partially formatted: inspirational bible verses in english & other languages, with color

7/29/2019 partially formatted: INSPIRATIONAL BIBLE VERSES in ENGLISH & other languages, with COLOR

1/254

When you are brought beforesynagogues, rulers and

authorities, do not worry about howyou will defend yourselves or whatyou will say, for the Holy Spirit will

teach you at that time what youshould say. ..

Luke 12:11-12

JANUARY 201101/31/2011 -

He did this so that all the peoples

of the earth might know that thehand of the LORD is powerful and sothat you might always fear the LORD

your God.Joshua4:24", ,

, , ." 04:24 ", , '

1
http://www.verseoftheday.com/en/01312011/http://www.verseoftheday.com/en/01312011/


2/254

, ". 4:24

01/30/2011 -

But he said to me, "My grace issufficient for you, for my power is madeperfect in weakness." Therefore I will

boast all the more gladly about my

weaknesses, so that Christ's power mayrest on me. 2 Corinthians 12:9

12:9 - :

", ." ,

. "2 12:09

01/29/2011 -

"Now to him who is able to doimmeasurably more than all we askor imagine, according to his power

2
http://www.verseoftheday.com/en/01302011/http://www.verseoftheday.com/en/01292011/http://www.verseoftheday.com/en/01302011/http://www.verseoftheday.com/en/01292011/


3/254

that is at work within us, to him beglory in the church and in Christ

Jesus throughout all generations, forever and ever! Amen. Ephesians

3:20-21"Amen zion orain nor da gaiimmeasurably eskatu edo imajinatu

dugu baino gehiago egin ahalizateko, bere botere gurekin barruanlan egiten duten arabera, aintza izan

zion eliza eta Kristo Jesusbelaunaldien osoan, inoiz eta inoiz!.

Ephesians 3:20-21 "Aan Hom nou watmagtig is om oneindig meer te doenas alles wat ons bid of dink, volgenssy krag wat aan die werk is binne-inons, aan Hom die heerlikheid in diegemeente in Christus Jesus deur al

die geslagte heen tot in alleewigheid! AmenEfesirs 3:20-21.

01/28/2011 -

3


4/254

I pray that out of his glorious richesHe may strengthen you with power

through His Spirit in your innerbeing. Ephesians 3:16 "Jeg beder

til, at ud af hans herlige rigdom, kanhan styrke dig med magten gennem

sin nd i jeres indre vsen." Ef3:16 "Modlm se, aby z jeho slavn

bohatstv me poslit vs mociprostednictvm svho Ducha, ve

vaem nitru." Efezskm 3:16

01/27/2011 -

But we have this treasure in jars ofclay to show that this all-surpassing

power is from God and not from us.2 Corinthians 4:7 "Ngunit kami aymay ito kayamanan sa garapon ng

luwad upang ipakita na ang all-labawkapangyarihan ay mula sa Diyos at

hindi mula sa amin." 2 Corinto4:07"Maar wij hebben deze schat in

potten van klei aan te tonen datdeze alles overtreffende kracht van

4


5/254

God en niet van ons." 2 Korintirs4:7

01/26/2011

"After they prayed, the place wherethey were meeting was shaken. And

they were all filled with the HolySpirit and spoke the word of God

boldly." - Acts 4:31"Kun herukoilivat, paikka, jossa he olivatkokoontuneet ravisteltiin. Ja he

tytettiin kaikki Pyhll Hengell japuhuivat Jumalan sanaa rohkeasti." -Apostolien teot 04:31"Pagkatapossila prayed, ang lugar na kung saansila ay nakakatugon inalog. At lahatsila ay napuno ng Banal na Espirituat nagsalita ang salita ng Diyos ay

matapang." - Gawa 4:31

For it is commendable if a man bearsup under the pain of unjust suffering

5


6/254

because he is conscious of God. 1 Peter2:19 Pro to je chvlyhodn, kdylovk

nese apod hrozbou bezdvodnho

utrpen, protoe si je vdoma Boha. 1Peter 2:19Para ello es encomiable si un

hombre sobrelleva el dolor delsufrimiento injusto, porque es

consciente de Dios. 1 Pedro 2:19

01/24/2011 -

Peter and John replied, "Judge foryourselves whether it is right in

God's sight to obey you rather thanGod. For we cannot help speaking

about what we have seen andheard." Acts 4:19-20 "Pierre et Jeanrpondit: Jugez vous-mmes s'il est

juste devant Dieu de vous obirplutt qu' Dieu. Car nous ne

pouvons pas parler de ce que nousavons vu et entendu . actes 4:19-20"Pietari ja Johannes vastasivat,"

Tuomari itsellenne onko oikeinJumalan silmiss totella mieluumminkuin Jumalaa. Sill emme voi auttaa

6


7/254

puhuen siit, mit olemme nhneetja kuulleet. "Sdkset 4:19-20

01/23/2011 -

For Christ's love compels us,because we are convinced that onedied for all, and therefore all died.

And He died for all, that those wholive should no longer live for

themselves but for Him who died forthem and was raised again. 2

Corinthians 5:14-15"Pois o amor de

Cristo nos constrange, porqueestamos convencidos de que unmorreu por todos, logo, todos

morreron. E morreu por todos paraque os que viven non vivan mis

para si mesmos, pero para aquel que

por eles morreu e resucitou. "2Corintios 5:14-15 "Pour l'amour duChrist nous presse, parce que nous

sommes convaincus que l'un estmort pour tous, alors tous sont

7


8/254

morts. Et il est mort pour tous, afinque ceux qui vivent ne vivent plus

pour eux-mmes mais pour celui quiest mort pour eux et ressuscit."2

Corinthiens 5:14-15

01/21/2011 -

[Jesus] said to them, "It is I; don't beafraid." Then they were willing to take him

into the boat, and immediately the boatreached the shore where they were heading

John 6:20-21"[Je] jim ekl:" To jsem j,.Nebojte "Pak byli ochotni vzt ho dolunu, aokamitlo doshla pobe, kde byli pod

nadpisem "John 6:20-21 "[Isus] im ree:" Jasam;. Ne bojte se! "Tada su bili spremni da

ga uzeti u laicu, i odmah brod dosegla obalugdje su tarifni "John 6:20-21

01/20/2011 -

There is no fear in love. But perfectlove drives out fear, because fear has todo with punishment. The one who fears

is not made perfect in love. 1 John8


9/254

4:18"Der er ingen frygt i krlighed.Men den fuldendte krlighed fordriverfrygten, for frygt har at gre med straf.

Den, der nrer frygt, er ikke fuldendt ikrligheden. "1 Joh

4:18"Neexistuje dn strach v lsce. Aledokonal lska vyhn strach, protoestrach m co do inn s trestem. Ten,kdo se boj nen k dokonal lsce. "1

John 4:18

01/19/2011 -

We are not of those who shrink

back and are destroyed, but ofthose who believe and aresaved. Hebrews 10:39"Ons is nievan diegene wat krimp terug en

vernietig word, maar van diegenewat glo en gered word

nie."Hebrers 10:39 "Nosotros nosomos de los que retroceden paraperdicin, sino de los que creen y

son salvos."Hebreos 10:399


10/254

01/18/2011 -

"In God, whose word I praise, in GodI trust; I will not be afraid. What canmortal man do to me? Psalm 56:4 U

Boga, ija rijehvalim, u Bogavjerujem, neu se bojati. to se moe

uiniti smrtnik mi? Psalam 56:4

56:4

01/17/2011 -

If I rise on the wings of the dawn, ifI settle on the far side of the sea,

even there your hand will guide me,your right hand will hold me

fast. Psalm 139:9-10"Wenn ich auf

den Flgeln der Morgenrte, steigen,wenn ich setzen sich auf der anderenSeite des Meeres, auch dort deine

Hand mich leiten, wird deine rechte

10


11/254

Hand mich festhalten. "Psalm 139:9-10"Se eu subir coas s da aurora, se

eu resolver sobre o outro lado domar, anda al a ta man me guiar

ea ta destra me suster. "Sal 139:9-10

01/16/2011 -

I can do everything through Himwho gives me strength. Philippians4:13 "n mindent rajta keresztl, akiert ad." Filippi 4:13"Ich kann alles

durch ihn tun, der mir Kraftgibt." Philipper 4:13

01/15/2011 -

Therefore we do not lose heart. Thoughoutwardly we are wasting away, yet inwardly

we are being renewed day by day. 2Corinthians 4:16"Daarom hebben we niet

11


12/254

verliezen hart. Hoewel uiterlijk zijn we wegverspillen, maar toch innerlijk worden we dagtot dag vernieuwd. "2 Korintirs 4:16 "Derfor

har vi ikke tabe modet. Selvom udad vispilder vk, men indadtil vi bliver fornyethver dag. "2 Kor 4:16

01/14/2011 -

"A new command I give you: Love

one another. As I have loved you, soyou must love one another. " John

13:34 "N stjrn gef g yur: Elskihver annan eins og g hef elskayur, svo verur a elska hverannan.." John 13:34 "j parancsot

adok nektek: Szeresstek egymst.Amint n szerettelek titeket, gy kell

szeretni egymst." Jnos 13:34

01/13/2011 -

Be devoted to one another inbrotherly love. Honor one another

above yourselves. Romans12


13/254

12:10"Jadilah dikhususkan untuksatu sama lain dalam kasih

persaudaraan. Menghormati satusama lain atas dirimu "Roma12:10."Vertu trr vi annan

brurelsku krleika. Heira hvertanna ofan ykkur. "Rm 12:10

01/12/2011 - Joshua 1:14-15

You are to help your brothers until the LORD gives them rest, as he has done

for you, and until they too have taken possession of the land that the LORD

your God is giving them. After that, you may go back and occupy your own

land, which Moses the servant of the LORD gave you east of the Jordan

toward the sunrise.

01/11/2011 -

For in Christ Jesus neithercircumcision nor uncircumcision hasany value. The only thing that counts

is faith expressing itself through

love. Galatians 5:6"Chun i go bhfuilosa Crost nach circumcision nuncircumcision aon luach. Is an rudach go chomhaireamh creideamh in

il fin tr ghr. "Galatians13


14/254

05:06"Karena di dalam Kristus Yesusbersunat atau tidak bersunat

memiliki nilai apapun. Satu-satunyahal yang penting adalah iman

mengekspresikan dirinya melaluicinta. "Galatia 5:06

01/10/2011 -

For we do not preach ourselves, butJesus Christ as Lord, and ourselvesas your servants for Jesus' sake. 2

Corinthians 4:5"Per noi nonpredichiamo noi stessi, ma Cristo

Ges Signore, e siamo i vostriservitori per amore di Ges '." 2

Corinzi 4:5"Chun nach bhfuil muidseanmir fin, ach osa Crost mar

Thiarna, agus muid fin mar dosheirbhsigh ar son osa." 2

Corantaigh 4:05

01/09/2011 -

14


15/254

Serve the LORD with fear andrejoice with trembling. ... Blessedare all who take refuge in him.

Psalm 2:11-12"Tarnauti Viepaiui subaime ir diaugtis drebdamas. ...

Palaiminti visi, kurie Juo pasitiki. "Ps2:11-12"Kalpot Kungam ar bailm unpriecties ar trce. ... Svtgi visi, kasmeklpatvrumu viam "Psalmi 2:11-

12.

01/08/2011 -

The LORD your God did to theJordan just what he had done tothe Red Sea when he dried it upbefore us until we had crossedover. He did this so that all the

peoples of the earth might know

that the hand of the LORD ispowerful and so that you might

always fear the LORD yourGod.Joshua 4:24

15


16/254

01/07/2011 - Psalm 130:7

O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is unfailing love and

with him is full redemption.

01/06/2011 -

So we fix our eyes not on what isseen, but on what is unseen. For

what is seen is temporary, but whatis unseen is eternal. 2 Corinthians

4:18 "" 4 18 "Cos abbiamo fissare lo sguardo su

ci che non si vede, ma su ci che invisibile. Per quello che si vede temporaneo, ma ci che invisibile

eterno. "2 Corinzi 4:18

01/05/2011 - Psalm 3:3

But you are a shield around me, O LORD; you bestow glory on me and lift up

my head.

01/04/2011 - Joshua 3:5

16
http://www.verseoftheday.com/en/01072011/http://www.verseoftheday.com/en/01062011/http://www.verseoftheday.com/en/01052011/http://www.verseoftheday.com/en/01042011/http://www.verseoftheday.com/en/01072011/http://www.verseoftheday.com/en/01062011/http://www.verseoftheday.com/en/01052011/http://www.verseoftheday.com/en/01042011/


17/254

Joshua told the people, "Consecrate yourselves, for tomorrow the LORD will

do amazing things among you."

01/03/2011 -

Keep your lives free from thelove of money and be content

with what you have, because Godhas said, "Never will I leave you;

never will I forsake you."Hebrews

13:501/02/2011 -

Have I not commanded you? Bestrong and courageous. Do not be

terrified; do not be

discouraged,for the LORD yourGod will be with you wherever

you go.Joshua 1:901/01/2011 -

Therefore, if anyone is in

Christ,he is a new creation; theold has gone, the new has come!

2 Corinthians 5:1717
http://www.verseoftheday.com/en/01032011/http://www.verseoftheday.com/en/01022011/http://www.verseoftheday.com/en/01012011/http://www.verseoftheday.com/en/01032011/http://www.verseoftheday.com/en/01022011/http://www.verseoftheday.com/en/01012011/


18/254

FEBRUARY 201103/01/2011 - Psalm 73:25-26

Whom have I in heaven but you? And earth has nothing I desire besides you.

My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my

portion forever.

02/28/2011 - Romans 15:14

I myself am convinced, my brothers, that you yourselves are full of goodness,

complete in knowledge and competent to instruct one another.

02/27/2011 - Isaiah 2:22

Stop trusting in man, who has but a breath in his nostrils. Of what account is

he?

02/26/2011 - Psalm 95:1

Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout aloud to the Rock of our

salvation.

02/25/2011 - Psalm 98:1

Sing to the LORD a new song, for he has done marvelous things; his right

hand and his holy arm have worked salvation for him.

02/24/2011 - Romans 8:1-2

Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus,

because through Christ Jesus the law of the Spirit of life set me free from the

law of sin and death.

02/23/2011 - Romans 14:1

Accept him whose faith is weak, without passing judgment on disputable

matters.18
http://www.verseoftheday.com/en/02292011/http://www.verseoftheday.com/en/02282011/http://www.verseoftheday.com/en/02272011/http://www.verseoftheday.com/en/02262011/http://www.verseoftheday.com/en/02252011/http://www.verseoftheday.com/en/02242011/http://www.verseoftheday.com/en/02232011/http://www.verseoftheday.com/en/02292011/http://www.verseoftheday.com/en/02282011/http://www.verseoftheday.com/en/02272011/http://www.verseoftheday.com/en/02262011/http://www.verseoftheday.com/en/02252011/http://www.verseoftheday.com/en/02242011/http://www.verseoftheday.com/en/02232011/


19/254

02/22/2011 - Ephesians 4:25

Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his

neighbor, for we are all members of one body.

02/21/2011 - Psalm 75:1

We give thanks to you, O God, we give thanks, for your Name is near; men tell

of your wonderful deeds.

02/20/2011 - Isaiah 1:17

Learn to do right! Seek justice, encourage the oppressed.

02/19/2011 - Proverbs 14:21

He who despises his neighbor sins, but blessed is he who is kind to the needy.

02/18/2011 - Psalm 107:1

Give thanks to the LORD, for he is good; his love endures forever.

02/17/2011 - 1 Peter 5:6-7

Humble yourselves, therefore, under God's mighty hand, that he may lift you

up in due time. Cast all your anxiety on him because he cares for you.

02/16/2011 - Galatians 6:6

Anyone who receives instruction in the word must share all good things with

his instructor.

02/15/2011 - Hebrews 13:17

Obey your leaders and submit to their authority. They keep watch over you as

men who must give an account. Obey them so that their work will be a joy,

not a burden, for that would be of no advantage to you.

02/14/2011 - Romans 12:9

19
http://www.verseoftheday.com/en/02222011/http://www.verseoftheday.com/en/02212011/http://www.verseoftheday.com/en/02202011/http://www.verseoftheday.com/en/02192011/http://www.verseoftheday.com/en/02182011/http://www.verseoftheday.com/en/02172011/http://www.verseoftheday.com/en/02162011/http://www.verseoftheday.com/en/02152011/http://www.verseoftheday.com/en/02142011/http://www.verseoftheday.com/en/02222011/http://www.verseoftheday.com/en/02212011/http://www.verseoftheday.com/en/02202011/http://www.verseoftheday.com/en/02192011/http://www.verseoftheday.com/en/02182011/http://www.verseoftheday.com/en/02172011/http://www.verseoftheday.com/en/02162011/http://www.verseoftheday.com/en/02152011/http://www.verseoftheday.com/en/02152011/http://www.verseoftheday.com/en/02142011/


20/254

Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good.

02/13/2011 - Ephesians 5:21

Submit to one another out of reverence for Christ.

02/12/2011 - Ephesians 4:15

Instead, speaking the truth in love, we will in all things grow up into him who

is the Head, that is, Christ.

02/11/2011 - Ephesians 4:29

Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is

helpful for building others up according to their needs, that it may benefit

those who listen.

02/10/2011 - Proverbs 15:4

The tongue that brings healing is a tree of life, but a deceitful tongue crushes

the spirit.

02/09/2011 - Psalm 63:3

Because your love is better than life, my lips will glorify you.

02/08/2011 - Romans 7:24-25

What a wretched man I am! Who will rescue me from this body of death?

Thanks be to God-through Jesus Christ our Lord!

02/07/2011 - Romans 15:30

I urge you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to

join me in my struggle by praying to God for me.

02/06/2011 -

Seek good, not evil, that you maylive. Then the LORD God Almighty

20
http://www.verseoftheday.com/en/02132011/http://www.verseoftheday.com/en/02122011/http://www.verseoftheday.com/en/02112011/http://www.verseoftheday.com/en/02102011/http://www.verseoftheday.com/en/02092011/http://www.verseoftheday.com/en/02082011/http://www.verseoftheday.com/en/02072011/http://www.verseoftheday.com/en/02062011/http://www.verseoftheday.com/en/02132011/http://www.verseoftheday.com/en/02122011/http://www.verseoftheday.com/en/02112011/http://www.verseoftheday.com/en/02102011/http://www.verseoftheday.com/en/02092011/http://www.verseoftheday.com/en/02082011/http://www.verseoftheday.com/en/02072011/http://www.verseoftheday.com/en/02062011/


21/254

will be with you, just as you say heis. Amos 5:14"Zoekt het goede, niet

het kwade, opdat gij leeft. En deHERE God de Almachtige zal met uzijn, net zoals je zegt hij is."Amos5:14"Buscad lo bueno, no lo malo,

para que vivis. Entonces el SeorDios Todopoderoso estar con

vosotros, como decs que es. "Amos5:14

02/05/2011 - Proverbs 21:4

Haughty eyes and a proud heart, the lamp of the wicked, are sin!

02/04/2011 - Ephesians 6:24

Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.

02/03/2011 - Psalm 53:2

God looks down from heaven on the sons of men to see if there are any who

understand, any who seek God.

02/02/2011 - James 1:17

Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father ofthe heavenly lights, who does not change like shifting shadows.

02/01/2011 - Nehemiah 1:11

21
http://www.verseoftheday.com/en/02052011/http://www.verseoftheday.com/en/02042011/http://www.verseoftheday.com/en/02032011/http://www.verseoftheday.com/en/02022011/http://www.verseoftheday.com/en/02012011/http://www.verseoftheday.com/en/02052011/http://www.verseoftheday.com/en/02042011/http://www.verseoftheday.com/en/02032011/http://www.verseoftheday.com/en/02022011/http://www.verseoftheday.com/en/02012011/


22/254

O Lord, let your ear be attentive to the prayer of this your servant and to the

prayer of your servants who delight in revering your name. Give your servant

success today by granting him favor in the presence of this man.

MARCH 201103/31/2011 - John 13:15-16

"You call me 'Teacher' and 'Lord,' and rightly so, for that is what I am. Now

that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash

one another's feet."

03/30/2011 - John 12:46

I have come into the world as a light, so that no one who believes in me

should stay in darkness.

03/29/2011 - John 13:31

When he [Judas] was gone, Jesus said, "Now is the Son of Man glorified and

God is glorified in him."

03/28/2011 - John 13:21

After he had said this, Jesus was troubled in spirit and testified, "I tell you the

truth, one of you is going to betray me."

03/27/2011 - Colossians 1:22

He has reconciled you by Christ's physical body through death to present you

holy in his sight, without blemish and free from accusation.

03/26/2011 - Titus 2:13-14

...while we wait for the blessed hope -- the glorious appearing of our great

God and Savior, Jesus Christ, who gave himself for us to redeem us from all

22
http://www.verseoftheday.com/en/03312011/http://www.verseoftheday.com/en/03302011/http://www.verseoftheday.com/en/03292011/http://www.verseoftheday.com/en/03282011/http://www.verseoftheday.com/en/03272011/http://www.verseoftheday.com/en/03262011/http://www.verseoftheday.com/en/03312011/http://www.verseoftheday.com/en/03302011/http://www.verseoftheday.com/en/03292011/http://www.verseoftheday.com/en/03282011/http://www.verseoftheday.com/en/03272011/http://www.verseoftheday.com/en/03262011/


23/254

wickedness and to purify for himself a people that are his very own, eager to

do what is good.

03/25/2011 - Proverbs 20:22

Do not say, "I'll pay you back for this wrong!" Wait for the LORD, and he will

deliver you.

03/24/2011 - Psalm 69:6

May those who hope in you not be disgraced because of me, O Lord, the LORD

Almighty; may those who seek you not be put to shame because of me, O God

of Israel.

03/23/2011 - Colossians 1:21

Once you were alienated from God and were enemies in your minds because

of your evil behavior.

03/22/2011 - Psalm 46:1-2

God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble. Therefore we

will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart

of the sea.

03/21/2011 - Proverbs 8:13

To fear the LORD is to hate evil; I hate pride and arrogance, evil behavior and

perverse speech.

03/20/2011 -

For God was pleased to have all his

fullness dwell in him, and throughhim to reconcile to himself all things,whether things on earth or things inheaven, by making peace with his

23


24/254

blood, shed on thecross. Colossians 1:19-20 ",, , . "1:19-20 "

" 1:19-20

03/19/2011 - 1 Timothy 3:16

Beyond all question, the mystery of godliness is great: He appeared in a

body, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was preached among

the nations, was believed on in the world, was taken up in glory.

03/18/2011 - Psalm 71:8

My mouth is filled with your praise, declaring your splendor all day long.

03/17/2011 - Revelation 5:9

And they sang a new song: "You are worthy to take the scroll and to open its

seals, because you were slain, and with your blood you purchased men for

God from every tribe and language and people and nation.

03/16/2011 -

24


25/254

He is the head of the body, thechurch; he is the beginning and thefirstborn from among the dead, so

that in everything he might have thesupremacy. Colossians 1:18 "Vi irgalva no ermea, bazncas,. Vi ir

skums un pirmdzimtais starpmiruiem, lai viss viam vartu bt

prkumu" Kolosieiem 1:18 "Ipse estcaput corporis ecclesiae qui est

principium primogenitus ex mortuisut sit in omnibus ipse primatum

habeat." Col 1,18

03/15/2011 -

Since the children have flesh andblood, he too shared in their

humanity so that by his death he

might destroy him who holds thepower of death -- that is, thedevil. Hebrews 2:14"Da die Kinder

Fleisch und Blut haben, auch erteilte in ihrer Menschlichkeit, so

25


26/254

dass durch seinen Tod, er knnte ihnzerstren, die hlt die Macht des

Todes - das heit, derTeufel." Hebrer 2:14"Ya que los

hijos participaron de carne y sangre,l tambin particip de lo mismo,por su muerte, le mataran quien

tiene el poder de la muerte - esdecir, el diablo." Hebreos 2:14

03/14/2011 - Psalm 80:7

Restore us, O God Almighty; make your face shine upon us, that we may be

saved.

03/13/2011 -

He [Jesus] is before all things, andin him all things hold together

Colossians 1:17."On [Je] je pedvemi vcmi, a vechno v nm dr

spolu"Koloskm 1:17."Er [Jesus] ist vorallen Dingen, und in ihm hat alles

Bestand"26


27/254

Kolosser 1:17.

03/12/2011 - Isaiah 51:6

Lift up your eyes to the heavens, look at the earth beneath; the heavens will

vanish like smoke, the earth will wear but like a garment and its inhabitants

die like flies. But my salvation will last forever, my righteousness will never

fail.

03/11/2011 - Psalm 86:6-7

Hear my prayer, O LORD; listen to my cry for mercy. In the day of my trouble I

will call to you, for you will answer me.

03/10/2011 - Acts 2:36

God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ.

03/09/2011 -

But in your hearts set apart Christas Lord. Always be prepared to givean answer to everyone who asks youto give the reason for the hope that

you have. But do this withgentleness and respect... 1 Peter3:15"Maar in uw hart apart gezet

Christus als Heer. Wees altijd bereidtot verantwoording aan ieder die u

rekenschap vraagtvan de reden voor27


28/254


29/254

kapangyarihan o mga pinuno oawtoridad; lahat ng mga bagay ayginawa sa kanya at para sa kanya.

"Colosas 1:16 "Want door Hem[Jezus] zijn alle dingen geschapen:alles in de hemel en op de aarde, hetzichtbare en het onzichtbare, hetzijtronen, hetzij machten of heersers of

overheden; alle dingen zijn doorHem en tot Hem geschapen.

"Kolossenzen 1:16

03/06/2011 - Isaiah 51:5

My righteousness draws near speedily, my salvation is on the way, and my

arm will bring justice to the nations. The islands will look to me and wait inhope for my arm.

03/05/2011 - 1 John 5:20

We know also that the Son of God has come and has given us understanding,

so that we may know him who is true. And we are in him who is true -- even in

his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.

03/04/2011 - Proverbs 19:2

It is not good to have zeal without knowledge, nor to be hasty and miss the

way.

03/03/2011 - Colossians 1:15

He is the image of the invisible God, the firstborn over all creation.

29


30/254

03/02/2011 - Acts 4:12

Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven

given to men by which we must be saved.

03/01/2011 -

As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions

from us.Psalm 103:12

APRIL 2011April 2011 Archives

And my God will meet all your

needs according to his gloriousriches in Christ Jesus. Philippians4:19 "Eta nire Jainkoa, zure behar

guztiak beteko ditu bere Kristo Jesusaberastasun gloriosa

arabera." Philippians 4:19 "Y mi Dios

proveer a todas vuestrasnecesidades conforme a sus riquezasen gloria en Cristo Jess." Filipenses

4:19

30


31/254

04/29/2011 - Psalm 10:12

Arise, LORD! Lift up your hand, O God. Do not forget the helpless.

Religion that God our Fatheraccepts as pure and faultless is this:to look after orphans and widows intheir distress and to keep oneself

from being polluted by theworld. James 1:27 1:27", ,: " 01:27

04/27/2011 -

"If anyone considers himselfreligious and yet does not keep a

tight rein on his tongue, he deceiveshimself and his religion is

worthless." James 1:26Si quelqu'uncroit encore religieuse et ne pasgarder un contrle serr sur salangue, il se trompe et que sa

religion est vaine." Jacques31


32/254

1:26"Kung sinuman ay isinasaalang-alang sa kanyang sarili relihiyon atpa ay hindi panatilihin ang isangmasikip bigyang-laya sa kanyang

dila, siya deceives kanyang sarili atang kanyang relihiyon ay bale-

wala." James 1:26

04/26/2011 - Psalm 10:14But you, O God, do see trouble and grief; you consider it to take it inhand. The victim commits himself to you; you are the helper of the

fatherless.

Those who accepted his message were baptized, and about threethousand were added to their number that day. 04/25/2011 - Acts

2:41

But godliness with contentment isgreat gain. 1 Timothy 6:6 "Pero apiedade con satisfaccin un granganancia." 1 Timteo 6:6 "Mais pitavec le contentement est un grand

gain." 1 Timothe 6:604/23/2011 - Psalm 146:1-2

Praise the LORD, O my soul. I will praise the LORD all my life; I willsing praise to my God as long as I live.

32


33/254

God is our refuge and strength, anever-present help in trouble.

Therefore we will not fear, thoughthe earth give way and the

mountains fall into the heart of thesea. - Psalm 46:1-2 "Gud er vor

tilflugt og styrke, en altidnrvrende hjlp i trngsler.Derfor vil vi ikke frygte, selvom

jorden vige og bjergene falder ind ihjertet af havet "-. Salme 46:1-

2 "Bh je nae toita sla, stlepomoc v souen. Proto nebudeme

bt, i kdyzemustoupit a horyspadaj do srdce moe "-. alm 46:1-2

Therefore, as we have opportunity,let us do good to all people,

especially to those who belong tothe family of believers. Galatians

6:10", ,

, , ,

".

33


34/254

Galatians 6:10 "Polo tanto, mentrestemos tempo, fagamos o ben a

todos, especialmente para aquelesque pertencen familia dos

crentes." Glatas 6:10

Great is the LORD and most worthyof praise; his greatness no one can

fathom. One generation will

commend your works to another;they will tell of your mightyacts. Psalm 145:3-4L'ternel estgrand et trs digne de louange, sa

grandeur ne peut sonder. Unegnration se flicite de vos travaux

un autre, ils vont faire part de voshauts faits Psaume 145:3-4. "Suurion Herra ja kaikkein kiitettv,hnen suuruutensa kukaan voi

ksitt. Yksi sukupolvi Suosittelensinun tekosi toiseen, he kertovat

oman mahtavien tekojen. "Ps. 145:3-4

But let justice roll on like a river,righteousness like a never-failing

34


35/254

stream! Amos 5:24"Aber lassen SieGerechtigkeit auf wie ein Flu, die

Gerechtigkeit wie ein nieversiegenden Strom rollen!" Amos5.24"Mais que le droit comme un

fleuve, la justice comme un torrentintarissable!" Amos 5:24

04/18/2011 - Psalm 103:6

The LORD works righteousness and justice for all the oppressed.

Rejoice in the Lord always. I will sayit again: Rejoice! Let your gentlenessbe evident to all. The Lord is near.Philippians 4:4-5"rljetek az rbanmindenkor. Mondom mg egyszer:

rljetek! Hagyd, hogy a szeldsgnyilvnval mindenki szmra. Az r

kzel van. "Filippi 4:4-5"Im Herrnallezeit freuen. Ich werde es noch

einmal sagen: Freut euch! Lassen SieIhre Sanftmut sein fr alle

offensichtlich. Der Herr istnahe. "Philipper 4,4-5

04/16/2011 - Psalm 145:1-2

35


36/254

I will exalt you, my God the King; I will praise your name for everand ever. Every day I will praise you and extol your name for ever

and ever.

04/15/2011 -

Give everyone what you owe him: Ifyou owe taxes, pay taxes; if revenue,

then revenue; if respect, thenrespect; if honor, then honor.

Romans 13:7"Gefa llum a sem

skulda honum: Ef skuldarskatta, borga skatta, ef tekjur, tekjur, ef viring, viringu, efsmd, heiur. "Rm 13:07"Adj

mindenkinek, hogy mit tartozol neki:Ha tartozol adk, adt fizetni, ha a

bevtelt, majd a bevtel, ha atekintetben, akkor tiszteletben, habecslett, akkor tisztelni. "Rm

13:07

Why, you do not even know what willhappen tomorrow. What is your life? You area mist that appears for a little while and thenvanishes. Instead, you ought to say, "If it is

the Lord's will, we will live and do this or36


37/254

that." James4:14, .;

. ', ,", ." James 4:14 "Warum brauchen Sienicht einmal wissen, was morgen passieren

wird. Was ist euer Leben? Sie sind ein Nebel,der fr eine kleine Weile erscheint und dannverschwindet. Stattdessen sollten Sie sagen:"Wenn es der Wille des Herrn ist, werden wirleben und dies oder jenes tun."Jakobus 4:14

04/13/2011 - Psalm 144:4

Man is like a breath; his days are like a fleeting shadow.

04/12/2011 -

Hate evil, love good; maintainjustice in the courts. Perhaps theLORD God Almighty will have mercy

on the remnant of Joseph. Amos5:15"Benci kejahatan, cinta yang

baik, menjaga keadilan di

pengadilan. Mungkin TUHAN AllahSWT akan mengampuni sisa-sisaJoseph "Amos 5:15."Hata hi illa,elska gott, halda rtt dmstla.

37


38/254

Vera m a Drottinn, Gu allsherjarmun miskunna leifum Jsefs. "Amos

5:15

These are a shadow of the thingsthat were to come; the reality,however, is found in Christ.

Colossians 2:17

"

, , , ."2:17Colossians "Sa yo se yon lonbraj nan

bagay sa yo ki te vini; reyalite a,sepandan, yo jwenn nan Kris la."

Kolosyen 2:17

So then, just as you received Christ Jesus asLord, continue to live in him, rooted and builtup in him, strengthened in the faith as you

were taught, and overflowing withthankfulness. - Colossians 2:6 "Svo, eins og

teki mti Kristi Jes sem Drottin, haldafram a lifa honum rtur og byggt upp

honum, styrktust trnni og yur hefur verikennt, og barmafullur me akklti." - Kl2:06 "Teht, ahogy megkapta Jzus Krisztus

az r, tovbbra is l benne, gykeres s

38


39/254

ptett felt, ersteni a hitet, ahogytantottk, s tele hlval." - Koloss 2:06

04/09/2011 - Psalm 50:1

The Mighty One, God, the LORD, speaks and summons the earthfrom the rising of the sun to the place where it sets.

O LORD, hear my prayer, listen to my cry for mercy; in yourfaithfulness and righteousness come to my relief. Psalm 143:1

Seek good, not evil, that you maylive. Then the LORD God Almightywill be with you, just as you say heis. - Amos 5:14 "Iarracht maith, nolc, gur fidir leat beo. Ansin, beidh

an Dia Almighty Tiarna a bheith

agat, dreach mar a deir t go bhfuils "-. Amos 05:14 "Carilah yang baik,tidak jahat, supaya kamu hidup. Lalu

TUHAN Allah SWT akan bersamaAnda, seperti yang Anda katakan dia

"-. Amos 05:14

Dear friends, I urge you, as aliens andstrangers in the world, to abstain fromsinful desires, which war against your

soul. 1 Peter 2:11 "Sevgili arkadalar,ben gnahkar arzulardan kanmak iin,

39


40/254


41/254

tseachtain, nuair a bh na deisceabail lechile, leis na doirse faoi ghlas ar eaglana nGidach, thinig osa agus sheas ina

measc agus dirt s," Sochindaoibh!! "Tar is a dirt s seo,

thaispein s dibh a lmha agus taobh.Bh overjoyed na deisceabail nuair achonaic siad an Tiarna. "- John 20:19

04/03/2011 - John 19:38-39

Later, Joseph of Arimathea asked Pilate for the body of Jesus. NowJoseph was a disciple of Jesus, but secretly because he feared the

Jews. With Pilate's permission, he came and took the body away. Hewas accompanied by Nicodemus, the man who earlier had visited

Jesus at night.

04/02/2011 - John 18:2

Now Judas, who betrayed him, knew the place, because Jesus hadoften met there with his disciples.

For the foolishness of God is wiser thanman's wisdom, and the weakness of God

is stronger than man's strength. 1Corinthians 1:25 "

"1 1:25 "Ci che

stoltezza di Dio pi sapiente degliuomini, e la debolezza di Dio pi fortedegli uomini." 1 Corinzi 01:25

41


42/254

MAY 2011May 2011 Archives

05/31/2011 - Hebrews 13:7

Remember your leaders, who spoke the word of God to you.Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.

05/30/2011 - Psalm 107:31

Let them give thanks to the LORD for his unfailing love and hiswonderful deeds for men.

05/29/2011 - Exodus 28:29

Whenever Aaron enters the Holy Place, he will bear the names ofthe sons of Israel over his heart on the breastpiece of decision as a

continuing memorial before the LORD.

05/28/2011 - Isaiah 42:6

I will keep you and will make you to be a covenant for the peopleand a light for the Gentiles.

I consider my life worth nothing to me, ifonly I may finish the race and complete thetask the Lord Jesus has given to me -- thetask of testifying to the gospel of God's

grace. - Acts 20:24 'Nihil ad me arbitroranimam meam, si opus perficere valeam

consummare gentis dedit mihi Dominus Iesus- cura testificans Evangelium gratiae Dei. "-

Act 20:24 " -.

"- 2024

05/26/2011 - Isaiah 25:142


43/254

O LORD, you are my God; I will exalt you and praise your name, forin perfect faithfulness you have done marvelous things, things

planned long ago.

05/25/2011 - Proverbs 17:16

Of what use is money in the hand of a fool, since he has no desire toget wisdom?

05/24/2011 - Isaiah 42:3-4

In faithfulness he will bring forth justice; he will not falter or bediscouraged till he establishes justice on earth. In his law the

islands will put their hope.

05/23/2011 - Acts 28:31

Boldly and without hindrance he preached the kingdom of God andtaught about the Lord Jesus Christ.

But you will receive power when theHoly Spirit comes on you; and you will

be my witnesses in Jerusalem, and in allJudea and Samaria, and to the ends of

the earth. - Acts 1:8 "Bet js saemsietspku, kad Svtais Gars nk par jums, unjs bsiet mani liecinieki JeruzalemunvisJdejun Samarij, un ldz pat zemes

galiem." - Apd 1,8 "Sed accipietisvirtutem supervenientis Spiritus Sanctiin vos et eritis mihi testes in Hierusalemet in omni Iudaea et Samaria et usque

ad ultimum terrae." - Act 1,8

05/21/2011 - Psalm 79:9

43


44/254

Help us, O God our Savior, for the glory of your name; deliver us andforgive our sins for your name's sake.

05/20/2011 - Philippians 1:4-5

In all my prayers for all of you, I always pray with joy because ofyour partnership in the gospel from the first day until now.

05/19/2011 - 1 Thessalonians 1:8

The Lord's message rang out from you not only in Macedonia andAchaia -- your faith in God has become known everywhere.

05/18/2011 - Isaiah 10:1-2

Woe to those who make unjust laws, to those who issue oppressive

decrees, to deprive the poor of their rights and withhold justicefrom the oppressed of my people.

If anyone has material possessions andsees his brother in need but has no pityon him, how can the love of God be in

him? 1 John 3:17 "Kama mtu ana malinyenzo na akamwona ndugu yake ana

shida lakini hana huruma juu yake, jinsigani upendo wa Mungu ndani yake?" 1

Yohana 3:17 "Si alguno que poseebienes materiales ve que su hermanotener necesidad, y cierra contra l,

cmo mora el amor de Dios en l?" 1

Juan 3:1705/16/2011 - Proverbs 3:27

Do not withhold good from those who deserve it, when it is in yourpower to act.

44


45/254

For the Son of Man came to seekand to save what was lost. - Luke19:10 "Fr Mnniskosonen kom att

uppska och frlsa det som varfrlorat." - Luk 19:10 "Kwa maana

Mwana wa Mtu amekuja kutafuta nakuokoa kile kilichopotea." - Luka

19:1005/14/2011 - Psalm 141:4

Let not my heart be drawn to what is evil, to take part in wickeddeeds with men who are evildoers; let me not eat of their delicacies.

05/13/2011 - Psalm 141:3

Set a guard over my mouth, O LORD; keep watch over the door ofmy lips.


Pray for us that the message of the Lord may spread rapidly and behonored, just as it was with you.

05/11/2011 - Proverbs 21:29

A wicked man puts up a bold front, but an upright man givesthought to his ways.

05/10/2011 - 2 Timothy 3:15

From infancy you have known the holy Scriptures, which are able tomake you wise for salvation through faith in Christ Jesus.

05/09/2011 - 1 Thessalonians 1:6-7

You became imitators of us and of the Lord; in spite of severesuffering, you welcomed the message with the joy given by the Holy

Spirit. And so you became a model to all the believers...

45


46/254

05/08/2011 - Psalm 108:3

I will praise you, O LORD, among the nations; I will sing of youamong the peoples.

05/07/2011 - Psalm 103:2-3Praise the LORD, O my soul, and forget not all his benefits -- who

forgives all our sins and heals all our diseases...

He [Jesus] is the atoning sacrificefor our sins, and not only ours but

also for the sins of the whole

world. - 1 John 2:2 "[] ." - 1 2:2 "Han [Jesus] rfrsoningsoffer fr vra synder, ochinte bara vra utan ocks fr synder

hela vrlden." - 1 Joh 2:205/05/2011 - Ezekiel 18:31-32

Rid yourselves of all the offenses you have committed, and get anew heart and a new spirit... Repent and live!

05/04/2011 - Luke 3:8

Produce fruit in keeping with repentance.

05/03/2011 - 2 Peter 3:9

The Lord is not slow in keeping his promise, as some understandslowness. He is patient with you, not wanting anyone to perish, but

everyone to come to repentance.

46


47/254

05/02/2011 - Romans 10:15

How can they preach unless they are sent? As it is written, "Howbeautiful are the feet of those who bring good news!"

05/01/2011 - 1 Thessalonians 1:2We always thank God for all of you, mentioning you in our prayers.

JUNE 2011June 2011 Archives

07/01/2011 -

The Lord himself will come downfrom heaven, with a loud command,with the voice of the archangel and

with the trumpet call of God, and the

dead in Christ will rise first. Afterthat, we who are still alive and areleft will be caught up together withthem in the clouds to meet the Lordin the air. And so we will be with theLord forever. 1 Thessalonians 4:16-

17", , , . , ,

47


48/254

, .

.1 "4:16-17"PatsViepatsnusileisti i dangaus, garsiaikomand, arkangelo balsuiir Dievotrimit skambuio, irmirusieji Kristuje prisikel

s pirmiausia. Po to, mes, kurie visdar gyvas ir liko bus pasivijo kartu

su jais debesis susitikti su Viepaiuore. Ir taip mes bsime su Viepaiu

aminai. 1 Tes "4:16-17

06/30/2011 - Micah 5:4-5

He will stand and shepherd his flock in the strength of the LORD, inthe majesty of the name of the LORD his God. And they will live

securely, for then his greatness will reach to the ends of the earth.And he will be their peace.

06/29/2011 - Jeremiah 10:24

Correct me, LORD, but only with justice not in your anger, lest youreduce me to nothing.

06/28/2011 - Psalm 106:2

Who can proclaim the mighty acts of the LORD or fully declare hispraise?

48


49/254

06/27/2011 - John 1:41-42

The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tellhim, "We have found the Messiah!"

06/26/2011 - 1 Peter 5:4And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of

glory that will never fade away.

06/25/2011 - Zechariah 11:17

"Woe to the worthless shepherd, who deserts the flock! May thesword strike his arm and his right eye! May his arm be completely

withered, his right eye totally blinded!"

06/24/2011 - Psalm 105:4

Look to the LORD and his strength; seek his face always.

06/23/2011 - Luke 4:43

But he [Jesus] said, "I must preach the good news of the kingdom ofGod to the other towns also, because that is why I was sent."

06/22/2011 - Proverbs 10:2

Ill-gotten treasures are of no value, but righteousness delivers fromdeath.

06/21/2011 - Psalm 34:11

Come, my children, listen to me; I will teach you the fear of theLORD.

06/20/2011 -

We pray this so that the name of our Lord Jesus may be glorified in

you, and you in him, according to the grace of our God and the LordJesus Christ. 2 Thessalonians 1:12

Jesus answered, "I tell you the truth, no one can enter the kingdomof God unless he is born of water and the Spirit."John 3:5

49
http://www.verseoftheday.com/en/06272011/http://www.verseoftheday.com/en/06262011/http://www.verseoftheday.com/en/06252011/http://www.verseoftheday.com/en/06242011/http://www.verseoftheday.com/en/06232011/http://www.verseoftheday.com/en/06222011/http://www.verseoftheday.com/en/06212011/http://www.verseoftheday.com/en/06202011/http://www.verseoftheday.com/en/06192011/http://www.verseoftheday.com/en/06272011/http://www.verseoftheday.com/en/06262011/http://www.verseoftheday.com/en/06252011/http://www.verseoftheday.com/en/06242011/http://www.verseoftheday.com/en/06232011/http://www.verseoftheday.com/en/06222011/http://www.verseoftheday.com/en/06212011/http://www.verseoftheday.com/en/06202011/http://www.verseoftheday.com/en/06192011/


50/254

06/18/2011 - Jeremiah 10:23

I know, O LORD, that a man's life is not his own; it is not for man todirect his steps.

06/17/2011 - Proverbs 9:10The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and knowledge of

the Holy One is understanding.

06/16/2011 - Psalm 109:1-2

O God, whom I praise, do not remain silent, for wicked and deceitfulmen have opened their mouths against me; they have spoken

against me with lying tongues.

06/15/2011 - Mark 6:34

When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion onthem, because they were like sheep without a shepherd. So he

began teaching them many things.

06/14/2011 - Hebrews 13:20-21

May the God of peace, ...that great Shepherd of the sheep, equipyou with everything good for doing his will.

06/13/2011 - Acts 14:21-22

They preached the good news in that city and won a large numberof disciples. Then they returned... strengthening the disciples and

encouraging them to remain true to the faith.

06/12/2011 - Hebrews 3:13

Encourage one another daily, as long as it is called Today, so thatnone of you may be hardened by sin's deceitfulness.

06/11/2011 - Numbers 27:16-17

May the LORD, the God of the spirits of all mankind, appoint a manover this community to go out and come in before them, one who

will lead them out and bring them in, so the LORD's people will notbe like sheep without a shepherd.

06/10/2011 - John 10:1150
http://www.verseoftheday.com/en/06182011/http://www.verseoftheday.com/en/06172011/http://www.verseoftheday.com/en/06162011/http://www.verseoftheday.com/en/06152011/http://www.verseoftheday.com/en/06142011/http://www.verseoftheday.com/en/06132011/http://www.verseoftheday.com/en/06122011/http://www.verseoftheday.com/en/06112011/http://www.verseoftheday.com/en/06102011/http://www.verseoftheday.com/en/06182011/http://www.verseoftheday.com/en/06172011/http://www.verseoftheday.com/en/06162011/http://www.verseoftheday.com/en/06152011/http://www.verseoftheday.com/en/06142011/http://www.verseoftheday.com/en/06132011/http://www.verseoftheday.com/en/06122011/http://www.verseoftheday.com/en/06112011/http://www.verseoftheday.com/en/06102011/


51/254

I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life forthe sheep.

Since the day we heard about you, we have not stopped prayingfor you and asking God to fill you with the knowledge of his will

through all spiritual wisdom and understanding Colossians 1:9

06/08/2011 - Proverbs 12:13

An evil man is trapped by his sinful talk, but a righteous manescapes trouble.

06/07/2011 - Psalm 78:72

David shepherded them with integrity of heart; with skillful handshe led them.

06/06/2011 - Psalm 28:9

Save your people and bless your inheritance; be their shepherd andcarry them forever.

We constantly pray for you, that our God may count you worthy ofhis calling, and that by his power he may fulfill every good purposeof yours and every act prompted by your faith. ..2 Thessalonians

1:11

06/04/2011 - Romans 10:14

How, then, can they call on the one they have not believed in? Andhow can they believe in the one of whom they have not heard? And

how can they hear without someone preaching to them?

06/03/2011 - Eclesiastes 7:12

Wisdom is a shelter as money is a shelter, but the advantage ofknowledge is this: that wisdom preserves the life of its possessor.

06/02/2011 - 1 Peter 1:13

51
http://www.verseoftheday.com/en/06092011/http://www.verseoftheday.com/en/06082011/http://www.verseoftheday.com/en/06072011/http://www.verseoftheday.com/en/06062011/http://www.verseoftheday.com/en/06052011/http://www.verseoftheday.com/en/06052011/http://www.verseoftheday.com/en/06052011/http://www.verseoftheday.com/en/06052011/http://www.verseoftheday.com/en/06042011/http://www.verseoftheday.com/en/06032011/http://www.verseoftheday.com/en/06022011/http://www.verseoftheday.com/en/06092011/http://www.verseoftheday.com/en/06082011/http://www.verseoftheday.com/en/06072011/http://www.verseoftheday.com/en/06062011/http://www.verseoftheday.com/en/06052011/http://www.verseoftheday.com/en/06052011/http://www.verseoftheday.com/en/06042011/http://www.verseoftheday.com/en/06032011/http://www.verseoftheday.com/en/06022011/


52/254

Therefore, prepare your minds for action; be self-controlled; setyour hope fully on the grace to be given you when Jesus Christ is

revealed.


We continually remember before our God and Father your workproduced by faith, your labor prompted by love, and your endurance

inspired by hope in our Lord Jesus Christ.

July 2011

To all who received him, tothose who believe in his name, hegave the right to become children

of God -- children born not ofnatural descent, nor of human

decision or a husband's will, but

born of God. John 1:12-13 ", , ', -. , ,

, " 1 :12-13 "Onun adnaiman edenlere, kendisine gelen herkes iin, Tanr'n

52


53/254

n ocuklar olmahakkn verdi -.ocuklardomu deil, doal kke

nli, ne de insankararya da birkoca iradesinin, ama Tanr'nn dnyaya" Yuhanna 1 :12-13

07/30/2011 - 1 Samuel 3:19

The LORD was with Samuel as he grew up, and he let none of hiswords fall to the ground.

07/29/2011 - Psalm 71:18

Even when I am old and gray, do not forsake me, O God, till I declareyour power to the next generation, your might to all who are to

come.

I have fought the goodfight, I have finished the

race, I have kept the faith.Now there is in store for methe crown of righteousness,

which the Lord, therighteous Judge, will award

to me on that day... 2Timothy 4:7-8 "Rwyf wedi

ymladd y frwydr yn dda, rwyf53


54/254

wedi gorffen y ras, mi agedwais y ffydd. Erbyn hyn,

mae ar y gweill i mi y goroncyfiawnder, a bydd yr

Arglwydd, y Barnwr cyfiawn,yn dyfarnu'r i mi ar ydiwrnod hwnnw ... "2

Timothy 4:7-8 "Ta nhtrn tt lnh, ti hon

thnh cuc ua, tigic c tin. By gic

trong ca hng cho ti vngmin ca scng bnh, Cha,Thm phn cng bnh, strao

gii cho ti vo ngyhm ... "2 Ti-m-th 4:7-8

07/27/2011 -

Some of the Jews were persuadedand joined Paul and Silas, as did a

large number of God-fearing Greeks54


55/254

and not a few prominent women. Acts 17:4"

" 5 04 "Alcuni degli ebrei furono convinti

e aderirono a Paolo ea Sila, comeanche un grande numero di Grecitimorati di Dio e non poche donne

importanti. "Atti 17:04

07/26/2011 - Titus 2:3

Teach the older women to be reverent in the way they live, not to beslanderers or addicted to much wine, but to teach what is good.

Teach the older men to betemperate, worthy of respect, self-controlled, and sound in faith, in

love and in endurance. - Titus 2:2"Leer die ouer manne te wees

gematigde, waardig van respek, self-beheerde en gesond in die geloof, indie liefde en in uithouvermo." -

Titus 2:02 "Dysgwch y dynion hn i

55


56/254

fod yn gymedrol, yn deilwng o barch,hunan-reolaeth, ac yn iach yn y

ffydd, mewn cariad a dygnwch." -Titus 2:02

07/24/2011 -

Do not say, "Why were the old daysbetter than these?" For it is not wiseto ask such questions. Eclesiastes

7:10"Non dire:" Perch sono stati ivecchi tempi migliori di questi?

"Perch non saggio fare domandedel genere. "Eclesiastes 07:10 "Nr," Cn fth go raibh an l d'aois

nos fearr n na? "I gcs nach bhfuil

s ciallmhar a iarraidh ar naceisteanna sin. Eclesiastes "07:10

07/23/2011 -

Do not neglect your gift, which wasgiven you through a prophetic

message when the body of elderslaid their hands on you. 1 Timothy

4:14N faill do bhronntanas,tugadh t tr theachtaireacht

56
http://www.verseoftheday.com/en/07242011/http://www.verseoftheday.com/en/07232011/http://www.verseoftheday.com/en/07242011/http://www.verseoftheday.com/en/07232011/http://www.verseoftheday.com/en/07232011/


57/254

prophetic nuair a leagadh ancomhlacht na ndaoine scothaosta almha ar t. 1 Tiomid 4:14Janganmengabaikan karunia Anda, yang

diberikan Anda melalui pesankenabian ketika badan penatua

meletakkan tangan mereka padaAnda. 1 Timotius 4:14

07/22/2011 - 1 Peter 5:5

Be submissive to those who are older. All of you, clothe yourselveswith humility toward one another, because, "God opposes the proud

but gives grace to the humble."

He gives strength to the weary and

increases the power of theweak..." Isaiah 40:29"Hy gee dievermoeide krag tot en verhoog diekrag van die swak ..." Jesaja 40:29

"l da esfuerzo al cansado, ymultiplica las fuerzas al que

no ..." Isaas 40:2907/20/2011 - Ecclesiastes 12:1

Remember your Creator in the days of your youth, before the daysof trouble come and the years approach when you will say, "I find no

pleasure in them."

57


58/254

07/19/2011 - Psalm 71:9

Do not cast me away when I am old; do not forsake me when mystrength is gone.

Speaking the truth in love, we willin all things grow up into Him who is

the Head, that is, Christ...Ephesians 4:15 "Duke folur t

vrtetn n dashuri, ne do t n tgjitha gjrat t rriten deri n at q

sht Shef, q sht, Krishti ..."Efesianve 4:15"Praat die waarheid

in liefde, sal ons in alle dingeopgroei in Hom wat die Hoof is, dit is

Christus ..." Efesirs 4:1507/17/2011 - Acts 2:17

In the last days, God says, I will pour out my Spirit on all people.Your sons and daughters will prophesy, your young men will see

visions, your old men will dream dreams.

07/16/2011 -

The people served the LORDthroughout the lifetime of Joshua

and of the elders who outlived himand who had seen all the greatthings the LORD had done for

Israel. Judges 2:7"Orang-orang58


59/254

melayani TUHAN sepanjang masaYosua dan para tua-tua yang hidup

lebih lama dia dan yang telahmelihat semua hal-hal besar yangtelah dilakukan TUHAN bagi orangIsrael." Hakim 02:07"Flki jnai

Drottni allan lftma Jsa ogldungar eir outlived honum oghfu s allt frbra hluti semDrottinn hafi gjrt fyrir srael."

Dmarabkin 2:07

07/15/2011 - 1 Timothy 5:3

Give proper recognition to those widows who are really in need.

07/14/2011 - 1 Timothy 5:1

Do not rebuke an older man harshly, but exhort him as if he wereyour father.

Don't let anyone look down on youbecause you are young, but set an

example for the believers in speech, inlife, in love, in faith and in purity. 1Timothy 4:12

" , ,

59


60/254


61/254

07/10/2011 - Isaiah 6:8

Then I heard the voice of the Lord saying, "Whom shall I send? Andwho will go for us?" And I said, "Here am I. Send me!"

07/09/2011 -

"Then one of the seraphs flew to mewith a live coal in his hand, which hehad taken with tongs from the altar.

With it he touched my mouth andsaid, "See, this has touched your

lips; your guilt is taken away andyour sin atoned for." Isaiah 6:6-

7"Aztn az egyik Szerfok replthozzm egy lsznnel a kezben,

amelyetksztett fog az oltrrl.Vele megrintette a szmat, s azt

mondta:" Ltod, ez rintette aszjt, a bntudat is elvittk s a bn

engesztelst hozott. "zsais 6:6-7 "Dann kam einer der Seraphimflog zu mir mit einer glhenden

Kohle in der Hand, die er mit einerZange vom Altar genommen hatteDamit hat er meinen Mund berhrte

und sagte." Siehe, dies hat deineLippen berhrt; deine Schuld

61


62/254

weggenommen wird und deineSnde geshnt. "Jesaja 6,6-7

07/08/2011 - Isaiah 6:5

"Woe to me!" I cried. "I am ruined! For I am a man of unclean lips,and I live among a people of unclean lips, and my eyes have seen

the King, the LORD Almighty."

Above him were seraphs, each withsix wings ... and they were calling toone another: "Holy, holy, holy is theLORD Almighty; the whole earth is

full of his glory." Isaiah 6:2-3"Above seraphs ,

... : , , ,

: 6:2-3 "Mbi t ishin seraphs, secilime gjasht krah ... dhe ata ishin

duke br thirrje pr njri-tjetrin: "IShenjt, i shenjt, i shenjt sht

Zoti i ushtrive; Tr toka sht plotme lavdin e tij". Isaia 6:2-3

07/06/2011 - Isaiah 6:162


63/254

In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne,high and exalted, and the train of his robe filled the temple.

07/05/2011

In him [Jesus our Lord] and throughfaith in him we may approach Godwith freedom and confidence. -

Ephesians3:12" []

."-3:12 "In ihm [Jesus, unseremHerrn] und durch den Glauben an ihn

knnen wir Gott mit Freiheit undZuversicht anzugehen." - Epheser

3.12

It is for freedom that Christ has set usfree. Stand firm, then, and do not let

yourselves be burdened again by a yokeof slavery. Galatians5:1 ",. , , ". 5:1"B

63


64/254

u Msih bizim azad ki, azadlq n.Dayanmaq, sonra v znz kllik bir

boyunduruq yenidn yk altnda

qalblar imkan yoxdur. "Qalatiyallara 5:107/03/2011 - Psalm 106:6

We have sinned, even as our fathers did; we have done wrong andacted wickedly.

07/02/2011 -

I will show the holiness of my greatname, which has been profaned among

the nations, the name you haveprofaned among them. Then the nations

will know that I am the LORD, declaresthe Sovereign LORD, when I show myself

holy through you before their

eyes. Ezekiel 36:23"Ich werde dieHeiligkeit meinen groen Namen, dieunter den Nationen wurde entweiht, derName unter ihnen entweiht haben. Unddie Nationen werden wissen, dass ichder HERR bin, spricht Gott der HERR,wenn ich mich heilig durch Sie zeigen

vor ihren Augen. "Ezekiel 36:23Je vaismontrer la saintet de mon grand nom,qui a t profan parmi les nations, lenom que vous avez profan au milieu

64


65/254

d'eux. Et les nations sauront que je suisl'Eternel, dclare le Seigneur, l'ternel,quand je serai sanctifi par vous sous

leurs yeux. "Ezchiel 36:23

07/01/2011 - Jeremiah 22:29

O land, land, land, hear the word of the LORD.

August 2011 Archives

08/31/2012

He then began to teach them thatthe Son of Man must suffer many

things and be rejected by the elders,chief priests and teachers of the law,and that he must be killed and afterthree days rise again. Mark 8:31"Il

a ensuite commenc leurapprendre que le Fils de l'homme

souffre beaucoup et qu'il soit rejetpar les anciens, les grands prtres et

65


66/254

les docteurs de la loi, et qu'il doittre tu et, aprs trois jours

ressuscitera." Marc 8:31"Sitten hnalkoi opettaa heille, ett Ihmisen

Pojan tytyy krsi paljon, ja hyltvanhimmat, ylipapit ja opettajat lain,ja ett hn on tappanut ja kolmen

pivn jlkeen nousuun." Mark 8:31

08/30/2012 - John 8:30

Even as he spoke, many put their faith in him.

08/29/2012 - Mark 8:29

"But what about you?" he asked. "Who do you say I am?" Peteranswered, "You are the Christ."

And we know that in all things Godworks for the good of those who lovehim, who have been called according

to his purpose. Romans 8:28,

, ,

:Romans 8:28 "Y sabemos que en

todas las cosas interviene Dios parabien de los que lo aman, los que han

66
http://www.verseoftheday.com/en/08302012/http://www.verseoftheday.com/en/08292012/http://www.verseoftheday.com/en/08302012/http://www.verseoftheday.com/en/08302012/http://www.verseoftheday.com/en/08292012/


67/254

sido llamados de acuerdo con supropsito." Romanos 8:28

08/27/2012 -

"The men were amazed and asked,"What kind of man is this? Even the

winds and the waves obey him!"Matthew 8:27Ang mga lalaki ay

namangha at nagtanong, "Anong uri

ng tao ito? Kahit ang mga hangin atang mga waves sumunod sa

kanya!" Mateo 8:27Los hombresestaban asombrados y preguntaron:"Qu clase de hombre es ste, que

hasta los vientos y el mar le

obedecen?" Mateo 8:27

In the same way, the Spirit helps us

in our weakness. We do not knowwhat we ought to pray for, but theSpirit himself intercedes for us withgroans that words cannot express.

67


68/254

And he who searches our heartsknows the mind of the Spirit,

because the Spirit intercedes for thesaints in accordance with God's

will. Romans 8:26-27", . , , , . , , . " 8:26-27

8:26-27

But if we hope for what we do notyet have, we wait for it

patiently.Romans 8:25"Pero siesperamos lo que todava no

tenemos, con paciencia loaguardamos." Romanos 8:25"Maar

68


69/254


70/254

ons aanneming as kinders, naamlikdie verlossing van ons

liggaam." Romeine 8:23 "Y no sloesto, sino que tambin nosotros

mismos, que tenemos las primiciasdel Espritu, gemimos interiormente,

mientras aguardamos nuestraadopcin como hijos, la redencin de

nuestro cuerpo." Romanos 8:23"As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat,summer and winter, day and night will never cease." Genesis 8:22

He replied, "My mother and brothers are those who hear God's wordand put it into practice." Luke 8:21

When men tell you to consultmediums and spiritists, who whisper

and mutter, should not a peopleinquire of their God? Why consult thedead on behalf of the living? Isaiah

8:19 mediums spiritists, , .

70


71/254

`: Isaiah 8:19

I consider that our presentsufferings are not worth comparingwith the glory that will be revealed

in us. Romans 8:18 "Gure gauregungo sufferings direla eta ez dumerezi aintza gaituen izango da

agerian alderatuz uste dut." Romans8:18 "Mn bizim indikizablarbiz akar olunacaq hrt

il mqayis dymz hesab edirm."Romallara 8:18

When evening came, many whowere demon-possessed werebrought to him, and he drove out thespirits with a word and healed all the

sick. This was to fulfill what wasspoken through the prophet Isaiah:

"He took up our infirmities andcarried our diseases. Matthew8:16-17

",,

71


72/254

. :

"". 8:16-17

For if you live according to thesinful nature, you will die; but if by

the Spirit you put to death themisdeeds of the body, you will live,

because those who are led by theSpirit of God are sons of God.Romans 8:13-14", , , , , ,

, ." 8:13-14

When Jesus spoke again to thepeople, he said, "I am the light of the

world. Whoever follows me will

never walk in darkness, but will havethe light of life." John 8:12

8:12

72


73/254

And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead is living inyou, he who raised Christ from the dead will also give life to yourmortal bodies through his Spirit, who lives in you. Romans 8:11

Jesus straightened up and askedher [the woman caught in adultery],

"Woman, where are they? Has noone condemned you?" "No one, sir,"

she said. "Then neither do I condemn

you," Jesus declared. "Go now andleave your life of sin." John 8:10-11 "Isus se uspravi i zamolila [ena

uhvaena u preljubu]," eno, gdje suoni? Je nitko ne osudi? ""Nitko,

gospodine", rekla je ona. "Onda ni ja

te ne osuujem," Isus proglasio."Idite sada i ostaviti svojivotgrijeha." Ivan 8:10-11

You, however, are controlled not bythe sinful nature but by the Spirit, ifthe Spirit of God lives in you. And ifanyone does not have the Spirit of

Christ, he does not belong toChrist. Romans 8:9"Ty vak,

jsou zeny nikoli hn pirozenosti,73


74/254

ale podle Ducha, jestlie BoDuch ije ve vs. A pokud nkdo

nem Ducha Kristova, ten nen naKristu. "manm 8:09

But food does not bring us near toGod; we are no worse if we do not

eat, and no better if we do. Becareful, however, that the exercise

of your freedom does not become astumbling block to the weak. 1Corinthians 8:8-9 "Men fdevarer

ikke bringer os nrmere til Gud, vier ikke vrre, hvis vi ikke spiser, ogikke bedre, hvis vi gr. Vr forsigtig

dog, at udvelsen afdin frihed ikkebliver en anstdssten for de svage."1 Kor 8:8-9

When they kept on questioninghim, he straightened up and said to

them, "If any one of you is withoutsin, let him be the first to throw astone at her [the woman caught inadultery]." John 8:7Toen ze blevenaandringen, richtte hij zich op en zei

74


75/254

tot hen: "Als iemand van julliezonder zonde is, laat die als eersteeen steen op haar werpen [de vrouwbetrapt op overspel]." Johannes 8:7

But the ministry Jesus has receivedis as superior to theirs [Those whoserved as priests in Old Testamenttimes.] as the covenant of which he

is mediator is superior to the oldone, and it is founded on betterpromises. Hebrews 8:6 "Ngunit angministeryo ni Jesus na natanggap ay

superior sa kanila [mga nagsilbibilang pari sa Lumang Tipan beses.]

Bilang tipan kung saan siya aytagapamagitan ay superior salumang, at ito ay itinatag sa mas

mahusay na pangako." Hebreo 8: 6

And they did not do as we

expected, but they gave themselvesfirst to the Lord and then to us inkeeping with God's

will. 2 Corinthians 8:5 ",,

75


76/254

, ." 2-

8:5"Eta ez dute espero dugunbezala, baina bere burua eman dute lehenengo Jaunaren eta, ond

oren,Jainkoaren izango da. Batetorriz" 2 Corinthians 8:5 gurekin

08/04/2012 - Acts 8:4

Those who had been scattered preached the word wherever theywent.

For what the law was powerless to do in that it was weakened bythe sinful nature, God did by sending his own Son in the likeness ofsinful man to be a sin offering. And so he condemned sin in sinfulman, in order that the righteous requirements of the law might befully met in us, who do not live according to the sinful nature but

according to the Spirit. Romans 8:3-4

... through Christ Jesus the law ofthe Spirit of life set me free from the

law of sin and death.Romans 8:2 "...

.

"( 8:02)"...

". 8:208/01/2012 -

76


77/254

O LORD, our Lord, how majestic isyour name in all the earth! You haveset your glory above the heavens.

Psalm 8:1 "Hospodine, n Pane, jakmajesttn je tv jmno po cel

zemi! Nastavili jste si slvu nadnebesa. "alm 08:01 "Jahve, na

Gospodin, kako velianstven je vaeime u svojzemlji! Vi ste postavili

svoju slavu iznad nebesa. "Psalam08:01

September 2011 Archives

Though you have not seen him, youlove Him; and even though you do

not see Him now, you believe in Himand are filled with an inexpressible

and glorious joy, for you arereceiving the goal of your faith, thesalvation of your souls. 1 Peter 1:8-

9"Ingawa wewe Sijamwona,mnampenda; na hata kama huna

kumwona sasa, wewe kumwamini nani kujaa kwa furaha isiyoelezeka na

utukufu, kwa wewe ni kupokea lengo77


78/254

la imani yenu, wokovu wa yako roho". 1 Petro 1:8-9"Aunque usted no lohe visto, y lo amis; y aunque usted

no lo ven ahora, creen en l y sealegran con un gozo inefable y

glorioso, pues estn obteniendo lameta de vuestra fe, la salvacin de

su las almas. "1 Pedro 1:8-9

Glory in his holy name; let thehearts of those who seek the LORDrejoice. 1 Chronicles 16:10"Glory

sa kanyang banal na pangalan;hayaan ang mga puso ng mga taong

naghahangad ng PANGINOON

magalak."1 Chronicles 16:10"Gloryin zijn heilige naam, laat de hartenvan hen die den HEERE zoeken, zich

verheugen." 1 Kronieken 16:10

For Christ died for sins once for all,

the righteous for the unrighteous, tobring you to God.1 Peter 3:18

78


79/254

"1. 3:18"TyKristus dog fr synder en gng fr

alla, de rttfrdiga fr deorttfrdiga, att ta dig till Gud." 1Petrus 3:18

09/27/2011 - Zechariah 8:21

The inhabitants of one city will go to another and say, "Let us go atonce to entreat the LORD and seek the LORD Almighty. I myself am

going."

09/26/2011 - Nehemiah 9:6

You alone are the LORD. You made the heavens, even the highestheavens, and all their starry host, the earth and all that is on it, the

seas and all that is in them. You give life to everything, and themultitudes of heaven worship you.

For prophecy never had its origin in

the will of man, but men spoke fromGod as they were carried along bythe Holy

Spirit. 2 Peter 1:21 ", , ".

2 1:21"Kehanetiin insann iradesiniaslna hi, amaonlar KutsalRuh

partially formatted: inspirational bible verses in english & other languages, with color

Documents