ya que posee acceso roscado en su tapa, lo que la hace muy til para la colocacin de luminarias.Fabricadas en aluminio de bajo contenido en cobre y terminacin en pintura gris polister electrosttica.Accesos con rosca N.P.T y tapa asegurada con tornillos en acero inoxidable.

CAJA

TIPO T

TIPO X

TIPO C TIPO L

APLICACIONES

XGUCP-T1

XGUCP-T2

XGUCP-X1

XGUCP-X2

1/2"

3/4"

1/2"

3/4"

REFERENCIA DIAMETRO DIAMETRO DIMENSIONES (mm)A B C D E

3/4"1/2"

135 90 52 92 130

PESO(g)

820820

A

PRUEBA

DE

EXPLOSION

Tipo de encerramiento NEMA 7

Tipo de encerramiento NEMA 7

Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G.

Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G.

Notas:1) Las cajas se fabrican en X y en T (con tapn en aluminio para las diferentes aplicaciones).

Dimensiones en milmetros

CERTIFICADO No.03078CIDET

2-PE

CAJA CUADRADA CON TAPA ROSCADASERIE XGUB

CAJA XGUB

Dimensiones en mm

Utilizada para el empalme o derivacin de conductores en instalaciones elctricas con tubera Conduit para ambientes clasificados como explosivos.Por su tamao y forma cuadrada presenta bastantes posibilidades de derivaciones y facilitan el ensamble, mantenimiento y reparacin de instalaciones elctricas .Sus accesos roscados permiten la llegada de tubos conduit directamente.Fabricadas en aluminio de bajo contenido en cobre y terminacin en pintura gris polister electrosttica.Con accesos roscados N.P.T. y su tapa posee puntos de apoyo para facilitar su abertura.En su cara posterior contiene soportes para fijacin a pared o estructura. Para instalaciones en reas clasificadas en refineras, procesos qumicos, almacenamiento, transporte de combustibles, etc.

NOTA: Para la caja XGUB-05 las dimensiones de H son diferentes debido a que su diseo es rectangular.

DIMENSIONES (mm)REFERENCIACAJA

PESO(kg)

CERTIFICADO No.02628

XGUB-00

XGUB-01

XGUB-02

XGUB-03

XGUB-04

XGUB-05

107

135

180

245

300

520

107

135

180

245

300

410

67

85

95

178

200

385

150

175

225

285

340

460

150

175

225

285

340

570

135

160

160

245

270

460

180

205

245

320

390

495

120

145

190

220

300

420

3,86

5,50

8,25

16,50

23,00

75,20

F F1 G H H1 I J K

CERTIFICADO No.02628 Conforme con el Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas -RETIEDiseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886. Norma UL 698 para tableros.

CIDET

Tipo de encerramiento NEMA 7Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G.

Dimensiones en milmetros

A

PRUEBA

DE

EXPLOSION

3-PE

4-PE

DISTRIBUCION DE PERFORACIONES PARA CAJASSERIE XGUB

CODIGO DE DISPOSICION DE LAS VIAS

EJEMPLO F

1/2 3/4 11-1/41-1/2 22-1/2 3 4

XGUB-00

XGUB-01

XGUB-02

XGUB-03

XGUB-04

XGUB-05

586470112117129181208237

34

43

48

89

100

193

X (mm)DIMETRO X (mm)

DIAMETRO DE ACCESOROSCADO N.P.TNUMERO DE DESIGNACIONDE DIAMETROS

REFERENCIACAJA

TABLA No.2TABLA No.1

TABLA No.1: Distancia mnima entre centros de acuerdo al dimetro de las per- foraciones, incluida la unin doble de acople. Ver cdigos de dis- posicin de vas A, B,C y D.

TABLA No.2: Distancia entre centro de la perforacin y el fondo de la caja. Ver cdigo de disposicin de vas E.

- Se indican primero los del lado superior, continuando en sentido horario con los del siguiente lado.- Los accesos del fondo de la caja se designaran despues de los accesos laterales.- En los accesos indicados con cero (0) no hay perforaciones.

1/2

EJEMPLO F

XGUB-03 55032233

Modelo de caja Cdigo de dimetroen el fondoCdigo de dimetroslateralesDisposicin de las vas

3B

1

1

3

3/4

2

1-1/4

4

1-1/2

5

2

6

2-1/2

7

3

8

4

9

Fabricados conforme a enceramiento NEMA 7.Diseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886. Norma UL 698 para tableros.

2-PE

Dimensiones en milmetros

A

PRUEBA

DE

EXPLOSION

4-PE

CAJAS VARIAS PARA TABLEROS Y/O DISPOSITIVOSSERIE XO

CAJA XO-13

CAJA XO TIPO INVERTIDA

TABLERO DE CONTROL ENCAJA XO-31

TABLERO DE CONTROL

APLICACIONES? Cajas de empalme y derivacin.? Tableros de control para mecanismos de instalaciones elctricas en ambientes clasificados como explosivos. MATERIAL? Aluminio de bajo contenido en cobre ACABADO? Pintura gris poliester electrosttica Tolerancia dimensional 2 mm.

CERTIFICADO No.02628 Conforme con el Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas -RETIEDiseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886. Norma UL 698 para tableros.

300

408

95

146

135

65

90

61

92

135

70

70

75

66

65

340

436

140

184

164

105

118

90

134

164

118

106

124

130

128

248

313

150

103

105

115

134

55

138

197

4.10

3.65

1.80

2.70

4.68

XO-2A-T7

XO-2B-T7

XO-2C-T7

XO-3-T7

XO-4-T7

REFERENCIADIMENSIONES (mm)

F G H I J K L MPESO(kg)

104

410

130

130

170

234

235

258

250

296

300

327

300

400

400

380

454

480

650

530

515

780

800

900

954

1000

65

83

84

130

138

150

190

215

250

296

300

268

284

360

250

380

400

300

450

530

365

300

450

425

754

300

62

70

62

60

110

134

115

152

200

153

200

120

285

220

200

160

205

150

220

250

157

174

250

300

360

154

153

524

223

189

260

337

335

375

358

424

434

450

452

550

540

523

618

580

809

660

670

944

972

1100

1183

1158

118

162

176

189

225

253

285

334

358

424

434

390

434

510

390

523

565

410

609

660

523

456

622

632

982

464

112

118

129

128

158

182

220

230

265

234

285

198

375

308

276

245

302

230

311

310

231

269

352

423

485

227

76

314

100

105

160

175

177

158

144

204

205

205

242

280

270

298

334

354

521

380

383

656

624

706

790

850

108

134

120

197

204

215

270

338

338

392

397

372

370

475

360

483

513

370

567

650

430

373

570

546

950

400

2.1

7.2

2.8

4.2

8.0

13.2

16.2

21.6

22.6

31.6

35.6

32.4

45.5

53.6

36.5

47.6

66.8

37.1

89.3

93.2

53.0

67.5

113.2

162.0

260.0

84.0

XO-2

XO-2B

XO-3

XO-4

XO-8

XO-9

XO-10

XO-13

XO-15

XO-16

XO-17

XO-18

XO-19

XO-20

XO-21

XO-22

XO-23

XO-25

XO-26

XO-26A

XO-27

XO-31

XO-32

XO-36

XO-37

XO-38

REFERENCIADIMENSIONES (mm)

F G H I J K L MPESO(kg)

CIDETCERTIFICADO No.02628

Tipo de encerramiento NEMA 7, 4 y 4X

Tipo de encerramiento NEMA 7

Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G.

Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G.

Dimensiones en milmetros

A

PRUEBA

DE

EXPLOSION

5-PE

DISTRIBUCION DE PERFORACIONES PARA CAJAS XO

DISTANCIA MINIMA ENTRE CENTROS DE PERFORACIONES

CODIGO DE DISPOSICION DE LAS VIAS

Dimensiones en mm

EJEMPLO F

31

32.5

31

30

55

66

57.5

75

100

75

100

60

142.5

110

100

80

102

75

110

125

78.5

87

125

150

180

77

XO- 2

XO- 2B

XO- 3

XO- 4

XO- 8

XO- 9

XO-10

XO-13

XO-15

XO-16

XO-17

XO-18

XO-19

XO-20

XO-21

XO-22

XO-23

XO-25

XO-26

XO-26A

XO-27

XO-31

XO-32

XO-36

XO-37

XO-38

FGFGFGFGFGFGFGFGFGFGFGFGFGFGFGFGFGFGFGFGFGFGFGFGFGFG

- 1 7 1 2 1 2 2 3 2 4 2 4 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 5 5 4 7 6 7 4 6 6 8 7 8 511 7 9 9 8 613 513 715 7161216 5

- 1 6 1 2 - 2 2 3 2 4 2 4 3 4 4 4 4 5 5 5 5 5 4 5 4 6 6 6 4 6 6 7 6 7 510 7 8 8 8 612 512 714 7151215 5

- - 5 1 2 - 2 2 2 2 3 2 3 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 3 5 5 6 5 6 4 8 6 7 7 7 510 410 611 5121013 4

------1122323223333333433334434454537566649395

105

108

113

------111122222233333333333443445453755554838594

108

103

---------1212122222222322233323343425444436264738682

----------1-2122222222222232323343324344425253636572

--------------21112222212222212233324333324353525462

----------------11--11--1122212222213222223132424341

--------------------------11----11----11----21313131

1/2 13/4 1-1/4 1-1/2 2 2-1/2 3 4 6LADOCAJA *

REFERENCIACANTIDAD PERMISIBLE DE PERFORACIONES POR TIPO DE CAJA (1) E

(V)

1/2

1/2

1

1

3/4

3/4

1-1/4

1-1/4

1-1/2

1-1/2

2

2

2-1/2

2-1/2

3

3

4

4

DIAMETRO

DIAMETRO

A

A

(*) Ver valores de F y G en tabla de dimensiones pag. 5 PE. E(V) Distancia entre centro de la perforacin y fondo de la caja.

A: Numero de designacin de dime- tros ILURAM S.A.

SELLADORES ENFRENTADOS (1)

SELLADORES Y UNIONES (UNIVERSALES) ESCALONADAS

C

XO-13

505323131323 Cdigo de dimetrolaterales

Disposicin de las vas.

Modelo de caja

EJEMPLO F Se indican primero los del lado superior, continuando en sentido horario con los del siguiente lado. Los accesos del fondo de la caja se designarn despus de los accesos laterales. En los accesos indicados con cero (0) no hay perforaciones.

4-PE

EJEMPLO F

2-PE

Dimensiones en milmetros

Fabricados conforme a enceramiento NEMA 7.Diseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886. Norma UL 698 para tableros.

A

PRUEBA

DE

EXPLOSION

2-PE 6-PE

INTERRUPTOR ACCIONAMIENTO FRONTALSERIE XIC-15

MINI INTERRUPTOR AUTOMATICO TERMOMAGNETICO PARA AREAS CLASIFICADAS

SERIE XCI-T

INTERRUPTOR XIC-15

INTERRUPTOR XCI-T

Utilizado en reas clasificadas para el encendido o apagado de artefactos elctricos de bajo consumo y cuyo grado de proteccin de operacin no sea crtico.De gran aplicacin en la industria qumica, petroqumica y ambientes similares.

Acceso roscado 3/4 NPT.Fabricados en aluminio de bajo contenido en cobre y terminacin en pintura gris polister electrosttica.

Elemento de control para proveer proteccin trmica contra corto circuito y por sobrecarga a circuitos elctricos en reas clasificadas.Utilizado en la alimentacin o derivacin de sistemas elctricos para la proteccin de luminarias, instrumentos o circuitos de motores. Para reas de procesos industriales en industrias qumicas, petroqumicas y con ambientes de similares condiciones.Fabricados en aluminio de bajo contenido en cobre y terminacin en pintura gris polister electrosttica.Acceso roscado 3/4 NPT hasta 30 amperios y 1 para amperajes mayores.

XCI-TM 15

XCI-TM 20

XCI-TM 30

XCI-TB 15

XCI-TB 20

XCI-TB 30

XCI-TT 15

XCI-TT 20

XCI-TT 30

XCI-TT 50

1X 16

1X 20

1X 32

2X 16

2X 20

2X 32

3X 16

3X 20

3X32

3X 50

Hasta

10KAXO-3

Unipolar

Bipolar

Tripolar

3,07

3,22

3,38

223 176 126

A B C

CAPACIDAD(A)REF.

PESO(kg)

DIMENSIONES (mm)

A B C D E

XIC-15 15 147 105 105 50 85 1,36

Fabricados conforme a enceramiento NEMA 7.Diseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886. Norma UL 698 para tableros.

TIPO

Sencillo

EN CAJA

XO-1NEMA 7

POLO XCAPACIDAD(Amperios)

POLOSREFERENCIACAPACIDAD DE ROTURA

ENSAMBLADOEN CAJA

DIMENSIONES (mm)PESO(5 Kg)

A

PRUEBA

DE

EXPLOSION

Dimensiones en milmetros

Tipo de encerramiento NEMA 7,Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G.

Tipo de encerramiento NEMA 7, 4 y 4XClases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G.

A

PRUEBA

DE

EXPLOSION

7-PE

BOTONERAS PARA AREAS CLASIFICADASSERIE XC

INTERRUPTOR- SELECTOR DE COMANDO FRONTALSERIE XICF

BOTONERA XC-2B

Dimensiones en mm

BOTONERA XC-4B

INTERRUPTOR XICF3-15

Instrumentos de mando utilizados en el encendido o apagado de sistemas elctricos por medio de pulsadores, y en algunos productos con indicadores luminosos de visualizacin.Empleadas para el encendido de motores, sistemas de iluminacin, elementos de control, paradas de emergencia, alarmas, etc., Las cuales pueden tambin tener luz de indicacin de operacin.Los cdigos de colores ms utilizados en sus pulsadores son: arranque - verde, parada - rojo, reset - amarillo.Fabricadas en aluminio de bajo contenido en cobre y terminacin en pintura gris polister electrosttica.Acceso roscado 3/4 NPT.

ELEMENTOS CANTIDAD ENSAMBLADOEN CAJAREFERENCIAPESO(kg)

DIMENSIONES (mm)

A B C

XC-1B

XC-2B

XC-3B

XC-6B

XC-1LP

XC-2LP

XC-3LP

XC-1BLP

XC-2BLP

XC-3B2LP

XC-PE

XC-PH

XC-PHP

XC-1BPE

XC-2BPE

XC-1LPPE

*XC-4B

PulsadorLuz PilotoPulsadorLuz PilotoPulsadorLuz Piloto

Luces Piloto

Pulsadores

Para instalar en la alimentacin o derivaciones de circuitos elctricos para el accionamiento de artefactos, colocados en reas clasificadas.Su selector trifsico de gran capacidad puede tener dos o tres posiciones, para derivacin a diferentes circuitos, caracterstica importante para un sin nmero de aplicaciones en los procesos industriales, como interrupcin en la lnea de alimentacin de motores, luminarias, control de velocidades, etc.Protegido en caja de aluminio de bajo contenido en cobre y selector plstico con eje en acero inoxidable y elemento de contencin interno en bronce.Muy utilizados en reas industriales, especialmente plantas qumicas, petroqu-micas y ambientes similares.Accesos roscados N.P.T. 3/4.

CAPACIDAD(AMPERIOS)

POSICIONES DELSELECTOR

ENSAMBLADOEN CAJA

REFERENCIA PESO(kg)DIMENSIONES (mm)

A B C D

XICF3-15XICF3-20 20

1 - 0 - 20 - 1 XO-3 206

1- 0 - 2XICF3-152B Con pulsadores

158 129 33 3,40

Fabricados conforme a enceramiento NEMA 7.Diseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886. Norma UL 698 para tableros.

Seis pulsadores y un hongo

Pulsador enclavamiento

Pulsador hongo momentaneo

Pulsador hongo con pasador

Pulsador y hongo de enclavamiento

2 Pulsadores y hongo de enclavamiento

Pulsador hongo de enclavamiento y una luz piloto

112132

1

2

4

4

7

1

2

3

1

1

1

2

3

2

XO-2

XO-2

XO-3

XO-2AT7

XO-2B

XO-2

XO-2

XO-3

XO-2

XO-3

XO-2B

XO-2

XO-2

XO-2

XO-3

XO-3

XO-3

153

153

206

340

500

153

153

206

153

206

500

153

153

153

206

206

206

118

118

158

150

150

118

118

158

118

158

150

118

118

118

158

158

158

128

128

150

120

120

128

128

150

128

150

120

128

128

128

150

150

150

1.86

1.98

3.50

4.03

6.70

1.82

1.95

3.50

1.96

3.53

6.40

1.96

1.95

1.87

3.47

3.68

3.50

4-PE 2-PE

Tipo de encerramiento NEMA 7, 4 y 4XClases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G.

Tipo de encerramiento NEMA 7, 4 y 4X

* Tipo de encerramiento NEMA 7

Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G.

Dimensiones en milmetros

A

PRUEBA

DE

EXPLOSION

4-PE 2-PE 2-PE 8-PE

CONTACTOR TRIPOLAR DE ARRANQUE DIRECTOSERIE XCO

CONTACTOR XCO2-4

9-PE

TABLERO DE CONTROL DE ARRANQUE DE MOTORES

Empleado para el arranque, proteccin contra sobrecargas y marcha en dos fases de motores trifsicos y monofsicos con rotor de jaula de ardilla, instalados en reas clasificadas.Conformado por contactor, rele bimetlico o trmico y dos fusibles de proteccin.Su accionamiento es producido por pulsadores colocados en la tapa exterior de la caja, arranque (verde), parada (rojo) y reset o reposicin del sistema (amarillo).Este tipo de arranque directo ofrece un sin nmero de ventajas entre las que estn: Circuito de constitucin sencilla. Proteccin del motor contra sobre carga y marcha en dos fases. Par de arranque elevado, importante en el arranque de accionamientos con carga. Conexin de redes rgidas de motores con alto par de arranque o con corriente de arranque reducida o en vaco.Estos arrancadores van generalmente en cajas individuales, pero pueden instalarse varios en una caja de mayor tamao conformando un tablero de control de arranque de motores.Pueden ser utilizados tambin como foto controles para sistemas de iluminacin.Fabricados en aluminio de bajo contenido en cobre y terminacin en pintura gris polister electrosttica.Acceso roscado 3/4 NPT.

REFERENCIAPOTENCIANOMINAL

(HP)CAPACIDAD

(AMP)ENSAMBLADO

EN CAJA

DIMENSIONES (mm)

A B C

PESO(kg)

VOLTAJE(VAC)

XCO2-3

XCO2-4

XCO2-5.5

XCO2-7.5

XCO2-10

XCO2-15

XCO2-20

XCO2-25

XCO2-30

XCO4-5.5

XCO4-7.5

XCO4-11

XCO4-15

XCO4-20

XCO4-30

XCO4-40

XCO4-50

XCO4-60 40,0

3,0

4,0

5,5

7,5

10,0

15,0

20,0

25,0

30,0

5,5

7,5

11,0

15,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

9

12

16

25

32

40

50

63

80

9

12

16

25

32

40

50

63

80

220

440

XO-8

XO-8

XO-9

XO-9

XO-13

XO-13

XO-16

XO-16

252

330

382

430

430

252

330

382

217

247

340

430

430

217

247

340

158

186

233

235

235

158

186

233

8,67

14,10

19,50

40,0

8,67

14,10

19,50

Fabricados conforme a enceramiento NEMA 7.Diseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886. Norma UL 698 para tableros.

A

PRUEBA

DE

EXPLOSION

Tipo de encerramiento NEMA 7, 4 y 4XClases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G.

Dimensiones en milmetros

A

PRUEBA

DE

EXPLOSION

9-PE

ARRANCADOR ESTRELLA TRIANGULOSERIE XAE

ARRANCADOR XAE2-15

A

PRUEBA

DE

EXPLOSION

ARRANCADOR XAE4-100

Sistema de arranque con control de reduccin de intensidad inicial para proteccin de motores trifsicos, contenido en caja especial para operar en reas clasificadas como explosivas.

Conformado por tres contactores, uno para la acometida, el segundo para la etapa de estrella y el ltimo para la etapa tringulo.

Consta de un rel bimetlico o trmico ajustable con proteccin contra sobre carga y marcha en dos fases, por si falla una de estas, un rel temporizado tambin ajustable para la programacin del tiempo de entrada de la etapa tringulo y dos fusibles de proteccin del circuito de control.

Su accionamiento se produce por pulsadores externos dispuestos en la tapa, uno de arranque (verde), otro parada (rojo) y reset (amarillo) para reposicin del sistema.

Este tipo de arranque solo es posible para motores trifsicos con seis bornes, con rotor de jaula de ardilla y que este conectado en tringulo durante el servicio.

La corriente de arranque en este sistema es aproximadamente la nominal del motor multiplicada por 2 +/- 0,3 amperios y el par de arranque se reduce en 1/3 1/4 del de la conexin directa.

Generalmente cada arrancador va en su caja individual, pero se puede instalar varios arrancadores en una sola caja de mayor tamao, constituyendo un tablero de control de arranque de motores.

Fabricados en aluminio de bajo contenido en cobre y terminacin en pintura gris polister electrosttica.

Accesos roscados 3/4 NPT.

REFERENCIAPOTENCIANOMINAL

(HP)CAPACIDAD

(AMP)ENSAMBLADO

EN CAJA

DIMENSIONES (mm)

A B C

PESO(kg)

VOLTAJE(VAC)

XAE2-5.5

XAE2-7.5

XAE2-15

XAE2-20

XAE2-25

XAE2-30

XAE2-40

XAE2-50

XAE4-11

XAE4-15

XAE4-20

XAE4-30

XAE4-40

XAE4-50

XAE4-60

XAE4-80

XAE4-100

5,5

7,5

15,0

20,0

25,0

30,0

40,0

50,0

11,0

15,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

80,0

100,0

16

25

40

50

63

80

104

131

16

20

25

40

50

63

80

104

131

220

440

XO-13

XO-13

XO-25

XO-16

XO-25

XO-26

XO-26

382

382

430

580

580

809

809

430

410

410

609

609

235

230

230

311

311

340

340

233

233

27,3

27,3

40,0

45,0

45,0

100,0

98,0

A

PRUEBA

DE

EXPLOSION

Dimensiones en mm

Fabricados conforme a enceramiento NEMA 7.Diseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886. Norma UL 698 para tableros.

Dimensiones en milmetros

10-PE

Tipo de encerramiento NEMA 7, 4 y 4XClases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G.

ARTEFACTOS DE MEDICION Y CONTROLSERIE XCA, XCV, XCM

MICRO - SWITCH PARA FINAL DE CARRERA CON ROLDANASERIE XMS

AMPERIMETRO XCA

Instrumentos para la medicin de diferentes tipos de variables, ya sean qumicas, fsicas o elctricas, en reas peligrosas clasificadas como explosivas.Generalmente se utilizan medidores del formato A96 y pueden ser de lectura por indicacin de aguja, digitales o cualquier otra caracterstica.Estn protegidos dentro de cajas a prueba de explosin referencia XO, fabricadas en aluminio bajo en cobre y ventana de visualizacin en vidrio templado.Pueden contener pulsadores de arranque y parada, para operacin y control.Generalmente son contenidos en cajas XO-8 pero se pueden realizar arreglos de varios artefactos de medicin con pulsadores y luces indicadores en cajas de mayor tamao.Especiales como elementos de control en reas de procesos en la industria qumica, petroqumica y ambientes similares.Terminacin en pintura color gris polister electrosttica y accesos en rosca N.P.T.3/4

PESO(kg)INSTRUMENTO

ENSAMBLADOEN CAJAREFERENCIA

DIMENSIONES (mm)

A B C

XCA

XCV

XCM

XCA-2B

XCV-2B Voltmetro y2 pulsadores

XO-8 252 217 158 8,90

Ampermetro

Voltmetro

Manmetro

Ampermetro y2 pulsadores

Instrumentos de control contenidos en cerramientos diseados para operar en reas clasificadas como explosivas. Estos elementos permiten que al ser activados generen seales de control en procesos automticos.Contenidos en caja de aluminio de bajo contenido en cobre serie XO-2.Para utilizar en procesos industriales automatizados en reas clasificadas propias de las industrias qumicas y petroqumicas o ambientes similares.Terminacin en pintura gris polister electrosttica y accesos roscados N.P.T. de 3/4.MICRO - SWITCH XMS

Fabricados conforme a enceramiento NEMA 7.Diseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886. Norma UL 698 para tableros.

A

PRUEBA

DE

EXPLOSION

11-PE

Dimensiones en milmetros

Tipo de encerramiento NEMA 7, 4 y 4XClases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G.

Tipo de encerramiento NEMA 7, 4 y 4XClases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G.

REFERENCIA

XAIM-70

XAIM-125

XAIM-250

XAIS-70

XAIS-150

XAIS-250

XAIMH-70

XAIMH-175

XAIMH-250 XAI-300

XAI-200

XAI-200

XAI-300

XAI-200XO-8

XO-8

XO-8

VAPOR DESODIO

METALHALIDE

VAPOR DEMERCURIO

70

125

250

70

150

250

70

175

250

13,0

13,0

13,0

15,0

LUMINARIAS ESTACIONARIAS PARA BOMBILLO INCANDESCENTE, AHORRADOR DE ENERGIA O LUZ MIXTA

SERIE XAI

LUMINARIAS ESTACIONARIAS DE VAPOR DE MERCURIO, SODIOO METAL HALIDE PARA AREAS CLASIFICADAS

SERIE XAIM, XAIS Y XAIMH

LUMINARIA SERIE XAIM

Debido a su eficiencia lumnica , se utilizan para iluminar reas de gran tamao donde existan vapores o gases que representen riesgo de explosin.Para plantas de procesos industriales bodegas de almacenamiento de elementos combustibles, tanques de productos qumicos, etc.Se fabrican con sistema de arranque a distancia preferiblemente con el fin de que se instale a poca altura para facilitar su mantenimiento y aliviar el peso de la lmpara en la estructura donde se encuentra soportada. Base y rejilla en aluminio de bajo contenido en cobre, con globo transparente de vidrio pyrex borosilicato, con pantalla reflectora en aluminio y caja XO en aluminio de bajo contenido en cobre, para contener el sistema de arranque.

Especiales para brindar iluminacin de seguridad en sitios donde la presencia de gases o vapores inflamables pueden representar riesgo de explosin, lo que ocurre en la industria de procesos qumicos como las refineras de petrleo, fbricas de pinturas o en el almacenamiento de combustibles, etc.Base y rejilla protectora fabricadas en aluminio de bajo contenido en cobre y globo transparente de vidrio pyrex borosilicato.Se provee con o sin pantalla reflectora. Todas las referencias se pueden suministrar con caja para instalacin al cielo raso.Para XAI-100 y XAI-23 se puede proveer con brazo para instalacin en pared.

LUMINARIA XAI-100 CON BRAZO

LUMINARIA SERIE XAI

1,65

3,12

4,92

0,42

0,80

0,93

1/2

3/4"

3/4"

REFERENCIA

XAI-23 Ahorrador de energa 20 W.

BOMBILLOADMISIBLE

(W)

DIMENSIONES (mm)

A B C D

PESO LAMPARA

(kg)

PESO DE LAPANTALLA

(kg)

ACCESOROSCADO

N.P.T.

XAI-300

XAI-200

XAI-100 144

194

212

325

347

448

279

408

413

111

180

204

Incandescente 200 W.

Incandescente 300 W.

VATI

OS (W

)

TIPO DE LUMINARIA

ENSAMBLADOEN ARTEFACTO

DE ILUMINACION

SISTEMA DEDE ARRANQUEENSAMBLADO

EN CAJA

PESOTOTAL

(Kg)

Tipo de encerramiento NEMA 7, 4 y 4XClases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G.

Tipo de encerramiento NEMA 7, 4 y 4XClases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G.

A

PRUEBA

DE

EXPLOSION

Dimensiones en mmFabricados conforme a enceramiento NEMA 7.Diseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 884.

Dimensiones en milmetros

12-PE

1: 1-PE2: 2-PE3: 3-PE4: 4-PE5: 5-PE6: 6-PE7: 7-PE8: 8-PE9: 9-PE10: 10-PE11: 11-PE12: 12-PE