pastoralraum dienstag, 21. august tierstein + homberg ... · 19. august 2018 | pfarreien |...

8 Horizonte | Pfarreien | 2. September 2018

PastoralraumTierstein + HombergBuschberg-Abendmeditation: Ex

Voto – Rettung erfahren Sonntag, 2.9., 18 bis 18.45 Uhr Buschbergkapelle, oberhalb Wittnau Vor 350 Jahren geschah das Wunder, vor 150 Jah-ren wurde die Buschberg-Kapelle gebaut. Anhand von Votivtafeln entdecken wir Erfahrungen von göttlicher Rettung gestern und heute. Leitung: Christoph Küng, Wittnau und Bernhard Lindner,Oeschgen

MÄNNER…EINSAME WÖLFE? Trinationaler Männertag:auftanken – ver-tiefen – entdecken Sa., 15. September, 10.00 – 16.30 Uhr Gemeindehaus St. Peter Haagener Str. 95, Lörrach Nach einem Impulsreferat von Ulrich Beer-Bercher, Theologe und Lebensberater, Karlsruhe, bieten verschiedene Workshops die Möglichkeit der Ver-tiefung. Veranstalter: Ökumenische Männerarbeit D/CH Anmeldung:[email protected], 079 2591430

Oeschgen Kosmas und Damian

www.kath.ch/oeschgen Bernhard Lindner, Gemeindeleiter, Pfarramt Mitteldorfstrasse 86, 5072 Oeschgen Telefon 062 871 11 42 [email protected] Patricia Erhard, Sekretariat Mittwoch 8 bis 11.30 Uhr Telefon 062 871 11 42 Pfarrblatt, Jahrzeiten, Gedächtnisse

GOTTESDIENSTE

22. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 1. September - Vorabend 18.45 Pfarreigottesdienst, Eucharistiefeier Kollekte: Theol. Fakultät Luzern Dienstag, 4. September 18.45 Rosenkranz 23. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 8. September - Vorabend 18.45 Pfarreigottesdienst, Kommunionfeier, Be-

grüssung und Vorstellung von Patrik Suter, anschliessend Apéro

Kollekte: Aids-Hilfe Aargau Dienstag, 11. September 18.45 Werktagsgottedienst, Kommunionfeier

JZ für Elise und Max Seidenfuss-Stierli 24. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 15. September - Vor-abend 15.30 Firmung, anschliessend Apéro Eidg. Dank-, Buss- und Bettag Sonntag, 16. September 9.00 Pfarreigottesdienst, Kommunionfeier Kollekte: Bettagsopfer 10.00 Chinderfiir im Pfarreisaal

MITTEILUNGEN

Ein neues Gesicht für unsere Pfarreien

Die Kirchenpflegen von Oeschgen und Frick/Gipf-Oberfrick haben die Stelle von Bernhard Lindner (50%) und Thomas Sidler (100%) gemeinsam ausgeschrieben um mit flexiblen Pensen Chancen für mehr Bewerbungen zu erhalten. Überraschend schnell ist es gelungen geeignete Personen zu fin-den. Patrik Suter, 1961, ist Theologe hat aber lan-ge Zeit als Informatiker gearbeitet. Jetzt möchte er in der Kirche arbeiten. Er wird als Pastoralassis-tent in Ausbildung für Oeschgen, Frick/Gipf-Ober-frick mit einem Pensum von 80-90% angestellt. Als priesterlicher Mitarbeiter konnte Leo Stocker gewonnen werden. Er ist im Fricktal kein Unbe-kannter und kann im Dezember seine Arbeit in unseren Kirchgemeinden aufnehmen. Martin Linzmeier Herzlich willkommen Patrik Suter

Wir freuen uns, dass wir ab dem 8. September 2018 einen neuen Seelsorger für Oeschgen gefun-den haben. Im Gottesdienst am 8. September um 18.45 Uhr werden wir ihn begrüssen und er sich vorstellen. Beim anschliessenden Apéro gibt es Gelegenheit ihm persönlich zu begegnen. Kirchenpflege und Gemeindeleitung

Letzte Abendmeditation auf dem Buschberg

Gönnen Sie sich eine Auszeit auf dem Buschberg in Wittnau und schöpfen Sie Kraft in der offenen Kapelle am Sonntag, 2. September, 18 bis 18.45 Uhr.. Vor 350 Jahren geschah das Wunder und vor 150 Jahren wurde die Buschberg-Kapelle gebaut. An-hand von Votivtafeln entdecken wir Erfahrungen von göttlicher Rettung gestern und heute.

Firmung Am Samstag, 15. September um 15.30 Uhr feiern 9 junge Erwachsene aus unserer Pfarrei ihre Fir-mung. Sie lassen sich im Sakrament der Firmung, gespendet von Domherrn René Hügin, bewusst von Gott auf ihrem Lebensweg stärken. Im Namen unserer Pfarrei drücke ich meine grosse Freude aus und wünsche allen persönlich einen unvergesslichen Tag voll guter Energie von Gott: Flavio Giglio Gregor Hürzeler Silvan Hürzeler Celine Müller Alida Schmid Simon Schmutz Tamara Schmutz Jasmin Stierli Tobias Stierli Natürlich sind auch alle Pfarreiangehörigen zur Teilnahme am Gottesdienst eingeladen, auch wenn es vielleicht etwas eng werden könnte. Freuen tun sich die Firmanden auch darüber, wenn Sie sie mit Ihrem Gebet begleiten. Bernhard Lindner

Bettagsgottesdienst Herzlich lade ich Sie zu unserem festlichen Gottes-dienst am Eidgenössischen Dank-, Buss- und Bet-tag ein am 16. September um 9 Uhr. Dieses Jahr wird besonders das Thema «Segen» im Mittel-punkt stehen: Segen ist Tun Gottes an uns, aber auch Auftrag an uns, selber Segen zu sein und zu segnen. Bernhard Lindner

Neues Bildung Mobil Das neue Programm Bildung Mobil für die Monate September bis Dezember 2018 ist erschienen und liegt im Schriftenstand auf. Ich würde mich sehr freuen Sie bei der einen oder anderen Veranstal-tung der Erwachsenenbildung zu sehen. Schnup-pern Sie doch einfach mal hinein. Bernhard Lindner

2. September 2018 | Pfarreien | Horizonte 9

Gipf-Oberfrick St. Wendelin

Gemeindenplatz 2, 5073 Gipf-Oberfrick Tel. 062 871 11 26 E-mail: [email protected] Internet: www.kath-gipf-oberfrick.ch Bürozeiten Pfarreisekretariat: Mi - Fr 9.00 - 11.00 Uhr • Gemeindeleitung: Martin Linzmeier • Judith Hermes-Boutellier, Sekretariat

GOTTESDIENSTE

22. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 02. September 09.30 Eucharistiefeier

Jahrzeiten: 1. Jz für Melanie Welte-Schmid Klara & Emil Rickenbach-Rickenbach Johanna & Gustav A. Rickenbach-Fricker Berta & Wilhelm Adolf Rickenbach-Vogel Victor Rickenbach-Frey

Dienstag, 04. September 19.00 Rosenkranz Donnerstag, 06. September 09.00 kein Gottesdienst 23. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 09. September 09.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Dreissigster Josephine Silberbauer-Feijen Jz für Blanka & Hermann Schmid-Brogle Jz für Martha & Eugen Guffanti-Giess Jz für Erika & Walter Leimgruber-Güntert

Dienstag, 11. September 19.00 Rosenkranz Donnerstag, 13. September 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Jz für Anna & Arnold Stäuble-Obrist Jz für Elise Schmid

Mess-Spenden:

Werner Erzer

PFARREINACHRICHTEN

2. September: Theologische Fakultät Luzern 9. September: Finanzielle Härtefälle Bistum

Firmung 2018

Es tut gut zu glauben, könnte eine Antwort auf die Frage «Was tut dir gut» lauten. Eine Frage, die nicht nur als gleichnamiges Lied vom Chor «Friday Night Singers» während der Firmung in Frick ge-sungen wurde, sondern auch immer wieder auf dem Weg zu ihrer Firmung Thema war. Gefeiert haben die Pfarreien Frick und Gipf-Oberfrick die-ses Fest mit Abt Christian Meyer von Engelberg, der die 16 Firmanden am vergangenen Sonntag gefirmt hat. Wir wünschen den Neugefirmten viel Freude an Gott und im Leben und danken recht herzlich Abt Christian für die ansprechende Feier.

Gesamterneuerungswahlen der Röm.-Kath. Kirchgemeinde

Frick/Gipf-Oberfrick Am Wochenende vom 23. September 2018 finden die Wahlen statt für die Kirchenpflege, den Ge-meindeleiter und die Abgeordneten in die Synode. Die Wahlunterlagen sind Ihnen per Post zugestellt worden. 7 KirchenpflegerInnen stellen sich für die neue Amtsperiode zur Verfügung. Zur Wiederwahl stellen sich: Basily Khoury (Frick), Markus Schmid (Frick), Matthias Steinmann (Frick), Beat Strebel (Gipf-Oberfrick), Charlotte Welte (Frick), Karl Wilfling (Frick). Zur Neuwahl hat sich bereit erklärt: Gabriela Fosado Wydhooge, (Gipf-Oberfrick). Als Präsident: Markus Schmid (Frick, bisher). Der Präsident muss gleichzeitig auch als Mitglied der Kirchenpflege bestätigt werden. Abgeordnete in die Synode: Zur Wiederwahl stellt sich: Markus Schmid (Frick). Zur Neuwahl hat sich bereit erklärt: Patrick Wagner (Gipf-Oberfrick). Der Gemeindeleiter muss von beiden Pfarreien wiedergewählt werden. Zur Wiederwahl als Ge-meindeleiter von Gipf-Oberfrick stellt sich Martin Linzmeier (Gipf-Oberfrick). Für die Pfarrei Frick kann zurzeit keine Leitung ge-wählt werden. Wir bitten Sie, die vorgeschlagenen Kandidatinnen und Kandidaten mit Ihrer Wahl zu unterstützen. Wahlvorbereitungskommission


Die Kirchenpflegen von Oeschgen und Frick/Gipf-Oberfrick haben die Stelle von Bernhard Lindner (50%) und Thomas Sidler (100%) gemeinsam aus-geschrieben um mit flexiblen Pensen Chancen für mehr Bewerbungen zu erhalten. Überraschend schnell ist es gelungen geeignete Personen zu fin-den. Patrik Suter, 1961, ist Theologe, hat aber lange Zeit als Informatiker gearbeitet. Jetzt möch-te er in der Kirche arbeiten. Er wird als Pastoralas-sistent in Ausbildung für Oeschgen, Frick/Gipf-Oberfrick mit einem Pensum von 80-90% angestellt. In den Gottesdiensten vom 8./9. Sep-tember wird er sich vorstellen. Wir heissen ihn herzlich willkommen. Als priesterlicher Mitarbeiter konnte Leo Stocker gewonnen werden. Er ist im Fricktal kein Unbe-kannter und kann im Dezember seine Arbeit in unseren Kirchgemeinden aufnehmen.

Religionsunterricht 7. Klasse Mittwoch, 12. September, 18.00 - 20.30 Uhr Rampartsaal Frick, Thema: Schöpfung

Nachtreffen Firmung Freitag, 14. September, ab 19.00 Uhr Grillieren am Rampart, Fotos Firmung

Religionsunterricht 8. Klasse Mittwoch, 19. September, 18.30 - 21.00 Uhr Pfarreiheim Gipf-Oberfrick, Thema: Bibel

PFARREIAGENDA

Wendelin-Chor Donnerstag, 6. & 13. September 20.00 Uhr Chorprobe im Pfarreiheim

Jugendchor Freitag, 7. & 14. September 19.00 Uhr Probe im Pfarreiheim


Pfarrei Frick St. Peter und Paul

www.kath-frick.ch Kath. Pfarramt, Rampart 1, 5070 Frick Mo. bis Fr. 8.30-11.00 Uhr / Tel. 062 871 12 67

GOTTESDIENSTE

22. Sontag im J’kreis - 2.09.2018 17.30 Vorabendgottesdienst (Eucharistiefeier)

Jahrzeiten für Rösly Hüsler-Buchs, Linda und August Schmid-Mazzotti, Theres Küng-Schmid, Alois Welte 1. Jahresgedächtnis für Antonio Picazo

10.45 Sonntagsgottesdienst (Eucharistiefeier) Koll.: Theologische Fakultät Luzern Mittwoch, 5. September 2018 08.15 Rosenkranz 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Donnerstag, 6. September 2018 10.00 Wortgottesdienst

mit Kommunionfeier im Alterszentrum 23. Sonntag im J’kreis 9.09.2018 17.00 Rosenkranz bei der Chorndlete-Kapelle 17.30 Vorabendgottesdienst (Kommunionfeier)

Jahrzeiten für Rosa und August Gersbach-Gehrig, Guido Gersbach

10.45 Sonntagsgottesdienst (Kommunionfeier) Koll.: Inländische Mission Zug Mittwoch, 12. September 2018 08.15 Rosenkranz 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 17.00 Rosenkranz bei der Chorndlete-Kapelle Donnerstag, 13. September 2018 10.00 Ref. Gottesdienst im Alterszentrum Gottesdienste im Alterszentrum Aufgrund der Umbauarbeiten im Alterszentrum findet der kath. Gottesdienst, abwechselnd mit den ref. Gottesdiensten, nur noch alle zwei Wo-chen statt. Wir werden aber auch die ref. Gottes-dienste entsprechend im Gottesdienstplan auffüh-ren.

MITTEILUNGEN

Gesamterneuerungswahlen der Röm.-Kath. Kirchgemeinde

Frick/Gipf-Oberfrick Am Wochenende vom 23. September 2018 finden die Wahlen statt für die Kirchenpflege, den Ge-meindeleiter und die Abgeordneten in die Synode. Die Wahlunterlagen sind Ihnen per Post zugestellt worden. 7 KirchenpflegerInnen stellen sich für die neue Amtsperiode zur Verfügung. Zur Wiederwahl stellen sich: Basily Khoury (Frick), Markus Schmid (Frick), Mat-thias Steinmann (Frick), Beat Strebel (Gipf-Ober-frick), Charlotte Welte (Frick), Karl Wilfling (Frick). Zur Neuwahl hat sich bereit erklärt: Gabriela Fosado Wydhooge, (Gipf-Oberfrick).

Als Präsident: Markus Schmid (Frick, bisher). Der Präsident muss gleichzeitig auch als Mitglied der Kirchenpflege bestätigt werden. Abgeordnete in die Synode: Zur Wiederwahl stellt sich: Markus Schmid (Frick). Zur Neuwahl hat sich be-reit erklärt: Patrick Wagner (Gipf-Oberfrick). Der Gemeindeleiter muss von beiden Pfarreien wiedergewählt werden. Zur Wiederwahl als Gemeindeleiter von Gipf-Oberfrick stellt sich Martin Linzmeier (Gipf-Ober-frick). Für die Pfarrei Frick kann zurzeit keine Leitung ge-wählt werden. Wir bitten Sie, die vorgeschlagenen Kandidatinnen und Kandidaten mit Ihrer Wahl zu unterstützen. Wahlvorbereitungskommission

Firmung 2018 «Das tut mir gut» Am Sonntag, 26. August erhielten 16 junge Er-wachsene aus Gipf-Oberfrick und Frick von Abt Christian von Engelberg in der Kirche Frick das Sa-krament der Firmung. Das Thema des Gottes-dienstes hiess «Das tut mir gut» und die Firman-den gestalteten den Gottesdienst entsprechend mit Gebeten, den Fürbitten, der Lesung und den Dankesworten. Bereits im Mai besuchten die Fir-manden zusammen mit ihren Patinnen und Paten den Abt in Engelberg im Kloster und in einem Brief stellten sie sich vorab kurz bei ihm vor. Während der gesamten Firmvorbereitung haben sich die jungen Menschen mit dem Leben und dem Glau-ben auseinandergesetzt. Dabei handelte es sich nicht nur um das eigene Leben, auch um das Le-ben anderer Personen, um das Miteinander. Die

Frage nach dem eigenen Gottesbild wurde disku-tiert und unter dem Aspekt des Themas «Das tut mir gut» näher beleuchtet. Die Vorbereitung für die Firmung war ein abwechslungsreicher Weg mit einem Eröffnungsgottesdienst, einem Firm-Week-end in Seengen am Hallwilersee und dem Besuch in Engelberg. Den Weg der Vorbereitung gingen die Firmanden mit ihren Firmbegleitern Ulrich Fe-ger, Alain Froidevaux und Yannik Müller. Nun kam der Tag, an dem sie ihren Glauben bestätigten und sich für ein «Ja» zu Gott entschieden. Musikalisch umrahmt wurde der Gottesdienst von den «Friday Night Singers» und den festlichen musikalischen Abschluss machte die Musikgesellschaft Frick, die zum abschliessenden Apéro aufspielte. Rundum ein gelungener Festtag, der allen gut getan hat.



Die Kirchenpflegen von Oeschgen und Frick/Gipf-Oberfrick haben die Stelle von Bernhard Lindner (50%) und Thomas Sidler (100%) gemeinsam ausgeschrieben um mit flexiblen Pensen Chan-cen für mehr Bewerbungen zu erhalten. Überra-schend schnell ist es gelungen geeignete Perso-nen zu finden. Patrik Suter, 1961, ist Theologe hat aber lange Zeit als Informatiker gearbeitet. Jetzt möchte er in der Kirche arbeiten. Er wird als Pastoralassistent in Ausbildung für Oeschgen, Frick/Gipf-Oberfrick mit einem Pensum von 80-90% angestellt. In den Gottesdiensten vom 08/09.09. wird er sich vorstellen. Wir heissen ihn herzlich willkommen. Als priesterlicher Mitarbeiter konnte Leo Stocker gewonnen werden. Er ist im Fricktal kein Unbe-kannter und kann im Dezember seine Arbeit in unseren Kirchgemeinden aufnehmen.

Dankeschön-Abend für alle Mitarbeitende der Pfarrei

Der Anmeldeschluss ist am Freitag, 31. August 2018. Falls jemand bei den Einladungen vergessen ging, so kann derjenige sich unbedingt und gerne melden bei: Jacqueline Loretan, 062 871 74 19 oder [email protected].

Fricktaler Wallfahrt - gute Wünsche

Allen PilgerInnen vom Fricktal wünschen wir am Sonntag, 2. September, eine eindrückliche und stärkende Wallfahrt nach Einsiedeln und geben ihrem vertrauensvollen Beten gerne auch all unse-re eigenen Sorgen, Nöte und Herzensanliegen mit auf den Weg.

Kath. Frauenbund Zum Gottesdienst vom Mittwoch, 12. September um 9.00 Uhr laden wir Sie alle ganz herzlich ein. Im Anschluss an den Gottesdienst mit Kommuni-onfeier sind wieder alle zu Kaffee und Zopf, sowie gemütlichem Beisammensein herzlich eingeladen. Es freut sich der Vorstand Trauer-Kaffee - 13. September 18

19.00-21.00 Uhr, Rampart 5 (KRSD) Ist ein wichtiger Mensch nicht mehr da, wie geht es dann weiter? Wir öffnen für Betroffene einen Raum der Begegnung. Das Trauer-Kaffee bietet die Möglichkeit, sich in ungezwungenem Rahmen mit anderen Betroffenen zu Fragen rund um Ab-schied, Sterben und Tod auszutauschen. Anmel-dung erwünscht bis drei Tage vor der Veranstal-tung. Leitung: Jocelyne Kilchoer, Spitalseelsorgerin, Tel. 062 874 50 95, [email protected].

Fahrten zum Gottesdienst Seit Jahren haben sich 3 Fahrer zur Verfügung ge-stellt, Personen zum Sonntagsgottesdienst zu fah-ren. In den letzten Monaten wurde dieser Dienst nicht mehr beansprucht. So werden wir keine Fahrerliste mehr machen und den Dienst vorläufig einstellen. Sollte jemand aber in Zukunft regelmä-ssige Fahrten wünschen, so kann er sich auf dem Pfarramt melden. Ganz herzlichen Dank an unsere 3 Fahrer für ihre Bereitschaft und diesen Dienst für die älteren und behinderten Gottesdienstbesuchern.

Sichern Sie sich eine Jubiläumsschrift!

Diese Schrift mit 90 Seiten Inhalt ist ein eindrück-liches Werk, was aus vielen Rückmeldungen fest-gestellt werden darf. Einerseits enthält es einen historischen Rückblick auf die Entstehung und Veränderungen am Barockbau, der vor 300 Jah-ren eingeweiht worden ist. Andererseits werden darin vergangene und aktuelle Pfarreigruppierun-gen vorgestellt und insbesondere repräsentieren Interviews mit heutigen und früheren Seelsorgern (auch aus der ref. Kirche Frick zum Thema Ökume-ne), Statements von Angestellten und vielen Wei-teren den heutigen Zeitgeist. Eine interessante Lektüre, geschaffen in einer Arbeitsgruppe unter der Leitung von Kurt Schmid. Bezug zum Preis von Fr. 12.00 in der Buchhandlung LETRA Frick oder direkt beim Pfarramt.

PFARREIGRUPPIERUNGEN / GREMIEN / SITZUNGEN

Kath. Frauenbund Frauen Jasstreff

Die Sommerpause ist vorbei und der beliebte Jass-treff nimmt die Karten am 6. September 2018, 19.00 Uhr im alten Pfarrsaal wieder auf. Jassbe-geisterte Frauen sind dazu herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Religionsunterricht 7. Klasse Am Mittwoch, 12. September, findet von 18.00-20.30 Uhr der nächste Anlass des Religionsunter-richts der 7. Klasse statt. An diesem Abend wer-den wir uns mit dem Thema «Schöpfung» beschäftigen und treffen uns dazu im Rampart-saal in Frick.

Nachtreffen FirmandInnen Am Freitag, 14. September, findet das Nachtreffen unserer FirmandInnen statt. Ab 19.00 Uhr grillie-ren wir zusammen beim Rampart in Frick und schauen dazu die Fotos der Firmung an.

Kirchenchor St. Peter & Paul • Fr 07.09., 19.45 h, Probe in Stein • Di 11.09., 20.15 h, Probe im Rampartsaal

Geburtstage Folgende Personen aus unserer Pfarrei feiern Ge-burtstag: • Sonntag, 9. September: Josef Stebler, Dörr-

mattweg 3E (85. Geburtstag) • Sonntag, 9. September: Adolf Wiederkehr,

Dörrmattweg 9 (92. Geburtstag) Wir gratulieren beiden ganz herzlich und wün-schen gute Gesundheit, viel Glück und Gottes Se-gen.

Unsere Verstorbenen Am 16. August verstarb Frau Verena Birri-Boutel-lier, Dörrmattweg 9, ehemals Sägeweg 8. Die Ur-nenbestattung und der Trauergottesdienst fanden am 28. August statt. Gott gebe ihr ewigen Frieden und tröste die An-gehörigen in ihrem Schmerz.

Gestiftete Messen Verena Birri-Boutellier (Kath.Frauenbund), Martin Wolfgang Oeschger (2), Ivan Iliev, Walter Ernst Hersche, Walter Hersche-Zahner, Theres Küng-Schmid


Pfarreien Wittnau, Kienberg,

Wölflinswil-Oberhof

Leitung: Christoph Küng, Theologe Wittnau Caroline & Christoph Küng-Schweizer, Pfarramt: Hauptstrasse 56, 5064 Wittnau, 062 871 41 10 E-Mail: [email protected] Homepage: www.pfarrei-wittnau.ch Kienberg Sekretariat: Lisbeth & Robert Gubler, Pfarramt: Kirchgasse 71, 4468 Kienberg, Tel. 062 844 36 69 oder 079 709 66 61, [email protected] Wölflinswil-Oberhof Jeannette Näf-Lenzin, Tel. 062 877 16 81 E-Mail: [email protected] Sekretariat: Trix Lenzin, Tel. 062 877 14 24 E-Mail: [email protected] Homepage: www.pfarrei-w-o.ch

MITTEILUNGEN FÜR ALLE DREI PFARREIEN

Fricktaler Wallfahrt nach Einsiedeln

Sonntag, 2. September 2018 Mit Maria Vertrauen und Stille finden. Wir wünschen allen Teilnehmenden eine gute Pilgerfahrt nach Ein-siedeln!

Hauskommunion Am Donnerstagmorgen, 6. September in Wölflinswil, am Freitagmorgen, 7. September in Wittnau und am Freitagnachmittag, 7. September in Kienberg sind Kranke und Betagte eingeladen, die hl. Kommunion zu Hause zu empfangen. Wer neu zu Hause kommu-nizieren möchte, melde sich beim Pfarramt Wittnau.

Gemeinsamer Gottesdienst für alle drei Pfarreien

Am Sonntag, 23. September, Patrozinium der St. Mauritius-Kirche in Wölflinswil, feiern wir Pfarreien gemeinsam Gottesdienst um 10.30 Uhr. Wir freuen uns, dass der Kirchenchor unter der Leitung von Flo-rian Bamert die volkstümliche Toggenburger Messe «Juchzed und Singed» von Peter Roth aufführen wird. Siehe unter Mitteilungen: Pfarreinachrichten Wölflinswil

Abendgebet auf dem Buschberg «Ex Voto – Rettung erfahren»

Anhand von Votivtafeln entdecken wir Erfahrungen von göttlicher Rettung von gestern bis heute. Das letzte der fünf Abendgebete in dieser Reihe «Ex Voto» feiern wir am Sonntag, 2. September, 18.00 Uhr in der Buschbergkapelle.

Wittnau St. Martin

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 2. September 10.00 Kinderfeier, Treffpunkt bei der Kirche 10.30 Wortgottesfeier mit Kommunion; Musik:

Akkordeon-Orchester Frick, Liturgie: Chr. Küng. Kollekte: Benzische Stitftung-Frick. Jahrzeit: Geschwister Arthur, Berta und Albert Fricker

18.00 Abendgebet in der Buschbergkapelle Mittwoch, 5. September 9.15 Frauenbundgottesdienst, anschliessend

«Kaffee und Kuchen» unter dem Turm. Freitag, 7. September Hauskommunion am Vormittag Sonntag, 9. September Pfarreiausflug nach Cazis, Abfahrt um 7.30 Uhr beim Gnossiplatz Mittwoch, 12. September 9.00 Wortgottesfeier mit Kommunion; Liturgie:

Christoph Küng

PFARREINACHRICHTEN Kinderfeier

Am Sonntag, 2. September findet um 10.00 Uhr die nächste Kinderfeier statt. Besonders eingeladen sind die neuen Kindergartenkinder. Eltern dürfen ihre Kin-der gerne begleiten. Treffpunkt auf dem Kirchen-platz. Die Vorbereitungsgruppe

AOF-Stubete Am Sonntag, 2. September spielt um 10.30 Uhr das Akkordeon-Orchester im Gottesdienst in der Kirche Wittnau. Anschliessend ab 12 Uhr ist Stubete auf dem Erlenhof mit Festwirtschaft. Wir freuen uns auf die Musik im Gottesdienst und die anschliessende gemütliche Stubete auf dem Erlenhof.

Pfarreiausflug nach Cazis GR Sonntag, 9. September

Abfahrt um 7.30 Uhr auf dem Gnossiplatz. Wir wün-schen allen Teilnnehmenden einen schönen Ausflug ins Bündnerland zu den Benediktinerinnen in Cazis.

Jublatag 2018 Am Sa., 8. Sept. ist der nationale Tag von Jungwacht & Blauring (Jubla). Hesch du Lust uf en Nomitag voll Spiel und Spass? Denn esch das genau s’Rechtige für dich. De Jublatag stoht unter em Motto «Chum und find mich». Wenn du ned weisch was d’Jubla gnau esch, esch das keis Problem. Genau für das esch de Ahlass doh. Du bisch herzlich ihglade zum

cho ineluege und eus tatkräftig bi eusere Suechi z’unterstütze. Bi Froge chasch du dich gern bi mer melde: Johanna John: 078 638 63 41. Mer freued eus uf dich!. Anmeldung bis 3. Sept. bei Johanna John oder in den Jubla-Briefkasten beim Pfarrstübli werfen oder dem/der Gruppenleiter/in abgeben.

Jubla - Herbstlager Vom Samstag, 29. Sept. bis Samstag, 6. Okt. findet das Hela in St. Stephan BE statt. In den Gruppen-stunden werden Anmeldezettel für das Lager verteilt. Es dürfen auch Kinder teilnehmen, die nicht in der Jubla sind. Auskünfte erteilen gerne die beiden La-gerleiterinnen Larissa John 078 879 02 90 oder Re-gula Schmid 078 883 88 65. Anmeldeschluss für das Hela ist der 10. Sept.

Spenden für das Herbstlager Für das Herbstlager nehmen wir gerne Naturalspen-den entgegen. Früchte, Gemüse, Kuchen sind in der Lagerküche willkommen. Bitte melden Sie Ihre Spen-de bei Lisbeth Schär bis 15. Sept. an: Tel. 062 871 37 63 oder 077 438 53 80. Im Volg-Laden liegt eine Liste mit verschiedenen Lebensmitteln auf, die wir im Lager benötigen. Herzlichen Dank! Das Leiterteam

Wahlen der Kirchgemeinde Die Wahlen für die Amtsperiode 2019-2022 sind auf den 23. September 2018 festgelegt. Folgende Perso-nen sind vorgeschlagen: Zur Wahl in die Kirchenpflege: Waldmeier Isabella, 1965, Obere Gasse 1, bisher Schmid Roman, 1977, Hauptstrasse 21, bisher Suter Daniel, 1970, Bündtenweg 24, bisher Kriesemer Simone, 1981, Langmattstrasse 4, neu Zur Wahl als Co-Präsidium Kirchenpflege: Waldmeier Isabella, 1965, Obere Gasse 1, bisher Schmid Roman, 1977, Hauptstrasse 21, bisher Zur Wahl in die Synode Kitti Steffen-Schwegler, 1954, Hauptstrasse 114, neu Zur Wahl als Gemeindeleiter: Christoph Küng, 1961, Langmattstrasse 43, bisher Stimmberechtigt sind alle Angehörigen der kath. Kirchgemeinde Wittnau ab dem 16. Lebensjahr. Im ersten Wahlgang sind alle Stimmberechtigten der Kirchgemeinde wählbar. Das persönliche Stimmcou-vert wird Ende August zugestellt. Die Wahlkommissi-on hofft auf eine grosse Wahlbeteiligung. Die Gremi-en (Finanzkommission, StimmenzählerInnen und Pfarreirat) der Kirchgemeinde werden an der Kirch-gemeindeversammlung am Freitag 9. November, 20 Uhr im Mehrzweckgebäude gewählt. Die Wahlkommission: Adrian Egloff (Präsident), Mar-tha Liechti und Isabella Schmid.

Voranzeige Bettags- und Erntedankgottesdienst mit dem Män-nerchor am Bettag, 16. September, 9.30 Uhr


Kienberg Maria Himmelfahrt

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 2. September 22. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Wortgottesfeier mit Kommunion, Ein-

schreiben der Firmanden ins Firm-buch der Pfarrei. Liturgie: Christoph Küng Kollekte: Theologische Fakultät, Luzern.

Freitag, 7. September Hauskommunion am Nachmittag Sonntag, 9. September 23. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Wortgottesfeier mit Kommunion, Liturgie:

Alfred Höfler. Kollekte für die Lungenliga Solothurn. Jahrzeit für Hans Amgarten

Donnerstag, 13. September 12.15 Offener Mittagstisch. Anmeldungen bis

Dienstag an Röbi Gubler: 079 709 66 61. Mail: [email protected]

PFARREINACHRICHTEN Vorbereitung zur Firmung

Sieben SchülerInnen der Oberstufe bereiten sich auf das Sakrament der Firmung vor. Im Gottesdienst am Sonntag, 2. Sept., 9 Uhr schreiben sich die Firman-den im Firmbuch der Pfarrei ein und stellen sich der Pfarrei vor. Die Firmung findet am Sonntag, 14. Ok-tober statt. Das Sakrament der Firmung spendet Bi-schofsvikar Christoph Sterkman.

Kollekten im August 5.8. Kinderzeitschrift „tut“ Fr. 93.70 15.8. Caritas Sonntag Fr. 98.50 Herzlichen Dank für die Spenden.

Bettag und Erntedank Am 16. September um 11.00 Uhr feiern wir den Bet-tag- und Erntedankgottesdienst zusammen mit der Ref. Kirchgemeinde. Musikalisch wird die Feier vom Männerchor Wittnau begleitet.

Pfarreisekretariat Infolge Demission der bisherigen Stelleninhaber sucht die Kath. Kirchgemeinde Kienberg per 1. Januar 2019 eine/n Pfarreisekretär/-in im Nebenamt. Nähere In-formationen erteilt Ihnen gerne Jasmin Rippstein Kirchgemeindepräsidentin, Alte Wittnauerstrasse 113,4468 Kienberg 062 844 48 33. Mail: [email protected]

Wölflinswil-Oberhof St. Mauritius

GOTTESDIENSTE

Samstag, 1. September, Kirche 16.00 Kinderfeier im Chor, Augen - sehen und

staunen, siehe Pfarreinachrichten 18.45 Wortgottesfeier mit Kommunion zum Fest-

tag der hl. Verena, Christoph Küng, Kol-lekte: Theologische Fakultät Luzern, Jahr-zeiten: Karl Lenzin-Bircher ( 5 Messen), Rita Reimann-Höpli.

Dienstag, 4. September, Kapelle 8.30 Rosenkranz 9.00 Eucharistiefeier, Pfarrer Schmid Donnerstag, 6. September Hauskommunion am Vormittag Sonntag, 9. September, Kapelle 10.30 Wortgottesfeier mit Kommunion, Alfred

Höfler, Kollekte: Caritas, Hunger Ostafrika - die Opfer brauchen unsere Hilfe, Jahr-zeiten: August Reimann-Stessl, Frida Rei-mann-Reimann, 2 Messen für Verena und Peter Treier-Fricker.

Dienstag, 11. September, Kirche 8.30 Rosenkranz 9.00 Wortgottesfeier mit Kommunion, Chris-

toph Küng

PFARREINACHRICHTEN Zu Gott heimgekehrt

Am Samstag, 25. August ist Beat Wagner, geb. am 7.4.1958, nach langer Krankheit verstorben. Wir wünschen seinen Angehörigen Kraft und Zuversicht in dieser schweren Zeit des Trauerns.

Kinderfeier

Ganz herzlich lädt das Kinderfeier-Team zur ersten Feier im neuen Schuljahr ein zum Thema «Augen - sehen und staunen». Wir feiern um 16 Uhr im Chor der Kirche und anschliessend gibt es ein ein-faches Zvieri im Pfarreisaal. Alle Familien sind mit Kindern ab ca. 2 Jahren bis zur zweiten Klasse eingeladen mitzufeiern. Reto Herzog, Karin Mooser, Patricia Peter, Jeannette Näf

Ministrantentreffen Alle Ministranten treffen sich am Mittwoch, 12. Sep-tember, 12 Uhr im Pfarreisaal Stöckli. Wir essen ge-meinsam Pizza und bereiten den Gottesdienst vom 16. September vor.

Rückschau Dankesessen und Open Air Kino

Rund 40 Personen kamen zum Dankesessen in den Pfarrhof. Mit Grilladen, Salaten und einer feinen Fricktaler Glacé bedankte sich die Kirchgemeinde für das grosse Engagement für unsere Pfarrei. Während zuerst leichter Regen uns alle unter dem Autounter-stand essen liess, hatte Petrus später doch noch ein Einsehen und liess uns den lustigen Film «Ein Dorf sieht schwarz» unter freiem Himmel schauen. Für diesen ökumenischen Kino-Event sind noch viele In-teressierte aus nah und fern dazu gestossen. Wir danken der Kirchenpflege für die Organisation des Essens und der Festwirtschaft beim Open-Air Kino. - Der nächste «Kino in der Kirche»-Anlass findet am 31. Oktober in der Kirche Gipf-Oberfrick statt. Gezeigt wird der Disney-Film «Coco» - auch dieser ist für die ganze Familie geeignet und eine gute Mög-lichkeit, den Abend vor Allerheiligen (Halloween) zu verbringen.

Voranzeige Patrozinium Am Patrozinium der St. Mauritius-Kirche Wölflinswil feiern wir Pfarreien gemeinsam Gottesdienst. Wir freuen uns, dass der Chor unter der Leitung von Flo-rian Bamert die volkstümliche Toggenburger Messe «Juchzed und Singed» von Peter Roth aufführen wird. In der Messe verbinden sich Sätze älterer Kom-positionen von Peter Roth und Neukompositionen zu einer ökumenischen Abendmahlsmusik. Der Kompo-nist schreibt dazu: «Naturjodel und Gregorianik, Quellen aus denen diese Musik Kraft schöpft, sind Teil einer weltumspannenden Klangkultur, die uns mit Menschen aller Religionen verbindet.» Die Messe wird von einem Hackbrett, Orgel, zwei Klarinetten und Kontrabass begleitet. Die Liedtex-te sind mundart, manchmal mit einleitendem la-teinischem Text.


Pfarreien Herznach - Hornussen - Zeihen

www.ssvhom.ch/Seelsorgeteam: • Andreas Wieland (aw), Diakon Pfarreileitung Herznach, Hornussen und Zeihen Telefon 078 722 37 25 Privat: Bahnhofstr. 18, 5079 Zeihen [email protected] • Hermann Kolly (hk), Priester Pfarrverantwortlicher Herznach, Hornussen und Zeihen Telefon 079 479 51 06 [email protected]

MITTEILUNGEN

Einladung zum Infoabend 7. und 8. Klasse

Liebe 7. und 8. Klässler, liebe Eltern Wir laden herzlich zum Infoabend für den ausser-schulischen Unterricht am Montag, 10. Sept. um 19 Uhr in die Unterkirche in Zeihen ein. Der In-foabend findet für beide Klassen gleichzeitig statt. Nach diesem Abend entscheidet ihr, ob ihr am Relit-reff teilnehmen möchtet. Sollte jemand keine schrift-liche Einladung erhalten haben, einfach vorbei kom-men und sich noch auf dem Pfarramt melden, damit die Adresse erfasst werden kann. Wir freuen uns darauf, euch und eure Eltern ken-nen zu lernen und ein spannendes Jahr miteinan-der zu verbringen. Elena Keller und Andreas Wieland

Gemütlicher Teamausflug 1. Teil

Bei wunderbarem Wetter fuhren wir nach Zürich, wo wir nach einem stärkenden Kaffee beim Bahnhof un-ser eTuktuk besteigen durften. Gemächlich ging es mit Marco, unserem Fahrer durch die Gassen und Strassen Zürichs, wobei dieser uns immer wieder spannende Geschichten erzählten. Die Legende der Stadtheiligen Felix, Exuperantius und Regula durfte natürlich nicht fehlen. Pünktlich zur Abfahrt unseres Schiffes, wo unser Mit-tagessen auf uns wartete, lies uns Marco beim Bürkliplatz aussteigen.

2. Teil folgt...

Herznach-Ueken St. Nikolaus

Herznach-Ueken, Densbüren, Asp Sekretariat: Franziska Hugo Montag 15 - 18 Uhr, Donnerstag 9 - 11.30 Uhr Tel. 062 878 11 84, Privat: Tel. 062 878 18 20, Natel: 079 549 82 55 E-Mail: [email protected]

GOTTESDIENSTE Sonntag, 02. September 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Eucharistiefeier (hk)

Kollekte für die theologische Fakultät in Luzern. Mini-Dienst: Antonia und Meret Meier, Noëlle Wertli und Jara Schleiss

19.00 Rosenkranz in der Pfarrkirche Dienstag, 04. September 19.00 Rosenkranz in der St. Verena-Kapelle Mittwoch, 05. September 19.00 Wortgottesfeier mit Kommunion (aw)

in der Antoniuskapelle JZ Madeleine und Alfons Ackle-Gaugler; Gedächtnis für Gottfried Deiss-Leimgruber

Freitag, 07. September Herz-Jesu-Freitag 9.00 Wortgottesfeier mit Kommunion (aw)

in der St. Verena-Kapelle JZ für Oskar Meisel-Waltisperg und Sohn Hanspeter Meisel

Samstag, 08. September 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS 18.30 Wortgottesfeier mit Kommunion (aw)

Jz für Agatha und Josef Leimgruber-Zum-bühl; Elisabeth und Johann Acklin-Biri; Berta Leimgruber und die Angehörigen der Familie Gottfried Leimgruber; Kurt Acklin-Neuhaus und Tochter Charlotte

und Brüder Paul und Othmar; Josef Emil und Frieda Schmid-Acklin Kollekte für Tischlein-deck-dich. Mini-Dienst: Timo Deiss, Ben Röthlisber-ger, Tarjei und Shaznay Vogel

Sonntag, 09. September 19.00 Rosenkranz in der Pfarrkirche Dienstag, 11. September 19.00 Rosenkranz in der St. Verena-Kapelle Freitag, 14. September FEST KREUZERHÖHUNG 9.00 Wortgottesfeier mit Kommunion (aw)

in der St. Verena-Kapelle Samstag, 15. September 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS Eidg. Dank-, Buss- und Bettag 14.00 Hochzeitsfeier von Sven und Alina Meier-

Furrer mit Tauffeier ihres Sohnes Luis Elija Meier aus Zeihen (aw)

18.30 Wortgottesfeier mit Kommunion und Mini-Aufnahme (aw) JZ für Peter Schmid-Acklin; Walter Hugo-Acklin; Irma und Otto Schmid-Kägi und Tochter Ursula Schmid

Sonntag, 16. September 19.00 Rosenkranz in der Pfarrkirche

MITTEILUNGEN

Kinderchor / Probe

Samstag, 8. September von 10 - 11 Uhr in der Pfarrkirche Herznach

Die Kulturgruppe ImPuls trifft sich zur Sitzung am Dienstag, 11. September um 20 Uhr im Pfarreisaal.

Voranzeige Der Oek. Erntedankgottesdienst

ist am Sonntag, 30. September um 10 Uhr in der Pfarrkirche. Anschliessend sind alle zum Apéro eingeladen.


Rückblick

Bei schönstem Wetter konnte der Feldgottes-dienst, an Maria Himmelfahrt, auf dem Hübstel gefeiert werden.

Hornussen St. Mauritius

Hornussen, Bözen, Elfingen Sekretariat: Renate Bruhin Dienstag 14 - 16 Uhr, Donnerstag 9 - 11 Uhr Tel. 062 871 24 20 / 076 404 10 51 E-Mail: [email protected]

GOTTESDIENSTE

Samstag, 01. September 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS 18.30 Eucharistiefeier (hk), umrahmt vom Kir-

chenchor Mini-Dienst: Dominik und Carole Märke Kollekte für die Theologische Fakultät Lu-zern

Dienstag, 04. September 19.30 Gottesdienst «Zeit zum Dasein» zum The-

ma «Vertrauensvoll auf dem Weg» mit M. Schilling und E. Calí

Freitag, 07. September 19.00 Rosenkranz Sonntag, 09. September 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Wortgottesdienst mit Kommunion und

Erntedankfeier (aw), umrahmt vom Kir-chenchor in Zeihen

Dienstag, 11. September 9.00 Wortgottesfeier mit Kommunion (aw)

anschliessend Zyschtigskafi Freitag, 14. September 19.00 Rosenkranz

Sonntag, 16. September EIDGEN. DANK-, BUSS- und BETTAG 10.00 Oekumenischer Bettagsgottesdienst mit

Pfr. P. Lüscher und A. Wieland, umrahmt vom Männerchor Bözen in Zeihen

MITTEILUNGEN

Korrigenda: Wahl der Kirchenpflege

Siehe unter Zeihen.

Zyschtigskafi Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle herz-lich zum gemütlichen Zyschtigskafi im Pfarreiheim eingeladen.

Wunderbarer Nachmittag in der

Grotte Bei angenehmen Temperaturen konnte der Gottes-dienst zu Maria Himmelfahrt in der Grotte durchge-führt werden. Viele Kräuter-und Blumensträusse la-gen für die Segnung durch Hermann Kolly bereit. Anschliessend lud der Lourdesgrottenverein zu ei-nem Apéro ein. Herzlichen Dank allen, die zu dem wunderbaren Nachmittag beigetragen haben.

Zeihen Karl Borromäus

Zeihen, Effingen, Gallenkirch und Linn (Gemeinde Bözberg) Sekretariat: Renate Bruhin Montag und Donnerstag 14 - 16 Uhr Telefon 062 876 11 45 / 076 404 10 51 E-Mail: [email protected]

GOTTESDIENSTE

Samstag, 01. September 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS 18.30 Eucharistiefeier (hk), umrahmt vom Kir-

chenchor in Hornussen

Donnerstag, 06. September 9.00 Wortgottesfeier mit Kommunion (aw) Sonntag, 09. September 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS/ERNTEDANK 10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion und Ern-

tedank (aw), umrahmt vom Kirchenchor Gedächtnis für Olga und Ernst Probst-Mei-er, Lidwina Meier Mini-Dienst: Rebecca, Isabelle und Natha-lie Wülser Kollekte für Tischlein-deck-dich anschliessend Apéro

Donnerstag, 13. September 9.00 Wortgottesfeier mit Kommunion (aw) Sonntag, 16. September EIDG. BUSS-, DANK- und BETTAG 10.00 Oekum. Bettagsgottesdienst mit Pfr. P. Lü-

scher und A. Wieland, umrahmt vom Männerchor Bözen

MITTEILUNGEN

Ökumenischer Gottesdienst zum

Schulanfang (sw) Am Sonntag, fand in der katholischen Kirche Zeihen ein ökumenischer Gottesdienst zum Schul-anfang statt. Gestaltet wurde er von Diakon And-reas Wieland und der Katechetin Sabine Wülser zum Thema: «Jeder, vom Kleinsten bis zum Gröss-ten ist mit seinen Gaben, Talenten und Fantasien für die Gemeinschaft in Familie und Schule wich-tig». Die Thematik zog sich mit passenden Lie-dern, Texten und der kurzen Geschichte: «Die drei Kinder, von Leo Tolstoi» durch den Gottesdienst. Beim Lied:» Gottes Liebi isch so wunderbar» wur-den die Kinder animiert, die betreffenden Bewe-gungen mitzumachen, was sie mit Begeisterung vorführten. Zum Schluss bekamen alle eine Weg-zehrung für Leib (Brötli) und Seele (Segen) auf den Weg mit.


Auf den Spuren von Jeremias

Gotthelf Umb Zwei Kleinbusse mit den Chauffeuren Poldi und Moritz machten sich am Sonntag 12. August mit 17 Personen vom Kirchenchor Zeihen auf den Weg zum diesjährigen Ausflug. Nach zügiger Fahrt auf der Auto-bahn über Burgdorf erreichte man das Ziel Lützenflüh. Im schattigen Garten des Gasthofes Ochsen durfte man ein feines Mittagessen geniessen. Doch Lützel-flüh ist der Ort mit dem man Albert Bitzius mit dem Pseudonym Jeremias Gotthelf verbindet. Nach dem Besuch der markanten Kirche, da wo er 22 Jahre Pfar-rer war, sowie der Grabstätte des legendären Mannes, führte ein kurzer Spaziergang zum Gotthelf Zentrum Emmental. Mit dem Zitat «Die Gestalt der Erde geht vorüber, gleicht bleibt das Menschenherz für und für» leitete Verena Hofer ihre lebendigen, interessanten Ausführungen im Estrich des Zentrums zum Leben des Pfarrers und Schriftstellers ein. Ein grosser Gerechtig-keitssinn war ihm eigen. Geboren wurde Bitzius im Jahre 1797. Mit 15 Jahren kam er nach Bern zum Stu-dium. Es folgten verschiedene Stellen als Vikar und Pfarrer. Im Jahr 1836 erschien sein erstes Buch «Der Bauern-Spiegel» Es folgten in den nächsten 18 Jahren weitere 13 Bücher und viele kleine Broschüren und Schriften, die alle im christlichen Glaube geschrieben sind. Er starb im Jahre 1854. Verena Hofer verstand es vorzüglich die Biographie von Bitzius als Schriftsteller, Pfarrer, Pädagoge, Politiker, im wunderbarem Berner- Dialekt nahe zu bringen. Im Museum und im Spycher nebenan, war Gelegenhei sich zu Gegenständen und Zitaten aus Gotthelfszeiten Gedanken zu machen. Am grossen Tisch neben dem Museum liessen sich die Kir-chenchor -Mitglieder nieder um den Durst zu stillen, bevor man sich auf die Heimfahrt machte. Der Dank geht an die Chauffeure und die gute Organisation.

Korrigenda - Wahl der Kirchenpflege

Aus verschiedenen Gründen musste die Erneue-rungswahl der Kirchenpflege auf das Wochenen-de vom 25. November verschoben werden. Die Wahlunterlagen werden Ihnen dann terminge-recht zugestellt werden können. Besten Dank für das Verständnis und die Kenntnisnahme. Die Er-neuerungswahlen für die Finanzkommission und die Stimmenzähler findet anlässlich der Kirchge-meindeversammlung vom 28. November in Zei-hen statt. Die Kirchenpflege Hornussen-Zeihen

Pastoralraum Region Laufenburg

Pfarreien Laufenburg, Mettau, Gansingen, Sulz, Kaisten, Ittenthal Seelsorgende: Pastoralraumleiter Diakon Thomas Frey Tel. 062 874 30 30 [email protected] Leitender Priester Pfr. John Vara, Sulz Tel. 062 875 12 59 [email protected] Pastoralassistentin Barbara Metzner Tel. 062 875 11 16 [email protected] Pastoralassistentin I.A. Helena Boutellier Kyburz Tel. 062 874 13 45 [email protected] Missione Cattolica di lingua Italiana Pater Giuseppe Tomiri Tel 056 441 58 43 [email protected] [email protected] Pastoralraum-Sekretariat Laufenburg Anita Rüede Herrengasse 108, 5080 Laufenburg Tel. 062 874 31 48, Fax 062 874 31 65 [email protected] Dienstag, Donnerstag 9 - 11 Uhr

MITTEILUNGEN Kirchenpflegenversammlung Zweckverband Pastoralraum

Dienstag, 25.9.2018 um 19.30 Uhr in Mettau

Traktanden: 1. Begrüssung 2. Protokoll 3. Bericht Pastoralraumleiter und Vorstand 4. Budget und Stellenplan 2019 5. Wahl Vorstand, Präsidium und Vizepräsidium

für die Amtsperiode 2019-2022 (unter Vorbe-halt der Wiederwahl als Kirchenpflegende in den Kirchgemeinden)

6. Arbeitsgruppe für die Überarbeitung der Statu-ten

7. Verschiedenes und Umfrage Eingeladen sind alle Kirchenpflegemitglieder der Verbandsgemeinden sowie das Seelsorgeteam.

Während 14 Tagen vor der Versammlung liegen die Unterlagen auf den Pfarrämtern auf (Protokoll, Budget) und können von allen Stimmberechtigten eingesehen werden. Anträge sind bis 10 Tage vor der Versammlung schriftlich an die Kirchenpflegenversammlung zu richten. Kinderfragen-Vorträge in Kaisten

Kinder fragen – Wie antworten? Kinder staunen und haben Fragen. Manche dieser Fragen machen auch Erwachsene fragend und staunend. Was steckt hinter diesen Fragen? Was wollen und können Kinder bis 6 Jahre dabei ler-nen und erfahren? Impulsvorträge und Austausch mit Marianne Leber, Elterncoach und Erziehungs-kursleiterin, Wil AG Donnerstag, 13. September, 19.30 Uhr – 21.30 Uhr «Grosse Fragen von Kleinen – Was steckt dahinter?“ Donnerstag, 27. September, 19.30 Uhr – 21.30 Uhr „Fragen rund um Advent und Weihnach-ten“ Kaisten, Pfarreisaal, Lindengasse 1 Eltern, Grosseltern und andere Interessierte sind herzlich eingeladen. Freiwilliger Unkostenbeitrag. Anmeldung erwünscht bis Montag, 10. Septem-ber an Katholisches Pfarramt Kaisten, [email protected] oder Marianne Leber 079 765 88 34. Bitte angeben, für welches Datum Sie sich anmel-den.

Laufenburg Johannes der Täufer

Diakon Thomas Frey Tel. 062 874 30 30 [email protected] Sekretariat: Anita Rüede Herrengasse 108, 5080 Laufenburg


Tel. 062 874 31 48 Fax 062 874 31 65 [email protected] Dienstag, Donnerstag 9 - 11 Uhr Katechese: Beatrice Olivito-Dinkel, Tel. 062 871 01 27 [email protected] Nunzia Izzo Tel. 062 874 14 52 [email protected]

GOTTESDIENSTE Samstag, 01. September 17.00 Kein Gottesdienst Sonntag, 02. September 22. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Eucharistiefeier

mit Padre Giuseppe Tomiri Goldene Hochzeit von: Giuseppa und Nicolo Greco Kollekte: Theologische Fakultät Luzern Minidienst: Anna und Thea

Dienstag, 04. September Alterszentrum Klostermatte 15.45 Gottesdienst

mit Pfr. Norbert Plumhof Mittwoch, 05. September 19.00 Eucharistiefeier

mit Pfr. Kurt Ruef Donnerstag, 06. September Spitalkapelle 15.30 Wortgottesdienst

mit Pfr. Norbert Plumhof Samstag, 08. September Mariä Geburt 13.00 Hochzeitsfeier von:

Selina Leubin und Jean-Baptiste Udressy

17.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit Diakon Thomas Frey Gedächtnis für: Louise Liska Speiser-Heller und Angehöri-ge Kollekte: Albert Schweizer-Spital Minidienst: Felix und Milena

Sonntag, 09. September 23. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

mit Diakon Thomas Frey Kollekte: Albert-Schweizer-Spital Minidienst: Dario und Lenia

11.30 Tauffeier von: Dalina Oeschger von Gansingen

Dienstag, 11. September Alterszentrum Klostermatte 15.45 Wortgottesdienst

mit Diakon Thomas Frey

Mittwoch, 12. September 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

mit Diakon Thomas Frey Dreissigster für: Erika Kuratle

Donnerstag, 13. September Spitalkapelle 15.30 Wortgottesdienst

mit Jocelyne Kilchoer

MITTEILUNGEN †Verstorben

Am 17. August 2018, verstarb Frau Irmgard Schra-ner-Ekert, geb. 1936. Wir haben von ihr Abschied genommen am 28. August 2018. Gott schenke ihr den ewigen Frieden und stärke die Angehörigen in ihrer Trauer. Erstkommunion-Elternabend 2018 Alle Eltern der neuen Drittklässler aus Laufenburg sind herzlich zum Elternabend eingeladen. Dieser sehr wichtige Anlass findet am Mittwoch, 5. Sep-tember 2018, um 19.00 Uhr im Johannes – Saal Laufenburg statt. An diesem Abend werden Sie viele Informationen über das Schuljahr, das Erst-kommunionthema, Datenbesprechung sowie An-lässe mit Eltern und Erstkommunikanten erfahren. Natürlich werde ich auch Zeit für Sie haben, um persönliche Fragen zu beantworten und Anregun-gen entgegen zu nehmen. Auf diesen gemeinsamen Abend freue ich mich! Katechetin Beatrice Olivito

Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren

Dienstag, 11. September 2018, 14.00 Uhr im Jo-hannes-Saal. Alle sind dazu herzlich eingeladen, wir freuen uns auf Euch.

Herzlich willkommen..... heissen wir unsere neue Aushilfssakristanin Frau Luisita Wullschleger

Wir wünschen ihr viel Freude und Erfüllung beim Altardienst. Kirchenpflege

Hochzeitsfeier

Am Samstag, 8. September 2018, heiraten in un-serer Kirche- Selina Leubin und Jean-Baptiste Udressy Wir gratulieren dem Brautpaar zum Festtag und wünschen ihm auf dem gemeinsamen Lebensweg alles Gute und Gottes reichen Segen.

Gemeinsamer Ausflug Kirchenpflege und Pfarreirat

Laufenburg

Besuch bei der Fassburg AG in Arth-Goldau.


Mettau St. Remigius Gansingen St. Georg

Pastoralassistentin Barbara Metzner Pfarrhausweg 9, 5274 Mettau Tel. 062 875 11 16 [email protected] Mettau und Gansingen Sekretariat: Elisabeth Keller Pfarrhausweg 9, 5274 Mettau Tel. 062 875 05 56 [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag 9 - 11 Uhr, 16 - 18 Uhr Donnerstag 9 - 11 Uhr Katechese Agnes Erdin-Brem, 1.- 3. Klasse Tel. 062 875 10 54 [email protected] Uschi Hak, 4. + 5. Klasse Tel. 0049 7755 1027 [email protected] Barbara Metzner, 6. Klasse Pete Stöcklin, 1. - 3. Oberstufe Jugendarbeit Tel. 0049 172 618 8773 [email protected]

Abwesenheiten Sekretariat Vom Freitag, 24. August bis Donnerstag, 5. Sep-tember 2018, ist das Sekretariat geschlossen. Seelsorgerin Vom Mittwoch, 5. September bis Montag, 10. September 2018, ist unsere Seelsorgerin Barbara Metzner abwesend.

Religionsunterrich 2018/19 Elternabende

Das neue Schuljahr hat begonnen, alle Kinder ha-ben in die neue Klasse gestartet. Das Jahrespro-gramm wurde den Eltern im Juni/Juli schriftlich zugestellt. Die Elternabende finden wie folgt statt:

1./2. Oberstufe, allgemeine Infos zum Religions-unterricht mit Pete Stöcklin und Barbara Metzner Dienstag, 11. September 2018, 19.00 Uhr, im Pfarreizentrum in Mettau 3. Klasse, Vorbereitung zur Erstkommunion mit Agnes Erdin-Brem Donnerstag, 13. September 2018, 19.30 Uhr, im Schlupf in Gansingen 3. Oberstufe, Thema «Firmung» mit Pete Stöck-lin und Barbara Metzner Montag, 17. September 2018, 18.15 Uhr, Be-ginn mit einem Abendessen im Pfarreizentrum in Mettau 6. Klasse, Thema «Bibel» mit Barbara Metzner Mittwoch, 19. September 2018, 19.30 Uhr, im Pfarreizentrum in Mettau 1. Klasse, mit Agnes Erdin-Brem Donnerstag, 20. September 2018, 19.30 Uhr, im Schlupf in Gansingen 4./5. Klasse, Thema «Kirchenjahr» mit Uschi Hak Mittwoch 26. September 2018, 19.30 Uhr, im Schlupf in Gansingen

Faszination Bibel

Wenn man einmal einen guten Zugang zur Bibel gefunden hat, dann ist die Heilige Schrift ein wun-derbares Buch, das einen wahrhaftig faszinieren kann! Aus meiner eigenen Begeisterung für die Bibel he-raus möchte ich Sie zu einer Reihe von Bibelaben-den einladen. In einem kleinen Vortrag möchte ich Ihnen jeweils erzählen, was ich zur Bibelstelle des Abends weiss. Ausserdem gibt es Gelegenheit miteinander ins Gespräch zu kommen. Auch Fragen rund um Glaube, Kirche, Religion allgemein werden ihren Platz haben. Jeder Abend hat ein eigenes Thema, so dass man jederzeit dazu kommen kann. Der erste Abend wird etwas die Grundlagen zur Bibel behandeln, die für die weiteren Abende nützlich sind, aber sie sind keine Voraussetzung um mitzukommen. Jeweils dienstags um 19.30 Uhr: 23.10. / 20. 11. / 18.12. / 22.01. / 12.02. / 19.03. Barbara Metzner

Auch für Dich Um heilig zu sein, ist es nicht notwendig, Bischof, Priester, Ordensfrau oder Klosterbruder zu sein. Des Öfteren sind wir versucht zu denken, dass die Heiligkeit nur für diejenigen reserviert ist, welche die Möglichkeit haben, von den alltäglichen Beschäftigungen Abstand zu nehmen, um dem Gebet viel Zeit zu widmen. So ist es nicht. Wir sind alle aufgerufen, Heilige zu sein, indem wir in Liebe leben und in unserem täglichen Leben persönliches Zeugnis ablegen, dort, wo jede/r sich befindet. Bist Du eine Geweihte, ein Geweihter? Sei heilig, indem Du mit Freude Dein Engagement lebst. Bist Du verheiratet? Sei heilig, indem du liebst und indem Du Sorge zu Deiner Gemahlin, Deinem Gemahl trägst, wie Christus es mit der Kirche gemacht hat. Bist Du ein/e Arbeitende/r? Sei heilig, indem Du ehrlich und kompetent Deine Arbeit verrichtest, im Dienst Deiner Brüder und Schwestern. Bist Du Vater, Mutter, Grossvater oder Grossmutter? Sei heilig, indem Du den Kindern geduldig lehrst, Jesus nachzufolgen. Hast Du Autorität? Sei heilig, indem Du Dich für das allgemeine Wohl einsetzt und von persönlichen Interessen Abstand nimmst. Papst Franziskus

Mettau St. Remigius

GOTTESDIENSTE

Samstag, 08. September 19.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer Kurt Ruef

Lektor: Marianne Treierr Mini: Lynn, Linda Opfer: Theologische Fakultät Luzern Nachgedächtnis: Hans Leber-Grenacher, Wil Jahrzeit: Frieda und Alfred Müller-Leber, Wil, Heidi Oeschger, Oberhofen, Elisabeth und Anton Böhler-Schraner, Etzgen, Franz Zumsteg-Beyer, Mettau Gedächtnis: Klara und Viktor Oeschger-Weiss, Oberhofen

Donnerstag, 13. September 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Barbara Metzner


BRUDERKLAUSENKAPELLE ETZGEN

Mittwoch, 05. September 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Barbara Metzner

WENDELINSKAPELLE WIL

Mittwoch, 05. September 19.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 12. September 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Barbara Metzner Jahrzeit: Kurt Essig-Völkle, Albrecht Schra-ner-Schär, Martha und Gottfried Weber-Schraner, Urs Weber-Hasler Gedächtnis: Josef und Josefine Meier-Oe-schger

Gansingen St. Georg

GOTTESDIENSTE

Samstag, 01. September 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Barbara Metzner Mini: Divid, Lauren, Vanessa E, Muriel Opfer:Theologische Fakultät Luzern Jahrzeit: Alois Obrist, Josef Boutellier-Ho-rat, Lukas und Verena Oeschger-Oeschger, Pfr. Otto Oeschger, Walter Oeschger, Alma Oeschger Gedächtnis: Bernhard Boutellier-Schraner, Hermann Oeschger-Geisser

Dienstag, 04. September 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Barbara Metzner Jahrzeit: Josef und Emma Erdin-Steinacher, Stefan Senn

Sonntag, 09. September 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer Kurt Ruef

Mini: Janina, Fabian, Luca H, Ilena Opfer: Jungwacht Blauring Schweiz

Dienstag, 11. September 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Barbara Metzner

Sulz St. Peter und Paul

Pfarrer John Vara Chilegass 7, Tel. 062 875 12 59 076 782 99 86, [email protected] Sekretariat Corinne Oggenfuss, Chilegass 7 Mittwoch und Donnerstag, 9 bis 10.30 Uhr Tel. 062 875 12 28, [email protected] Katechese 1. Kl. ökum. Monica Rossa, [email protected], Tel. 0049 7751 898 5555 2. Kl. ökum. Brigitte Weiss, [email protected], Tel. 062 875 23 05; 3./4./5. Kl. Ursula Hak, Tel. 0049 7755 1027, [email protected] 6. Kl./Oberstufe Beatrice Olivito, Tel. 062 871 01 27, [email protected]

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 2. September 22. Sonntag im Jahreskreis kein Gottesdienst (Wallfahrt n. Einsiedeln) Dienstag, 4. September 08.30 Rosenkranzgebet Freitag, 7. September Herz-Jesu-Freitag 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit

Diakon Thomas Frey Kollekte: Theologische Fakultät Luzern Dreissigster: Gertrud Schraner-Fürstenberger Jahrzeit: Emil Schraner-Fürstenberger, Gertrud Obrist-Weber, Silvia Baumann-Dexl Messstipendien: Anton Schraner-Weiss, Martha Steinacher-Jenny, Emma Reimann

Sonntag, 9. September 23. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit

Diakon Thomas Frey Kollekte: Albert-Schweitzer-Spital Minidienst: Nimrod Kaszás und Matteo Mattina

Dienstag, 11. September 8.30 Rosenkranzgebet Freitag, 14. September Kreuzerhöhung 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit

Diakon Thomas Frey

Kollekte: Bettagsopfer für SeelsorgerInnen und Pfarreien in Notlagen Jahrzeit: Agnes Weiss-Weiss, Marie und Albert Weiss-Weiss, Thedy Obrist-Wächter Messstipendien: Rösli Obrist-Oeschger, Ida Weiss-Schraner

MITTEILUNGEN

Beachten Sie auch die Informationen unter dem Pastoralraum Region Laufenburg.

Abwesenheit Pfarrer John Vara Vom 3. September bis 9. Oktober weilt unser Pfarrer John Vara in seinen wohlverdienten Feri-en. Wir wünschen ihm eine schöne und erholsa-me Zeit in seiner Heimat.

Stellvertretung: 3.9. - 28.9.: Diakon Thomas Frey, Telefon 062 874 30 30 29.9 - 9.10.: Pastoralassistentin Barbara Metzner, Telefon 062 875 11 16 Kollekte Albert-Schweitzer-Spital

Seit über 50 Jahren können wir in Lambarene, Af-rika, dazu beitragen, die Infrastruktur des von Al-bert-Schweitzer gegründeten Spitals im Urwald ständig zu verbessern, Fachpersonen für Medizin und Pflege aus- und weiterzubilden, wirksame Heilmittel gegen Tropenkrankheiten wie Malaria zu entwickeln und mittellosen Menschen den Weg ins Krankenhaus überhaupt zu ermöglichen. Herzlichen Dank für Ihre wertvolle Unterstützung. Schweizer Hilfsverein für das Albert-Schweitzer-Spital in Lambarene.

Besinnungstext Ein Einkaufswagen ist eine echte Erleichterung. Schließlich gibt es so viel zu kaufen. Nach dem Einkauf bin ich oft völlig erschlagen. Na ja, essen muss man, denke ich, aber dann brauche ich erst mal eine Pause, eigentlich noch bevor ich zu Hau-


se alles ausgeräumt habe. Eine Pause brauche ich, Zeit, die Seele baumeln zu lassen. Der Schrank ist voll, toll. Ja, aber der Mensch lebt eben doch nicht nur vom Brot allein, da hat Jesus recht. Jedes Mal, wenn ich mir einen Einkaufszettel mache, dann denke ich: Was du jetzt wirklich brauchst, kannst du im Supermarkt ja gar nicht kaufen. Und in ei-nen Einkaufswagen lassen sich diese Dinge gar nicht legen. nach Sebastian Renz

Voranzeige Sonntag, 16. September, 10 Uhr Eucharistiefeier Eidg. Dank-, Buss- und Bettag mit Kirchenchor, Kindergottesdienst; anschliessend Apéro

Die Erfahrung der Einsamkeit In einer Erzählung fragt ein Besucher einen Ein-siedler nach seinen Erfahrungen. Der Mönch führt ihn zu einem Brunnen. Er nimmt einen Stein, wirft ihn in das Wasser und sagt zu dem Fremden: „Schau in den Brunnen, was siehst du?“ – „Nichts“, antwortet er, „nur Wasser, das sich be-wegt und leichte Wellen schlägt.“ Der Mönch wartet eine Zeit und bittet dann den Fremden, nochmals in den Brunnen zu blicken. „Was siehst du jetzt?“ – „Jetzt sehe ich mich selbst. Ich spie-gele mich im ruhigen Wasser. Ganz deutlich kann ich mein Gesicht erkennen.“ – „Siehst du“, ant-wortet der Mönch, „das ist die Erfahrung der Ein-siedelei.“ Einsamkeit ist eine Lebensnotwendigkeit, bisweilen wie das Atmen, zu anderen Zeiten wie das Schlafen. (Sören Kierkegoard)

Kollekten 2018 Juni Jugend und Sprachen Fr. 241.25 Diöz. Kirchenopfer für gesamtschw. Verpflichtungen Fr. 171.25 Flüchtlingshilfe Caritas Fr. 226.45 Papstopfer Fr. 208.90 Beerdigung H. Schraner-Winter für Antoniushaus Solothurn Fr. 1’456.35 Juli Miva Schweiz Fr. 230.50 Missionsverein der Schweizer Franzsikaner Fr. 136.20 Kirche in Not Fr. 43.45 Schweiz. Caritasaktion der Blinden Fr. 135.25 Catholica Unio Fr. 15.40 Herzlichen Dank für Ihre grosszügigen Spenden.

Kaisten Ittenthal St. Michael St. Maria

www.kath-kaisten.ch Pastoralassistentin: Helena Boutellier Kyburz Tel. 062 874 13 45 E-Mail: [email protected] Sekretariat: Rita Wildi, Lindengasse 1 Öffnungszeit: Freitag 9 bis 12 Uhr Tel. 062 874 24 76 E-Mail: [email protected] Katechese: Monica Rossa, 1. Klasse (ökumensich) Tel. 0049 7751 898 55 55 Ursula Hak, 2. Klasse (ökumenisch) Tel. 0049 7755 1027 Helena Boutellier Kyburz, 3. Klasse Tel. 062 874 13 45 Marlène Schilling, 4. - 9. Klasse Tel. 062 871 39 82

GOTTESDIENSTE KAISTEN

Montag, 03. September 19.00 Rosenkranzgebet für den Weltfrieden Mittwoch, 05. September 09.00 Rosenkranzgebet im Saal vom Pfarreiheim Sonntag, 09. September 23. Sonntag im Jahreskreis 09.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit

Pastoralassistentin Helena Boutellier Dreissigster für Leonie Senn-Erdin Jahrzeit für: Marianne Weiss-Schmid Gertrud Kaiser-Rebmann Vreni von Reding-Obrist Maria Angela von Reding-Kistler Kollekte: Albert-Schweitzer-Spital Minidienst: Jasmin und Adriana

Montag, 10. September 19.00 Rosenkranzgebet für den Weltfrieden Mittwoch, 12. September 09.00 Rosenkranzgebet im Saal vom Pfarreiheim

MITTEILUNGEN KAISTEN

† Verstorben Am 8. August verstarb Leonie Senn-Erdin, gebo-ren am 28. April 1937. Am 24. August haben wir in Kaisten von ihr Abschied genommen.

Gott schenke ihr die ewige Ruhe und stärke die Angehörigen in ihrer Trauer.

Kinder fragen – Wie antworten?

Kinder staunen und haben Fragen. Manche dieser Fragen machen auch Erwachsene fragend und stau-nend. Was steckt hinter diesen Fragen? Was wollen und können Kinder bis 6 Jahre dabei lernen und er-fahren? Impulsvorträge und Austausch mit Marianne Leber, Elterncoach und Erziehungs-kursleiterin, Wil AG Donnerstag, 13. September, 19.30-21.30 Uhr „Grosse Fragen von Kleinen – Was steckt dahinter?“ Donnerstag, 27. September, 19.30-21.30 Uhr „Fragen rund um Advent und Weihnachten“ Kaisten, Pfarreisaal, Lindengasse 1 Eltern, Grosseltern und andere Interessierte sind herzlich eingeladen. Freiwilliger Unkostenbeitrag. Anmeldung erwünscht bis Montag, 10. September an Katholisches Pfarramt Kaisten, [email protected] oder Marianne Leber 079 765 88 34. Bitte angeben, für welches Datum Sie sich anmelden. Veranstalter sind: «Wachsen Begleiten» Marianne Leber Kirchgemeinde Kaisten Pfarreirat/Seelsorgeteam Pfarrei Kaisten Veranstaltungen / Informationen

Diese sehen Sie unter www.kath-kaisten.ch

Ittenthal Mariä Vermählung

GOTTESDIENSTE ITTENTHAL

Dienstag, 04. September 09.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer Kurt Ruef


Sonntag, 09. September 23. Sonntag im Jahreskreis 11.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit

Pastoralassistentin Helena Boutellier Jahrzeit für: Margrit und Sigmund Näf-Grenacher Albin Näf-Weber Fritz und Agnes Weber-Obrist Kollekte: Albert-Schweitzer-Spital

MITTEILUNGEN KAISTEN & ITTENTHAL

Kollekten 1./2. September: Theologische Fakultät Luzern Zur Erfüllung ihrer Aufgabe braucht die Kirche wa-che, offene und gesprächsfähige Theologinnen und Theologen. Sie braucht Bildungsstätten wie die Theologische Fakultät Luzern, die um eine gründliche Ausbildung von Frauen und Männern für den kirchlichen Dienst besorgt sind. 8./9. September: Albert Schweizer Spital Seit über 50 Jahren können wir in Lambarene dazu beitragen, die Infrastruktur des von Albert-Schweit-zer gegründeten Spitals ständig zu verbessern, Fach-personen für Medizin und Pflege aus- und weiterzu-bilden, wirksame Heilmittel gegen Tropenkrankheiten wie Malaria zu entwickeln und mittellosen Menschen den Weg ins Krankenhaus überhaupt zu ermögli-chen.

Opfertätigkeiten 2018

Kaisten / Ittenthal Kaisten: Kollekten Juni/Juli 03.06. Kollekte Jugend und Sprachen 120.30 10.06. Diözesanes Kirchenopfer 89.90 16.06. Kollekte Flüchtlingshilfe Caritas 136.65 30.06. für das Jungwachtlager 104.00 15.07. Kirche in Not 239.55 28.07. Catholica unio 79.00 Ittenthal: Kollekten Juni/Juli 10.06. Diözesanes Kirchenopfer 30.00 16.06. Kollekte Flüchtlingshilfe Caritas 54.25 01.07. für das Jungwachtlager 146.20 08.07. MIVA 306.00 22.07. Caritas Aktion für die Blinden 114.20 Beerdigungskollekte im Juni 15.06. Bethlehem Mission 419.15

Kirchenkassen Januar bis Juni 2018

Kaisten / Ittenthal Opferkerzli Kirche 1’498.70 Opferkerzli Wendelinskapelle 401.35 Opferkerzli Lourdeskapelle 821.60 Antoniuskasse 718.00

Fastenopfer bedankt sich.

Fastenopfer Luzern bedankt sich bei den Mitgliedern der Kirchgemeinden Kaisten und Ittenthal für die Spenden 2018. Aus Kaisten sind Fr. 10’311.20 und aus Ittenthal sind Fr. 830.00 an Spenden, während der Fastenopferaktion 2018, eingegangen. Mit ihrer Unterstützung stärken Sie Menschen. Herzlichen Dank

Wahlen für Kirchenpflege Ittenthal.

Ende 2018 läuft die vierjährige Amtszeit der Kirchen-pflege ab und am 25. November finden die Wahlen für 2019-2022 statt. In der Kirchenpflege fehlt noch immer das 5. Mit-glied. Wir hoffen sehr, die Vakanz durch eine interessierte Person besetzen zu können. Wahlvorschläge nimmt der Präsident, Ruedi Näf, bis Ende September gerne entgegen, Tel. 079 690 07 02. Von Ihm erhalten Sie auch Auskunft über die Tä-tigkeiten in der Kirchenpflege. Die 4 bisherigen Mitglieder, Ruedi Näf, Präsident, Marcel Grenacher-Näf, Angela Grenacher und Judith Oeschger stellen sich für die Wahl wieder zur Verfü-gung. Die Mitglieder der Finanzkommission und die Stim-menzähler werden an der Kirchgemeindeversamm-lung vom 16. November gewählt Wir hoffen sehr, die Vakanz durch eine interessierte Person ersetzen zu können. Kirchenpflege Ittenthal

Pfarrei z’Morge Der «Pfarrei z’Morge» vom 11.11. 2018 findet aus verschiedenen Gründen nicht statt. Kirchenpflege Ittenthal Pfarramt + Sekretariat geschlossen Helena Boutellier ist vom 3. September bis am 7. September in der Berufseinführung und das Se-kretariat ist am 7. September geschlossen. In seelsorgerischen Notfällen wenden Sie sich bitte an Thomas Frey. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

SeelsorgeverbandEiken-Stein

www.rkeiken-stein.ch • Sekretariate des Seelsorgeverbandes:

Pfarramt St. Vinzenz Eiken: Anita Meyer Dienstag: 09.00 - 11.00 Uhr Mittwoch und Freitag: 08.00-11.00 Uhr Kirchgasse 4, Postfach 14, 5074 Eiken Tel. 062 871 14 05 E-Mail: [email protected]

• Pfarramt Bruder Klaus Stein: Ingrid Hammer Montag: 09.00-11.00 Uhr Dienstag: 09.00-11.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr Schulstrasse 5, Postfach 61, 4332 Stein Tel. 062 873 16 52 E-Mail: [email protected]

• Seelsorgeteam: Kaplan Stefan Wolo Itu, E-Mail: [email protected] Tel. 062 871 14 05 Tel. 062 871 14 25 Pastoralassistentin Christina Keßler E-Mail: [email protected] Tel. 062 873 54 23 Pastoralassistent Berthold Keßler E-Mail: [email protected] Tel. 062 873 54 23 Pfarrverantwortung: Christoph Sterkman, Bischofsvikar Notfallseelsorge: Tel. 079 294 71 38

• Jugendarbeiter: Sandro Fiorilli E-Mail: [email protected] Tel. 062 871 62 97

• Katechetinnen: Diana John, Oberdorfstr. 3, 5074 Eiken, Tel. 062 875 74 87 Beatrice Olivito, Poststr. 3, 5074 Eiken, Tel. 062 871 01 27

• Kirchenmusikerin: Simone Küpfer, Albert-Wasmer Straße 24 a, 79725 Laufenburg Tel. 0049 7763 8059104 E-Mail: [email protected]


VERBANDSKALENDER Samstag, 01. September 18.00 Uhr Kapelle Münchwilen Sonntag, 02. September 09.00 Uhr Pfarrkirche Stein 10.30 Uhr Pfarrkirche Eiken Donnerstag, 06. September 09.00 Uhr Pfarrkirche Stein Freitag, 07. September 09.00 Uhr Pfarrkirche Eiken Samstag, 08. September 18.00 Uhr Kapelle Sisseln Sonntag, 09. September 09.00 Uhr Pfarrkirche Stein 10.30 Uhr Pfarrkirche Eiken Dienstag, 11. September 08.00 Uhr Kapelle Sisseln Mittwoch, 12. September 09.00 Uhr Kapelle Münchwilen Freitag, 14. September 09.00 Uhr Pfarrkirche Eiken - Morgenlob

VERBANDSNACHRICHTEN

01./02. September: Theologische Fakultät Luzern Zur Erfüllung ihrer Aufgabe braucht die Kirche wa-che, offene und gesprächsfähige Theologinnen und Theologen. Sie braucht Bildungsstätten wie die Theologische Fakultät Luzern, die um eine gründliche Ausbildung von Frauen und Männern für den kirchlichen Dienst besorgt sind. Das Bistum Basel stellt der Theologischen Fakultät seit Jahren ein Kirchenopfer für spezielle Projekte und Forschungen zur Verfügung. Die Verantwort-lichen danken für Ihre Spende. 08.09. - Sisseln und 09.09. - Eiken: Schwei-zer Berghilfe Die Schweizer Berghilfe ist eine ausschliesslich durch Spenden finanzierte Organisation mit dem Ziel, die Existenzgrundlagen und die Lebensbedingungen im Schweizer Berggebiet zu verbessern. Sie fördert die Selbsthilfe der Bergbevölkerung. 09.09. - Stein: Bettagskollekte zu Gunsten der inländischen Mission Wenn auch an vielen Orten durch die Kirchensteu-ern für das pfarreiliche Leben gesorgt ist, fehlt an-deren Pfarreien diese Einnahmequelle. Überdies übersteigen in Berggebieten und kleineren Pfar-reien nicht selten die dringend anstehenden Auf-gaben die Finanzkraft. Ganz herzlichen Dank für die Unterstützung dieser Anliegen.

Goldene Hochzeit

Von Mgr. Felix Gmür, Bischof von Basel, sind auch dieses Jahr diejenigen Paare eingeladen, welche das Jubiläum der «Goldenen Hochzeit» feiern dürfen. Bei dieser Feier danken wir Gott für diese Gnade und beten für weitere glückliche Jahre. Der Festgottesdienst findet am Samstag, 1. Sep-tember 2018 um 15.00 Uhr in der Kathedrale St. Urs und Viktor in Solothurn statt. Die persönliche Einladung mit Anmeldung folgt später.In diesem Zusammenhang dürfen wir Sie auch darauf hin-weisen, dass Ehepaare, die ihre Diamantene oder Eiserne Hochzeit feiern die Möglichkeit haben sich während eines Gottesdienstes segnen zu lassen. Falls Sie dies wünschen wenden Sie sich doch bit-te an das Pfarreisekretariat in Stein oder Eiken.

Einladung zur Familiefiir Am Sonntag, 09. September um 10.30 Uhr feiern wir unsere nächste Familiefiir in der Pfarr-kirche Stein. Herzlich eingeladen sind alle Kinder mit ihren Eltern, Grosseltern und Götti/Gotte. Mit-einander beten, singen und Geschichten aus der Bibel hören. Gott mit allen Sinnen erfahren und spüren, zusammen mit Kübi und Julia. Cornelia Imboden und Manuela Köchling

Firmvorbereitung Step 6 Am Donnerstag, 13. September findet der nächste Anlass zur Firmvorbereitung statt. Die Ju-gendlichen treffen sich um 19.00 Uhr im Pfarrei-zentrum Stein um gemeinsam den Gottesdienst vorzubereiten. Die Trachtengruppe dekoriert die

Kirche zum Eidg. Bettag und Erntedank

Gerne wünschen die Trachtenmitglieder, dass alle

Kirchengänger für die Dekoration etwas beitragen z.B. Körbe mit Gemüse und Früchten, Blumenge-binde, einzelne Kürbisse oder vieles mehr. Diese mitgebrachten Gebinde sollen in die Deko-ration der Trachtengruppe einfliessen, damit wir eine Fülle vom reichen Segen aufstellen können. Die mitgebrachten Gestecke und Körbe, können nach dem Gottesdienst wieder nach Hause ge-nommen werden. Die Trachtengruppe dankt für ihren Beitrag.

Herzliche Einladung zum Patrozinium in Stein

Die Kirchenchöre Eiken und Stein führen unter der Leitung von Simone Küpfer die Missa Brevis in B von Christopher Tambling, für gem. Chor und Or-gel am 23. September um 9.30 Uhr anlässlich des Patroziniums in Stein auf. Dabei werden sie von zwei Trompeten und zwei Posaunen begleitet. Bei der Missa Brevis in B handelt es sich um ein sehr junges Werk des englischen Komponisten Christo-pher Tambling. Anlässlich des Speyerer Diözesan-tages wurde das Werk im September 2014 in der Landauer Marienkirche uraufgeführt. Am 3.Okto-ber 2015 verstarb der englische Komponist nach kurzer Krankheit im Alter von nur 51 Jahren. Die Chormitglieder sowie einige Projektsängerin-nen freuen sich sehr darauf, diese wunderbar klin-gende Messe im Gottesdienst aufzuführen und freuen sich über viele Gottesdienstbesucher.

Foto: Kirchenchor Stein

Teamwork mit Esprit

So der Abschluss der Gedanken in der Ansprache von Pastoralassistent Berthold Keßler beim Lager-rückblick und bei der Miniaufnahme im Gottes-


dienst am 12.8.18 in Stein. Irgendwie auch des Rätsels Lösung oder einfach auch eine tragfähige Antwort auf die Ausgangsfrage: Was macht man mit so einer grossen Ansammlung von Menschen, wie sie die Kirchgemeinde ist, wie bringt man da eine Ordnung hinein? Zunächst braucht es Struk-turen und Gruppierungen, die ordnen und sich für das Gemeinschaftsleben interessieren und einset-zen. So ergibt sich ein funktionierendes Gebilde. Aber besteht nicht die Gefahr, dass vor lauter Or-ganisation ein lebloser Apparat entsteht? Für das Entstehen einer lebendigen Gemeinschaft gibt der Epheserbrief einen klugen Tipp. Sich immer wie-der auf den Geist zu besinnen, damit man aus ihm leben, andere besser annehmen und über sich hi-nauswachsen kann. Zwei Beispiele für geübtes und geglücktes Mitein-ander kamen in diesem Gottesdienst zur Sprache. Zum einen berichtete Ministrantenleiterin Angela Capaul vom Ministrantenlager und wusste eini-ges von gelungenem Gemeinschaftsleben und gu-ter Teamarbeit zu berichten. Zum anderen war da die erstaunlich hohe Zahl an neuen Minis, die nach der Ansprache vorgestellt wurden und im Folgenden ihre Bereitschaft bekundeten.

Als Seelsorgeverband dürfen wir uns zunächst über die Bereitschaft der Mädchen und Knaben freuen und wollen gleichzeitig dafür sorgen, dass die Heranwachsenden die Gemeinde als lebendige Gemeinschaft erfahren können. Die jungen Menschen sollen sehen, wie sich die Gläubigen an den Geist erinnern, sollen wahrneh-men können wie Menschen in diesem Geist zusam-menarbeiten, über ihre Grenzen hinausgehen und auch mal über ihre Schatten springen. Mögen sich die Minis immer wieder als ein wichtiger Teil der gan-zen Gemeinde begreifen. Bei gegenseitiger wohlwol-lender Bereitschaft zur Zusammenarbeit unter Einbe-zug des Geistes wird es nicht selten Menschen geben, die den ersten Schritt aufeinander zu tun, hin zu einer Gemeinde voller Esprit. Im Anschluss an den Gottesdienst gab es den Lager-rückblick beginnend mit einem Brunch, den die La-gerköche Hanni und Martin Wendelspiess vorbereitet hatten. Gespannt warteten dann alle auf die Lager-impressionen mittels Film, den Christof Rennhard fer-tiggestellt hatte. Nach diesem Aufriss schloss sich der Dank an die Gruppenleiterinnen und die Grup-

penleiter Christof und Rebekka Rennhard, Alexandra und Samuel Köchling, Sven Wegener, Julia Sawlewi-cz, Larissa Wilhelm und Nicolas Ambrose an. Ebenso gab es ein Dankeschön für die Minstrantenleiter An-gela Capaul und Berthold Keßler. Nicht zuletzt ging der Dank an die Lagerküche. Die Anwesenden spür-ten, was die betreffenden Personen mit dem Lager geleistet hatten. Und so war nicht erstaunlich, dass sich viele bei der Verabschiedung dahingehend ge-äußert haben, im kommenden Jahr wieder dabei zu sein.

Eiken St. Vinzenz

GOTTESDIENSTE Samstag, 01. September - Vor-abend 22. Sonntag im Jahreskreis 18.00 Münchwilen: Eucharistiefeier mit

Kaplan Wolo Itu Gestiftete Jahrzeit für: - Rocco Favatà-Schmid - Bruno Müller-Reimann und Söhne Stefan und Markus Müller - Arthur und Frida Schmid-Waldmeier und Sarah Welsh - Josef und Irma Rufli-Wertli - Fridolin und Martha Rufli-Schwarb Kollekte: Theol. Fakultät Luzern

Sonntag, 02. September 10.30 Eiken: Eucharistiefeier mit Kaplan

Wolo Itu Gestiftete Jahrzeit für: - Reinhard und Elisabeth Treier-Hofmeier - Elsa Wettstein-Treier Kollekte: Theol. Fakultät Luzern

Dienstag, 04. September 09.00 Eiken: Rosenkranzgebet 14.00 Eiken: Gebetsnachmittag mit Eucharis-

tiefeier der MFM Herz-Jesu-Freitag, 07. September 09.00 Eiken: Eucharistiefeier; anschl. Anbetung Samstag, 08. September - Vor-abend 23. Sonntag im Jahreskreis 18.00 Sisseln: Eucharistiefeier mit Kaplan

Wolo Itu Kollekte: Schweizer Berghilfe

Sonntag, 09. September 10.30 Eiken: Eucharistiefeier mit Kaplan

Wolo Itu Kollekte: Schweizer Berghilfe

Dienstag, 11. September 08.00 Sisseln: Eucharistiefeier 09.00 Eiken: Rosenkranzgebet Mittwoch, 12. September 09.00 Münchwilen: Eucharistiefeier Freitag, 14. September 09.00 Eiken: Morgenlob; anschl. Morgenkaffee

PFARREINACHRICHTEN

†Verstorben Aus Sisseln verstarb am 15. August im 90. Le-bensjahr Frau Gilda Hekele-Matiz und am 23. Au-gust Frau Liselotte Haberstich im 88. Lebensjahr. Ebenfalls am 23. August verstarb Frau Hilda Huf-schmid aus Eiken im 93. Lebensjahr. Herr, nimm die Verstorbenen auf in deinen Frieden und lass sie wohnen im Licht deiner Herrlichkeit. Er beglei-te und stärke die Angehörigen in den Tagen der Trauer.

Frauenverein Eiken-Münchwilen-Sisseln

Vereinsreise Unsere diesjährige Vereinsreise führt uns in die Zentralschweiz zur Firma Nahrin Gewürze nach Sarnen. Während unseres Besuches erfahren wir Wissenswertes über die Geschichte, die Entwick-lung und die Produktion der vielfältigen und wür-zigen Produkte der Nahrin. Nach unserem Aufent-halt in Sarnen tätigen wir einen Halt für ein individuelles Nachtessen auf der Heimfahrt. Wann: Mittwoch 12. September 2018. Abfahrt Ei-ken Parkplatz Rössli 13.00 Uhr, Münchwilen Wen-deplatz 13.05 Uhr und Sisseln Volg 13.15 Uhr Anmeldeschluss: 05.09.18. Ihre Anmeldung nimmt Pia Meier Tel. 062 873 22 49 gerne entgegen. Der Vorstand

Mehr News aus Ihrer Pfarrei täglich aktualisiert im Internet: www.horizonte-aargau.ch


Stein Bruder Klaus

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 02. September 22. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Eucharistiefeier mit Kaplan Wolo Itu

Gestiftete Jahrzeit für: - Werner u. Rosel Ritter-Senger - Karl u. Edith Mathis-Stocker und Gertud Mathis-Rudi - Christine Weber-Acklin - Stifter u. Wohltäter der Pfarrkirche - Pfr. Robert Meyer Kollekte: Theolog. Fakultät Luzern

Montag, 03. September 18.00 Rosenkranzgebet Donnerstag, 06. September 09.00 Eucharistiefeier Stiftung MBF 16.30 Abendandacht Sonntag, 09. September 23. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Eucharistiefeier mit Kaplan Wolo Itu

Gestiftete Jahrzeit für: - Berta Gut-Stocker Kollekte: Bettagsopfer

10.30 Familiefiir Montag, 10. September 18.00 Rosenkranzgebet

PFARREINACHRICHTEN

Information zu den Wahlen in die Behörden unserer Kirchgemeinde

Am 23. September 2018 finden bekanntlich die Gesamterneuerungswahlen für die Amtsperiode 2019 – 2022 statt. Folgende Kandidatinnen und Kandidaten wurden fristgerecht angemeldet: Kirchenpflege Libonati Rocco, 1963, Bäumliackerstr. 24, bisher Müller Fabrice, 1972, Breitenloh 6, bisher Sawlewicz Michel, 1968, Bäumliackerstr. 28, bis-her Präsident der Kirchenpflege Libonati Rocco, 1963, Bäumliackerstr. 24, neu

Synode Sawlewicz Michel, 1968, Bäumliackerstr. 28, neu Es liegen keine Bewerbungen für die beiden noch freien Sitze in der Kirchenpflege vor. Selbstver-ständlich sind ausser den oben aufgeführten Kan-didatinnen und Kandidaten auch alle anderen Stimmberechtigten der Röm. Kath. Kirchgemeinde Stein wählbar. Die Wahlen der Stimmenzähler und der Finanz-kommission finden anlässlich der Kirchgemeinde-versammlung vom 14. November 2018 statt. Für eine rege Wahlbeteiligung danken wir Ihnen bestens. Wahlvorbereitungskommission

Treffpunkt Rumänienhilfe am Dienstag, 4. September treffen wir uns wieder um 14.00 Uhr zum Stricken, Spielen und Jassen im Pfarreizentrum.

Fastenopfer 2018 Bei der diesjährigen Fastenopferkampagne wur-den aus unserem Pfarreigebiet im 1. Halbjahr 2018 Fr. 3’212.85 an das Fastenopfer einbezahlt. Ganz herzlichen Dank im Namen aller Begünstig-ten für Ihr Mittragen dieser wichtigen Aktion.

VORANZEIGEN

Vorabend Bettag Jugendchor

Am Samstag, den 15. September singt der Ju-gendchor in Stein um 18.00 Uhr im Gottesdienst Lieder aus dem ökumenischen Liederbuch «rise up». Die Jugendlichen unter der Leitung von Simo-ne Küpfer würden sich freuen, wenn möglichst viele Gottesdienstbesucher und -besucherinnen zu dieser besonderen Eucharistiefeier kommen wür-den.

ökumen. Frauenmorgen Am 20. September findet im katholischen Pfarreizentrum von 9.00 - 11.00 Uhr ein Frauen-morgen zum Thema: Schmerz lass nach - vom Umgang mit chronischen Schmerzen statt. Eine chronische Schmerzsituation ist extrem be-lastend, sowohl für Betroffene, als auch für Ange-hörige. Persönlich von einer chronischen Schmerz-situation herausgefordert, möchte Debora Sommer Mut machen, nicht am Leben zu verzwei-feln, sondern an der Situation zu wachsen. Herzli-che Einladung an alle Interessierte!

SeelsorgeverbandFischingertal

Seelsorge • Bernhard Mast 079 150 52 61 • Hermann Kolly 079 479 51 06 • Margot Lüthy 062 873 18 65 Katechese/ Jugendarbeit • Beatrice Zurfluh 062 873 14 15 • Claudia Mösch 061 871 1134 • Simon Hohler 061 831 56 76 • Sandro Fiorili 076 747 27 51 Pfarreisekretariate • Schupfart: Patricia Obrist 062 871 14 20 • Obermumpf: Sandra Ferraina 062 873 33 66 • Mumpf: Andrea Berger 062 873 16 50 • Wallbach: Patricia Obrist 061 861 11 19 Vorstand Seelsorgeverband • Doris Hohler 062 871 51 39

GOTTESDIENSTE 22. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 01. September 18.00 in Mumpf Sonntag, 02. September 10.00 in Schupfart 23. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 08. September 18.00 in Wallbach Sonntag, 09. September 10.00 in Obermumpf

VERBANDSNACHRICHTEN Einladung zu den Familienfeiern

Am Samstag 1. September um 18 Uhr in Mumpf zusammen mit Wallbach und am Sonntag 2. Sep-tember um 10 Uhr in Schupfart zusammen mit Obermumpf gestalten unsere Katechetinnen wie-der zwei Familienfeiern. Zum Thema «Ich bin bei euch alle Tage» bereiten sie zusammen mit ihren Religionsschülern diese beiden Familienfeiern vor. Es wird der Frage nachgegangen, wie Gott uns auch im Alltag begleitet. Herzlich eingeladen sind alle Pfarreiangehörigen und vor allem die Kinder der 1.-6.Klassen und ihre Familien.

Vereinsreise der Frauengemeinschaften des

Fischingertales Unsere gemeinsame Vereinsreise findet am Mitt-woch, 12. September statt. Wir reisen ins schöne


Elsass, nach Ungersheim ins Écomusée. Das Nachtessen werden wir im Restaurant La Taverne einnehmen. Die Fahrtkosten betragen Fr.36.--bis 42.-- pro Person. Bitte Euro und Identitätskarte mitnehmen. Abfahrtzeiten: Schupfart, VMC Haus 12.30 Uhr Obermumpf, Milchhüsli 12.40 Uhr Mumpf, Mehrzweckhalle 12.50 Uhr Wallbach, Kirche 13.00 Uhr Anmeldungen bis am 7. September nehmen ent-gegen: Schupfart, Frau Christine Müller Tel. 062 871 56 32 / 079 327 37 57 Obermumpf, Frau Martina Schmidlin Tel. 062 873 03 82 oder Frau Gabi Stocker Tel. 062 873 02 50 Mumpf, Frau Isabelle Studinger Tel. 062 873 35 78 Wallbach, Frau Rita Bussinger Tel. 061 861 18 89 Wir freuen uns auf einen geselligen Ausflug! Vorstände Frauenvereine des Fischingertales

Waldhausgottesdienst ohne Waldhauskulisse

In Wallbach fand der traditionelle ökumenische Waldhausgottesdienst nicht im Wald, sondern wegen tiefer Vormittags-Temperaturen in der röm.-kath. Kirche statt. Geistliche aus allen drei Konfessionen, die Musikgesellschaft Wallbach, Katechetinnen, zahlreiche Kinder und Gottes-dienstbesucher feierten zum Thema «Mit Haut und Haaren». In der Begrüssung wies Bernhard Mast, Gemein-deleiter im Seelsorgeverband Fischingertal, auf die Empfindlichkeit der Haut und ihr Wahrnehmungs-vermögen hin. Christoph Bächtold, christkatholischer Pfarrer, ver-mittelte in der Lesung die Geschichte des Mannes aus Samarien, der einem verletzten Mitmenschen am Wegrand begegnet. Spontan hilft er diesem, und macht nicht, wie seine beiden Vorgänger, ei-nen Bogen um ihn herum. Jesus habe diese Ge-schichte damals einem aufsässigen Herausforderer erzählt, der wissen wollte, wie er zum ewigen Le-ben komme, und wer denn sein Nächster sei, den er - wie sich selbst - zu lieben habe. Die Kinder vom Religionsunterricht brachten sich ein, indem sie die Gottesdienstbesucher verschie-dene Gegenstände, die in Tuch eingeschlagen wa-ren, berühren und bestimmen liessen. Niemand hat wohl alles benennen können… Marc Zöllner, reformierter Pfarrer, beleuchtete in seiner Ansprache den Samariter, der sich vom Schicksal des Verletzten wahrhaft berühren liess. Vom Elend des Kranken sei dieser mit Haut und Haar betroffen gewesen, dessen Pech sei ihm un-ter die Haut gegangen. Der mitfühlende Wanderer

aus Samarien habe spontan und im physischen Sinne den Kranken berührt, ihm die Wunden ver-bunden und ihn der Obhut eines Wirtes anver-traut. Zöllner stellte die Frage: Und wir, wessen Leid lassen wir uns nahe kommen, von wessen Problemen lassen wir uns berühren? Bernhard Mast gab zu bedenken, dass es neben professionellen Hilfsangeboten auch die Hinwen-dung jedes Einzelnen zu unseren «Nächsten» brauche.

Beim zweiten Auftritt der Kinder ging es um Re-dewendungen, die anhand von Bildern erraten werden mussten. Es war nicht einfach, aus je zwei Bildern die Formulierungen «haarsträubend», «…geht auf keine Kuhhaut», «Elefantenhaut», «Im Dunkeln tappen», oder «Hühnerhaut» zu erraten. Zum Schluss des Gottesdienstes und vor dem Se-gen galten die Fürbitten uns und jenen Mitmen-schen, die Gottes Zuwendung besonders nötig haben. An alle Mitwirkenden ging schliesslich ein grosser Dank, besonders an die Kinder, die Katechetinnen und an die Musikgesellschaft Wallbach, die an-stelle des Orgelspiels das Publikum mit ihren wohlklingenden, trefflich geblasenen Tönen er-freute. Der Ausklang fand im Kirchensaal bei einem Apé-ro statt, unter Menschen, die sich bei angeregten Gesprächen immer wieder von ihren Mitmenschen «berühren» liessen.

Kollekten im Juli Papstopfer/Peterpfennig 70.00 Hilfe für die Rohinggya in Bangladesch 323.65 MIVA 132.85 Katharina Werk 342.25 Theologische Fakultät Luzern 150.90 Herzlichen Dank für Ihre Spenden!

Kollekte 1./2. September: PluSport/Behinderten-sportgruppe Aargau: PluSport/Behinderten-sport Aargau feiert sein 40jähriges Jubiläum. Aus diesem Grund möchten sie jedem Behinderten im Kanton Aargau zu diesem Anlass einen Rucksack mit Logo schenken. Den behinderten Sportlern soll dieser Rucksack ein treuer Begleiter sein. Mit unseren Spenden unterstützen wir dieses Projekt.

8./9. September: Bettagsopfer für Seelsorger/-innen und Pfarreien in Notla-gen: Mission bedeutet Sendung. Die grundlegen-de Sendung der Christin und des Christen um-schreibt Jesus mit den Worten: «Ihr sollt meine Zeugen sein!» (z.B. Apg. 1,8). Damit eine christli-che Gemeinde ihr Leben entfalten und so das Zeugnis für Christus ausstrahlen kann, braucht sie auch eine gewisse materielle Grundlage, die Seel-sorgerinnen und Seelsorgern gestattet, ihr Leben für die Förderung des kirchlichen Lebens einzuset-zen oder die notwendigen Gebäulichkeiten zu er-richten und zu erhalten. Wenn auch an vielen Or-ten durch die Kirchensteuern dafür gesorgt ist, fehlt anderen Pfarreien diese Einnahmequelle. Überdies übersteigen in Berggebieten und kleine-ren Pfarreien nicht selten die dringend anstehen-den Aufgaben die Finanzkraft.

Obermumpf St. Peter und Paul

GOTTESDIENSTE

22. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 02. September 10.00 in Schupfart: Familienfeier zusammen

mit Obermumpf gestaltet von den Katechetinnen und Schüler/Innen der 1.-6. Klasse

Mittwoch, 05. September 08.45 Rosenkranz

anschliessend Morgenkaffee Freitag, 07. September 08.45 Rosenkranz 23. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 09. September 10.00 Eucharistiefeier

Jz für Kurt Stocker-Erhard Jz für Erna und Ernst Stocker-Frei Jz für Marie Dietwyler-Oeschger Ged. für Klara und Erhard Müller-Frei Kollekte: Bettagsopfer für Seelsorger/in-nen und Pfarreien in Notlage

Mittwoch, 12. September 08.45 Rosenkranz Freitag, 14. September 08.45 Rosenkranz


Sonntag, 16. September - Bettag 10.00 in Wallbach: Gemeinsamer ökumeni-

scher Gottesdienst

PFARREINACHRICHTEN Information zu den Wahlen in die Behörden unserer Kirchgemeinde

Am 23. September 2018 finden die Gesamterneu-erungswahlen für die Amtsperiode 2019 – 2022 statt. Auf das Ende der laufenden Amtsperiode 2015 - 2018 haben Frau Gabriela Stocker und Frau Ingrid Scharf als Mitglieder der Kirchenpflege demissio-niert. Dadurch würden für die neue Amtsperiode, trotz intensiver Suche, nur noch zwei Kandidaten zur Verfügung stehen, also zu wenige für eine funktionierende Kirchenpflege. Aus diesem Grun-de stellt sich Frau Gabriela Stocker, entgegen ihrer ursprünglichen Absicht, erneut zur Wiederwahl zur Verfügung; allerdings nur bis zum Zeitpunkt ihres möglichen Ersatzes. Deshalb geht die Suche von Kandidatinnen und Kandidaten intensiv wei-ter. Folgende Personen gelten für die Wahlen als an-gemeldet: Kirchenpflege Stocker-Hollinger Gabriela, Mühlacker 17, bisher Vogel Christoph, Oberdorf 7, bisher Zeiner Gerhard, Hinterdorf 17, bisher Präsident der Kirchenpflege Zeiner Gerhard, Hinterdorf 17, bisher Synode Scharf-Hirschle Ingrid, Trommlestenweg 3, bisher Selbstverständlich sind ausser den oben aufge-führten Kandidatinnen und Kandidaten auch alle anderen Stimmberechtigten der Röm. Kath. Kirch-gemeinde Obermumpf wählbar. Die Wahlen der Stimmenzähler und der Finanz-kommission finden anlässlich der Kirchgemeinde-versammlung vom 23. November 2018 statt. Für eine rege Stimmbeteiligung danken wir Ihnen bestens. Wahlvorbereitungskommission

Mumpf St. Martin

GOTTESDIENSTE

22. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 01. September 18.00 Familienfeier zusammen mit Wallbach

gestaltet von den Katechetinnen und

Schüler/innen der 1.- 6. Klasse mitgestaltet vom Kichenchor Kollekte: PluSport

23. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 08. September 18.00 in Wallbach: Eucharistiefeier Sonntag, 09. September 10.00 in Obermumpf: Eucharistiefeier Mittwoch, 12. September 18.00 Werktagsgottesdienst

Jz für Otto Jegge Sonntag, 16. September - Bettag 10.00 in Wallbach: Gemeinsamer ökumeni-

scher Gottesdienst

PFARREINACHRICHTEN Stricknachmittag

Wir treffen uns zum gemeinsamen Stricken am Montag,10. September ab 14 Uhr im Pfarrhaus.

Die Reise 2018 vom Kirchenchor Mumpf führte nach Nürnberg

(pd) Vom 3. bis zum 6. August weilte der Kirchen-chor Mumpf für vier Tage in Nürnberg. Nach dem Bezug der Unterkunft im Agneshof ist der Gwun-der gross auf diesen fränkischen Ort. Die Stadt der 305 Brücken hat viel zu bieten! Obwohl die Alt-stadt den 2. Weltkrieg nicht überstand, wurden die Gebäude und Plätze authentisch wieder her-gestellt. Die Reiseleiter Elme und Florian hatten ein tolles, abwechslungsreiches Programm vorbereitet und wir kamen in den Genuss von: • Erkundung zu «Nymphen, Fischern, Säuen und

Henkern» • Führungen zu den beiden gotischen Hauptkir-

chen Lorenz und Sebald • Besuch des Wohn- und Arbeitshaus des be-

rühmten Renaissance-Malers Albrecht Dürer • Openairkonzert des Nürnberger Symphonieor-

chester

• • Rundgang zur Geschichte von Kaspar Hauser

• Dunkelführung im weitverzweigten Stollen-und Kellersystem von Nürnberg

• Individuelles Shopping-Erlebnis Der ganze Reisebericht kann eingesehen werden unter kchormumpf.fischingertal.ch

Wallbach St. Sebastian

GOTTESDIENSTE 22. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 01. September 18.00 in Mumpf: Familienfeier zusammen mit

Wallbach gestaltet von den Katechetinnen und Schüler/innen der 1.- 6. Klasse

Montag, 03. September 18.00 Rosenkranz 23. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 08. September 18.00 Eucharistiefeier

Jz für Pauline und Walter Bitter-Fischler Jz für Rosa und August Kaufmann-Stocker Jz für Maria Stocker und Ruth Maria Aschwanden Jz für August und Ida Stocker-Herzog und Angehörige Ged. für David Tschudin Ged. für August und Anna Wunderlin- Arnet, Sohn Niklaus und Tochter Luzia Ged. für Anita Wunderlin Ged. für Anton Obrist-Wunderlin Kollekte: Bettagsopfer

Montag, 10. September 18.00 Rosenkranz Sonntag, 16. September - Bettag 10.00 Gemeinsamer ökumenischer Gottesdienst

mit Gemeindeleiter Bernhard Mast, Pfr. Beate Jaeschke (ref), und Pfr. Simon Huber (christ.-kath)

PFARREINACHRICHTEN Wir nehmen Abschied

Am 23. August ist Herr Josef Martin Rohrer ver-storben. Wir nehmen am 31. August um 14 Uhr im Trauergottesdienst von ihm Abschied. Gott schenke ihm die ewige Ruhe und stärke die Angehörigen in ihrer Trauer.


Konzert Kirchenchor und Gospelchor Birsfelden

Der Gospelchor Birsfelden feiert seinen 20-jährigen Geburtstag und wir feiern mit. Nach intensiven, gemeinsamen Proben singen wir zusammen ein abwechslungsreiches Programm. Am 16. Septem-ber um 17 Uhr, findet ein Konzert mit Gospels und weltlichen Liedern in der Kirche Wallbach statt. Wir freuen uns über viele Konzertbesucher, Ein-tritt ist frei, Kollekte. Information zu den Wahlen in die Behörden unserer Kirchgemeinde

Am 23. September 2018 finden bekanntlich die Gesamterneuerungswahlen für die Amtsperiode 2019 – 2022 statt. Folgende Kandidatinnen und Kandidaten wurden fristgerecht angemeldet: Kirchenpflege Bugmann Margrit, 1948, Finstergässli 28, 4323 Wallbach Scartazzini Brigitte, 1958, Hohle Gasse 33, 4323 Wallbach Thomann Stefan, 1972, Schybenstuckweg 8, 4323 Wallbach PräsidentIn der Kirchenpflege vakant Synode Roth Viktoria, 1955, Kirchstrasse 21, 4323 Wallbach Es liegen keine Bewerbungen für die beiden noch freien Sitze in der Kirchenpflege vor. Selbstver-ständlich sind ausser den oben aufgeführten Kan-didatinnen und Kandidaten auch alle anderen Stimmberechtigten der Röm. Kath. Kirchgemeinde Wallbach wählbar. Die Wahlen der Stimmenzähler und der Finanz-kommission finden anlässlich der Kirchgemeinde-versammlung vom 22. November 2018 statt. Für eine rege Wahlbeteiligung danken wir Ihnen bestens. Wahlvorbereitungskommission

Schupfart St. Leodegar

GOTTESDIENSTE

22. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 02. September 10.00 Familienfeier zusammen mit Obermumpf

gestaltet von den Katechetinnen und Schüler/Innen der 1.- 6. Klasse Kollekte: PluSport

Mittwoch, 05. September 18.00 Eucharistiefeier Freitag, 07. September 09.15 Rosenkranz 23. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 08. September 18.00 in Wallbach: Eucharistiefeier Sonntag, 09. September 10.00 in Obermumpf: Eucharistiefeier Freitag, 14. September 09.15 Rosenkranz Sonntag, 16. September 10.00 in Wallbach: Gemeinsamer ökumeni-

scher Gottesdienst

PFARREINACHRICHTEN Gesamterneuerungswahlen röm.-

kath. Kirchgemeinde 2018 Innert der am 17. August 2018 abgelaufenen An-meldefrist sind für die Wahlen am 30. September 2018 angemeldet worden: Kirchenpflege: Hohler-Schmid Doris, bisher, Beck-Vollmeier Georg, bis-her, Binder-Kym Adelheid, bisher, Müller-Christen Kurt, bisher; Präsidentin Kirchenpflege: Hohler-Schmid Doris, bisher; Finanzkommission: Erni Ra-phael, bisher, Erni-Heiz Elisabeth, bisher, Leubin-Beyeler Rolf, bisher; Präsident Finanzkommission: Erni Raphael, bisher; Stimmenzähler: Hasler-Erni Vincenz, bisher, Schlienger-Küng Rudolf, bisher; Stimmenzähler-Ersatzmitglieder: Hochstrasser-Stäuble Josef, bisher, Hurschler-Glücki Roger, neu; Synodemitglied: Hohler-Schmid Doris, bisher. Es wird auf den Grundsatz verwiesen, dass im ersten Wahlgang jede in der Gemeinde wahlfähi-ge Person als Kandidatin oder Kandidat gültige Stimmen erhalten kann (§ 30 Abs. 1 GPR). Zudem kann eine Person als Kirchenpflegepräsident oder Präsident der Finanzkommission nur gültige Stim-men erhalten, wenn sie gleichzeitig als Mitglied der Kirchenpflege bzw. Finanzkommission gewählt wird. Das Wahlbüro

PastoralraumMöhlinbach

• Leitender Priester: vakant • Gemeindeleiter: Daniel Reidy 061 851 10 54 • Theologin: Bettina Bischof 061 851 11 17

Danke Herzlichen Dank für all die wunderbaren Jahre. Danke auch für die unvergesslichen Abschiedsfei-ern und für all die Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft, sei es in ergreifenden Worten, in der Vielfalt der musikalischen Darbietungen und vor allem auch liebenswürdigen Geschenke. Ein-fach für alles ein von Herzen kommendes «vergelt`s Gott». Mit der Erinnerung an eine sehr gute gemeinsame Zeit bleibe ich stets mit Euch verbunden. Alles Gute und Gottes Segen – AMEN! Alexander Pasalidi, Pfr.

Neue Werktagsgottesdienst-Zeiten!!!

Vorfreude herrscht. Urs Zimmermann beginnt ab Oktober seinen Dienst als leitender Priester in un-serem Pastoralraum mit einem 70-%Pensum. Er wird seine vielfältigen Aufgaben jeweils von Don-nerstag bis Sonntag wahrnehmen. Das hat wie vor längerer Zeit bereits angekündigt zur Folge, dass gewohnte Gottesdienst-Zeiten angepasst werden: Ab Oktober halten wir im Pastoralraum zu folgen-den Tagen und Zeiten Werktagsgottesdienste: • Möhlin und Zeiningen: abwechselnd am Don-nerstag um 09.00 Uhr • Zuzgen: am ersten Freitag im Monat um 18.00 Uhr (Herz-Jesu) • Hellikon: wöchentlich am Freitag um 19.30 Uhr. Der erst im Januar 2018 neu eingeführte Werk-tagsgottesdienst in Wegenstetten entfällt wieder. Einige Tage vor Monatsende liegen in den vier Pfarrkirchen des Pastoralraums stets die aktuellen Monatspläne mit den Daten und Zeiten aller Got-tesdienste auf. Wir freuen uns auf die Gottesdienste mit Urs Zim-mermann.

Kirchenpflegenversammlung An der informativen Jahres-Versammlung des Kirchgemeindeverbands Möhlinbach vom 16. Au-gust – geleitet von Präsident Josef Brogli – wurde das Budget 2019 für den Pastoralraum Möhlin-bach einstimmig gutgeheissen. Der Vorstandsprä-sident des Zweckverbands, Matthias Burkhardt, erläuterte prägnant die Arbeiten, an denen der Vorstand arbeitet: Anpassung der Arbeitsverträge für die Mitarbeitenden nach den Vorgaben der

Mehr News aus Ihrer Pfarrei täglich aktualisiert im Internet: www.horizonte-aargau.ch


Landeskirche, die Suche nach einer geeigneten Datenbank und Datenablage für alle vier Kirchge-meinden und die Erarbeitung des Pastoralraum-Logos. Bereits erstellt ist ein Organigramm der Funktionen und Verantwortlichkeiten. In absehba-rer Zeit muss auch der Entscheid gefällt werden, ob die vier Pastoralraumpfarreien ihre Informatio-nen künftig im Pfarrblatt «Kirche heute» oder «Horizonte» erscheinen lassen. Josef Brogli als Präsident und Käthi Wunderlin als Vizepräsidentin der Kirchenpflegenversammlung wurden für die neue Amtsperiode 2019 bis 2022 einstimmig ge-wählt. Die nächste Kirchenpflegenversammlung wird am 29. August 2019 abgehalten.

Start in die Reli-Karriere Am Samstag, 8. September, 9 Uhr, starten die Erstklass-Reli-Kinder der Pfarreien Wegenstetten-Hellikon, Zuzgen und Zeiningen begleitet von ih-ren Eltern in ihre Reli-Laufbahn. Neu ist, dass die Kinder der Dörfer zwischen Wegenstetten und Zeiningen den Unterricht gemeinsam besuchen und in einem ersten Jahr von den Katechetinnen C. Mösch, A. Schubiger und B. Strässle der drei Kirchgemeinden unterrichtet werden. Wir wün-schen den Kindern und den Eltern einen erlebnis-reichen Start in den Religionsunterricht.

Frauenmorgen Wegenstettertal Herzlich Willkommen zum Frauenmorgen vom Mittwoch, 12. September von 9 – 11.10 Uhr im Pfarrsaal Wegenstetten. Frau Caroline Ba-mert (Aufräumcoach) gestaltet einen Morgen zum Thema «Aufgeräumt glücklich sein». Unnötigen Ballast abwerfen und die Dinge, die man liebt entsprechend sorgfältig aufbewahren, damit das Öffnen von Schubladen, Kästen oder ganzen Räumen wieder Freude macht und sich das Leben leichter anfühlt. Caroline Bamert verrät Ihnen an diesem Morgen die Tricks und Kniffe, die helfen, das Aufräumen mit Motivation in Angriff zu nehmen! Ök. Frauengruppe Wegenstettertal

Oek. Reli-Werkstatt Inofabend: Mittwoch, 12. Sept. um 19 Uhr im ref. Kirchgemeindezentrum Zuzgen.

Fiire mit de Chliine Herzliche Einladung zum oek. «Fiire mit de Chlii-ne» am Samstag, 15. Sept. um 10 Uhr im Kirchge-meindezentrum Zuzgen

Wegenstetten-Hellikon • Seelsorge: vakant • Sekretariat: Edith Schlienger-Wunderlin Telefon: 061 871 04 10 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag 15 - 17 Uhr und Donnerstag 9 - 11 Uhr

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 02. September 22. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Wegenstetten Wortgottesdienst mit

Kommunionfeier mit D. Reidy Jahrzeit für Rosa Galli-Quattrini Opfer für Theologische Fakultät Luzern

17.00 Hellikon Rosenkranz Dienstag, 04. September 19.00 Wegenstetten Rosenkranz Mittwoch, 05. September 17.00 Hellikon Rosenkranz Freitag, 07. September Herz-Jesu 08.30 Hellikon Rosenkranz 09.00 Eucharistiefeier mit Pfr. Bernhard Schibli

Hl. Messe für Martha und Gustav Rohner-Spuhler, Elli Intlekofer-Sacher, Oskar Wald-meier-Lichtin, Agatha Hochstrasser-Roh-ner, arme Seelen anschliessend sind alle herzlich zu Kaffee und Gipfeli eingeladen

18.30 Wegenstetten Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier mit Pfr. Daniel Fischler

Jahrzeit für Bruno Schreiber-Welte, Hl. Messe für Hilda Reinle-Müller, arme See-len

Samstag, 08. September 23. Sonntag im Jahreskreis 13.00 Wegenstetten Hochzeitsfeier 19.00 Wegenstetten Eucharistiefeier mit Pfr.

Daniel Fischler Jahrzeit für Irene und Alfred Mösch-Ri-ckenbach, Alois Mösch, Hl. Messe für Kä-thi Herzog-Brogli, Otto und Jeannette Hu-ber-Wunderlin Der Gottesdienst wird musikalisch beglei-tet vom Handharmonika Orchester Möhlin Opfer für das kath. Gymnasium St. Kle-mens in Ebikon

Sonntag, 09. September 17.00 Hellikon Rosenkranz

Dienstag, 11. September 19.00 Wegenstetten Rosenkranz Mittwoch, 12. September 19.00 Hellikon Rosenkranz 19.30 Eucharistiefeier mit Pfr. Bernhard Schibli

Jahrzeit für Alois Brogle, Hl. Messe für Karl Schlienger-Schib, Meta Hasler-Wald-meier, Hedwig Schlienger-Hasler, arme Seelen

Freitag, 14. September 19.00 Wegenstetten Rosenkranz

PFARREINACHRICHTEN

Hochzeitsglocken Am Samstag, 8. September um 13 Uhr läuten in der Michaelskirche in Wegenstetten die Hoch-zeitsglocken für Zoe Dillier und Marco Hürbin. Wir wünschen dem Brautpaar auf dem gemeinsamen Weg alles Gute, Gottes reichen Segen und einen wunderschönen Hochzeitstag.

Schön war’s

Am Sonntag, 19. August feierten wir bei wunder-barem Wetter und Rundsicht den Feldgottesdienst auf dem Ebnethof in Hellikon. In der Predigt von Pfr. Daniel Fischler gab er uns einige Denkanstösse, weil unsere schöne Schöp-fung leider bedroht ist. Erfreuen wir uns an unse-rer schönen Natur und tragen wir Sorge dazu. Herzlichen Dank allen Helfern und Gottesdienst-teilnehmern.

Von Gott heimgerufen Am 22. August hat Gott Heinz Käser im 65. Le-bensjahr zu sich in die Ewigkeit gerufen. Herr, gib ihm die ewige Ruhe und lass ihm leuchten das ewige Licht.

Kirchenchor Am Samstag, 1. September findet die Vereinsreise des Kirchenchores statt. Wir wünschen dem Kir-chenchor einen strahlenden, sonnigen Tag und viele schöne Eindrücke in froher Gemeinschaft.


Gratulation zur Einsetzung von Pfr. Alexander Pasalidi in Gstaad

Am 12. August wurde Pfr. Alexander Pasalidi in Gstaad feierlich eingesetzt. Wir wünschen ihm viel Schönes, Gefreutes und reichlich Gottes Segen in seinem neuen Wirkungsfeld.

Informationen zu den Gesamterneuerungswahlen

Am 23. September 2018 finden die Gesamterneu-erungswahlen in die Behörden unserer Kirchge-meinde für die Amtsperiode 2019-2022 statt. Im ersten Wahlgang kann grundsätzlich jede Stimm-berechtigte und jeder Stimmberechtigter der Röm. Kath. Kirchgemeinde Wegenstetten-Hellikon gülti-ge Stimmen erhalten. Wir schlagen folgende Kan-didaten vor: Kirchenpflege: Müller Christian, Hellikon (neu), Schreiber Michael, Wegenstetten (neu), Schreiber Pia, Wegenstetten (bisher), Wunderlin Katharina, Wegenstetten (bisher), 5. Kandidat vakant* *Marco Hürbin (momentan noch wohnhaft in Möhlin) hat uns zugesagt, sich für die Mitarbeit in der Kirchenpflege zur Verfügung zu stellen. Er ist allerdings erst wählbar, wenn er in unserer Kirch-gemeinde wohnt. Dies wird voraussichtlich im Frühjahr 2019 der Fall sein. Bis dahin können wir die Vakanz überbrücken. Kirchenpflegepräsidentin: Schreiber Pia, Wegenstetten (neu) Synodemitglied: Kandidat/in vakant Pfarreileiter: Daniel Reidy, Möhlin Die Finanzkommissionsmitglieder und die Stim-menzähler werden an der Kirchgemeindever-sammlung vom 18. November 2018 gewählt. Wir freuen uns, wenn Sie die Bereitschaft der Kan-didaten in einem der Gremien mitzuarbeiten, mit einer regen Wahlbeteiligung honorieren. Die Kirchenpflege Wegenstetten-Hellikon

Zuzgen St. Georg

Kath. Pfarramt St. Georg, Kirchgasse 2 Tel. 061 871 17 71 E-mail: [email protected] Bürozeiten Pfarreisekretariat: Dienstag- und Donnerstagmorgen 08.00 - 11.00 Uhr • Gemeindeleiter a.i.: Daniel Reidy • Cäcilia Adler-Sacher, Sekretariat • Ida Zemp-Mäder, Notfälle • Gertrud Müller-Hollinger, Besuchsdienst

GOTTESDIENSTE

Samstag, 1. September 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Jahrzeitmesse für Pius Hohler-Wunderlin Kollekte für die Theologische Fakultät Luzern Liturgie: Daniel Reidy

Mittwoch, 5. September 18.00 Rosenkranzgebet 18.30 Werktagsgottesdienst

Gedächtnis für Arthur Schlienger-Widmer. Jahrzeitmesse für Rita Sacher-Sacher. Liturgie: Pfr. Bernhard Schibli

Sonntag, 9. September 10.30 Sonntagsgottesdienst

Kollekte für die Inländische Mission Liturgie: Pfr. Daniel Fischler

Donnerstag, 13. September 19.00 Rosenkranzgebet

PFARREINACHRICHTEN

Unsere Gottesdienste Die Kollekte vom 2. Sept. ist für die Theologi-sche Fakultät Luzern und am 9. Sept. für die Inländische Mission bestimmt. Herzlichen Dank. Voranzeige: Der oek. Bettagsgottesdienst feiern wir am Sonntag, 16. Sept. um 10.30 Uhr in der Kirche Zeiningen.

Von Gott gerufen wurde am 5. August Walter Zimmerman-Reimann im Alter von 76 Jahren. Wir wünschen dem Ver-storbenen Frieden in der ewigen Heimat und spre-chen den Angehörigen unser herzliches Beileid aus.

Religion Infos zu den Religionsunterrichten siehe unter Pastoralraum Möhlinbach.

Mitarbeiter-Hock Der Anlass für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbei-ter unserer Pfarrei findet am Freitagabend, 26. Oktober statt. Bitte reservieren Sie sich dieses Datum, eine persönliche Einladung folgt. Die Kirchenpflege

Taizé-Gebet ... am Freitag, 7. September um 19.30 Uhr in der Röm.-kath. Kirche Möhlin.

Frauenmorgen Wegenstettertal Mittwoch, 12. Sept. von 9–11.10 Uhr im Pfarrsaal Wegenstetten. Thema: «Aufgeräumt glücklich sein». Siehe unter Pastoralraum Möhlinbach.

Männergeschichten in Zuzgen auch Frauen sind willkommen

Am 20. Sept. um 19.30 Uhr hören wir Geschich-ten aus der Welt von Adrian Bolzern, dem Cir-cus-, Schausteller- und Markthändlerseelsorger. Er gibt spannende Einblicke in den Alltag einer erleb-nisreichen Tätigkeit … und wer weiss, vielleicht bringt er auch Gäste mit … Anmeldung bis 15. Sept. an eine der unten-stehenden Adressen. Spende zu Gunsten der Phil-ipp Neri Stiftung. Treffpunkt: Ref. Kirchgemeinde-zentrum, Hauptstrasse 14, 4315 Zuzgen. Auf euer Kommen freuen sich: Roger Leuenberger, Ref. Kirchgemeinde Wegenstettertal (061 691 91 06/ [email protected]) Kurt Adler-Sacher, Kath. Kirchgemeinde Zuzgen (061 871 08 48/ kurt.ad-ler@bluewin.

Zeiningen St. Agatha

Pfarramt St. Agatha, Kirchweg 1 Telefon 061 851 11 17, Fax 061 853 98 73 E-Mail: [email protected] Bürozeiten Pfarreisekretariat: Dienstag: 9 bis 11 Uhr Jeden 1. Donnerstag im Monat: 18 bis 19 Uhr • Gemeindeleiter a.i.: Daniel Reidy • Theologin: Bettina Bischof • Priester: vakant • Sekretariat: Veronika Lang-Gut

GOTTESDIENSTE

Samstag, 1. September 22. Sonntag im Jahreskreis 17.30 Gottesdienst mit Kommunionfeier

mit Daniel Reidy Gedächtnis für Alois Freiermuth-Wolf.


Jahrzeit für Anna und Viktor Wunderlin-Thommen. Kollekte: Theologische Fakultät Luzern

Dienstag, 4. September 09.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer A. Gschwind Sonntag, 9. September 10.30 Erntedankfeier mit den Katechetinnen Bea

Strässle, Beatrice Zurfluh und dem Kirchenchor Wegenstetten-Hellikon. Anschliessend Apéro Kollekte: Inländische Mission

Samstag, 15. September 10.00 «Fiire mit de Chline» im Reformierten

Kirchgemeindezentrum Zuzgen

PFARREINACHRICHTEN

Agenda Rosenkranz: 03.9.2018 19.30 Uhr 06.9.2018 19.30 Uhr 10.9.2018 19.30 Uhr 13.9.2018 19.30 Uhr • 07.9.2018 Taizé-Gebet in Möhlin • 08.9.2018 1.Klass-Informationsmorgen • 13.9.2018 Kaffeestube Mitenand-Fürenand

Taizé-Gebet Am Freitag, 7. September wird um 19.30 Uhr das Taizé-Gebet in der Röm.-kath. Kirche in Möhlin gefeiert.

Pastoralraum Bitte lesen Sie unter der Rubrik «Pastoralraum Möhlinbach»: • Gemeinsamer Start in die Reli-Karriere • Kirchenpflegenversammlung

Familienfeier zum Erntedank

Die Familienfeier am Sonntag, 9. September 2018, 10.30 Uhr in der Kirche Zeiningen, wird gestaltet und durchgeführt von den Katechetinnen Bea Strässle und Beatrice Zurfluh. Die Kinder werden

aktiv mit einbezogen und im Religionsunterricht vorbereitet. Der Kirchenchor Wegenstetten-Helli-kon wird die Feier musikalisch begleiten. Nach der Erntedank-Familienfeier offeriert die Kirchenpflege einen Apéro.

Unsere Kollekten 30.6. SOS Kinderdorf Fr. 52.60 08.7. Entlastungsdienst Aargau Fr. 106.90 14.7. Kovive Fr. 81.60 20.7. Beerdigung Nelly Freiermuth Fr. 544.60 zugunsten MBF, Pro Infirmis und cerebral behin-derte Kinder Danke für Ihre Spenden und Ihre Unterstützung. Gesamterneuerungswahlen Röm.-Kath. Kirchgemeinde Zeiningen,

Amtsperiode 2019 - 22 Wie bereits im letzten Pfarrblatt angekündigt, fin-den am 23. September 2018 die Gesamterneue-rungswahlen in Landeskirche und Kirchgemeinden für die Amtsperiode 2019 - 2022 statt. An der Urne zu wählen sind Mitglieder und PräsidentIn der Kirchenpflege und ein Mitglied der landes-kirchlichen Synode sowie die Pfarreileitung. Finanzkommission und Wahlbüro werden anläss-lich der Kirchgemeindeversammlung vom 13. No-vember 2018 bestellt. Alle Stimmberechtigten der Röm.-kath. Kirchgemeinde Zeiningen können für eine Funktion der kirchlichen Organe gewählt werden. Als Folge der Errichtung des Pastoralraumes Möh-linbach am 27. Januar 2018 ist dessen Leiter, Herr Daniel Reidy, 1957, Möhlin, als Gemeinde-leiter zu wählen. Aus den an der Urne zu wählenden Gremien lie-gen die folgenden Demissionen vor: Kirchenpflege: Dominik Egloff, Rita Freiermuth und Stefan Wunderlin Präsident Kirchenpflege: Dominik Egloff Synodenmitglied: Dominik Egloff Es konnten die folgenden neuen Kandidaten/Kan-didatinnen gewonnen werden: Kirchenpflege: • Nicole Schib, 1968, Tschopperthof 256, 4314

Zeiningen • Rahel Freiermuth, 1973, Oberdorf 31A, 4314

Zeiningen • Präsident der Kirchenpflege: Josef Brogli, 1955,

Bärmeggenweg 5, 4314 Zeiningen Synode: Stefan Wunderlin, 1943, Oberer Katzen-stirnenweg 10, 4314 Zeiningen Daneben stellen sich die bisherigen Kirchenpflege-mitglieder Josef Brogli und Roman Waldmeier für eine Wiederwahl zur Verfügung. Wahlkommission / Kirchenpflege

Möhlin St. Leodegar

Pfarramt: Eihornstrasse 3, 4313 Möhlin Telefon: 061 851 10 54, Fax: 061 851 12 67 www.kathmoehlin.ch • Pfarreileitung:

[email protected] • Seelsorge / Jugendarbeit:

[email protected] [email protected] [email protected]

• Sekretariat: Ana Kunz-Imbernon, [email protected]

• Sakristan/Sakristanin: C. Fritzenwallner, M. Hofmann, H. Hürbin

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 2. September 08.05 Abfahrt zur Fricktaler-Wallfahrt 10.30 Gottesdienst; mit Kindergottesdienst im

Sunntigsfänschter; Daniel Reidy 11.30 Tauffeier von Miguel, Sohn von Fabienne

und Pedro Garcia Montag, 3. September 15.45 Rosenkranzgebet Dienstag, 4. September 14.00 Seniorentreff im Schallen Mittwoch, 5. September 17.30 Relitreff: 7. Klasse; Kegeln mit dem Alters-

heim Donnerstag, 6. September 20.00 Informationsabend zum Religionsunterricht

für die Eltern und Erziehenden der 5. Klas-sen im Schallen

Freitag, 7. September 19.30 ökumenischer Taizéfeier; B. Bischof, M.

Grenacher, D. Müller, Ch. Frei Samstag, 8. September 17.30 Gottesdienst; Daniel Fischler Montag, 10. September 15.45 Rosenkranzgebet Dienstag, 11. September 09.00 Werktagsgottesdienst; Andreas Gschwind Mittwoch, 12. September 19.00 Sizung Kirchenpflege


Juseso Fricktal Fachstelle für Jugendarbeit Rampart 1, 5070 Frick Tel. 061 831 56 76 • [email protected] • www.jusesofricktal.ch

Juseso Fricktal – neue Adresse! Seit Anfang August haben wir unser Büro in den Räumlichkeiten der Röm.- Kath. Pfarrei in Frick. Die neue Adresse lautet: Rampart 1, 5070 Frick. Leitung der Fachstelle: Simon Hohler (Sozialpädagoge) [email protected] Sekretariat: Judith Knecht [email protected] Tel: 061 831 56 76 Web: www.jusesofricktal.ch

Fricktaler Minifest 2018

«Quo Vadis» Alle zwei Jahre findet im Fricktal ein Fest für Mi-nistrantInnen statt. So auch in diesem Jahr am Samstag, 15. September 2018 in Kaiseraugst, wo wir uns unter dem Motto «Quo Vadis» zurück zu den Ursprüngen begeben werden, als der Heilige Tarzisius bei den Römern seinen Glauben bezeugt hat und so zum Patron der MinistrantInnen wur-de. Zu diesem Grossereignis im September sind all MinistrantInnen aus dem Fricktal herzlich eingela-den! Organisiert wird der Anlass durch die Röm.- Kath. Pfarrei Kaiseraugst - Giebenach – Arisdorf und der Röm.- Kath. Pfarrei Rheinfelden – Magden – Olsberg in Zusammenarbeit mit der Juseso Frick-tal. Wir freuen uns jetzt schon riesig darauf. Anmelden könnt Ihr Euch über die Mini - Verant-wortlichen in Eurer Pfarrei oder auch bei der Juse-so Fricktal: [email protected]. Weitere Infos zum Anlass findest Du unter www.tarzisius.ch

Fahrt zum Bistumsjugendtreffen

«tomorrow – die Welt liegt in deiner Hand» …unter diesem Motto findet am Sonntag, 23. Sep-tember 2018 das Bistumsjugendtreffen in Brugg/Windisch statt, wo sich Hunderte von Jugendli-chen treffen werden, um sich zusammen mit Fra-gen zur Zukunft, Umweltschutz, Ökologie, welt-weite soziale Gerechtigkeit, Zusammenleben der Generationen und Kulturen auseinander zu set-zen. Dabei können alle Teilnehmer vor Ort aus einer Vielzahl spannender Ateliers auswählen und an einem bunten Programm teilnehmen. Den Abschluss des Jugendtreffens bildet eine Fei-er mit Bischof Felix. Für Jugendliche aus dem Fricktal organisieren wir eine gemeinsame Fahrt zum Bistumsjugendtref-fen. Hierzu kann man sich noch bis Ende August anmelden. Teilnahme für Jugendliche ab 14 Jahren, es fallen lediglich Fahrtkosten für die Hin- und Rückfahrt mit dem Zug an. Zeitrahmen: 9 bis 17 Uhr. Anmeldung per E-Mail an: [email protected]

Bildung und Propstei Fricktal

Dr. Bernhard Lindner, Theologe, Pädagoge, Supervisor und Organisationsberater BSO Mitteldorfstrasse 86, 5072 Oeschgen, Tel. 062 871 11 42 oder 079 259 14 30 E-Mail: [email protected] Internet: www.kathaargau.ch

Buschberg-Abendmeditation: Ex Voto – Rettung erfahren

So., 2.9., 18.00 – 18.45 Uhr Buschbergkapelle, oberhalb Wittnau Vor 350 Jahren geschah das Wunder und vor 150 Jahren wurde die Buschberg-Kapelle gebaut. An-hand von Votivtafeln entdecken wir Erfahrungen von göttlicher Rettung gestern und heute. Gön-nen Sie sich eine Auszeit auf dem Buschberg und schöpfen Sie Kraft in der offenen Kapelle. Leitung: Christoph Küng, Gemeindeleiter, Wittnau und Bernhard Lindner

MÄNNER…EINSAME WÖLFE? Trinationaler Männertag:auftanken – ver-tiefen – entdecken Sa., 15. September, 10.00 – 16.30 Uhr Gemeindehaus St. Peter Haagener Str. 95, Lörrach Nach einem Impulsreferat von Ulrich Beer-Ber-cher, Theologe und Lebensberater, Karlsruhe, bie-ten verschiedene Workshops die Möglichkeit der Vertiefung. Veranstalter: Ökumenische Männerarbeit D/CH Anmeldung an Bernhard Lindner

Atommüll im Bözberg? Eine sozialethische Risikobeurteilung.

Do 20. September 2018, 19.30 – 21.30 Uhr souperbe Suppenbar, Storchengasse 8, Brugg Referent: Dr. Thomas Wallimann-Sasaki, Soziale-thiker, ethik22 – Institut für Sozialethik, Zürich Podiumsteilnehmende: Rosi Magon, Gemeindevi-zepräsidentin Windisch; Edith Beising, Projektlei-terin Tiefenlager/ Planerin-Kanton Aargau; Tho-mas Wallimann, Theologe und Sozialethiker; Max Chopard-Acklin, Präsident KAIB, Grossrat Wohin mit dem Atommüll? Der Bözberg ist Teil ei-nes Naturparks von nationaler Bedeutung und ein schutzbedürftiges Wasserschloss. Soll der Atom-müll im Jurapark gelagert werden? Es wird Zeit über diese weitreichende Entschei-dung gemeinsam zu diskutieren. Welche Rolle spielen Technik, Ethik und Gesellschaft? Die Dis-kussions-Veranstaltung möchte besonders der Be-völkerung mit ihrer Meinung, ihren Sorgen und Fragen Raum geben. Moderation: Elisabeth Burgener Brogli, Vorstand KAB und Grossrätin, und Dr. Bernhard Lindner

pastoralraum dienstag, 21. august tierstein + homberg ... · 19. august 2018 | pfarreien |...

Documents