peony jade at clarke quay ala carte menu · 2018. 4. 23. · peony jade’s signature baked...

14
Peony Jade at Clarke Quay Ala Carte Menu

Upload: others

Post on 30-Jan-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Peony Jade at Clarke QuayAla Carte Menu

  • Peony Jade’s Signature Roasted Crispy-skin Free-range Chickenwith Szechuan Hot & Sour Sesame Sauce

    玉河畔经典麻辣脆皮烧鸡

    Peony Jade’s Signature Deep-fried Scallops served 2 ways in a Taro Nestaccompanied with Brand’s Noble Sauce

    雀巢鸳鸯带子-玉河畔经典芋丝炸带子 / 奇酱鲜带子

    Peony Jade’s Signature King Prawns (de-shelled) garnished with Creamy Pumpkin Sauce

    玉河畔经典奶皇虾球

    Peony Jade’s Signature Fillet of Sea Perch tenderly baked with Miso Sauce玉河畔经典味噌烤鲈魚扒

    Peony Jade’s Signature Baked Chinese-style Lamb Steak / Beef Steak Infused with The Pump Room Microbrewery Beer

    玉河畔经典生碑焗扒 / 羊架 / 牛扒

    PEONY JADE’S SIGNATURE DISH玉河畔经典菜编

    Peony Jade’s Signature Szechuan Camphor Wood & Fragrant Tea Leaves Smoked Duck, serves with Steamed Chinese Flower Buns玉河畔经典樟茶去骨鸭

    If you have any food allergies or food intolerances, please inform one of our waiting staff.All prices are in Singapore dollars, and subject to service charge and prevailing government taxes

    Pictures are for illustration purposes only.

  • (Extra Spiciness) Numbing Beef Fillet Szechuan Style

    水煮牛肉

    Spicy Szechuan Ma Po Tofu金尊麻婆豆腐

    Braised Sea Cucumber Treasures, in Claypot回锅海参

    You may approach our friendly staff on the level of spiciness to suit your individual palette. If you have any food allergies or food intolerances, please inform one of our waiting staff.

    All prices are in Singapore dollars, and subject to service charge and prevailing government taxes

    PEONY JADE’S SZECHUAN SPECIALITIES (NEW)玉河畔经典四川式菜编

    Deep-fried Diced Chicken with Spices & Red Chilli 辣子鸡丁

    Fried Beef Fillet with Lotus Roots in Spicy Ma-La Sauce 辣椒莲藕炒牛肉

    Szechuan Chilled Chicken 川味口水鸡

    Claypot Braised Egg Plant with Prawns in Hot Garlic Sauce 虾球渔香茄子

    Egg Plant with Mixed Meat with Hot Garlic Sauce 渔香炒肉丝

    Spicy “ Dan Dan ” Noodles麻辣担担

  • SZECHUAN GUOBA (Crispy Rice) 四川锅巴编

    PEONY JADE’S CHEF DISHES玉河畔厨师精选菜编

    APPETIZERS • 风味开胃菜编

    Stir-fried Abalone on ‘Guoba‘鲍鱼锅巴

    Stir-fried Seafood on ‘Guoba’ 海鲜锅巴

    Hot and Sour ‘Guoba‘ 酸辣锅巴

    Stir-fried Cod Fillet on ‘Guoba’雪鱼锅巴

    Marinated Sea Blubber 凉拌海蛰

    Chilled Japanese Cucumber Cubes with Chilli Sauce 冰镇日本青瓜

    Fried Egg Plant topped with Chicken Floss肉松黄金茄子

    Peony Jade’s Famed Crispy Soft Shell Crab河畔精选金沙软壳蟹

    Peony Jade’s Famed Deep-fried Golden Mushroom with Fragrant Salt & Pepper 玉河畔精选椒盐炸金菇

    Szechuan Drunken Chicken paired with Century Eggs & Preserved Pickled Ginger (served chilled)四川醉酒鸡伴皮蛋 (冷)

    Szechuan Sliced Streaky Pork Belly with Home-made Minced Garlic Sauce 辣蒜香猪肉片

    Deep-fried Vegetable Spring Roll 香素炸春卷

    Chinese Beef Fillet Steak with Szechuan ‘Ma-la’ Sauce麻辣牛展

    If you have any food allergies or food intolerances, please inform one of our waiting staff.All prices are in Singapore dollars, and subject to service charge and prevailing government taxes

    Stir-fried Prawns on ‘Guoba’ 虾球锅巴

  • PEONY JADE’S CHEF DISHES玉河畔厨师精选菜编

    COLD DISH & BARBECUED SPECIALTIES • 拼盆, 烧臘编

    Peony Jade’s Cold Dish Five Treasures缤纷五彩玉河畔美盘

    Hong Kong style Charcoal Barbecued Trio Platter 港式烧味三拼

    Charcoal Barbecued Chinese Rose Wine infused Honey Char Siew 玫瑰蜜汁叉烧

    If you have any food allergies or food intolerances, please inform one of our waiting staff.All prices are in Singapore dollars, and subject to service charge and prevailing government taxes

    Slow-fire Charcoal Barbecued Suckling Pig 化皮乳猪(Requires 1 day advanced order) (请前一天预定)

  • Double-boiled ‘Mini Buddha-Jumps-Over-The-Wall’ to Peony Jade 红烧迷你佛跳墙

    PEONY JADE’S CHEF DISHES玉河畔厨师精选菜编

    PREMIUM GRADE SHARK’S FIN • 鱼翅编

    Braised Superior Shark’s Fin with Deep-friedWanton in Superior Bouillon 烧雲吞小鲍翅

    Braised Premier Shark’s Fin with Shark’s Cartilage Soup 沙鱼骨汤中鲍翅

    Braised Superior Shark’s Fin in Superior Bouillon 红烧大鲍翅

    Braised Premium Shark’s Fin in Thick Brown Sauce黄炆金勾鲍翅

    Braised Shark’s Fin topped with Hand-peeled Crabmeat 红烧蚧肉翅

    SOUP • 精緻汤羹编

    Braised Premium Fish Maw & Dried Scallop Bouillon 瑶柱海味魚鰾羹

    Braised Dried Assorted Seafood Bouillon with Fresh Pumpkin 金汤海皇羹

    Braised Sweet Corn Soup, topped with Hand-peeled Crab Meat 蚧肉粟米羹

    Signature Cantonese Slow Cooked Soup of the Day 每日精选老火例汤

    Fiery Hot! Peony Jade’s Famed Szechuan Hot & Sour Soup 辣! 玉河畔精选四川酸辣汤

    If you have any food allergies or food intolerances, please inform one of our waiting staff.All prices are in Singapore dollars, and subject to service charge and prevailing government taxes

    Braised Premium Shark’s Fin Bouillon with Golden Crab Roe

  • PEONY JADE’S CHEF DISHES玉河畔厨师精选菜编

    PREMIUM GRADE ABALONE, SEA CUCUMBER & FRESH SCALLOPS • 海珍编

    Braised Australian Whole 3-Head Abalone with Mushroom 红烧欧洲3头鲍鱼扒花菇

    Braised Australian Sliced Abalone Treasure Troves欧洲鲍鱼一品窝

    Fried Fresh Whole Scallop tossed with Fragrant Salt & Pepper椒盐百花带子

    Braised Sea Cucumber with Shrimp & Mushroom 虾子东菇海参煲

    Australian Whole 2-Head Abalone with Premier Oyster Jus原只欧洲2头鲍鱼

    Braised Australian Sliced Abalone & Fish Maw with Oyster Jus 蚝皇欧洲鲍脯海参

    Braised Sea Cucumber in Szechuan-style川味京烧海参

    If you have any food allergies or food intolerances, please inform one of our waiting staff.All prices are in Singapore dollars, and subject to service charge and prevailing government taxes

  • ‘LIVE’ LOBSTER • 生猛龙虾

    Baked Lobster in Premier Stock 上汤焗龙虾

    Peony Jade’s Famed Yin Yang Lobster - Sautéed with Salted Yolk & Poached with Mayo

    玉河畔精选泡制鸳鸯活龙虾 – (奶皇 / 沙律)

    ‘LIVE’ FISHES • 游水鱼

    Red Grouper 红斑

    Tiger Grouper 老虎斑

    Soon Hock or Marble Goby 荀壳

    Sea Grouper 石斑

    Sea Bass 金目卢

    RECOMMENDED PREPARATION METHODS • 调理方式

    Steamed with Crispy Soy Bean Crumbs 豆酥蒸 Steamed ‘Hong Kong’ style with Light Superior Soy Sauce 港蒸

    Steamed with Szechuan Minced Chilli & Garlic Paste 朵椒蒸Deep-fried ‘Hong Kong’ style with Light Superior Soy Sauce 港式油浸

    “Chaozhou” style steamed with Minced Meat 潮汕蒸Steamed with Minced Ginger & Garlic 姜蒜蒸

    ‘LIVE’ PRAWNS • 游水虾

    Boiled “Live” Prawns with Chinese Herbal Essence药膳醉酒虾

    PEONY JADE’S CHEF DISHES玉河畔厨师精选菜编

    ‘LIVE’ CATCH OF THE DAY • 生猛游海鲜

    SEAFOOD • 滄海桑田编

    If you have any food allergies or food intolerances, please inform one of our waiting staff.All prices are in Singapore dollars, and subject to service charge and prevailing government taxes

    Peony Jade’s Famed Sea Perch Fillet Tenderly Baked & garnished

    with Fresh Mango Sauce 玉河畔精选香芒汁焗鲈鱼

    Sea Perch Fillet Steamed with Crispy Shredded Ginger 金丝杞子蒸鲈鱼

    Fiery Hot! ‘Live’ Prawns with Homemade X.O Chilli in Claypot 辣! X.O 酱粉丝鲜虾煲

    Fiery Hot! ‘Peony Jade’s Famed Stir-fried Szechuan “Kung-Po” Prawns (De-shelled) 辣! 玉河畔精选宫保虾球

    Deep-fried Prawns (De-shelled) with Almondand Salad Mayo 沙汁杏仁脆虾球

    NEW Sautéed Fish Fillet with Sliced Ginger & Spring Onion 姜葱炒生鱼片

    Sea Perch Fillet Tenderly Baked with Miso Sauce 味噌烤鲈鱼扒

  • Pan-fried Prawns with ‘Japanese’ Yuzu Sesame Sauce 日式干烧虾球

    Peony Jade’s Famed Sea Perch Fillet tossed with Oat Cereals玉河畔精选麦片鲈鱼

    FARM FRESH POULTRY • 云裳羽衣编

    Deep-fried Boneless Chicken with Lemon Reduction Sauce柠檬汁炸鸡

    Fiery Hot! Stir-fried Diced Sakura Chicken “Kung Po” style in a Taro Nestaccompanied with Brand’s Noble Sauce

    辣! 宫保鸡丁

    Claypot Sakura Chicken with Basil & Golden Garlic台式三杯不醉鸡

    VEGETABLES • 田园野趣编

    Stir-fried Broccoli Topped with Braised Hand Peeled Fresh Crab Meat & Conpoy 干贝鲜蚧肉扒西兰花

    Sautéed Celery & Lotus Roots with Gingo Nuts 畔水芹香

    Stir-fried Four Treasures Vegetable with Homemade X.O Chilli X.O酱四宝蔬

    Stir-fried String Beans with Minced Pork干煸四季豆

    Poached Seasonal Greens with Preserved Eggs金银旦灼时菜

    Poached Baby Cabbage with Shark’s Cartilage Soup & Conpoy 干贝沙鱼骨汤灼白菜苗

    Stir-fried Seasonal Greens各类时蔬, 悉随尊意

    Braised Homemade Beancurd with Organic Wild Mushroom有机野菌密制豆腐

    Braised Beancurd with Seafood in Claypot海鲜豆腐煲

    If you have any food allergies or food intolerances, please inform one of our waiting staff.All prices are in Singapore dollars, and subject to service charge and prevailing government taxes

  • Baked Lamb / Beef Infused with The Pump RoomMicrobrewery Beer Competition Dish Creation in

    China – Silver Medal生碑焗羊架 / 牛扒

    Peony Jade’s Famed “Jing Du” Style Pork Spare Ribs玉河畔精选京都排骨

    Peony Jade’s Famed Sautéed Cappuccino Pork Spare Ribs玉河畔精选 “卡巴及洛” 排骨

    Szechuan Sweet & Sour Pork 川式糖醋肉

    Baked Beef Tenderloin in Chinese Style中式牛柳扒

    NEW Sautéed Venison with Bell Pepper& Shredded Preserved Vegetable家常梅花鹿肉

    Stir-fried Beef Fillet withBlack Peppercorn Sauce黑椒牛肉柳

    Stewed Venison with Ginger & Spring Onion姜葱梅花鹿肉

    FARM FRESH BEEF, LAMB, VENISON & PORK • 山野驯牧编

    Stir -fried Beef with Basil & Golden Garlic三杯牛柳粒

    If you have any food allergies or food intolerances, please inform one of our waiting staff.All prices are in Singapore dollars, and subject to service charge and prevailing government taxes

  • Peony Jade’s Famed Fried JasmineRice with Egg White & Seafood

    玉河畔精选蛋白姜粒炒饭

    Fried Rice with Seafood & Silver Bait白饭鱼海鲜炒饭

    Jasmine Rice in Fish Broth白饭鱼泡饭

    Stewed Crispy Egg Noodles with Minced Meat in X.O Chilli SauceX.O 酱虾球肉松捞生面

    “Yang Zhou” style Fried Jasmine Rice杨州炒饭

    Crispy Noodle with Prawns, Scallops & Fish Fillet鲜虾带子鱼片煎生面

    Stir-fried Crispy Noodle with Venison in Black Bean Sauce 豉椒鹿肉煎生面

    Braised Ee Fu Noodle with Prawns & Golden Mushroom虾子干贝金菇虾球伊面

    Stir- fried Rice Vermicelli with Shredded Meat三丝炒面线

    Stir-fried “Hor-Fun” (Flat Rice Noodles) with Seafood and Egg滑蛋海鲜河粉

    RICE & NOODLES • 五谷丰登编

    If you have any food allergies or food intolerances, please inform one of our waiting staff.All prices are in Singapore dollars, and subject to service charge and prevailing government taxes

  • CLASSIC CANTONESE STYLE 粤式精选風味

    Sautéed Beef Cubes with Chef’s Noble Sauce 烧汁牛柳粒

    Peony Jade’s Signature Crispy Roasted Free-Range Chickenserved with Prawn Crackers & Fragrant Salt

    玉河畔招牌脆皮吊烧鸡

    Braised Fish Maw & Mushroom with Abalone Jus鲍汁花菇焖鱼鳔

    Stir-fried “Live” Prawns with Salted Egg Yolk & Butter 淮阳虾焗活虾

    Peony Jade’s Signature Baked Fillet of Sea Perch Fillet with Shark’s Bone Cartilage Consomme

    玉河畔精选鲨魚骨汤焗鲈魚扒

    Sea Perch Fillet steamed with Crispy Soy Bean Crumbs豆酥蒸鲈鱼

    Deep-fried Prawns with Sweet & Sour Sauce凤梨糖醋虾球

    Peony Jade’s Famed Deep-fried Pork Spare Ribs with Salt & Pepper 玉河畔精选椒盐脆肉骨

    Stewed Venison with Ginger & Spring Onion 姜葱梅花鹿肉

    Braised Homemade Tofu with Golden Mushroom & Dried Scallops榣柱金菇翡翠豆腐

    If you have any food allergies or food intolerances, please inform one of our waiting staff.All prices are in Singapore dollars, and subject to service charge and prevailing government taxes

  • HEALTHY VEGANS健康养生编

    Golden Mushroom & White Fungus Soup 金菇雪耳羹

    Vegetarian Fried Rice / Noodles 素炒饭 / 面

    Sautéed Asparagus & Vegetarian Chicken露笋素鸡丁

    Braised Black Mushroom & Bean Gluten 冬菇烩豆根

    Sautéed Vegetarian Mock Abalonewith Shimeiji Mushroom & Asparagus 松菇炒芦笋素鲍鱼

    Deep-fried Vegetarian Venisonwith Black Pepper Sauce黑椒廘扒豆腐

    Stewed Loh-Hon-Chye罗汉上素

    Pan-seared Vegetarian Cod Fishwith Crispy Ginger姜丝爆雪鱼

    Szechuan Vegetarian Hot & Sour Soup 素酸辣汤

    If you have any food allergies or food intolerances, please inform one of our waiting staff.All prices are in Singapore dollars, and subject to service charge and prevailing government taxes

  • DESSERTS 甜甜蜜蜜编

    Double-boiled Superior Swiflet’s Nest with Rock Sugar & Red Dates 冰花炖宫燕

    Double-boiled ‘Shuet Kup’ Hashima with Rock Sugar & Red Dates 红莲炖雪蛤

    Peony Jade’s Signature Hot Sweetened Teochew “Orh-Ni” / Yam Paste & Sweet Corn with Coconut Milk

    玉河畔经典椰汁粟米芋泥

    Home-made Red Bean Cream with Tang Yuan 汤丸红豆沙

    Tropical Seasonal Fresh Fruit Platter 热带靓水果

    Home-made Refreshing Cream of Fresh Mango with Sago Pearls & Pomelo Sacs 香芒甘露

    Glutinous Dumplings coated with Crushed Peanuts (per piece - min order 5 pieces) 擂沙汤圆

    Pan-fried Szechuan Golden Chinese Pancake with Red Bean Paste 四川锅饼

    Chilled Lemongrass with fruits 什果香茅冻

    Home-made Nourishing Herbal Jelly with Honey 龟苓膏

    Home-made Mango Pudding 芒果布丁

    Peony Jade’s Famed Home-made Cream ofFresh Avocado, served with Single Scoop Ice Cream玉河畔精选牛油果冰淇淋

    If you have any food allergies or food intolerances, please inform one of our waiting staff.All prices are in Singapore dollars, and subject to service charge and prevailing government taxes