pa's pension bill - sb 1, pn 1132

8/20/2019 PA's Pension Bill - SB 1, PN 1132

1/411

HOUSE AMENDED

PRIOR PRINTER'S NO. 886 PRINTER'S NO. 1132

THE GENERAL ASSEMBLY OF PENNSYLVANIA

SENATE BILL

No. 1Session of

2015

INTRODUCED BY CORMAN, BROWNE, SCARNATI, GORDNER, EICHELBERGER,SMUCKER, FOLMER, SCAVELLO, AUMENT, McGARRIGLE, VULAKOVICH,STEFANO, BARTOLOTTA, HUTCHINSON, ALLOWAY, YAW, MENSCH, BAKER,WHITE, BROOKS, ARGALL, McILHINNEY, VANCE, VOGEL, WAGNER ANDWARD, MAY 8, 20!

AS REPORTED FROM COMMITTEE ON STATE GOVERNMENT, HOUSE OFREPRESENTATIVES, AS AMENDED, "UNE 2#, 20!

AN ACT

A$%&(&) T(*+% 2- E/c*(1&, ! M(+(*34 A55(3 & #S**% G1%3&$%&* 15 *7% P%&&4+&( C1&1+(*% S**/*%,%*%&(%+4 3%((&) 9%&(1& 931((1&: 513 *7% P/;+(cSc711+ E$9+14%%' R%*(3%$%&* S4*%$, (& *7% 3% 1593%+($(&34 931((1&, 15 $%$;%37(9, c1&*3(;/*(1& &;%&%5(*, 15 Sc711+ E$9+14%%' D%5(&% C1&*3(;/*(1& P+& &15 $(&(*3*(1& & $(c%++&%1/ 931((1&< 513 7%+*7

(&/3&c% 513 3%*(3% c711+ %$9+14%%, (& *7% 3% 1593%+($(&34 931((1&< 513 $(+(*34 9%&(1&, (& *7% 3% 15$(+(*34 +%% 15 ;%&c%< 513 ;13 & 155(c%, (& *7%3% 15 I&%9%&%&* F(c+ O55(c%< 513 *7% S**% E$9+14%%'R%*(3%$%&* S4*%$, (& *7% 3% 15 93%+($(&34 931((1&, 15$%$;%37(9, c3%(*% %3(c%, c+% 15 %3(c% &%+()(;(+(*4 513 ;%&%5(*, 15 S**% E$9+14%%' D%5(&%C1&*3(;/*(1& P+&, 15 c1&*3(;/*(1&, 15 ;%&%5(* & 15$(&(*3*(1&, 5/&, cc1/&*, )%&%3+ 931((1&< &931((&), *1 *7% 3%((1&, 513 c1&*3/c*(1& &$(&(*3*(1&, 513 99+(c;(+(*4, 513 5/&(&), 513+(;(+(*4, 513 S**% E$9+14%% $%$;%3 **%$%&* & 513 S**%E$9+14%% R%*(3%$%&* B13 1;+()*(1&.

T7% G%&%3+ A%$;+4 15 *7% C1$$1&=%+*7 15 P%&&4+&(

7%3%;4 %&c* 51++1=:

ARTICLE I

S%c*(1& 0. I* ( *7% (&*%&* 15 *7% G%&%3+ A%$;+4

2

>

-

!

6

#

8?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-


2/411

*1 %&/3% *7% 5(&&c(+ 7%+*7 15 *7% C1$$1&=%+*7 & (*

c711+ (*3(c* ;4 19*(&) 3%513$ *1 931(% 513 *7%

/*(&;(+(*4 15 1/3 9/;+(c 3%*(3%$%&* 4*%$.

2 P%&&4+&(' 3%*(3%$%&* 4*%$, SERS 513 S**%

%$9+14%% & PSERS 513 c711+ %$9+14%%, *1)%*7%3 7% &

/&5/&% +(;(+(*4 15 @60,2,8-,000. T7% +%%+ 15 94$%&*

;4 *7% C1$$1&=%+*7 & c711+ (*3(c* 3%/(3% *1 &&/++4

3% *7%% $1/&* ( *))%3(&), 93*(c/+3+4 =7%& 1*7%3

**% 3%%&/% 3% 3%/c% /% *1 *3/))+(&) %c1&1$4. T7%

c/33%&* c1&(*(1& 15 P%&&4+&(' /&5/&% 4*%$ c1$;(&%

=(*7 *7% S**%' *3/c*/3+ %5(c(* *73%*%& *7% 5(&&c(+

=%++;%(&) 15 c/33%&* & 5/*/3% 9/;+(c %$9+14%%.

> I& 13%3 *1 5/++4 5/& S**% 9%&(1& 4*%$,

%c1&1$(* %*($*% *7* c1&*3(;/*(1& =(++ c1&*(&/% *1

3%/(3% ()&(5(c&* 913*(1& 15 **% 3%%&/%. I& 5(c+

4%3 20!206, 9%&(1& %9%&(*/3% 3% %9%c*% *1 %c%%

@-,800,000,000 & @#,>00,000,000 ;4 202!.

- T7% * (&c3%% *7* =1/+ ;% 3%/(3% *1 3%

(&c3%(&) 9%&(1& 1;+()*(1& =1/+ 9+c% 7%4 ;/3%& 1&

*7% c(*(%& 15 *7( C1$$1&=%+*7 & 7$9%3 *7% ;(+(*4 *1

931(% *7%$ =(*7 %3(c% (*+ *1 *7% 9/;+(c' 7%+*7,

5%*4 & =%+53%. T7%3%513%, (* ( ($9%3*(% *7* *7%

C1$$1&=%+*7 19* 3%513$ *7* =(++ $(&*(& *7% 5(&&c(+

7%+*7 15 *7% C1$$1&=%+*7 & (* c711+ (*3(c*.

! T7%3%513%, *7% 3%513$ c1&*(&% (& *7( +%)(+*(1&

3% (&*%&% *1 /% 3%1/3c% /(c(1/+4 & %&;+% *7%

C1$$1&=%+*7 *1 931(% 3%*(3%$%&* %c/3(*4 513 C1$$1&=%+*7

& c711+ %$9+14%% =7(+% 3%/c(&) *7% ;/3%& 1& *94%3.

6 T7% 3%513$ 15 *7% 3%*(3%$%&* ;%&%5(* 15

C1$$1&=%+*7 & c711+ (*3(c* %$9+14%% c1&*(&% (& *7(

20!0SB000PN>2 2

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


3/411

c* 3% 9319%c*(% & =(++ &1* ($9c* ;%&%5(* %3&% 531$

%3(c% 3%&%3% 93(13 *1 *7% %55%c*(% *% 15 *7( c*.

# T7% G%&%3+ A%$;+4 5(& *7* (* ( &%c%34 *1

&c% & $(&*(& *7% +1&)*%3$ *;(+(*4 15 9/;+(c

%$9+14%% 9%&(1& 4*%$ ;4 19*(&) 3%513$ 3%+*(&) *1

c/33%&* & *1 5/*/3% %$9+14%% (& 13%3 *1:

( E&/3% *7* *7% C1$$1&=%+*7 & (* c711+

(*3(c* =(++ 7% %/*% 5/& *1 c1&*(&/% *1 ;% ;+%

*1 931(% 3%*(3%$%&* ;%&%5(* 513 *7%(3 %$9+14%%.

(( T1 %&/3% *7* *7% c1* 15 c/33%&* & 5/*/3%

;%&%5(* 1% &1* %193(% *7% ;(+(*4 & 1;+()*(1&

*1 931(% 513 9/;+(c %/c*(1&, (&53*3/c*/3%, 931)3$

513 *7% %+%3+4 & 1*7%3 /+&%3;+% 919/+*(1& &

9/;+(c 5%*4.

8 T7% G%&%3+ A%$;+4 %93%+4 5(& & %c+3%

*7* *7% (*/*(1& c1&531&*(&) 1/3 9%&(1& 4*%$ 7

3%c7% c3(*(c+ **% & *7* %&c*$%&* 15 *7( c* (

3%1&;+% & &%c%34 *1 c7(%% & 931*%c* *7% 9/;+(c

(&*%3%*. F/3*7%3, *7% G%&%3+ A%$;+4 5(& *7*

931*%c*(&) ;%&%5(* 513 %3(c% +3%4 3%&%3% $%%* ++

+%)+ *&3 3%+*(&) *1 c7&)% (& ;%&%5(*.

ARTICLE II

S%c*(1& 20. S%c*(1& 802 15 T(*+% 2- 15 *7% P%&&4+&(

C1&1+(*% S**/*% ( $%&% *1 3%:

802. D%5(&(*(1&.

T7% 51++1=(&) =13 & 973% =7%& /% (& *7( 93* 7++

7%, /&+% *7% c1&*%* c+%3+4 (&(c*% 1*7%3=(%, *7%

$%&(&) )(%& *1 *7%$ (& *7( %c*(1&:

Acc/$/+*% %/c*(1&. T7% *1*+ 15 9(c/9 c1&*3(;/*(1&

&, %+()(;+% 31++(& $% /&%3 %c*(1& 8!0#+ 3%+*(&) *1

20!0SB000PN>2 >

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


4/411

3()7* & /*(% 15 c711+ %$9+14%%, $%$;%3 &

93*(c(9&*, *7% c1&*3(;/*(1& 9( (&*1 *7% 5/& ;4 *7%

$%$;%3 1& cc1/&* 15 c/33%&* c711+ %3(c%, 93%(1/ c711+

%3(c%, 13 c3%(*;+% &1&c711+ %3(c%, %c% (&*%3%*

=3% /&%3 %c*(1& 8!2> 3%+*(&) *1 $%$;%3' (&)

cc1/&* & c7 ;+&c% cc1/&* 1& $%$;%3 c1&*3(;/*(1&, &

*7% **/*134 (&*%3%* c3%(*% 1& ++ /c7 c1&*3(;/*(1&.

Acc/$/+*% %$9+14%3 %5(&% c1&*3(;/*(1&. T7% *1*+ 15

*7% %$9+14%3 %5(&% c1&*3(;/*(1& 9( (&*1 *7% *3/* 1&

cc1/&* 15 93*(c(9&*' c711+ %3(c% *1)%*7%3 =(*7 &4

(&%*$%&* %3&(&) & +1% & /*$%&* 513 5%%, c1*

& %9%&% c3%(*% 13 c73)% *7%3%1&.

Acc/$/+*% $&*134 93*(c(9&* c1&*3(;/*(1&. T7% *1*+

15 *7% $&*134 9(c/9 93*(c(9&* c1&*3(;/*(1& 9( (&*1 *7%

*3/* 1& cc1/&* 15 93*(c(9&*' c711+ %3(c% *1)%*7%3 =(*7

&4 (&%*$%&* %3&(&) & +1% & /*$%&* 513 5%%,

c1* & %9%&% c3%(*% 13 c73)% *7%3%1&.

Acc/$/+*% *1*+ %5(&% c1&*3(;/*(1&. T7% *1*+ 15 *7%

cc/$/+*% $&*134 93*(c(9&* c1&*3(;/*(1&, cc/$/+*%

%$9+14%3 %5(&% c1&*3(;/*(1& & cc/$/+*% 1+/&*34

c1&*3(;/*(1&, 3%/c% ;4 &4 (*3(;/*(1&, *&(&) *1 *7%

c3%(* 15 93*(c(9&* (& & (&((/+ (&%*$%&* cc1/&* (&

*7% *3/*.

Acc/$/+*% 1+/&*34 c1&*3(;/*(1&. T7% *1*+ 15

1+/&*34 c1&*3(;/*(1& 9( (&*1 *7% *3/* ;4 93*(c(9&* &

&4 $1/&* 31++% 1%3 ;4 93*(c(9&* 13 *3&5%33% ;4

(3%c* *3/*%%*1*3/*%% *3&5%3 (&*1 *7% *3/* *1)%*7%3 =(*7

&4 (&%*$%&* %3&(&) & +1% & /*$%&* 513 5%%,

c1* & %9%&% c3%(*% 13 c73)% *7%3%1&.

Ac*(*% $(+(*34 %3(c%. M(+(*34 %3(c% ;4 $%$;%3

20!0SB000PN>2 -

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


5/411

15 3%%3% c1$91&%&* 15 *7% 3$% 513c%, 9/3/&* *1 & 13%3

1& 13 5*%3 "/+4 , ??0, & 93(13 *1 "/+4 , 20>, *1 %&*%3

(&*1 c*(% $(+(*34 %3(c%, 1*7%3 *7& & 13%3 *1 %&*%3 (&*1

c*(% /*4 *1 $%%* 9%3(1(c *3(&(&) 3%/(3%$%&*, =71 = &

c*(% $%$;%3 15 *7% 4*%$ ($$%(*%+4 93%c%(&) *7% 13%3 (&*1

c*(% $(+(*34 %3(c% & *1 =71$ *7% $(+(*34 +%%

931((1& 15 ! P.C.S. C7. #> 3%+*(&) *1 $(+(*34 +%% 15

;%&c% 1 &1* 99+4.

Ac*(% $%$;%3. A c711+ %$9+14%% 513 =71$ 9(c/9

c1&*3(;/*(1& 3% ;%(&) $% *1 *7% 5/& 13 513 =71$ /c7

c1&*3(;/*(1& 1*7%3=(% 3%/(3% 513 c/33%&* c711+ %3(c% 3%

&1* ;%(&) $% 1+%+4 ;4 3%1& 15 &4 931((1& 15 *7( 93*

+($(*(&) c1$9%&*(1& 13 3%+*(&) *1 *7% +($(**(1& /&%3

%c*(1& -0# 13 -!; 15 *7% I&*%3&+ R%%&/% C1% 15

?86 P/;+(c L= ??!-, 26 U.S.C. -0# 13 -!;.

Ac*(% 93*(c(9&*. A c711+ %$9+14%% 513 =71$ $&*134

9(c/9 93*(c(9&* c1&*3(;/*(1& 3% ;%(&) $% *1 *7% *3/* 13

513 =71$ /c7 c1&*3(;/*(1& 1*7%3=(% 3%/(3% 513 c/33%&*

c711+ %3(c% 3% &1* ;%(&) $% 1+%+4 ;4 3%1& 15 &4

931((1& 15 *7( 93* 3%+*(&) *1 *7% +($(**(1& /&%3 %c*(1&

-0# 13 -! 15 *7% I&*%3&+ R%%&/% C1% 15 ?86 P/;+(c

L= ??!-, 26 U.S.C. -0# 13 -! 13 &4 931((1& 15

*7( 93* +($(*(&) c1$9%&*(1&.

Ac*/3(++4 %/(+%&*. E/+ 93%%&* +/%, c1$9/*% 1&

*7% ;( 15 **/*134 (&*%3%* & *7% $13*+(*4 *;+% 19*%

;4 *7% ;13.

Ac*/34. T7% c1&/+*&* *1 *7% ;13 =71 7++ ;%:

$%$;%3 15 *7% A$%3(c& Ac%$4 15 Ac*/3(%<

2 & (&((/+ =71 7 %$1&*3*% *1 *7%

*(5c*(1& 15 *7% I&/3&c% C1$$((1&%3 15 P%&&4+&(

20!0SB000PN>2 !

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


6/411

*7* 7% 7 *7% %/c*(1&+ ;c)31/& &%c%34 513 *7%

93c*(c% 15 c*/3(+ c(%&c% & 7 7 * +%* %%&

4%3 15 c*/3(+ %9%3(%&c%< 13

> 5(3$, 93*&%37(9, 13 c13913*(1& 15 =7(c7 *

+%* 1&% $%$;%3 $%%* *7% 3%/(3%$%&* 15 93)397 13

2.

A+*%3&*% 94%%. A&4 91/%, 513$%3 91/%, c7(+ 13

%9%&%&* 15 $%$;%3 13 93*(c(9&* =71 ( 3%c1)&(% ;4

1$%*(c 3%+*(1& 13%3 7(&) 3()7* *1 3%c%(% ++ 13

913*(1& 15 *7% $1&%4 94;+% *1 *7* $%$;%3 13 93*(c(9&*

/&%3 *7( 93*.

A+*%3&*(% (&%*$%&*. A& (&%*$%&* (& 93(*% %/(*4

5/&, 93(*% %;* 5/&, %&*/3% 5/&, 3%+ %**% 5/&, 7%)%

5/& 13 ;1+/*% 3%*/3& 5/&.

A+*%3&*(% (&%*$%&* %7(c+%. A +($(*% 93*&%37(9,

+($(*% +(;(+(*4 c1$9&4 13 &4 1*7%3 +%)+ %7(c+% 513

/*713(% (&%*$%&* /&%3 %c*(1& 8!2( 3%+*(&) *1

$&)%$%&* 15 5/& & cc1/&* *731/)7 =7(c7 *7% 4*%$ $%

& +*%3&*(% (&%*$%&*.

A&&/(*&*. A&4 $%$;%3 1& 13 5*%3 *7% %55%c*(% *% 15

3%*(3%$%&* /&*(+ 7( &&/(*4 ( *%3$(&*%.

A9931% 1$%*(c 3%+*(1& 13%3. A&4 1$%*(c 3%+*(1&

13%3 =7(c7 7 ;%%& %*%3$(&% *1 ;% 9931% (& cc13&c%

=(*7 %c*(1& 8!>>. 3%+*(&) *1 9931+ 15 1$%*(c 3%+*(1&

13%3.

A9931% +%% 15 ;%&c%. A A 99+(% *1 ++ c+%

15 $%$;%37(9 %c%9* C+ TI, +%% 15 ;%&c% 513 c*(*%

$(+(*34 %3(c% 13 =7(c7 7 ;%%& 9931% ;4 *7% %$9+14%3 513

;;*(c+ +%%, %3(c% & %c7&)% *%c7%3, %3(c% =(*7

c1++%c*(% ;3)(&(&) 13)&(*(1& 13 9315%(1&+ */4. A

20!0SB000PN>2 6

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


7/411

99+(% *1 C+ TI $%$;%3, +%% 15 ;%&c% *7* 7 ;%%&

9931% c1&*3(;/*134 +%% ;4 *7% %$9+14%3 513 ;;*(c+

+%%, %3(c% & %c7&)% *%c7%3, %3(c% =(*7 c1++%c*(%

;3)(&(&) 13)&(*(1& 13 9315%(1&+ */4.

B(c c1&*3(;/*(1& 3*%. F13 C+ TA, TB & TC

%3(c%, *7% 3*% 15 6 J-. F13 C+ TD %3(c%, *7% 3*% 15

# J2. F13 ++ c*(% $%$;%3 1& *7% %55%c*(% *% 15 *7(

931((1& =71 3% c/33%&*+4 94(&) ! J- & %+%c* C+ TD

%3(c%, *7% 3*% 15 6 J2. F13 C+ TE %3(c%, *7% 3*% 15

# J2. F13 C+ TF %3(c%, *7% 3*% 15 0.>0. F13 ++

$%$;%3 1& *7% %55%c*(% *% 15 *7( 931((1& =71% ;(c

c1&*3(;/*(1& 3*% ( 6.!, *7% C+ TG %3(c% 3*% ( ?.!

& *7% C+ TH %3(c% 3*% ( !.2!. F13 ++ $%$;%3 1& *7%

%55%c*(% *% 15 *7( 931((1& =71% ;(c c1&*3(;/*(1& 3*%

( #.!, *7% C+ TG %3(c% 3*% ( 0.! & *7% C+ TH

%3(c% 3*% ( 6.2!. F13 C+ TI %3(c%, *7% 3*% 15 >.

B%&%5(c(34. T7% I& *7% c% 15 *7% 4*%$, *7% 9%31&

13 9%31& +* %()&*% (& =3(*(&) *1 *7% ;13 ;4 $%$;%3

*1 3%c%(% 7( cc/$/+*% %/c*(1& 13 +/$9 /$ ;%&%5(* /91&

*7% %*7 15 /c7 $%$;%3. I& *7% c% 15 *7% 9+&, *7% 9%31& 13

9%31& +* %()&*% (& =3(*(&) *1 *7% ;13 ;4 93*(c(9&*

*1 3%c%(% *7% 93*(c(9&*' %*% cc/$/+*% *1*+ %5(&%

c1&*3(;/*(1& /91& *7% %*7 15 *7% 93*(c(9&*.

B13. T7% P/;+(c Sc711+ E$9+14%%' R%*(3%$%&* B13 13

*7% P/;+(c Sc711+ E$9+14%' R%*(3%$%&* B13.

C7 ;+&c% cc1/&*. T7% +%)%3 cc1/&* (&*1 =7(c7

$%$;%3 c1&*3(;/*% c7 ;+&c% $%$;%3 c1&*3(;/*(1&, *1)%*7%3

=(*7 %$9+14%3 c1&*3(;/*(1&, (&*%3%* & %c% (&*%3%*,

931(% (& *7( 93*.

C7 ;+&c% $%$;%3 c1&*3(;/*(1&. F13 $%$;%3 (& c+

20!0SB000PN>2 #

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


8/411

1*7%3 *7& C+ TI, *7% $1/&* 1+/&*3(+4 c1&*3(;/*% ;4 /c7

$%$;%3 & %+()(;+% $1/&* 31++% (& *1 *7% c7 ;+&c%

cc1/&*, 931(% (& *7( 93*.

C+ 15 %3(c% $/+*(9+(%3.

C+ 15 %3(c% M/+*(9+(%3

TA .#-

TB .62!

TC .000

TD .000

TE .000

TF .000

TG .000

TH .000

C1$;(&% %3(c% %$9+14%%. A c/33%&* 13 513$%3 c711+

%$9+14%% =71 ( ;1*7 $%$;%3 15 *7% 4*%$ & 93*(c(9&* (&

*7% 9+&.

C1$$((1&%3. T7% C1$$((1&%3 15 *7% I&*%3&+ R%%&/%

S%3(c%.

C1$9%&*(1&. P(c/9 c1&*3(;/*(1& & $&*134 9(c/9

93*(c(9&* c1&*3(;/*(1& 9+/ &4 3%$/&%3*(1& 3%c%(%

c711+ %$9+14%% %c+/(&) 3%($;/3%$%&* 513 %9%&% (&c(%&*+

*1 %$9+14$%&* & %c+/(&) &4 ;1&/, %%3&c% 94$%&*, &4

1*7%3 3%$/&%3*(1& 13 1*7%3 %$1+/$%&* 3%c%(% ;4 c711+

%$9+14%% /3(&) 7( c711+ %3(c% =7(c7 ( &1* ;% 1& *7%

*&3 +34 c7%/+% /&%3 =7(c7 7% ( 3%&%3(&) %3(c%,

94$%&* 513 /&/% (c +%% 13 c*(1& +%%, ;1&/% 13

1*7%3 c1$9%&*(1& 513 **%&(&) c711+ %$(&3 &

c1&%&*(1&, 94$%&* /&%3 7%+*7 & =%+53% 9+& ;% 1&

71/3 15 %$9+14$%&* 13 &4 1*7%3 94$%&* 13 %$1+/$%&* =7(c7 $4

;% 931(% 513 (& c1++%c*(% ;3)(&(&) )3%%$%&* =7(c7 $4

20!0SB000PN>2 8

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


9/411

;% %*%3$(&% ;4 *7% P/;+(c Sc711+ E$9+14%%' R%*(3%$%&* B13

*1 ;% 513 *7% 9/391% 15 %&7&c(&) c1$9%&*(1& 5c*13 (&

*7% %*%3$(&*(1& 15 5(&+ %3)% +34, &, 513

93*(c(9&*, %c+/(&) 94$%&* 513 $(+(*34 +%% & &4

1*7%3 94$%&* $% ;4 & %$9+14%3 =7(+% 1& USERRA +%%, +%%

15 ;%&c% )3&*% /&%3 ! P.C.S. -02 3%+*(&) *1 +%%

15 ;%&c% 513 c%3*(& )1%3&$%&* %$9+14%%, $(+(*34 +%% 15

;%&c% )3&*% /&%3 ! P.C.S. #>02 3%+*(&) *1 )3&*(&)

$(+(*34 +%% 15 ;%&c%, +%% )3&*% /&%3 %c*(1& #8 15

*7% c* 15 M3c7 0, ?-? P.L.>0, N1.-, &1=& *7% P/;+(c

Sc711+ C1% 15 ?-?, 13 1*7%3 *49% 15 $(+(*34 +%%, (&c+/(&)

1*7%3 *49% 15 +%% 94$%&*, *(9%&, (55%3%&*(+ =)%

94$%&* %5(&% (& IRC --/2 & &4 1*7%3 94$%&*,

931(%, 71=%%3, *7* *7% +($(**(1& /&%3 %c*(1& -0#

15 *7% I&*%3&+ R%%&/% C1% 15 ?86 P/;+(c L= ??!-, 26

U.S.C. -0# *%& (&*1 cc1/&* 513 *7% 9/391% 15

$%$;%3 c1&*3(;/*(1&, (&c+/(&) 3%)/+3 13 1(&* c1%3)% $%$;%3

c1&*3(;/*(1&, 3%)3+% 15 c+ 15 %3(c%, 7++ 99+4 *1

%c7 $%$;%3 =71 5(3* ;%c$% $%$;%3 15 *7% P/;+(c Sc711+

E$9+14%' R%*(3%$%&* S4*%$ 1& 13 5*%3 "/+4 , ??6, & =71 ;4

3%1& 15 /c7 5c* ( &1&%+()(;+% $%$;%3 /;%c* *1 *7%

99+(c*(1& 15 *7% 931((1& 15 %c*(1& 8>2!. 3%+*(&) *1

&&/+ c1$9%&*(1& +($(* /&%3 IRC -0#. & 7++

99+4 *1 %c7 93*(c(9&*. N1*=(*7*&(&) *7% ;1%, 513 C+

TE & C+ TF %3(c% 9%3513$% 1& 13 5*%3 "/+4 , 206,

c1$9%&*(1& 513 %c7 5(c+ 4%3, 513 9/391% 15 %*%3$(&(&)

5(&+ %3)% +34 & 99+4(&) *7% ;(c c1&*3(;/*(1& 3*%,

7++ &1* %c%% *7% S1c(+ S%c/3(*4 *;+% =)% ;% (& %55%c*

* *7% ;%)(&&(&) 15 *7% 5(c+ 4%3. T7% +($(* 7++ ;% 99+(%

%93*%+4 *1 %c7 %$9+14%3 15 $%$;%3.

20!0SB000PN>2 ?

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


10/411

C1&c/33%&* %3(c%. S($/+*&%1/+4 c3%(*% c711+ &

S**% %3(c%.

C3%(*;+% &1&c711+ %3(c%. S%3(c% 1*7%3 *7& %3(c%

c711+ %$9+14%% 513 =7(c7 & c*(% $%$;%3 $4 1;*(&

c3%(* (& *7% 4*%$.

C3%(*% %3(c%. Sc711+ 13 c3%(*;+% &1&c711+ %3(c%

513 =7(c7 *7% 3%/(3% c1&*3(;/*(1& 7% ;%%& $% *1 *7% 5/&,

13 513 =7(c7 *7% c1&*3(;/*(1& 1*7%3=(% 3%/(3% 513 /c7

%3(c% =%3% &1* $% 1+%+4 ;4 3%1& 15 &4 931((1& 15 *7(

93* +($(*(&) c1$9%&*(1& 13 3%+*(&) *1 *7% +($(**(1& /&%3

%c*(1& -0# 13 -!; 15 *7% I&*%3&+ R%%&/% C1% 15

?86 P/;+(c L= ??!-, 26 U.S.C. -0# 13 -!;, 13

513 =7(c7 +34 %/c*(1& *1 *7% 4*%$ 13 +/$9 /$ 94$%&*

7% ;%%& )3%% /91& (& =3(*(&).

D*% 15 *%3$(&*(1& 15 %3(c%. T7% +*%* 15 *7%

51++1=(&) *%:

*7% +* *% 4 15 %3(c% 513 =7(c7 9(c/9

c1&*3(;/*(1& 3% $% 513 & c*(% $%$;%3 13, 513 =7(c7

*7% c1&*3(;/*(1& 1*7%3=(% 3%/(3% 513 /c7 %3(c% =%3%

&1* $% 1+%+4 ;4 3%1& 15 &4 931((1& 15 *7( 93*

+($(*(&) c1$9%&*(1& 13 3%+*(&) *1 *7% +($(**(1& /&%3

%c*(1& -0# 13 -! 15 *7% I&*%3&+ R%%&/% C1% 15

?86 P/;+(c L= ??!-, 26 U.S.C. -0# 13 -!<

2 (& *7% c% 15 & (&c*(% $%$;%3 13 & (&c*(%

93*(c(9&*, *7% %55%c*(% *% 15 7( 3%()&*(1& 13 *7%

*% 7( %$9+14$%&* ( 513$++4 (c1&*(&/% ;4 7( %$9+14%3

13 *=1 4%3 51++1=(&) *7% +* 4 15 %3(c% 513 =7(c7

c1&*3(;/*(1& =%3% $%, =7(c7%%3 ( %3+(%*.< 13

> (& *7% c% 15 c1$;(&% %3(c% %$9+14%%, *7%

+*%* 15 *7% *% (& 93)397 13 2.

20!0SB000PN>2 0

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


11/411

D(;(+(*4 &&/(*&*. A $%$;%3 1& 13 5*%3 *7% %55%c*(%

*% 15 (;(+(*4 /&*(+ 7( (;(+(*4 &&/(*4 13 *7% 913*(1&

15 7( (;(+(*4 &&/(*4 94$%&* (& %c% 15 &4 &&/(*4 *1

=7(c7 7% $4 1*7%3=(% ;% %&*(*+% ( *%3$(&*%.

D(*3(;/*(1&. P4$%&* 15 ++ 13 &4 913*(1& 15 9%31&'

(&*%3%* (& %(*7%3 *7% P/;+(c Sc711+ E$9+14%%' R%*(3%$%&* F/&

13 *7% Sc711+ E$9+14%%' D%5(&% C1&*3(;/*(1& T3/*, 13 ;1*7,

=7(c7 ( 94;+% /&%3 *7( 93*.

D1$%*(c 3%+*(1& 13%3. A&4 /)$%&*, %c3%% 13 13%3,

(&c+/(&) 9931+ 15 9319%3*4 %**+%$%&* )3%%$%&*, %&*%3%

1& 13 5*%3 *7% %55%c*(% *% 15 *7( %5(&(*(1& ;4 c1/3* 15

c1$9%*%&* /3((c*(1& 9/3/&* *1 1$%*(c 3%+*(1& +=

=7(c7 3%+*% *1 *7% $3(*+ 9319%3*4 3()7* 15 *7% 91/% 13

513$%3 91/% 15 $%$;%3 13 93*(c(9&*, (&c+/(&) *7% 3()7* *1

3%c%(% ++ 13 913*(1& 15 *7% $1&%4 94;+% *1 *7* $%$;%3 13

93*(c(9&* /&%3 *7( 93* (& 5/3*7%3&c% 15 *7% %/(*;+%

(*3(;/*(1& 15 $3(*+ %*. T7% *%3$ (&c+/% 13%3 15

/9913* *7* *%3$ ( %5(&% ;4 2> P.C.S. ->02 3%+*(&)

*1 %5(&(*(1& & 13%3 513 *7% %&513c%$%&* 15 33%3)%

931(% (& 2> P.C.S. >#0> 3%+*(&) *1 %&513c%$%&* 15

33%3)%.

E55%c*(% *% 15 3%*(3%$%&*. T7% 5(3* 4 51++1=(&) *7%

*% 15 *%3$(&*(1& 15 %3(c% 15 $%$;%3 (5 7% 7 9319%3+4

5(+% & 99+(c*(1& 513 & &&/(*4 =(*7(& ?0 4 15 /c7 *%

13:

I& *7% c% 15 $%$;%3 =71 99+(% 513 & &&/(*4

/;%/%&* *1 ?0 4 5*%3 *%3$(&*(1& 15 %3(c%, *7% *%

15 5(+(&) /c7 99+(c*(1& 13 *7% *% 9%c(5(% 1& *7%

99+(c*(1&, =7(c7%%3 ( +*%3.

2 I& *7% c% 15 %*%% =71 5(+% & 99+(c*(1& 513

20!0SB000PN>2

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


12/411

& &&/(*4 =(*7(& ?0 4 15 7( /9%3&&/*(1& )%, *7%

**(&$%&* 15 /c7 )%.

> I& *7% c% 15 %*%% =71 %5%3 *7% 5(+(&) 15 &

99+(c*(1& 513 & &&/(*4 *1 *% +*%3 *7& ?0 4

51++1=(&) **(&$%&* 15 /9%3&&/*(1& )%, *7% *% 15

5(+(&) 13 *7% *% 9%c(5(% 1& *7% 99+(c*(1&, =7(c7%%3 (

+*%3.

- I& *7% c% 15 5(&(&) 15 (;(+(*4, *7% *%

c%3*(5(% ;4 *7% ;13 *7% %55%c*(% *% 15 (;(+(*4.

E+()(;+% &&/(*&*. A++ c/33%&* & 9319%c*(%

&&/(*&* =(*7 2- J2 13 $13% %+()(;(+(*4 91(&* & ++

c/33%&* & 9319%c*(% (;(+(*4 &&/(*&*. B%)(&&(&) "&/34

, ??!, %+()(;+% &&/(*&* 7++ (&c+/% $%$;%3 1*7%3 *7&

C+ TI $%$;%3 =(*7 ! 13 $13% %+()(;(+(*4 91(&* =71

*%3$(&*% 13 =71 *%3$(&*% c711+ %3(c% 1& 13 5*%3 **(&(&)

/9%3&&/*(1& 3%*(3%$%&* )% & =71 3% &&/(*&* =(*7 &

%55%c*(% *% 15 3%*(3%$%&* 5*%3 /9%3&&/*(1& )%.

E+()(;(+(*4 91(&*. P1(&* =7(c7 3% cc3/% ;4 & c*(%

$%$;%3, $/+*(9+% %3(c% $%$;%3 =71 ( & c*(% $%$;%3 15 *7%

S**% E$9+14%%' R%*(3%$%&* S4*%$ 513 c3%(*% %3(c% 13 ;4

$%$;%3 =71 7 ;%%& 3%%$9+14% 531$ USERRA +%% 13 (% =7(+%

9%3513$(&) USERRA +%% & 3% /% (& *7% %*%3$(&*(1& 15

%+()(;(+(*4 513 ;%&%5(* 931(% (& %c*(1& 8>06 3%+*(&)

*1 %+()(;(+(*4 91(&*. C+ TI $%$;%3 7++ ;% %%$% *1

cc3/% 1&% %+()(;(+(*4 91(&* 513 %c7 5(c+ 4%3 (& =7(c7

c1&*3(;/*(1& 7% ;%%& $% *1 *7% 5/&.

E$9+14%3. A&4 )1%3&$%&*+ %&*(*4 (3%c*+4 3%91&(;+% 513

*7% %$9+14$%&* & 94$%&* 15 *7% c711+ %$9+14%% & c73)%

=(*7 *7% 3%91&(;(+(*4 15 931((&) 9/;+(c %/c*(1& =(*7(&

*7( C1$$1&=%+*7, (&c+/(&) ;/* &1* +($(*% *1: S**%1=&%

20!0SB000PN>2 2

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


13/411

c1++%)% & /&(%3(*(%, *7% P%&&4+&( S**% U&(%3(*4,

c1$$/&(*4 c1++%)%, 3% 1c*(1&+*%c7&(c+ c711+,

(&*%3$%(*% /&(*, *7% S**% B13 15 E/c*(1&, Sc1*+&

Sc711+ 513 V%*%3&' C7(+3%&, T7%/ S*%%& C1++%)% 15

T%c7&1+1)4, & *7% W%*%3& P%&&4+&( Sc711+ 513 *7% D%5.

E$9+14%3 %5(&% c1&*3(;/*(1&. C1&*3(;/*(1& %/+ *1

2.!? 15 & c*(% 93*(c(9&*' c1$9%&*(1& *7* 3% $% ;4

& %$9+14%3 513 c/33%&* %3(c% *1 *7% *3/* *1 ;% c3%(*% (&

*7% c*(% 93*(c(9&*' (&((/+ (&%*$%&* cc1/&*.

Ec% (&*%3%*. T7% (&%*$%&* %3&(&) 15 *7% 5/&

**3(;/*;+% *1 C+ TI $%$;%3 & $%$;%3 =71 7% %+%c*%

*1 c1&*3(;/*% *1 *7% c7 ;+&c% cc1/&*, c+c/+*% (&

cc13&c% =(*7 %c*(1& 8!2> 3%+*(&) *1 $%$;%3' (&)

cc1/&* & c7 ;+&c% cc1/&*.

F(&+ %3)% +34. T7% 7()7%* %3)% c1$9%&*(1&

3%c%(% & c*(% $%$;%3 /3(&) &4 *73%% &1&1%3+99(&)

9%3(1 15 2 c1&%c/*(% $1&*7 =(*7 *7% c1$9%&*(1& 513 93*

*($% %3(c% ;%(&) &&/+(% 1& *7% ;( 15 *7% 53c*(1&+

913*(1& 15 *7% c711+ 4%3 513 =7(c7 c3%(* ( 3%c%(%< %c%9*,

(5 *7% %$9+14%% = &1* $%$;%3 513 *73%% /c7 9%3(1, *7%

*1*+ c1$9%&*(1& 3%c%(% & c*(% $%$;%3 &&/+(% (&

*7% c% 15 93**($% %3(c% ((% ;4 *7% &/$;%3 15 /c7

9%3(1 15 $%$;%37(9< (& *7% c% 15 $%$;%3 =(*7 $/+*(9+%

%3(c% c3%(*, *7% 5(&+ %3)% +34 7++ ;% %*%3$(&% ;4

3%5%3%&c% *1 c1$9%&*(1& 3%c%(% ;4 7($ c711+ %$9+14%%

13 S**% %$9+14%% 13 ;1*7< &, (& *7% c% 15 &1&%+()(;+%

$%$;%3, /;%c* *1 *7% 99+(c*(1& 15 *7% 931((1& 15 %c*(1&

8>2!. 3%+*(&) *1 &&/+ c1$9%&*(1& +($(* /&%3 IRC -0

#. F(&+ %3)% +34 7++ ;% %*%3$(&% ;4 (&c+/(&) (&

c1$9%&*(1&, 94$%&* %%$% *1 7% ;%%& $% *1 $%$;%3

20!0SB000PN>2 >

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


14/411

3%%$9+14% 531$ USERRA +%% *1 *7% %*%&* $%$;%3 c1&*3(;/*(1&

7% ;%%& $% 931(% (& %c*(1& 8>022 3%+*(&) *1

c3%(*% c711+ %3(c% & 94$%&* $% *1 $%$;%3 1& +%%

15 ;%&c% /&%3 ! P.C.S. -02 3%+*(&) *1 +%% 15

;%&c% 513 c%3*(& )1%3&$%&* %$9+14%% 931(% (& %c*(1&

8>026. N1*=(*7*&(&) *7% ;1%, 513 C+ TE & C+

TF %3(c% 9%3513$% 1& 13 5*%3 "/+4 , 206, c1$9%&*(1& *1

;% /% 513 5(&+ %3)% +34 c+c/+*(1& 7++ &1* %c%%

*7% S1c(+ S%c/3(*4 *;+% =)% ;% (& %55%c* * *7% ;%)(&&(&)

15 *7% 5(c+ 4%3.

F/++ c1%3)% $%$;%3. A&4 $%$;%3 513 =71$ 3%)/+3 $%$;%3

9(c/9 c1&*3(;/*(1& 3% ;%(&) 9(c% /9 13 =71 7 9( 13 7

)3%% *1 94 *1 *7% 5/& *7% c*/3(+ %/(+%&* 15 3%)/+3

$%$;%3 c1&*3(;/*(1& /% 1& cc1/&* 15 %3(c% 93(13 *1 "&/34

, ?8>.

F/&. T7% P/;+(c Sc711+ E$9+14%%' R%*(3%$%&* F/&.

G1%3&$%&*+ %&*(*4. B13 15 c711+ (3%c*13, ;13 15

9/;+(c %/c*(1&, (&*%3$%(*% /&(* ;13 15 (3%c*13, 3%

1c*(1&+*%c7&(c+ ;13, &4 )1%3&(&) ;13 15 &4 )%&c4 13

/*713(*4 c3%*% ;4 *7%$, & *7% C1$$1&=%+*7.

I&c*(% $%$;%3. A $%$;%3 513 =71$ &1 9(c/9 c1&*3(;/*(1&

3% ;%(&) $% *1 *7% 5/&, %c%9* (& *7% c% 15 & c*(%

$%$;%3 513 =71$ /c7 c1&*3(;/*(1& 1*7%3=(% 3%/(3% 513

c/33%&* c711+ %3(c% 3% &1* ;%(&) $% 1+%+4 ;4 3%1& 15

&4 931((1& 15 *7( 93* 3%+*(&) *1 *7% +($(**(1& /&%3

%c*(1& -0# 13 -!; 15 *7% I&*%3&+ R%%&/% C1% 15

?86 P/;+(c L= ??!-, 26 U.S.C. -0# 13 -!; 13

;%c/% *7% $%$;%3 ( 1& USERRA +%%, =71 7 cc/$/+*%

%/c*(1& *&(&) *1 7( c3%(* (& *7% 5/& & 513 =71$

c1&*3(;/*(1& 7% ;%%& $% =(*7(& *7% +* *=1 c711+ 4%3 13

20!0SB000PN>2 -

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


15/411

$/+*(9+% %3(c% $%$;%3 =71 ( c*(% (& *7% S**% E$9+14%%'

R%*(3%$%&* S4*%$.

I&c*(% 93*(c(9&*. A 93*(c(9&* 513 =71$ &1 $&*134

9(c/9 93*(c(9&* c1&*3(;/*(1& 3% ;%(&) $% *1 *7% *3/*,

%c%9* (& *7% c% 15 & c*(% 93*(c(9&* 513 =71$ /c7

c1&*3(;/*(1& 1*7%3=(% 3%/(3% 513 c/33%&* c711+ %3(c% 3%

&1* ;%(&) $% 1+%+4 ;4 3%1& 15 &4 931((1& 15 *7( 93*

3%+*(&) *1 +($(**(1& /&%3 %c*(1& -0# 13 -! 15 *7%

I&*%3&+ R%%&/% C1% 15 ?86 P/;+(c L= ??!-, 26 U.S.C.

-0# 13 -!, =71 7 %*% cc/$/+*% *1*+ %5(&%

c1&*3(;/*(1& *&(&) *1 7( c3%(* (& *7% *3/* & =71 7

&1* 5(+% & 99+(c*(1& 513 (*3(;/*(1&.

I&((/+ (&%*$%&* cc1/&*. T7% cc1/&* (& *7% *3/* *1

=7(c7 3% c3%(*% *7% $1/&* 15 *7% c1&*3(;/*(1& $% ;4

93*(c(9&* & *7% 93*(c(9&*' %$9+14%3 (& cc13&c% =(*7

*7% 931((1& 15 *7( 93*, *1)%*7%3 =(*7 ++ (&%*$%&*

%3&(&) 5*%3 %/c*(1& 513 5%%, c1* & %9%&%,

(&%*$%&* +1% & c73)% 513 (*3(;/*(1&.

I&*%3%&(&) $(+(*34 %3(c%. Ac*(% $(+(*34 %3(c% 15

$%$;%3 =71 = c711+ %$9+14%% & & c*(% $%$;%3 15 *7%

4*%$ ($$%(*%+4 93%c%(&) 7( (&/c*(1& (&*1 *7% 3$%

%3(c% 13 513c% 15 *7% U&(*% S**% (& 13%3 *1 $%%* 35*

1;+()*(1& %c+/(&) &4 1+/&*34 %*%&(1& 15 /c7

1;+()*(1&+ %3(c% & =71 ;%c1$% c711+ %$9+14%% & &

c*(% $%$;%3 15 *7% 4*%$ =(*7(& ?0 4 15 *7% %9(3*(1& 15

/c7 %3(c%.

IRC. T7% I&*%3&+ R%%&/% C1% 15 ?86, %()&*% &

3%5%33% *1 (& %c*(1& 2 15 *7% T R%513$ Ac* 15 ?86 P/;+(c

L= ??!-, 00 S**. 208!, 20?!. A 3%5%3%&c% (& *7( 93* *1

IRC 7++ ;% %%$% *1 3%5%3 *1 *7% (%&*(c++4 &/$;%3%

20!0SB000PN>2 !

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


16/411

%c*(1& & /;%c*(1& 13 1*7%3 /;(((1& 15 /c7 %c*(1& (&

26 U&(*% S**% C1% 3%+*(&) *1 I&*%3&+ R%%&/% C1%.

I33%1c;+% ;%&%5(c(34. T7% 9%31& 13 9%31& 9%3$&%&*+4

%()&*% ;4 $%$;%3 13 93*(c(9&* (& =3(*(&) *1 *7% ;13

9/3/&* *1 & 9931% 1$%*(c 3%+*(1& 13%3 *1 3%c%(% ++

13 913*(1& 15 *7% cc/$/+*% %/c*(1&, %*% cc/$/+*%

*1*+ %5(&% c1&*3(;/*(1& 13 +/$9 /$ ;%&%5(* 94;+% /91& *7%

%*7 15 /c7 $%$;%3 13 93*(c(9&*.

I33%1c;+% /cc%13 94%%. T7% 9%31& 9%3$&%&*+4

%()&*% (& =3(*(&) ;4 93*(c(9&* *1 *7% ;13 9/3/&* *1

& 9931% 1$%*(c 3%+*(1& 13%3 *1 3%c%(% 1&% 13 $13%

(*3(;/*(1& 531$ *7% 9+& /91& *7% %*7 15 /c7 93*(c(9&*.

I33%1c;+% /3(13 &&/(*&*. T7% 9%31& 9%3$&%&*+4

%()&*% ;4 $%$;%3 (& =3(*(&) *1 *7% ;13 9/3/&* *1 &

9931% 1$%*(c 3%+*(1& 13%3 *1 3%c%(% & &&/(*4 /91& *7%

%*7 15 /c7 $%$;%3.

"1(&* c1%3)% $%$;%3. A&4 $%$;%3 =71 )3%% 93(13 *1

"&/34 , ?66 *1 $% 1(&* c1%3)% $%$;%3 c1&*3(;/*(1& *1

*7% 5/& & 7 &1* %+%c*% *1 ;%c1$% 5/++ c1%3)% $%$;%3.

"1(&* c1%3)% $%$;%3 c1&*3(;/*(1&. R%)/+3 $%$;%3

c1&*3(;/*(1& 3%/c% 513 1(&* c1%3)% $%$;%3.

L%% 513 %3(c% =(*7 c1++%c*(% ;3)(&(&)

13)&(*(1&. P( +%% )3&*% *1 & c*(% $%$;%3 13 c*(%

93*(c(9&* ;4 & %$9+14%3 513 9/391% 15 =13(&) 5/++ *($% 513

13 %3(&) 5/++ *($% & 155(c%3 15 S**%=(% %$9+14%%

13)&(*(1& 13 +1c+ c1++%c*(% ;3)(&(&) 3%93%%&**(%

/&%3 *7% c* 15 "/+4 2>, ?#0 P.L.!6>, N1.?!, &1=& *7%

P/;+(c E$9+14% R%+*(1& Ac*: P31(%, T7* )3%*%3 *7& 1&%

7+5 15 *7% $%$;%3 15 *7% %$9+14%% 13)&(*(1& 3% c*(%

$%$;%3 15 *7% 4*%$ 13 c*(% 93*(c(9&* 15 *7% 9+&< *7*

20!0SB000PN>2 6

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


17/411

*7% %$9+14%3 7++ 5/++4 c1$9%&*% *7% $%$;%3 13 c*(%

93*(c(9&*, (&c+/(&), ;/* &1* +($(*% *1, +34, =)%,

9%&(1& & 3%*(3%$%&* c1&*3(;/*(1& & ;%&%5(*, 1*7%3

;%&%5(* & %&(13(*4, (5 7% =%3% (& 5/++*($% c*(%

%3(c%< & *7* *7% %$9+14%% 13)&(*(1& 7++ 5/++4

3%($;/3% *7% %$9+14%3 513 /c7 +34, =)%, 9%&(1& &

3%*(3%$%&* c1&*3(;/*(1& & ;%&%5(* & 1*7%3 ;%&%5(* &

%&(13(*4.

M&*134 9(c/9 93*(c(9&* c1&*3(;/*(1&. C1&*3(;/*(1&

%/+ *1 > 15 c1$9%&*(1& *7* 3% $% ;4 *7% %$9+14%3 513

c*(% 93*(c(9&* 513 c/33%&* %3(c% *7* 3% 9(c% /9 ;4

*7% %$9+14%3 & c3%(*% (& *7% *3/*.

M*%3&(*4 +%% 15 ;%&c%. A& (&1+/&*34 +%% 15

;%&c% 3%/(3% ;4 *7% %$9+14%3 ;%c/% 15 *7% 93%)&&c4 15 *7%

$%$;%3 & c1$$%&c(&) 93(13 *1 M4 #, ?#!.

M%$;%3. Ac*(% $%$;%3, (&c*(% $%$;%3, &&/(*&*, 13

%*%%.

M%$;%3' &&/(*4. T7% (&)+% +(5% &&/(*4 =7(c7 (

c*/3(++4 %/(+%&* 1& *7% %55%c*(% *% 15 3%*(3%$%&* *1

*7% /$ 15 *7% cc/$/+*% %/c*(1& & *7% 73%3( $%$;%3

c1&*3(;/*(1& & **/*134 (&*%3%* c3%(*% 1& *7% %/c*(1&

& c1&*3(;/*(1& *&(&) *1 *7% $%$;%3' c3%(* (& *7%

$%$;%3' (&) cc1/&*.

M(+(*34 %3(c%. A++ c*(% $(+(*34 %3(c% 513 =7(c7

$%$;%3 7 3%c%(% (c73)% 1*7%3 *7& & /&%(3;+%, ;

c1&/c*, 13 (71&13;+% (c73)%.

M/+*(9+% %3(c%. C3%(*% %3(c% 15 $%$;%3 1*7%3 *7&

C+ TI $%$;%3 13 C+ TDB $%$;%3 (& *7% S**% E$9+14%%'

R%*(3%$%&* S4*%$ =71 7 %+%c*% *1 c1$;(&% 7( c3%(*%

%3(c% (& ;1*7 *7% P/;+(c Sc711+ E$9+14%%' R%*(3%$%&* S4*%$

20!0SB000PN>2 #

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


18/411

& *7% S**% E$9+14%%' R%*(3%$%&* S4*%$.

N1&%+()(;+% $%$;%3. F13 *7% 9/391% 15 %c*(1& 8>2!.

3%+*(&) *1 &&/+ c1$9%&*(1& +($(* /&%3 IRC -0#,

$%$;%3 =71 5(3* ;%c$% $%$;%3 1& 13 5*%3 "/+4 , ??6.

P3*(c(9&*. A& c*(% 93*(c(9&*, (&c*(% 93*(c(9&*

13 93*(c(9&* 3%c%((&) (*3(;/*(1&.

P3*(c(9*(&) %+()(;+% &&/(*&*. A++ %+()(;+% &&/(*&*

=71 3% %&31++% 13 %+%c* *1 %&31++ (& 7%+*7 (&/3&c%

931)3$ 9931% ;4 *7% P/;+(c Sc711+ E$9+14%%' R%*(3%$%&*

B13.

P3*(c(9&* 3%c%((&) (*3(;/*(1&. A 93*(c(9&* (& *7%

9+& =71 7 c1$$%&c% 3%c%((&) (*3(;/*(1& 531$ 7(

(&((/+ (&%*$%&* cc1/&* ;/* =71 7 &1* 3%c%(% *1*+

(*3(;/*(1& 15 7( %*% (&*%3%* (& *7% (&((/+ (&%*$%&*

cc1/&*.

P(c/9 c1&*3(;/*(1&. R%)/+3 13 1(&* c1%3)% $%$;%3

c1&*3(;/*(1& & 73%3( $%$;%3 c1&*3(;/*(1& & $&*134

c7 ;+&c% cc1/&* c1&*3(;/*(1& =7(c7 3% $% ;4 *7%

%$9+14%3 513 c*(% $%$;%3 513 c/33%&* %3(c% 1& & 5*%3

"&/34 , ?8>.

P+&. T7% Sc711+ E$9+14%%' D%5(&% C1&*3(;/*(1& P+&

%*;+(7% ;4 *7% 931((1& 15 *7( 93* & *7% ;13.

P+& 1c/$%&*. T7% 1c/$%&* c3%*% ;4 *7% ;13 /&%3

%c*(1& 8-02 3%+*(&) *1 9+& 1c/$%&* *7* c1&*(& *7% *%3$

& 931((1& 15 *7% 9+& & *3/* %*;+(7% ;4 *7% ;13

3%)3(&) *7% %*;+(7$%&*, $(&(*3*(1& & (&%*$%&* 15

*7% 9+& & *3/*.

P3%(1/ c711+ %3(c%. S%3(c% 3%&%3% c711+

%$9+14%% (&c+/(&) %3(c% (& &4 /$$%3 c711+ c1&/c*% ;4

c711+ (*3(c* 15 *7% C1$$1&=%+*7, ;/* %c+/(&) %3(c%

20!0SB000PN>2 8

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


19/411

3%&%3% /3(&) =7(c7 *7% c711+ %$9+14%% = 13 c1/+ 7% ;%%&

93*(c(9&* (& *7% 9+&, 93(13 *1 *7% $%$;%3' $1* 3%c%&*

%&*3&c% (& *7% 4*%$.

P/;+(c c711+. A&4 13 ++ c+% 13 c711+ =(*7(& *7(

C1$$1&=%+*7 c1&/c*% /&%3 *7% 13%3 & /9%3(&*%&%&c% 15

*7% D%93*$%&* 15 E/c*(1& (&c+/(&), ;/* &1* +($(*% *1: ++

%/c*(1&+ c+% 15 &4 %$9+14%3 c73)% =(*7 *7%

3%91&(;(+(*4 15 9/;+(c %/c*(1& =(*7(& *7( C1$$1&=%+*7

=%++ *71% c+% 5(&&c% =71++4 13 (& 93* ;4 *7% F%%3+

G1%3&$%&*, S**%1=&% c1++%)% & /&(%3(*(%, *7%

P%&&4+&( S**% U&(%3(*4, c1$$/&(*4 c1++%)%, 3%

1c*(1&+*%c7&(c+ c711+, (&*%3$%(*% /&(*, *7% S**%

B13 15 E/c*(1&, Sc1*+& Sc711+ 513 V%*%3&' C7(+3%&,

T7%/ S*%%& S**% Sc711+ 15 T%c7&1+1)4, & *7%

P%&&4+&( S**% O3+ Sc711+ 513 *7% D%5.

P/;+(c Sc711+ C1%. T7% c* 15 M3c7 0, ?-? P.L.>0,

N1.-, &1=& *7% P/;+(c Sc711+ C1% 15 ?-?.

R%%$9+14% 531$ USERRA +%%. R%/$9*(1& 15 c*(%

$%$;%37(9 13 c*(% 93*(c(9*(1& c711+ %$9+14%% 5*%3

9%3(1 15 USERRA +%%, (5 *7% 3%/$9*(1& 15 c*(% $%$;%37(9

13 c*(% 93*(c(9*(1& = =(*7(& *7% *($% 9%3(1 & /&%3

c1&(*(1& & c(3c/$*&c% /c7 *7* *7% c711+ %$9+14%% =

%&*(*+% *1 3%%$9+14$%&* 3()7* /&%3 >8 U.S.C. C7. -> 3%+*(&)

*1 %$9+14$%&* & 3%%$9+14$%&* 3()7* 15 $%$;%3 15 *7%

/&(513$% %3(c%.

R%)/+3 $%$;%3 c1&*3(;/*(1&. T7% 931/c* 15 *7% ;(c

c1&*3(;/*(1& 3*% & *7% c1$9%&*(1& 15 *7% $%$;%3.

R%/(3% ;%)(&&(&) *%. T7% +*%* *% ;4 =7(c7

(*3(;/*(1& 15 93*(c(9&*' (&*%3%* (& 7( (&((/+

(&%*$%&* cc1/&* $/* c1$$%&c% /&%3 *7% I&*%3&+ R%%&/% C1%

20!0SB000PN>2 ?

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


20/411

15 ?86 P/;+(c L= ??!-, 26 U.S.C. -0?.

R%%3% c1$91&%&* 15 *7% 3$% 513c%. T7% U&(*% S**%

A3$4 R%%3%, U&(*% S**% N4 R%%3%, U&(*% S**% M3(&%

C139 R%%3%, U&(*% S**% C1* G/3 R%%3%, U&(*% S**%

A(3 F13c% R%%3%, P%&&4+&( A3$4 N*(1&+ G/3 &

P%&&4+&( A(3 N*(1&+ G/3.

S+3(% %$9+14%%. A c711+ %$9+14%% =71 ( c1$9%&*% 1&

*7% ;( 15 & &&/+ +34.

S+34 %/c*(1&. T7% $1/&* c%3*(5(% ;4 *7% ;13,

%/c*% 531$ *7% c1$9%&*(1& 15 & c*(% $%$;%3 13 c*(%

93*(c(9&* 13 *7% S**% %3(c% c1$9%&*(1& 15 $/+*(9+%

%3(c% $%$;%3 =71 ( & c*(% $%$;%3 15 *7% S**% E$9+14%%'

R%*(3%$%&* S4*%$ 13 c*(% 93*(c(9&* 15 *7% Sc711+ E$9+14%%'

D%5(&% C1&*3(;/*(1& P+& & 9( (&*1 *7% 5/& 13 *3/*.

Sc711+ %$9+14%%. A&4 9%31& %&))% (& =13 3%+*(&) *1

9/;+(c c711+ 513 &4 )1%3&$%&*+ %&*(*4 & 513 =7(c7 =13 7%

( 3%c%((&) 3%)/+3 3%$/&%3*(1& & 155(c%3, $(&(*3*13

13 %$9+14%% %c+/(&), 71=%%3, &4 (&%9%&%&* c1&*3c*13 13

9%31& c1$9%&*% 1& 5%% ;(.

Sc711+ %&*(*4. A c711+ (*3(c* 15 &4 c+,

(&*%3$%(*% /&(* 13 & 3% 1c*(1&+*%c7&(c+ c711+,

931(% 513 /&%3 *7% c* 15 M3c7 0, ?-? P.L.>0, N1.-,

&1=& *7% P/;+(c Sc711+ C1% 15 ?-?.

Sc711+ %3(c%. S%3(c% 3%&%3% c711+ %$9+14%%.

Sc711+ 4%3. T7% 2$1&*7 9%3(1 =7(c7 *7% )1%3&$%&*+

%&*(*4 /% 513 9/391% 15 $(&(*3*(1& 3%)3+% 15 *7%

c*/+ *($% /3(&) =7(c7 $%$;%3 3%&%3 %3(c%.

S%%3&c% 94$%&*. A&4 94$%&* 513 /&/% c*(1& 13

(c +%% & &4 (*(1&+ c1$9%&*(1& c1&*(&)%&* /91&

3%*(3%$%&* (&c+/(&) 94$%&* (& %c% 15 *7% c7%/+% 13

20!0SB000PN>2 20

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


21/411

c/*1$34 +3(% 931(% 513 $%$;%3 =(*7(& *7% $%

)1%3&$%&*+ %&*(*4 =(*7 *7% $% %/c*(1&+ & %9%3(%&c%

/+(5(c*(1& =71 3% &1* *%3$(&*(&) %3(c%.

S73%3( c1&*3(;/*(1& 3*%. T7% (*(1&+

c1&*3(;/*(1& 3*% *7* ( % 99+(% *1 *7% ;(c

c1&*3(;/*(1& 3*% 513 C+ TD, TE & TF $%$;%3,

931(% 513 (& %c*(1& 8>2; & c 3%+*(&) *1 3%)/+3

$%$;%3 c1&*3(;/*(1& 513 c/33%&* %3(c%., & *7%

c1&*3(;/*(1& 3*% *7* ( 99+(% *1 *7% ;(c c1&*3(;/*(1& 3*%

513 C+ TG $%$;%3, 931(% 513 (& %c*(1& 8>2

3%+*(&) *1 3%)/+3 $%$;%3 c1&*3(;/*(1& & c7 ;+&c%

$%$;%3 c1&*3(;/*(1& 513 c/33%&* %3(c%.

S*&3 (&)+% +(5% &&/(*4. F13 C+ TA, TB &, T

C & TH c3%(*% %3(c% 15 $%$;%3, & &&/(*4 %/+ *1 2

15 *7% 5(&+ %3)% +34, $/+*(9+(% ;4 *7% *1*+ &/$;%3 15

4%3 & 53c*(1&+ 93* 15 4%3 15 c3%(*% %3(c% 15

$%$;%3 (& *7* c+. F13 C+ TD & C+ TG c3%(*%

%3(c% 15 $%$;%3, & &&/(*4 %/+ *1 2.! 15 *7% 5(&+

%3)% +34, $/+*(9+(% ;4 *7% *1*+ &/$;%3 15 4%3 &

53c*(1&+ 93* 15 4%3 15 c3%(*% %3(c% (& *7* c+. F13

C+ TE c3%(*% %3(c% 15 $%$;%3, & &&/(*4 %/+ *1 2

15 *7% 5(&+ %3)% +34, $/+*(9+(% ;4 *7% *1*+ &/$;%3 15

4%3 & 53c*(1&+ 93* 15 4%3 15 c3%(*% %3(c% 15

$%$;%3. F13 C+ TF c3%(*% %3(c% 15 $%$;%3, & &&/(*4

%/+ *1 2.! 15 *7% 5(&+ %3)% +34, $/+*(9+(% ;4 *7%

*1*+ &/$;%3 15 4%3 & 53c*(1&+ 93* 15 4%3 15 c3%(*%

%3(c% 15 $%$;%3. F13 C+ TI $%$;%3, & 513 $1&(% (&

*7% c7 ;+&c% cc1/&* 15 $%$;%3 15 1*7%3 c+%, & &&/(*4

*7* ( c*/3(++4 %/(+%&* *1 *7% ;+&c% 15 *7% $%$;%3'

(&) cc1/&* 13 *7% c7 ;+&c% cc1/&*, 99+(c;+%,

20!0SB000PN>2 2


22/411

c+c/+*% /(&) 20 15 *7% $(*%3$ T3%/34 &1*% 3*% (&

%55%c* 1& *7% %55%c*(% *% 15 3%*(3%$%&* 15 *7% $%$;%3.

S**% E$9+14%%' D%5(&% C1&*3(;/*(1& P+&. T7% %5(&%

c1&*3(;/*(1& 9+& 513 S**% %$9+14%% %*;+(7% ;4 # P.C.S.

P*. V 3%+*(&) *1 3%*(3%$%&* 513 S**% %$9+14%% &

155(c%3.

S**% E$9+14%%' R%*(3%$%&* S4*%$. T7% 3%*(3%$%&* 4*%$

%*;+(7% ;4 *7% c* 15 "/&% 2#, ?2> P.L.8!8, N1.>> &

c1(5(% ;4 *7% c* 15 "/&% , ?!? P.L.>?2, N1.#8 & ;4 P3*

V 15 T(*+% # 3%+*(&) *1 3%*(3%$%&* 513 S**% %$9+14%% &

155(c%3, % M3c7 , ?#- P.L.2!, N1.>.

S**% %3(c%. S%3(c% 3%&%3% S**% %$9+14%% &

c3%(*% %3(c% (& *7% S**% E$9+14%%' R%*(3%$%&* S4*%$.

S**/*134 (&*%3%*. I&*%3%* * - 9%3 &&/$, c1$91/&%

&&/++4.

S/cc%13 94%%. T7% 9%31& 13 9%31& +* %()&*% (&

=3(*(&) ;4 93*(c(9&* *1 *7% ;13 *1 3%c%(% 1&% 13 $13%

(*3(;/*(1& /91& *7% %*7 15 /c7 93*(c(9&*.

S/9%3&&/*(1& &&/(*&*. A& &&/(*&* =71% &&/(*4 5(3*

;%c$% 94;+% 1& 13 5*%3 *7% **(&$%&* 15 /9%3&&/*(1& )%

& =71 ( &1* (;(+(*4 &&/(*&*.

S/9%3&&/*(1& 13 &13$+ 3%*(3%$%&* )%.

C+ 15 %3(c% A)%

TA

62 13 &4 )% /91& cc3/+ 15

>! %+()(;(+(*4 91(&*

TB 62

TC &, TD, TG

& TH TD

62 13 )% 60 931(% *7%

$%$;%3 7 * +%* >0

%+()(;(+(*4 91(&* 13 &4

)% /91& cc3/+ 15 >!

20!0SB000PN>2 22

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


23/411

%+()(;(+(*4 91(&*

TE & TF

6! =(*7 cc3/+ 15 * +%*

*73%% %+()(;(+(*4 91(&*

13 c1$;(&*(1& 15 )%

& %+()(;(+(*4 91(&*

*1*+(&) ?2, 931(% *7%

$%$;%3 7 cc3/% *

+%* >! %+()(;(+(*4

91(&*

S/3(13 &&/(*&*. T7% 9%31& 13 9%31& +* %()&*%

;4 $%$;%3 13 93*(c(9&* /&%3 1(&* & /3(13 &&/(*4

19*(1& *1 3%c%(% & &&/(*4 /91& *7% %*7 15 /c7 $%$;%3. A

c1$;(&% %3(c% %$9+14%% $4 %()&*% (55%3%&* 9%31& *1 ;%

/3(13 &&/(*&* 513 *7% ;%&%5(* 531$ *7% 4*%$ &

;%&%5(c(3(% 13 /cc%13 94%% 513 *7% ;%&%5(* 531$ *7%

9+&.

S4*%$. T7% P/;+(c Sc711+ E$9+14%' R%*(3%$%&* S4*%$ 15

P%&&4+&( %*;+(7% ;4 *7% c* 15 "/+4 8, ?#

P.L.0->, N1.>->, & c1(5(% ;4 *7% c* 15 "/&% , ?!?

P.L.>!0, N1.##.

T1*+ $%$;%3 c1&*3(;/*(1& 3*%. T7% /$ 15 *7% ;(c

c1&*3(;/*(1& 3*% & *7% 73%3( c1&*3(;/*(1& 3*%.

T3/*. T7% Sc711+ E$9+14%%' D%5(&% C1&*3(;/*(1& T3/*

%*;+(7% /&%3 C79*%3 8- 3%+*(&) *1 Sc711+ E$9+14%%'

D%5(&% C1&*3(;/*(1& P+&.

USERRA. T7% U&(513$% S%3(c% E$9+14$%&* & R%%$9+14$%&*

R()7* Ac*, >8 U.S.C. C7. -> 3%+*(&) *1 %$9+14$%&* &

3%%$9+14$%&* 3()7* 15 $%$;%3 15 *7% /&(513$% %3(c%.

USERRA +%%." A&4 9%3(1 15 *($% 513 %3(c% (& *7%

/&(513$% %3(c% %5(&% (& >8 U.S.C. C7. -> 3%+*(&) *1

20!0SB000PN>2 2>

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


24/411

%$9+14$%&* & 3%%$9+14$%&* 3()7* 15 $%$;%3 15 *7% /&(513$%

%3(c% ;4 c711+ %$9+14%% 13 513$%3 c711+ %$9+14%% 13

93*(c(9&* =71 *%3$(&*% c711+ %3(c% *1 9%3513$ *7% %3(c%

(& *7% /&(513$% %3(c%, (5 *7% c/33%&* 13 513$%3 c711+

%$9+14%% 13 93*(c(9&* ( %&*(*+% *1 3%%$9+14$%&* 3()7* /&%3

>8 U.S.C. C7. -> =(*7 3%9%c* *1 *7% /&(513$% %3(c%.

V+/*(1& (&*%3%*. I&*%3%* * ! J2 9%3 &&/$,

c1$91/&% &&/++4 & 99+(% *1 ++ cc1/&* 15 *7% 5/&

1*7%3 *7& *7% $%$;%3' (&) cc1/&*.

V%*%%. A $%$;%3 =(*7 5(% 13 $13% %+()(;(+(*4 91(&* (&

c+ 15 %3(c% 1*7%3 *7& C+ TE, C+ TF 13 C+ TI

=71 7 *%3$(&*% c711+ %3(c%, 7 +%5* 7( cc/$/+*%

%/c*(1& (& *7% 5/& & ( %5%33(&) 5(+(&) 15 & 99+(c*(1&

513 3%c%(9* 15 & &&/(*4. F13 C+ TE & C+ TF $%$;%3,

$%$;%3 =(*7 *%& 13 $13% %+()(;(+(*4 91(&* =71 7 *%3$(&*%

c711+ %3(c%, 7 +%5* 7( cc/$/+*% %/c*(1& (& *7% 5/&

& ( %5%33(&) 5(+(&) 15 & 99+(c*(1& 513 3%c%(9* 15 &

&&/(*4. F13 C+ TI $%$;%3, $%$;%3 =71 7 *%3$(&*%

c711+ %3(c%, 7 +%5* 7( cc/$/+*% %/c*(1& (& *7% 5/&

& ( %5%33(&) 5(+(&) 15 & 99+(c*(1& 513 3%c%(9* 15

&&/(*4.

V1+/&*34 c1&*3(;/*(1&. C1&*3(;/*(1& $% ;4

93*(c(9&* *1 *7% *3/* & c3%(*% *1 7( (&((/+

(&%*$%&* cc1/&* (& %c% 15 7( $&*134 9(c/9 93*(c(9&*

c1&*3(;/*(1&, & c1&*3(;/*(1& $% ;4 $%$;%3 *1 *7% 4*%$

& c3%(*% *1 7( c7 ;+&c% cc1/&* (& %c% 15 7(

$&*134 9(c/9 c1&*3(;/*(1&, %(*7%3 ;4 +34 %/c*(1& 9(

*731/)7 *7% %$9+14%3 13 ;4 & %+()(;+% 31++1%3 13 (3%c*

*3/*%%*1*3/*%% *3&5%3.

S%c*(1& 202. S%c*(1& 80> 15 T(*+% 2- ( $%&% ;4 (&)

20!0SB000PN>2 2-

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


25/411

/;%c*(1& *1 3%:

80>. C1&*3/c*(1& 15 93*.

c C1&*3/c*(1& 3%)3(&) (&c*(% $%$;%3 & (&c*(%

93*(c(9&*.A /% (& *7( 93*:

T7% *%3$ (&c*(% $%$;%3 1% &1* (&c+/%

c1$;(&% %3(c% %$9+14%% =71 ( & (&c*(% 93*(c(9&*,

/&+% *7% c1$;(&% %3(c% %$9+14%% ( c1&c/33%&*+4 %$9+14%

(& 91(*(1& (& =7(c7 /c7 %$9+14%% ( $%$;%3 15 *7%

4*%$.

2 T7% *%3$ (&c*(% 93*(c(9&* 1% &1* (&c+/%

c1$;(&% %3(c% %$9+14%% =71 ( & (&c*(% $%$;%3, /&+%

*7% c1$;(&% %3(c% %$9+14%% ( c1&c/33%&*+4 %$9+14% (&

91(*(1& (& =7(c7 /c7 %$9+14%% ( 93*(c(9&* (& *7% 9+&.

P31((1& %%3;+%.T7% 931((1& 15 *7( 93* 3%

%%3;+% & (5 &4 15 (* 931((1& 7++ ;% 7%+ *1 ;%

/&c1&*(*/*(1&+, *7% %c((1& 15 *7% c1/3* 7++ &1* 55%c* 13

($9(3 &4 15 *7% 3%$(&(&) 931((1&. I* ( 7%3%;4 %c+3% *1

;% *7% +%)(+*(% (&*%&* *7* *7( 93* =1/+ 7% ;%%& 19*%

7 /c7 /&c1&*(*/*(1&+ 931((1& &1* ;%%& (&c+/%.

% R%5%3%&c% *1 c%3*(& F%%3+ **/*%.R%5%3%&c% (&

*7( 93* *1 *7% IRC 13 *7% U&(513$% S%3(c% E$9+14$%&* &

R%%$9+14$%&* R()7* Ac* 15 ??- P/;+(c L= 0>>!>, 08 S**.

>-?, (&c+/(&) $(&(*3*(% 3%)/+*(1& 931$/+)*% /&%3

*7% IRC 13 *7% U&(513$% S%3(c% E$9+14$%&* & R%%$9+14$%&*

R()7* Ac* 15 ??-, 3% (&*%&% *1 (&c+/% += & 3%)/+*(1&

(& %55%c* 1& *7% %55%c*(% *% 15 *7( %c*(1& & $%&%,

/99+%$%&*% 13 /99+&*% 1& & 5*%3 *7% %55%c*(% *% 15

*7( %c*(1&.

5 C1&*3/c*(1&.

20!0SB000PN>2 2!

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


26/411

T7( 93* $4 &1* ;% c1&*3/% *1 $%& *7* *7%

+($(**(1& 1& ;%&%5(* 13 1*7%3 3%/(3%$%&* /&%3 IRC

-0 13 1*7%3 99+(c;+% 931((1& 15 *7% IRC *7* 3%

99+(c;+% *1 93*(c(9&* (& *7% 9+& 1 &1* 99+4 *1 *7%

93*(c(9&* 13 *1 *7% $%$;%3 15 *7% 4*%$ & *7% ;%&%5(*

94;+% /&%3 P3* IV.

2 T7( 93* $4 &1* ;% c1&*3/% *1 $%& *7* &

(&*%393%**(1& 13 99+(c*(1& 15 *7% 931((1& 15 P3* IV 13

;%&%5(* (+;+% *1 $%$;%3 15 *7% P/;+(c Sc711+ E$9+14%%'

R%*(3%$%&* S4*%$ = &1* (& cc13&c% =(*7 *7% 931((1&

15 P3* IV 13 1*7%3 99+(c;+% +=, (&c+/(&) *7% IRC & *7%

U&(513$% S%3(c% E$9+14$%&* & R%%$9+14$%&* R()7* Ac* 15

??- ;%513% *7% %55%c*(% *% 15 *7( %c*(1&.

> T7( 93* $4 &1* ;% c1&*3/% *1 $%& *7* *7%

3%+%% 13 9/;+(c((&) 15 3%c13, $*%3(+ 13 * *7*

=1/+ &1* c1&*(*/*% 9/;+(c 3%c13 /&%3 %c*(1& 8!02%2

3%+*(&) *1 $(&(*3*(% /*(% 15 ;13 ( (1+*(1&

15 *7% 5(/c(34 /*(% 15 *7% ;13.

) A99+(c;(+(*4.T7% 51++1=(&) 7++ 99+4:

T7% $%&$%&* 15 P3* IV 3%)3(&) *7% %*;+(7$%&*

15 C+ TG 7++ 99+4 *1 c/33%&* & 513$%3 $%$;%3 15 *7%

4*%$ =71 7% 3%*/3&% *1 c711+ %3(c% 1& 13 5*%3 "/+4

, 206, 5*%3 *%3$(&*(1& 15 c711+ %3(c%,

&1*=(*7*&(&) *7% 51++1=(&):

( W7%*7%3 *7% *%3$(&*(1& 1cc/33% ;%513% 13 5*%3

"/+4 , 206.

(( W7%*7%3 *7% c711+ %$9+14%% = & &&/(*&*,

(&c*(% $%$;%3, %*%% 13 =(*73%= cc/$/+*%

%/c*(1& /3(&) *7% 9%3(1 15 *%3$(&*(1&.

2 A *%3$(&*% c711+ %$9+14%% =71 3%*/3& *1 c711+

20!0SB000PN>2 26

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


27/411

%3(c% 1& 13 5*%3 "/+4 , 206, ( /;%c* *1 *7%

931((1& 15 P3* IV 3%)3(&) C+ TG $%$;%37(9 (& *7%

4*%$ *7* 3% (& %55%c* 1& *7% %55%c*(% *% 15

3%%$9+14$%&*, (&c+/(&), ;/* &1* +($(*% *1, ;%&%5(* 513$/+

& cc3/+ 3*%, %+()(;(+(*4 513 &&/(*(% &

(*3(;/*(1&, c1&*3(;/*(1& 3*%, %5(&(*(1&, 9/3c7% 15

c3%(*;+% c711+ & &1&c711+ %3(c% 931((1& &

c*/3(+ & 5/&(&) /$9*(1&.

> T7( 93* 7++ 99+4 *1 3%c13, $*%3(+ 13 *

/&%3 8!02%2 &1*=(*7*&(&) =7%*7%3:

( *7% 3%c13, $*%3(+ 13 * = c3%*%,

)%&%3*% 13 *13% ;%513% *7% %55%c*(% *% 15 *7(

%c*(1&<

(( *7% 3%c13, $*%3(+ 13 * = 93%(1/+4

3%+%% 13 $% 9/;+(c< 13

((( 3%/%* 513 *7% 3%c13, $*%3(+ 13 * =

$% 13 ( 9%&(&) 5(&+ 3%91&% /&%3 *7% 513$%3 c* 15

"/&% 2, ?!# P.L.>?0, N1. 22, 3%5%33% *1 *7%

G APPLICABILITY.THIS PART SHALL APPLY TO A RECORD,

MATERIAL OR DATA UNDER SECTION 8!02E2 NOTWITHSTANDING

WHETHER:

THE RECORD, MATERIAL OR DATA WAS CREATED, GENERATED

OR STORED BEFORE THE EFFECTIVE DATE OF THIS SECTION<

2 THE RECORD, MATERIAL OR DATA WAS PREVIOUSLY RELEASED

OR MADE PUBLIC< OR

> A REUEST FOR THE RECORD, MATERIAL OR DATA WAS MADE

OR IS PENDING FINAL RESPONSE UNDER THE FORMER ACT OF "UNE 2,

?!# P.L.>?0, NO.22, REFERRED TO AS THE R()7**1K&1= L=,

13 *7% c* 15 F%;3/34 -, 2008 P.L.6, N1. >, &1=& *7%

R()7**1K&1= L=.

20!0SB000PN>2 2#

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


28/411

7 P%&(1& 3()7*.N1*=(*7*&(&) &4 1*7%3 931((1& 15

+=, &1 c1++%c*(% ;3)(&(&) )3%%$%&* &13 &4 3;(*3*(1&

=3 ;%*=%%& *7% c711+ %$9+14%3 & (* %$9+14%% 13 *7%(3

c1++%c*(% ;3)(&(&) 3%93%%&**(% 7++ ;% c1&*3/% *1

c7&)% &4 15 *7% 931((1& (& *7( 93*, *1 3%/(3% *7% ;13

*1 $(&(*%3 9%&(1& 13 3%*(3%$%&* ;%&%5(* &1* %* 513*7 /&%3

*7( 93* 13 *1 3%/(3% c*(1& ;4 &4 1*7%3 )1%3&$%&* ;14

9%3*(&(&) *1 9%&(1& 13 3%*(3%$%&* ;%&%5(* 13 3()7* 15 c711+

%$9+14%%.

S%c*(1& 20>. T(*+% 2- ( $%&% ;4 (&) %c*(1& *1 3%:

80>.. R%5%3%&c% *1 P/;+(c Sc711+ E$9+14%%' R%*(3%$%&*

S4*%$.

A 15 *7% %55%c*(% *% 15 *7( %c*(1&, /&+% *7% c1&*%*

c+%3+4 (&(c*% 1*7%3=(%, 3%5%3%&c% *1 *7% P/;+(c Sc711+

E$9+14%%' R%*(3%$%&* S4*%$ (& **/*134 931((1&, 1*7%3

*7& *7( 93* & # P.C.S. P*. V 3%+*(&) *1 3%*(3%$%&*

513 S**% %$9+14%% & 155(c%3, 7++ (&c+/% 3%5%3%&c% *1

*7% 9+&, & 3%5%3%&c% *1 *7% P/;+(c Sc711+ E$9+14%%'

R%*(3%$%&* F/& 7++ (&c+/% 3%5%3%&c% *1 *7% *3/*.

80>.2. N1*(c% *1 $%$;%3 & 93*(c(9&*.

N1*(c% ;4 9/;+(c*(1&, (&c+/(&), =(*71/* ;%(&) +($(*% *1,

&%=+%**%3, &%=99%3, 513$, 5(3* c+ $(+, +%**%3,

$&/+, & %+%c*31&(c &1*(c%, (&c+/(&), ;/* &1* +($(*% *1,

%$(+ 13 (&*%3&%* =%;(*% (*3(;/*% 13 $% (+;+% *1

$%$;%3 & 93*(c(9&* (& $&&%3 3%1&;+4 c+c/+*% *1

)(% c*/+ &1*(c% 15 *7% 931((1& 15 *7( 93* *7* 3%/(3%

&1*(c% *1 $%$;%3 & 93*(c(9&* 7++ ;% %%$% /55(c(%&*

&1*(c% 513 ++ 9/391%.

S%c*(1& 20-. S%c*(1& 8>0, 8>02, 8>0>, 8>0>. & 8>0-

15 T(*+% 2- 3% $%&% *1 3%:

20!0SB000PN>2 28

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


29/411

8>0. M&*134 & 19*(1&+ $%$;%37(9.

M&*134 $%$;%37(9.M%$;%37(9 (& *7% 4*%$ 7++ ;%

$&*134 15 *7% %55%c*(% *% 15 %$9+14$%&* 513 ++ c711+

%$9+14%% %c%9* *7% 51++1=(&):

A&4 155(c%3 13 %$9+14%% 15 *7% D%93*$%&* 15

E/c*(1& %93*$%&*, S**%1=&% %/c*(1&+ (&*(*/*(1&,

c1$$/&(*4 c1++%)%, 3% 1c*(1&+*%c7&(c+ c711+,

*%c7&(c+ (&*(*/*%, 13 *7% T7% P%&&4+&( S**%

U&(%3(*4 & =71 ( $%$;%3 15 *7% S**% E$9+14%%'

R%*(3%$%&* S4*%$ 13 $%$;%3 15 &1*7%3 3%*(3%$%&* 931)3$

9931% ;4 *7% %$9+14%3.

2 A&4 c711+ %$9+14%%, 1*7%3 *7& c711+ %$9+14%%

%+()(;+% 513 C+ TI $%$;%37(9, =71 ( &1* $%$;%3 15 *7%

4*%$ & =71 ( %$9+14% 1& 9%3 (%$ 13 71/3+4 ;( 513

+% *7& 80 5/++4 %(1& 13 !00 71/3 (& &4 5(c+

4%3 13 &&/(*&* =71 3%*/3& *1 c711+ %3(c% /&%3 *7%

931((1& 15 %c*(1& 8>-6; 3%+*(&) *1 *%3$(&*(1& 15

&&/(*(%.

> A&4 155(c%3 13 %$9+14%% 15 )1%3&$%&*+ %&*(*4 =71

/;%/%&* *1 D%c%$;%3 22, ?6! & 93(13 *1 "/+4 , ?#!

$(&(*%3, /9%3(%, 13 *%c7% c+% 5(&&c% =71++4

13 (& 93* ;4 *7% F%%3+ G1%3&$%&* 1 +1&) 7% c1&*(&/%

(& /c7 %3(c%.

- A&4 93**($% c711+ %$9+14%%, 1*7%3 *7& c711+

%$9+14%% %+()(;+% 513 C+ TI $%$;%37(9, =71 7 &

(&((/+ 3%*(3%$%&* cc1/&* 9/3/&* *1 *7% F%%3+ c* 15

S%9*%$;%3 2, ?#- P/;+(c L= ?>-06, 88 S**. 82?, &1=&

*7% E$9+14%% R%*(3%$%&* I&c1$% S%c/3(*4 Ac* 15 ?#-.

; P317(;(*% $%$;%37(9.T7% c711+ %$9+14%% c*%)13(%

(& /;%c*(1& & 2 7++ &1* 7% *7% 3()7* *1 %+%c*

20!0SB000PN>2 2?

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


30/411

$%$;%37(9 (& *7% 4*%$.

c O9*(1&+ $%$;%37(9.T7% c711+ %$9+14%% c*%)13(%

(& /;%c*(1& > &, (5 1*7%3=(% %+()(;+%, /;%c*(1&

- 7++ 7% *7% 3()7* *1 %+%c* $%$;%37(9 (& *7% 4*%$.

O&c% /c7 %+%c*(1& ( %%3c(%, $%$;%37(9 7++ c1$$%&c% 531$

*7% 13()(&+ *% 15 %+()(;(+(*4 & 7++ c1&*(&/% /&*(+ *7%

*%3$(&*(1& 15 /c7 %3(c%.

M&*134 93*(c(9*(1& (& *7% 9+&.A c711+ %$9+14%%

=71 ( $&*134 $%$;%3 15 C+ TI 7++ +1 ;% $&*134

93*(c(9&* (& *7% 9+& 15 *7% %55%c*(% *% 15 $%$;%37(9

(& *7% 4*%$.

% O9*(1&+ 93*(c(9*(1& (& *7% 9+&.C+ TE & C+

TF $%$;%3 $4 93*(c(9*% (& *7% 9+& 1& 13 5*%3 "/+4 ,

206, *1 *7% %*%&* *7* *7% c1$9%&*(1& 15 *7% 93*(c(9&*

%c%% *7% S1c(+ S%c/3(*4 *;+% =)% ;% (& %55%c* * *7%

;%)(&&(&) 15 *7% 5(c+ 4%3, 931(% (& %c*(1& 8-0-;

3%+*(&) *1 93*(c(9&* c1&*3(;/*(1&.

5 O9*(1&+ c1&*3(;/*(1& *1 *7% c7 ;+&c% cc1/&*.

C+ TC , C+ TG & C+ TH $%$;%3 $4 c1&*3(;/*% *1 *7%

c7 ;+&c% cc1/&* /9 *1 > 15 c1$9%&*(1&, 931(% (&

*7( 93*. CLASS TD, C+ TE & C+ TF $%$;%3 $4

c1&*3(;/*% *1 *7% c7 ;+&c% cc1/&* /9 *1 > 15 c1$9%&*(1&,

;/* +($(*% *1 *7% S1c(+ S%c/3(*4 *;+% =)% ;% (& %55%c*

* *7% ;%)(&&(&) 15 *7% 5(c+ 4%3, 931(% (& *7( 93*.

C1&*3(;/*(1& $4 ;% c7&)% 931(% (& *7( 93* 13 %*

513*7 (& ;13 91+(c4.

) C%3*(& )3%%$%&*.T7% )3%%$%&* 15 & %$9+14%3 *1

$% c1&*3(;/*(1& *1 *7% 5/& 13 *1 %&31++ (* %$9+14%%

$%$;%3 (& *7% 4*%$ 7++ ;% %%$% *1 ;% & )3%%$%&* *1 $%

c1&*3(;/*(1& *1 *7% *3/* 13 *1 %&31++ (* %$9+14%% (& *7%

20!0SB000PN>2 >0

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


31/411

9+&.

8>02. C3%(*% c711+ %3(c%.

C1$9/**(1& 15 c3%(*% %3(c%.I& c1$9/*(&) c3%(*%

c711+ %3(c% 15 $%$;%3 513 *7% %*%3$(&*(1& 15 ;%&%5(*,

5/++*($% +3(% c711+ %$9+14%% 7++ 3%c%(% 1&% 4%3 15

c3%(* 513 %c7 c711+ 4%3 13 *7% c133%91&(&) 53c*(1&

*7%3%15, (& cc13&c% =(*7 *7% 931913*(1& 15 *7% 5/++ c711+

4%3 513 =7(c7 *7% 3%/(3% 3%)/+3 $%$;%3 c1&*3(;/*(1& 7%

;%%& $% *1 *7% 5/&, 13 513 =7(c7 /c7 c1&*3(;/*(1& 1*7%3=(%

3%/(3% 513 /c7 %3(c% =%3% &1* $% *1 *7% 5/& 1+%+4 ;4

3%1& 15 &4 931((1& 15 *7( 93* 3%+*(&) *1 *7% +($(**(1&

/&%3 IRC -0# 13 -!; 13 &1*7%3 931((1& 15 *7(

93* +($(*(&) c1$9%&*(1&. A 9%3 (%$ 13 71/3+4 c711+ %$9+14%%

7++ 3%c%(% 1&% 4%3 15 c3%(*% %3(c% 513 %c7

&1&1%3+99(&) 9%3(1 15 2 c1&%c/*(% $1&*7 (& =7(c7 7% (

%$9+14% & 513 =7(c7 c1&*3(;/*(1& 3% $% *1 *7% 5/&, 13

=1/+ 7% ;%%& $% *1 *7% 5/& ;/* 513 /c7 +($(**(1& /&%3

*7% IRC, 13 &1*7%3 931((1& 15 *7( 93* +($(*(&) c1$9%&*(1&

513 * +%* 80 5/++4 %(1& 13 ,00 71/3 15 %$9+14$%&*.

I5 /c7 $%$;%3 = %$9+14% & c1&*3(;/*(1& =%3% $% *1 *7%

5/& 513 +% *7& 80 5/++4 %(1& 13 ,00 71/3, 7%

7++ ;% c3%(*% =(*7 53c*(1&+ 913*(1& 15 4%3 %*%3$(&%

;4 *7% 3*(1 15 *7% &/$;%3 15 5/++4 %(1& 13 71/3 15

%3(c% c*/++4 3%&%3% & 513 =7(c7 c1&*3(;/*(1& 3% $%

*1 *7% 5/& *1 80 5/++4 %(1& 13 ,00 71/3, *7% c%

$4 ;%. A 93**($% +3(% %$9+14%% 7++ ;% c3%(*% =(*7 *7%

53c*(1&+ 913*(1& 15 *7% 4%3 =7(c7 c133%91& *1 *7% %3(c%

c*/++4 3%&%3% & 513 =7(c7 c1&*3(;/*(1& 3% 13 =1/+ 7%

;%%& $% *1 *7% 5/& (& 3%+*(1& *1 *7% %3(c% 3%/(3%

c1$93;+% 5/++*($% +3(% %$9+14%%. I& &1 c% 7++

20!0SB000PN>2 >

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


32/411

$%$;%3 3%c%(% $13% *7& 1&% 4%3 15 c3%(*% %3(c% 513 &4 2

c1&%c/*(% $1&*7 13 $%$;%3 =71 7 %+%c*% $/+*(9+% %3(c%

3%c%(% & ))3%)*% (& *7% *=1 4*%$ 15 $13% *7& 1&% 4%3 15

c3%(*% %3(c% 513 &4 2 c1&%c/*(% $1&*7.

; A9931% +%% 15 ;%&c%.A& c*(% $%$;%3 7++

3%c%(% c3%(* 13 %*(&) c3%(*, 99+(c;+%, & & c*(%

93*(c(9&* 7++ 3%c%(% %*(&) c3%(*, 513 & 9931% +%%

15 ;%&c% 931(% *7*:

*7% $%$;%3 3%*/3& 513 9%3(1 * +%* %/+ *1

*7% +%&)*7 15 *7% +%% 13 1&% 4%3 $%$;%3 15 *7% 4*%$

13 *7% 93*(c(9&* 3%*/3& *1 c711+ %3(c% & c*(%

93*(c(9&* (& *7% 9+&, =7(c7%%3 ( +%, *1 *7% c711+

(*3(c* =7(c7 )3&*% 7( +%%, /&+% /c7 c1&(*(1& (

=(% ;4 *7% %$9+14%3< &

2 *7% 9319%3 c1&*3(;/*(1& 3% $% ;4 *7% $%$;%3 &

*7% %$9+14%3. 13 ;4 *7% c*(% 93*(c(9&* & *7%

%$9+14%3. I& *7% c% 15 C+ TI $%$;%3, *7% 9319%3

c1&*3(;/*(1& $/* ;% $% /3(&) *7% +%% %c%9* 513 USERRA

+%%.

c C&c%++*(1& 15 c3%(*% %3(c%.A++ c3%(*% %3(c%

(& *7% 4*%$ 7++ ;% c&c%++% (5 $%$;%3 =(*73= 7(

cc/$/+*% %/c*(1&.

C3%(* 513 $(+(*34 %3(c%.A c711+ %$9+14%% =71 7

9%3513$% USERRA +%% $4 3%c%(% c3%(* (& *7% 4*%$

51++1=:

F13 9/391% 15 %*%3$(&(&) =7%*7%3 $%$;%3 (

%+()(;+% *1 3%c%(% c3%(*% %3(c% (& *7% 4*%$ 513

9%3(1 15 c*(% $(+(*34 %3(c%, 1*7%3 *7& c*(% /*4

%3(c% *1 $%%* 9%3(1(c *3(&(&) 3%/(3%$%&*, 3%&%3%

20!0SB000PN>2 >2

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


33/411

5*%3 A/)/* !, ??, & *7* ;%)& ;%513% *7% %55%c*(%

*% 15 *7( 93)397, *7% 931((1& 15 ! P.C.S. C7. #>

3%+*(&) *1 $(+(*34 +%% 15 ;%&c% 7++ 99+4 *1 ++

(&((/+ =71 =%3% c*(% $%$;%3 15 *7% 4*%$ =7%& *7%

9%3(1 15 $(+(*34 %3(c% ;%)&, &1*=(*7*&(&) (5 *7%

$%$;%3 ( &1* %5(&% & %$9+14%% /&%3 ! P.C.S. #>0

3%+*(&) *1 %5(&(*(1&. Sc711+ %$9+14%% $4 &1* 3%c%(%

%3(c% c3%(* 13 %%3c(% *7% 19*(1& /&%3 ! P.C.S.

#>06, ; & c 3%+*(&) *1 3%*(3%$%&* 3()7* 513

$(+(*34 +%% *7* ;%)(& 1& 13 5*%3 *7% %55%c*(% *% 15

*7( /;%c*(1&, %c%9* 1*7%3=(% 931(% /&%3 *7(

/;%c*(1&.

2 A c711+ %$9+14%% =71 7 9%3513$% USERRA +%% $4

3%c%(% c3%(* 931(% ;4 *7( 93)397.

( A c711+ %$9+14%% =71 ( 3%%$9+14% 531$ USERRA

+%% & c*(% $%$;%3 15 *7% 4*%$ 7++ ;% *3%*%

&1* 7(&) (&c/33% ;3% (& c711+ %3(c% ;4

3%1& 15 *7% USERRA +%% & 7++ ;% )3&*%

%+()(;(+(*4 91(&* (5 *7% c711+ %$9+14%% 7 &1* ;%%&

1& *7% USERRA +%%. I5 c711+ %$9+14%% =71 (

3%%$9+14% 531$ USERRA +%% & c*(% $%$;%3 15 *7%

4*%$ /;%/%&*+4 $% 3%)/+3 $%$;%3 c1&*3(;/*(1&,

73%3( $%$;%3 c1&*3(;/*(1& & &4 1*7%3 $%$;%3

c1&*3(;/*(1& (& *7% $1/&* & (& *7% *($% 9%3(1

3%/(3% ;4 >8 U.S.C. C7. -> 3%+*(&) *1 %$9+14$%&* &

3%%$9+14$%&* 3()7* 15 $%$;%3 15 *7% /&(513$% %3(c%

& IRC --/ (5 *7% c711+ %$9+14%% 7 c1&*(&/%

(& 7( c711+ 155(c% 13 %$9+14$%&* & 9%3513$% c711+

%3(c% & ;%%& c1$9%&*% /3(&) *7% 9%3(1 15 USERRA

+%%, *7%& *7% c711+ %$9+14%% 7++ ;% )3&*% c711+

20!0SB000PN>2 >>

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


34/411

%3(c% c3%(* 513 *7% 9%3(1 15 USERRA +%%. T7%

%$9+14%% 7++ 7% 7( ;%&%5(*, 3()7* & 1;+()*(1&

%*%3$(&% /&%3 *7( 93* (5 7% = & c*(% $%$;%3

=71 9%3513$% c3%(*;+% c711+ %3(c% /3(&) *7% USERRA

+%% (& *7% 1; 91(*(1& *7* 7% =1/+ 7% 7%+ 7 7%

&1* ;%%& 1& USERRA +%% & 3%c%(% *7% c1$9%&*(1& 1&

=7(c7 *7% $%$;%3 c1&*3(;/*(1& *1 3%c%(% c711+ %3(c%

c3%(* 513 *7% USERRA +%% =%3% %*%3$(&%.

(( F13 9/391% 15 %*%3$(&(&) =7%*7%3 c711+

%$9+14%% 7 $% *7% 3%/(3% %$9+14%% c1&*3(;/*(1& 513

c711+ %3(c% c3%(* 513 USERRA +%%, (5 & %$9+14%%

=71 ( 3%%$9+14% 531$ USERRA +%% & c*(% $%$;%3

*%3$(&*% c711+ %3(c% 13 (% (& c711+ %3(c%

;%513% *7% %9(3*(1& 15 *7% ++1=% 94$%&* 9%3(1,

c711+ %3(c% c3%(* 513 *7% USERRA +%% 7++ ;%

)3&*% (5 *7% 3%/(3% $%$;%3 c1&*3(;/*(1& =%3% 9(

*7% 4 ;%513% *%3$(&*(1& 13 %*7. T7% $1/&* 15 *7%

3%/(3% $%$;%3 c1&*3(;/*(1& 7++ ;% *3%*% &

(&c1$9+%*% 94$%&* /;%c* *1 *7% 931((1& 15 %c*(1&

8>2! 3%+*(&) *1 (&c1$9+%*% 94$%&*. U91& /;%/%&*

3%*/3& *1 c711+ %3(c% 13 *1 S**% %3(c%

$/+*(9+% %3(c% $%$;%3, *7% 3%/(3% $%$;%3

c1&*3(;/*(1& *3%*% (&c1$9+%*% 94$%&* 7++ ;%

*3%*% $%$;%3 c1&*3(;/*(1& *7* =%3% %(*7%3

=(*73=& (& +/$9 /$ * *%3$(&*(1& 13 9( +/$9

/$ /&%3 %c*(1& 8>-!- 3%+*(&) *1 $%$;%3'

19*(1&. F13 *7( 9/391%, *7% %c+/(1& 15 C+ TE

& C+ TF $%$;%3 531$ %+%c*(&) 513$ 15 94$%&*

/&%3 %c*(1& 8>-!-((( 7++ ;% ()&13%.

((( A c711+ %$9+14%% =71 ( 3%%$9+14% 531$

20!0SB000PN>2 >-

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


35/411

USERRA +%% & c*(% $%$;%3 15 *7% 4*%$ & =71

1% &1* $% *7% 3%/(3% $%$;%3 c1&*3(;/*(1& 13 $%

1&+4 93* 15 *7% 3%/(3% $%$;%3 c1&*3(;/*(1& =(*7(& *7%

++1=% 94$%&* 9%3(1 7++ &1* ;%:

A G3&*% c3%(*% %3(c% 513 *7% 9%3(1 15

USERRA +%% 513 =7(c7 *7% 3%/(3% $%$;%3

c1&*3(;/*(1& =%3% &1* *($%+4 $%.

B E+()(;+% *1 /;%/%&*+4 $% c1&*3(;/*(1&.

C G3&*% %(*7%3 c711+ %3(c% c3%(* 13

&1&c711+ %3(c% c3%(* 513 *7% 9%3(1 15 USERRA

+%% 513 =7(c7 *7% 3%/(3% $%$;%3 c1&*3(;/*(1&

=%3% &1* *($%+4 $%.

> A c711+ %$9+14%% =71 ( $%$;%3 15 *7% 4*%$ &

9%3513$ USERRA +%% 531$ =7(c7 *7% %$9+14%% c1/+ 7% ;%%&

3%%$9+14% 531$ USERRA +%% 7 *7% c711+ %$9+14%% 3%*/3&%

*1 c711+ %3(c% (& *7% *($% 53$% 3%/(3% ;4 >8 U.S.C.

C7. -> 513 3%%$9+14$%&* 3()7*, ;/* ( &1* 1 1, 7++ ;%

;+% *1 3%c%(% c3%(*;+% &1&c711+ %3(c%

&1&(&*%3%&(&) $(+(*34 %3(c% 513 *7% 9%3(1 15 USERRA

+%% (5 *7% %$9+14%% +*%3 3%*/3& *1 c711+ %3(c% & (

1*7%3=(% %+()(;+% *1 9/3c7% *7% %3(c% &1&(&*%3%&(&)

$(+(*34 %3(c%.

- A c711+ %$9+14%% A& c*(% 13 (&c*(% $%$;%3

=71, 1& 13 5*%3 *7% %55%c*(% *% 15 *7( /;%c*(1&, (

)3&*% +%% 15 ;%&c% /&%3 %c*(1& #8 15 *7% P/;+(c

Sc711+ C1%, +%% 15 ;%&c% /&%3 ! P.C.S. -02

3%+*(&) *1 +%% 15 ;%&c% 513 c%3*(& )1%3&$%&*

%$9+14%% 13 $(+(*34 +%% /&%3 ! P.C.S. C7. #>, *7*

( &1* USERRA +%% 7++ ;% ;+% *1 3%c%(% c3%(*;+%

&1&c711+ %3(c% &1&(&*%3%&(&) $(+(*34 %3(c% 71/+

20!0SB000PN>2 >!

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


36/411

*7% %$9+14%% 3%*/3& *1 c711+ %3(c% & c*(% $%$;%3 15

*7% 4*%$ & ( 1*7%3=(% %+()(;+% *1 9/3c7% *7% %3(c%

&1&(&*%3%&(&) $(+(*34 %3(c%.

! I5 $%$;%3 (% =7(+% 9%3513$(&) USERRA +%%, *7%

;%&%5(c(3(% 13 /3(13 &&/(*&* 15 *7% %c%% $%$;%3

7++ ;% %&*(*+% *1 &4 (*(1&+ ;%&%5(*, (&c+/(&)

%+()(;(+(*4 91(&*, 1*7%3 *7& ;%&%5(* cc3/+ 3%+*(&) *1

*7% 9%3(1 15 /+(5(% $(+(*34 %3(c%, 931(% /&%3 *7(

93* (5 *7% $%$;%3 3%/$% & *7%& *%3$(&*% %$9+14$%&*

1& cc1/&* 15 %*7.

6 A c711+ %$9+14%% =71 ( 1& +%% 15 ;%&c% 531$

7( /*(% c711+ %$9+14%% & 513 =7(c7 ! P.C.S.

-02 931(% *7* 7% ( &1* *1 /55%3 +1 15 94, *($% 13

%55(c(%&c4 7++ &1* ;% & c*(% $%$;%3, 3%c%(% %3(c%

c3%(* 13 $% $%$;%3 c1&*3(;/*(1& 513 *7% +%% 15 ;%&c%

%c%9* 931(% 513 (& *7( 93*. N1*=(*7*&(&) *7(

93)397, &4 94 *7% $%$;%3 3%c%(% /&%3 %c*(1& #8 15

*7% P/;+(c Sc711+ C1% 13 ! P.C.S. -02 7++ ;% (&c+/%

(& *7% %*%3$(&*(1& 15 5(&+ %3)% +34 & 1*7%3

c+c/+*(1& (& *7% 4*%$ /*(+((&) c1$9%&*(1& (5 *7%

94$%&* =%3% c1$9%&*(1& /&%3 *7( 93*.

% M(+(*34 %3(c% ;4 93*(c(9&*.A 93*(c(9&* =71

7 9%3513$% USERRA +%% 7++ ;% *3%*% & $4 $%

c1&*3(;/*(1& 51++1=:

A 93*(c(9&* =71 ( 3%%$9+14% 531$ USERRA +%%

7++ ;% *3%*% &1* 7(&) (&c/33% ;3% (& c711+

%3(c% ;4 3%1& 15 *7% USERRA +%% & 7++ ;% )3&*%

%*(&) c3%(* (5 *7% 93*(c(9&* 7 &1* ;%%& 1& USERRA

+%%. I5 93*(c(9&* =71 ( 3%%$9+14% 531$ USERRA +%%

/;%/%&*+4 $% $&*134 9(c/9 93*(c(9&* c1&*3(;/*(1&

20!0SB000PN>2 >6

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


37/411

(& *7% $1/&* & (& *7% *($% 9%3(1 3%/(3% ;4 >8 U.S.C.

C7. -> 3%+*(&) *1 %$9+14$%&* & 3%%$9+14$%&* 3()7* 15

$%$;%3 15 *7% /&(513$% %3(c% & IRC --/ (5 *7%

93*(c(9&* 7 c1&*(&/% (& 7( c711+ %$9+14$%&* &

9%3513$% c711+ %3(c% & ;%%& c1$9%&*% /3(&) *7%

9%3(1 15 USERRA +%%, *7%& *7% 93*(c(9&*' %$9+14%3 7++

$% *7% c133%91&(&) %$9+14%3 %5(&% c1&*3(;/*(1&. S/c7

& %$9+14%% 7++ 7% 7( c1&*3(;/*(1&, ;%&%5(*, 3()7*

& 1;+()*(1& %*%3$(&% /&%3 *7( 93* (5 7% = &

c*(% 93*(c(9&* =71 9%3513$% c711+ %3(c% /3(&) *7%

USERRA +%% (& *7% 1; 91(*(1& *7* 7% =1/+ 7% 7%+ 7

7% &1* ;%%& 1& USERRA +%% & 3%c%(% *7% c1$9%&*(1& 1&

=7(c7 *7% $&*134 9(c/9 93*(c(9&* c1&*3(;/*(1& *1

3%c%(% c711+ %3(c% c3%(* 513 *7% USERRA +%% =%3%

%*%3$(&%, (&c+/(&) *7% 3()7* *1 $% 1+/&*34

c1&*3(;/*(1& 1& /c7 c1$9%&*(1& 9%3$(**% ;4 +=.

2 A 93*(c(9&* =71 ( 3%%$9+14% 531$ USERRA +%%

& 1% &1* $% *7% $&*134 9(c/9 93*(c(9&*

c1&*3(;/*(1& 13 $% 1&+4 93* 15 *7% $&*134 9(c/9

93*(c(9&* c1&*3(;/*(1& =(*7(& *7% ++1=% 94$%&* 9%3(1

7++ &1* ;% %+()(;+% *1 $% $&*134 9(c/9 93*(c(9&*

c1&*3(;/*(1& & 1+/&*34 c1&*3(;/*(1& * +*%3 *% 513

*7% 9%3(1 15 USERRA +%% 513 =7(c7 *7% $&*134 9(c/9

93*(c(9&* c1&*3(;/*(1& =%3% &1* *($%+4 $%.

> A 93*(c(9&* =71 9%3513$ USERRA +%% 531$ =7(c7

*7% %$9+14%% c1/+ 7% ;%%& 3%%$9+14% 531$ USERRA +%% 7

*7% c711+ %$9+14%% 3%*/3&% *1 c711+ %3(c% (& *7% *($%

53$% 3%/(3% ;4 >8 U.S.C. C7. -> 513 3%%$9+14$%&* 3()7*,

;/* ( &1* 1 1, 7++ &1* ;% %+()(;+% *1 $% $&*134

9(c/9 93*(c(9&* c1&*3(;/*(1& 13 1+/&*34 c1&*3(;/*(1&

20!0SB000PN>2 >#

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


38/411

513 *7% 9%3(1 15 USERRA +%% 71/+ *7% %$9+14%% +*%3

3%*/3& *1 c711+ %3(c% & ;% 93*(c(9&* (& *7% 9+&.

- A& c*(% 93*(c(9&* 13 (&c*(% 93*(c(9&* =71,

1& 13 5*%3 *7% %55%c*(% *% 15 *7( /;%c*(1&, ( )3&*%

+%% 15 ;%&c% /&%3 ! P.C.S. -02 3%+*(&) *1

+%% 15 ;%&c% 513 c%3*(& )1%3&$%&* %$9+14%% 13

$(+(*34 +%% /&%3 ! P.C.S. C7. #> 3%+*(&) *1 $(+(*34

+%% 15 ;%&c% *7* ( &1* USERRA +%% 7++ &1* ;%

%+()(;+% *1 $% $&*134 9(c/9 93*(c(9&* c1&*3(;/*(1&

13 1+/&*34 c1&*3(;/*(1& /3(&) 13 513 *7% +%% 15 ;%&c%

13 $(+(*34 +%%, & 7++ &1* 7% %$9+14%3 %5(&%

c1&*3(;/*(1& $% /3(&) /c7 +%%, =(*71/* 3%)3 *1

=7%*7%3 13 &1* *7% 93*(c(9&* 3%c%(% +34, =)%,

*(9%&, (55%3%&*(+ =)% 94$%&* 13 1*7%3 94$%&* 531$

7( %$9+14%3 /3(&) *7% +%%, &1*=(*7*&(&) &4 931((1&

*1 *7% c1&*334 (& ! P.C.S. -02 13 C7. #>.

! I5 93*(c(9&* (% =7(+% 9%3513$(&) USERRA +%%,

*7%& *7% ;%&%5(c(3(% 13 /cc%13 94%%, *7% c% $4

;%, 15 *7% %c%% 93*(c(9&* 3% %&*(*+% *1 &4

(*(1&+ ;%&%5(*, 1*7%3 *7& ;%&%5(* cc3/+ 3%+*(&) *1

*7% 9%3(1 15 /+(5(% $(+(*34 %3(c%, 931(% /&%3 *7(

93* 7 *7% 93*(c(9&* 3%/$% & *7%& *%3$(&*%

%$9+14$%&* 1& cc1/&* 15 %*7.

8>0>. E+()(;(+(*4 91(&* 513 3%*%&*(1& & 3%(&**%$%&* 15

%3(c% c3%(*.

Acc3/% c3%(*% %3(c%.E+()(;(+(*4 91(&* 7++ ;%

c1$9/*% (& cc13&c% =(*7 %c*(1& 8>06 3%+*(&) *1

%+()(;(+(*4 91(&* =(*7 3%9%c* *1 ++ c3%(*% %3(c% cc3/%

15 *7% %55%c*(% *% 15 *7( 93*.

; F/*/3% c711+ %3(c%.E%34 c*(% $%$;%3 15 *7%

20!0SB000PN>2 >8

2

>

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


39/411

4*%$ 1*7%3 *7& C+ TI $%$;%3 7++ cc3/% & %+()(;(+(*4

91(&* 513 %c7 4%3 15 c711+ %3(c% 3%&%3% /;%/%&* *1 *7%

%55%c*(% *% 15 *7( 93*. C+ TI $%$;%3 7++ ;% %%$%

*1 cc3/% 1&% %+()(;(+(*4 91(&* 513 %c7 5(c+ 4%3 (& =7(c7

c1&*3(;/*(1& 7% ;%%& $% *1 *7% 5/&.

;. USERRA +%%.A $%$;%3 =71 ( 3%%$9+14% 531$ USERRA

+%% 13 =71 (% =7(+% 9%3513$(&) USERRA +%% 7++ 3%c%(%

%+()(;(+(*4 91(&* (& cc13&c% =(*7 %c*(1& 8>06 513 *7%

c711+ %3(c% *7* =1/+ 7% ;%%& 9%3513$% 7 *7% $%$;%3 &1*

9%3513$% USERRA +%%.

c P/3c7% 15 93%(1/ c3%(*;+% %3(c%.E%34 c*(%

$%$;%3 15 *7% 4*%$ 1*7%3 *7& C+ TI $%$;%3 13 $/+*(9+%

%3(c% $%$;%3 =71 ( & c*(% $%$;%3 15 *7% S**% E$9+14%%'

R%*(3%$%&* S4*%$ 1& 13 5*%3 *7% %55%c*(% *% 15 *7( 93*

$4 9/3c7% c3%(* & 3%c%(% %+()(;(+(*4 91(&*:

$%$;%3 15 C+ TC, C+ TE 13, C+ TF,

C+ TG 13 C+ TH 513 93%(1/ c3%(*;+% c711+ %3(c%

13 c3%(*;+% &1&c711+ %3(c%< 13

2 $%$;%3 15 C+ TD 513 93%(1/ c3%(*;+%

c711+ %3(c%, 931(% *7% $%$;%3 %+%c* *1 ;%c1$% C+

TD $%$;%3 9/3/&* *1 %c*(1& 8>0!. 3%+*(&) *1 %+%c*(1&

*1 ;%c1$% C+ TD $%$;%3<

/91& =3(**%& )3%%$%&* ;4 *7% $%$;%3 & *7% ;13 *1 *7%

$&&%3 15 94$%&* 15 *7% $1/&* /% 513 c3%(* 513 /c7 %3(c%<

%c%9*, *7* &4 9/3c7% 513 3%(&**%$%&* 15 %3(c% c3%(*

7++ ;% 513 ++ %3(c% 93%(1/+4 c3%(*%.

P/3c7% 15 93%(1/ &1&c3%(*;+% %3(c%.C+ TC

& C+ TD $%$;%3 =71 3% c*(% $%$;%3 1& *7% %55%c*(%

*% 15 *7( /;%c*(1& 7++ 7% *73%% 4%3 531$ *7%

%55%c*(% *% 15 *7( /;%c*(1& *1 5(+% =3(**%& 99+(c*(1&

20!0SB000PN>2 >?

-

!

6

#

8

?

0

2

>

-

!

6

#

8

?

20

2

22

2>

2-

2!

26

2#

28

2?

>0


40/411

=(*7 *7% ;13 *1 9/3c7% &4 93%(1/ &1&c3%(*;+% c711+

%3(c%. C+ TC & C+ TD $%$;%3 =71 3% &1* c*(%

$%$;%3 1& *7% %55%c*(% *% 15 *7( /;%c*(1& ;/* =71 ;%c1$%

c*(% $%$;%3 5*%3 *7% %55%c*(% *% 15 *7( /;%c*(1& &

C+ TE & c+ TF $%$;%3 7++ 7% >6! 4 531$ %&*34

(&*1 *7% 4*%$ *1 5(+% =3(**%& 99+(c*(1& =(*7 *7% ;13 *1

9/3c7% &4 93%(1/ &1&c3%(*;+% c711+ %3(c%. C+ TI

$%$;%3 7++ &1* ;% %+()(;+% *1 9/3c7% 93%(1/ &1&c3%(*;+%

c711+ %3(c%.

% L($(**(1&.N1*=(*7*&(&) &4 1*7%3 931((1& 15

*7( 93*, C+ TI $%$;%3 7++ ;% 9%3$(**% *1 3%c%(%

%*(&) c3%(* 13 %+()(;(+(*4 91(&*, 99+(c;+%, 513:

USERRA +%%< &

2 & 9931% +%% 15 ;%&c%, 931(% /c7 9931%

+%% 15 ;%&c% +%% 3% c1&*3(;/*134 +%%.

8>0>.. W(%3 15 /*$%&*.

A++1=&c%.U91& 99%+ ;4 & 55%c*% $%$;%3,

93*(c(9&*, ;%&%5(c(34 13 /3(13 &&/(*&*, *7% ;13 $4

=(% & /*$%&* 13 &4 913*(1& 15 & /*$%&* $% /&%3

%c*(1& 8!>-; 3%+*(&) *1 53/ & /*$%&* 15 %3313 (5

(& *7% 19(&(1& 15 *7% ;13 13 *7% ;13' %()&*%

3%93%%&**(%:

*7% /*$%&* 13 913*(1& 15 *7% /*$%&* =(++

c/% /&/% 737(9 *1 *7% $%$;%3, 93*(c(9&*, ;%&%5(c(34

pa's pension bill - sb 1, pn 1132

Documents