pcnews magazín 05 2013

40
XPERIA Z GEFORCE GTX 650 TI BOOST • HARDVÉR • MULTIMÉDIÁ • ZÁBAVA • Zlatá stredná cesta pre hráča Vlajková loď smartfónov od Sony NIKE FULEBAND Chudnite s elektronikou NVIDIA LITTLE MONSTER Herný počítač malých rozmerov *.pcnews číslo 1 máj 2013 DeLL InspIRon2330T Inšpiratívny domáci počítač AsUs VIVoTAB Nový tablet s Windows CReATIVe sBX 10 Dizajnovo vydarený reproduktor sÚŤAŽ Hrajte o skvelú grafiku!

Upload: jan-michalek

Post on 22-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Prvé vydanie hardvérového magazínu portálu pcnews.sk

TRANSCRIPT

Page 1: PCNews Magazín 05 2013

xperia z

GeForce GTx 650 Ti BoosT

• HARDVÉR • MULTIMÉDIÁ • ZÁBAVA •

Zlatá stredná cesta pre hráča

Vlajková loď smartfónov od Sony

NikeFuleBaNdChudnite s elektronikou

NVidialiTTle MoNsTerHerný počítač malých rozmerov

*.pcnewsčíslo 1 • máj 2013

DeLL InspIRon2330TInšpiratívny domáci

počítač

AsUs VIVoTABNový tablet s

Windows

CReATIVe sBX 10Dizajnovo vydarený

reproduktor

sÚŤAŽHrajte o skvelú

grafiku!

Page 2: PCNews Magazín 05 2013

NoViNkY

02 Krátke správy

Novinky zo sveta kremíku

04 Herné dosky od MSI Riadiky výhradne pre hráčov 05 Logitech farebné periférie Už to dávno nie sú šedé myšky

receNzie

06 Xperia Z Päťpalcová placka v teste 10 Asus Vivotab Do tabletu s Windows ARM nepot- rebujete

13 Transcend SSD Rýchly disk do vrecka

14 Dell Inspiron One 23 Štýlové centrum zábavy

18 Asus Memopad Značkový tablet za rozumnú cenu

22 Creative SBX 10 Netradičný bezdrôtový reproduktor

24 Nvidia little monster lv3 Herný počítač z mušej váhovej kat- egórie

28 eVGA 650 TI Boost Ideálna voľba pre hráča

záBaVa

32 Nike Fuelband Osobný tréner na ruke

súťaž 36 Súťaž o eVGA grafiku Vyhrajte parádnu hernú grafiku

06

24

14

18

32

36

22

obsah

Page 3: PCNews Magazín 05 2013

*.pcnews • 1

RedakciaMatúš Paculík [email protected]án Michálek

[email protected] Grafika a dizajnPaľo Mičáň

Produkcia a distribúciaPCNews magazín je šírený bezplatne iba v elektronickej forme prostredníctvom inter-netu. Magazín sa nepredáva a nie je možné zakúpiť ani jeho tlačené vydanie. Redakcia si vyhradzuje právo kedykoľvek to zmeniť aj

bez predošlého upozornenia.

Marketing a [email protected]

UpozornenieGrafický dizajn, fotografie a všetky texty sú chránené autorským právom a sú majetkom redakcie, prípadne jej partnerov. Tento časopis je úplne nezávislý a jednotlivé články vyjadrujú výlučne vlastné názory autorov a nemusia súhlasiť s názorom vydavateľa alebo názorom redakcie. Vydavateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za obsah inzerátov, reklamných článov a textov dodaných redakcii treťou stranou. Za obsah inzerátov sú zodpovední výlučne len inzerenti. Žiadna časť magazínu nesmie byť reprodukovaná úplne alebo sčasti bez písomného súhlasu redakcie. Všetky autorské práva sú vyhradené.

editoriál Zase ďalší PDF magazín?

Neľakajte sa, nezatvárajte PDF prehliadač a  nevypínajte svoj tablet

či smartfón! PCNews ide do PDF magazínu, no nebude to len ďalší

časopis o  smartfónoch a  tabletoch. Rovnako ako na webe, aj tu sa

chceme vo veľkej miere venovať recenziám klasického hardvéru.

Tešiť sa môžete na detailné rozbory základných dosiek, grafických kariet,

herných počítačov, či ďalších komponentov. V našom prvom čísle preto

nájdete štvorstranový rozbor horúcej novinky od NVIDIE – zástupcu jej

strednej triedy v podobe modelu GeForce GTX 650 Ti Boost.

Pozreli sme sa aj na zaujímavé SSD od Transcend a  na exkluzívny

herný počítač, ktorý pre Čechy a Slovensko vytvorila trojica MSI, NVIDIA

a ALZA. Medzi novinkami nemôžu chýbať skvelé základné dosky od MSI

a prvý herný AIO počítač na svete.

Chladní sme nezostali ani k spotrebnej elektronike a multimediálnym

produktom. Okrem špičkového smartfónu od Sony, dvojice Asus table-

tov a šikovného počítača typu všetko v jednom od Dell sa vám možno

zapáči netradičný reproduktor Creative.

Budeme radi, ak nám vaše pripomienky na PCNews magazín vyjadríte

či už na Facebooku, alebo aj mailom na adresu [email protected].

Každý názor si ceníme a preto sme si hneď do prvého čísla pripravili

pre vás atraktívnu súťaž o výkonnú grafickú kartu EVGA. Odpovedzte

na dve ľahké otázky, vyjadrite svoj názor na PCNews magazín a grafika

môže byť vaša.

Príjemné čítanie vám prajú Matúš a Jano

www.pcnews.sk

[email protected]

Page 4: PCNews Magazín 05 2013

2 • *.pcnews

*.recenzie

2 • *.pcnews

*.novinky

Transcend predstavil rýchlu micro SDXC kartu

V  roku 1956 ohlásila spoločnosť IBM pevný disk s  označením 350. Pozostával

z päťdesiatich platní s priemerom 610 mm, ktoré sa otáčali rýchlosťou 1200 ot./min.

Vmestilo sa naň 3,75 MB dát. Dnes uložíte 17-tisíc násobne viac na kartičku veľkosti

nechtu.

Od disku IBM 350 ubehlo 57 rokov a obrovský kus vývoja, ktorý vyústil v aktuálne kapac-

itne najväčšie a poriadne rýchle pamäťové karty pre mobilné zariadenia.

Kapacita 64 GB na microSD karte predstavuje slušný úložný priestor pre filmy vo

vysokom rozlíšení, hudbu, dokumenty a pri mnohých zariadeniach s malou vnútornou

kapacitou pamäte oprostí od nutnosti používania cloudových služieb. Veľký priestor by

trochu strácal zmysel, ak by ste naň kopírovali dáta pol dňa, preto novinka od Transcend

spĺňa rýchlostnú normu UHS-I. Rýchlosť zápisu sa pohybuje okolo hranice 45 MB/s,

rýchlosť zápisu dosahuje dokonca dvojnásobnú hodnotu.

Kartička s hmotnosťou 0,4 gramu tak posúva svoje hranice ďalej, a pritom ostáva cenovo

relatívne dobre dostupná. Aj so softvérom RecoveRx ju Transcend ponúka za cenu 57,99

EUR.

HP otvára v Bratislave Centrum riadenia dodávateľského reťazca

Nové centrum v Bratislave je v poradí už tretie v rámci Európy – spolu s dvomi inými

už existujúcimi tzv. Control towers (riadiacimi vežami) v škótskom Erskine a nemeckom

Böblingene. Bratislavské centrum bude poskytovať podporu nielen pre región EMEA, ale

aj pre celosvetové HP Supply Chain operácie.

Výroba kompletného portfólia serverov, systémov na ukladanie dát a sieťových prvkov

pre región EMEA v Kutnej Hore vzdialenej zhruba 400 kilometrov bude mať vplyv aj na

českých a slovenských zákazníkov, ktorí budú môcť ťažiť z výhod, plynúcich z kratších

dodacích lehôt, lepšej dostupnosti produktov, či rýchlejšej realizácie špecifických

požiadaviek na výrobu.

Prácu v bratislavskom EG Supply Chain Office nájde v tejto fáze asi 50 vysokovzdelaných

odborníkov s praxou, ako aj čerstvých absolventov, nielen z oblasti IT a to v stredných

až manažérskych úrovniach. HP už začalo s náborom nových pracovníkov, bratislavské

centrum bude viesť európsky riaditeľ plánovania a nákupu HP John Young.

MSI uvádza prvý herný AIO na svete

All-in-one počítače sa stávajú čoraz zaujímavejšou náhradou klasického desktopu.

Úspora miesta, štýlový dizajn, dotyková obrazovka, to všetko sú hlavné lákadlá. Nie však

pre hráčov, ktorých zaujíma predovšetkým výkon. To však už neplatí, MSI predstavuje

prvý herný AIO počítač.

Výbava je jasne zameraná na herný segment trhu. Základom je matný displej

s uhlopriečkou 27“ a Full HD rozlíšením, podporovaných je 10 dotykov prstov súčasne.

AIO sa dá použiť aj ako externý monitor, môže tak byť pripojený ku konzole.

O vysoký výkon hrách sa postará mobilný Intel Core i7-3630QM so základnou frekven-

ciou 2,4 GHz (3,4 GHz pre Turbo), doplnený v  najvyššej výbave o 16 GB operačnej

pamäte. Plynulé vykresľovanie scén zabezpečí NVIDIA GeForce GTX670MX s  3 GB

DDR5 pamäte. Voliteľnou výbavou je i 128 GB SSD a TV Tuner vo voľnom PCI-E slote.

Integrovaná zvuková karta má certifikát THX, AIO je osadené dvojicou 5W reprodukto-

rov. Portová výbava zahŕňa štvoricu USB 3.0 portov, dva USB 2.0, HDMI vstup a výstup

a trojformátová čítačku kariet.

Page 5: PCNews Magazín 05 2013

*.pcnews • 3

*.recenzie

*.pcnews • 3

*.novinky

Samsung NX300 novinkou v ponuke systémových kompak-tov

Spoločnosť Samsung predstavila v uplynulých dňoch nový vlajkový model svojho radu NX –

fotoaparát NX300. Najväčším vylepšením je celkom nový APS-C CMOS snímač s rozlíšením

20,3 megapixlov. Široký rozsah ISO (100-25600) umožňuje prispôsobiť nastavenia fotoapará-

tu aktuálnym svetelným podmienkam a zachytiť ostré snímky aj vo veľmi slabom svetle.

O  spracovanie obrazu sa stará procesor DRIMe IV, s  rýchlejšou redukciou šumu, apliká-

ciou efektov a podporou 2D a 3D Full HD videa v 1080/60p rozlíšení. V rámci voliteľného

príslušenstva bude k  dispozícii aj 2D/3D objektív s  pevným 45 mm ohniskom. Ide o  prvý

objektív s 3D systémom a jedinou optickou sústavou súčasne.

Integrovaný Wi-Fi adaptér umožňuje pripojenie NX300 k smartfónu či tabletu a prehliadanie

i prenos fotografií bez použitia káblov. Pomocou aplikácie Smart Camera je možné použiť

telefón aj ako externý hľadáčik a ovládať fotoaparát mobilom. Aj preto bude NX300 dostupný

v balíčku s tabletom Galaxy Tab 2 7.0 za cenu 749 EUR.

Nový tablet od POV s vynikajúcou výbavou za tri stovky

Nový tablet od POV s vynikajúcou výbavou za tri stovky

S cenovkou 299 EUR by sa mal na našom trhu objaviť 9,7“ tablet s IPS displejom s

pomerom strán 4:3 a vysokým rozlíšením. Displej by mal tak okrem širokých pozoro-

vacích uhlov ponúknuť aj vysokú jemnosť zobrazenia.

Mobii 945 bude preto osadený akumulátorom s kapacitou 7600 mAh, ktorý by mal

zabezpečiť celodennú výdrž aj pri náročných úlohách. Vysoký výkon a plynulosť

najnovších herných titulov bude mať na starosti štvorjadrový Cortex A7 taktovaný na

1 GHz, a GPU PowerVR SGX544 MP20. Procesoru sekundujú 2 GB DDR3 pamäte, 16

GB storage sa dá navyše ďalej rozšíriť microSD kartou s kapacitou do 32 GB. Okrem

obligátneho výstupu pre slúchadlá disponuje tablet aj mini HDMI portom pre pripojenie

externého displeja a micro USB konektorom.

Novinka váži prijateľných 540 gramov, telo by napriek tomu malo byť dostatočne pevné

vďaka použitiu hliníka, ktorým sa podarilo docieliť hrúbku 9,9 mm. Predinštalovaný bude

Android vo verzii 4.1.

Zalman uviedol CPU chladič pre ITX platformy

Chladenie je jeden z najtvrdších orieškov stavby kompaktného počítača, napratať výkonný chladič do stiesneného priestoru malej

skrinky nie je nikdy jednoduché. No predsa sa nájde zopár produktov určených pre práve toto použitie.

Novinka od spoločnosti Zalman, chladič určený pre ITX platformu CNPS2X. Jeho najväčšou prednosťou je nízka výška, len 27 mm,

vďaka čomu sa vmestí aj do nízkych desktopových skriniek, často používaných pre

stavbu HTPC.

CNPS2X podporuje všetky najčastejšie používané sockety od Intel i  AMD. Odviesť

dokáže až 120 W tepelnej energie, dá sa preto použiť aj na výkonnejšie procesory

strednej triedy. Pasív chladiča je vyrobený čiastočne z  medi a  hliníka, základňou

prechádza heat-pipe trubica tvaru S, ukončená v  radiálnom rebrovaní. Ventilátor

s  priemerom 80 mm a  výškou 20 mm by mal efektívne odvetrávať nízke rebrá

chladiča, s PWM regulovateľnými otáčkami v rozmedzí 1500-2600 ot./min. dosa-

huje hlučnosť 17,4 – 22,7 dBa.

K chladiču výrobca dodáva teplovodivú pastu ZM-STG2. CNPS2X by mal byť na

našom trhu dostupný za koncovú cenu 29 EUR.

Page 6: PCNews Magazín 05 2013

4 • *.pcnews

*.recenzie

4 • *.pcnews

*.novinky

Srdce hráčovo zaplesá. Očakávané základné dosky zo série Gaming od MSI boli konečne ohlásené. „Dračie“ komponenty novej produktovej rady majú okrem dizajnovej línie spoločné aj jasné zameranie na herný segment trhu.Dobré základné dosky pre herné počítače tu od MSI už boli aj po minulé roky, Gaming je však prvá séria ktorá je orientovaná výhradne pre hráčov. Po prvý krát sa novinky objavili na veľtrhu CeBIT 2013 a  spoločne s  nedávno pred-stavenými grafickými kartami vytvára séria MSI Gaming solídny základ pravej hernej mašiny. V MSI sa rozhodli staviť na rôzne potreby hráčov, a tak ponúkajú celé spektrum dosiek, z ktorých sa bude dať vyberať podľa výbavy, a najmä ceny.Tri z ohlásených produktov je postavených na čipsete Intel Z77, kvarteto doplní model s  čipsetom Intel B75. Dosky sú prispôsobené nielen na čo najvyšší možný výkon inštalovaných komponentov, ale aj jednotlivé súčasti výbavy sú konfigurované tak, aby bola zabezpečená maximálna odozva herných periférií, a stabilita systému ako celku. Spoločným znakom Gaming základných dosiek je rozložitý pasívny chladič čipsetu s  reliéfom draka, čierne PCB a konektory, podpora aktuálnej ponuky procesorov Intel pre socket LGA 1155 a layout ktorý pamätá na multi-GPU zapojenie grafických kariet s rozmernejšími chladičmi.Najvyšší model Z77A-GD65 GAMING je osadený špeciálnym sieťovým adap-térom Killer E2200 s  vlastným procesorom, zvukovým čipom SoundBlaster Cinema s  virtualizáciou priestorového zvuku a  podporou zapojenia troch grafických kariet súčasne. Podobne ako na ostatných modeloch MSI ani tu nechýba OC Genie II pre instantné pretaktovanie systému stlačením jediného tlačidla.Už tento mesiac by sa na trhu mali objaviť dva najlepšie vybavenémodely:Z77A-GD65 GAMING za cenu 169 EUR a  Z77A-G45 GAMING za 135 EUR. V priebehu mája by sériu mala doplniť dvojica Z77A-G43 a B75A-G43 za 115 a 95 EUR.

MsI pReDsTAVUje eDíCIU HeRnýCH ZÁkLADnýCH DosIek

B75A-G43 GAMING Z77A-G43 GAMING Z77A-G45 GAMING Z77A-GD65 GAMING

Page 7: PCNews Magazín 05 2013

*.pcnews • 5

*.recenzie

*.pcnews • 5

*.novinky

LogITeCHFAReBnÉ počíTAčoVÉ peRIFÉRIe

Celý svet je plný nádherných farieb a my ich očami vstrebávame do seba. Vidíme krásu, vnímame rôzne pred-mety, úkazy, zvieratá, oblohu, ľudí,... Farby priťahovali ľudskú pozornosť už oddávna. Zohrávajú veľmi dôležitú úlohu aj pri našom každodennom rozhodovaní. Na základe farieb si vyberáme oblečenie, kupujeme veci, alebo sa farbami riadime na križovatkách (semafory).Každému sú nejaké farby sympatické a rád sa nimi obklopuje. Samozrejme to platí aj naopak a niektorým far-bám sa snažíme vyhýbať. Je známe, že farebná preferencia vypovedá niečo o našich potrebách. Farbám sa totiž prisudzujú určité vlastnosti alebo kvality. Červená je tiež farbou krvi a preto sa často dáva do súvislosti s aktivitou, prežitím, presadením, sil-nou vôľou, alebo s obetavosťou a oddanosťou. Zelená je farba stro-mov a býva synonymom pre pokoj, otvorenosť, dôveru a slobodu.Každá farba má určitú vibračnú silu. Takto nás dokážu posilniť, posmeliť, ale aj zabrzdiť. Preto by sme mali účelovo využívať silu farieb, ktorými sa obklopujeme. Môžeme nimi pridať napríklad na sile nášho sebavedomia a konania, prípadne na liečení, alebo

použiť určitú farbu k lepšej komu-nikácií s okolitým svetom.Napriek tomu, že žijeme „farebným životom“, väčšina ľudí používa šedivé, fádne, ba až nudné počítače a ich periférie. Pracovnú plochu, či pros-tredie OS si ešte spestríme pestro-farebným obrázkom a ikonami, ale

zvyšná technika je pre nás iba „nutná šeď“. Prečo? Výrobcovia výpočtovej techniky akosi pozabudli, že žijeme vo svete plnom farieb a ubíjajú nás šedivou. Pardon, až na výnimky!K tým výnimkám patrí napríklad švajčiarsky Logitech, ktorý už pred pár rokmi predstavil svoju farebnú kolekciu počítačového príslušenstva. Ku nudnému počítaču si tak môžete vybrať aspoň nejakú peknú fareb-nú myšku, webovú kameru, alebo

klávesnicu s pestrofarebným vzorom – dokonca si môžete vybrať rovnaký motív pre všetky periférie. Ponuka je naozaj bohatá a každoročne sa rozrastá o nové osobité vzory a špecifické motívy. Ako zatiaľ posled-ná bola predstavená kolekcia naz-vaná „Global Graffiti Collection“, pre ktorú je charakteristický štýlový diza-jn plný farieb inšpirovaný komunita-mi z celého sveta. Toto príslušenstvo sa môže pochváliť farbami a vzormi, v ktorých sa prelínajú globálne trendy a miestne vplyvy a vy si tak môžete vybrať kombináciu, ktorá pred celým svetom vyjadrí vašu jedinečnú osobitosť.Kolekcia obsahuje autentické dizajny, realistické farby a textúry zmiešané so surrealistickými motívmi. Každý vzor je zreteľne odlišný od ostatných, pritom však ostáva súčasťou jedného veľkého celku. Výsledkom je preto čosi, čo pôsobí jedinečne a osobito, no súčasne to zapadá do globál-nych väzieb. Niektoré zo vzorov sú k dispozícii aj ako limitované edície, čím si môžete z ponuky vytvoriť taký komplet, ktorý budete mať vo svojom okolí iba vy.Skúste to a zistíte, že ani svet nie je iba čiernobiely!

Page 8: PCNews Magazín 05 2013

6 • *.pcnews

*.recenzie

ad smartfónov Xperia od Sony pribudla nová vlajková loď. Najvyšší model pokračuje v  jed-

nopísmenovom označovaní, a  ušlo sa mu hneď posledné číslo abecedy. Najlepšie vybavený telefón od Sony sa volá Xperia Z.A  nestratí sa ani v  porovnaní s  tým najlepším, čo ponúka konkurencia. Štvorjadrový procesor, LTE, Full HD displej s  päťpalcovou uhlopriečkou, zvýšená odolnosť voči vode. Kľúčové vlastnosti sú veľmi sľubné, o tom, aká je novinka v  praxi nás bude musieť Sony presvedčiť.

Dizajn a prevedeniePrvý pohľad na produktové fotografie dával tušiť jednoduchý a príťažlivý dizajn, skutočnosť je však o  čosi menej jednoznačná. Hodnotenie vzhľadu je vždy subjektívne, no po vybalení sme nemali pocit že držíme v  rukách prémiový telefón. Veľký displej, prvotriedne materiálové vyhotovenie, krycie sklo na celej prednej strane a piano lesk na chrbte, to všetko spolu pôsobí kompaktne, jediným výrazným prvkom je kruhové uzamykacie tlačidlo na pravej strane. Jednoduchý tvar plochého kvádra bez výrazných zakrivení, farebných

i  materiálových výmyslov. Xperia Z vyzerá kvalitne, chýba jej však niečo, čo by ju jednoznačne identifikovalo. Z  ponuky smartfónov s  päťpalcovou uhlopriečkou je najmenej výrazná, chýba jej potenciál zaujať na prvý pohľad a  medzi ostatnými ju ľahko prehliadnete.Možno by stačilo pridať len jemnú textúru na fádny zadný kryt, ktorý je v použitej povrchovej úprave skvelým magnetom na obtlačky prstov, a  Xperia Z  sa radí medzi tie tele-fóny, ktoré treba leštiť z každej strany. Našťastie je k dispozícii aj v inej ako čiernej farbe, a pokiaľ nemienite celý

xperia zsony

R

Do VôD

šŤUkA

päŤpALCoVýCH

pLACIek

VpLÁVALA noVÁ

Vyskúšali sme doposiaľ najvyspelejší smartfón od Sony.

Page 9: PCNews Magazín 05 2013

*.pcnews • 7

*.recenzie

deň obtierať telefón o  niečo, čo ho zbaví obtlačkov, zaobstarajte si radšej biele, alebo fialové prevedenie.Po zapnutí sa objaví päťpalcový displej, ktorý podstatne osvieži vzhľad telefónu. S Full HD rozlíšením a 443 ppi je veľmi jemný a detailný, ponúka ostrý a  jasný obraz, Sony si dalo v  tomto smere naozaj záležať. Pri pohľade zo strán sa však stráca kvalita farieb, Sony totiž na rozdiel od svojej konkurencie vsadilo na TFT displej. Displeju chýba tá iskrivosť farieb, ktorú nájdeme pri Super AMOLED. To neznamená, že Sony urobilo chybu, bohaté skúsenosti z výroby displejov, zúročilo i v  rámci BRAVIA Engine 2. Vylepšenie kon-trastu, verné farby a aktívna redukcia šumu pomáha kvalitnejšej reproduk-cii videa i  obrázkov. I  tu však platí to čo pri dizajne - chýba tomu ten „faktor“ ohúrenia, ktorý pri telefóne za 650 EUR jednoducho očakávate.Konštrukcia Xperie Z  je na vysokej úrovni, je veľmi pevná aj napriek hrúbke len 7,9 mm. K  dosiahnutiu tohto čísla prispelo aj prepracovanie vrstiev displeja, ktoré sú bližšie pri

sebe. Myslelo sa i  na rozloženie hmotnosti, napriek svojej šírke sa smartfón dobre drží v  jednej ruke a  písať na softvérovej klávesnici pri displeji otočenom na výšku sa dá aj jedným palcom, vyhovovať však bude skôr väčším, chlapským rukám. Ak prechádzate z  menšej uhlopriečky, bude si treba zvyknúť. Rám okolo displeja je pomerne malý, a napríklad ak chcete chytiť telefón otočený na šírku pravou rukou, napríklad pri sle-dovaní videa, zakryjete prstom jediný reproduktor a  takmer dokonale stlmíte zvuk.Jedným z ťahákov novinky je odolnosť voči vode a prachu. Xperia Z je odol-ná nielen voči prachu a  striekajúcej vode, ale aj pred krátkodobým pono-rením až do hĺbky jedného metra. IP55 a  IP57 certifikáty garantujú, že telefón sa dá bez problémov opláchnuť pod tečúcou vodou, a  to je jeden zo spôsobov, ako ho zbaviť obtlačkov prstov. Keď vás nabudúce hodia do bazéna, alebo si budete chcieť zatelefonovať v daždi, netreba mať starosti. Všetky porty preto musia byť zakryté

Xperia Z je odolná nielen voči prachu a striekajúcej vode, ale aj pred krátkodobým ponorením až do hĺbky jedného metra.”

Page 10: PCNews Magazín 05 2013

8 • *.pcnews

*.recenzie

pogumovanými záslepkami, ktoré dokonale zapadajú do prstenca po celom okraji telefónu. Pri SIM karte či SD karte je to v  poriadku, pri častejšom počúvaní hudby sa bude treba zmieriť s  odstávajúcou krytk-ou 3,5 mm konektora pre headset, alebo si vybrať bezdrôtové slúchadlá. Hardvérové tlačidlá na pravom okraji nachádzame tri – kruhové pre uzam-knutie telefónu a  kolískové tlačidlo ovládača hlasitosti. V  pravom dol-nom rohu je uško pre prevlečenie šnúrky. Chválime prítomnosť microSD slotu, ktorý nie je v poslednom čase pri mnohých vyšších modeloch samozrejmosťou, a rozširuje kapacitu vstavaného 16 GB úložiska.

Fotoaparát a videoJednoliatosť zadnej strany telefónu rozbíja šošovka hlavného fotoapará-tu. Ten disponuje rozlíšením 13 MPix, ktorý zhotovuje fotografie v  max-imálnom rozlíšení 4128×3096 bodov. Vylepšený Exmor RS senzorom vie okrem HDR aj inteligentne detegovať snímanú scénu, vybrať vhodné nas-tavenia, pohrať sa s  množstvom

obrazových filtrov či zhotoviť Sweep Panorama záber. Rovnako ako v  aktuálnych CyberShotoch od Sony. Mnohým bude chýbať tlačidlo spúšte, a  uspokojiť sa budú musieť s klikaním na sklo displeja. Spustenie fotoaparátu trvá o  čosi dlhšie než by sme chceli, ale chá-peme, množstvo funkcií, filtrov a nas-tavení s  ktorými sa dá hýbať jedno-ducho potrebuje svoj čas. Odozva snímača od pohybu telefónom je vynikajúca, a  zobrazovaná scéna na displeji je živá, má výborné farby, hĺbku i  svetelnosť. Škoda, že zho-tovené fotografie latku nasadenú displejom podliezajú. Možno je to postprocessingom zo strany proce-sora (vyhladzovanie hrán i  reduk-cia šumu je veľmi agresívna), alebo interpoláciou záberov, možno stačilo použiť menšie rozlíšenie a fotografie by vyzerali lepšie. Stále sa jedná o  nadpriemerný fotoaparát, ktorý dokáže zhotoviť výborné obrázky, no má isté rezervy. V slabších svetelných podmienkach pomôže prisvetľovacia LED, no zázraky od nej nečakajte.Predná kamera s rozlíšením 2,2 MPix

je možno zbytočne predimenzovaná, no v časoch rýchlych dátových preno-sov si môžete dovoliť posielať video v  reálnom čase počas videohovoru aj vo vyššom rozlíšení. Video dokáže novinka zhotoviť vo Full HD rozlíšení pri 30 fps, HDR výrazne pomáha pri scénach s kontrastným protisvetlom, v  nastaveniach nájdete aj režim pre záznam jedla. A  to sa v dobe sociál-neho stravovania počíta.

Výdrž, hardvér a konektivitaVstavaný akumulátor s  kapacitou 2330 mAh patrí k tým výkonnejším, no poháňať päťpalcový TFT displej nie je sranda a tak aj najväčšiu Xperiu bude treba nabíjať každú noc. V  priebehu aktívneho pracovného dňa zvládla fungovať zhruba 12 hodín. Našťastie Sony pridalo šetriaci režim Stamina, kedy sa, s výnimkami ktoré je možné nastaviť, vypína dátové pripojenie pri vypnutej obrazovke. To celkom pomáha a ak sa dokážete uskromniť, môžete počítať s Xperiou Z aj v rámci večerného programu, a dokonca aj na druhý deň. Pokiaľ využívate smart-fón ako dôležitý pracovný nástroj, je

Xperia Z je dostupná v troch farebných vyhotoveniach, najhoršie odoláva obtlačkom prstov čierna verzia.

Page 11: PCNews Magazín 05 2013

*.pcnews • 9

*.recenzie

Výkon novej Xperie Z je dostatočný aj pre hranie graficky náročných hier, ktoré na veľkom displeji

vyzerajú vynikajúco.

dobré pre istotu používať prenosný externý akumulátor. Toto je však pro-blémom každého výkonného smart-fónu s veľkým displejom.Xperia Z  v  sebe ukrýva čipset Qualcomm APQ8064, zložený z  pro-cesora Krait so štyrmi jadrami tak-tovanými na 1,5 GHz a  grafického jadra Adreno 320. Výbava, ktorá si aj vďaka 2 GB RAM bez problémov poradí s  najnáročnejšími mobilnými aplikáciami a hrami. Tie vyzerajú na veľkej obrazovke s Full HD rozlíšením vynikajúco. Výkonu je dostatok, malá hrúbka zariadenia sa však prejavuje citeľným zahrievaním hornej tretiny zadnej časti telefónu. Tento neduh by však mohla odstrániť aktualizácia, prípadne sa mohlo jednať o problém vzorky, ktorú sme testovali. Operačný systém Android vo verzii 4.1 sa hýbe hladko a plynulé je i prezera-nie internetových stránok náročných na obsah i  množstvo prenášaných dát. Tie nie je vo väčšine prípadov ani potrebné zoomovať a  na displej otočený na výšku sa vmestia v plnej šírke, pričom obsah je stále čitateľný, plne ostrý a kontrastný. Browsovanie internetom patrí k  najsilnejším stránkam Xperie Z.Päť základných obrazoviek je plne prispôsobiteľných, pričom Sony ponú-ka aj niekoľko svojich vlastných min-iaplikácií. Miera prispôsobenia OS je zvolená citlivo, výrobca sa nepustil do žiadnych grafických experimentov a  pritom ponechal možnosť prispô-sobenia prostredia na používateľa. Na spodnej lište je trojica základ-ných softvérových tlačidiel, ktoré sa podľa potreby skrývajú a  znovu zobrazujú. Nechýba ani zoznam skra-tiek k  vybraným aplikáciám. Tých je už v základe predinštalovaných dosť veľa, napríklad TrackID, Walkman aplikácie, či Music Unlimited online obchod pre prístup k  on-demand obsahu.V  Xperii Z  si svoje miesto našla široká paleta bezdrôtových rozhraní, okrem obligátneho Wi-Fi adaptéru

Ján Michálek

Bluetooth a HSDPA+ tu nachádzame aj podporu technológií LTE a  NFC. V  rámci podpory DLNA je možné preniesť obraz zo smartfónu na tablet či televízor, prípadne ho použiť ako diaľkový ovládač zariadení od Sony.

HodnotenieXperia Z  je vlajkovou loďou smart-fónov od Sony v pravom slova zmysle. Ponúka vynikajúci displej, vysoký výkon, hardvérovú výbavu pripravenú aj na najbližšie roky, široké možnosti konektivity, či unikátna schopnosť odolávať vode a  prachu. Malá hrúb-ka sa nepodpisuje na tuhosti, ktorá

je vynikajúca, no zobrala si svoju daň v  podobe väčšieho zahrievania a menšej kapacite akumulátora. Lesklé sklo i  zadný kryt priťahuje obtlačky prstov nepatrí medzi najpraktickejšie, v  čiernej farbe pôsobí Xperia Z  tro-chu bezducho. Nič to však nemení na tom, že patrí medzi top smart-fóny aktuálne dostupné na našom trhu, a  ako sa popasuje s  konkuren-ciou ukáže samotná predajnosť. S cenou pohybujúcou sa v súčasnosti v  rozmedzí 610-650 EUR to však nebude mať ľahké.

Page 12: PCNews Magazín 05 2013

10 • *.pcnews

*.recenzie

naha Microsoftu ukrojiť si riadny kus trhové-ho podielu tabletov vyústila do tvorby dvoch len čiastočne kompatibilných platforiem. Windows RT a  Windows 8 vyzerajú na prvý

pohľad veľmi podobne, no vo vnútri sú výrazne odlišné.

Na Windows RT zabudnite

Windows RT je určený ako priama konkurencia k  sys-témom Android od Google a  iOS od Apple. Podporuje rovnaký hardvér a  má totožne zjednodušené ovládanie. Navyše pridáva takzvaný desktop mód, v  ktorom sa ale veľa spraviť nedá a je tam hlavne kvôli možnosti používať dotykovo nie veľmi dobre optimalizovaný kancelársky balík Office.Klasické Windows aplikácie a  hry na tomto systéme nespustíte a majiteľ takéhoto tabletu je odkázaný len na takzvané Metro aplikácie. Tých je aj niekoľko mesiacov po uvedení systému veľmi málo, pričom problémom je aj nižšia kvalita a absencia mnohých služieb.Na druhú stranu výhoda takéhoto tabletu je v  jeho malých rozmeroch a  slušnej výdrži na batériu. ARM architektúra je energeticky nenáročná a použité systémy nie sú tak komplexné a  robustné ako klasický Windows. Navyše doterajšie pokusy o tablety s klasickým systémom Windows trpeli mnohými neduhmi.

AsUs VivoTab

s

Do TABLeTU s WInDoWs

ARM nepoTReBUjeTe

Page 13: PCNews Magazín 05 2013

*.pcnews • 11

*.recenzie

Riešením je Atom

S  nečakaným a  navyše elegantným riešením prišla spoločnosť Intel. Z rukáva však nevytasila neočakávanú architektúru, ale starý dobrý Atom. Samozrejme to nie je Atom ako ho poznáme zo starých netbookov – je tu z veľkej časti prepracovaná archi-tektúra a  32 nanometrový výrobný proces.Najväčšie kúzlo sa Intelu podari-lo vyčariť pri jeho energetickej náročnosti. A práve ona môže za to, že Windows RT je úplnou zbytočnosťou. Na nami testovanom tablete sme na jedno nabitie dokázali pracovať približne osem hodín, čo je skvelý výsledok porovnateľný s  tými najlepšími ARM tabletmi. Navyše tablet nepotrebuje žiadne aktívne chladenie, aj pri aktívnej práci si vystačí s chladením pasívnym. Intel a Microsoft v  tomto ohľade vykonali skutočne dobrý kus práce a  zrušili dlhoročne zažitú dogmu o  vysokej

energetickej náročnosti x86 plat-formy.

Prevedenie a dizajn

Nie je tak dokonalý ako Surface od Microsoftu, no pokojne ho môžeme zaradiť do prémiovej kategórie. Rozmery má totiž totožné s  ARM tabletmi, no zároveň ponúka výkon a  kompatibilitu tabletov výrazne väčších a  ťažších. Telo je vyrobené z  polykarbonátu. Je pevný, nevyzerá lacno, no na hliníkové či magnéziové šasi to stále nestačí. Celá predná časť je chránená odolným sklom, ktoré spevňuje celú konštrukciu. Počet ovládacích prvkov a  konekto-rov nie je veľký. Pod displejom sa nachádza klasické tlačidlo Windows, nad displejom je webová kamera. Ľavá strana obsahuje microUSB port (využíva sa aj na nabíjanie), slot na microSD kartu a  digitálny obra-zový výstup micro HDMI. Na pravej strane nájdete dvojicu tlačidiel hlas-

Je to tablet, vydrží na jedno nabitie desať hodín a váži menej ako 600 gramov. Namiesto obvyklého ARM procesoru má v sebe plnohodnotný Intel Atom.”

Page 14: PCNews Magazín 05 2013

CENA: 475 €

Spracovanie a dizajn Len HD rozlíšenie

8 hodín na batériu 2 GB RAM

Rozumná cena

Kvalita prevedenia 90

Displej 85

Spotreba 90

Technológie 90

Cena/výkon 85

HODNOTENIE: 88/100

ASUS VivoTab Smart

Plnohodnotný Windows 8 tablet s rozumnou cenou. Intel Atom nie je vôbec zlý

procesor, výrazne pomohol pri 8 hodinovej výdrži na jedno nabitie.

12 • *.pcnews

*.recenzie

Nový Intel Atom výkonnostné rekordy síce netrhá, no na nenáročnú prácu a hranie logických hier je

ako stvorený.

Matúš Paculík

itosti, klasický 3,5 mm zvukový výstup a integrovaný mikrofón.Tablet sa v  ruke drží veľmi dobre, hmotnosť tu nie je veľkou prekážkou. Dotyková obrazovka reaguje presne, podporované sú aj multidotykové gestá. Farebné prevedenia sú síce len dva (biele a  čierne), no zakúpiť si môžete tenké klávesnice, slúžiace aj ako kryt displeja. Tie sú dostupné v čiernej, sivej, modrej a ružovej farbe.

Dostačujúci výkon

Výrobca uvádza, že spotreba nového Atom procesora nepresiahne dva watty a v nečinnosti si zoberie menej ako dva miliwatty. Procesor má dve jadrá, naraz spracuje až štyri vlákna. Maximálna pracovná frekvencia je stanovená na 1,8 GHz, v reálnej pre-vádzke sa systém snaží držať rýchlosť na uzde. L2 cache pamäť má kapac-itu 1 megabajt, procesor podporuje len 32-bit inštrukčnú sadu.Procesor je doplnený o dva gigaba-jty operačnej pamäte, čo pre spoje-nie nenáročného užívateľa a nového systému Windows 8 stačí. Grafický čip si Intel vypožičal od PowerVR. Použitý model SGX545 je výkon-nostne podobný prémiovým čipom s ARM architektúrou. Moderné hry tu nespustíte, spoľahnúť sa musíte jedine na nenáročné logické hry, ako sú napríklad Angry Birds. Benchmark 3Dmark06 sa nám podarilo spustiť, výsledné skóre ale bolo veľmi nízke.Pamäť je tvorená MMC kartou s rýchlosťou, ktorá je nižšia aj v poro-

vnaní s klasickým pevným diskom. Kapacita pamäte sa dá rozšíriť s pomocou microSD karty až na dvo-jnásobok. Problémom sú veľké nároky systému na kapacitu disku. Nami testovaná 64 GB verzia mala po spustení voľných len približne 34 GB, inštalácia všetkých aktualizácií si zobrala ďalších pár GB navyše.

Je to slušný tablet

Dobré spracovanie, dizajn ktorý neurazí a hlavne plná kompatibilita s  klasickými Windows aplikáciami.

Displej nie je špička vo svojej triede, no pri desiatich palcoch poskytuje slušné rozlíšenie 1280×800 bodov. Podanie farieb nie je zlé, vďaka tech-nológii IPS sa na displej dá pozerať aj z boku.ASUS VivoTab Smart je ukážkou, ako by mal vyzerať slušný, avšak zároveň nie zbytočne drahý tablet so systé-mom Windows. V  64 gigabajtovej verzii sa dá kúpiť už za 475 eur, čo nie je vôbec zlá cena. S  doplnko-vou Bluetooth klávesnicou si ho vieme predstaviť aj ako spoločníka na kratšie služobné cesty.

Page 15: PCNews Magazín 05 2013

*.pcnews • 13

*.recenzie

Externý pevný disk je celkom štandardným kusom príslušenstva k  notebooku. Rieši niekoľko základ-ných problémov s  obmedzenou možnosťou rozšírenia dátového úložiska. Ak na svojom externom disku nosíte veľké súbory, dobre viete ako dlho to trvá, kým z  neho niečo skopírujete. Ale na to je ľahký recept.Novinka z  dielní spoločnosti Transcend vyzerá na pohľad cel-kom jednoducho. Malé plastové puzdro s  rozmermi 92×55 mm a  hrúbkou jedného centimetra je citeľne menšie ako sme zvyknutí pri klasických externých diskoch. A  ani napriek 56 gramom hmot-nosti a  použitým plastom nepôsobí ESD200 lacno. Minimálne špáry, zao-blené okraje, jediný konektor a jedno tlačidlo. Eleganciu produktu dodáva jemná textúra horného krytu. Fólia je však pomerne mäkká a  zle odo-láva škrabancom. Práve preto prib-alil Transcend okrem nevyhnutného USB 3.0 kábla aj semišové ochranné puzdro. Aj to však radšej držte od nečistôt ďalej.V  hornej časti predného krytu sa nachádza malá LED signalizu-júca aktivitu disku. Podľa jej farby

je možné určiť aj to, na ak port a akou rýchlosťou teda disk komuni-kuje s  počítačom. Zelená signalizuje USB 2.0, rýchlejšie trojkové pripoje-nie označuje neodmysliteľná modrá. Čo už, k  čiernej to ešte stále sedí, a  našťastie nie je žiarivo svietivá. Podobne ako pri predchádzajúcom modeli 18C3 je i  tu prítomné One-Touch-Backup tlačidlo pre spustenie okamžitého zálohovania na vybrané umiestnenie v disku počítača. Transcend ESD200 sa vyrába v  pre-vedení s  kapacitou 256 a  128 GB, my sme testovali menšiu verziu. Bežné 2,5“ externé disky dosahujú pri pripojení cez USB 3.0 rýchlosti okolo 90 MB/s pre čítanie i  zápis, preto sme boli zvedaví, ako sa ukáže novinka v  našom teste. Porovnanie s bežnými diskami možno nie je cel-kom na mieste, vzhľadom na rozmery a hmotnosť by sa patrilo siahnuť skôr po 1,8“ externom disku, tých je však na trhu veľmi málo, nehovoriac už o tých, ktoré podporujú USB 3.0.Podľa údajov výrobcu by mal ESD200 dosiahnuť výkon 260 MB/s pri čítaní a  225 MB/s pri zápise. To však platí pre verziu s  256 GB kapacitou. Pri našich testoch disk atakoval hranicu

Ján Michálek

TRAnsCenD esd200

VÝSLEDKY TESTOV USB 3.0

196.3 MB/s

0.2 ms

190.8 MB/s

182 IOPS

181.25 MB/s

68.21 MB/s

185.68 MB/s

73.77 MB/s

198.0 MB/s

143.1 MB/s

HD Tune 2.55

0.2 ms

177.9 MB/s

75.4 MB/s

192.89 MB/s

124.19 MB/s

106

16.22 MB/s

5.21 MB/s

56.46 MB/s

19,05 MB/s

HD Tach 3.0.4.0

Burst Test

Random Access Time

Seq Read Test

SiSoft Sandra 2012

Device Score

1MB File Read max

2MB File Write max

256MB File Read

256MB File Write

CrystalDiskMark 3

Sequential Read Test

Sequential Write Test

Access Time

Average Transfer Rate

Burst Rate

AS SSD Benchmark 1.6

Seq. Read

Seq. Write

Total Score

4K-64Thrd IOPS Read

4K-64Thrd IOPS Write

Copy Benchmark ISO Speed

Copy Benchmark Program Speed

200 MB/s, rýchlosť zápisu sa pohy-bovala okolo 140 MB/s. Napriek tomu sa však stále jedná o poriadne rýchly externý disk.Konkurenciou mu môžu byť USB kľúče, ktoré vyhrávajú vo veľkostnom porovnaní, a  ktoré bez problémov zoženiete s kapacitami 128 GB a viac a  USB 3.0 konektorom. Výkon je však na stále na strane externých SSD s  MLC čipmi, plnohodnotným radičom a  vyrovnávacou pamäťou. No a z  hľadiska cenového porovna-nia to vychádza približne rovna-ko. Transcend ESD200 zoženiete približne za euro za gigabajt, a teda už od 139 EUR v 128 GB verzii, za 256 GB treba zaplatiť 259 EUR.

Kapacita: 128 GB / Rozmery: 92×62×10.5

mm / Hmotnosť: 56 g / Pripojenie: USB

3.0 (spätne kompatibilné s USB 2.0)

Rýchly externý SSD do vrecka

Page 16: PCNews Magazín 05 2013

14 • *.pcnews

*.recenzie

Windows 8 je konečne príjemný na dotyk. A to treba využiť nielen na tabletoch, ale aj zariadeniach s väčšou uhlopriečkou. Konvertibilné ultrabooky, notebooky ale aj domáce all-in-one počítače sa postupne stávajú zariadeniami s dotyko-vou obrazovkou. A to je len dobre.

Hoci to na prvé počutie znie čudne, no aj pri klasickom desktope, pri sedení za stolom a  pozeraní do normálneho monitora nemusí byť občas na škodu dotknúť sa displeja. Je to len otázkou zvyku, začať používať prsty miesto myši, a pri mnohých aplikáciách je tento spôsob aj prirodzenejší. Zatiaľ je však stále len veľmi málo.

DeLL iNspiroN oNe            2330 Touch

DeLL MÁ

Testovali sme elegantný domáci počítač.

InšpIRATíVny

DoMÁCI

počíTAč

Page 17: PCNews Magazín 05 2013

*.pcnews • 15

*.recenzie

Na pohľad najviditeľnejším prvkom výbavy je 23“ displej s LEDpodsvietením a rozlíšením 1920×1080”

All-in-one počítač je vo väčšine prí-padov postavený na notebookovej platforme, rozmerovo, i  energeticky úsporné komponenty si svoje miesto nachádzajú za displejom, výsledkom čoho je o  kúsok hrubší „monitor“, ktorý sa zaobíde bez ďalšej „škatule“ pod stolom. Všetko čo sa dá je inte-grované, jedinými nevyhnutnými per-ifériami je klávesnica a myš. Ideálne je, ak sú obe periférie bezdrôtové, čo pomáha dosiahnuť základný efekt dizajnu AIO, a  tým je poriadok na stole. All-in-one počítače eliminujú počet káblov potrebných k  prepoje-niu jednotlivých častí zostavy a v prí-pade testovaného DELL Inspiron One 23, ktorý je dodávaný s bezdrôtovou

klávesnicou a myšou sme si vystačili len s  napájacím káblom do elek-trickej siete.

Dotykové displeje pri AIO počítačoch neboli nezvyčajné ani pred prícho-dom Windows 8. Väčšinou však dokázali rozpoznať len dva dotyky (čo vlastne aj pre Windows 7 stačilo) pomocou niektorej z optických tech-nológií. DELL Inspiron One 23 má však plnohodnotný 23 palcový kapac-itný displej, ktorý pozná aj zložitejšie gestá využívané vo Windows 8. Vyrobiť však takýto displej v  tejto uhlopriečke ešte stále nie je celkom jednoduché a preto práve obrazovka

je pravdepodobne najdrahším kom-ponentom celého počítača.

Dvadsaťtripalcová uhlopriečka displeja definuje aj rozmery celého počítača, jeho rám je primerane hrubý a pôsobí vyvážene k ostatným proporciám. Z  hľadiska konštrukcie je na tom Inspiron veľmi dobre. Podstavec i noha sú stabilné a neute-kajú ani pri naklápaní displeja jednou rukou. Jednotlivé časti puzdra k sebe presne lícujú a ani okolo portov nie sú zbytočne veľké medzery. Dizajn je síce subjektívnou záležitosťou, no predsa si dovolíme tvrdiť, že Insprion One 23 je jedným z  najkrajších AIO

Page 18: PCNews Magazín 05 2013

16 • *.pcnews

*.recenzie

Všetok hardvér počítača je ukrytý v „monitore“. Nie je príliš hrubý a stojan pridáva dizajnu na ľahkosti.

počítačov na trhu. Jednoduché a čisté línie, kombinácia striebornej a čiernej farby, štíhla noha i  podstavec pri pohľade z  profilu, porty sústredené na jednom mieste; to všetko dáva pocit z  luxusného produktu. Iste, sú i lacnejšie AIO, no zatiaľ sa nám cena, ktorú nastavil DELL zdá primeraná. Uvidíme, čo vlastne Inspiron One 23 dokáže.Na pohľad najviditeľnejším prvkom výbavy je 23“ displej s  LED pods-vietením a  rozlíšením 1920×1080. V  porovnaní s  dotykovým DELL S2340T ktorý sme nedávno testovali, má o čosi horšie podanie farieb a ani pozorovacie uhly nie sú tak široké. Napriek tomu však bude potenciálny záujemca s  kvalitou obrazu spoko-jný, a  Inspiron One 23 bez problé-mov zastúpi kvalitný monitor stred-nej triedy. Čo sa týka odozvy na dotykové gestá, tá bola v  poriadku, vadila nám však povrchová úprava displeja. Pohyb prsta bol brzdený nie celkom hladkým povrchom krycieho skla. Toto zdrsnenie môže pomáhať presnejšiemu výberu prvkov na obrazovke, no zároveň uberá z  poc-

itu hladkého kĺzania sa prstov pri zoomovaní, otáčaní, a  vykonávaní podobných gest.Väčšina portovej výbavy je ukrytá v zadnej časti, v priestore pod uchy-tením displeja k  podstavcu. Káble sa tak dajú menej nápadne viesť okolo nohy podstavca a  skryť ich za dosku stola. Okrem napájacieho konektora sa tu nachádza slušná nádielka vstupno-výstupných portov. Dva USB 2.0 a dva USB 3.0 porty sú trochu natesno a väčšie USB kľúče sa vedľa seba nepomestia, no tie bude praktickejšie vkladať do ďalšej dvo-jice USB 3.0 portov na ľavom okraji AIO. Spomedzi výstupov pre monitory nechýba HDMI a  analógový D-Sub, a Inspiron sa tak dá rozšíriť o ďalšiu pracovnú plochu. Slúžiť však môže aj ako monitor, aj keď zdroj obrazu možno pripojiť len na analógový D-Sub vstup. Samozrejmosťou je eth-ernetový konektor a  trojica výstu-pov pre zvuk – kompozitný, 3,5 mm analógový a digitálny S/PDIF. Na ľavom okraji rámu sa nachádza spomínaná dvojica USB 3.0 portov, štrbina čítačky pamäťových kariet

s podporou ôsmich formátov, výstup pre slúchadlá a  vstup pre mikrofón. Pravý okraj rámu ponúka tlačidlo pre zapnutie počítača, LED signalizu-júcu aktivitu pevného disku, ovládač hlasitosti a  jasu displeja. Nechýbajú ani dvierka optickej mechaniky, v  nami testovanej konfigurácii išlo o Matshita UJ240AF Blu-ray mechan-iku s podporou vypaľovania DVD dis-kov. V  rámci multimediálnej výbavy si svoje miesto v  hornom okraji rámu našla webkamerka a  integrovaný mikrofón. K  Inspiron One 23 tak nie je potrebné pripájať žiadne káble, k internetu sa dokáže pripojiť pomo-cou bezdrôtového Wi-Fi adaptéra od Intel, k  mobilným zariadeniam aj pomocou Bluetooth vo verzii 4.0. Pribalená klávesnica i  myš komu-nikujú prostredníctvom 2,4 GHz technológie a  miniatúrne prijímače sa ľahko skryjú v  zadných USB 2.0 portoch. Voliteľné príslušenstvo pri vyšších konfiguráciách zahŕňa aj integrovaný DVB-T tuner.S vnútornosťami počítača bude spo-kojný aj náročnejší používateľ,

Page 19: PCNews Magazín 05 2013

*.pcnews • 17

*.recenzie

Portová výbava sa nemá za čo hanbiť. V rámci voliteľnej výbavy sa tu môže nachádzať aj konektor antény

TV tunera, počítač sa dá použiť aj ako externý monitor.

avšak len pokiaľ sa neplánuje hrať náročnejšie hry. V našom prípade bol srdcom Inspiron One 23 procesor Intel Core i5-3450S so štvoricou jadier taktovaných na 2,8 GHz, max-imálna Turbo frekvencia je 3,5 GHz. Novinka vyrábaná 22 nm technoló-giou patrí medzi tie úspornejšie a s 65W TDP pomáha udržať spotre-bu počítača v  rozumných medziach. Integrovaný grafický adaptér Intel HD Graphics 2500 sa dokáže zo základ-nej frekvencie 650 MHz dostať až na 1,1 GHz,sdfs no herné orgie od neho nečakajte. Pre príležitostné hranie starších hier je k  dispozícii Radeon HD 7650 s  gigabajtom dedikovanej pamäte. Ten ich zvládne bez problé-mov, a ak sa uskromníte s rozlíšením či kvalitou vykresľovania, spustíte aj

novšie tituly. Operačná pamäť poskytuje slušných 8 GB v dvoch moduloch taktovaných na 1600 MHz pri CL11 časovaní. Predstavuje tak pohodlný výkon aj pre beh pamäťovo náročných aplikácií i  dostatočnú rezervu do budúcna. Pevný disk od Seagate s kapacitou 1 TB je pripojený na S-ATA 6 Gb/s radič a  jeho platne sa otáčajú rýchlosťou 7200 ot./min. Kapacitne i  výkon-nostne je to vhodné riešenie pre domáci počítač, s  ktorým sa počíta aj pre náročnejšiu prácu a ukladanie množstva multimédií. Voliteľne je k dispozícii i 2 TB disk, nižšie konfig-urácie sa dodávajú s 500 GB diskom. V  našich testoch naplnil elegantný AIO od DELL naše očakávania, a  ponúkol solídny výkon proce-

sora, ktorý nemá problém ani s  náročnejšími aplikáciami. Štvorica relatívne vysoko taktovaných jadier zvládne bez problémov aj náročné úlohy, spracovanie videa, fotografií i  rendering, navyše s  rozumnou spotrebou. Spomínaný herný výkon už stojí na pováženie, a hoci sa dajú spustiť aj novšie tituly, bude sa treba uskromniť pri kvalite vykresľovania detailov. Pevný disk sa nemôže rovnať s  rýchlymi SSD, ponúka však slušnú kapacitu a  výkon dostatočný pre bežné použitie. Štart systému počítač zvládol za veľmi slušných 21 sekúnd. Výkon pamäťového systému neskla-mal, a  je dobré, že výrobca použil rýchlejšie pamäte taktované na 1600 MHz pri štandardnom časovaní.DELL Inspiron One 2330 Touch je vydareným All-In-One počítačom. Príjemný dizajn, veľký dotykový displej a  výkon bez problémov zvládajúci všetky bežné úlohy vyplývajúce z domáceho použitia bez zbytočného čakania. Vďaka relatívne malým rozmerom nebude potrebovať na stole veľa miesta a bohatá portová výbava, možnosť pripojenia ďalšieho monitora, či v rámci voliteľnej výbavy aj televízny tuner, otvára široké možnosti použitia. Hráčom bude určite chýbať vyšší grafický výkon, no tí budú aj tak siahať po celkom inej kategórii počítačov.

Pevný disk nie je žiadny lámač rekordov, no

pre domácnosti poskytne solídny výkon a veľkú

kapacitu.

Ján Michálek

Page 20: PCNews Magazín 05 2013

18 • *.pcnews

*.recenzie

AsUs MeMo pad

DoBRý TABLeT

ZA MÁLo peňAZí

odobá sa na Nexus 7, no je citeľne lacnejší.

Výrobca kvôli cene ubral na výkone a displeji, no

stále zachoval vysokú kvalitu spracovania.

Keď Google predstavil v  spolupráci so

spoločnosťou ASUS svoj prvý sedempalcový tablet, spôsobil tým

zaslúžený rozruch po celom svete. Nexus 7 totiž vyzeral pekne,

bol kvalitne spracovaný, výkonný a navyše dostal do vienku aj

rozumnú cenu. V našich končinách sa stále predáva za približne

230 eur, čo nie je prehnaná cena.

ASUS ale rýchlo vycítil, že s nižšou cenou by mohol zaujať širšiu

skupinu záujemcov. Meno si vďaka Nexusu výrazne zviditeľnil

a tak nastal správny čas osloviť trh s lacnejším derivátom. MeMO

Pad nie je prémiový tablet a preto k nemu tak ani nepristupujte.

Jeho úlohou je osloviť zákazníka citlivého na cenu, ktorý ale

zároveň chce tablet od značkového výrobcu.

Spracovanie na jednotkuPri lacnom tablete nečakáme špičkové spracovanie a preto sme

boli príjemne prekvapení z nového MeMO Pad. Výrobca tu síce

použil výhradne plast, no tablet je pevný a pôsobí veľmi príjem-

ným dojmom. Rozmery nie sú najmenšie, tablet preto pri držaní

v ruke vyzerá mierne mohutnejšie.

Zadná časť zariadenia obsahuje 3D textúru, ktorá zlepšuje

stabilitu tabletu pri držaní v  ruke. Boky sú mierne zaoblené,

p

Page 21: PCNews Magazín 05 2013

*.pcnews • 19

*.recenzie

Výrobca kvôli cene ubral na výkone a displeji, nostále zachoval vysokú kvalitu spracovania.”

okraje okolo displeja dostatočne široké

pre uchopenie len jednou rukou. Na ľavej

strane sa nachádza tlačidlo blokovania

displeja a dvojica tlačidiel na úpravu

hlasitosti. Hore nájdete integrovaný mik-

rofón a  klasický zvukový výstup, spodok

obsahuje micro USB konektor a  slot na

microSD kartu.

Tabletu dominuje sedempalcový displej

s  podpriemerným rozlíšením 1024×600

bodov. ASUS tu použil lacnú technológiu

TN, za čo ho veru nechválime. V  pria-

mom porovnaní s  tabletom Nexus 7 je

displej už na prvý pohľad výrazne horší

vo všetkých smeroch. Zaostáva v jemnos-

ti, farebnom podaní, slabý je aj kontrast.

Používanie na priamom slnečnom svetle

je skôr za trest.

Tablet je dostupný v  troch farebných

verziách. Klasická čierna, moderná biela

a  pre dámy aj ružová. Farebný je ale

len zadný plastový kryt, rám displeja

s  ochranným sklom Gorilla Glass je pri

všetkých verziách čierny. Nám osobne

sa páčila najviac biela kombinácia, no

nežnejšie okolie reagovalo veľmi poz-

itívne hlavne na ružovú.

Striedmy hardvér

Kým Nexus 7 obsahoval štvorjadrový

čip od NVIDIE a  väčšina lacných table-

tov vsádza na mierne pomalšie dvo-

jjadrové riešenia, tak ASUS si vybral

cenovo lacnejší jednojadrový čip. Vyrába

ho VIA a  nesie označenie WonderMedia

WM8950.

Grafickú časť tvorí už rokmi overený čip

Mali-400 a  celé to dopĺňa jeden giga-

bajt operačnej pamäti. Pre uloženie dát

slúži 16 gigabajtové úložisko, ktorého

kapacitu je možné rozšíriť s  pomocou

microSD kariet. ASUS k  tabletu pribalil

aj doživotných 5 gigabajtov vo firemnom

cloude ASUS Webstorage. Z  parametrov

je jasné, že tu nemáme žiadneho kráľa

benchmarkov.

ASUS MeMO Pad si to ani nebral za

cieľ a  preto netreba mať od neho veľké

očakávania. Výkon je dostatočný na

väčšinu bežných aplikácií, dokonca aj

množstvo hier bude plynulých. Pri niek-

torých sa možno trochu viac načakáte na

ich spustenie, no vo výsledku sa zahráte

tak či tak. Výsledok z benchmarku AnTuTu

v  hodnote 4388 bodov je na úrovni

prémiových smartfónov spred dvoch až

troch rokov.

Pri graficky náročnej akcii Dead Triger

sme boli nútení znížiť detaily. Ich vysoký

stupeň je vhodný hlavne pre prémiové

tablety, no aj tak sme sa nakoniec zahrali.

Hra je aj pri nízkych detailoch pekná a na

MeMO Pade bola plynulá. Temple Run

2 bol na hranici plynulosti – približne

20 fps bolo v  prípade tejto hry ešte

v poriadku.

Fotografie s tabletom kvalitné nespravíte.

Výrobca ho vybavil len prednou kamerou,

určenou na videohovory. Jej rozlíšenie je

jeden megapixel, kvalita je porovnateľná

s  trochu lepšou webovou kamerou.

Zbytočne by ste tu hľadali aj 3G modem,

Bluetooth, či GPS prijímač. Na internet sa

dostanete len s pomocou Wi-Fi.

Zbytočná softvérová nadstavba

Tablet je v základe vybavený operačným

systémom Android 4.1.1 Jelly Bean, ktorý

nie je úplne najnovší. Aktualizácia je

samozrejme sľúbená, no presný čas kedy

by mala prísť zatiaľ oznámený nebol.

ASUS tablet doplnil o  niekoľko vlast-

ných aplikácií a obohatil domovskú obra-

zovku o niekoľko mini aplikácií a vlastný

Launcher. Nainštalované nájdete apliká-

cie pre elektronické knihy, firemný cloud,

Webstorage, nájdete tu súborový manažér,

synchronizačný softvér, poznámkový blok,

či softvér na zálohovanie.

Náš celkový pocit z plynulosti tabletu bol

skôr priemerný. Jednojadrový procesor

je už v  dnešnej dobe čistým priem-

erom, čo cítiť hlavne v  reakčnej dobe.

Presun medzi jednotlivými obrazovkami

nie je úplne plynulý, čomu navyše veľmi

nepomáha ani niekoľko mini aplikácií.

V porovnaní s modelom Nexus 7 je roz-

diel zrejmý hneď na prvý pohľad.

Displej neprekvapilPri lacnom tablete určite nečakajte

špičkový displej, niekde sa proste šetriť

muselo. ASUS pri siedmych palcoch

ponúka dnes už podpriemerné rozlíšenie

1024×600 bodov. Spolu s  TN technoló-

giou je výsledkom zaostávanie v  jem-

Page 22: PCNews Magazín 05 2013

20 • *.pcnews

*.recenzie

nosti, farebnom podaní, slabý je dokonca

aj kontrast. Jemnosť rozlíšenia je 177 ppi.

Subjektívne sa nám obraz disple-

ja zdá priemerný. Spôsobené to je

pravdepodobne aj tým, že hneď vedľa

na stole máme Nexus 7. Nižšie rozlíšenie

MeMO Padu je viditeľné hneď na prvý

pohľad, detailné skúmanie ikoniek pro-

gramov o tom presvedčí aj večného opti-

mistu.

Rovnomernosť podsvietenia je prekvapi-

vo dobrá, pri pohľade z väčších uhlov sa

aj tu prejavujú slabé stránky použitej TN

technológie. Čierna tu nie je úplne čierna,

mierne slabší kontrast ju ťahá do siva,

pričom na spodnej časti displeja sa môžu

objaviť malé svetlejšie miesta.

Výdrž a teplotyPoznáte to – chvíľu sa hráte s  drahým

a výkonným smartfónom alebo tabletom,

pričom po chvíli začnete pociťovať jeho

prehrievanie. V tomto je legendárny iPad

3, ktorý pri náročných hrách doslova

pálil. ASUS MeMO Pad ale nemá výkonný

hardvér a preto sú jeho pracovné teploty

veľmi nízke. Počas celej doby testovania

sa zahrial len minimálne, problém mu

nerobili ani graficky náročné hry.

ASUS svoj lacný tablet vybavil prekvapi-

vo silnou batériou s kapacitou 4720 mAh,

ktorú by sme očakávali skôr pri desať

palcovom modeli. Na druhú stranu tu

nečakajte sofistikovanú správu spotreby.

Skoro 5 wattov pri bežnej práci nie je

úplne málo. Práca s  náročnými apliká-

ciami a  hrami zvýši len čiastočne, 10

wattový napájací zdroj je teda určite plne

dostačujúci.

Výsledok pri práci na batériu nie je až tak

zlý. Tablet je na tom o  niečo horšie ako

jeho prémiová konkurencia, no zároveň

výrazne lepšie, ako väčšina lacných mod-

elov. Bez záťaže na jedno nabitie vydrží

približne osem hodín, surfovanie na webe

túto dobu skráti o  viac ako jednu treti-

nu. Hranie náročných hier si s  tabletom

užijete niečo cez tri hodiny.

Mohol byť lacnejšíASUS MeMO Pad nie je nijak extrémne

drahý, no jeho cena mohla byť predsa len

o niečo nižšia. Vo väčšine obchodov stojí

mierne nad 160 eur pri 16 gigabajtovej

verzii. Ak by na trhu nebol jeho drahší

braček Nexus 7, možno by sme sa na cenu

ani nesťažovali. Treba ale uznať, že kvali-

tou spracovania a pevnosťou tela by bez

problémov zvládol priame porovnanie aj

s drahšími tabletmi.

Rovnako príjemné je zistenie, že zariade-

nie má slušnú kapacitu pre úložný priestor

– 16 gigabajtov je plne dostačujúcich

pre väčšinu používateľov. Komu by to

nestačilo, môže si pamäť rozšíriť s pomo-

cou slotu na microSD kartu. Jeden giga-

bajt operačnej pamäti je bez výhrad, no

nevýhody jednojadrového procesoru sme

popísali v samostatnej kapitole.

Matúš Paculík

Jednojadrový procesor a dnes už len priemerný grafický čip ponúkajú výkon zhodný s tri roky starými

prémiovými smartfónmi.

Page 23: PCNews Magazín 05 2013

Pravidelně aktualizuj ovladače

Aplikace GeForce Experience tě automaticky upozorní na nové NVIDIA ovladače. Jedním kliknutím aktualizuješ své ovladače, aniž bys musel opustit svou pracovní plochu.

Automaticky optimalizuj své hry

Chceš poznat to nejlepší nastavení pro hraní tvých her? GeForce Experience jej pro tebe zjistí. GeForce Experience se připojí k NVIDIA cloudovému data centru a stáhne optimální herní nastavení ušité na míru tvému počítači, na základě tvého procesoru, grafické karty a monitoru. Optimální nastavení maximalizuje kvalitu obrazu při zachování vysokého výkonu – výsledkem je ten nejlepší zážitek. Vestavěný interaktivní prohlížeč náhledů vám umožní zjistit více o jednotlivých nastaveních a benefitech, které přináší.

© 2013 NVIDIA Corporation. Všechna práva vyhrazena. NVIDIA, logo NVIDIA, logo GeForce GTX, GeForce, Kepler, SLI, TXAA, a CUDA jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti NVIDIA Corporation v USA a ostatních zemích. Ostatní názvy společností a produktů mohou být ochrannými známkami příslušných společností, se kterými jsou spojeny.

Geforce ® experience ™ProdávAt herní PočítAče ještě nikdy nebylo tAk snAdné. ZAjisti ZákAZníkovi trvAle AktuAliZovAné ovlAdAče A oPtimAliZovAné hry.

Aplikace GeForce experience je dostupná ke stažení zdarma zde: http://www.geforce.co.uk/drivers/geforce-experience

nainstalováním aplikace GeForce experience si usnadníš život. uživatel tak může velmi jednoduše využít výkon karty na maximum. Aplikace je kompatibilní se všemi grafickými kartami nvidiA GeForce s architekturou Fermi či kepler od série 400 a vyšší (jak pro dektopy, tak pro notebooky).

Page 24: PCNews Magazín 05 2013

22 • *.pcnews

*.recenzie

Bezdrôtové reproduktory sú užitočným doplnkom nielen k  mobilným telefónom, ale aj k  tabletom a  notebookom. Creative má v  ponuke hneď niekoľko takýchto

riešení, pričom azda z  hľadiska bežného spotrebiteľa je najzaujímavejšia séria Soundblaster Axx.V  tomto modelovom rade sa zatiaľ nachádza trojica produktov, identických dizajnom, avšak funkčne, i cenovo odstupňovaných. Všetky v sebe integrujú štvorjadrový zvu-kový procesor SB-Axx1, ktorý má na starosti úpravu zvuku a  hlasu. Najmenší Axx SBX 8 sa pri-pája cez USB a zdroj zvuku je k  nemu možné pripojiť aj cez štandardný 3,5 mm linkový vstup. Integrovaný mik-rofón umožňuje použitie zariadenia v  aplikáciách hla-sových služieb, na 3,5 mm vstup sa dá pripojiť ďalší reproduktor a využiť Soundblaster Axx pre zlepšenie kval-ity zvuku.Najvyšším modelom v  ponuke je Axx SBX 20, 400 mm vysoký stĺpový reproduktor, ktorý v  sebe integruje i  bez-drôtovú technológiu Bluetooth, ktorá sprostredkuje funk-ciu handsfree zariadenia pre smartfóny, tablety a  note-booky. Pre test sme si vybrali strednú cestu v  podobe modelu Axx SBX 10, ktorý je kompaktnejší, a  ani jemu nechýba možnosť pripojenia pomocou Bluetooth.

Konfigurácia zariadenia hneď po vybalení je rýchla a intu-itívna, reproduktor stačí pripojiť k počítaču jediným prib-aleným káblom. USB rozhranie sprístupní pre operačný systém integrovaný zvukový procesor a  zároveň slúži aj na napájanie. Pripojenie cez Bluetooth je vďaka prib-alenému obrázkovému manuálu jednoduché, stačí len zatlačiť tlačidlo pre aktiváciu BT adaptéra a na smartfóne či mobilnom zariadení vykonať spárovanie. Dizajn má potenciál zaujať na prvý pohľad a aj pri detail-nom preskúmaní vyzerá zariadenie atraktívne. Pravidelný

šesťuholníkový hra-nol je v hornej časti, kde sa nachádza dotykový ovlá-dací panel, šikmo zrezaný. Celé telo, odhliadnuc od zad-nej steny je kryté jemnou textíliou, ktorá chráni mem-brány reproduktora a  zjednocuje cel-kový vzhľad.Horný plastový panel v  piano lesklej úprave slabo odoláva obtlačkom prstov, čo je trochu

škoda, keďže sa na ňom nachádzajú všetky prvky dotykové-ho ovládania. Šesť dotykových tlačidiel po obvode ovláda-cieho panelu slúži nielen pre stlmenie zvuku, vypnutie mikrofónu a  prijatie hovoru, ale aj pre sprístupnenie unikátnych funkcií zvukového procesora. Režim SBX akti-vuje päticu čiastkových funkcií pre zdokonalenie kvality prehrávaného zvuku, ktorý dokáže vylepšiť aj pri preh-

CReATIVe soUnD BLAsTeRAXXsBx 10

B

DIZAjnoVo VyDARený RepRoDUkToR

Niekedy nie je pohodlné držať telefón pri uchu, a ani handsfree nemusí byť vhodným riešením. Pustite si radšej zvuk poriadne nahlas.

Page 25: PCNews Magazín 05 2013

*.pcnews • 23

*.recenzie

Funkcia hlasitého handsfree je zvládnutávýborne, a SBX Axx 10 svojim dizajnomvýborne zapadne do modernej kanceláriei domácnosti.”

rávaní z  menej kvalitného zdroja. SBX Surround vytvára dojem priestorového zvuku, pomerne malý reproduktor tak dokáže zaplniť miestnosť zvukom podobne, ako štandardná 2.1 súprava. Podobne ako pri iných produktoch Creative ani tu nesmie chýbať Crystalizer, algoritmus pre vyčistenie a postpro-cesing komprimovaného zvuku, SBX Dynamic Bass zasa vytvára dojem plnších a  hlbších nízkych tónov. SBX Smart Volume upravuje auto-maticky hlasitosť prehrávania tak aby podanie zvuku pôsobilo vyváženejšie a SBX Dialog Plus sa stará o čistejšiu a  zrozumiteľnejšiu reprodukciu ľudskej reči. Posledné dve technoló-gie zlepšujú zvukový zážitok najmä pri sledovaní filmov.Ďalším tlačidlom sa aktivuje funkcia Voice Focus, ktorá slúži pre lepšiu identifikáciu reči počas telefónneho či VoIP hovoru. O potláčanie zvukov okolia sa stará technológia Noise Reduction. Obe tieto funkcie fun-gujú vynikajúco, Voice Focus vytvorí akýsi kužeľ, ktorý zaznamenáva len hlas a  všetky ostatné zvuky v  okolí eliminuje. Výsledkom je tak čistá a  zrozumiteľná komunikácia a  to aj v  prípade, že sa počas hovoru po miestnosti pohybujete a  meníte svoju vzdialenosť od reproduktora. Creative SBX Axx 10 je štandardný BT

reproduktor, ktorý sprostredkuje bez zbytočného prepájania káblov hlasitý a  plný zvuk aj z  malých mobilných zariadení. Sledovať film v  pohodlí gauča či postele napríklad na tablete je veľmi pohodlné, a  s  kvalitnejším zvukom, ako je ten, ktorý dokážu malé integrované reproduktory poskytnúť je celkový zážitok pod-statne lepší. Bezdrôtový reproduktor spríjemní aj prácu počas bežného dňa, stačí si pustiť rádio či hudbu zo svojho telefónu, pohodlne ovládať prehrávanie a  v  prípade potreby prebrať hovor s oboma voľnými ruka-mi. Vzhľadom na svoje malé rozmery SBX Axx 10 dokáže hrať pomerne hlasito, a  poslúži aj ako prenosný párty reproduktor.Malé rozmery však majú aj svoje nevýhody; po zvukovej stránke zaos-tal sa našimi očakávaniami, výšky síce boli v  poriadku, no stredy boli menej výrazné a  nízke frekvencie sú nevyvážené. Pri vypnutej tech-nológii SBX sú basové tóny ploché, po aktivácii zasa zbytočne výrazné a  hlasitosťou prekrývajú nevýrazné stredné pásmo. Je to však stále lepšie ako integrovaný reproduktor smart-fónu, no po dobrých skúsenostiach s  reproduktormi Creative sme čakali viac. Ovládanie hlasitosti prehrávanej hudby je lepšie nechať na prehrávači, dotykový pás k  tomu určený, ktorý sa nachádza na hornom pan-eli reproduktora, je málo citlivý a pomerne nepresný. Krokov hlasitos-

ti je len málo a panel navyše občas reaguje s  miernym oneskorením. Účelnosť v  tomto prípade musela ustúpiť dizajnu, ten je však skutočne atraktívny.Creative SBX Axx 10 rozhodne nie je zlý produkt, ak hľadáte bezdrô-tový reproduktor s  kvalitným zvu-kovým prejavom, pokojne ostaňte pri Creative, ale zamierte do vyšších cenových hladín do modelovej rady ZiiSound. SBX Axx 10 je vhod-ným doplnkom spríjemňujúcim každodenné činnosti a  s  obyčajnou USB nabíjačkou na smartfóny spros-tredkujúcou napájanie funguje aj ako samostatný reproduktor. Funkcia hlasitého handsfree je zvládnutá výborne, a  SBX Axx 10 svojim diza-jnom výborne zapadne do modernej kancelárie i domácnosti.

Ján Michálek

Page 26: PCNews Magazín 05 2013

24 • *.pcnews

*.recenzie

erný počítač NVIDIA Little Monster nie je vôbec veľký, vyzerá pekne a  výkonu má na rozdávanie. Počítač pre hráčov tak ako ho poznáme spred rokov sa zmenil a už nepatrí

do okrajovej skupiny produktov pre tých najväčších nadšencov hier.Lokálny predajca Alza spolu s Kalifornským  výrobcom grafických čipov NVIDIA a  spoločnosťou MSI vytvoril limitovanú sériu počítačov. Tá je určená pre hráčov, ktorí okrem výkonu požadujú od počítača aj štýlový vzhľad a neuspokoja sa len s klasickou čiernou škatuľou.

Nekúpite ho všade

Herný počítač NVIDIA Little Monster sa predáva len v  troch krajinách – na Slovensku, v  Čechách a Poľsku. Navrhnutý bol priamo spoločnosťou NVIDIA, vyrobených bolo dohromady presne 500 kusov. 400 pre Poľsko a 100 pre Českú republiku so Slovenskom. Spoločným poznávacím znakom série počítačov Little Monster je skrinka BitFenix Prodigy, ozdobená tematick-ým airbrushom v  podobe loga NVIDIE na obidvoch bočniciach. Rovnakú skrinku si samostatne kúpite len v klasických farebných verziách, s Logom NVIDIE v obcho-doch dostupná nie je ani za príplatok.V  ponuke sú tri konfigurácie, začínajúce na vcelku prijateľnej cene 600 eur. V základe je Little Monster vhod-

ný pre stredne náročného hráča, ktorý nepotrebuje hrať všetky najnovšie hry pri nastavení maximálnych detailov. Štvorjadrový procesor Intel Core i5-3350P s  prehľadom postačí na náročnú prácu a s ohľadom na zvyšok konfig-urácie určite nie je brzdou celého systému. Vyrobený je 22 nm procesom, má maximálnu pracovnú frekvenciu 3,3 GHz a 6 MB L3 cache pamäť. Grafická karta od MSI s  čipom GeForce GT 650 Ti je ukážkou, ako má vyzerať cenovo dostupná stredná trieda. Pri tejto grafike ale nečakajte zvládnutie náročných herných titulov v extrémnom rozlíšení. S novými hrami si poradí, ale maximálne vo Full HD rozlíšení a bez vyhlad-zovania hrán. Stredná konfigurácia pridáva na výkone procesoru a  grafickej karty. Procesor Core i5-3470 má maximálnu frekvenciu v  Turbo režime nastavenú na 3,6 GHz, no rovnako ako model zo základnej konfigurácie nepozná Hyper Threading a  zvládne spracovať súčasne len 4 vlákna. Grafická karta je znova z dielne MSI, tentokrát ale výkonnejšia GeForce GTX 660 Twin Frozr III s dvoma giga-bajtami vlastnej pamäte. Najvyššia konfigurácia pridáva ďalších 200 MHz na výkone a vyššiu radu grafickej karty – GeForce GTX 660 Ti. Little Monster 3 všetko dopĺňa rýchlym SSD diskom a  tichým vodným chladením. Všetky tri spolu zdieľajú pevný disk s kapacitou jeden terabajt, 8 gigabajtov operačnej pamäte a systém Windows 8 v 64-bit verzii.

liTTle MoNsTernVIDIA LVL3

H

HeRnÉ počíTAče sA ZMenILI,

ZApAsUjÚ VÁM Aj Do oBýVAčky

Page 27: PCNews Magazín 05 2013

*.pcnews • 25

*.recenzie

S vodným chladením

Nami testovaná najvyššia konfig-urácia je vybavená bezúdržbovým vodným chladením procesora. To síce zaberá viac miesta v  porovnaní s  klasickým vzduchovým chladičom, no vo vnútri skrinky je aj napriek tomu prekvapivo veľa miesta. Veľkou výhodou sú nízke teploty procesora, ktorý je tak bez problémov možné pretaktovať na 4 GHz. Tí šikovnejší

dosiahnu ešte viac aj vďaka slušnej základnej doske MSI Z77IA-E53. Tá totiž umožňuje pohodlné pretak-tovanie priamo zo systému a navyše pripája možnosť ovládania s pomo-cou smartfónu alebo tabletu.Pri skladaní počítača si výrobca dal záležať. Káble sú úhľadne vedené tak, aby nezavadzali prietoku vzduchu a disky sa dajú vymeniť bez nutnosti špeciálnej montáže. Teploty proce-sora vystúpili nad 60 stupňov len

Vyzerá pekne, má malé rozmery a slušný výkon v hrách. NVIDIA chce ukázať, že herný počítač nie je len pre úzku skupinu zákazníkov.”

Page 28: PCNews Magazín 05 2013

zobrazenia nebola dostatočná. Rovnaký scenár ale bude nasledovať pri ďalších podobných hrách, za čo môže nie úplne najšťastnejšie vybra-tá grafická karta. GeForce GTX 660 Ti je v prevedení od firmy MSI tichá, s dobre navrhnutým chladením. Pár percent navyše je určite možné získať pretaktovaním, ktorému sa karta nebráni. Ak sa navyše pohráte aj s  procesorom, dá sa zo zostavy vydolovať aspoň 15 percent výkonu navyše. Rozumná cena

V  najsilnejšej konfigurácii je Little Monster počítačom vhodným pre náročného hráča, ktorý plánuje hrať nové hry maximálne vo Full HD rozlíšení. Extrémne rozlíšenie rovnako ako aj stereoskopické 3D počítač zvládne len pri menej náročných hrách. Vodné chladenie ho dokáže udržať v  tichosti aj pri graficky náročných hrách a pri bežnej práci alebo pozeraní HD filmov môže počítač bez problémov umiestnený aj v obývacej izbe.

Výkon počítača by mal uspokojiť aj náročného

používateľa, ktorý sa chce zahrať moderné hry vo

Full HD rozlíšení.

Skrinka je ozdobená tematickým airbrushom v podobe loga NVIDIE na obidvoch bočniciach.

26 • *.pcnews

*.recenzie

Najvyššia konfigurácia počítača je vybavená bezúdržbovým vodným chladením procesora CoolerMaster

Seidon 120.

v  prípade pretaktovania. Hlučnosť celej zostavy je veľmi nízka. Systém vodného chladenia je pri bežnej práci tichý a určite nebude vyrušovať ani pri používaní v  noci. Pri hraní náročných hier zostáva hlučnosť stále na nízkej úrovni a  nepôsobí rušivo.Jediná naša výhrada tu smeruje k nut-nosti inštalácie špeciálneho softvéru od výrobcu dosky. Bez nej totiž ide ventilátor stále na maximálne otáčky a  je až nepríjemne hlučný. Po nas-tavení automatickej kontroly otáčok sa hlučnosť okamžite zníži.

Zahráte sa skoro všetko

Battlefield 3, Borderlands 2, Far Cry 3 a  nový Max Payne - to všetko sú hry, ktoré si na testovanej konfig-urácii zahráte v  plných detailoch. Limitujúcim faktorom je tu Full HD rozlíšenie. Čokoľvek vyššie už môže spôsobiť prepad výkonu, aj keď zatiaľ to môžeme očakávať len pri menšom množstve hier. Jedinou hrou, pri ktorej sme museli ubrať, bol nový Crysis 3. Maximálne detaily a  vyhladzovanie hrán bolo mierne nad sily počítača. Hra sa síce dala hrať, no plynulosť

Page 29: PCNews Magazín 05 2013

Pri cene len mierne presahujúcej hranicu tisíc eur to nie je vôbec zlá kúpa, navyše skrinka je v limitovanej edícii a  štandardne sa dá kúpiť len v  klasických farbách. Rovnako zaují-mavá je aj lacnejšia verzia počítača, ktorá ponúka len o približne 15 per-cent nižší výkon v hrách, no ušetríte pri nej vyše 200 eur. Najlacnejšiu zostavu môžeme odporučiť len vík-endovému hráčovi.Výkon je limitovaný grafickou kartou a  navyše je otázne, či nenáročný hráč vôbec tak pekne spracovaný počítač ocení a bude do neho ochot-ný investovať.

NVIDIA, MSI a Alza sa s exkluzívnym herným počítačom popasovali dobre. Nie je to síce mašina snov, no za rozumný peniaz ponúka určitý stupeň exkluzivity. Zamrzí jedine nepekne vyzerajúca optická mechanika a ako nároční hráči by sme určite ocenili aj štvrtú verziu Little Monster počítača s výkonnejšou grafikou.

*.pcnews • 27

*.recenzie

Matúš Paculík

InZeRCIA

Page 30: PCNews Magazín 05 2013

28 • *.pcnews

*.recenzie

eď koncom minulého roka uviedla NVIDIA svoju GeForce GTX 650 Ti, odniesla si pochva-

lu za slušnú kartu strednej triedy, zvládajúcu hry aj vo Full HD rozlíšení. Dnes sa dá kúpiť už za menej ako 120 eur, čo z  nej stále robí ceno-vo výhodnú kartu nižšej strednej triedy. Výkonom ale stráca na veľmi obľúbený Radeon HD 7850, oproti ktorému je vyšší model GeForce GTX 660 zase drahší.

Správny krokV  Kalifornii sa preto rozhodli uviesť novinku, ktorá zaútočí presne na silnú stránku ponuky AMD. GeForce

GTX 650 Ti Boost má podobnú cenu, je stále energeticky nenáročná, no výkonnostne má navrch. NVIDIA jej predaj navyše podporuje slušným balíkom pre hráčov. Znova sa tak dostávame do starých dobrých časov, kedy bol softvérový bundle dôležitým doplnkom k hrám. Dnešný hráč si tak okrem karta môže domov doniesť (presnejšie stiahnuť do počítača) jednu alebo viace-ro z  aktuálnych herných noviniek. Novodobé preteky s  hrami začala NVIDIA, keď ku kartám ponúkala vynikajúce akčné RPG Borderlands 2 a  neskôr nový Assasins Creed. V  AMD odpovedali trojicou titulov Hitman, Far Cry 3 a  Sleeping Dogs,

ktorý neskôr vystriedala trojka Tomb Raider, Bioshock a Crysis 3. Aktuálne posledná odpoveď NVIDIE pri hrách je pripravované Metro: Last Light, ktoré bude firma dávať ku všetkým kartám GeForce GTX 660 a vyšším. Pre zvyšné modely je prip-ravený slušný balík kreditov pre Free 2 Play hry World of Tanks, Hawken a Planetside 2.

Staré dobré jadro GK106NVIDII sa jadro GK106 vydarilo, keďže sa nachádza v úspešných mod-eloch GTX 650 Ti a  GTX 660. Nová GeForce GTX 650 Ti Boost má tro-chu klamlivé značenie, nakoľko je svojimi parametrami bližšie k  mod-

GTx 650 Ti BoosT sceVgA

kTestovali sme grafiku EVGA GTX 650 Ti Boost SC

Page 31: PCNews Magazín 05 2013

*.pcnews • 29

*.recenzie

GTx 650 Ti BoosT sceVgA

elu GTX 660 ako ku GTX 650 Ti. Počet aktívnych CUDA cores je síce zrovnateľný s  pomalším modelom, no zvyšné parametre sú totožné s GeForce GTX 660.Novinka má teda presne 768 výpočtových jednotiek, 24 ROP jed-notiek, 192-bit širokú pamäťovú zbernicu a  v  základe dva gigabajty vlastnej pamäte. Dostupné sú samo-zrejme aj lacnejšie verzie s  jedným gigabajtom a  aj drahšie modely s vyššími pracovnými frekvenciami.Spotreba sa pri bežnej práci v  sys-téme pohybuje pod hranicou desi-atich wattov. V  záťaži má GeForce GTX 650 Ti Boost spotrebu len niečo cez sto wattov, pričom nami tes-

tovaná verzia si zapýtala ešte trochu viac. Môžu za to vyššie pracovné frekvencie, kvôli ktorým je na tom ale spotrebou horšie ako konkurenčný Radeon HD 7850.

EVGA GeForce GTX 650 Ti Boost SCNám sa do rúk dostala práve pré-miová, výkonnejšia verzia karty s  dvoma gigabajtami pamäti. Výrobcom je známa spoločnosť EVGA, ktorá si zakladá na pridanej hodnote v  podobe trojročnej záruky, ktorú je možné predĺžiť na 5 alebo až 10 rokov. Cena začína už na ôsmych dolároch, výsledná suma závisí od hodnoty karty a dĺžky celkovej záruky. EVGA ale ide v záruke ďalej a ponúka

Novinka od NVIDIE je skvelou kartou pre stredne náročného hráča. V prevedení od EVGA prináša navyše prémiovú kvalitu a nadštandardnú záruku.”

Page 32: PCNews Magazín 05 2013

30 • *.pcnews

*.recenzie

GeForce GTX 650 Ti alebo 650 Ti Boost SC? Rozdiel je vidieť na prvý pohľad,

pričom nami testovaná karta dokázala hru plynulo rozhýbať aj pri najvyššom

rozlíšení.

Jedna z mála hier, kde to ide dobre Radeonom. Obidve karty tu ale poskytujú

dostatok výkonu na hranie sa aj v extrémnom rozlíšení.

V  druhom diele Mafie je výkon obidvoch kariet vyrovnaný, mierna navrch

má NVIDIA. Radeon si lepšie vedie len v rozlíšení 2560×1440 s aktivovaným

vyhladzovaním hrán.

Ani pretaktovaný Radeon v poslednom Batmanovi nestačí na novú GeForce.

Aj pri aktivovanom vyhladzovaní hrán a extrémnom rozlíšení je hra plynulá.

Vojnová akcia Battlefield 3 ukázala, že GeForce GTX 650 Ti Boost v prevedení

od EVGA dokáže konkurovať aj drahšej GeForce GTX 660.

Syntetický benchmark 3DMark11 pomerne presne ukazuje výkonnostné

zaradenie kariet pri moderných hrách.

aj to, čo pri iných výrobcoch nenájdete. Unikátny Step-Up program umožňuje do 90 dní od nákupu výmenu karty za vyšší model, platí sa len cenový rozdiel medzi kartami. Balenie karty je bežné, okrem samotnej karty v  krabici nájdete inštalačné CD s ovládačmi, návod na používanie, adaptér z  DVI na D-SUB, redukcia napájania a  chýbať nemôže nálepka na skrinku.Samotná karta je dizajnovo verná referenčnému riešeniu z vyšších modelov. Samotný chladič svojou dĺžkou výrazne presahuje PCB a  s  24,5 cm pripomína skôr High-end model ako zástupcu strednej triedy. Karta pri inštalácii zaberie dva sloty, čo je ale v danej cenovej kategórii vcelku bežné. Pri obrazových výstupoch výrobca nešetril, okrem dvojice DVI portov tu je jeden DisplayPort a jeden HDMI konektor vo verzii 1.4a s podporou 3D.

S vyšším výkonomNie je to po prvý krát, čo sa stretávame s  kartou vybavenou rozmerovo väčším chladičom, ako je samotné PCB. Minimalizácia výrobných nákladov zatiaľ nedokáže zmenšiť aj chladič, ktorý navyše musí bez problémov zvládnuť aj vyššie pracovné frekvencie. Superclocked ver-zia karty má totiž základnú frekvenciu navýšenú o skoro 100 MHz a pri Boost režime dosahuje až 1137 MHz. Navyše EVGA dodáva ku karte špičkový softvér na úpravu výkonu a zároveň akceptuje záručnú opravu aj v prípade

Page 33: PCNews Magazín 05 2013

*.pcnews • 31

*.recenzie

Matúš Paculík

poškodenia karty pri pretaktovaní. Tu je jasné, že chladič nemôže zaostávať a musí zvládnuť schladiť jadro karty aj pri dlhodobom zaťažení. Medená kontaktná plocha je určená výhradne pre jadro, pamäťové čipy a  regulá-tor napätia je napojený na základňu chladiča priamo. Vnútorné rebrovanie je dostatočne husté, o  prísun studeného vzduchu sa stará jeden ventilátor. Hlučnosť chladenia je nízka a pri bežnej práci kartu prakticky nie je počuť. Pri záťaži sa hlučnosť zvýši len nepatrne, pričom sa otáčky výrazne nemenia ani pri dlhodobom hraní náročných hier. Teplota jadra je pri práci v  systéme ukážková, s  výsled-kom len mierne prekračujúcim hrani-cu tridsiatich stupňov. Pri záťaži sa teplota výrazne zvýši, za čo môže pomerne konzervatívne nastavená automatika chladenia. Crysis 3 dokázal po hodine hrania zahriať jadro na 78 stupňov, čo je ale stále dobrá hodnota. Zvýšenie otáčok teplotu zrazí aj o vyše 15 stupňov, no hlučnosť chladenia tu už môže byť obťažujúca.

TaktujemeOd výrobcom pretaktovanej karty

netreba mať zbytočne prehnané očakávania ohľadom ďalšieho možného zvýšenia výkonu. Superclocked verzia má oproti referenčnému riešeniu mierny nás-kok a  nebráni sa ani miernemu zvýšeniu frekvencií pre jadro a pamäť. Výsledná hodnota tu samozrejme závisí od konkrétneho kusu jadra, použitej základnej dosky a účinnosti chladenia.Nami testovaný kus bolo možné pretaktovať až na frekvenciu 1142 MHz, pamäte zvládli zvýšenie na slušných 600 MHz. Extrémny nárast výkonu ale nečakajte. Ak hra nebola hrateľná pred dodatočným zvýšením frekvencií, lepšie to nebude. Vyššie frekvencie umožnia zapnúť dodatočný efekt, prípadne vyhladzovanie hrán.Treba si uvedomiť aj nutnosť zvýšenia

otáčok ventilátora. Chladič nie je zlý, no štandardne pracuje s  cieľom dosiahnutia nízkej hlučnosti. Vyššie otáčky sa stratia cez deň, prípadne počas hrania so slúchadlami na hlave. Nočné ticho ale nie je priateľské a odhalí každý decibel navyše.

Je to podarená kartaGeForce GTX 650 Ti presne zapadá do medzery, v  ktorej sa až doteraz dobre darilo konkurenčnému AMD. Novinka jej takpovediac berie vietor z plachiet a potenciálneho kupca vie zaujať nielen výkonom, ale aj cenou a technológiami.EVGA tu ako prémiový výrobca pri len mierne vyššej cene ponúka skoro 100 MHz navyše a  celé to dopĺňa ukážkovou zárukou. Karta sa navyše nebráni ďalšiemu pretaktovaniu a v niektorých prípadoch dobieha aj drahšiu GeForce GTX 660. Ak kartu porovnáme s  klasickou GeForce GTX 650 Ti, dostaneme sa k  až o  tretinu vyššiemu výkonu. EVGA za sebou s  prehľadom nechá-va konkurenčný Radeon HD 7850, výrazne horší Radeon HD 7790 hádam ani nemusíme spomínať. Vo výsledku si karta od nás zaslúžene odnáša strieborný tip, nakoľko jediným slabším miestom je priemerný chladič.

768 výpočtových jednotiek a  192-bit široká

pamäťová zbernica postačí na bezproblémové

hranie vo Full HD rozlíšení aj s vyhladzovaním

hrán.

CENA: 174 €

Vysoký výkon Pamäť na základnej frekvencii

Dobrá cena

Kvalita a záruka

Kvalita prevedenia 95

Hlučnosť 85

Spotreba 90

Technológie 95

Cena/výkon 95

HODNOTENIE: 92/100

EVGA GTX 650 Ti Boost SC

Vynikajúca grafická karta strednej triedy. Výkonom postačuje na väčšinu súčasných

herných titulov a zároveň má potenciál na ďalšie zvýšenie výkonu. Výrobca si dal

záležať na kvalite a prináša prémiovú záruku.

EVGA dodáva k svojim kartám špičkový softvér

na monitoring a pretaktovanie karty - EVGA

Precision X.

Page 34: PCNews Magazín 05 2013

32 • *.pcnews

*.recenzie

Technológie prenikajú aj do sveta amatérskeho športu, a hodinky s meraním tepovej frekvencie, krokomerom, prebehnutou vzdialenosťou, či GPS modulom nie sú ničím výnimočným. Sú však stavané pre pokročilých amatérov. Ako motivovať človeka, ktorý presedí polovicu dňa za počítačom?Veľmi jednoducho. Stačí nenápadný dizajn, oprostený farieb v ktorých sa bežne vyrábajú bežecké topánky, odobrať displej s  množstvom čísel, ktoré na prvý pohľad pôsobia mätúco, dať tomu rozumnú cenu a možnosť pripojenia cez USB. A hlavne Bluetooth, nezabudnúť na Bluetooth!Spoločnosť Nike preto spojila sily s Apple, a už pred niekoľkými rokmi priniesla na trh, pre športujúcich amatérov značku Nike+. Základ vtedy tvorili bežecké topánky s  priestorom pre uloženie Nike+ iPod senzora. Jednoduchý oválny modul bol v  podstate obyčajný krokomer, ktorý dokázal údaje odosielať do bezdrôtovo pripojeného iPod či iPhone zariadenia. A keď to už bolo v telefóne, motivácia, aspoň celkom maličká, bola na svete aj pre tie najusedenejšie poza-dia.

nIke+ Fuelband           

špoRToVý

nÁRAMok, kToRý

MôŽeTe nosIŤ

Nike+ FuelBand vás nenechá sedieť pri počítači.

CeLý Deň

Page 35: PCNews Magazín 05 2013

*.pcnews • 33

*.recenzie

Akákoľvek aktivita, ktorú v priebehudňa vykonávate sa premieňana NikeFuel.”

Táto konfigurácia však mala svoje muchy, a  preto prišla spoločnosť Nike s  novým produktom. Náramok FuelBand trafil do čierneho a v spo-jených štátoch, kde majú na takéto gadgety, nuž, povedzme slabosť, šiel na dračku. Senzor sa presunul do nenápadného náramku, dostal jedno-duchý a čitateľný displej, USB konek-tor, no hlavne nápad a prepracované pozadie (tentoraz v  zmysle softvéru a celkového motivačného efektu). Nike+ FuelBand je dizajnovo veľmi jednoduché zariadenie. Stačí si odmerať zápästie a  podľa jeho obvodu si vybrať jednu z  troch dodávaných veľkostí náramku, nie je totiž vhodné, aby lietal od zápästia až po podpazušie.. podobne ako to nie je žiaduce pri hodinkách. Ženám najviac padne najmenšia veľkosť S, pre väčšinu mužov veľkosť M/L a pre tých čo ozaj cítia potrebu, alebo len majú jednoducho hrubé pred-laktia, XL veľkosť. V  balení sa vždy nachádzajú aj dve dištančné vložky s hrúbkou 8 a 16 mm, vďaka ktorým sa dá náramok v  prípade potreby zväčšiť. Ďalším krokom je výber farby. FuelBand je dostupný (alebo skôr nedostupný, ale o tom neskôr) v troch

farebných prevedeniach – základnej matnej čiernej, priesvitnej Black Ice a  priesvitnej White Ice. Cez pries-vitné verzie je vidieť do útrob náram-ku, na pásové spoje a  integrované obvody. FuelBand je pevný a  nedá sa rozvinúť, vďaka niekoľkým mäk-kým miestam sa však po odopnutí čiastočne otvoriť a  vyvliecť z  ruky. Zámok je vyriešený šikovne a tvorí ho vlastne plnohodnotný USB konektor, ktorým sa náramok nabíja, a  syn-chronizuje s  online účtom. Telo je tvorené pevnou gumou, ktorá dáva zariadeniu odolnosť voči vode, pra-chu a potu. Nie je však veľmi odolná voči oderom, a ostrým predmetom sa dá povrch poškriabať.Jediné tlačidlo, ktoré sa na FuelBand nachádza slúži na cyklické prepínanie medzi štyrmi informáciami, ktoré dokáže zobraziť. Okrem aktuálneho času je to počet krokov (FuelBand funguje ako krokomer) a  spálených kalórii. LED displej tvorený maticou 5x20 diód má automatickú regu-láciu jasu, takže je dobre čitateľný aj na ostrom slnku a  v  tme neo-slepuje, však zobrazuje predovšetkým aktuálne nazbierané NikeFuel. Základom náramku je jednoduchý procesor, ktorý na základe údajov

vložených pri prvej konfigurácii (výška, hmotnosť, a  to, či ste pravák, alebo ľavák),  hodnôt neustále zbier-aných zo zabudovaného akcelerome-tra a dát zo svojej databázy vypočítava NikeFuel. Je to vymyslená jednot-ka, ktorá reprezentuje vašu aktivitu a ktorú štandardne používajú všetky Nike+ zariadenia. A  tu sa začína celý efekt náramku. Akákoľvek aktivita, ktorú v  priebe-hu dňa vykonávate sa premieňa na NikeFuel. Spánok to asi tak cel-kom nebude, ale stačí sa prebehnúť, zahrať si na hodinku squash či futbal, alebo len vystúpiť o  zastávku skôr a prejsť sa, to všetko náramok preráta na NikeFuel. Po pripojení k počítaču je možné nastaviť takzvaný Daily Goal, denný cieľ, počet NikeFuel, ktoré chcete za jeden deň nazbierať. Nastaviť sa dá aj dlhodobý cieľ, na minimálne tri týždne. Aktuálnu „vzdialenosť“ od cieľa zobrazuje rad farebných diód pod displejom. Tie sa postupne rozsvecujú s pribúdajúcimi bodmi, a po dosiahnutí stanovenej dennej hranice sa na displeji zobrazí jednoduchá animácia „oslavujúca“ splnenie cieľa.FuelBand vydrží bez nabitia fungovať zhruba 10-15 dní, v  závislosti od

Page 36: PCNews Magazín 05 2013

34 • *.pcnews

*.recenzie

Sumár nazbieraných bodov je možné prehliadať na úrovni dní, týždňov a  mesiacov. V  štatistike sa

uvádzajú spálené kalórie, prejdená vzdialenosť, kroky i priemerný denný počet nazbieraných NikeFuel.

Všetky dosiahnuté výsledky je samozrejme možné zdieľať na sociálnych sieťach.

aktivity. Dobitie prebieha pomocou USB konektora (v balení je aj prak-tický a  dizajnovo korešpondujúci predlžovací kábel) a  trvá približne hodinu. Počas pripojenia sa sti-ahnu zozbierané údaje z  náram-ku a  aktualizuje sa online profil. Prehľadné webové rozhranie pridáva možnosť porovnávať svoje výsledky s  priateľmi, či priemermi vo vašej kategórii, takže nechýba ani sociálna zložka celej zábavky.Na webe sa dajú zobraziť aj grafy zobrazujúce aktivitu počas celého dňa, s  čiastkovými hodinovými súčtami. Aplikácia počíta aj najlepšie dni a  napríklad oznámi, že toto bol váš najlepší piatok. Ráta sa aj celkový počet NikeFuel od prvej aktivácie náramku, pričom za každú dosiah-nutú okrúhlu hranicu dostanete aj odmenu v podobe bonusového obsa-hu a  odznakov, ktorými si samozre-jme môžete vytapetovať stenu na Facebooku.Toto všetko však nie je viditeľné len po synchronizácii s  počítačom. Majitelia Apple zariadení môžu FuelBand synchronizovať s  iOS aplikáciou v  reálnom čase pomocou Bluetooth rozhrania. Na displeji svo-

jho, napríklad iPhone uvidia presne ako ďaleko sú od svojho denného cieľa a vlastne všetky údaje rovnako ako na webe.Nike+ FuelBand pôsobí na prvý pohľad ako zbytočnosť, a v podstate je tomu tak aj na pohľad druhý, tretí a  vôbec, prinútiť sa zapracovať na svojej kondičke je predsa vecou chce-nia a  nie 150 dolárovej investície. Presne toľko vysolíte za FuelBand, ak sa poň vyberiete napríklad do USA. Náramok sa bohužiaľ nedá u nás kúpiť, dostupný je len vo Veľkej Británii, USA a Kanade, dá sa však, aj

keď nie celkom štandardným spô-sobom, objedať na internete. Cena sa na eBay pohybuje nad bežnými cenami, a  ide to aj cez UK stránku výrobcu, ktorý mal donedávna chybu vo svojom objednávkovom formulári. Už tento rok by sa však mal objaviť FuelBand aj na starom kontinente a mohol by sa tak dostať ak nie hneď ku nám, tak aspoň o čosi bližšie. Napriek tomu je však Nike+ FuelBand zaujímavým produktom, ktorý dokáže motivovať a  vďaka efektu sociál-nej interakcie s priateľmi aj do istej miery k  niečomu prinútiť. Je vynika-júco spracovaný, nevadí ani pri celo-dennom nosení, dostatočne ľahký aby neprekážal, pevný aby vydržal aj intenzívnu záťaž, pomerne nená-padný a  súčasne štýlový. GPS by bolo príjemným prídavkom, ktorý by ďalej posunul možnosti a dokázal by zaznamenať aj váš pohyb na mapu. No technicky by bolo takéto riešenie dosť náročné, najmä na výdrž batérie. Iste, existuje kopa iných príležitostí, kde minúť svoje peniaze, a  existuje plno aplikácií pre mobilné telefóny, ktoré sú zadarmo a  ponúkajú širšie možnosti. Skúste však vláčiť telefón celý deň na zápästí, a s výdržou batérie pri aktivácii GPS trackingu to takisto nie je vždy ružové. Nike+ FuelBand je však jednou z tých hračiek, ktorou si aktívne žijúci človek urobí radosť.

CENA: 149,90 USD

Motivačný efekt komunity Dostupnosť

Kvalita prevedenia Bez GPS

Kvalita prevedenia 95

Balenie a doplnky 65

Možnosti a výbava 84

Softvér 88

Cena/výkon 76

HODNOTENIE: 82/100

Nike+ FuelBand

Vynikajúco spracovaný motivačný náramok s hodinkami, ktorý celý deň pozorne

sleduje vašu aktivitu a nezabudne upozorniť, že stanovený cieľ je splnený a je na

čase dať si zaslúženého šlofíka.

Ján Michálek

Page 37: PCNews Magazín 05 2013

© 2012 ZOTAC International (MCO) Limited. All Rights Reserved. All brand names and trademarks are property of their respective owners. Product features and specifications are subject to change without prior notice.

Size: 106mm x 106mm x 37mm* monitor not included

• Faster processing for a better computing experience

• More powerful graphics processing for stunning visuals

• Unmatched HD video playback

• Available in PLUS (HDD and memory included) and non-PLUS models

AD13 Series

Transform everyday computing into a higher definition experience with the pocket-sized

ZOTAC ZBOX nano XS AD13 series mini-PCs. Rich graphics, accelerated responsiveness

and amazing expansion potential deliver a supersized performance, every time.

The world inYOUR POCKET

Page 38: PCNews Magazín 05 2013

36 • *.pcnews

*.recenzie

36 • *.pcnews

*.súťaž

Radi sa hráte počítačové hry, no vo vašom počítači vám chýba slušná grafická karta? Tak práve pre vás sme spolu so spoločnosťou EVGA pripravili súťaž o výkonnú grafickú kartu EVGA GeForce GTX 650 Ti Superclocked. O jej kvalitách sa môžete dočítať v našom PCNews magazíne a aj na stránkach www.pcnews.sk. EVGA GeForce GTX 650 Ti Superclocked je karta vhodná pre náročnejšieho hráča, ktorý od karty vyžaduje plynulé rozbehanie novších hier vo Full HD rozlíšení. Výrobca na ňu poskytuje 3 ročnú záruku, pričom za malý doplatok umožňuje jej ďalšie predĺženie.

VYhrajTe špičkovú graFiku odPre všetkých náročných hráčov počítačových hier sme pripravili súťaž o skvelú grafickú kartu od EVGA. Jediné čo musíte spraviť, je odpovedať na tri jedno-duché otázky.

Odpovede na súťažné otázky posielajte na adresu [email protected], prípadne hlasujte

online na našej webovej stránke www.pcnews.sk. Uzávierka súťaže je 31.5.2013 o 23:59.

Súťažné otázky:

2. Prečo má nový model GeForce GTX 650 Ti v názve označenie „Boost“?a. Je to len špeciálny marketingový

ťah, čím dlhší názov, tým je produkt

zaujímavejší

b. Tento model podporuje technológiu

NVIDIA GPU Boost, ktorá automaticky

navyšuje frekvencie jadra karty podľa

aktuálnej potreby konkrétnej hry

c. Model podporuje technológiu NVIDIA

GPU Boost, ktorá automaticky prenáša

kapacitu operačnej pamäti počítača na

pamäť grafickej karty

3. Prijali by ste väčší počet recenzií hard-véru?a. Aktuálny počet je dostačujúci

b. Nie, je ich až príliš veľa

c. Áno, chcem viac recenzií hardvéru

1. Akú dlhú záruku poskytuje v Európe EVGA na svoje grafické karty a na ako dlho je možné túto záruku rozšíriť?a. 2 roky

b. 3 roky, rozšírená na 10

c. 2 roky, rozšírená na 5

Page 39: PCNews Magazín 05 2013

. . .klávesnicu od Logitech pre tých, čo to myslia

s hrami.. .ale veď viete čo...

*.pcnews • 37

. . .notebook SONY Vaio E14 pre tých, čo sa chcú hrať mobilne

a nezáväzne...

v ďalšom čísle magazínu nájdete...

. . .základnú dosku od MSI pre tých, čo to myslia s  hrami

vážne...

. . .smartfón Sony Xperia E pre tých, čo majú hlboko do

vrecka...

...a monitor od HP pre tých, ktorí aj v práci musia zachovať

eleganciu...

...fajnovú Radeonku pre tých, čo to myslia s  hrami fakt

vážne...

To všetko vyskúšame, aby ste vy nemuseli .)

Page 40: PCNews Magazín 05 2013

G600MMO GaMinG MOuse

TesTOvánOMučenOLaděnOdůkLadně se seznaMTeNaslouchali jsme hráčům MMO. Spolupracovali jsme s předními vývojáři. Požadovali jsme přesné technické zpracování.

Výsledek? Dvacet speciálních tlačítek pro hry typu MMO. Intuitivní panel pro ovládání palcem s dvaceti tlačítky. Dokonale navržený snímač. Přesný a výkonný konečný design, důkladně testovaný tak, aby vydržel zatížení, o kterém se vám ani nezdálo.

Nebyli jsme to my, kdo rozhodl, že je připraven. BYLi JsTe TO vY.

Důkladně se seznamte na

© 2012 Logitech. Logitech, logo Logitech a další značky Logitech jsou majetkem společnosti Logitech a mohou být registrovány. Všechny ostatní ochranné známky jsou vlastnictvím příslušných vlastníků.

Logitech.com/gaming

2386 - G600 Master Creative EMEA A3.indd 1 18.07.12 11:54