parchi e giardini - es; madrid
TRANSCRIPT
→ Real Jardín Botánico
A metà ‘700, spinto dal desiderio di fare del Paseo del Prado l’epicentro scientifico della Spagna, Carlo III fa costruire il Regio Osservatorio di Madrid sulla collina di San Blas e, a pochi metri di distanza, il Ga-binetto di Storia naturale –sede odierna del Museo del Prado– e il Giardino botanico. Dal momento che i palazzi principali eretti in quest’area recano la firma dell’architetto neoclassico Juan de Villanueva, oltre a vantare circa 5.000 specie di piante vive, questo giardino racchiude un enorme valore artistico ed è un tassello fondamentale del complesso architet-tonico sognato dal monarca.
→ Jardines de Sabatini
Sul lato nord del Palazzo reale si stendono i giardini detti di Sabatini in onore all’architetto di numerosi edifici di Madrid quali la Puerta de Alcalá. La rea-lizzazione di tali giardini risale a metà ‘900, periodo in cui vennero demolite le scuderie.
→ Campo del Moro
Sul lato ovest del Palazzo reale si stende il Cam-po del Moro, uno degli scorci più silenziosi di Ma-drid, un giardino in stile romantico voluto dalla regina Maria Cristina, abbellito da numerosi ca-pricci architettonici.
02. PARCHI
→ Parque del Oeste
A fine ‘800, il sindaco Alberto Aguilera decise di tra-sformare una vecchia discarica urbana in questo parco in cui oggi spiccano il Tempio di Debod, un roseto e varie torrette della guerra civile spagnola.
→ Parque de Berlín
Parco accomunato alla capitale tedesca non sol-tanto dal nome ma anche dal simbolo dell’orso. Al centro di una delle fontane spiccano tre pannelli ricavati dal Muro di Berlino.
→ Parque de Enrique Tierno Galván
A pochi metri dall’autostazione Sud si stende que-sto parco che reca il nome del primo sindaco eletto democraticamente a Madrid. Su una delle colline, si erge il Planetario.
→ Parque Lineal del Manzanares
Lungo le sponde del fiume Manzanares, nel quar-tiere di Usera, si stende questo parco progettato dall’architetto Ricardo Bofill e sovrastato da una scultura di Manolo Valdés nota popolarmente con il nome de La Dama del Manzanares.
→ Cerro del Tío Pío
Questo parco realizzato nel quartiere di Puente de Vallecas alle cui sette colline i madrileni hanno af-fibbiato il soprannome di “sette mammelle”, è uno dei migliori punti panoramici di Madrid.
→ Parque Juan Carlos I
A pochi metri dal quartiere fieristico di Madrid, il Parque Juan Carlos I è uno dei maggiori spazi verdi della città, abbellito da uno specchio d’acqua e da numerose sculture astratte.
→ Parque Forestal de Valdebebas
L’ultimo dei grandi parchi ad essere inaugurato nella capitale spagnola trae spunto dai vari ecosistemi dell’entroterra della Penisola iberica.
03. BOSCHI E TENUTE DI SVAGO
→ Casa de Campo
Questo bosco di pini e querce a ovest di Madrid che si stende su una superficie di 1.700 ha affonda le proprie radici nella villa di campagna di una delle famiglie più benestanti della Madrid di inizio ‘500, i Vargas. Successivamente, tale tenuta verrà annessa alle proprietà dei monarchi spagnoli e, dopo l’avven-
to della II Repubblica, diventerà territorio comunale. Il lago fu realizzato dall’ingegnere olandese Pietre Jansen quale spazio di svago per la famiglia reale. Oltre ai numerosi conigli, vi si possono ammirare, tra l’altro, storni, cinciallegre, orioli e usignoli. L’a-rea recintata ospita il quartiere fieristico, il parco divertimenti e lo zoo acquario.
→ Monte de El Pardo
A soli 10 km dalla Puerta del Sol, si trova uno dei boschi mediterranei meglio conservati d’Europa forse perché buona parte è chiusa al pubblico. Zona di caccia preferita dai monarchi spagnoli, i medesimi vi fecero costruire l’omonimo palazzo. Si può visitare anche la Casita del Príncipe e il giardino barocco della Quinta del Duque de Arco. Attraverso la recinzione posta a protezione di tale spazio boscoso, si possono ammirare cinghiali e cervi. Si consiglia vivamente anche di passeggiare lungo le sponde del fiume Manzanares.
→ Parque de la Fuente del Berro
Una delle prime tenute attigua alla Calle Alcalá ad essere realizzate nel quartiere Salamanca nella parte orientale di Madrid. Inizialmente di proprietà della Casa reale, dal XIX sec. in poi venne adibita a parco per lo svago ad appannaggio della borghesia. I madrileni apprezzavano particolarmente l’acqua zampillante dalla sua fontana.
→ Quinta de Torre Arias
La storia di questa tenuta risale al ‘500 e sebbene attualmente sia un parco pubblico, conserva tuttora una certa vocazione agraria.
→ Quinta de los Molinos
Nel 1920, César Cort Botí, assessore e professore presso la Scuola di Architettura di Madrid, adibì questa tenuta alla coltivazione di specie arboree mediterranee come il mandorlo che fiorisce pun-tualmente ogni anno a febbraio.
→ El Capricho
Realizzato per volere dei Duchi di Osuna, El Capri-cho era frequentato da artisti e pensatori del ‘700 come il pittore Francisco de Goya e lo scrittore Le-andro Fernández de Moratín. Il giardino è abbellito da numerose costruzioni fantastiche –come la casa della strega, il vespaio o l’eremo–, da un labirinto e da uno specchio d’acqua.
→ Olivar de Castillejo
Nel 1917, José Castillejo, professore del rinnovato-re Istituto di libero insegnamento, acquistò questa tenuta presso cui ha sede oggigiorno l’omonima fondazione che, nei mesi estivi, organizza numero-se attività culturali.
Alcalá, 551METRO: Torre AriasINFO: ottobre-marzo: lunedì-domenica ore 10:00-17:30. Aprile-settembre: lunedì-domenica ore 10:00-20:30
01. GIARDINI STORICI
→ Parque de El Retiro
Alla domanda di quale sia il loro luogo preferito della città, probabilmente molti madrileni segna-lerebbero il parco del Retiro, giardino storico dell’o-monimo palazzo ormai scomparso, fatto costruire per volontà di Filippo IV e della Corte verso il 1630. Lo specchio d’acqua sovrastato dal monumento dedicato ad Alfonso XII, il laghetto delimitato dal Palacio de Cristal e da quello di Velázquez –due sale espositive che fanno capo al Museo Reina Sofía– o il Paseo de Coches che, ogni primavera, fa da cornice alla Fiera del Libro, sono soltanto al-cuni dei numerosi luoghi di rilievo a cui vanno le preferenze di buona parte dei madrileni.
04. ITINERARI VERDI
→ Dalla Madrid asburgica a Lavapiés
L’itinerario inizia davanti a Palazzo reale, sulla Plaza de Oriente, una delle piazze più ricche d’alberi della città, cinta dai giardini del Cabo Noval e di Lepanto. Da qui si prosegue lungo calle Bailén fino a calle Mayor dove, nel Parco dell’emiro Mohamed, si pos-sono ammirare i ruderi delle mura arabe. Poi, si sale la Cuesta de los Ciegos fino a raggiungere il Jardín de las Vistillas che fa da cornice alle sagre nei gior-ni di festa. Calle de San Buenaventura consente di raggiungere la Basilica di San Francesco il Grande, sul cui lato meridionale sorge un roseto. Imboccata la Carrera de San Francisco, si raggiunge Plaza de los Carros e quindi Plaza de la Paja e lo splendido giardino del Principe d’Anglona che un tempo face-va parte del palazzo che si erge a fianco. Prima di lasciarci alle spalle la Madrid asburgica, si raggiun-gerà calle del Almendro, ove si possono ammirare resti delle mura cristiane, per poi raggiungere Plaza de Puerta Cerrada e Tirso de Molina dove si tiene il mercato dei fiori. Successivamente, si attraversa il quartiere di Lavapiés per raggiungere El Casino de la Reina, dato in omaggio dal Comune di Madrid a Maria Isabella di Braganza, seconda consorte di Ferdinando VII e oggi trasformato in parco pubbli-co. Infine, si raggiungerà calle Doctor Fourquet, nei pressi del Museo Reina Sofía per visitare l’orto ur-bano “Esta es una Plaza”.
→ Da Malasaña a Chamberí
Dal punto di partenza a Plaza del Dos de Mayo, cuore del quartiere di Malasaña, si prosegue verso i giardi-ni dell’Architetto Ribera. A pochi metri di distanza, in calle de San Mateo, apre i battenti il Museo del Romanticismo con uno splendido giardino al suo in-terno. Quindi, si imboccherà calle Fernando VI per raggiungere Plaza de las Salesas, sovrastata dalla splendida chiesa omonima e dopo aver fiancheggia-to il vecchio monastero, ci si ritroverà a Plaza de la Villa de París, sede della Corte suprema e della Au-diencia Nacional. Si proseguirà lungo calle Orellana fino a Plaza de Santa Bárbara, nota per i numerosi bar e i tavolini all’aperto. Quindi, superata la Glorieta de Alonso Martínez ci si lascerà alle spalle il nucleo centrale della città e ci si avvierà verso il quartiere di Chamberí. In primo luogo, si farà tappa a Plaza de Olavide, zona pedonale abbellita da zone verdi. Quindi, si prosegue verso Avenida General Martínez Campos dove si apre il giardino del Museo Sorolla, un tempo dimora dell’artista. Infine, si potranno rag-giungere i giardini dell’Istituto Canal de Isabel II e la rispettiva sala espositiva a forma circolare.
→ Madrid Río
Dalla stazione Príncipe Pío fino al Matadero Madrid, si può passeggiare lungo le sponde del fiume Man-zanares per ammirarne i panorami punteggiati di numerose zone verdi. Da nord a sud, ci si imbatterà nella Huerta de la Partida, parte integrante del par-co Casa de Campo, nello spazio della Ermita de la Virgen del Puerto, nei giardini del Puente de Segovia, nei giardini del Puente de Toledo, nel Parque de la Arganzuela o nell’omonima serra. Questo percorso è punteggiato da dieci parchi gioco con altalene, zip line e dondoli. Madrid Río vanta anche una spiaggia artificiale e numerose fontane ed è il luogo perfetto per andare in bicicletta o sui pattini. Si potrà anche deviare, tempo permettendo, verso il cimitero di San Isidoro, gruppo monumentale di ragguardevole fat-tura da dove si può ammirare un ampio panorama sul centro della città.
→ Parchi e giardini
I viali alberati, i vasti parchi e l’impegno crescente sul piano ambientale fanno di Madrid una delle capitali più verdi d’Eu-ropa. Oltre al Parque del Buen Retiro e al Paseo del Prado che verranno proposti per il relativo inserimento nella lista del Pa-trimonio mondiale dell’UNESCO, Madrid vanta numerosi spazi verdi storici tra cui il giardino del Campo del Moro e il parco El Capricho, scorci perfetti per ritagliarsi una pausa dal trambusto e dal ritmo frenetico della metropoli.
Durata: 1 oraDifficoltà: bassa
Vari punti di ingresso METRO: Retiro, Príncipe de Vergara, Ibiza, Atocha INFO: aprile-settembre: lunedì-domenica: ore 6:00-24:00. Ottobre-marzo: lunedì-domenica: ore 6:00-22:00
Bailén, 2METRO: Plaza de España, ÓperaINFO: ottobre-aprile: lunedì-domenica ore 9:00- 21:00. Maggio-settembre: lunedì-domenica ore 9:00-22:00
Paseo de la Virgen del Puerto, s/nMETRO: Príncipe Pío, ÓperaINFO: ottobre-marzo: lunedì-domenica ore 10:00-18:00. Aprile-settembre: lunedì-domenica ore 10:00-20:00
Camino de Perales, s/nMETRO: Hospital 12 de OctubreINFO: autunno e inverno: lunedì-domenica ore 7:00-22:00. Primavera ed estate: ore 7:00-24:00
Vari punti di ingressoMETRO: Méndez Álvaro
Vari punti di ingressoMETRO: Concha Espina
Vari punti di ingressoMETRO: Plaza de España, Moncloa, Argüelles, Príncipe Pío
Vari punti di ingressoMETRO: Buenos Aires, Portazgo
Glorieta de don Juan de Borbón, 5METRO: Feria de MadridINFO: giugno-settembre: lunedì-domenica ore 7:00-1:00. Ottobre-maggio: lunedì-domenica ore 7:00-23:00; venerdì e sabato, ore 7:00-24:00
Avenida de las Fuerzas Armadas, 11INFO: 2 marzo-31 maggio: lunedì-domenica ore 8:00-20:30; 1º giugno-14 ottobre: lunedì-domenica ore 8:00-22:00; 15 ottobre-1º marzo: lunedì-domenica ore 9:00-18:30
Numerosos accesosMETRO: Lago, Casa de Campo
Enrique D’Almonte, 1METRO: O’Donnell, Manuel BecerraINFO: aprile-settembre: lunedì-domenica, ore 6:30–24:00; ottobre-marzo: lunedì-domenica, ore 6:30-22:00.
Vari punti di ingresso
Alcalá, 527METRO: SuanzesINFO: lunedì-domenica ore 6:30-22:00
Paseo Alameda de Osuna, 25METRO: El CaprichoINFO: ottobre-marzo: sabato, domenica e festivi: ore 9:00-18:30. Aprile-settembre: sabato, domenica e festivi: ore 9:00-21:00 Chiude il giorno di Natale e a Capodanno.
Menéndez Pidal, 3METRO: Cuzco, Pío XII, ColombiaINFO: Apertura soggetta alle attività in corso.
Durata: 1 oraDifficoltà: bassa
Durata: 1 oraDifficoltà: bassa
Plaza de Murillo, 2METRO: Banco de España, Atocha INFO: novembre-febbraio: lunedì-domenica ore 10:00-18:00. Marzo- ottobre: lunedì-domenica ore 10:00-19:00. Aprile-settembre: lunedì-domenica ore 10:00-20:00. Maggio-agosto: lunedì-domenica ore 10:00-21:00
IT
Tempo libero→ Parchi e giardini
01 [I6]. El Retiro
02 [H6]. Real Jardín Botánico
03 [D4]. Jardines de Sabatini
04 [C5]. Campo del Moro
05 [C2]. Parque del Oeste
06. Parque de Berlín
07. Parque de Enrique Tierno Galván
08. Parque Lineal del Manzanares
09. Cerro del Tío Pío
10. Parque Juan Carlos I
11. Parque Forestal de Valdebebas
12 [A4]. Casa de Campo
13. Monte de El Pardo
14. Parque de la Fuente del Berro
15. Quinta de Torre Arias
16. Quinta de los Molinos
17. El Capricho
18. Olivar de Castillejo
19 [G7]. Dalla Madrid asburgica a Lavapiés
20 [F1]. Da Malasaña a Chamberí
21 [C4]. Madrid Río
Fuentede Neptuno
Fuentede Cibeles
Puerta de Alcalá
Estación deMadrid Atocha
MuseoNaval
Palaciode Cibeles
CAIXAFORUM
Calle Claudio Moyano
Scarica l'App Paseo del Arte Imprescindibile e scopri le ventiqua�ro imperdibili opere d'arte di Madrid.esmadrid.com/it/app-paseo-arte-imprescindibile
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Publis_Paseo_10x21.pdf 6 6/5/20 19:12
A B C D E F G H I J K
1
2
3
4
5
6
7
8
PUENTE VERDE EN Y
PUENTEOBLÍCUO
PUENTEDE SEGOVIA
PUENTE DEL REY
VIADUCTO
PUENTE DELOS FRANCESES
PUENTE DECASTILLA
Plaza dela Villa
Plaza dela Armería
Plaza deEspaña
Plaza San Juan
de la Cruz
Plaza Dr. Marañon
Plaza deChamberíPlaza de
Olavide
Plaza deAlonso Martínez
Plaza Sta.Bárbara
Plaza deColón
Plaza de laIndependencia
Plaza deCibeles
Plaza dela Lealtad
Plaza delÁngel
Plaza delCarmen
Plaza deCallao
Plaza deSan MartínPlaza de
Oriente
Plaza deSantiago
Plaza dela Paja
Plaza deSan Miguel
Plaza delas Salesas
Plaza dela Villade París
Plaza delDos de Mayo
Plaza deSanta Ana
Plaza dela Puertadel Ángel
Plaza delas Flores
Plaza dela Meseta
Plaza de laCancillería
Plaza deCerro Bermejo
PlazaLucena
Plaza deSalvadorCrespo
Plaza delPatriarcaEijo Garay
Plaza deOrdoño
Plaza deSisenando
Plaza deSanta Teresita
Plaza dela Corrala
Plaza deMurillo
Plaza Puertade Moros
Plaza Tirsode Molina
Plaza deCascorro
Plaza deFranciscoMorano
Plaza delMarqués deSalamanca
Plaza Marianode Cavia
Plaza delCardenal Cisneros
Plaza deCristo Rey
Plaza deLavapiés
Gta. deQuevedo
Gta. deRuiz Jiménez
Gta. deBilbao
Gta. deSan Antonio
de la Florida
Gta. dePuerta deMorena
Gta. delos Patines
Gta. deSanta Maríade la Cabeza
Gta. deLópez deHoyos
Gta. deEmilio
Castelar
Gta. deRubén Darío
Gta.Pintor Sorolla
Gta.Puerta deToledo
Gta.EmperadorCarlos V
Gta. deSan Vicente
Gta.Ángel Caído
REAL JARDÍNBOTÁNICO
ROSALEDA
PARQUEPEÑUELAS
PARQUEDEL RASTRO
PARQUE DELAS VISTILLAS
PARQUE DELA CORNISA
PARQUE DECARAMUEL
PARQUEATENAS
JARDINES DELCAMPO DEL MORO
JARDINESDE SABATINI
DOLMEN DE DALÍ
CASA ÁRABE
BIBLIOTECANACIONAL
MONUMENTO ACRISTÓBAL COLÓN
MUSEO DELROMANTICISMO
MUSEODE HISTORIADE MADRID
MUSEODE CERA
I. DE LASSALESAS REALES
MUSEOARQUEOLÓGICO
EDIFICIOTELEFÓNICA
EDIFICIOMETRÓPOLIS
REAL ACADEMIADE BELLAS ARTESDE SAN FERNANDO
TEATROESPAÑOL
PALACIO DEBUENA VISTA
CASA DEAMÉRICA
MUSEONAVAL
FUENTEDE CIBELES
MUSEOTHYSSEN-BORNEMISZA
FUENTEDE NEPTUNO
AYUNTAMIENTO
PALACIO DECIBELES
CÍRCULO DEBELLAS ARTES
BANCODE ESPAÑA
TEATROZARZUELA
IGLESIADE LOSJERÓNIMOS
MUSEODEL PRADO
PUERTADE ALCALÁ
CASA MUSEOLOPE DE VEGA
CONGRESODE LOSDIPUTADOS
CAIXAFORUM
MEDIALABPRADO
CASAENCENDIDA
LIBRERÍASCUESTA MOYANO
TEATROCIRCO PRICE
TEATROVALLE-INCLÁN
REALMONASTERIOSTA. ISABEL
REALOBSERVATORIODE MADRID
REALCONSERVATORIODE MÚSICA
MUSEOREINA SOFÍA
FILMOTECANACIONAL
MONUMENTOA CERVANTES
TORRE DEMADRID
EDIFICIOESPAÑA
MUSEOCERRALBO
TEMPLODE DEBOD
MONASTERIODESCALZASREALES
EDIFICIOCARRIÓN
REAL CASADE CORREOS
IGLESIA SAN ANTONIODE LOS ALEMANES
ANDÉNCERO
MUSEOSOROLLA
MUSEO DEESCULTURAAL AIRELIBRE
MUSEO LÁZAROGALDIANO
MUSEO DECIENCIASNATURALES
TEATROSDEL CANAL
TORRECANAL ISABEL II
MUSEODEL TRAJE
FARO DEMONCLOA
MUSEO DEAMÉRICA
REAL FÁBRICADE TAPICES
PANTEÓNDE HOMBRESILUSTRES
FUENTE DEJUAN DE VILLANUEVA
PALACIODE LIRIA
C. CULTURALCONDE DUQUE
PLAZAMAYOR
ESTATUA DELÁNGEL CAÍDO
PALACIODE CRISTAL
PALACIODE VELÁZQUEZ
MONUMENTOALFONSO XII
MONASTERIO DELA ENCARNACIÓN
PALACIODEL SENADO
TEATROREAL
PALACIOSTA. CRUZ
IGLESIASTA. CRUZ
IMPRENTAMUNICIPAL
MONUMENTO AELOY GONZALO
EL RASTRO
IGLESIA DESAN CAYETANO
COLEGIATADE S. ISIDRO
ESTADIOVICENTE CALDERÓN
ERMITA DELA VIRGENDEL PUERTO
ERMITA DESAN ANTONIODE LA FLORIDA
TELEFÉRICO
SAN FRANCISCOEL GRANDE
IGLESIA DESAN PEDRO
IGLESIA DESAN ANDRÉS
MUSEO DESAN ISIDRO
CASA DELA VILLA
MERCADO DESAN MIGUEL
PALACIO REAL
CATEDRAL DE LA ALMUDENA
PUERTADEL SOL
RECINTO FERIALCASA DE CAMPO
MONUMENTOVÍCTIMAS 11-M
FERNÁN GÓMEZ.CENTRO CULTURALDE LA VILLA
MERCADO DESAN ANTÓN
MERCADO DEANTÓN MARTÍN
MERCADO DESAN FERNANDO
MERCADODE BARCELÓ
C/ Luna
C/ Silva
C/ Madera
C/ San Ro que
C/ Jesús del Valle
C/ Marqués de Santa Ana
C/ del Pez
C/ Libreros
C/ Tesoro
C/ Espíritu Santo
Corredera Baja
de San Pablo
C/ Ballesta C/ del
Barco
C/ ColónC/ Farmacia
C/ Noviciado
C/ Velarde
C/ Daoiz
C/ Manuela Malasaña
C/ Monte León
C/ de la Palma
C/ San Vicente Ferrer
C/ Amaniel
C/ San Dimas
C/ del Acuerdo
C/ SAN BERNARDO
C/ SAN BERNARDO
C/ San Andrés
C/ del Divino Pastor
C/ FUENCARRAL
C/ CARRANZA
C/ SAGASTA
C/ GÉNOVA
C/ ALBERTO AGUILERA
C/ Apodaca
C/ Bar
celó
C/ Beneficencia
C/ Mejía L
equerica
C/ Serrano Anguita
Corr
ede
ra Alt
a de San
Pablo
C/ San
doval
C/ SAN BERNARDO
C/ Eloy
Gonzalo
C/ Juan de Austria
C/ Oli
d
C/ Alburquerque
C/ Trafalgar
C/ Carde
nal Cis
neros
C/ FUENCARRAL
C/ Palafox
C/ LUCHANA
Pº DE EDUARDO DATO
C/ SANTA ENGRACIA
C/ Covarrubias
C/ Nicasio Galle
go
C/ Belén
C/ San Gregorio
C/ Santa Brígi
da
C/ Campoamor
C/ Argensola
C/ Fernández de la Hoz
C/ Caracas
C/ General Arrando
C/ Monte Esquinza
C/ de Jenner
C/ Fortuny
C/ ALMAGRO
C/ Zurbarán
C/ Zurbano
C/ Fernando el Santo
PASEO D
E LA CASTELLANA
C/ Bárbara de Braganza
C/ Piamonte
C/ Almirante
PASEO DE RECOLETOS
C/ Prim
C/ Pelayo
C/ Augusto Figueroa
C/ Hortaleza
C/ Hortaleza
C/ FUENCARRAL
C/ Valverd
e
C/ Caballero de Gracia
C/ Salud
C/ Alcal
á
C/ Vir. Peligros
C/ GRAN VÍA
PZA. DE LAS CORTES
C/ Jacometrezo
C/ Bola
Cuesta Santo Dom
ingo
C/ Arrieta
C/ Costanilla de los Ángeles
C/ Leganitos
C/ GRAN VÍA
C/ Torija
C/ Fomento
C/ Campomanes
C/ Santiago
C/ Hileras
C/ Bordadores
C/ Preciados
C/
San Cr
istóbal
C/ Mayor
C/ Correo
C/ Cadarso
C/ Ar
rianza
CUESTA DE SAN VICENTE
C/ Ventura RodriguezC/ Luisa Fernanda
C/ Conde Duque
C/ Limón
C/ San Bernardino
C/ Arapi
les
C/ Vallehermoso
C/ Rodríguez San Pedro
C/ Andrés Mellado
C/ Meléndez Valdés
C/ FERRAZ
C/ Mártires de Alcalá
C/ Juan Álvarez Mendizabal
C/ Tutor
C/ Quintana
C/ Rey Francisco
C/ Buen Suceso
PASEO DEL PINTOR ROSALES
Paseo
de Mor
et
C/ Rom
ero Ro
bledo C/ Tutor
C/ Evaristo San Miguel
C/ Martín de los Heros
C/ Alt
amiran
oC/
Benito
Gutie
rrez
C/ MAR
QUÉS D
E URQU
ILLO
C/ FERRAZ
C/ PRINCESA
C/ Juan Vigón
C/ Arenal
C/ Blasco de Garay
C/ Magallanes
C/ BRAVO MURILLO
C/ García de Paredes
C/ Viriato
C/Fuentes
C/ Galileo
C/ Guzmán el Bueno
C/ Fernández de los Ríos
C/ Donoso Cortés
C/ Fernando el Católico
C/ Hilarión Eslava
C/ Vallehermoso
C/ Escosura
C/ Blasco de Garay
C/ Isaac Peral
C/ Joaquín María López
C/ Gaztambide
C/ CEA BERMÚDEZ
C/ Galileo
C/ CEA BERMÚDEZ
C/ Andrés Mellado
C/ Santander
C/ D. Scarlatti
C/ Modesto Lafuente
C/ Alonso Cano
C/ Ponzano
C/ RÍOS ROSAS
C/ Espronceda
C/ Bretón de los Herreros
C/ MIGUEL ÁNGEL
C/ Serrano
C/ Lagasca
C/ José Ortega y Gasset
C/ Don Ramón de la Cruz
C/ Don Ramón de la Cruz
C/ Ayala
C/ Ayala
C/ Núñez de Balboa
C/ Hermosilla
C/ Juan Bravo
C/ Juan Bravo
C/ Padilla
C/ Padilla
C/ Castelló
C/ Castelló
C/ PRÍNCIPE DE VERGARA
C/ General Pardiñas
C/ General Díaz Porlier
C/ CONDE DE PEÑALVER
C/ Alcántara
C/ GOYA
C/ GOYA
C/ Jorge Juan
C/ Duque de Sesto
C/ O'DONNELL
C/ Fernán González
C/ Menorca
C/ Lope de Rueda
C/ NARVÁEZ
C/ IBIZA
C/ ALCALDE SÁINZ DE BARANDA
C/ Doce
de Octub
re
AV. DE MENÉNDEZ PELAYO
C/ Lagasca
C/ Claudio Coello
C/ Velázquez
C/ Jorge Juan
C/ Villanueva
C/ Conde de Aranda
C/ Columela
C/ Serran
o
C/ O'DON
NELL
C/ Recoletos
C/ S. Olozaga
C/ Zorilla
C/ Marqués de Cubas
C/ Prado
C/ Príncipe
C/ Echegaray
C/ La Cruz
C/ Carretas
C/ Esparteros
C/ Atocha
C/ Magdalena
C/ León
C/ Sta. MaríaC/ Huertas
C/ Moratín C
/ Alameda
C/ Gobernador
C/ Almadén
C/ Atocha
C/ San Indelfonso
C/ Hospital
C/ Torrecilla del Leal
C/ Santa Isabel
C/ Valenzuela
C/ Montalbán
C/ Alfonso XI
C/ Ruiz de Alarcón
C/ Antonio Mau
ra
C/ Academia
C/ ALFONSO XII
C/ Espalter
PASEO DEL PRADO
C/ Claudio Moyano
C/ Cuchilleros
C/ S. Justo
C/ Concep. Jer
ónima
C/ Dr.
Cortezo
C/ Cabeza
C/ Duque
de Alba
C/ Jua nelo
C/ Enc
omiend
a
AV. DE
FILIP
INAS
PASEO DE SAN FRANCISCO DE SALES
AV. DE LA MEMORIA
AV. SÉNE
CA
Paseo
de Rup
erto C
hapi
Paseo de Camoens
C/ Zurita
C/ Salitre
C/ Dr. Piga
C/ OlmoC/ Ave María
C/ Oli
var
C/ EmbajadoresC/
Rodas
C/ Mira
el Sol
C/ del
Casin
o
C/ Car
avaca
C/ Amparo
C/ Som
brerete
C/ Jesús y María C/ Lava
piés
C/ Tribulete
C/ Miguel Servet
C/ Sombr
erería
C/ Argumosa
C/ Segovia
C/ Nunc
io
C/ Mayor
C/ Factor
C/ BAILÉN
C/ Cava Baja
C/ Cava Alta
C/ Don Pedro
C/ BAILÉN
C/ Tabernillas
C/ Calatrava
C/ Humilladero
GRAN VÍA DE SAN FRANCISCO
C/ Toledo
C/ San
ta Ana
C/ Mir
a el R
ío Alt
a
C/ Car
los A
rniches
C/ Ribera de Curtidores
C/ Arganzuela
RONDA
DE ATO
CHA
C/ José A. Armona
C/ Fray Luis de León
C/ Seb
astián
Elcan
o
C/ Seb
astián
Herre
ra
C/ Pal
os de
la Fro
ntera
C/ EMBAJADORES
PASEO SANTA MARÍA DE LA CABEZA
C/ Vizcaya
C/ Pedro Unanúe
C/ Palos de la Frontera
C/ Delicias
C/ MÉNDEZ ALVARO
C/ Áncora
C/ Canarias
C/ Tarragona
PASEO DE LAS DELICIAS
C/ Rafael Riego
C/ General Lacy
C/ Vara del rey
C/ Juan Martín
C/ Ferrocarril
C/ Batalla del Salado
C/ Ciudad Real
RONDA DE TOLEDOC/
Gasóm
etr
o
C/ Ribera de Curtidores
Paseo de los Olmos
C/ San Isidoro de Sevilla
C/ TOLEDO
PASEO
DE LAS
ACACI
AS
Paseo Doctor Vallejo Nágera
C/ Melilla
PASEO DE YESERÍAS
C/ Arganda
C/ ArgandaPaseo de la Esperanza
C/ LaurelC/ Peñuelas
C/ Labrador
C/ Ercilla
C/ de Martín de Vargas
C/ Moratines
C/ Carvajales
C/ Arquitectura
C/ Tellez
C/ Garganta de los Montes
PASEO DE
LA REIN
A CRISTI
NA
C/ Gutenberg
AV. CIUDAD DE BARCELONA
C/ Tellez
C/ COMERCIO
C/ Granada
C/ Valderribas
C/ Juan de Urbieta
C/ Cavanilles
C/ Abtao
C/ Sánchez Barcáiztegui
C/ DOCTOR ESQUERDO
C/ Julin Gayarre
C/ Conde de Cartagena
C/ Aamado Nervo
C/ Reyes Magos
AV. DEL MEDITERRÁNEO
Paseo de la Torre
cilla
Paseo de los Piñoneros
Camino del Casón
Camino
del Prí
ncipe
AVENID
A DE P
ORTUGA
L
Paseo
de los
Chopos
PASEO DE LA FLORIDA
C/ Comandante Fortea
C/ Ribera del ManzanaresC/ Doctor Casal
C/ Sata Comba
C/ Cordillera
C/ de Garabitas
CALLE-30
C/ San
ta Fe
C/ Santa Pola
C/ Ribera del Manzanares
C/ Loeches
AV. DE VALLADOLID
C/ Senda del Rey
Antigua Carretera del Pardo
C/ Obisp
o Trejo
C/ Martín Fierro
AV. J. D
E HERRER
A
C/ El Greco
AV. DE LA PUERTA DE HIERRO
C/ Manuel
Bart
olomé
Cossío
C/ ISAAC PERAL
C/ Agustín de Betanco
urt
C/ MARÍA DE MOLINA
C/ Vitruvio
C/ Castellón de la Plana
C/ Velázquez
C/ Pedro Valdivia
C/ Castelló
C/ Claudio Coello
C/ Velázquez
C/ Diego de León
C/ Maldonado
C/ General Pardiñas
C/ FRANCISCO SILVELA
C/ Coslada
C/ Ardemans
C/ Béjar
C/ Alonso Heredia
C/ José Picón
C/ Agustín Durán
AVENIDA D
E AMÉRIC
A
C/ Constancia
C/ Luis Cabrera
C/ Cartagena
C/ Recaredo
Paseo del 15 de Mayo
VÍA CARPETANA
C/ Julio Amor
C/ Ordoño
C/ Gota
rrend
ura
C/ SEPÚLVEDA
C/ SEPÚLVEDA
C/ José
Jimén
ez Mar
tín
C/ San Benigno
Costanilla de los Olivos
C/ Marí
a del C
ar
men
C/ Faustino Osorio
C/ CAR
AMUEL
VÍA CARP
ETANA
PASEO DE LA ERMITA DEL
SANTO
Paseo de los Melancólicos
PASEO DE LOS
PONTONES
C/ Alejandro Dumas
PASEO IMPERIAL
C/ Santa María de la Nieva
PASEO IMPERIAL
RONDA DE SEGOVIA
Paseo de los Pontones
C/ SEPÚL
VEDA
Paseo de
los Ol ivos
C/ Ampélido
C/ Campillo
C/ Fidias
Paseo Jesuitas
C/ Gen
seric
C/ Pericle
s
C/ Jaime Tercero
C/ Aramis C/ Caramuel C/
Fuenteovejuna
C/ Pablo Casal
C/ Juan Torn
ero
C/ Cardenal
Mendoza
C/ Doña Urra
ca
C/ An
tillón
PASEO EXTREM
ADURA
PASEO
EXTREM
ADURAC/
de las
Provincias
C/ de la
s Provin
cias
C/ FerialC/ La
s Aves
Ronda del Lago
C/ Saavedra Fajardo
C/ Ramiro de Molina
C/ Gra
ndeza
Españo
la
C/ Bar
rafón
C/ Ant
onio Z
amora
C/ Jaime Vera
C/ Doña Mencía
PASEO DE LA ERMITA DEL SANTO
C/ SEGOVIA
Paseo Ciudad de Plasencia
PASEO DE LA VIRGEN DEL PUERTO
C/ Mazarredo
C/ Juan Duque
Paseo de
l Embarcad
ero
Paseo de los Castaños
C/ Arroz
Paseo de la Puerta del Ángel
Cuestade la Vega
C/ Poeta Esteban Villegas
Paseo de
l Duque
Fernán N
úñez
Paseo Marqués de Pontejos
Paseo del Parterre Puerta d
e Améric
a
Paseo del
Duque Fe
rnán Núñez
Paseo Argentina
Paseo del Benque
Paseo de
Panamá
Paseo Co
lombia
Av. Méjico
C/ Athos
C/ La Milagrosa
C/ Ca
ramuel
Paseo de los Jesu
itas
AVENIDA DEL MANZANARES / CALLE 30
C/ Lineao
Paseo del Rey
C/ La Rosaleda
C/ Irún
C/ Aniceto Marinas
C/
Arquitecto López Otero
C/ General Oráa
C/ General Martínez Campos
PASE
O DEL
PRADO
C/ ALCALÁ
C/ Barquillo
C/ JOAQUÍN COSTA
C/ de la Palma
C/ Gravina
C/ San Bartolomé
C/ Barbieri
C/ Colmenares
C/ InfantasC/ Reina
C/ La Libertad
C/ Jardines
C/ Aduana
C/ Montera
C / Abada
C/ del Carmen
C/ Maestro Victoria
C/ Viriato
C/ Rafael Calvo
C/ Jov
ellanos
C/ V. de la Vega
C/ Huertas
C/ Lope de Vega
C/ Jesús
C/ Fúcar
C/ Dr Fourquet
C/ Conde de Ro
manones
AV. REYES CATÓLICOS
C/ Murcia
C/ Bustamante
C/ Pedro de Valdiv
ia
C/ Pinar
C/ Pablo Aranda
C/ Oquendo
C/ Clemente Fernández
C/ Navas del Rey
Carrera de San Jerónimo
EL LAGO
RÍO MANZANARES
RÍO MANZANARES
RIO MANZANARES
PARQUEDE ELRETIRO
CASA DE CAMPO
PARQUEDEL OESTE
C/ San
Mateo
C/ Manuel Silvela
C/ Fernando VI
C/ General Castaños
C/ JOSÉ ABASCAL
C/ García de Paredes
C/ Colegiata
C/ Mesón de Paredes
C/ Provisiones
C/ Valencia
C/ Dr. F
ourquet
C/ San
Franc
isco
AVENIDA DEL MANZANARES / CALLE 30
C/ Zurbano
CEMENTERIODE SAN ISIDRO
i
i
i
i
i
i
SATE
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
PRÍNCIPE PÍO
MONCLOA
ARGÜELLES
PLAZA DEESPAÑA
M VENTURARODRÍGUEZ
ÓPERA
M CALLAO
M SEVILLA
M LA LATINAM TIRSO DE MOLINA
M ANTÓN MARTÍN
M LAVAPIÉS
M ACACIAS
M SOL
M GRAN VÍA
BANCO DE ESPAÑA
M PUERTA DETOLEDO
RETIRO
M GOYA
M LISTA
M VELÁZQUEZM SERRANO
M COLÓN
M BILBAO
M TRIBUNAL
M CHUECA
M NOVICIADO
M QUEVEDO
M CANAL M ALONSO CANO
M ISLAS FILIPINAS
M IGLESIA
M RUBÉN DARÍO
PRÍNCIPEDE VERGARA
M ALONSOMARTÍNEZ
M GREGORIOMARAÑÓN
IBIZA
LAGO
M ESTACIÓN DEL ARTE
M EMBAJADORESM ATOCHA RENFE
M PIRÁMIDES
20
19
CASA DE CAMPO
JARDINES DE SABATINI
PARQUE DEL OESTE
12
03
CAMPO DEL MORO
REAL JARDÍN BOTÁNICO
PARQUE DE EL RETIRO
04
02
01
05
MADRID RÍO
21
18 06 10 11 16 15 17
14
090708
13
Scarica qui tutti i dépliant di Madrid.
https://www.esmadrid.com/it/mappe-e-guide-indispensabili-di-madrid