pastoralraum tierstein + homberg · 2017-11-27 · koll.: gesamtschweizerische verpflichtungen des...

24
8 Horizonte | Pfarreien | 26. November 2017 Pastoralraum Tierstein + Homberg Taizé: Gastgeber gesucht Vom 28. 12.17 bis 1.1.18 werden in der Region Basel 15`000 junge Christen aus ganz Europa für das von der Communauté de Taizé organisierte 40. Europäische Jugendtreffen zusammenkom- men. Wir wollen im Seelsorgeverband Tierstein mind. 50 Schlafplätze anbieten. 2 Personen sollen in einer Gastfamilie Platz finden. Gastfreundschaft ist für Gastgebende und Gäste eine einzigartige Erfahrung. Was braucht es dazu? Ein einfaches Frühstück und Eure Herzensgüte. Die Teilnehmen- den bringen Matte und Schlafsack mit. Tagsüber, von 8-22 h sind die Gäste ausser Haus. Am 1. Jan. reisen sie wieder ab. Wir würden uns sehr freuen, wenn sich möglichst Viele darauf einlassen ihr Da- heim für 4 Nächte zu teilen. Melden Sie sich beim Pfarramt als Gastgeber an. Info-Broschüren und Anmeldeformulare finden Sie im Schriftenstand der Kirchen. Am So 29. Okt. 18 h findet in St. Martin, Wittnau ein Taizé-Gebet statt. Anschl. werden Brüder aus Taizé über das Taizé-Treffen in Basel informieren. Oeschgen Kosmas und Damian www.kath.ch/oeschgen Bernhard Lindner , Gemeindeleiter, Pfarramt Mitteldorfstrasse 86, 5072 Oeschgen Telefon 062 871 11 42 [email protected] Patricia Erhard, Sekretariat Mittwoch 8 bis 11.30 Uhr Telefon 062 871 11 42 Pfarrblatt, Jahrzeiten, Gedächtnisse GOTTESDIENSTE Christkönigssonntag Samstag, 25. November - Vor- abend 18.45 Pfarreigottesdienst, Eucharistiefeier JZ für Elsa und Hans Ruflin-Kuprecht Ged. für Berta Döbeli Ged. für Josef Zumsteg-Lauber Ged. für Anita Frieda Dodd-Stierli Ged. für Heinrich Lanz Kollekte: Diöz. Kirchenopfer Dienstag, 28. November 18.45 Werktagsgottesdienst, Kommunionfeier, Alte Jahrzeit JZ für Rosa Kienberger 1. Adventssonntag Sonntag, 3. Dezember 10.00 Familiengottesdienst, mitgestaltet von der Musikgesellschaft Oeschgen JZ für Lina und Walter Hauswirth-Kienber- ger JZ für Rosa und Arthur Rehmann-Lauber Kollekte: Universität Freiburg 10.00 Chinderfiir, Adventsbasteln im Pfarreisaal Mittwoch, 6. Dezember 7.00 Roratefeier der Schule Oeschgen, an- schliessend Zmorge im Gemeindesaal Maria Empfängnis Freitag, 8. Dezember 9.00 Festgottesdienst, Kommunionfeier, um- rahmt vom Kirchenchor Kollekte: Casa Fidelio 17.00 Adventsfeier des Frauenvereins, anschlie- ssend Öffnung des Adventsfensters beim Pfarrhaus 2. Adventssonntag Samstag, 9. Dezember - Vorabend 18.45 Pfarreigottesdienst, Eucharistiefeier JZ für Marie u. Gotthelf Kienberger-Winter JZ für Bernadette Mösch-Kienberger JZ für Wilhelm Kienberger u. Angehörige JZ für Ida Kienberger Ged. für Anna und Adolf Mösch-Rietschi Kollekte: Ranfttreffen JW/BR MITTEILUNGEN Seniorenadventsfeier Herzliche Einladung zur Adventsfeier der Seniorin- nen und Senioren am Mittwoch, 29. November im Gemeindesaal Oeschgen. Wir erwarten Sie zu ei- nem feinen Mittagessen mit anschliessendem mu- sikalischem und besinnlichem Programm. Anmel- dung bis 26. November ans Pfarramt. Einwohnergemeinde und Kath. Pfarrei Oeschgen Chinderfiir «Adventsbasteln» Wir basteln am Sonntag, 3. Dezember, 10 Uhr im Pfarreisaal für unser Adventsfenster, welches am 8. Dezember, im Anschluss an die Adventsfeier des Frauenvereins, geöffnet wird. Wir freuen uns auf dich! Luzia, Jeannine, Daniela und Esther Kirchgemeinde-Versammlung Alle Stimmberechtigten haben die Einladung zur Kirchgemeinde-Versammlung auf Montag, 4. De- zember, 20 Uhr im Pfarrsaal, erhalten. Die Kirchenpflege «Weihnachtswünsche» Als Pfarrei bieten wir wieder allen Interessierten einen spirituellen Begleiter durch die Adventszeit an. Sie können den Adventskalender kostenlos in unserer Kirche mitnehmen. Er bietet für jeden Tag vom 3. Dezember bis zum 7. Januar Impulse un- terschiedlichster Art: Besinnliches, Erheiterndes, Informatives, Kreatives zum Basteln und auch Re- zepte für die Küche. Wünsche im Advent Vorfreude und Erfüllung: Der Advent ist eine Zeit der Wünsche, der Wunschzettel, des Erratens, was sich der oder die andere vielleicht wünscht. Und alle wünschen wir uns, dass unsere Wünsche (an Weihnachten) in Erfüllung gehen. Mit dem Ad- ventskalender «Weihnachtswünsche» werden un- sere Wünsche in den Mittelpunkt gestellt. Und dabei wird uns bewusst, dass es viele Wünsche gibt, die sich nicht durch einen Gang in den Laden erledigen lassen. Diese Wünsche brauchen uns: Mut, Kreativität und Einsatz. Trauen wir uns doch zu wünschen und bemühen wir uns auch um Wunscherfüllung. Vom 1. Advent bis zum Dreikönigsfest entsteht unsere Advents- und Weihnachtskrippe. Vom leeren Stall bis zu den Heiligen Dreikönigen sind wir eingeladen den Wünschen, der Sehnsucht und der Erfüllung auf die Spur zu gehen. Herzlich lade ich Sie und Ihre Familie ein den Ad- vent zu erleben: Familiengottesdienst «Weihnachtswün- sche» am 1. Advent, Sonntag, 3. Dezember, 10 Uhr. Musikalische Gestaltung durch die Musikge- sellschaft Oeschgen, Leitung: Herbert Weiss. Roratefeier der Schule «Nikolaus – Retter in Hungersnot»am Mittwoch, 6. Dezember, 7 Uhr, für alle SchülerInnen und deren Eltern. An- schliessend Morgenessen im Gemeindesaal. Adventsfeier des Frauenvereins am Freitag, 8. Dezember, 17 Uhr. Im Mittelpunkt steht die Ge- schichte von Astrid Lindgren: Tomte und der Fuchs. Musikalische Gestaltung durch Musikschü- ler. Eröffnung des Adventsfensters der Chinderfiir. Bernhard Lindner

Upload: others

Post on 08-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

8 Horizonte | Pfarreien | 26. November 2017

PastoralraumTierstein + Homberg

Taizé: Gastgeber gesucht Vom 28. 12.17 bis 1.1.18 werden in der Region Basel 15`000 junge Christen aus ganz Europa für das von der Communauté de Taizé organisierte 40. Europäische Jugendtreffen zusammenkom-men. Wir wollen im Seelsorgeverband Tierstein mind. 50 Schlafplätze anbieten. 2 Personen sollen in einer Gastfamilie Platz finden. Gastfreundschaft ist für Gastgebende und Gäste eine einzigartige Erfahrung. Was braucht es dazu? Ein einfaches Frühstück und Eure Herzensgüte. Die Teilnehmen-den bringen Matte und Schlafsack mit. Tagsüber, von 8-22 h sind die Gäste ausser Haus. Am 1. Jan. reisen sie wieder ab. Wir würden uns sehr freuen, wenn sich möglichst Viele darauf einlassen ihr Da-heim für 4 Nächte zu teilen. Melden Sie sich beim Pfarramt als Gastgeber an. Info-Broschüren und Anmeldeformulare finden Sie im Schriftenstand der Kirchen. Am So 29. Okt. 18 h findet in St. Martin, Wittnau ein Taizé-Gebet statt. Anschl. werden Brüder aus Taizé über das Taizé-Treffen in Basel informieren.

Oeschgen Kosmas und Damian

www.kath.ch/oeschgen Bernhard Lindner, Gemeindeleiter, Pfarramt Mitteldorfstrasse 86, 5072 Oeschgen Telefon 062 871 11 42 [email protected] Patricia Erhard, Sekretariat Mittwoch 8 bis 11.30 Uhr Telefon 062 871 11 42 Pfarrblatt, Jahrzeiten, Gedächtnisse

GottesdieNste

Christkönigssonntag Samstag, 25. November - Vor-abend 18.45 Pfarreigottesdienst, Eucharistiefeier

JZ für Elsa und Hans Ruflin-Kuprecht Ged. für Berta Döbeli Ged. für Josef Zumsteg-Lauber Ged. für Anita Frieda Dodd-Stierli Ged. für Heinrich Lanz

Kollekte: Diöz. Kirchenopfer Dienstag, 28. November 18.45 Werktagsgottesdienst, Kommunionfeier,

Alte Jahrzeit JZ für Rosa Kienberger

1. Adventssonntag Sonntag, 3. Dezember 10.00 Familiengottesdienst, mitgestaltet von der

Musikgesellschaft Oeschgen JZ für Lina und Walter Hauswirth-Kienber-ger JZ für Rosa und Arthur Rehmann-Lauber

Kollekte: Universität Freiburg 10.00 Chinderfiir, Adventsbasteln im Pfarreisaal Mittwoch, 6. Dezember 7.00 Roratefeier der Schule Oeschgen, an-

schliessend Zmorge im Gemeindesaal Maria Empfängnis Freitag, 8. Dezember 9.00 Festgottesdienst, Kommunionfeier, um-

rahmt vom Kirchenchor Kollekte: Casa Fidelio 17.00 Adventsfeier des Frauenvereins, anschlie-

ssend Öffnung des Adventsfensters beim Pfarrhaus

2. Adventssonntag Samstag, 9. Dezember - Vorabend 18.45 Pfarreigottesdienst, Eucharistiefeier

JZ für Marie u. Gotthelf Kienberger-Winter JZ für Bernadette Mösch-Kienberger JZ für Wilhelm Kienberger u. Angehörige JZ für Ida Kienberger Ged. für Anna und Adolf Mösch-Rietschi

Kollekte: Ranfttreffen JW/BR

MitteiluNGeN

Seniorenadventsfeier Herzliche Einladung zur Adventsfeier der Seniorin-nen und Senioren am Mittwoch, 29. November im Gemeindesaal Oeschgen. Wir erwarten Sie zu ei-nem feinen Mittagessen mit anschliessendem mu-sikalischem und besinnlichem Programm. Anmel-dung bis 26. November ans Pfarramt. Einwohnergemeinde und Kath. Pfarrei Oeschgen

Chinderfiir «Adventsbasteln» Wir basteln am Sonntag, 3. Dezember, 10 Uhr im Pfarreisaal für unser Adventsfenster, welches am 8. Dezember, im Anschluss an die Adventsfeier des Frauenvereins, geöffnet wird. Wir freuen uns auf dich! Luzia, Jeannine, Daniela und Esther

Kirchgemeinde-Versammlung Alle Stimmberechtigten haben die Einladung zur Kirchgemeinde-Versammlung auf Montag, 4. De-zember, 20 Uhr im Pfarrsaal, erhalten. Die Kirchenpflege

«Weihnachtswünsche» Als Pfarrei bieten wir wieder allen Interessierten einen spirituellen Begleiter durch die Adventszeit an. Sie können den Adventskalender kostenlos in unserer Kirche mitnehmen. Er bietet für jeden Tag vom 3. Dezember bis zum 7. Januar Impulse un-terschiedlichster Art: Besinnliches, Erheiterndes, Informatives, Kreatives zum Basteln und auch Re-zepte für die Küche.

Wünsche im Advent

Vorfreude und Erfüllung: Der Advent ist eine Zeit der Wünsche, der Wunschzettel, des Erratens, was sich der oder die andere vielleicht wünscht. Und alle wünschen wir uns, dass unsere Wünsche (an Weihnachten) in Erfüllung gehen. Mit dem Ad-ventskalender «Weihnachtswünsche» werden un-sere Wünsche in den Mittelpunkt gestellt. Und dabei wird uns bewusst, dass es viele Wünsche gibt, die sich nicht durch einen Gang in den Laden erledigen lassen. Diese Wünsche brauchen uns: Mut, Kreativität und Einsatz. Trauen wir uns doch zu wünschen und bemühen wir uns auch um Wunscherfüllung. Vom 1. Advent bis zum Dreikönigsfest entsteht unsere Advents- und Weihnachtskrippe. Vom leeren Stall bis zu den Heiligen Dreikönigen sind wir eingeladen den Wünschen, der Sehnsucht und der Erfüllung auf die Spur zu gehen. Herzlich lade ich Sie und Ihre Familie ein den Ad-vent zu erleben: Familiengottesdienst «Weihnachtswün-sche» am 1. Advent, Sonntag, 3. Dezember, 10 Uhr. Musikalische Gestaltung durch die Musikge-sellschaft Oeschgen, Leitung: Herbert Weiss. Roratefeier der Schule «Nikolaus – Retter in Hungersnot»am Mittwoch, 6. Dezember, 7 Uhr, für alle SchülerInnen und deren Eltern. An-schliessend Morgenessen im Gemeindesaal. Adventsfeier des Frauenvereins am Freitag, 8. Dezember, 17 Uhr. Im Mittelpunkt steht die Ge-schichte von Astrid Lindgren: Tomte und der Fuchs. Musikalische Gestaltung durch Musikschü-ler. Eröffnung des Adventsfensters der Chinderfiir. Bernhard Lindner

Page 2: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

26. November 2017 | Pfarreien | Horizonte 9

Gipf-Oberfrick St. Wendelin

Gemeindenplatz 2, 5073 Gipf-Oberfrick Tel. 062 871 11 26

GottesdieNste

Freitag, 24. November 14.00 Beerdigung Martha Rüegsegger-Schmid Christkönigsonntag Samstag, 25. November 18.00 Eucharistiefeier

(Verein Ehemalige Schweizergardisten) Sonntag, 26. November 09.30 Eucharistiefeier

Jz für Katharina & Rolf Herzog-Fischer Dienstag, 28. November 19.00 Rosenkranz Donnerstag, 30. November 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 1. Adventssonntag Sonntag, 03. Dezember 10.30 Familiengottesdienst

Taufe Marissa Renning Tauferneuerung Erstkommunikanten Jz für Rosa & Werner Birri-Mösch Jz für Rosa & Alfons Fasel-Hasler Jz für Max Fasel

Dienstag, 05. Dezember 19.00 Rosenkranz Donnerstag, 07. Dezember kein Gottesdienst Maria Empfängnis Freitag, 08. Dezember 09.30 Eucharistiefeier

Christof Mohr (Gamben) Mess-Spenden:

Walter Oggenfuss-Saxer Katharina & Rolf Herzog-Fischer Margrit Fässler-Weber 2 Werner Rickenbach Anna Rickenbach Anna & Paul Rickenbach Ernst Durrer-Herbst 4

PFARReiNACHRiCHteN

Kollekte 25. November: Brücke - Le pont 26. November: Brücke - Le pont 3. Dezember: Aktion Schutzengel Aids & Kinder 8. Dezember: Amnesty International

Abschied nehmen müssen wir am 24. November von Martha Rüegsegger-Schmid. Der Herr gebe ihr die ewige Ruhe und den Angehörigen viel Kraft in dieser schweren Zeit.

Generalversammlung der Vereinigung ehemaliger

Päpstlicher Schweizergardisten Sektion Argovia

Am Samstag, 25. November, findet die General-versammlung der ehemaligen Schweizergardisten im Aargau in unserer Pfarrei statt. Mit einem öf-fentlichen Festgottesdienst um 18.00 Uhr beginnt die Versammlung. Wir heissen die ehemaligen Schweizergardisten herzlich willkommen in unserer Pfarrei und wün-schen eine gelungene Versammlung.

Tauffeier Mit dem Sakrament der Taufe werden am Sonn-tag, 3. Dezember, Marissa Renning, Tochter der Cornelia und des Silvio Renning-Schmid, in die Gemeinschaft unserer Pfarrei aufnehmen. Wir wünschen den Eltern viel Freude Marissa.

Verkauf von Kerzen für Amnesty International

Nach dem Gottesdienst vom 8. & 10. Dezember werden die Ministranten Kerzen von Amnesty In-ternational verkaufen. Lassen Sie am 10. Dezem-ber, dem Internationalen Tag der Menschenrechte, ein Licht in Ihrem Fenster brennen und spenden Sie jenen Hoffnung, die unter Menschenrechtsver-letzungen zu leiden haben.

Rorate am 13. Dezember Frühmorgens aufstehen und in der dunklen Kirche bei Kerzenschein einen Gottesdienst feiern: das gehört zu den schönen und prägenden Erfahrun-gen der Adventszeit. Anschliessend Z’morge im Pfarreiheim.

Samichlaus 2017 Die Samichlausbesuche sind dieses Jahr am Diens-tag, 5. und Mittwoch, 6. Dezember, jeweils ab 17.45 Uhr vorgesehen. Anmeldungen bitte bis zum 28. November in den Briefkasten des Pfarrhauses.

Sternsinger Freitag, 15. Dezember 17.00 - ca. 19.00 Uhr Gruppeneinteilung und Singprobe im Pfarreiheim Anmeldung bis am 30. November ans Pfarramt

Gastfamilien gesucht Für das Europäische Jugendtreffen Taizé-Basel vom 28. Dezember 2017 bis am 1. Januar 2018 haben sich viel mehr Teilnehmer als erwartet an-gemeldet. Aus diesem Grund werden weitere Gastfamilien gesucht. Bitte melden Sie sich auf dem Pfarramt.

Eine Million Sterne Religionsunterricht 7. Klasse

Am Samstag, 9. Dezember, findet der nächste An-lass des Religionsunterrichts der 7. Klasse statt. Von 14.00 - 21.00 Uhr führen wir gemeinsam die Caritasaktion «Eine Million Sterne» auf dem Weih-nachtsmarkt Frick durch. Die Aktion soll für die Bedeutung und Wichtigkeit der Solidarität mit al-len Menschen in der Schweiz und weltweit auf-merksam machen. Wir treffen uns um 14.00 Uhr im Rampartsaal Frick.

PFARReiAGeNdA

Firmvorbereitung Dienstag, 5. Dezember, 19.00 - 21.30 Uhr Pfarreiheim Gipf-Oberfrick.

Religionsunterricht 8. Klasse Donnerstag, 7. Dezember, 18.30 - 21.00 Uhr Gipf-Oberfrick, Adventsgang durch die Nacht

Wendelin-Chor Samstag, 25. November 18.00 Uhr GD Verein Ehemalige Schweizergardisten Donnerstag, 30. November 20.00 Uhr Chorprobe im Pfarreiheim Donnerstag, 7. Dezember - keine Probe

Jugendchor Freitag, 1. & 8. Dezember 19.00 Uhr Probe im Pfarreiheim Samstag, 9. Dezember 16.00 Uhr Weihnachtsmarkt in Frick Treffen Restaurant Rebstock 15.45 Uhr

Page 3: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

10 Horizonte | Pfarreien | 26. November 2017

Pfarrei Frick St. Peter und Paul

www.kath-frick.ch Kath. Pfarramt, Rampart 1, 5070 Frick Mo. bis Fr. 8.30-11.00 Uhr / Tel. 062 871 12 67

GottesdieNste

Christkönigssonntag - 26. Nov. 17 Letzter Sonntag im J‘kreis A 17.30 Vorabendgottesdienst (Eucharistiefeier)

Jahrzeiten für Karl Fricker-Hollenstein, Dora und Paul Stöckli-Werner

19.00 Santa Messa, Gottesdienst in ital. Sprache 10.45 Festtagsgottesdienst (Eucharistiefeier) 11.45 Taufe von Caterina Luisa Esther und Tobia

Reto Alfred Steinmann 18.30 Halb 7 Feier Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen

des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017 09.00 Eucharistiefeier Donnerstag, 30. November 2017 09.45 Eucharistiefeier im Alterszentrum Erster Adventssonntag – 3. Dez. In beiden Gottesdiensten können Sie Kerzen für die Advents- und Weihnachtszeit zum Segnen in die Gottesdienste bringen. 16.00 - 17.00 Uhr am Samstag: Beichtgelegenheit 17.30 Adventlicher Vorabendgottesdienst mit

Segnung des Adventskranzes in der Kirche (Eucharistiefeier) Dreissigster für Anna Ochsner-Kuprecht Jahrzeiten für Elisabeth Leuthard, Blandi-ne Kläusler-Hort, Walter Ochsner-Ku-precht, Anna und Johann Hayer-Rölli

10.45 Kindergottesdienst im alten Pfarrsaal 10.45 Adventlicher Sonntagsgottesdienst ge-

meinsam mit dem Erwachsenen-Blockflö-tenchor der Musikschule (Eucharistiefeier)

Koll.: Universität Fribourg Dienstag, 5. Dezember 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 6. Dezember 2017 06.00 Rorategottesdienst gemeinsam mit den

SchülerInnen der 4. Klasse (Eucharistiefei-er), anschl. einfaches Morgenessen im Rampartsaal

Donnerstag, 7. Dezember 2017 09.45 KEIN Gottesdienst im Alterszentrum

Fest Maria Erwählung – 8. Dez. 10.00 Eucharistiefeier im Alterszentrum 10.45 Festtagsgottesdienst gemeinsam mit dem

Kirchenchor (Eucharistiefeier) Koll.: Für die Mutter-Kind-Institution «casa can-

tero», Gebenstorf

MitteiluNGeN

Kirchgemeindeversammlung 2017 Zur Kirchgemeindeversammlung am Mittwoch, 29. November 2017, im Pfarreisaal Rampart in Frick, 20.00 Uhr, sind Sie herzlich eingeladen. TRAKTANDEN

1. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung •vom Mittwoch, 30. November 2016 im Pfarreiheim Gipf-Oberfrick 2. Passation der Rechnung 2016 •3. Neuorganisation der Jugendseelsorge mit ei-•ner Zentralstelle 4. Jugendarbeitsstelle 60 % im Pastoralraum •AG 20 (Seelsorgeverbände Tierstein und Hom-berg) 5. Projektleitung für Planung und Aufbau unse-•res Pastoralraumes AG 20 Tierstein und Hom-berg 6. Investitionskredit Fr. 30‘000.--; div. elektr. •Installationen, Umgestaltung Büros, Instand-stellung der Pfarrwohnung, Pfarrhaus Frick 7. Budget 2018 •8. Ersatzwahl Kirchenpflege •9. Verschiedenes und Umfrage •Informationen zum 300-Jahr Jubiläum der Kir-•che Frick

Die Akten, das Protokoll der Kirchgemeindever-sammlung vom 30. November 2016 und das Kon-zept der Jugendarbeitsstelle 60 % im Pastoral-raum AG 20 können im Pfarrhaus Frick eingesehen werden. Ab Dienstag, 14. November 2017 bis Mittwoch, 29. November 2017, jeweils von Mon-tag bis Freitag, 8.00 – 12.00 Uhr. Weitere Termine sind möglich nach vorgängiger Vereinbarung mit der Kirchengutsverwalterin Barbara Moser, Tel. 062 871 11 78 (Mittwochmorgen), E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf möglichst viele Versammlungs-besucherInnen. Röm.-Kath. Kirchenpflege Frick/Gipf-Oberfrick

Zur Erinnerung Trauerkaffee (23. Nov., 19.00h im Rampartsaal) •Scharanlass Jubla (25. Nov., 16.30h, Treffpunkt •beim Rollhockeyplatz der Schule Gipf-Oberfrick) Gottesdienst mit Ex-Gardisten •

(25. Nov., 18.00h in der Kirche Gipf-Oberfrick) Gruppe «Geburtstagsbriefe verteilen» •(29. Nov., 9.45h im Rampartsaal)

Am Sonntagabend, 26. November, sind Sie um 18.30 Uhr herzlich zu unserer zweiten Feier in die-sem Winterhalbjahr eingeladen. Wir thematisieren dabei bewusst die ökumenischen Anliegen, die wir im vergangenen Sommer beim Treffen anläss-lich der Kappeler-Milchsuppe gemeinsam erarbei-teten. Unsere Feier steht dieses Mal unter dem Leitgedanken «Einander einladen und besuchen». Gleichzeitig wagen wir neue Zugänge zum Feiern und Mahl halten, singen Kirchenlieder aus unserer Zeit und bauen immer ein passendes Lied aus der aktuellen Musikszene ein. Wagen Sie doch einmal den Schritt in eine andere Form des Feierns! Gemeinsam unterwegs im Advent Auch dieses Jahr können Sie mit dem persönlichen Mitfeiern unserer vielfältigen Angebote in der Ad-ventszeit wieder viel Schönes und Wertvolles auf dem Weg zum Weihnachtsfest erleben. Beachten Sie dazu die Angaben im Gottesdienstkalender und die nachfolgenden Hinweise. Wir wünschen Ihnen adventlich zuversichtliche und freudvolle Tage und freuen uns auf ermutigende Begegnun-gen. -Th. Sidler, Pfr. und U. Feger, Past’Assistent

Adventsnachmittag/-basteln Zum gemeinsamen Basteln sind Mütter/Väter und Kinder (aller Konfessionen, ca. 3-10 Jahre) herzlich eingeladen. Wir hören ausserdem eine spannende Geschichte und geniessen ein feines Zvieri.

Wann: Samstag, 2. Dezember 2017 •Zeit: 14.30 bis ca. 16.15 Uhr •Wo: Rampartsaal (bei der kath. Kirche Frick) •Kosten: Fr. 8.00 pro Kind •Anmeldung bis Donnerstag, 30. November •2017 an: Andrea und Martin Oettl, Tel.: 062 871 23 58, E-Mail: [email protected]

Wir freuen uns auf einen gemütlichen und stim-mungsvollen Nachmittag. Für den Kath. Frauenbund: A&M Oettl, J. Loretan Adventlicher Kindergottesdienst

Kinder ab dem Kindergartenalter bis zur 3. Primar-klasse feiern am Sonntag, 3. Dezember um 10.45 Uhr einen eigenen Gottesdienst zum Beginn der Adventszeit. Wir hoffen, dass viele Kinder in den alten Pfarrsaal neben der Kirche kommen und wieder viel Freude am gemeinsamen Feiern fin-den.

Page 4: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

26. November 2017 | Pfarreien | Horizonte 11

Erstmaliges Adventskonzert der Musikgesellschaft und

des Männerchor am 3.12.2017

Es wurden schon verschiedene besondere Veran-staltungen im Zusammenhang mit dem 300 Jahr-Jubiläum durchgeführt. Erstmalig haben sich auch die Musikgesellschaft und der Männerchor Frick zusammengeschlossen, um ein Adventskonzert zu bieten. Traditionell war bisher stets die MG alleine Veranstalter. Das Jubiläums-OK freut sich über diesen Zusammenschluss und ist überzeugt, dass die beiden Ortsvereine ein ansprechendes, vor-weihnachtliches Programm zusammengestellt ha-ben, um uns alle in diese besinnliche Zeit einzu-stimmen. Wir empfehlen, den Konzertabend vom Sonntag, 3.12.2017, Beginn 17.30 Uhr in der Agenda zu reservieren.

Samichlaus-Besuche in Frick Vom 3. bis 6. Dez. besucht der Samichlaus am Abend wieder zahlreiche Kinder und Familien in ihren Woh-nungen und Häusern. Für Sonntag, 10. Dez. um 17.00 Uhr hat er sich für einen Besuch in unserer schönen Kirche angemeldet. Da sind alle Kinder mit ihren Eltern, Begleitpersonen und weiteren Interes-sierten herzlich zu einer kurzen Feier mit dem gern-gesehenen Gast eingeladen. Wir sind gespannt, was wir vom Samichlaus hören werden. Selbstverständ-lich werden wir passende Lieder singen und die Kin-der können ihm ihre Verse, Gedichte und Lieder zum Besten geben. Nach der Feier in der Kirche ziehen wir mit dem Samichlaus in den Rampartsaal und hoffen auf eine feine und grosszügige Bescherung. Wir wünschen dem Samichlaus und Ihnen allen eine frohe St.-Nikolauszeit!

Rorate-Gottesdienste im Advent Die Nächte werden länger und kälter. Die Men-schen sehnen sich vermehrt nach Wärme, Licht und Geborgenheit. Dieser Sehnsucht möchten wir in den Adventstagen nachgehen: Wir laden Sie sehr herzlich ein zu den Rorate-Gottesdiensten, die jeweils am Mittwochmorgen um 6.00 Uhr in der kath. Kirche Frick stattfinden. Der erste Rora-tegottesdienst mit brennenden Kerzenlichtern wird von den Schülern der 4. Klasse mitgestaltet zum Thema «Die drei Geschenke». Der musikali-sche Teil wird mit Flötenspiel und Orgel begleitet. Anschliessend sind alle herzlich zum gemeinsa-men Frühstück im Rampartsaal eingeladen. Herz-

lichen Dank den Frauen vom Frauenbund für ihre Arbeit zu so früher Stunde. Daniela Grether-Liechti, Katechetin

Religionsunterreicht 8. Klasse Am Donnerstag, 7. Dezember, findet der nächste Anlass des Religionsunterrichts 8. Klasse von 18.30 - 21.00 Uhr in Gipf-Oberfrick statt. An die-sem Abend machen wir einen Adventsgang durch die Nacht.

Bitte beachten! Verkauf der Schoggiherzen

am Weihnachtsmarkt, 9. Dez.

Eine Million Sterne

Am Samstag, 9. Dezember, findet der nächste An-lass der 7. Klasse Religion statt. Von 14.00-21.00 Uhr führen wir gemeinsam die Caritasaktion «Eine Million Sterne» auf dem Weihnachtsmarkt Frick durch. Die Aktion soll auf die Bedeutung und Wichtigkeit der Solidarität mit allen Menschen in der Schweiz und weltweit aufmerksam machen. Wir treffen uns um 14.00 Uhr im Rampartsaal Frick.

Offene ökum. Weihnachtsfeier am 24. Dezember 2017

Alleinstehende und Ehepaare, auch Alleinerzie-hende mit Kindern, die den Hl. Abend nicht alleine zuhause verbringen möchten, sind am 24. Dezem-ber um 18.30 Uhr ganz herzlich zu einer kleinen Weihnachtsfeier mit einem feinen Essen im ref. Kirchgemeindehaus in Frick eingeladen. Flyer mit dem Anmeldetalon finden Sie in den Schriften-ständen der kath. und ref. Kirche.

Jubiläumsbuch Es hat noch leere Seiten! Machen Sie doch auch noch kurzfristig mit beim Jubiläums-Pfarreibuch zum wunderbaren 300 Jahr Jubiläum der Kath. Kirche St. Peter und Paul Frick. Lassen auch Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und verewigen Sie Ih-ren Beitrag auf einer Seite in unserem gemeinsa-men Buch. Malen Sie ein Bild, schreiben Sie einen Spruch, stricken, basteln, nähen oder häkeln Sie, oder auch (uralte) Fotos können eingeklebt wer-

den, fast alles was Ihr Herz begehrt ist möglich. Das spezielle Blatt (ca. 30 x 30 cm) für Ihre Arbeit, das auf der Vorderseite bedruckt, bemalt, be-schrieben, beklebt etc. wird, kann noch nach den Gottesdiensten in der Sakristei abgeholt werden. Wir freuen uns über ganz viele Buch-Seiten! Ab-gabe bitte bis Ende November 2017 in der Sakris-tei oder beim Pfarramt. Falls Sie noch Fragen dazu haben, wenden Sie sich bitte an unsere Sakrista-nin, Daniela Märke Hildebrand,. Tel. 062 871 56 71. -Pfarreirat Frick, Team Jubiläumsbuch

Deutsch in der Küche Am Sonntag, 3. Dezember, findet im Meck der letzte Anlass statt mit einem Menü aus der syri-schen Küche. Alle, die kochen, treffen sich um 16.00 Uhr und alle, die es bevorzugen, nur zu es-sen, dürfen sich um 18.30 Uhr dort einfinden. Eine Anmeldung ist dringend erforderlich. Infor-mation und Reservation via E-Mail: [email protected], Telefon: 062 871 77 43 oder Inter-net: www.deutschinderkueche.ch

PFARReiGRuPPieRuNGeN / GReMieN / sitzuNGeN

Kirchenchor St. Peter & Paul Sa 25.11., 08.30 h, Probe Rampartsaal •Di 28.11., 20.15 h, Probe Rampartsaal •Di 05.12., 20.15 h, Probe Rampartsaal •Fr 08.12., 10.45 h, Kirche Frick, Frauenchor •

El Shaddai

Prayermeeting, So., 26. November, 10.00 Uhr

Geburtstage Folgende Personen aus unserer Pfarrei feiern Ge-burtstag:

Samstag, 2. Dezember: Leonz Vollenweider, Al-•terszentrum Bruggbach (91. Geburtstag) Dienstag, 5. Dezember: Trudy Küng-Acklin, Un-•terer Rainweg 21 (94. Geburtstag) Dienstag, 5. Dezember: Jeannette Hurt-Wen-•delspiess, Mühlegasse 28 (85. Geburtstag)

Wir gratulieren allen ganz herzlich und wünschen gute Gesundheit, viel Glück und Gottes Segen.

Unsere Verstorbenen Am 6. November starb Frau Frieda Mösch-Suter, Alterszentrum Bruggbach. Die Urnenbeisetzung fand am 17. November auf dem Friedhof statt.. Gott gebe ihr ewigen Frieden und tröste die An-gehörigen in ihrem Schmerz.

Gestiftete Messen Oskar Meier-Windisch, Olgi und Emil Kunz-Wirth, Tobias Jappert, Giovanni Locatelli-Pfäffli

Page 5: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

12 Horizonte | Pfarreien | 26. November 2017

Pfarreien Wittnau, Kienberg,

Wölflinswil-Oberhof

Leitung: Christoph Küng, Gemeindeleiter Wittnau Caroline & Christoph Küng-Schweizer, Pfarramt: Hauptstrasse 56, 5064 Wittnau, 062 871 41 10 E-Mail: [email protected] Homepage: www.pfarrei-wittnau.ch Kienberg Sekretariat: Lisbeth & Robert Gubler, Pfarramt: Kirchgasse 71, 4468 Kienberg, Tel. 062 844 36 69 oder 079 709 66 61, [email protected] Wölflinswil-Oberhof Jeannette Näf-Lenzin, Tel. 062 877 16 81 E-Mail: [email protected] Sekretariat: Trix Lenzin, Tel. 062 877 14 24 E-Mail: [email protected] Homepage: www.pfarrei-w-o.ch

MitteiluNGeN FüR Alle dRei PFARReieN

Gemeinsamer Gottesdienst am Christkönigsonntag 26. November Der Christkönigsonntag, der letzte Sonntag im Kir-chenjahr, feiern wir mit einem Gottesdienst für alle drei Pfarreien in der Kirche Wölflinswil um 10 Uhr. Der Kirchenchor singt die Christkönigsmesse von Marcel Bamert mit Orgel und Trompeten.

Hauskommunion Am Donnerstagmorgen, 30. Nov. in Wölflinswil und am Nachmittag in Kienberg, am Fr. 1. Dez. morgens in Wittnau sind Betagte eingeladen, die hl. Kommu-nion zu empfangen. Wer neu zu Hause kommunizie-ren möchte, melde sich beim Pfarramt Wittnau.

Wittnau St. Martin

GottesdieNste

Sonntag, 26. Nov.; Christkönig 10.00 Gottesdienst der Pfarreien Kienberg, Witt-

nau und Wölflinswill-Oberhof in der Kir-che Wölflinswil, Mitwirkung des Kir-chenchores, Orgel und Trompeten.

Mittwoch, 29. November 9.00 Wortgottesfeier mit Kommuion Freitag, 1. Dezember Hauskommunion für Kranke und Betagte 19.00 Musik zum Advent mit der Musikschule

Frick in der Kirche.

Sonntag, 3. Dezember; 1. Advent 10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion, Liturgie:

Chr. Küng. Mitwirkung des Chores «Malaikas». Kollekte: Elisabethenopfer SKF. Jahrzeiten: Isabella Finocchiaro; Fritz Brogle-Leitgeb, Olga Liechti; Agnes Herzog-Liechti; Lidwina Maria & Fritz Mül-ler-Weiss und Eltern; Margrith Rauber-Hort, Tochter Anita und Angehörige; Ma-rie & Gotthold Herzog-Herzog; Albert Tschudi; Rösli & Max Tschudi-Schmid; 2 hl. Messen für Alex Herzog-Friedli.

Mittwoch, 6. Dezember 9.00 Wortgottesfeier mit Kommunion Freitag, 8. Dez.; Maria Empfängnis 18.00 Rorate-Lichtfeier mit der Jugendchile-

Band; Kommunionfeier. Jahrzeiten: Karl Schmid-Schwarz; Emma Schmid-Husner.

PFARReiNACHRiCHteN

Zu Gott heimgegangen Am Donnerstag, 16. November ist kurz nach ihrem 85. Geburtstag Lydia Brogli-Strebel gestorben. In der Trauer sind wir verbunden mit den Angehörigen. Der gute Gott schenke ihr die ewige Ruhe.

Kirchgemeindeversammlung An der Kirchgemeindeversammlung vom Fr., 10. Nov. wurde der Kredit für die Projektierung des Pastoralraums AG 20 abgelehnt, alle weiteren Traktanden wurden bewilligt und unterliegen dem fakultativen Referendum, welches innert 30 Tagen ergriffen werden kann. Gedankt wurde Rita Treier-Herzog für 20 Jahre «Kirche schmücken» und Isa-bella Schmid-Reimann für 10 Jahre «Stimmenzäh-lerin». Seit 2001 wurde die Kirchengutsverwaltung von Franz Treier geführt, in den letzten beiden Jahren geschah dies über das Treuhandbüro Con-fides AG. Aus Kostengründen wird die Kirchen-gutsverwaltung ab 1.1.18 neu durch die Gemein-deverwaltung Wittnau ausgeübt. Wir danken Franz Treier für die sehr gute und äusserst kompe-tente Zusammenarbeit in den vergangenen Jah-ren. Die Kirchenpflege Adventskonzert Musikschule Frick Solisten und Ensembles der Musikschule Frick laden am Freitag, 1. Dezember um 19.00 Uhr zu «Musik im Advent» in der Kirche Wittnau ein. Eintritt frei.

Adventsfenster 2017 Fr 1. Schulhaus Wittnau. Sa 2. Strickfrauen Baum visàvis Rüetschi Karl, Hauptstr. 6. (bereits um 10 Uhr, wegen Weihnachtsmarkt) So 3. Fam. König Kirch-mattstr. 15. Mo 4. Caroline Walde Ebeländstr. 9. Di 5. Fam. Schmutz Hauptstr. 27. Mi 6. Gertrud Häseli

Ob. Kirchweg 6 Altbau Wohnbaugenos. Do 7. Mir-jam Müller Kirchmattstr. 32. Fr 8 Fam. Chantal Schenk Unt. Kirchweg 1. Sa 9. Fam. Müller Pfarr-haus. So 10. Konzert FiveBrassband; Kirche 17.00 Uhr. Mo 11. Fam. Roth Langmattstr. 5. Di 12. Gaby u. Myriam Müller Kirchmattstr. 45. Mi 13. Fam. Beck, Hauptstr. 46. Do 14. Fam. Doreen Pforte Reh-mann Bürlirai 1. Fr 15. Fam. Waldmeier/Fam. Lan-dolt Obere Gasse 1. Sa 16. Martina Schmid, Kirch-gasse 7 So 17. Conni Beurret Hauptstr. 27 Fenster im Garten. Mo 18. Isabella Schmid, Kirchgasse 9. Di 19. Fam. Sandra Friedli Kirchmattstr. 30. Mi 20. Fam. Simone Walde Im Kehr 3 Do 21. Fam. Marian-ne Preiswerk Kirchbachstr. 8 Fr 22 Fam. Patrick Tog-nella Bündtenweg 22. Sa 23. Karin Niffeler Leimstr. 1. So 24 Kirche St. Martin Krippe 17.00 Uhr. Fens-teröffnung jeweils um 18.3O Uhr. Infoblätter zum Mitnehmen in der Kirche, Volg und Gemeindehaus.

St. Nikolaus Der St. Nikolaus besucht die Familien im Dorf am Dienstag, 5. Dezember und am Mittwoch, 6. Dezem-ber, jeweils ab 18.00 Uhr. Anmeldeformulare liegen im Schriftenstand der Kirche und im Volgladen auf. Anmeldeschluss ist der 30. November. Weitere Aus-künfte erteilt gerne das Pfarramt 062 871 41 10.

Seniorenadventsfeier Die Adventsfeier findet am Donnerstag, 7. Dezember statt. Um 11.00 Uhr sind alle SeniorInnen ab 65 Jah-ren mit ihren auch jüngeren PartnerInnen im Mehr-zweckgebäude herzlich willkommen. Anmeldung an Gaby Müller, Kirchmattstr. 45, Tel. 062 871 43 68. [email protected]. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Frauenbund und Kirchgemeinde Wittnau.

Josefina-Regina-Stiftung Die Stiftung bietet Wittnauer Kindern und Jugendli-chen einen Geldbetrag für schulische und berufliche Ausbildung an. Ein Gesuch für 2017 ist bis Ende De-zember schriftlich an die Präsidentin der Stiftung zu richten: Gertrud Häseli, Rotelhof, Wittnau.

Wichtige Daten im Pfarreileben Singen tut gut! Advents- und Weihnachtslieder •aus aller Welt; Singmorgen mit Megi Sohn aus Kirchdorf, am Sa. 9. Dez. 9 Uhr - 11 Uhr im Mehrzweckgebäude. Jubla und Jugi Weihnachtsanlass am Samstag, •9. Dezember, nachmittags. Kirchenkonzert mit dem 5Brassband am 2. Ad-•ventssonntag, 10. Dezember um 17 Uhr Rorate-Lichtfeier mit anschliessendem Früh-•stück am Mittwoch, 13. Dezember, 7.00 Uhr Besinnliche Abendstunde mit Kreistänzen am •Donnerstag, 14. Dez., 20 Uhr in der Kirche

Page 6: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

26. November 2017 | Pfarreien | Horizonte 13

Kienberg Maria Himmelfahrt

GottesdieNste

Freitag, 24. November 19.30 Kirchgemeindeversammlung im Pfarreisaal Sonntag, 26. Nov.; Christkönig 10.00 Gemeinsamer Gottesdienst der Pfarrei-en Kienberg, Wittnau und Wölflinswill-Oberhof in der Kirche Wölflinswil, Mitwirkung des Kir-chenchores, Orgel und Trompeten. Samstag, 2. Dezember; 1. Advent 18.00 Wortgottesfeier mit Kommunion; Liturgie:

Alfred Höfler. Kollekte Uni Freiburg. Jahr-zeit für Benjamin & Emma Emmenegger-Maurer und für die verstorbenen Kirchen-chormitglieder. Gedächtnis für Josef Emmenegger & Josef und Ida Frei-Belser.

Samstag, 9. Dezember; 2.Advent 18.00 Adventsgottesdienst mit den Kienberger

Singers. Liturgie: Christoph Küng. Kollekte für die Winterhilfe Solothurn.

Donnerstag, 30. November Hauskommunion am Nachmittag

PFARReiNACHRiCHteN

Kirchgemeindeversammlung Herzliche Einladung zur Kirchgemeindeversammlung am Freitag, 24. Nov. 19.30 Uhr im Pfarreisaal.

Adventsgottesdienst mit den Kienberg-Singers

am Samstag, 9. Dezember 18 Uhr Die Kienberger Singers singen im Gottesdienst zum 2. Advent adventliche Lieder. Wir freuen uns auf die-sen besonderen Chorgesang im Gottesdienst.

Friedenslicht aus Bethlehem Die Oberstufenschüler unserer Pfarrei holen das Licht am Sonntag, 17. Dez. auf dem Basler Münsterplatz. Sie sind eingeladen am Freitag, 22. Dez. das Frie-denslicht bei der oekumenischen Weihnachtsfeier um 19.00 Uhr in der Kirche abzuholen. Die SchülerInnen der Mittelstufe bereiten für die Weihnachtsfeier ein Krippenspiel vor.

Adventszeit Das Herz weihnachtlich aufgemacht, denn bald schon kommt die stille Nacht. Ein bisschen Einkehr halten und ab und zu die Hände falten. Die Adventszeit will uns lehren, ein bisschen mehr zu geben als zu nehmen. (Monika Minder)

Wölflinswil-Oberhof St. Mauritius

GottesdieNste

Christkönigssonntag 26. November, Kirche 10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion, Chris-

toph Küng und Kirchenchor Wölflinswil-Oberhof-Wittnau, Kollekte: Spitex Regio Frick; Jahrzeiten: Heinz Robert Schmid, Hans Schmid-Hofmann, siehe

Mitteilungen. Donnerstag, 30. November, Kirche 8.30 Rosenkranz 9.00 Eucharistiefeier, Pfarrer Schmid Hauskommunion für Kranke und Betagte am Vormittag Samstag, 2. Dezember, Kapelle 18.00 Adventskonzert der Schule Oberhof am

Weihnachtsmarkt. 1. Adventssonntag 3. Dezember, Kirche 17.00 Wortgottesfeier mit Kommunion, Alfred

Höfler, Cello- und Orgelmusik, Kollekte: Universität Fribourg, Jahrzeiten: Mario Reimann, Klara Rippstein-Treier, Johanna und Reinhard Acklin-Bitterli, Josef Frei-Lenzin, siehe Pfarreinachrichten.

Dienstag, 5. Dezember, Kapelle 7.00 Rorate-Feier mit Kommunion, Christoph

Küng und 6. Klasse, siehe Pfarreinachrichten. Mittwoch, 6. Dezember, Kirche 17.00 Nikolausbesuch in der Kirche, siehe

Pfarreinachrichten. Donnerstag, 8. Dezember Maria Empfängnis, Kirche 18.00 Lichterweg mit Impulsen, siehe Pfarreinachrichten.

PFARReiNACHRiCHteN

1. Adventssonntag Mit viel Kerzenlicht, Cello- und Orgelmusik (Valen-tin Roniger und Maria Hänggi) begrüssen wir das neue Kirchenjahr am 1. Adventssonntag.

Rorate-Feier Mit besinnlichen Liedern, und viel Kerzenlicht stim-men wir uns auf Weihnachten ein in der Rorate-Feier vom 5. Dezember um 7 Uhr in der Kapelle. Anschlie-ssend sind alle herzlich zum feinen Frühstück des Ka-pellenvereins eingeladen. Herzlichen Dank dem Vor-stand für die Organisation des Frühstücks.

De Samichlaus chunnt i d’Chile

Alle, welche dem Nikolaus gerne in der Kirche be-gegnen möchten, sind herzlich zu dieser kurzen Feier um 17 Uhr eingeladen. Anschliessend dürfen die Kinder dem Nikolaus ein Sprüchli vortragen und zusammen mit dem Schmutzli verteilt er Man-darinen und Schöggeli. Der Elternverein bietet Punsch, Glühwein und Lebkuchen an.

Lichterweg Unsere Kirche mit Musik und Licht erfüllen - das ma-chen wir am Feiertag Maria Empfängnis. Alle sind eingeladen, zwischen 18.00 und 21.00 Uhr in unse-rer Kirche zu Musik den Lichtern entlang zu gehen. Texte zum Nachdenken lassen uns innehalten im Le-ben. Welcher Weg ist für mich wichtig? Der Weg ist während diesen drei Stunden frei begehbar.

Adventsfenster Wir freuen uns, dass auch dieses Jahr jeweils um 18 Uhr 24 Fenster in unseren Dörfern geöffnet wer-den. Die detaillierte Liste liegt im Schriftenstand auf.

Voranzeigen Musical der 4. - 6. Klasse und 1 Million Ster-ne mit den Firmanden: Diese beiden Anlässe fin-den am 16. Dezember, 17 Uhr in der Kirche statt und anschliessend draussen auf dem Kirchenplatz. Buss- und Versöhnungsfeier: Am Mittwoch, 20. Dezember, 19 Uhr, Kirche, mit Harfen- und Querflö-tenmusik.

Grosses Dankeschön Wir bedanken uns herzlich für die grosse Unter-stützung am diesjährigen Herbstmärtverkauf an unserem Stand und Strohballenkafi! Wir sind überwältig über die vielen gespendeten Artikel! Das Angebot war breit gefächert und fand grosses Interesse bei den Märtbesuchern. So dürfen wir euch mitteilen, dass wir den Gesamterlös von 3700.00 Fr. an die Aktion „Leben helfen“ von Schwester Emmanuelle und Diakon Kamal S. Tad-ros, überweisen konnten! Bestimmt erhalten so wieder viele Flüchtlingskinder im Sudan Hilfe! Das erfreut uns sehr. Nur mit eurer Hilfe und Unter-stützung ist eine solche Spende möglich. Projecta Missio Wölflinswil-Oberhof

Page 7: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

14 Horizonte | Pfarreien | 26. November 2017

Pfarreien Herznach - Hornussen - Zeihen

www.ssvhom.ch/Seelsorgeteam: Andreas Wieland (aw), Diakon •

Pfarreileitung Herznach, Hornussen und Zeihen Telefon 078 722 37 25 Privat: Bahnhofstr. 18, 5079 Zeihen [email protected]

Hermann Kolly (hk), Priester •Pfarrverantwortlicher Herznach, Hornussen und Zeihen Telefon 079 479 51 06 [email protected]

MitteiluNGeN

Kirchgemeindeversammlungen Do, 30.11. 20 Uhr Gemeindesaal Herznach •Fr, 01.12. 20.15 Uhr Birkensaal Hornussen •

Herznach-Ueken St. Nikolaus

Herznach-Ueken, Densbüren, Asp Sekretariat: Franziska Hugo Montag 15 - 18 Uhr, Donnerstag 9 - 11.30 Uhr Tel. 062 878 11 84, Privat: Tel. 062 878 18 20, Natel: 079 549 82 55 E-Mail: [email protected]

GottesdieNste

Sonntag, 26. November CHRISTKOENIGSSONNTAG 10.00 Eucharistiefeier (hk)

Erste JZ für Emma Herde; JZ für Anna und Gottfried Herde-Ackle; Mathilde und Her-mann Schmid-Müller Kollekte für das RANFTtreffen. Mini-Dienst: Lara Bumann, Lea Treyer, Noela Sutter und Lena Probst

17.00 Rosenkranz in der Pfarrkirche

Dienstag, 28. November 19.00 Rosenkranz in der St. Verena-Kapelle Freitag, 01. Dezember Herz-Jesu-Freitag 9.00 Wortgottesfeier mit Kommunion (aw)

in der St. Verena-Kapelle

Sonntag, 03. Dezember 1. ADVENTSSONNTAG 10.00 Familiengottesdienst zur Adventszeit,

Wortgottesfeier mit Kommunion (aw) und Adventsgestecksegnung mit den Erstkom-munionkindern unter Mitgestaltung des Kinderchors Kollekte für die Universität Freiburg. Mini-Dienst: Sandra Senn, Silja Plattner, Jara Schleiss und Sophia De Paris

17.00 Rosenkranz in der Pfarrkirche Mittwoch, 06. Dezember Fest des hl. Nikolaus/PATROZINIUM 17.00 Aussendung des St. Nikolaus mit

A. Wieland und der Vorbereitungsgruppe der Chinderfiir

18.30 Festgottesdienst, Wortgottesfeier mit Kommunion (aw) unter Mitgestaltung vom verstärkten Kirchenchor Zeihen Gedächtnis für Anna und Niklaus Kläusler-Bütler Kollekte für die SOS-Kinderdörfer. Mini-Dienst: Mattia und Philemon Oggen-fuss, Antonia und Meret Meier Anschl. Apéro, Glühwein und Lebkuchen.

Freitag, 08. Dezember MARIA EMPFÄNGNIS 10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion (aw)

Kollekte Frauenhaus Aargau-Solothurn. Mini-Dienst: Rafael und Marius Güller, Alessia und Valeria Dinolfo

Samstag, 09. Dezember 2. ADVENTSSONNTAG 18.30 Jugendgottesdienst mit Kommunion (aw)

mitgestaltet von den 8. Klässlern zur Akti-on «1 Million Sterne» Anschliessend Apéro.

Sonntag, 10. Dezember 17.00 Rosenkranz in der Pfarrkirche

MitteiluNGeN

Kinderchor / Probe Samstag, 2. Dez.: 10 - 11 Uhr Sonntag, 3. Dez.: 9.30 Uhr Vorprobe anschl. Got-tesdienst

Senioren-Weihnachtsfeier Mi, 6. Dez. 12 Uhr im Gemeindesaal Herznach. An-meldungen bis am 2. Dez. an Petra Rubin, 062 878 21 81 oder unter www.frauen-herznach-ueken.ch. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag. frau-en Herznach-Ueken

Patrozinium / St. Nikolaus Zum Festgottesdienst am 6. Dez. zu Ehren unseres Kirchenpatrons, dem hl. St. Nikolaus, um 18.30 Uhr und zur Aussendung des Nikolaus um 17 Uhr sind alle recht herzlich eingeladen.

Goldene Stunde Die «Goldene Stunde» findet am Freitag, 8. Dez. um 12 Uhr in der St. Verena-Kapelle statt. Auferstanden in Jesus Christus ist

am 3. November Agnes Senn-Hossli, aus Densbüren, im 91. Lebensjahr. Der Herr schenke ihr ewiges Le-ben. Sie wurde am 11. November auf dem Friedhof in Zeihen beigesetzt.

Hornussen St. Mauritius

Hornussen, Bözen, Elfingen Sekretariat: Renate Bruhin Dienstag 14 - 16 Uhr, Donnerstag 9 - 11 Uhr Tel. 062 871 24 20 E-Mail: [email protected]

GottesdieNste

Samstag, 25. November CHRISTKÖNIGSSONNTAG 18.30 Eucharistiefeier (hk) umrahmt vom Kir-

chenchor JZ für Anna und August Herzog-Neuhaus, Engelbert und Marie Fuchs-Hasler, Rosa Huber-Wülser, Elise und Eduard Herzog-Dietiker Gedächtnis für Pasquale und Serafina Oli-verio, Catarina und Rafaele Mele, Gertrud und Ferdinand Basler Mini-Dienst: Michèle Strebel und Dominik Märke Kollekte für das Ranfttreffen

Sonntag, 26. November 11.30 Taufe des Rayan Santa Dienstag, 28. November 9.00 Eucharistiefeier (hk) Freitag, 01. Dezember 19.00 Rosenkranz Samstag, 02. Dezember 1. ADVENTSONNTAG 18.30 Eucharistiefeier (hk) mit Adventsgesteck-

segnung in Zeihen

Page 8: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

26. November 2017 | Pfarreien | Horizonte 15

Sonntag, 03. Dezember 17.00 Offenes Singen im Advent Freitag, 08. Dezember MARIA EMPFÄNGNIS 10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion (aw) in

Herznach Sonntag, 10. Dezember 2. ADVENTSSONNTAG 10.00 Wortgottesfeier und Kommunion (aw),

umrahmt vom Kirchenchor JZ für Bernhard Herzog-Haider, Gianni und Fanny Casagrande und Sohn Gianni

11.15 Taufe Elodie Mazur 17.00 Offenes Singen im Advent

MitteiluNGeN

Taufe Aufgenommen durch das Sakrament der Taufe in die Christusgemeinschaft wird am Sonntag, 26. Nov. Rayan Santa, Sohn des Santa Daniel und der Puk Iwona. Wir gratulieren der Familie und wünschen Gottes reichen Segen.

Kafichränzle Wir kreieren im Rebgut bei Fam. Fürst wieder ge-meinsam unsere Adventskränze oder -gestecke. Am Dienstag, 28. Nov. ab 14:00 Uhr (laufendes Ein-treffen möglich) bis Abends ist jede Frau/Mann herz-lich willkommen. Kosten: Fr. 15.- plus Material. Fürs Chränzle bitte bis am 20. Nov. bei Erika 062 871 55 61 anmelden. Wer nur für einen Kaffee vorbeischau-en möchte, ist auch ohne Voranmeldung herzlich willkommen.

De Samichlaus chunnt Der Samichlaus macht am 6. Dez. zwischen 17.30 Uhr und 18.00 Uhr einen Zwischenhalt auf dem Be-gegnungsplatz. Klein und Gross sind herzlich einge-laden für ein gemütliches Beisammensein mit Punsch und Lebkuchen. Anschliessend besucht der Samich-laus die Familien im Dorf. Anmeldungen für Hausbesuche bitte bis am 1. Dez. an [email protected] oder Tel.: 076 428 96 14, abends. Anmeldeformulare liegen beim Volg oder beim Schriftenstand in der Kirche auf.

Zäme singe, zäme sii in der Adventszeit

Während der Adventszeit für kurze Zeit den Alltag und die Hektik vergessen und sich auf Advent und Weihnachtszeit einstimmen. Gerne laden wir Gross und Klein für folgende Anlässe ein: Sonntag, 3. und 10. Dez. – Adventssingen für alle

Das Adventssingen findet ab 17.00 Uhr bis ca. 17.30 Uhr in unserer Kirche statt. Alte, vertraute und neue Lieder wecken Erinnerungen und Vor-freude. Wer gerne mitsingt oder einfach zuhören will, ist ganz herzlich eingeladen.

Tag der Menschenrechte Der 10. Dezember ist der internationale Tag der Men-schenrechte. Wer an diesem Abend eine «Kerze der Freiheit» anzündet, zeigt seine Solidarität mit den Opfern von Menschenrechtsverletzungen. Kerzenver-kauf ab sofort im Sekretariat und in der Kirche. Preis: Farbige Fr. 8.- / Bienenwachs Fr. 14.-.

Zeihen Karl Borromäus

Zeihen, Effingen, Gallenkirch (Gemeinde Bözberg) Linn (Gemeinde Bözberg) Sekretariat: Renate Bruhin Montag und Donnerstag 14 - 16 Uhr Telefon 062 876 11 45 E-Mail: [email protected]

GottesdieNste

Samstag, 25. November CHRISTKÖNIGSSONNTAG 18.30 Wortgottesfeier mit Kommunion (aw), um-

rahmt vom Kirchenchor JZ für Walter und Anna Jäger-Steindl, Werner und Lina Schmid-Flury, Sr. Hilde-gard Neuhaus, Leopold und Annette Lore-tan-Schönenberger Gedächtnis für Lidwina Meier-Treier Kein Mini-Dienst Kollekte für das Ranfttreffen

Mittwoch, 29. November 19.30 Wortgottesfeier mit Kommunion (aw) in

der Kapelle Oberzeihen JZ für Blasius und Frieda Meier-Riner

Samstag, 02. Dezember 1. ADVENTSONNTAG 18.30 Eucharistiefeier (hk) und Adventsgesteck-

segnung JZ für Alois Deiss-Riner, Lina und Karl Wülser-Senn Gedächtnis für Klara und Alois Birri-Win-disch Mini-Dienst: Rebecca und Isabelle Wülser Kollekte für die Universität Freiburg

Dienstag, 05. Dezember 6.30 Roratefeier mit A. Wieland und D. Grether

mitgestaltet von den 4. +5. Klässlern zu Thema «Die drei Geschenke» anschliessend kleines Zmorge in der Un-terkirche

18.00 Aussendung des Hl. Nikolaus Samstag, 09. Dezember 2. ADVENTSSONNTAG 18.30 Jugendgottesdienst mit Kommunion (aw)

und S. Gassmann mitgestaltet von den 7. Klässlern zur Aktion «1 Million Sterne» in Herznach

Freitag, 08. Dezember MARIA EMPFÄNGNIS 10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion (aw) in

Herznach Sonntag, 10. Dezember 2. ADVENTSSONNTAG 10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion (aw) in

Hornussen

MitteiluNGeN

Einstimmung in die Adventszeit Thema: Die drei Geschenke

Wir feiern die Rorate-Lichtfeier: Dienstag, 5. Dez. um 6.30 Uhr. In der Kirche brennt kein elektrisches Licht, nur das Flackern der Kerzen erhellt den Raum und trägt zu einer besonderen Stimmung bei. Die bren-nenden Kerzen sollen auf das erwartete Licht – Je-sus, unser König und Heiland – hinweisen. Die Schü-ler der 4. und 5. Klasse werden mit Gemeindeleiter Andreas Wieland und mir die Lichtfeier mitgestalten. Die Feier wird mit Zithermusik musikalisch begleitet. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. An-schliessend sind alle herzlich zum gemeinsamen Frühstück in der Unterkirche eingeladen. Lieben Dank den Frauen vom Frauenbund für ihre Arbeit zu so früher Stunde. D.Grether, Katechetin

Chlaususzug Dieses Jahr besucht uns der Samichlaus am 5. Dez. um 18 Uhr in der Kirche Zeihen. Geführt von Pfarrei-leiter Andreas Wieland und der Elterngruppe Zeihen. Wir freuen uns über viele Besucher. Der Samichlaus erzählt euch eine Geschichte und würde sich auch über ein Versli oder Lied während des Gottesdienstes freuen. Anschliessend gibt es Lebkuchen und was zum trinken.

Page 9: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

16 Horizonte | Pfarreien | 26. November 2017

Jubiläumsfeier 50 & 1 in Zeihen

Umb Am 1. Adventssonntag 1966 weihte Bischof Franziskus von Streng die Kirche Karl Borromäus in Zeihen ein. Besondere Umstände führten dazu, dass dieses Jubiläum 50 & 1 am Patrozinium 2017 ge-dacht wurde: am Sonntag 5.Nov. wurde das Jubilä-um mit Bischofsvikar Christoph Sterkmann und Dia-kon Andreas Wieland mit einem Jubiläumsgottesdienst gefeiert. Bischofsvikar Sterk-mann zog Parallelen zum Kirchenbau Zeihen nach dem 2. Vatikanischen Konzil der Öffnung und Erneu-erung mit dem sichtbaren Zeichen der Bänke um dem Altar und der Erneuerung nach dem Konzil von Trient in der Zeit von Erzbischof von Mailand Karl Borromäus 1538 -1584. Tragt Sorge zur christlichen Erneuerung. Mit festlicher Musik bereicherte der er-weiterte Kirchenchor mit den Solisten D. Munderloh, A. Waas, dem Organisten M. Prochaska unter der Leitung von A. Budzinska die Jubiläumsfeier. Am Schluss des Gottesdienstes durften die Besucher ein Bhaltis als kleines Andenken in Empfang nehmen, ein Dösli mit den Daten und der Kirche drauf gefüllt mit Pfefferminze. Der Frauenbund stand mit dem Apéro in der Unterkirche bereit, der von der Musik-gesellschaft Zeihen umrahmt wurde und dem Anlass eine weitere festliche Note verlieh. Die Kirchenein-weihnung vor über 50 Jahren, an die sich die älteren Pfarreimitglieder noch gut erinnern, dieses Ereignis wurde im einfachen, würdigen und festlichen Rah-men gefeiert. Ein weitere Gelegenheit die festliche Musik mit dem gleichen Programm und der gleichen Besetzung zu geniessen wird es am Patrozinium 6. Dezember in Herznach geben.

Seniorenweihnachtsfeier Der Frauenbund Zeihen lädt alle Seniorinnen und Se-nioren von Zeihen herzlich zu einem feinen Mittages-sen und gemütlichen Beisammensein im Advent ein. Die Seniorenweihnachtsfeier findet am 7. Dez. ab 11.45 Uhr in der Unterkirche Zeihen statt. Die An-meldungen nimmt bis am Montag, 04. Dez. Heidi Schwab (Tel.: 062 876 24 60 oder E-Mail: [email protected]) entgegen. Auf einen geselligen, fröhli-chen und besinnlichen Nachmittag freut sich der Frauenbund Zeihen.

SeelsorgeverbandMettauertal

Gemeindeleitung Mettau + Gansingen [email protected] Barbara Metzner, Dipl. Theologin Pfarrhausweg 9, 5274 Mettau Tel. 062 875 11 16 [email protected] Sekretariat Elisabeth Keller Pfarrhausweg 9, 5274 Mettau Tel. 062 875 05 56 [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag 9 - 11 Uhr, 16 - 18 Uhr Donnerstag 9 - 11 Uhr Katechese Agnes Erdin-Brem, 1.- 3. Klasse Tel. 062 875 10 54 [email protected] Uschi Hak, 4. + 5. Klasse Tel. 0049 7755 1027 [email protected] Barbara Metzner, 6. Klasse Pete Stöcklin, 1. - 3. Oberstufe/Jugendarbeit Tel. 0049 172 618 8773 [email protected] Schlupf Gansingen, Vermietung Jolanda Zumsteg Tel. 062 875 13 00 / 079 701 03 80 [email protected] Pfarreizentrum Mettau, Abwartin Hildi Ipser Tel. 062 875 21 49 / 079 569 36 51 [email protected] www.sesomega.ch

RoRAteGottesdieNste

Advent - früher Morgen - Kälte und Schnee - eine nur von Kerzen erleuchtete Kirche - Lieder, aus denen eine verhaltenene Vorfreude auf das Weih-nachtstest klingen ... All das fällt einem vielleicht spontan ein, wenn man «Rorate» hört. Seit Alters her steht im Mittelpunkt dieser Roratemessen die

Erwartung des kommenden Herrn, die Ausrich-tung auf seine Wiederkunft: «Tauet, Himmel, von oben, ihr Wolken regnet herab den Gerechten». Auch dieses Jahr feiern wir Rorate-Gottesdienste: 05. Dezember um 06.30 Uhr in Gansingen 08. Dezember um 07.00 Uhr in Mettau anschliessend sind sie eingeladen zum «Zmorge»

Adventskranzverkauf 02./03. Dezember 2017

-Samstag, 02. Dezember von 9.00 - 14.00 Uhr auf dem Dorfplatz Gansingen -Sonntag, 03. Dezember in der Kirche Mettau Sonntags-Gottesdienst um 10.00 Uhr Der Erlös aus diesem Projekt kommt vollumfänglich der Jubla zugute. Für Ihre Unterstützung danken Ih-nen recht herzlich Jungwacht und Blauring Kränze können Sie auch online bestellen, auf www.jubla-gansingen.ch

Rechnungsruf Um den Rechnungsabschluss fristgerecht zu täti-gen bitten wir Sie, Forderungen die das Jahr 2017 betreffen bis spätestens Mitte Dezember der Kirchgemeinde in Rechnung zu stellen. die Kirchenpflegen Mettau und Gansingen

Mettau St. Remigius

GottesdieNste

Samstag, 25. November 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Barbara Metzner unter Mitwirkung des Kirchenchors Lektor: Hildi Ipser Mini: Daria, Priska, Lynn, Jan Opfer: Diözesanes Kirchenopfer für die ge-samtschweizerischen Verpflichtungen des Bischofs Jahrzeit für: Antonia und Karl Müller-Schraner, Oberhofen, Ewald Müller, Ober-hofen, Albert Müller-Zumsteg, Oberhofen, Oskar und Agnes Sibold-Rehmann und Angehörige, Wil, Bruno Oeschger, Hott-wil, Ida Oeschger-Sibold, Wil-Oedenholz, Rosa und Leo Thoma-Schweri, Oberhofen Gedächtnis für: Elsa Köpfli-Müller, Alfons Müller, Oberhofen, Erika und Robert Zum-steg-Gäng und Angehörige, Mettau, Heidi Gränacher-Zumsteg, Oberhofen

Page 10: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

26. November 2017 | Pfarreien | Horizonte 17

Freitag, 01. Dezember HERZ JESU 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Barbara Metzner Sonntag, 03. Dezember 1. SONNTAG IM ADVENT 10.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer Urs Studer

Lektor: Christian Weber Mini: Nina, Julian, Eva Opfer: Universität Freiburg Chile Kafi im Pfarreizentrum

Freitag, 08. Dezember MARIÄ EMPFÄNGNIS 07.00 Rorate-Gottesdienst mit Kommunionfeier

Barbara Metzner Lektor: Rosmarie Brunner Opfer: Ferien für Ein-Eltern-Familien Anschliessend an den Gottesdienst sind ALLE eingeladen zum «Zmorge» ins Pfar-reizentrum. Ein herzliches «Vergelts Gott» allen Helfe-rinnen und Helfern.

obeRHoFeN

Mittwoch, 29. November 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Barbara Metzner Gedächtnis für: Fredli Zumsteg

WeNdeliNskAPelle

Mittwoch, 06. Dezember 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Barbara Metzner Jahrzeit für: Kurt Huber Märki, Ferdi Zum-steg-Zumsteg, Emil Leber-Zumsteg, Emma Leber-Schmid, Lukas Kramer-Baumgart-ner, Gertrud Huber-Erdin Gedächtnis für: Kurt Essig Völkle

Samichlaus Dienstag, 5.12.2017 in Wil und Mettau Mittwoch, 6.12.2017 Etzgen, Hottwil, Oberhofen ist er unterwegs. Anmeldeformulare liegen an den üblichen Orten auf. Anmeldeschluss ist der 30.11.2017. de Samichlaus Kontakt: Patricia Zumsteg 079 817 58 35

Hörnli-Plausch Sonntag, 10. Dezember, Pfarreizentrum Mettau Die Missionsgruppe serviert Ihnen Hörnli in ver-schiedenen Variationen - en Guete! Der Reinerlös geht in die Elsy Amsler Stiftung. Auf Ihren Besuch freut sich die Missionsgruppe Wer bäckt fürs Dessertbuffet eine Torte? Bitte melden Sie sich bei Uschi Knecht Tel.-Nr. 062 875 16 81 herzlichen Dank

Gansingen St. Georg

GottesdieNste

Sonntag, 26. November CHRISTKÖNIGSSONNTAG 10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Barbara Metzner Mini: Vanessa Sch, Vanja, Lauren, Fabian, Luca M Opfer: Diözesanes Kirchenopfer für die ge-samtschweizerischen Verpflichtungen des Bischofs

Dienstag, 28. November 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Barbara Metzner Samstag, 02. Dezember 19.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer Urs Studer

unter Mitwirkung des Kirchenchors Mini: Andrin, Janina, Luca H, Ilena Opfer: Universität Freiburg Jahrzeit für: Frieda und Josef Senn-Erdin, Urban Senn, Pius Senn, Josef Hollinger-Sz-abo, Hermann und Blandina Senn-Jappert, Helena Szabo-Boutellier, Richard Obrist-Hörndli, Markus Boutellier Gedächtnis für: Helen und Josef Erdin-Hollinger, Berta Gränacher-Hollinger

Dienstag, 05. Dezember 06.30 Rorate-Gottesdienst mit Kommunionfeier

Barbara Metzner anschliessend «Zmorge» im Schlupf Ein herzliches «Vergelts Gott» allen Helfe-rinnen und Helfern.

SeelsorgeverbandSchynberg

Kath. Pfarramt Gemeindeleiter ad interim: Diakon Thomas Frey, Tel. 062 874 30 30 [email protected] Mitarbeitender Priester mit Pfarrverant-wortung John Vara, Sulz Tel. 062 875 12 59 [email protected] Pastoralassistentin: Helena Boutellier Kyburz, Kaisten Tel. 062 874 13 45 [email protected]

MitteiluNGeN

Ja zum Pastoralraum - Nein zu dessen Satzungen

Die Kirchgemeindeversammlung von Laufenburg hat die Satzungen für den Pastoralraum Region Laufen-burg mit deutlichem Mehr zurückgewiesen. Von ver-schiedenen Votanten wurde an der Versammlung auf diverse Fehler im Statutenentwurf hingewiesen. Namentlich das seltsame Konstrukt mit der soge-nannten Kirchenpflegenversammlung als oberstes Verbandsorgan wurde stark kritisiert und als nicht praktikabel bezeichnet. Zudem widerspreche dieses einer demokratischen Vereinsführung. Gemäss Ent-wurf hat hier jede Kirchenpflege eine Stimme. Gleich-zeitig hat auch im Vorstand jede Kirchenpflege eine Stimme. Unter dem Strich bedeute dies, dass sich die gleichen Leute gegenseitig beaufsichtigen und über die eigene Geschäftsführung beschliessen. Aber auch verschiedene andere Passagen sind nach Mei-nung der Votanten unklar oder gar falsch. Gemeindeleiter Thomas Frey, der das Projektteam leitete, zeigte sich erstaunt über die Kritik. Man habe den Statutenentwurf der Landeskirche des Kantons Aargau unterbreitet und von dieser nach Anbringung von ein paar kleineren Korrekturen die Zustimmung erhalten. Mit grosser Mehrheit der rund 50 Anwe-senden wurden darauf die vorliegenden Satzungen zurückgewiesen. Allerdings wurde klar betont, dass die Rückweisung nicht als ein Nein zum Pastoralraum zu verstehen ist, im Gegenteil, verschiedene Votan-ten betonten, dass sie grundsätzlich die Schaffung dieses Verbandes befürworten. Verständlicherweise zeigt sich Thomas Frey im An-schluss an die Versammlung vom Ergebnis sehr ent-täuscht. Man habe monatelang in Gruppen intensiv gearbeitet. Nun stehe man vor einem Scherbenhau-fen. Nach Abschluss der Diskussion zeigte sich Kir-chenpflegepräsident Roland Schnetzler ziemlich rat-

Page 11: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

18 Horizonte | Pfarreien | 26. November 2017

los. Dies umso mehr, als im Zusammenhang mit der Schaffung des Pastoralraums noch die Auflösung des Schinbergverbandes traktandiert war. Diskussionslos wurde dann trotz allem die Auflösung beschlossen. Die geplante Eröffnung des Pastoralraums dürfte trotz fehlender Statuten am 28. Januar stattfinden, meinte Thomas Frey. Es gelte jetzt möglichst rasch den Statutenentwurf zu überarbeiten. Diskussionslos genehmigt wurden die Rechnung 2016, der Voranschlag 2018 bei einem unveränder-ten Steuerfuss, zwei Abrechnungen sowie der Zu-sammenarbeitsvertrag mit der Jugendseelsorge. Ro-land Schnetzler, der die teils nicht einfachen Verhandlungen sehr umsichtig führte, ehrte zum Schluss langjährige, verdiente Mitarbeitende und Be-hördenmitglieder. Interessantes aus der Synode der Landeskirche wusste der Laufenburger Vertreter Zbignew Gruchola zu berichten. - Dieter Deiss

Laufenburg Johannes der Täufer

Sekretariat: Anita Rüede, Herrengasse 108, Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 9 bis 11 Uhr Tel. 062 874 31 48, Fax 062 874 31 65 E-Mail: [email protected] Katechetinnen: Beatrice Olivito-Dinkel, Poststrasse 3, 5074 Eiken Tel. 062 871 01 27 Nunzia Izzo Weiherweg 22, 5080 Laufenburg Tel. 062 874 14 52 Missione Cattolica di lingua Italiana: Tel. 056 441 58 43

GottesdieNste

Samstag, 25. November 17.00 Jugendgottesdienst mit der 6./7. Klasse

von Laufenburg und Sulz mit den Kate-chetinnen und Diakon Thomas Frey Gedächtnis für: Eva Baltischwiler Kollekte: Aargauisch Kantonaler Kirchen-musikverband Minidienst: Felix, Milena, Adelina, Dario, Mika

18.00 Filmabend für Kinder und Jugendliche im Johannes-Saal

Sonntag, 26. November Christkönigssonntag 10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit

Diakon Thomas Frey

Kollekte: Aargauisch Katholischer Kirchen-musikverband Minidienst: Patrick und Gabriel

Dienstag, 28. November Alterszentrum Klostermatte 15.45 Wortgottesdienst mit Dipl. Theologin Bar-

bara Metzner Mittwoch, 29. November 19.00 Eucharistiefeier mit Pfr. John Vara Donnerstag, 30. November Spitalkapelle 15.30 Wortgottesdienst mit Jocelyne Kilchoer Samstag, 2. Dezember 17.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier,

umrahmt mit Orgelspiel: Pius Moser und Flöte und Trompete: Peter Erhard mit Diakon Thomas Frey Kollekte: Universität Freiburg Minidienst: Liana und Felix

Sonntag, 3. Dezember 1. Adventssonntag 10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier,

umrahmt mit Orgelspiel: Pius Moser und Flöte und Trompete: Peter Erhard mit Diakon Thomas Frey Kollekte: Universität Freiburg Minidienst:

11.30 Tauffeier von: Raphael David Maurer

17.00 Kirchenkonzert der Stadtmusik Lau-fenburg

Dienstag, 5. Dezember Alterszentrum Klostermatte 15.45 Wortgottesdienst mit Pfr. Norbert Plum-

hof Mittwoch, 6. Dezember 06.00 Rorate-Gottesdienst mit anschliessendem

Frühstück im Johannes-Saal 19.00 Kein Gottesdienst Donnerstag, 7. Dezember Spitalkapelle 15.30 Wortgottesdienst mit Pfr. Norbert Plum-

hof Freitag, 8. Dezember Maria Empfängnis 10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier,

mit Diakon Thomas Frey Kollekte: Stiftung Wunderlampe Minidienst: Dario und Mika

18.30 Santa Messa Italiana

MitteiluNGeN

†Verstorben Am 12. November 2017, verstarb Frau Cecile Schib-Gertiser, geb. 1933. Der Abschiedsgottes-

dienst findet am 23. November um 14 Uhr in der Kirche statt. Gott schenke ihr die ewige Ruhe und den Ange-hörigen reichen Trost. Erntedank-Familiengottesdienst-

Rückblick Am 29. Oktober 2017 fand in der Kirche Johannes der Täufer der Erntedankgottesdienst statt. Viele Kinder der Primarschule haben mitgeholfen mit Beiträgen und fröhlichen Liedern die Feier le-bendig mitzugestalten.

Die Kinder verstanden es gut, die Ernte, die Jah-reszeiten und den Dank über all dies zum Aus-druck zu bringen. Der Gottesdienst wurde unter-malt mit musikalischen Klängen des „Trio Finesse“, bestehend aus Pius Moser, Gino Olivito und Phil-ipp Kieffer. Pfarrer Kurt Ruef hat am Beispiel eines zerschnittenen Apfels nochmals auf den Kern der Botschaft, welche die Kinder verkündeten, hinge-wiesen. Über die vielen Kirchenbesucher und den feinen Apéro des Pfarreirats haben sich alle sehr gefreut! Herzlichen Dank! Beatrice Olivito und Nunzia Izzo

Filmabend für Kinder und Jugendliche am Samstag, 25.

November 2017 Wie schon in den vergangenen Jahren, organisiert der Pfarreirat nach dem Samstagabend Gottesdienst wiederum einen Filmabend für Kinder und Jugendli-che. Schüler und Schülerinnen ab der 1. Klasse sowie Ju-gendliche, aber auch Erwachsene, sind herzlich ein-geladen, sich um 18:00 Uhr im Johannes-Saal (Pfarr-eisaal) einzufinden. Es werden ca. 3 jugend- und kindergerechte Filme zur Auswahl bereit sein und die Anwesenden dürfen ihren Favoriten demokratisch auswählen. Gemeinsam schauen wir dann einen spannenden, spassigen, aber zum Nachdenken anre-genden Film auf der grossen Leinwand. Etwas zu knappern und zu trinken wird auch bereit stehen. Auf dein Erscheinen freut sich der Pfarreirat

Page 12: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

26. November 2017 | Pfarreien | Horizonte 19

Sulz St. Peter und Paul

Sekretariat Corinne Oggenfuss, Chilegass 7, 5085 Sulz Mittwoch und Donnerstag, 9 bis 10.30 Uhr Tel 062 875 12 28, [email protected] Katechetin Ursula Hak, Tel 0049 7755 1027

GottesdieNste

Sonntag, 26. November Christkönigssonntag 09.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer John Vara

Kirchenchor Kollekte: Aargauischer Katholischer Kir-chenmusikverband Messstipendium: Jörg Stäuble Minidienst: Lorena Weiss, Jasmin Müller

Dienstag, 28. November 08.30 Rosenkranzgebet Freitag, 1. Dezember Herz-Jesu-Freitag 19.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer John Vara

Kollekte: Universität Freiburg Jahrzeit: Anton Schraner-Weiss, Hedwig Obrist Messstipendien: Josef Weiss-Weiss, Leo u. Frieda Weiss-Weiss u. Tochter Paula, Ernst Stäuble-Weiss u. Eltern, Ottilia u. Gustav Weiss u. Hedwig Weiss, Armin Weiss-Has-ler, Peter Obrist-Schuhmacher, Lisbeth Stäuble-Weber, für die armen Seelen

Sonntag, 3. Dezember 1. Adventssonntag 09.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer John Vara

Kindergottesdienst Kollekte: Universität Freiburg Minidienst: Andreas Roth, Oliver Schraner

Dienstag, 5. Dezember 8.30 Rosenkranzgebet Freitag, 8. Dezember Mariä unbefleckte Empfängnis 09.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer John Vara

Frauen-Kirchenchor Kollekte: Stiftung Wunderlampe Minidienst: Tobias Dünner, Matteo Matti-na

Einladung zum Jugendgottesdienst

Unter dem Motto „Zeit“ findet am 25. November 2017 um 17.00 Uhr ein Jugendgottesdienst statt. Mitgestaltet wird dieser von der sechsten und sieb-ten Klasse von Laufenburg und Sulz. Die motivierten Jugendlichen haben bei den letzten zwei Religionst-reffen alles mit vielen Ideen und Elan dazu vorberei-tet. Zu diesem Anlass sind Kinder, Jugendliche, Eltern, Grosseltern und natürlich alle Interessierten ganz herzlich eingeladen. Lassen Sie sich überraschen, was wir alles zu diesem Gottesdienst vorbereitet ha-ben. Über viele Kirchenbesucher würden wir uns sehr freuen!

Tauffeier Am Sonntag, 3. Dezember, wird Raphael David, Sohn von Christina und Simon Maurer-Wiotte, durch das Sakrament der Taufe in die Gemein-schaft der Kirche aufgenommen. Wir wünschen der Familie einen unvergesslichen Tag und Gottes Segen für die weitere Zukunft. Kirchenkonzert der Stadtmusik Laufen-burg, Sonntag, 3. Dezember, 17 Uhr,Stadtkirche St. Johann, Laufenburg Direktion: Martin Burgunder Aus dem Programm: A Joyful Fanfare / Legenda Rumantscha / Piccadilly Fanfare / Gabriel’s Oboe / Ceremonial March / Hallelujah / A Christmas Festi-val. Der Eintritt ist frei (Kollekte). Die Stadtmusik freut sich über Ihren Besuch!

Senioren-Spielnachmittag Dienstag, 5. November 2017, 14.00 Uhr im Johan-nes-Saal. Wir freuen uns Euch! Einladung zur Roratefeier mit dem

Thema „Heiliger Nikolaus“ Ein schöner Teil der Adventsvorbereitung ist auch unsere alljährliche Rorate-Feier. Am Mittwoch, 6. Dezember 2017 um 06:00 Uhr, sind alle Kinder und Familien sowie andere Personen herzlich dazu eingeladen. Die Kinder der dritten, vier-ten und fünften Klasse werden diese Feier mit ge-stalten. Gemeinsam erleben wir am Morgen in der dunklen Kirche bei Kerzenschein eine Lichtfeier. Schenken Sie mit Ihrem Kind bewusst die Zeit für diese eindrucksvolle Feier im Advent! Wir wollen ei-nen Moment der Stille vor der Hektik des Alltags ge-niessen. Lassen Sie sich vom Kerzenlicht in unserer Kirche begeistern.

Anschliessend findet im Johannes-Saal ein gemein-sames reichhaltiges Frühstück statt, so dass Ihr Kind und Sie anschliessend gestärkt und freudig den (Schul-) Alltag beginnen können.

Seniorenweihnachtsfeier 2017 Der Pfarreirat lädt alle Seniorinnen und Senioren ab 65. Altersjahr mit Partner/Partnerinnen (auch wenn diese jünger sind) zur Seniorenweihnacht ein. Kom-men Sie am Sonntag, 10. Dezember 2017 nach dem Gottesdienst in den Johannes-Saal. Geniessen Sie mit uns den Nachmittag in vorweihnächtlicher Stim-mung bei einem feinen Essen. Anmeldungen nimmt das Sekretariat (062 874 31 48) jeweils am Dienstag und Donnerstag in der Zeit von 9 bis 11 Uhr oder die Pfarreiratspräsidentin, Frau Nunzia Izzo (076 348 95 90 oder per Mail an [email protected] ), entgegen. Die mündlichen oder schriftlichen Anmeldungen bitte unbedingt bis zum Sonntag, 3. Dezember einreichen! Falls jemand mit dem Auto Zuhause abgeholt und wieder zurück-gefahren werden möchte, dies bitte bei der Anmel-dung vermerken.

Beschlüsse der Kirchgemeindeversammlung in

Laufenburg vom Donnerstag, 16. November

2017 Die Kirchgemeindeversammlung hat fol-gende Beschlüsse gutgeheissen Traktanden 1. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung 2016 2. Verwaltungsrechnung 2016 4. Beratung des Voranschlages 2018 und Dekre-

tierung der erforderlichen Steuern 5. Zusammenarbeitsvertrag zur Neukonstituie-

rung der JUSESO

6. Genehmigung der Abrechnungen a: Sanierung Pfarrsaal und Jugendräume b: Sanierung Bruchsteinmauer Ost .

7. Auflösung Schinbergverband Zurückgewiesen wurde Traktandum 3. Satzungen des Röm.- Kath.Kirchgemeinde-verbandes innerhalb des Pastoralraumes “Region Lau-fenburg“ mit dem Auftrag, die Satzung nochmals zu überarbeiten und zur Prüfung an die Lan-deskirche des Kantons Aaargau, einzurei-chen. Gegen die Beschlüsse kann von einem Viertel der Stimmberechtigten innert 30 Tagen nach Veröf-fentlichung das Referendum ergriffen werden. Kirchenpflege Laufenburg

Page 13: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

20 Horizonte | Pfarreien | 26. November 2017

Kaisten St. Michael

www.kath-kaisten.ch Sekretariat: Nicole Bucher, Lindengasse 1 Öffnungszeit: Freitag 9 bis 12 Uhr Tel. 062 874 24 76 E-Mail: [email protected] Katechese: Ursula Hak, 1. + 4. Klasse Tel. 0049 7755 1027 Monica Rossa, 2. Klasse (ökumenisch) Tel. 0049 7751 898 55 55 Helena Boutellier Kyburz, 3. Klasse Tel. 062 874 13 45 Marlène Schilling, 5. - 9. Klasse Tel. 062 871 39 82

GottesdieNste kAisteN

Sonntag, 26. November CHRISTKÖNIGSSONNTAG 09.30 Eucharistiefeier mit Pfr. Kurt Ruef

Dreissigster für Oswald Erdin Jahrzeit für Hedwig und Fridolin Gertiser-Winter Kollekte für den aargauischen katholi-schen Kirchenmusikverband Minidienst: Ronja und Adriana

Montag, 27. November 19.00 Rosenkranzgebet für den Weltfrieden Mittwoch, 29. November 09.00 Rosenkranzgebet Sonntag, 03. Dezember 1. ADVENTSONNTAG 09.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

mit Pastoralassistentin Helena Boutellier Segnung der Adventskränze Gedächtnis für Markus Merkofer-Albiez Jahrzeiten für Elsa Hürzeler-Rehmann August und Mathilda Weiss-Rehmann Kollekte für die Universität Freiburg Minidienst: Jael und Anja

09.30 Chilekids - ökumenische Kinderfeier im

Pfarreiheim (siehe unter Mitteilungen) Montag, 04. Dezember 19.00 Rosenkranzgebet für den Weltfrieden

Dienstag, 05. Dezember 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

mit Diakon Thomas Frey Mittwoch, 06. Dezember 09.00 Rosenkranzgebet Freitag, 08. Dezember MARIA EMPFÄNGNIS 09.30 Eucharistiefeier mit Pfr. Kurt Ruef

Kollekte für die Stiftung Wunderlampe Minidienst: Elena und Sinah

GottesdieNste itteNtHAl

Sonntag, 26. November CHRISTKÖNIGSSONNTAG 11.00 Eucharistiefeier mit Pfr. Kurt Ruef

Kollekte für den aargauischen katholi-schen Kirchenmusikverband

Dienstag, 28. November 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

mit Pastoralassistentin Helena Boutellier Sonntag, 03. Dezember 1. ADVENTSONNTAG 11.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

mit Pastoralassistentin Helena Boutellier Segnung der Adventskränze Jahrzeit für Paula Grenacher-Ackermann Kollekte für die Universität Freiburg

Dienstag, 05. Dezember 09.00 Rosenkranzgebet

MitteiluNGeN kAisteN & itteNtHAl

† Verstorben Am 13. November verstarb Robert Gertiser-Siebenhaar, geboren am 20. Januar 1926. Am 21. November haben wir in Kaisten von ihm Ab-schied genommen. Gott schenke ihm Licht und Frieden in seinem Reich. Der Trauerfamilie wünschen wir viel Trost, Kraft und Zuversicht.

Kaisten: Einladung zur Kirchgemeindeversammlung

Am Montag, 27. November, findet um 20 Uhr die Kirchgemeindeversammlung der kath. Kirchgemein-de Kaisten im Pfarreiheim statt.

MitteiluNGeN

Kindergottesdienst, 3. Dezember Wir treffen uns um 9 Uhr in den vorderen Bänken der Kirche. Nach unserem Lied «Wo isch Gott» ge-hen wir in den Pfarreisaal und überlegen uns, was für eine besondere Zeit nun beginnt. Eine Zeit der Vorfreude und des Lichtes für uns alle. Ein Symbol dieser aufregenden Zeit werden wir gemein-sam basteln und uns so auf den Weihnachtsgottes-dienst vorbereiten. In einer kleinen licht- und feuer-vollen Zeremonie bringen wir unsere Symbole zum leuchten. Ausdauer und Geschick sind gefragt. Wer im Anschluss an den Kigo noch Zeit und Lust hat, kann mit uns eine Wurst am Feuer braten und der Wärme und dem Licht nachspüren. Wir freuen uns auf ganz viele Kinder und Erwachsene, die mit uns diese kleine Feier geniessen. Das Kigo- Team

Erntedank 2017 - Danke

Seniorenadventsfeier in Sulz Die EinwohnerInnen von Sulz u. Rheinsulz ab 70 Jah-ren haben die persönliche Einladung zur Seniorenad-ventsfeier am Do, 14. Dez. 2017, 12 Uhr erhalten. Anmeldung bis Fr, 8. Dez. - Anmeldezettel in den Briefkasten im Kirchenportal legen, bei einem Vor-standsmitglied des Frauenbundes abgeben, bei Erika Schraner, Tel. 062 875 22 65 oder an [email protected]. Der Frauenbund freut sich auf viele Teilnehmer u. einen geselligen Nachmittag.

Voranzeigen Mi, 13.12., 7 Uhr, ökum. Rorate-Feier/Zmorge Do, 14.12., 12 Uhr, Seniorenadventsfeier Fr, 15.12., 19 Uhr, Bussfeier

Kollekten Oktober Inländische Mission Fr. 171.10 Geistl. Begleit. zuk. SeelsorgerInnen Fr. 154.90 Beerdigung J. Stäuble, Schweiz. Arbeit- gemeinschaft Jugendverbände SAJV Projekt «Speak out! MNA» Fr. 2’396.65 Justinuswerk Fr. 187.30 Ausgleichsfonds Weltkirche-MISSIO Fr. 80.35 Besuchsdienst Regio Laufenburg Fr. 108.20 Herzlichen Dank für Ihre grosszügigen Spenden.

Page 14: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

26. November 2017 | Pfarreien | Horizonte 21

Die Versammlungsunterlagen liegen in der Kirche und auf dem Pfarramt auf. Sie können aber auch online unter www.kath-kaisten.ch abgerufen wer-den. Interessierte für eine Zustellung per Post melden sich bitte auf dem Pfarramt. Zudem kann die Rech-nung 2016 auf dem Pfarramt eingesehen werden (Öffnungszeit Sekretariat oder nach Vereinbarung).

Ittenthal: Beschlüsse der Kirchgemeindeversammlung

Die Kirchgemeindeversammlung in Ittenthal vom 10. November hat folgende Beschlüsse gutgeheissen: - Protokoll vom 11. November 2016 - Neuer Vertrag über die Zusammenarbeit mit der JU-

SESO ab 1. August 2018 - Beitritt zum Zweckverband Pastoralraum REGION

Laufenburg mit Pastoralraumvertrag und Auflösung des Schynbergverbandes per 1.1.2019

- Rechnungsablage 2016 - Voranschlag 2018 und Festsetzung des Steuer- fusses 24%

Gegen die Beschlüsse kann von einem Viertel der Stimmberechtigten innert 30 Tagen nach Veröffentli-chung das Referendum ergriffen werden. Kirchenpflege Ittenthal

Adventskränze segnen Am Sonntag, 3. Dezember, feiern wir in den Gottesdiensten in Kaisten und Ittenthal den 1. Advent. Wer möchte, darf den eigenen Advents-kranz zum Segnen mit in die Kirche bringen.

Chilekids Herzlich laden wir dich zu unserer ökumenischen Kinderfeier ein. Am Sonntag, 3.Dezember, ab 9.15 bis 9.30 Uhr treffen wir uns zum letzten Mal in diesem Jahr wieder für ca. 1h im Pfarreiheim in Kaisten. Falls du jünger als 5 Jahre alt bist, bringst du bitte dein Mami, deinen Papi, dein Grosi oder sonst jeman-den mit, der dich begleitet. Lebhaft, fröhlich und bunt ist es bei uns, komm vorbei und mach mit. Es freut sich auf euch - euer Chiki-Team Unsere nächsten Feiern finden statt am: 4.3.18 / 27.5.18 / 19.8.18 (Genau Uhrzeit jeweils bitte dem Pfarrblatt entnehmen.)

Senioren-Feier Am Dienstag, 5. Dezember, laden wir alle Senioren herzlich in die weihnachtlich dekorierte Mehrzweck-halle in Kaisten ein. Frauenverein Kaisten

Herzliche Gratulation

Ich gratuliere Sina Schnetzler und Cathleen Ritz zu ihrem erfolgreichen Abschluss als Mini- stranten-Leiterinnen (Kurs 1). Danke für euren Einsatz und viel Freude mit der Minischar. Helena Boutellier, Pastoralassistentin

Schön war es... Am Kinoabend vom 27. Oktober in der Kirche Kaisten:

Wie auch an der Hubertus-Messe am 5. No-vember in Kaisten:

Lesen Sie dazu die beiden Berichte und sehen Sie die schönen Bilder unter www.kath-kaisten.ch

SeelsorgeverbandEiken-Stein

www.rkeiken-stein.ch Sekretariate des Seelsorgeverbandes• : Pfarramt St. Vinzenz Eiken: Anita Meyer Kirchgasse 4, Postfach 14, 5074 Eiken Tel. 062 871 14 05 - Fax 062 871 14 22 Dienstag: 09.00 - 11.00 Uhr Mittwoch und Freitag: 08.00-11.00 Uhr E-Mail: [email protected] Pfarramt Bruder Klaus Stein: Ingrid Hammer Schulstrasse 5, Postfach 61, 4332 Stein Tel. 062 873 16 52 - Fax 062 873 54 24 Montag: 09.00-11.00 Uhr Dienstag: 09.00-11.00 und 14.00-16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Seelsorgeteam:• Kaplan Stefan Wolo Itu E-Mail: [email protected] Tel. 062 871 14 05 Pastoralassistentin Christina Keßler E-Mail: [email protected] Pastoralassistent Berthold Keßler E-Mail: [email protected] Tel. 062 873 54 23 Notfallseelsorge: Tel. 079 294 71 38 Kirchenmusikerin:• Simone Küpfer, Tel. 0049 7763 927 6667 E-Mail: [email protected]

VeRbANdskAleNdeR

Samstag, 25. November 18.00 Uhr Pfarrkirche Stein Sonntag, 26. November 09.30 Uhr Pfarrkirche Eiken Donnerstag, 30. November 09.00 Uhr Pfarrkirche Stein Freitag, 01. Dezember 09.00 Uhr Pfarrkirche Eiken Samstag, 02. Dezember 18.00 Uhr Kapelle Münchwilen Sonntag, 03. Dezember 09.00 Uhr Pfarrkirche Stein 10.30 Uhr Pfarrkirche Eiken Dienstag, 05. Dezember - Roratefeier 06.30 Uhr Pfarrkirche Stein Donnerstag, 07. Dezember - Roratefeier 07.30 Uhr Kapelle Sisseln Freitag, 08. Dezember Maria unbefleckte Empfängnis 09.30 Uhr Pfarrkirche Eiken

Page 15: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

22 Horizonte | Pfarreien | 26. November 2017

VeRbANdsNACHRiCHteN

Kollekten 25./26.11. Stiftung Theodora 02./03.12. Universität Freiburg 08.12. Elisabethenwerk

Die bunte Welt der Farben Wie kann ich der Kirche meine Farbe geben. Dar-über machten sich die Minis Gedanken und lassen diese, in den Ministrantengottesdienst am Christ-königssonntag, den 26. November um 09.30 Uhr in der Pfarrkirche Eiken, einfliessen. Im Anschluss sind alle herzlich zum Apéro eingeladen.

Blockunterricht 6. Klasse Die Schülerinnen und Schüler treffen sich am Samstag, 2. Dezember von 09.30 - 11.30 Uhr zum Blockunterricht im Pfarreizentrum Stein. Wir befassen uns mit dem Thema: «Kinderarbeit - ein Unrecht das zum Himmel schreit»

Kantate zur Adventszeit Lichter der Hoffnung

am Samstag, 2. Dezember um 17.00 Uhr in der kath. Kirche St. Pelagius in Hochsal und am Sonntag, 3. Dezember um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Stein. Der Kirchenchor Stein wird gemeinsam mit der Chor-gemeinschaft Hochsal-Laufenburg unter Leitung von Simone Küpfer und Johannes Böhler diese Kantate als Einstimmung auf die Adventszeit aufführen. Adventszeit ist auch die Zeit der Vorbereitung. Von Jahr zu Jahr verblasst immer mehr die Besinnlichkeit zugunsten von Kitsch und Kommerz. Klaus Heizmann stellt in der Adventskantate die kritischen Fragen ei-nes «modernen Zweiflers» und beantwortet sie mit den frei- und frohmachenden Verheissungen der Bi-bel. Die klassischen Lieder im modernen Stil wurden von Klaus Heizmann für gemischten Chor, Solisten, Sprecher und Orchester arrangiert. Die Liedtexte hat Johannes Jourdan geschrieben. Herzliche Einladung! Wir würden und über viele KonzertbesucherInnen-sehr freuen. Simone Küpfer und Johannes Böhler, Kirchenchor Stein und Chorgemeinschaft Hochsal-Laufenburg

Rorategottesdienste Die Termine der Rorategottesdienste sind wie folgt: Stein: Dienstag, 05. Dez., 6.30 Uhr, anschliessend Frühstück für alle im Pfarreizentrum. Sisseln: Donnerstag, 07. Dez., 07.30 Uhr. Die Kinder erhalten nach dem Gottesdienst ein Znü-ni. Die GottesdienstbesucherInnen sind zu Kaffee und Zopf ins Vereinszimmer eingeladen. Münchwilen: Dienstag, 12. Dez., 07.00 Uhr Frühstück für alle im Mehrzweckraum beim Schul-haus. Eiken: Freitag, 15. Dez., 6.30 Uhr, auch hier sind alle zum Frühstück ins Pfarreizentrum eingeladen.

Adventskranzsegnung am 1. Adventssonntag

Unsere Adventskränze können bewusst vor Gott hin-gestellt werden, damit sie für uns, die wir erwar-tungsvoll auf Weihnachten zugehen, zu einem aus-sagekräftigen Symbol der Hoffnung, des Trostes und der Freude werden. Alle Gemeindemitglieder sind am Samstag, 2. De-zember um 18.00 Uhr in Münchwilen und am Sonn-tag, 3. Dezember um 09.00 Uhr in Stein und um 10.30 Uhr in Eiken eingeladen, ihre Kränze mit in den Gottesdienst zu bringen. Die Adventskränze werden vor den Altar gelegt und im Gottesdienst gesegnet.

Treffpunkt Stall Am 24. Dezember führen die 20 Kinder des Kinderchores das Musical «Treffpunkt Stall» um 16.00 Uhr in der kath. Kirche in Stein auf. Eine Begegnung der besonderen Art: Musik und Schauspiel, Nachthimmel und Abenteuer: ein Mu-sical, das in der Sprache der Kinder von heute Hir-ten und Sterndeuter, Schafe und Engel, Himmel und Erde zueinander bringen. Die eindrücklichen und lebensnahen Texte lassen die Erlebnisse der Sterndeuter und Hirten phantasievoll Gestalt an-nehmen. Die Musik lädt ein zum Träumen, Stau-nen und Schmunzeln. Über viele Gottesdienstbe-sucher freuen sich die Kinder des Kinderchores und Simone Küpfer!

Ein grosses Herz aus Styropor war rechts neben dem Altar in der Bruder Klaus Kirche in Stein positioniert. In dem Herz waren die Firmanden abgebildet und in der Herzmitte der Hl. Geist. Herzenssache, unter die-sem Leitwort standen die gesamte Firmvorbreitung und dann auch der Firmgottesdienst vom 12. No-vember 2017. Auf eindrückliche Weise schilderten die Jugendlichen was ihnen ans Herz gewachsen ist. Sie berichteten auch davon, dass sie im Firmunter-richt mit dem Glauben in Berührung kamen und mehr von Gott erfahren haben. Die einführenden Gedanken wurden abgeschlossen mit dem Hinweis, dass es bei so vielen Herzensangelegenheiten auch das einende und impulsgebende Element braucht. Der Hl. Geist ist es, der uns immer wieder inspirieren und zusammenbringen will. Die Lesung griff das auf. Es war der Text vom Pfings-tereignis, der davon Kunde gibt, wie Menschen un-terschiedlichster Herkunft zur Einheit werden. Das Evangelium, das von Kaplan Stefan Wolo Itu vorge-tragen wurde, wollte noch weiter auf die Spur brin-gen was Herzenssache bedeutet. Die Berufung der ersten Jünger können wir heutige Menschen als An-stoss zur Überlegung nehmen, wo und wann ich auf-gefordert bin Gott zu folgen und was ich bereit bin

für diese wichtige Sache zurückzulassen.Im An-schluss an die Predigt firmte Generalvikar Markus Thürig die 29 Jugendlichen aus dem Seelsorgever-band Eiken-Stein. Der Gottesdienst wurde von vielen Menschen musi-kalisch unterstützt, denen die Musik ans Herz ge-wachsen ist. Einerseits von den beiden Chören aus Eiken und Stein, die mit ihrem Gesang die Gemeinde animierten und andererseits von den Blacks Socks, einem jungen Ensemble, das mit seinem Gesang das musikalische Spektrum erweiterte. Es war ein an-sprechendes Lied- und Musikprogramm unter der Leitung von Simone Küpfer, das dem Gottesdienst eine würdige, feierliche und erfrischende Note gab. Am Ende des Gottesdienstes dankte Pastoralassis-tent Berthold Keßler dem Firmspender Markus Thü-rig, gleichfalls sprach er den Mitgliedern des Firm-teams Simon Hohler und Conny Imboden den Dank aus. Er lobte ihr starkes Engagement für die Jugend und freute sich über die kreative und konstruktive Zusammenarbeit. Nach dem Gottesdienst und dem obligatorischen Firmbild offerierte die Kirchenpflege Stein für alle An-wesenden einen Apéro. So konnte gebührend auf diesen freudigen Anlass angestossen werden.

Firmung 2017

Page 16: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

26. November 2017 | Pfarreien | Horizonte 23

Silvesterkonzert in Eiken Das Gesangsensemble «Voix Célestes», veranstal-tet am 31. Dezember um 18.30 Uhr sein all-jährliches Silvesterkonzert in der kath. Kirche in Eiken. Vorgetragen wird ein abwechslungsreiches Programm mit ausgewählten Stücken schönster Kirchenmusik verschiedenster Epochen. Die Künst-ler interpretieren Werke von Josquin Desprez, Pa-lestrina, Gjeilo bis hin zu neugeistlichen Stücken. Neben vielen Gesangstücken werden auch Instru-mentalstücke mit Orgel und Klarinette dargebo-ten. Durch die Vielseitigkeit des Konzertes ist für Jeden etwas dabei! Der Eintritt ist frei, doch wird um eine Spende gebeten. Die Gruppe Voix Célestes besteht seit 2006. Die Schwerpunkte des Ensembles liegen in den Berei-chen Gesang, Orgelspiel und Chorleitung. Die Mitglieder von Voix Célestes sind: Stefanie Ruhn-ke, Eva Koch, Christine Böhler, Kathrin Günther, Si-mone Küpfer, Michael Küpfer, Andreas Dickerhofer, Johannes Böhler, Julian Schiel, David Bader

Zusammen Silvester feiern Traditionsgemäss lädt der Seelsorgeverband Eiken-Stein auch dieses Jahr alle, die den Jahreswechsel nicht alleine verbringen möchten, auf 19.30 Uhr (im Anschluss an das Silvesterkonzert) ins Pfarreizentrum Eiken zu einem geselligen Abend bei Speis und Trank ein. Ihre Anmeldung nimmt das Pfarrsekretariat Ei-ken gerne bis zum 20. Dezember unter der Telefon-nummer 062 871 14 05 oder per E-Mail: [email protected]. entgegen. Auf Wunsch wird ein Fahrdienst mit der Möglichkeit einer Heimkehr vor Mitternacht organisiert. Dem Organisationsteam mit Frau Benedikta Brutschi an der Spitze wird sein Einsatz zum Voraus herzlich verdankt. Wir freuen uns auf möglichst viele Anmeldungen und wünschen allen Gästen bereits heute einen gemütli-chen Jahresausklang in fröhlicher Runde. Kirchen-pflegen Eiken und Stein

Adventskonzert der Blaskapelle Rhybuebe

Die Blaskapelle Rhybuebe Stein und der Gastver-ein Jodlerklub Frick laden am Sonntag, 17. Dezem-ber um 17.00 Uhr zum Konzert in der Kirche Eiken ein.

Eiken St. Vinzenz

GottesdieNste

Sonntag, 26. November Christkönnigsonntag 09.30 Eiken: Eucharistiefeier mit Kaplan Wolo

Itu; Predigt: PAss B. Keßler - regional mitgestaltet von den Ministranten Gestiftete Jahrzeit für: -Hans Schwarb-Schmidt Kollekte: Stiftung Theodora

Apéro nach dem Gottesdienst Dienstag, 28. November 09.00 Eiken: Rosenkranzgebet 18.00 Münchwilen: Rosenkranzgebet Herz-Jesu-Freitag, 01. Dezember 09.00 Eiken: Eucharistiefeier, anschl. Anbetung Samstag, 02. Dezember - Vorabend 1. Adventssonntag 18.00 Münchwilen: Eucharistiefeier mit Kaplan

Wolo Itu Adventskranzsegnung Kollekte: Universität Freiburg

Sonntag, 03. Dezember 10.30 Eiken: Eucharistiefeier mit Kaplan

Wolo Itu mitgestaltet vom Kirchenchor Adventskranzsegnung Gedächtnis für: - Hans Schwarb-Lütte Gestiftete Jahrzeit für: - Fritz J. und Hedwig Schmid-Dinkel - Oswald und Erika Dinkel-Jegge - Paul und Frieda Mayer-Dinkel - Georg Müller Kollekte: Universität Freiburg

Dienstag, 05. Dezember 09.00 Eiken: Rosenkrangebet 14.00 Eiken: Gebetsnachmittag mit Eucharis-

tiefeier der MFM Donnerstag, 07. Dezember 07.30 Sisseln: ökum. Rorategottesdienst Freitag, 08. Dezember Maria unbefleckte Empfängis 09.30 Eiken: Eucharistiefeier - regional

Kollekte: Elisabethenwerk

PFARReiNACHRiCHteN

Senioren Adventsfeier Der Frauenverein E-M-S lädt die Senioren und Se-niorinnen von Eiken, Münchwilen und Sisseln zu einer kleinen Adventsfeier einladen zu dürfen. Diese findet wie folgt statt: Münchwilen: Montag, 04. Dezember, 14.00 Uhr, Mehrzweckhalle im Schulhaus Sisseln: Dienstag, 05. Dezember, 14.00 Uhr, Rest. Pinte Eiken: Donnerstag, 07. Dezember, 13.00 Uhr, Rest. Rössli

Frauenverein E-M-S Einladung zum Besuch des «Nachtskulpturenwegs» in

Kienberg Am Freitag, 8. Dezember reisen wir nach Kien-berg. Nach einem kleinen Empfangsapéro gehen wir durch den beleuchteten Skulpturenweg von Lucia Brogli-Finatti und lassen den Abend danach bei einem Fondueplausch in gemütlicher Runde ausklingen. Ihre Anmeldung nimmt Karin Tucci, 062 871 27 00 gerne entgegen. Auch Nichtmit-glieder sind herzlich willkommen. Anmeldeschluss: 30. November 2017. Der Vorstand

Adventskonzert des Frauen- und Gemischtchors Münchwilen

Am Sonntag, 10. Dezember um 17.00 Uhr lädt Sie der Frauen- und Gemischtchor Münchwilen zu einem speziellen Adventskonzert ein. Eine Solistin präsen-tiert zusammen mit dem Chor wundervolle Melodien zu Advent und Weihnachten. Auch wird sie berühm-te Soli für Sopran erklingen lassen. Damit möchten wir Sie einstimmen in die bevorstehende Weih-nachtszeit. Geniessen Sie diese besinnliche Stunde mit uns zusammen in der Kapelle.

Adventskonzert des Gemischten Chors Sisseln

Am Sonntag, 10. Dezember um 19.00 Uhr findet das zur Tradition gewordene Adventskonzert in der Kapelle Sisseln statt. Mit einem tollen Pro-gramm möchten wir Sie aus dem Alltag herausho-len und auf die besinnliche Advents- und Weih-nachtzeit einstimmen. Wir freuen uns auf viele Zuhörer/innen. Vorstand Gemischter Chor

Gut besuchter Gottesdienst an Erntedank

Über fehlende BesucherInnen mussten sich Berthold Keßler und Bea Olivito nicht beklagen beim Familien-gottesdienst an Erntedank in Eiken. Dank der enga-gierten Beteiligung der 2.-Klässler und des Kin-derchors mit Saskia Singler war vor allem die jüngere Generation bestens vertreten.

Mehr News aus Ihrer Pfarrei täglich aktualisiert im Internet: www.horizonte-aargau.ch

Page 17: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

24 Horizonte | Pfarreien | 26. November 2017

In einem anregenden Anspiel, das von einem Bauer Max erzählte, wurde schön vor Augen gestellt, wie der Bauer die Blumen und Blütenpracht für sich ge-niessen wollte und sie schliesslich auch vor dem An-blick und dem Zugriff anderer schützte. Berthold Keßler regte in seiner Ansprache die Kinder und die Erwachsenen dazu an, immer wieder zu entdecken, dass uns die Gaben der Schöpfung zwar gegeben sind, dass wir aber zur Verantwortlichkeit aufgerufen sind. Sowohl im Konsum als auch im Teilen der gege-benen Güter. Dabei sollten wir nie vergessen, wie die nachfolgende Generation ebenfalls auf eine lebens-werte Umwelt angewiesen ist. Im gemeinsamen Fürbittgebet wurde dann an die Menschen gedacht, die in irgendeiner Form Mangel leiden.

Zum Vaterunser haben sich die Kinder um den Altar versammelt als Ausdruck der Gemeinschaft. In unse-rem Verbrauchen, Teilen und Bewahren leben wir im Verbund mit Gott. Mit dem Segen Gottes wurden die Kinder und Erwachsenen entlassen. Herzlichen Dank an Bea Olivito für die Vorbereitung dieses Got-tesdienstes, der für die Kinder erlebbar machte was danken bedeuten kann.

Stein Bruder Klaus

GottesdieNste

Samstag, 25. November Vorabend - Christkönigssonntag 17.30 Beichtgelegenheit 18.00 Eucharistiefeier mit Kaplan Wolo Itu

Gestiftete Jahrzeit für: -Franz Xaver u. Margaretha Wunderlin-Stocker - Johann u. Margrit Wunderlin-Hasler - Anna Hofer-Berchtold - Erika Giess-Hofer - Ernst Pfrunder-Hofmann - Paul u. Hedwig Hasler John Kollekte: Stiftung Theodora

Montag, 27. November 17.00 Rosenkranzgebet

Donnerstag, 30. November 09.00 Eucharistiefeier Sonntag, 03. Dezember 1. Adventssonntag 09.00 Eucharistiefeier mit Kaplan Wolo Itu

Nachgedächtnis für: - Thomas Hofmann-Raclé Kollekte: Universität Freiburg

17.00 Adventskonzert Kirchenchor Stein u.

Kirchenchorgemeinschaft Hochsal-Laufen-burg

Montag, 04. Dezember 17.00 Rosenkranzgebet Dienstag, 05. Dezember 06.30 Roratefeier mit PAss B.Keßler;

mitgestaltet von der 4./5. Klasse und den Katechetinnen Bea Olivito und Diana John anschl. Frühstück im Pfarreizentrum

Freitag, 08. Dezember Maria unbefleckte Empfängis 09.30 Eucharistiefeier regional in EIKEN

PFARReiNACHRiCHteN

Adventskantate «Lichter der Hoffnung»

am Sonntag, 3. Dezember um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Stein. Näheres dazu im Verbandsteil!

Treffpunkt Rumänienhilfe Am Dienstag, 5. Dezember treffen wir uns wieder um 14.00 Uhr zum Stricken, Spielen und Jassen im Pfarreizentrum.

AKTION STERNSINGEN 20*C+M+B+18

«Gemeinsam gegen Kinderarbeit in Indien und Weltweit!»

Wir brauchen DICH! Hilfst du mit bei der Sternsingeraktion? Wir pro-ben am 6., 13. u. 20.12. von 15.00 - 17.00 Uhr im Pfarreizentrum Stein. Nähere Auskünfte bei C. Im-boden, E-Mail: [email protected], Te-lefon: 076 399 18 30. Wir freuen uns, wenn viele Kinder bei dieser Aktion mitmachen. Am Samstag, 6.1.18., nach einer kurzen Aussendungsfeier, ab ca. 10.00 Uhr werden die Sternsinger den Segen in die Häuser und Wohnungen bringen. Ebenso am Sonntag, 7.1. nach dem Gottesdienst. B. Keß-ler und C. Imboden

SeelsorgeverbandFischingertal

Seelsorge Bernhard Mast 079 150 52 61 •Hermann Kolly 079 479 51 06 •Margot Lüthy 062 873 18 65 •

Katechese Beatrice Zurfluh 062 873 14 15 •Claudia Mösch 061 871 11 34 •Simon Hohler 061 831 56 76 •

Pfarreisekretariate Schupfart: Patricia Obrist 062 871 14 20 •Obermumpf: Sandra Ferraina 062 873 33 66 •Mumpf: Andrea Berger 062 873 16 50 •Wallbach: Patricia Obrist 061 861 11 19 •

Vorstand Seelsorgeverband Doris Hohler 062 871 51 39 •

GottesdieNste

Christkönigssonntag Samstag, 25. November 18.00 in Wallbach Sonntag, 26. November 10.00 in Schupfart 1. Adventssonntag Samstag, 02. Dezember 18.00 in Obermumpf Sonntag, 03. Dezember 10.00 in Mumpf Mariä unbefleckte Empfängnis Freitag, 08. Dezember 18.00 in Mumpf

VeRbANdsNACHRiCHteN

«Manchmal tut ein Engel gut»… … so lautet unser Advents- und Weihnachtsmot-to in diesem Jahr. Wir starten in den Familiengot-tesdiensten zum 1. Advent mit dem Thema: «En-gel sind uns Wegbegleiter…» In den Rorate Feiern der 2. Adventswoche begegnen uns die Engel als Hoffnungsträger. Lassen wir uns im Advent von diesen himmlischen Wesen auf das Kommen der göttlichen Liebe hier auf Erden ein-stimmen. Sie alle sind herzlich zu den Familiengottesdiens-ten vom 1. Advent eingeladen! Das Vorbereitungs-Team Die Sternsinger bereiten sich vor

Am 30. November von 17.30 – 19 Uhr ist im Un-

Page 18: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

26. November 2017 | Pfarreien | Horizonte 25

terrichtsraum unter der Kirche von Obermumpf eine Sternsingerprobe, bei der die Lieder geübt werden und es einen Einblick in das neue Projekt-land Indien gibt. Zu dieser Sternsingerprobe sind Schüler/Innen der 2.-6. Klassen von Schupfart, Obermumpf und Mumpf herzlich eingeladen, egal welcher Konfession. Anmeldezettel liegen in den Kirchen auf und werden in den Schulen verteilt. Anmeldungen bitte bis zum 27. November bei den Sekretariaten der jeweiligen Pfarreien abgeben oder per Mail an: [email protected]. In Wallbach findet die Einführungsveranstaltung Sternsingen 2018 am Samstag, 9. Dezember von 9 – 11 Uhr im Kirchenzentrum statt.

Olivenöl aus Palästina Ein Beitrag zum Frieden und zur Existenz-sicherung palästinensischer Kleinbauern. Auch in diesem Jahr wollen wir im Seelsorgever-band die Kampagne «Olivenöl aus Palästina» un-terstützen. Für all diejenigen, die auf der Suche nach einem sinnvollen Weihnachtsgeschenk sind, sei dieses qualitativ hochwertige Olivenöl zum so-lidarisch-fairen Preis von Fr. 20.- wärmstens emp-fohlen. Natürlich auch allen, denen gerade in der Küche das Olivenöl ausgegangen ist.... Das Olivenöl steht ab sofort in allen vier Kirchen unserer Pfarreien zum Verkauf bereit. Ein kurzer Rückblick von unserer

Friedenswallfahrt zu Bruder Klaus Zum 30. Mal fuhren wir am Abend des 3. Novem-bers vom Fischingertal nach Sachseln zu Bruder Klaus. Diesmal waren auch Schülerinnen und Schüler der Firmklasse vom Wegenstettertal mit dabei.

Hier trifft sich unsere gemischte Pilgergruppe in der oberen Ranftkapelle zu einer kleinen Andacht, bevor wir dann den gemeinsamen Gottesdienst mit den Erstkommunionkindern und der Pilger-gruppe von Schüpfheim im Entlebuch hatten.

Das verlorene Schaf Das 2.Relitreffen der 1. Klassen Fischingertal fand am 4. November in Wallbach statt. Die Kinder lern-ten die Bibel kennen und durften bei der biblischen

Geschichte «das Gleichnis vom verlorenen Schaf» mit Glöckchen und Klangstäben mitwirken.

Nach einer Stärkung, Sirup, Zopf und Schoggi, durfte jedes Kind sein eigenes Schäfchen gestal-ten und mit nach Hause nehmen.

Rückblick «Angel Force Aktion» Relitreff Klasse 8

Die Jugendlichen des Relitreffs Klasse 8 nahmen vom 11.11. bis 15.11. an der Aktion «Angel Force» teil, einer grossen Sozialaktion der Landeskirchen, die alljährlich in mehreren Kantonen stattfindet. Die Aktion «Angel Force» soll deutlich machen, dass Jugendliche sozial interessiert und engagiert sind. Damit zeigen sie auf, was kollegial gemein-sam erreicht werden kann. Wenn der Funke der «Angel Force» überspringt, erfahren alle, wie ge-nial es ist, Gutes zu tun.

Bei unserem Projekt haben wir mit einem Kuchen-verkauf in Wallbach und einem Spendentisch beim Patrozinium in Mumpf Geld - und Sachspenden gesammelt, um für arme Kinder Weihnachtsge-schenke zu packen. Mit dem Erlös und den Spen-den sind wir dann einkaufen gegangen und haben Schuhkartons mit nützlichen Dingen wie Spielsa-chen, Hygieneartikel und Süssigkeiten befüllt. Die Päckchen haben wir dann am Mittwoch, 15.11. an der Sammelstelle der Aktion «Weihnachten im Schuhkarton» beim Denner in Kaiseraugst abge-geben. Die Aktion hat den Teilnehmenden viel Freude gemacht und hat auch die Reli-Gruppe noch stärker zusammengeschweisst. Wir bedanken uns sehr herzlich für die zahlreichen Geld- und Sachspenden! Insgesamt konnten wir 12 Weihnachtsgeschenke packen und noch weite-re Päckchen zur Abgabe entgegen nehmen. Herzlichen Dank! die Jugendlichen vom Relitreff Klasse 8

Kollekte 25./26. November: Diözesanes Kirchenopfer für die gesamtschweizerischen Verpflichtungen des Bischofs 2./3. Dezember: Für die Universität Freiburg

Obermumpf St. Peter und Paul

GottesdieNste

Christkönigssonntag Samstag, 25. November 18.00 in Wallbach: Eucharistiefeier Sonntag, 26. November 10.00 in Schupfart: Eucharistiefeier Mittwoch, 29. November 18.00 Eucharistiefeier

Jz für Lydia und Franz Leo Stocker- Nussbaum, Maria Franziska Stocker, Fried-rich Vogel-Stocker

Freitag, 01. Dezember 08.45 Rosenkranz 1. Adventsonntag Samstag, 02. Dezember 18.00 Familiengottesdienst

zusammen mit Schupfart Jz für Zita und Roland Soder-Müller Jz für Thomas Waldmeier Jz für Margaretha und Hermann Stocker-Heiniger Jz für Martha und Peter Waldmeier- Stocker Kollekte: Für die Universität Freiburg

Mittwoch, 06. Dezember 08.45 Rosenkranz

anschliessend Morgenkaffee Mariä unbefleckte Empfängnis Freitag, 08. Dezember 18.00 in Mumpf: Geimeinsame Eucharistiefeier

für alle Pfarreiangehörigen des Seelsorge-verbandes

Samstag, 09. Dezember 18.00 in Schupfart: Eucharistiefeier Sonntag, 10. Dezember 10.00 in Wallbach: Eucharistiefeier 17.00 Orgelkonzert von Giuseppe Raccuglia

anschliessend Apéro durch die Kirchen- chöre Schupfart und Obermumpf

Page 19: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

26 Horizonte | Pfarreien | 26. November 2017

PFARReiNACHRiCHteN

Wir nehmen Abschied Am 8. November ist Herr Markus Schröder ver-storben. Wir nehmen am Donnerstag, 30. Novem-ber im Trauergottesdienst von ihm Abschied. An-schliessend ist die Beisetzung auf dem Friedhof. Gott schenke ihm die ewige Ruhe und stärke die Angehörigen in ihrer Trauer.

Kirchgemeindeversammlung Geschätzte Kirchgemeinde Zeigen Sie sich und uns Ihr Interesse an Ihrer Kirchgemeinde. Seien Sie aktiv an unserer Kirch-gemeindeversammlung am Mittwoch, den 29. November um 20 Uhr in unserer Unterkirche. Anschliessend gemütliches Beisammensein beim Apéro. Die Kirchenpflege

Frauen- und Männerstimmen gesucht

Siehe unter Schupfart/ Pfarreinachrichten

Adventsschmuckverkauf Er findet am Samstag, 2. Dezember, ab 9 Uhr vor dem Volg statt. Sie finden dekorative Türkränzli, Adventskränze, sowie Kerzengestecke. Wir freuen uns, wenn Sie diese Gelegenheit für ihren Weihnachtsschmuck nutzen. Der Erlös wird wohltätigen Organisationen zugeführt.

St. Nikolaus kommt zu Besuch Der St. Nikolaus besucht Ihr/e Kind/er in diesem Jahr am Mittwoch, 6. Dezember ab 17:30 Uhr. Im VOLG und in der röm.-kath. Kirche liegen die Anmeldeformulare bereit. Zum Organisieren der Besuchstour benötigen wir Ihre Anmeldung bis spätestens Dienstag, 5. Dezember. Bitte werfen Sie das Anmeldeformular in den Briefkasten von Fam. Gerhard Zeiner, Hinterdorf 17, Obermumpf. Der Samichlaus freut sich, wenn er Ihr/e Kind/er besuchen darf! Röm.-kath. Kirchgemeinde

Weihnachtsbasteln Auch in diesem Jahr bietet der Frauenbund das Kinderbasteln in der Unterkirche an. Am Mitt-woch, 6. Dezember sind alle Kinder von der 1.-6. Klasse von 14-16 Uhr zum Basteln eingeladen.Das Bastel-Frauen-Team freut sich auf zahlreiche Kin-der. Anmeldungen ab sofort bei Barbara Adler: 062 873 13 27 oder [email protected]

Mumpf St. Martin

GottesdieNste

Christkönigssonntag Samstag, 25. November 18.00 In Wallbach: Eucharistiefeier Sonntag, 26. November 10.00 in Schupfart: Eucharistiefeier 1. Adventssonntag Sonntag, 03. Dezember 10.00 Familiengottesdienst

zusammen mit Wallbach mitgestaltet vom Kirchenchor Jz für Christine und Fridolin Kaufmann-Roos und Fritz Kaufmann Ged. für Leo Dietz Ged. für Amalia und Karl Wunderlin Kollekte: Universität Freiburg

Mariä unbefleckte Empfängnis Freitag, 08. Dezember 18.00 Gemeinsame Eucharistiefeier für alle Pfar-

reiangehörigen des Seelsorgeverbandes Jz für Alice und Josef Berger-Waldmeier Jz für Martha und Josef Mahl-Studer Ged. für Rudolf Güntert Kollekte: Die Dargebotene Hand Tel. 143

Samstag, 09. Dezember 18.00 In Schupfart: Eucharistiefeier Sonntag, 10. Dezember 10.00 in Wallbach: Eucharistiefeier

PFARReiNACHRiCHteN

Herzliche Einladung zur Kirchgemeindeversammlung

Dieses Jahr wird die Kirchgemeindeversammlung nach dem Sonntagsgottesdienst vom 3. Dezember stattfinden. Wir hoffen, dass wir mit dieser Ände-rung einem Bedürfnis unserer Kirchgemeindemit-glieder entgegenkommen. Daher laden wir Sie herzlich ein um 10 Uhr am Gottesdienst teilzuneh-men und anschliessend um 11.15 Uhr an der Kirchgemeindeversammlung. Die Kinder werden während der Kirchgemeindeversammlung im Pfarrhaus betreut. Nach der Versammlung laden wir alle herzlich zu einem gemeinsamen Suppenessen und gemütli-chen Beisammensein ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Kirchenpflege Mumpf

Der Samichlaus kommt… Auch dieses Jahr möchte der Samichlaus die Mumpfer Kinder am Mittwoch 6. und Donnerstag 7. Dezember zu Hause besuchen. Anmeldungen nimmt entgegen: Samichlaus Mumpf, Sekretariat Frau Güntert (061 861 14 77). Frauengemeinschaft Mumpf

Dorf-Treff mit hohem Besuch Der nächste Dorf-Treff findet am Dienstag, 5. De-zember ab 14 Uhr im Saal des Mehrzweckgebäu-des statt. Passend zur Jahreszeit hat sich hoher Besuch angekündigt - lassen Sie sich überraschen. Wir freuen uns auf viele Gäste am Dorf-Treff: Alt und Jung, Familien mit Kindern, Grosseltern mit Grosskindern - alle sind herzlich Willkommen! Das Dorftreff-Team

Wallbach St. Sebastian

GottesdieNste

Christkönigssonntag Samstag, 25. November 18.00 Eucharistiefeier

mit Pater Anton Schönbächler Dreissigster für Edy Thomann-Wunderlin Jz für Arthur Richner-Riner Jz für Siegfried Wunderlin-Bättig Jz für Fritz Kaufmann-Micheli Jz für Fritz Kaufmann-Schlienger Ged. für Maria Kaufmann-Schlienger Kollekte: Diöz. Kirchenopfer

Montag, 27. November 18.00 Rosenkranz 1. Adventssonntag Samstag, 02. Dezember 18.00 in Obermumpf: Familiengottesdienst

zusammen mit Schupfart Sonntag, 03. Dezember 10.00 in Mumpf: Familiengottesdienst

zusammen mit Wallbach Montag, 04. Dezember 18.00 Rosenkranz Mariä unbefleckte Empfängnis Freitag, 08. Dezember 18.00 in Mumpf: Gemeinsame Eucharistiefeier

für alle Pfarreiangehörigen des Seelsorge-verbandes

Page 20: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

26. November 2017 | Pfarreien | Horizonte 27

Sonntag, 10. Dezember 10.00 Eucharistiefeier

mitgestaltet vom Kirchenchor Jz für Karl und Rosa Hasler-Bussinger, Traugott und Rosa Bussinger-Schweizer, Anna und August Gersbach-Kaufmann Ged. für David Tschudin, August und Rosa Kaufmann-Stocker, Anna und August Wunderlin-Arnet, Sohn Niklaus und Toch-ter Luzia, Johanna Heimann-Sacher, Willy Bitter-Wunderlin, Pfr. Max Zumsteg

PFARReiNACHRiCHteN

Der Samichlaus besucht Kinder Am Mittwoch, 6. und am Donnerstag, 7. Dezem-ber ab 18 Uhr. Anmeldungen nimmt entgegen: Tobias Pümpin, Rheinstrasse 59 oder Tobias Koch, Kapellenstrasse 33. Anmeldeformulare liegen im VOLG auf. Anmeldeschluss ist der 27. November. Die Samichlausgruppe des Stürzer Vereins

Schupfart St. Leodegar

GottesdieNste

Christkönigssonntag Sonntag, 26. November 10.00 Eucharistiefeier

mit Pater Anton Schönbächler mitgestaltet von den Kirchenchören Schupfart und Obermumpf Dreissigster für Agatha Hochstrasser- Rohner Jz für Marie Hohler-Steinacher Jz für Hedy und Franz Josef Beck-Mathis Jz für Agatha Beck Jz für Ernst Müller-Suter Jz für Josef Anton und Marie Mathis-Mathis Jz für Jeannette und Erhard Mathis Jz für Johann Schlienger Ged. für Agnes Heiz-Erni Ged. für Esther Leutwiler-Heiz Ged. für Trudi Heiz-Mathis Ged. für Johann Heiz Ged. für die armen Seelen Kollekte: Diöz. Kirchenopfer

Freitag, 01. Dezember 09.15 Rosenkranz

1. Adventssonntag Samstag, 02. Dezember 18.00 in Obermumpf: Familiengottesdienst

zusammen mit Schupfart Sonntag, 03. Dezember 10.00 in Mumpf: Familiengottesdienst

zusammen mit Wallbach 14.00 Taufe von Andrin Kyburz Mariä unbefleckte Empfängnis Freitag, 08. Dezember 18.00 in Mumpf: Gemeinsame Eucharistiefeier

für alle Pfarreiangehörigen des Seelsorge-verbandes

Samstag, 09. Dezember 18.00 Eucharistiefeier

Neuaufnahme und Verabschiedung von Ministranten Jz für Konrad Müller-Weiss, Marie Müller-Amsler, Anna und Josef Hasler-Meier, Fridolin Ruflin-Ruflin Ged. für Paul Ruflin Ged. für Agatha Hochstrasser-Rohner

PFARReiNACHRiCHteN

Taufe Wir freuen uns, dass Andrin, Sohn von Fabienne und Thomas Kyburz, durch das Sakrament der Taufe in die christliche Gemeinschaft aufgenom-men wird. Wir wünschen Andrin, seinen Eltern und Paten von Herzen Gottes Segen.

Frauen- und Männerstimmen gesucht

Am 25. Dezember singt der Chor an Weihnachten im Gottesdienst um 10 Uhr in der Kirche in Schupfart. Es wäre schön, wenn wir dazu Verstärkung von wei-teren Frauen und Männern bekämen. Wer hätte Lust, mit uns projektmässig zu singen? Die Proben finden an den folgenden Donnerstagen statt. - Do. 23. und 30. Nov. von 20.00 – 21.45 Uhr, im Pfarreisaal in Schupfart - Do. 7, 14 und 21. Nov. von 20.00 – 21.45Uhr, in der Unterkirche in Obermumpf Wir freuen uns auf euch Sängerinnen und Sänger! Kirchenchöre Obermumpf und Schupfart

Samichlaus Am Mittwoch, 6. Dezember ab 18 Uhr zieht der Sa-michlaus mit seinen Schmutzlis wieder durchs Dorf. Interessierte Eltern melden sich bis spätestens 30. Nov. bei Fabian Leubin, Kirchweg 27 oder [email protected]. Zu spät eingehende Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Der Sa-michlaus

SeelsorgeverbandWegenstettertal

Daniel Reidy, Gemeindeleiter a.i.061 851 10 54 •Bettina Bischof, Theologin 061 851 11 17 •Alexander Pasalidi, Priester 061 871 04 10 •

Erlebnisnacht im Advent

Jugendliche aus dem Wegenstettertal treffen sich am Freitag, 8.12.17 um 18 Uhr vor der Kirche in Wegenstetten, um auf eine Erlebniswanderung durch die adventliche Nacht zu gehen. Von Wegenstetten geht es bis nach Zeiningen. An je-der Kirche gibt es einen Halt mit spannenden Sta-tionen, die zum Nachdenken anregen. Mit Fackeln in der Hand und in der Gemeinschaft verspricht es ein stimmungsvoller Weg durch die dunkle Adventnacht zu werden.

Wegenstetten-Hellikon

GottesdieNste

Samstag, 25. November 18.00 Zeiningen Messe mit Pfr. A. Pasalidi Sonntag, 26. November Christkönigssonntag 09.30 Wegenstetten Eucharistiefeier mit Pfr.

A. Pasalidi Jahrzeit für Fridolin Wunderlin-Studer, Hanspeter Brogle-Dürrenberger, Hl. Messe für Hildi Wunderlin-Studer, Martha Schrei-ber-Hasler, Jeannette und Otto Huber-Wunderlin Der Kirchenchor wird die Feier gesanglich bereichern zusammen mit Bläser zur Ehre ihrer Patronin Hl. Cäcilia Opfer Tagesstätte für Betagte Frick anschliessend Rosenkranz

09.30 Möhlin Wortgottesfeier mit D. Reidy 16.00 Hellikon Rosenkranz Dienstag, 28. November 09.00 Zeiningen Messe mit Pfr. A. Pasalidi 17.00 Wegenstetten Rosenkranz

Page 21: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

28 Horizonte | Pfarreien | 26. November 2017

Mittwoch, 29. November 16.00 Hellikon Rosenkranz 18.30 Zuzgen Messe mit Pfr. A. Pasalidi Donnerstag, 30. November 18.30 Möhlin Wendelinskapelle Messe mit

Pfr. A. Pasalidi Freitag, 01. Dezember Herz-Jesu 08.30 Hellikon Rosenkranz 09.00 Eucharistiefeier mit Pfr. A. Pasalidi

Hl. Messe für Elli Intlekofer-Sacher, Hl. Wendelin anschliessend sind alle herzlich zu Kaffee und Gipfeli eingeladen

19.00 Wegenstetten Rosenkranz 19.30 Eucharistiefeier mit Pfr. A. Pasalidi

Hl. Messe für Arthur Schlienger-Widmer, Marie und Louis Eisenegger, Jasmin Schreiber, Agatha Hochstrasser-Rohner Austeilung Barbarazweige

Samstag, 02. Dezember 18.00 Zuzgen Wortgottesfeier mit B. Bischof Sonntag, 03. Dezember 1. Adventsonntag 09.30 Wegenstetten Eucharistiefeier mit Pfr.

A. Pasalidi Hl. Messe für Hilda Brogle-Benz mitgestaltet von Schülern Opfer für die Pfarrei anschliessend Kirchgemeindeversamm-lung

10.00 Zeiningen Wortgottesfeier mit B. Bischof 16.00 Hellikon Rosenkranz Dienstag, 05. Dezember 17.00 Wegenstetten Rosenkranz Mittwoch, 06. Dezember 07.00 Hellikon Rorategottesdienst mit Pfr. A.

Pasalidi mitgestaltet von Schülern anschliessend serviert der Frauenbund Hellikon ein feines Morgenessen

Freitag, 08. Dezember Maria Empfängnis 09.30 Wegenstetten Eucharistiefeier mit Pfr.

A. Pasalidi Jahrzeit für Anna Treier-Waldmeier, Hed-wig Hohler-Wendelspiess, Josef Moos-mann, Paul Brogle, Theres Brogle-Moos-mann, Hl. Messe für Hildi Wunderlin-Studer, Fridolin Wunderlin-Stu-der, Käthi Herzog-Brogle

Der Kirchenchor singt zur Ehre Marias und zur Freude der Gottesdienstbesucher die Lourdes-Messe Opfer für die Lourdesgrotte und Blumen-schmuck in Kirche und Kapelle anschliessend Rosenkranz

18.00 Start Erlebnisnacht der Reli-Werkstatt vor der Kirche in Wegenstetten

PFARReiNACHRiCHteN

Christkönig Der Kirchenchor führt am Christkönigsonntag, 26. November um 9.30 Uhr die Christkönigsmesse von Marcel Bamert auf. Die Trompeten spielen Ronnj Ackermann und Felix Wendelspiess.

Hl. Barbara 4. Dez.

Gehe in den Garten am Barbaratag, Gehe zum kahlen Kirschbaum und sag: Kurz ist der Tag, grau ist die Zeit. Der Winter beginnt, der Frühling ist weit. Doch in drei Wochen, da wird es geschehn: Wir feiern ein Fest, wie der Frühling so schön. Baum, einen Zweig gib du mir von dir. Ist er auch kahl, ich nehm ihn mit mir. Und er wird blühen in leuchtender Pracht mitten im Winter in der Heiligen Nacht. (Josef Guggenmos)

Adventsfenster Hellikon 2017 1. Dez. Pfarrsaal, 2. Dez. Monika Hasler, Opel Ga-rage, 3. Dez. Renata Müller, 4. Dez. Schulhaus, 5. Dez. Eleonora Hasler, 6. Dez. Pfarrsaal, Rorate-gottesdienst, 7. Dez. Vroni Sacher, 8. Dez. Doro-thée Bamert, 9. Dez. Jasmin Hasler, 10. Dez. Vroni Aranyi, 11. Dez. Anja Zimmermann, 12. Dez. Kin-dergarten, 13. Dez. Daniela Rohrer, 14. Dez. Ma-nuela Hohler, 15. Dez. Heidi Waldmeier, 16. Dez. Christine Isch, 17. Dez. Evelyne Sägesser, 18. Dez. Pfarrsaal, 19. Dez. Birigit Schaub, 20. Dez. Doro-thea Schlienger, 21. Dez. Garage Waldmeier, 22. Dez. Heidi Moosmannn, 23. Dez. Restaurant Röss-li, 24. Dez. Garage Waldmeier

Oek. Reli-Werkstatt siehe unter Seelsorgeverband Wegenstettertal

Kirchgemeindeversammlung Am Sonntag, 3. Dez. findet um 10.30 Uhr im Pfarrsaal Wegenstetten die Kirchgemeindever-sammlung statt. Traktanden: 1. Begrüssung, 2. Wahl der Stimmenzähler, 3. Genehmigung des Protokolls der KGV vom 27.11.2016, 4. Abstim-mung zum Beitritt PEP Möhlinbach, 5. Erläuterung und Genehmigung Rechnung 2016, 6. Erläuterung und Genehmigung des Budgets 2018 mit einem Steuerfuss von 22 %, 7. Genehmigung Kreditab-rechnung Neue Sebastianskapelle Hellikon in der Höhe von Fr. 542’086.55, 8. Bericht Herr Pfr. A. Pasalidi, 9. Verschiedenes. Dazu sind sie alle herzlich eingeladen. Kirchen-pflege und Finanzkommission

Rorate-Gottesdienst mit Kerzenlicht

Rorate-Gottesdienste im Advent werden am frü-hen Morgen gefeiert. In der Kirche brennt kein Licht, nur das Flackern der Kerzen erhellt den Raum und trägt zu einer besonderen Stimmung bei. Wir feiern Rorate am Mittwoch, 6. Dezember um 7.00 Uhr in Hellikon. SchülerInnen werden mit ihren Katechetinnen den Gottesdienst mitgestal-ten. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle zusammen zu einem Frühstück im Pfarrsaal einge-laden.

Dr Samichlaus chunnt...

Auch dieses Jahr kommt der Samichlaus zu den Kindern in Hellikon und Wegenstetten am 5. und 6. Dezember. Anmeldungen ab 22. November bis 2. Dezember jeweils von 19 - 20 Uhr nehmen entgegen:

Page 22: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

26. November 2017 | Pfarreien | Horizonte 29

Für Hellikon: Brigitte Hasler, Tel. 061 871 09 36 Für Wegenstetten: Pia Schreiber, Tel. 061 871 00 84 Es freuen sich der Samichlaus und die Schmutzli

Begegnungen Der nächste Jass- und Spielnachmittag ist am Donnerstag, 30. November von 14 - 17 Uhr im Pfarrsaal Wegenstetten. Wir freuen uns auf Sie. Rösly und Bea

Zuzgen St. Georg

GottesdieNste

Mittwoch, 29. November 18.30 Eucharistiefeier

Gedächtnis für Arthur Schlienger-Widmer und Herbert Benz-Schlienger. Jahrzeitmes-se für Helene Jakober und für Otto Jako-ber-Freiermuth. Liturgie: Pfr. Alexander Pasalidi

Donnerstag, 30. November 18.00 Rosenkranzgebet Samstag, 2. Dezember 1. Advent 18.00 Wortgottesfeier mit Kommunion

Kollekte für die Universität Freiburg Liturgie: Bettina Bischof

Mittwoch, 6. Dezember - Nikolaus 17.00 Aussendung von Samichlaus und

Schmutzli in der Kirche durch Pfr. Alexan-der Pasalidi und Pfrn. Johanna Spittler

Donnerstag, 7. Dezember 18.00 Rosenkranzgebet

PFARReiNACHRiCHteN

Unsere Gottesdienste Am Wochenende 25./26. November ist kein Got-tesdienst in unserer Pfarrei. Bitte entnehmen Sie die Zeiten der Feiern in den umliegenden Gemein-den dem Pfarrblatt, danke. Im Gottesdienst am ersten Adventswochenende nehmen wir die Kol-lekte für die Universität Freiburg auf, welche als Werk der Schweizer Katholikinnen und Katholiken gegründet wurde.

Alle Kinder und ihre Familien sind am Mitt-woch, 6. Dezember um 17.00 Uhr zur Aus-sendung von Samichlaus und Schmutzli in die Kirche eingeladen - alle Kinder, die ein Versli aufsagen, erhalten ein kleines Zvieri.

Advent in unserer Pfarrei Wir möchten Sie heute schon auf unsere Advents-zeit aufmerksam machen und Sie herzlich einla-den:

06. Dezember: Aussendung Samichlaus •09. Dezember: Adventsgottesdienst mit der •Brass Band Zuzgen 13. Dezember: Roratefeier um 7.00 Uhr mit •Zmorge im Spycher

DER ANDERE ADVENT

Auch in diesem Jahr begeht das Wegenstettertal den «Anderen Advent». Wie in den vergangenen Jahren beginnen wir die Zeit mit einer gemeinsa-men Einstimmung. Sie findet statt im Reformier-ten Kirchgemeindezentrum Zuzgen am Mitt-woch, 29. November von 20.00 bis 22.00 Uhr. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer machen sich (mit ihrem persönlichen Exemplar des Kalenders) auf den Weg – eine jede und ein jeder für sich - mit Geschichten, Gedichten, Bildern und Denkan-stössen für jeden Tag, die sie durch diese Wochen begleiten. Sie laden ein zu einem kleinen, tägli-chen Blick in die «Anderwelt», in Momenten des Innehaltens, des Staunens und der Stille. Am Dienstag, 9. Januar 2018 (20.00 bis 22.00 Uhr) gibt es wieder einen Abend zum Ausklang der an-ders erlebten, besinnlichen Zeit.

Adventskalender «Der Andere Advent»

Reli-Werkstatt Erlebnisnacht am Freitag, 8. Dezember. Die Jugendlichen treffen sich um 18 Uhr vor der Kir-che in Wegenstetten. Weitere Infos siehe unter Seelsorgeverband Wegenstettertal

Zeiningen St. Agatha

Pfarramt St. Agatha, Kirchweg 1 Telefon 061 851 11 17, Fax 061 853 98 73 E-Mail: [email protected] Bürozeiten Pfarreisekretariat: Dienstag: 9 bis 11 Uhr Jeden 1. Donnerstag im Monat: 18 bis 19 Uhr

Daniel Reidy, Gemeindeleiter a.i. •Bettina Bischof, Theologin •Alexander Pasalidi, Priester •Sekretariat: Veronika Lang-Gut •

GottesdieNste

Samstag, 25. November Christkönig 18.00 Eucharistiefeier mit Alexander Pasalidi

Jz. für Hans und Hedwig Rotzler-Tschudi Gedächtnis für Rita Merz-Ammann, Martin Guthauser Kollekte: Universität Freiburg

Dienstag, 28. November 09.00 Eucharistiefeier mit Alexander Pasalidi Sonntag, 03. Dezember 1. Adventssonntag 10.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier mit

Bettina Bischof Jz. für Marianne Tschopp-Franzen Gedächtnis für Pia Sacher-Steffen Kollekte: Youth for hope

17.30 Besinnung: Adventsfenstereröffnung Vorbereitungsgruppe

Mittwoch, 06. Dezember 17.00 St. Nikolausfeier mit Nikolaus und Vorbe-

reitungsgruppe Donnerstag, 07. Dezember 07.00 Rorategottesdienst für Schüler mit

Beatrice Zurfluh und Bettina Bischof

PFARReiNACHRiCHteN

Agenda Rosenkranz: 27./30.11. und 4./7.12. – 17 Uhr 25.11. Eltern-Kind Morgen 3. Klasse 29.11. Vorbereitung Sternsinger 06.12. Sitzung 800-Jahre Zeiningen 08.12. Erlebnisnacht (oek. Reliwerkstatt) siehe Wegenstettertal

Page 23: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

30 Horizonte | Pfarreien | 26. November 2017

Gratulation Frau Cäcilia Kym-Freiermuth feiert am 29. Novem-ber 2017 ihren 93. Geburtstag. Wir wünschen der Jubilarin alles Gute und Gottes Segen.

Ergebnisse der Kirchgemeindeversammlung

Die Kirchgemeindeversammlung vom 14.11.2017 hat die folgenden positiven Beschlüsse gefasst: Genehmigung Protokoll vom 15.11.2016; Geneh-migung Rechnung 2016; der Zusammenarbeits-vertrag i.S. Koordinationsstelle Jugendseelsorge wurde genehmigt; Genehmigung Budget 2018; den Statuten des und dem Beitritt zum Pastoral-raum Möhlinbach AG 18 wurde zugestimmt. Alle gefassten Beschlüsse unterliegen dem fakul-tativen Referendum. Innerhalb von 30 Tagen, ge-rechnet ab Veröffentlichung, kann 1/5 der Stimm-berechtigten dagegen das Referendum ergreifen. Die Kirchenpflege

Taizé-Feiern in Möhlin

Die Vorereitungsgruppe freut sich rechtzeitig zur Adventszeit die erste Taizé-Feier im Dorf der 3 Kir-chen Möhlin in der kath. Kirche zu feiern. Die Tai-zé-Feiern sind immer am ersten Freitag im Monat um 19.30 Uhr. Mit diesen Feiern setzen wir be-wusst der immer hektischer werdenden Zeit ein Zeichen der Ruhe und Stille entgegen. Die Vorbereitungsgruppe

Samichlausfeier

Am Mittwoch, 6.12 um 17 Uhr feiern wir in der Kirche das Fest des Hl. Nikolaus. Mit Geschichte und Liedern erinnern wir uns an seine Menschen-

freundlichkeit und liebevolle Sorge für die Kinder. In dieser ök. Feier wird auch ein Samichlaus mit seinem Schmutzli anwesend sein, der ein kleines Zeichen der Freude dabei hat. Anmeldeformulare für den Samichlaushausbesuch bis 29. November im Volg abgeben!

1. Advent Youth for hope Vor dem Anlass im Blockhaus (11 Uhr) wird im Gottesdienst das Kinderheim «Watoto Mbele» in Kenia vorgestellt. Die Kollekte fliesst in den Neu-bau des Kinderheims. Diplom von Bea Strässle Herzliche Gratulation! Wir danken Bea für Ihren grossen Einsatz in unserer Pfarrei und Ihr tiefes Engagement im Glauben. Die Kirchenpflege Adventsfenster

Sonntag, 3.12. um 17.30 Uhr in der Kirche. Nach der Adventsbesinnung mit Flöten- und Or-gelmusik ist bei Tee und feinem Gebäck die Ad-ventsfenstereröffnung. Herzlich Willkommen! Kinderrorate Donnerstag, 7.12. Donnerstag, 7.12. um 7 Uhr in der Kirche Zeinin-gen. Anschliessend gemeinsames Zmorge im Pfarrsaal. Die Kinder werden rechtzeitig in die Schule entlassen. Adventsfeier Freitag, 8.12. Wir möchten Sie ganz herzlich am Freitag, 8.12. um 14 Uhr in den Pfarrsaal einladen. Bei Tannen-duft, Kerzenlicht, besinnlichen Texten, Adventsge-schichten, Musik und feinen Überraschungen stimmen wir uns gemeinsam auf die kommende Weihnachtszeit ein. Wir feuen uns auf Sie. Fahrmöglichkeit: A. Staerkle 061 851 41 27, V. Hasler 061 851 24 30 Versöhnungsfeier 9.12. Die weihnächtliche Versöhnungsfeier wird mitge-staltet von Violine und Orgelmusik.

Möhlin St. Leodegar

Pfarramt: Eihornstrasse 3, 4313 Möhlin Telefon: 061 851 10 54, Fax: 061 851 12 67 www.kathmoehlin.ch

Pfarreileitung:• [email protected] Seelsorge / Jugendarbeit:• [email protected] [email protected] Sekretariat: • Ana Kunz-Imbernon, [email protected] Sakristan/Sakristanin: • C. Fritzenwallner, M. Hofmann, H. Hürbin

GottesdieNste

Sonntag, 26. November 09.30 Gottesdienst; Kirchenchor; D. Reidy 10.30 Kirchgemeindeversammlung Montag, 27. November 15.45 Rosenkranzgebet Donnerstag, 30. November 18.30 Gottesdienst zum Monatsende in der

Wendelinskapelle; Alexander Pasalidi Freitag, 1. Dezember 17.00 Eröffnung Adventsmarkt 19.30 ökum. Taizé-Feier; Bettina Bischof, Martina

Grenacher, Doris Seitz und Christine Frei 20.30 Infoabend: Gastfamilien Europ. Jugend-

Treffen Taizé im Schallen Samstag, 2. Dezember 10.00 Adventsmarkt 18.10 Gottesdienst zum 1. Advent; Lena Hesp-

kamp, Yannik Müller, Daniel Reidy Sonntag, 3. Dezember 11.00 Adventsmarkt 17.00 Adventskonzert der Musikgesellschaft

Möhlin; Leitung: Markus Tannenholz Montag, 4. Dezember 15.45 Rosenkranzgebet Dienstag, 5. Dezember 09.00 ökum. Adventsfeier in der ref. Kirche; Frau-

en der drei Kirchgemeinden Möhlin Samstag, 9. Dezember 18.10 Versöhnungsfeier der Erstkommunionkin-

der; Anne Haug, Daniel Reidy

Page 24: Pastoralraum Tierstein + Homberg · 2017-11-27 · Koll.: Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs Dienstag, 28. November 2017 09.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 2017

26. November 2017 | Pfarreien | Horizonte 31

Juseso Fricktal Fachstelle für Jugendarbeit Salinenstrasse 11, 4310 Rheinfelden

Tel: 061 831 56 76 •[email protected] •www.jusesofricktal.ch •

RANFttReFFeN 2017

Auch in diesem Jahr bietet die Juseso Fricktal eine Fahrt zum Ranfttreffen an. Diese Erlebnisnacht findet in diesem Jahr am 16./17. Dezember in Flüeli-Ranft statt und richtet sich an alle Jugendli-chen ab 15 Jahren (auf Anfrage auch ab 14) Wir fahren als Gruppe am Samstagabend mit dem Zug von Rheinfelden aus nach Sarnen, wo unser Fussmarsch nach Flüeli-Ranft beginnt. Unterwegs kommen wir an verschiedenen actionreichen und kreativen Ateliers vorbei. Ein mit Kerzen beleuch-teter Pfad zeigt uns den Weg in die Ranftschlucht, wo wir mitten in der Nacht mit über 1000 Jugend-lichen an einer Feier teilnehmen werden. Anschlie-ssend laufen wir in das Tal zurück, wo wir ein Frühstück erhalten und von wo aus wir mit dem Zug wieder zurück nach Rheinfelden fahren. Die genauen Uhrzeiten werden nach der Anmeldung in einem Infobrief mitgeteilt. Der Teilnehmerbei-trag beträgt für Schüler 25 CHF. und für Verdie-nende 30 CHFr. zuzügl. Zugticket (Gruppentarif). Anmelden kann man sich ab sofort bei der Juseso Fricktal. Entweder per E-Mail an [email protected] oder mit den Flyern, die in den Pfarrkirchen ausliegen. Weitere Infos zum Ranft-treffen und zur Anmeldung sind auf unserer Homepage unter www.jusesofricktal.ch einge-stellt. Sehr detailierte Infos zum Hintergrund, Ablauf und Organisation findet man auf der Homepage www.jubla.ch

Anmeldeschluss ist der 24. November 2017. Veranstalter des Ranfttreffens ist die Jungwacht Blauring Schweiz. Ablauf Die Erlebnisnacht (für Gruppen und Einzelperso-nen) beginnt zwischen 18.45 Uhr bis 19.30 Uhr bzw. 19.45 Uhr bis 20.30 Uhr in Sarnen bzw. Sachseln. Die Wege zwischen den einzelnen Stationen sind mit Kerzen markiert. Ankunft am Bahnhof in Sarnen oder Sachseln Empfang (Gruppenbildung, Kasse, Materialausga-be) Erste Gruppenrunde (Auseinandersetzung mit dem Thema) Wanderung (ca. 60 Minuten) Zweite Gruppenrunde (Vertiefung des Thema) Verpflegung (Suppe und Tee) Atelierangebote Wanderung (ca. 90 Minuten) Atelierangebote Feier in der Ranftschlucht (um 3.00 Uhr) Morgenbrot in Sarnen oder Sachseln Rückfahrt nach Hause Zum 40. Jubiläum vom Ranfttreffen blicken wir zurück und besinnen uns auf unsere Wurzeln. 1977 fand das erste Ranfttreffen statt; 1997 ging die Trägerschaft an Jungwacht Blauring Schweiz über. Was prägte diese 40 Jahre Ranfttreffen? Was beeinflusste der Anlass im Laufe seiner Zeit? Und inwiefern bewegte das Ranfttreffen in seinem Ursprunggedanken auch dessen Umfeld selbst? Diese Besinnung auf die Wurzeln des Ranfttref-fens lässt auch Raum für persönliche Fragen: Was bedeutet mir der Ort Ranft? Was gibt mir das Ranfttreffen? Wo ist mein ganz persönliches Ranft? Wo tanke ich im Alltag Energie? Inwiefern präge ich das Ranfttreffen? Und wie beeinflusst der Anlass mich selbst?

Bildung und Propstei Fricktal

Dr. Bernhard Lindner, Theologe, Pädagoge, Supervisor und Organisationsberater BSO Mitteldorfstrasse 86, 5072 Oeschgen, Tel. 062 871 11 42 oder 079 259 14 30 E-Mail: [email protected] Internet: bildungundpropstei.ch

Infoabend zur Pilgerreise Auf den Spuren der Zisterzienser in Wet-tingen und Mehrerau Do., 30. November, 19.30 Uhr Pfarreisaal, Mitteldorfstrasse 86, Oeschgen Die Reise vom 11.–13. Mai 2018 führt vom Kloster Wettingen zur Zisterzienserabtei Wettingen-Meh-rerau bei Bregenz. Nach einer Führung durch das Kloster Wettingen, deren Mönche nach der Auf-hebung 1841 die Zisterzienserabtei Wettingen-Mehrerau bei Bregenz neugründeten, fahren wir über das ehemalige Kloster Kappel zum Kloster Mehrerau am Bodensee. Für 36 Stunden werden wir am Leben der Zisterzienser teilnehmen. Am Sonntag geht es über das Zisterzienser-Priorat Bir-nau zurück nach Wettingen. Der Info-Abend bie-tet das ausführliche Reiseprogramm und gibt Ge-legenheit Wünsche einzubringen. Leitung: Bernhard Lindner Pilgerreise Spanischer Jakobsweg

Auf dem Camino de la Plata von Sevilla nach San-tiago de Compostela Mi., 7. Februar 2018, 20.00 – 21.30 Uhr Ort:Pfarrsaal, Oeschgen In Sevilla, der Hauptstadt Andalusiens, startet der «Mozarabische Jakobsweg», der über die Römer-strasse «Via de la Plata» halb Spanien von Süden nach Norden durchquert. Vom 29. September bis 13. Oktober 2018 werden wir in einer kleinen Gruppe (12 Personen) eine erste Etappe von Sevil-la nach Cáceres pilgern. Das Vortreffen bietet In-formationen und Austausch. Leitung: Bernhard Lindner

Pilgerreise: Auf dem Jakobsweg von Vezelay nach Saint-Jean-Pied-

de-Port Mi., 24. Januar, 20.00 – 21.30 Uhr Pfarreisaal, Oeschgen Vom 15. bis 29. Juli 2018 werden wir in einer klei-nen Gruppe (12 Personen) die erste Etappe von Vezelay nach Crozant pilgern. Die spirituell ge-führte Reise lädt in vielfacher Weise zur Begeg-nung. Das Vortreffen bietet Information und Aus-tausch. Leitung: Bernhard Lindner