1. EsPAcIo DIsPonIblE PARA sU PUblIcIDADPERUARKI 1 1 PERUARKI

2. PERUARKI 2 2 PERUARKI

3. PERUARKI ContenidoREVISTA DE ARQUITECTURA, DISEO Y DECORACINwww.peruarki.comDireccin y Edicin GeneralChristiam Alba 16c_alba@peruarki.comGerente AdministrativoAdolfo FatamaConsejo EditorialChristiam Alba 08Renato CamposAdolfo FatamaGerente Comercial 14Armando GarciaCorreccinEvert Enriquez 20 26Area ContableJuan Diez 36 40Ejecutivos de CuentasMagaly CastaeyraCarlos Regaladoventas@peruarki.comRedaccin y Edicin PeriodsticaAldo Guillnredaccion@peruarki.com 44Diagramacin y diseoDiana DanillaFotografaMusuk Nolte 48Centro de Redaccin y Publicidadredaccion@peruarki.com 06 EDItoRIAl christiam AlbaSuscripcionesCarlos Regalado 08 MUsEo DEl chocolAtEsuscripciones@peruarki.com Rojkind Arquitectos en Mxico.Agradecimientos EspecialesA-cero 16 GRAn tEAtRo nAcIonAl chIno Arq. Paul AndreuFosterr and PartnersRodolfo TisnadoMichel Rojkind 20 thE swIss RE towERMorphosis Edificio de Foster and PartnersInstituto Toulouse LautrecMasisa 26 REMoDElAcIn DEl cAMP noU Foster and PartnersEdicin BimensualReservados todos los derechos, se prohibela reproduccin total o parcial 36 toRRE EcolGIcA En sIbERIApor ningn medio, electrnico o Foster and Partnersmecnico, de los artculos aparecidosen este nmero sin la autorizacinexpresa por escrito del titular del 40 MUsEo soUMAyA laboratorio de Arquitecturacopyright.Hecho el Depsito Legal en la 44 El FARo DE PARsBiblioteca Nacional del Per MorphosisN 2007-07194Impreso en Per - Noviembre 2007 48 cAsA En lA coRUA A-cero Revista PERUARKI Ao I N 3 Av. Javier Prado Este 5250 60 MUDAnzA En El PARtEnn Grecia C.c. La Fontana Of. 53 La Molina T: 434 5605 M: 9921 2266 RPM: #340640 - Nextel: 405*6903 62 cAsA coR 2007 Exposicin de Decoracin 64 MAsIsA 2007 Diseo de Muebles 66 PADIs 2007 la noche del Diseo 68 socIAlEs Portada segunda edicin PERUARKI 3 mes de Setiembre del 2007 3 PERUARKI

4. Ventana abierta El crecimiento y progreso urbanstico de las grandes ciudades en la era moderna se ha desarrollado de manera vertiginosa. Edificios cada vez ms altos, modernos rascacielos y construcciones de ltima tecnologa, forman las ms importantes ciudades del mundo. Sin embargo el crecimiento urbano debe acompaarse de un desarrollo sostenible, es decir tener elementos que permitan un desarrollo de manera responsable, preservando el medio ambiente y la ecologa. En consecuencia, si nos referimos a construcciones de gran envergadura debemos hablar de arquitectura sostenible. Es decir, realizar grandes proyectos urbansticos y de edificacin, teniendo en cuenta el impacto ambiental de todos los procesos implicados en la construccin, desde los materiales de fabricacin, los deshechos txicos, el consumo de energa, las tcnicas de construccin que supongan un mnimo deterioro ambiental, su impacto con el entorno que lo rodea y el reciclaje de los materiales utilizados en las obras. El desarrollo responsable de las ciudades implica construir edificios inteligentes o de arquitectura bioclimtica. En el cual se prioriza el ahorro energtico, autogenerando su propia energa. Se trata en realidad de una arquitectura adaptada al medio ambiente, sensible al impacto que provoca en la naturaleza, y que intenta minimizar la contaminacin ambiental; teniendo en cuenta las condiciones del terreno, las corrientes de aire, la luz natural del sol y la energa que esta produce. La eficiencia energtica es una de las principales metas de la arquitectura sostenible, aunque no la nica, los arquitectos utilizan diversas tcnicas para reducir las necesidades energticas de los edificios. Entre estas estrategias de diseo sustentable se encuentra el uso de energa solar para la calefaccin y el aire acondicionado de los edificios, la generacin elctrica a travs de paneles, o el uso de generadores elicos para la iluminacin. Aprovechar responsablemente los recursos naturales que nos brinda el entorno, pero sin perjudicar el ecosistema, ni agotar los recursos naturales; es una condicin que tiene que llevar como estandarte el hombre al desarrollar grandes construcciones. En razn de ello en la presente edicin presentamos algunos proyectos y edificios con estas caractersticas, buscando difundir soluciones alternativas a la problemtica ecolgica, aplicadas en pases desarrollados. Christiam Alba DirectorPERUARKI 4 4 PERUARKI

5. Nestl Museo del ChoColAte Peculiar forma, convierte recorrido de las instalaciones en la entrada a un mundo mgico y de fantasa. la obra se ha convertido en un icono por su apariencia ldica, ubicndose en plena zona industrial de Mxico.PERUARKI 5 5 PERUARKI

6. u bicado en el Paseo Tollocan camino a Toluca, en Mxico, El Museo del Chocolate Nestl es una obra de Michel Rojkind, arquitecto mexicano de origen ruso. El edificio se presenta como un sugestivocontenedor de metal corrugado escarlata, contrastando con su entorno, yaque esta edificado al lado de un complejo industrial. Es por ello queresalta, ayudado por la sensacin de diversin y placer que produce elchocolate, junto con su peculiar concepcin.El estudio Rojkind Arquitectos, desarroll este proyecto a manera deorigami gigante de estructura ldica, que zigzaguea y convierte el recorridodel museo y la fabrica de chocolates en la entrada a un mundo mgico yde fantasa. Las instalaciones comprenden: un rea de recepcin, un teatroque sirve de espectculo previo a la incursin al mundo del chocolate, laabertura hacia el tnel que transita sobre las reas de produccinde la fbrica y la tienda de chocolates y gadgets (formas pequeas dechocolate), al final del recorrido.PERUARKI 6 6 PERUARKI

7. El Museo del Chocolate, que la transnacional suiza Nestl ha edificado en Mxico, fue inaugurado en mayo de este ao. Y se ha constituido en un icono en la periferia azteca, debido a la concepcin artstica que tuvo Rojkind en su creacin, sumando a esto; la visin infantil que tuvo para darle vida al proyecto, como el mismo ha sealado. El camino hacia la fbrica de Nestl muestra una vetusta zona industrial, panorama que a ningn nio agradara, los nios tienen la mente llena de fantasa, en el camino hacia la planta imaginaran muchas cosas divertidas y esperaran una bonita vista al llegar, lo cual no ocurre, por tratarse del paisaje comn de un rea industrial. Cuando diseo una obra, me siento como un nio y este caso especfico no fue la excepcin Michel Rojkind. Ficha Tcnica: Superficie: 634 M2 Clculo estructural: MONCAD Ing. Jorge Cadena Programa: recepcin, auditorio, Museum Shop Diseo de iluminacin: Noriega Arquitectonics Iluminators (Ricardo Noriega), Cliente: nestl Fernando Gonzles Diseo: Enero de 2007 Arquitectura del paisaje: AMBIENTE arquitectos y asociados, [Fritz Sigg], Erick Inauguracin: Mayo de 2007 Flores Proyecto Arquitectnico: Michel Rojkind - Rojkind Arquitectos Equipo de Diseo: Agustn Pereyra, Mauricio Garca Noriega, Juan Carlos Vidals, Moritz Melchert, Paulina Goycoolea, Daniel Duso- swa, Matthew Lohden. Traqs: Lus Araiza, Jess Gonzlez y Agustn VillegasLa escalera trasera conduce a los visitantes, principalmente nios, Factor Eficiencia: Fermin Espinosa, Francisco Espinosa, Carlosaccediendo a travs de un prisma aboquillado. El vestbulo esta Jurez, Ricardo Brito, Francisco Villeda, Ana Isabel Morales,decorado con muebles que adoptan formas de tabletas de Vernica Jaimeschocolate, muestra de ello son el mostrador de atencin y los sofs.toda esta parafernalia esta dispuesta as para mostrar de dnde vi-ene el chocolate y cmo se fabrica, conocer la historia, los productosderivados de l y sus propiedades nutritivas, entre otros, invitando aun recorrido emocional en sus instalaciones.Esta particular obra guarda cierta relacin en sus formas con laSerpiente, de Mathias Goeritz, uno de los iconos de la esculturamexicana, de la que se tiene proyectado emplazar modelos a granescala en la ruta a Monterrey. Y tambin de El Grito, famosa obradel pintor noruego Edward Munch, de formas curvas y cimbreantes.El color rojo del exterior y blanco por dentro del museo, se asemejaa un objeto producido con papiroflexia, el arte de hacer figurascon papel. Es decir el denominado origami, que identifica tanto anios como adultos. Mic hel Rojkind expresa abier tamentesu exuberante creatividad con este nuevo alebrije, hecho a granescala; el alebrije es una artesana mexicana hecha de papel machy pintada con colores alegres y vibrantes que generalmenterepresentan a un animal imaginario. Fotos: Rojkind ArquitectosPERUARKI 7 7 PERUARKI

8. PERUARKI 8 8 PERUARKI

9. el GRAN teAtRo NACioNAl de ChiNAPaul Andreu ha creado una obra audaz y de innovador diseo en pleno centrohistrico de Beijing. Considerada como la ciudad de los teatros, tiene grandes salonesdestinados para la opera, msica y teatro.l a Republica Popular China, actualmente espera expectante la pronta llegada de los Juegos Olmpicos del 2008. Sin embargo no todo son olimpiadas en China. En esteao, se ha completado la construccin de El Gran Teatro Nacional de China, en Beijing, El arquitecto francs fue el responsable de este ambicioso proyecto, que cont con un presupuesto aproximado de $ 364 millones. Se emplaza, detrs de la Asamblea Nacional junto a la plaza Tiananmen y la Ciudad Prohibidad o Palacio Imperial, enla ciudad sede de las olimpiadas; y ha abierto sus puertas al pblico en julio de este plena zona emblemtica china, por lo que en un principio no fue muy popular, por laao. modernidad de su diseo en una zona histrica.PERUARKI 9 9 PERUARKI

10. Edificio inteligente en Londres GheRkiN iN the uk el 30 de st Mary Axe, es una mezcla de alta tecnologa y ahorro de energa con elementos naturales. Adems de una alternativa de construccin en espacios reducidos, con su peculiar diseo. A fincado en el distrito financiero de Londres, el 30 de St Mary Axe, es un imponente edificio tambin conocido como Gherkin, o la Torre Swiss Re, debido a que inicialmente fue la sede corporativa de la aseguradora Swiss Reinsurance Company. Se erige, sobre el lugar que anteriormente ocupaba el rascacielos baltic Exchange, pero este, sufri un atentado terrorista perpetrado por el IRA en 1992, el que produjo graves daos en su estructura, por lo que fue demolido. El Gherkin, que en espaol quiere decir pepinillo, fue diseado por el afamado arquitecto ingles sir norman Foster y su socio Ken Shuttleworth, la construccin estuvo a cargo de la multinacional sueca Skanska, entre el 2001 y 2004. sus 180 metros de altura la convierten en el segundo edificio ms alto de la ciudad, despus de la Torre 42. la peculiar forma del rascacielos obedece al reducido terreno que ocupa, mide 49 metros en la base, 56.5 en la parte ms ancha, constrindose a 26.5 en el ltimo piso otorgndole as una forma ovoide. En consecuencia el edificio parece mucho menos voluminoso, comparado con una construccin clsica rectangular.PERUARKI 10 10 PERUARKI

11. Una cpula futurista de titanio y cristal en forma de huevo flotante, constituye la fachada del teatro, que consta de 20.000 placas de titanio y 1.200 piezas de cristal. Internamente existen tres salas principales: un total de 2.416 asientos en el palacio de la pera para pera, ballet y danza; 2.017 asientos en el palacio de la msica; 1.040 asientos en el teatro de la pera para las funciones y la pera de Pekn. El edificio de 212 metros de largo, 143 de ancho y 46 de alto, est rodeado por una laguna artificial de 35.000 m2 y los espectadores ingresan a travs de un tnel o vestbulo que esta debajo de la laguna y atraviesa todo el recinto. Mas de ocho aos han transcurrido para ver realizado, este edificio cultural, un simbolo de la nueva China abierta al mundo. El Gran Teatro Nacional de China, es una obra que prolonga el prestigio de Paul Andreu, quien antes realiz proyectos como el Gran Arco de La Defensa, el aeropuerto Charles de Gaulle en Pars o el Aeropuerto Internacional de Dubai. Ha sido galardonado con premios, como el Globo de CristalVista desde la laguna artificial al lado del Palacio imperial Chino de la Academia Internacional de Arquitectura y el Gran Premio nacional de Arquitectura de Francia. Ante esto, Paul Andreu expres que si bien es cierto, en la ciudad existe un sentimiento especial acerca de Ficha Tcnica: la arquitectura tradicional china, se debe incluir diseos de arquitectura modernos, como capital del pas y una Inicio del Proyecto: 1999 ciudad internacional de gran importancia. Ao de Conclusin: 2007 Diseo: Paul Andreu Architect Associated Cliente: comit del Gran teatro nacional de china Gerencia del Proyecto: Felipe starling Con una gran superficie de 200,000 m2, incluye agua Arquitecto Principal: Franois tamisier y rboles al exterior y tiene capacidad para 6,500 Estructur a Gener al: Concreto, Acero, Titanio y Vidrio espectadores. Fue concebido como complemento a Estructura Acstica del Teatro: M. Vian (CSTB) las paredes rojas de los antiguos edificios y del Gran rea Total: 200,000 m2 Saln del Pueblo Chino, adems para integrarse con sus Presupuesto: 364 millones de dlares alrededores. Esta dividido en dos por una cubierta de cristal curvada, laminada, de 100 metros, durante el da, la luz atraviesa la azotea de cristal en el edificio y en la noche, la actividad de su interior pueden ser apreciados desde afuera. Fue planteado como un icono, algo que fuese inmediatamente reconocible, como el teatro de pera de sdney en Australia. Fotos: Paul Andreu Architecte Pars Maqueta de los tres grandes salones PERUARKI 11 11 PERUARKI

12. naciONALES A pesar de su forma curva, slo existe una pieza de cristal ovoide, en todo el edificio. Esta es la cpula del ltimo piso, en el que hay un restaurante y se puede disfrutar de una vista de 360 de la ciudad. El perfil esbelto de su forma, reduce los reflejos, mejora la transparencia y favorece la penetracin de luz solar en los pisos ms bajos. El recubrimiento vidrioso de la torre permite observar lo que sucede en el exterior y recibir luz natural. El diseo del Gherkin por Foster y Asociados, obtuvo el Premio Emporis Desde la cpula superior se tiene una hermosa vista de Londres a los mejores rascacielos del 2003, as como tambin gan de manera unnime el acreditado premio Stirling FiChA tCNiCA de arquitectura en el 2004.Vista nocturna del centro financiero de la ciudad desde el Rio Tmesis Materiales: Aluminio, vidrio Edificio 30 St. Mary Axe Autor: Norman Foster y Asociados (7,429 paneles externos), granito y acero. En Febrero de este ao el 30 de st Altura: 180 M Cliente: Swiss Reinsurance Mary Axe fue vendido a una corporacin Tipo de estructura: Rascacielos con alemana y a otra inglesa en ms de Company El edificio emplea mtodos de ahorro energtico, lo que hace atrio. posible utilizar casi la mitad de energa que consume un edificio 940 millones de Euros. Inicio: 2001 Finalizacin: 2004 Diseo Ecolgico: BDSP tpico. De esta manera se aligeran aspectos como la ventilacin, con huecos en cada piso a manera de ejes que sirven como Superficie: 76.400 M2 Construccin: Skanksa un sistema de ventilacin natural para el edificio entero. Los ejes expulsan el aire caliente del edificio durante el verano y calientan el edificio en el invierno, usando la calefaccin pasiva Vista de el 30 st Mary Axe desde el puente windsor del sol. Tambin permiten que la luz solar irradie el edificio, creando un ambiente de trabajo ms agradable, y paralela- mente ahorra energa destinada a la iluminacin. Las ventanas se abren automticamente, para potenciar el sistema de aire acondicionado con ventilacin natural, aspecto previsto para ahorrar hasta un 40 % de energa al ao. lo que le otorga el carcter de edificio inteligente, es por eso que posee sistemas naturales de iluminacin y ventilacin, dispone de calefaccin solar pasiva y est construido con materiales que se reciclan, contribuyendo as a la preservacin del medio ambiente. La estructura est conformada por un ncleo central, rodeado por una grilla de elementos de acero interconectados. se ha asegurado con una armadura exterior de acero, que tiene un dispositivo principal formado por dos potentes piezas, a manera de v invertidas, estas tienen la altura de dos niveles de la torre. la grilla externa de la fachada esta compuesta por paneles de triple espesor; compuesto por vidrio doble hacia el exterior y un vidrio laminado hacia el interior, lo que ayuda el ingreso de luz al interior. PERUARKI 12 12 PERUARKI

13. PlANos de los NiVeles PRiNCiPAles Plano General del Edificio 01 sala de reuniones 02 Restaurante 03/04 Oficinas comerciales 05 MIrador 06 Cupla Superior Texto: Aldo Guilln Fotos: Foster and PartnersPERUARKI 13 13 PERUARKI

14. Color y luzlA NueVA CARA del CAMP Nouel mtico estadio cataln ser renovado por Norman Foster, inspirndoseen los colores del FC Barcelona y la ciudad condal. un mosaico azulgranacubrir el ms grande estadio de europa.Fotos: Foster and PartnersPERUARKI 14 14 PERUARKI

15. e l majestuoso estadio Camp Nou, sede del FC Barcelona, que recientemente cumpli cincuenta aos de existencia ser remodelado por el notable arquitecto es una tcnica empleada en la arquitectura modernista, la cual consiste en formar un mosaico, conformado por pequeos fragmentos cermicos unidos entre s. En este ingls Norman Foster, a quien la dirigencia del club caso el estadio estar cercado por una serie de baldosas, cataln ha confiado la realizacin de esta ambicioso que son paneles de policarbonato y cristal, con los colores proyecto, luego de evaluar diez propuestas internaciona- azulgrana que representan al club y el amarillo y rojo les finalistas, decidindose por la opcin de la compaa distintivos de catalua. Foster and Partners, buscando as convertir al estadio barcelonista, en el mejor estadio de ftbol del mundo. De esta manera se le otorgar un efecto visual de un mosaico de colores, sombras y reflejos, como si fuera El afamado Norman Foster, se ha inspirado para una gran pantalla. A su vez, desde el exterior del estadio, este proyecto en los colores representativos de la ciudad el mosaico de baldosas producir un efecto vibrante de y del club cataln. Un mosaico con los colores del club y colores y reflejos, as como desde su interior, las la ciudad cubrirn el estadio, a manera de velo colorido, baldosas filtrarn los componentes de los colores del club mostrndose externamente como un gran trencads. Que hacia diferentes espacios interiores del recinto deportivo.Vista del interior y exterior del estadio Camp Nou durante un juego. PERUARKI 15 15 PERUARKI

16. El efecto producido por esta gran pantalla, proteger de la lluvia y el viento las zonas de libre acceso como las graderas. La estructura ser flexible para que pueda entrar el sol en el campo, ahorrando energa, presentndose as como una alternativa de solucin ecolgica. Foster se ha influenciado para este proyecto en la obra de Antonio Gaud, mximo exponente de la arquitectura espaola, de estilo modernista, autor de emblemticas obras como la Casa Batll o el Templo Expiatorio de la sagrada Familia. Los mosaicos empleados por Gaud, se vern reflejados en la parte externa del estadio y una vanguardista estructura de cables de acero formarn la estructura principal, siendo estos aspectos una clara muestra del modernismo de Antonio Gaud. Los paneles estarn fijados a una red de cables que estarn tensados en dos direcciones, cruzando las gradas del Camp Nou. El edificio del estadio estar incluido dentro de un volumen visiblemente definido, con una apariencia externa unificada creada por el mosaico, lo que originar una sensacin visual de aligeramiento arquitectnico. Al iluminarse la fachada durante la noche, se lograr que el estadio se convierta, en un gran faro que atraiga a los aficionados del ftbol y a los admiradores de la arquitectura que visitan barcelona. De esta manera la luz irradiara vistosamente los colores caractersticos del club, producindose as un mayor espectculo visual que corresponda a la expectacin generado por un partido de ftbol.Paneles de policarbonato y cristal de varios colores cubrirn el estadio PERUARKI 16 16 PERUARKI

17. el movimiento de los paneles producir un mosaico con los colores del club Las obras se iniciaran en el primer semestre de 2009 y se tiene fijado que concluyan a finales de 2010, contando con un presupuesto inicial de unos 353 millones de dlares. la renovacin del Camp Nou permitir ampliar su capacidad en diez mil personas ms, a c t u a l mente el aforo del feudo azulgrana esta en 98 mil espectadores,esperando albergar luego de la conclusin de la obra a unas 108 mil personas. Norman Foster fue elegido por su prestigio e innovador diseo, y por haber ideado un proyecto que respetaba fielmente, el proyecto original del arquitecto espaol Francesc Mitjans, autor del Camp Nou en1957. el arquitecto britnico, nacido en Manchester, es considerado en la actualidad uno de los mejores arquitectos del mundo, fue el que se encarg tambin de la construccin del nuevo estadio de Wembley en londres inglaterra.PERUARKI 17 colores de la ciudad y el club se veran en todo su esplendor cuando se abran los paneles los Maqueta del estadio y del complejo institucional del Barcelona F.C 17 PERUARKI

18. seCueNCiA de lA FutuRA ReModelACiNPERUARKI 18 18 PERUARKI

19. toRRe eColGiCA eN siBeRiALa Compaa inglesa Foster and Partners construir este edificio, queempleara energa natural para preservar el medio ambiente. situada en lo alto de la ciudad Rusa de khanty Mansiysk adems de servir como refugio contra el inclemente fro, queen Siberia, esta edificacin ser todo un aporte innovador afecta esta zona rtica de Rusia. el concepto esta orientadoy pionera en su concepcin. A la vez que proporcionar por una estrategia ambientalista progresiva, aspirando ainstalaciones optimas, de mltiples usos para la ciudad, constituirse en un hito de desarrollo en la regin.PERUARKI 19 19 PERUARKI

20. situada sobre una colina, precedida por una densa zona boscosa, la torre parece el corte de un diamante, como perforando el horizonte,apoyada sobre dos basamentos podio, reflejando y refractando la luz solar para iluminar los espacios interiores del edificio. Interior de la Torre siR NoRMAN FosteR Aparecer como una seal elegante y cristalina, Es uno de los arquitectos contemporneos con mayor convirtiendose en un lugar ideal para vivir, trabajar y renombre y reconocimiento internacional. entretenerse, protegidos del glido clima siberiano, te- niendo en la cspide, una plataforma de observacin y un restaurante con una gran vista panormica de la ciudad. Naci en Manchester, Inglaterra el 01 de Junio de 1935. Estudio arquitectura en la Universidad de Manchester y La torre de 280 metros de alto, aprovechara al la Escuela de Arquitectura de yale. Foster trabaj durante mximo la luz solar, reduciendo as el empleo de ilumi- un tiempo con el arquitecto Richard buckminster Fuller y nacin artificial, preser vando energa para la fund en 1965 el estudio de arquitectos Team 4, junto con calefaccin necesaria durante los fros meses del invierno. su primera esposa y Richard Rogers. Dos aos ms tarde el nombre del estudio fue cambiado y qued en Foster and Partners. El edificio tambin incluir fuentes de energa renovables, generadas por la combinacin de calor y energa, producidos FiChA tCNiCA: por los cristales de la torre, maximizando el rendimiento Proyecto: Green Tower in Khanty Mansiysk Foster recibi el ttulo de Sir en 1990 y se le confiri energtico. Esto sin duda en un gran indicativo de la tendencia Cliente: STT Group la Orden de Mrito en 1997. En 1999, La Reina Isabel II ambientalista, ecolgica, sensible y responsable, dejando sin Diseo: Norman Foster / Foster and Partners le otorgo el ttulo nobiliario vitalicio de barn Foster de alterar las condiciones naturales en gran parte de la zona. Estructura: Concreto, Acero, Vidrio thames bank. tambin ha recibido prestigioso premio Altura: 280 metros Ubicacin: Khanty Mansiysk, Siberia, Rusia. Pritzker. Ao de Proyecto: 2007 Ejecucin: 2012 Fuente y Fotos: www.fosterandpartners.com Fotos: Foster and Partners PERUARKI 20 20 PERUARKI

21. ArquitecturA trAscendenteel NueVo Museo souMAyAlaboratorio de Arquitectura, agencia de Fernando Romero es la que ejecutaactualmente este proyecto en Mxico. El edificio revolucionar su contexto,con su singular diseo de geometra atpica.el proyecto del arquitecto mexicano, Fernando Romero, El nuevo museo albergar a una de las ms significa-tendr la forma de una gigantesca armadura. Cuya tivas colecciones de arte latinoamericano, la del Grupoirregular estructura contrastar con el contexto Carso, conformada por ms de 60 mil piezas, entre anti-urbano, en el que se encuentra inmerso. guedades europeas, textiles, arte virreinal, numismtica, arte popular y esculturas de Auguste Rodin. este centrola obra se construye en la zona de Ampliacin cultural, tratar de acercar el arte a la sociedad de unaGranada, al norte de la ciudad de Mxico y sera forma ldica.el nuevo albergue de las piezas de arte, que serntrasladadas de su actual ubicacin en Plaza loreto. el laboratorio de Arquitectura, es la empresa que actualmente trabaja en el museo, el cual comprenderEl edificio de 43 metros de altura y 4 mil 893 metros seis niveles; el acceso al museo ser a travs de uncuadrados de terreno, busca constituirse en un icono vestbulo con rampas, en este nivel estarn emplazadasde arquitectura en la ciudad, rompiendo los cnones las esculturas de Rodin y el mural Naturaleza Muertaestablecidos e imponiendo tendencias en cuanto a su de Rufino Tamayo, habrn servicios, como cafetera,forma, que nace a partir de un polgono de cinco caras. guardarropa, taquilla, mdulo de informacin, biblioteca,Convirtiendose en un contenedor de arte ms hermtico, librera, ludoteca y salas de consulta, as como tambin elescultrico y contemporneo. auditorio y los servicios educativos.PERUARKI 21 21 PERUARKI

22. Esquema estructural del edificioA partir del vestbulo se podr acceder a lascuatro plantas superiores de exhibicin, seemplearan en la construccin vigas metlicas,denominadas vierendel, que dejarn espaciosinteriores libres, para la exposicin de lasobras de arte.Este aspecto permitir jugar con el espaciode manera infinita, disponiendo de 12 metroslibres entre cada vierendel, la altura de lassalas superar a las del Museo de PlazaLoreto; tendrn entre 3,9 a 6,2 metros dealto, lo que permitir, poner a la vista obrasde gran tamao como el mural Pesadilla deGuerra de Diego Rivera.El recinto, tendr elementos que protegernlas piezas de arte, unos remetimientos en lafachada, disminuirn la intensidad de la luzsolar, cuyos rayos ingresaran de maneraindirecta, no daando las obras. As mismo, elrevestimiento de aluminio de la fachada, harposible mantener el interior trmicamenteequilibrado y resguardar las obras del calory los rayos ultravioleta del sol.se espera que para los visitantes del MuseoSoumaya, el recorrido de sus instalaciones, seauna experiencia orgnica, explorando un granespacio. lo innovador es que se reempla-zan las grandes columnas de concreto porunas tubulares; dndole aspecto de un edificocontinuo y de cierta manera minimalista, serun espacio en cierta medida, laberntico paraque el usuario lo descubra paulatinamente.El museo busca explorar las posibilidades quele otorga el contexto, la economa e ingenieradel pas, y convertirlas en una solucin global,un edificio imponente, relevante y significativo.Reflejando todo esto, mediante la deformacinde un romboide comprimido y girado, cuyosextremos se expanden y perforan, produciendouna compresin en la parte central y en losbordes prolongados.Su geometra poco ortodoxa, surge a partir Ficha Tcnica:de la rotacin y torsin, el diseo carece defraccionamientos interiores como muros o pila- ProgrAmA: 14,000m2 de espacio de exhibiciones, auditorio,res, entregando total libertad para adaptar librera, oficinas, estacionamiento, almacenaje y comercio.el espacio a los requerimientos de cada ubicAcin: Ciudad de Mxico.exhibicin. diseo: 2005-2006 construccin: 2007-2009 Romero no es partidario de la arquitectura PresuPuesto: USD $1,200/m2escenogrfica, ni de los caprichos formales; diseo del Proyecto: Fernando Romeropara l, la arquitectura trascendente, es la comPAA: laboratorio de Arquitectura.que traduce el contexto social y logra narrar PAisAjismo e interiores: Inside Outside / Petra Blaisseuna historia. Fuente y Fotos: laboratorio de Arquitectura Fotos: laboratorio de ArquitecturaPERUARKI 22 22 PERUARKI

23. el Nuevo Faro de Pars Un nuevo edificio se esta construyendo en el barrio financiero de La Dfense. El arquitecto americano Thomas Mayne, ha diseado este rascacielos, que ser el segundo ms alto de la Ciudad Luz, luego de la torre Eiffel. u n nuevo rascacielos viene construyndose en la Un jurado internacional de prestigiosos arquitectos se inclin zona de La Dfense, el moderno barrio de por el diseo de Mayne, dejando de lado proyectos como el negocios, ubicado al noroeste de Pars. El edificio del Norman Foster (Foster and Partners) y de Jean Nouvel denominado Le Phare (el faro), esta diseado por la empresa (Ateliers). Morphosis, del arquitecto estadounidense Thomas Mayne, y formara parte de un ambicioso plan de reforma urbana en este Inicialmente las autoridades de Pars se opusieron al distrito financiero, que espera completarse en el 2015. proyecto, debido a regulaciones de construccin de hace 30 aos atrs, que han mantenido los altos edificios fuera de la La empresa de Thomas Mayne, Morphosis, gan el concurso ciudad, pero el proyecto fue respaldado por el Cuerpo Pblico que la compaa francesa Unibail, propietaria de la nueva para el Desarrollo de La Dfense (EPAD), encargado de la torre, organiz para escoger el mejor proyecto. renovacin y se aprob la obra. Vista frontal del futuro edifio Le Phare en el barrio financiero de Le DfensePERUARKI 23 23 PERUARKI

24. El proyecto de Mayne, comprende 175 mil m2 deestructura de concreto y un gran armazn vertical deacero recubierto en vidrio. Es un edificio blanco queresalta claramente sobre la vista general de La Dfense,tiene el aspecto de un imponente velo esculpido por elviento. Adems tendr un sistema que creara y ahorrara supropia energa. Sobre una base rectangular, se levantauna edificacin orgnica de forma asimtrica. En la parteinferior hay una especie de races que son un sistema detneles que comunican con los edificios vecinos. En la cima habr una especie de corona de antenascomo prolongacin de la gran torre, todo el edificioestar cubierto por una doble capa retractable devidrio de doble funcin. Servir como fachada ytambin reducir el calor de la luz del sol en el verano,las paredes emplazadas hacia el norte, sern angularesy por el sur desde las base se encorvar hacia arriba. El sistema de generacin y ahorro de energa estaconformado por una serie de turbinas de viento. Que Vista del barrio financiero de Pars con el Arco y el futuro Faro de La Dfensealimentarn la calefaccin del edificio y los sistemas derefrigeracin. Las races llegan a circundar una plaza El Arquitecto thomas Mayne gan el El Faro de Pars, ser el nuevo edificio cercana, uniendo la torre con el Centro de premio Pritzker el 2005, segn los expertos, ms alto de la ciudad desde que la Torre Esto lo convierte en una suerte de edificio ecolgico, Exposiciones de Paris (CNIT), unas escaleras usa el arte y la tecnologa para crear un Eiffel fue construida. la torre Eiffel es deque a base de energa elica, nutre a su calefaccin y la mecnicas masivas conectan diez pisos a estilo dinmico. Ha diseado grandes edificios 324 metros y Le Phare ser de 300 metros.doble piel de acero y cristal enfra y mantiene temperado un vestbulo precedido por restaurantes como el Centro de Diseos de Taiwn, La los responsables de la obra estiman que laal edificio en temporadas calurosas. Tomar en cuenta y cafs, adems de conducir a la estacin Torre del Sol de Sel, y el Hypo Bank de construccin iniciada este ao culminar elestos factores energticos y bioclimticos, hacen que el del metro. Viena. 2012.proyecto aparte de ser atrevido en sus forma, sea a lavez funcional. Visto desde el centro de la ciudad, el edificio pare-cer estar revestido por una red, con lneas de acero Ficha Tcnica:entrecruzados que sustentan una superficie perforadametlica. El rascacielos descansa sobre una serie de Proyecto: El Faro de la Defensaimponentes piernas de acero semi inclinadas, haciendo Cliente: Unibail diseo del Proyecto: thom Mayne -posible un fluido trafico del tren y los peatones que se Morphosisdesplazan debajo. Superficie Total: 130 000 m estructura: Concreto, Acero y Vidrio Presupuesto: 800 millones de euros Altura: 300 metros inicio de la obra: 2007 Culminacin: 2012Arriba: Vista de la rampa que une con el edificio vecinoDerecha: Vista Posterior del Faro de Pars Fotos: MorphosisPERUARKI 24 24 PERUARKI

25. CAsA eN lA CoRuA la vivienda de forma rectangular, se emplaza sobre un terreno situado en una pronunciada pendiente, con una fantstica vista hacia la ra de la Corua, es decir frente al encuentro del ro con el mar. de esta manera, la residencia unifamiliar, obra del estudio A-cero, dirigido por Joaqun torres, se convierte en un mirador privilegiado del hermoso valle costero de Galicia. La piscina de borde infinito, prolonga la visin a la costa, creando un entorno calido, vital y placentero.PERUARKI 25 25 PERUARKI

26. l a casa esta concebida en dos volmenes espe- Al interior, las plantas estn divididas de manera cficos, que configuran sus diferentes espacios funcional, a partir de la unin de los ejes de los interiores y exteriores, la fachada tiene un aspecto cuerpos principales, ah a su vez, se ubica la escalera escultrico, aprovechando la piedra, influencia clara principal, caracterizada por un plano rojo en la pared del famoso escultor espaol eduardo Chillida. de que recorre tambin los tres niveles de la casa. manera que la parte externa, en gran medida esta destacndose aqu claramente el carcter nuclear de revestida por una suerte de piel azulada de piedra. esta zona de la vivienda.PERUARKI 26 26 PERUARKI

27. Ambiente para huespedes con vista al jardn En la planta principal, el punto de unin de los ejes separa el saln del garaje y la cocina; a su vez en la planta superior con una doble elevacin sobre el saln, se encuentra la habitacin principal, independizada del eje, y del volumen donde se ubica y se convierte en una tercera pieza independiente. Por otro lado, en la entreplanta, es decir la zona ubicada entre el stano y el primer piso, estn distribuidos por un lado, el despacho y la sala de proyecciones y por el otro las habitaciones de huspedes; quedando estas al lado de la gran terraza y la piscina. La pendiente del terreno, hace posible que, desde las habitaciones de huspedes, como del saln, y desde la habitacin principal ubicada sobre este, se tenga una buena vista del exterior.habitacin principal en el segundo nivel PERUARKI 27 27 PERUARKI

28. Pasillo de acceso a la casa saln principal contiguo a la terraza La pureza de las formas, se introduce En una bsqueda de dinamismo, tambin en el esquema estructural. riqueza espacial y pureza volumtrica Este se compone de muros de hor- de la casa, las soluciones constructi- mign armado y losas que delimitan el vas adoptadas, son consecuentes con contorno de los volmenes, eliminando lo que se persigue, eliminando todo pilares intermedios que alteraran la elemento que pueda distraer la per- escala del espacio interior. cepcin directa del espacio (zcalos, tapajuntas, tiradores), reforzada por la continuidad de paredes, suelos y techos, Slo en uno de los muros que flota por todos en blanco. su parte inferior respecto al suelo, se permite un apoyo en pilares sin romper la lnea del volumen que configura, Tambin las fachadas de los volmenes crendose un encuentro apropiado de principales, revestidas enteramente esta pieza con la adyacente. por una piel de roca, que a su vez hacen invisibles la puerta principal y del garaje, persiguen este fin. El mobiliario se ha dispuesto con el objeto de acentuar las especiales caractersticas del espacio en el que se inserta. Optimizando los espacios libres para las actividades de ocio. PERUARKI 28 28 PERUARKI Entrada lateral

29. PlANos y distRiBuCiNLa realizacin de esta residencia, procura revelarnuevas visiones en construccin de casas de este tipo,relacionadas directamente con la cultura gallega,aspectos como darle vida y notoriedad a la cocina,otorgndole mayor entidad, profundidad y calidad.As como el empleo de materias naturales como laroca, moduladas y labradas para la fachada. Esteproceso de creacin sigue explorando el concepto devivienda unifamiliar y le da un valor equivalente a laescala urbanstica, arquitectnica y decorativa.Otros aspectos resaltantes de esta residencia son, lavariacin de la fachada y su textura, el tratamientolimpio de los vacos y la contundencia volumtricaen una adecuada escala, en relacin directa con suentorno; es decir el bello paisaje de la costagallega.Los colores blanco, negro y azul en sus distintastonalidades son una muestra clara de la bsquedade una identidad propia, con un carcter puro yesencial en relacin a las formas y espacios. estudioFotos: A-cero Vista frontal, fachada revestida de piedra.PERUARKI 29 29 PERUARKI

30. la sala, la habitacin principal en el segundo nivel y el ambiente de huspedes convergen a la gran terraza con piscina de mrmol.PERUARKI 30 30 PERUARKI

31. Cada pieza es empacada cuidadosamente y transportada con precisin quirrgica en enormes cajas de metal. El Nuevo Museo de la Acrpolis, diseado por Bernard Tschumi, arquitecto suizo, presenta su exterior comple- tamente transparente, contando con una superficie de 25000 metros cuadrados, distribuido en tres niveles. Inicialmente estaba previsto inaugurarlo el 2004, junto con los Juegos Olmpicos de Atenas, aplazndose esto, hasta que se concluya el traslado de los restos. Una de las salas del tercer piso ha sido reservada para acoger el friso oriental del Partenn, actual- traslado cuidadoso con grandes gruas mente en poder de Inglaterra. Las autoridades griegas, esperan que el traslado al Nuevo Museo de la Acrpolis, que tiene previsto abrir sus puertas al pblico en el 2008, logre respaldar su campaa para el retorno a Grecia de los frisos de mrmol que se encuentran en el Museo Britnico de Londres. El ministro de Cultura griego, Mijalis Liapis, presente en el inicio de las operaciones, inst una vez ms al Museo Britnico de Londres, para que devuelva estas piezas, que posee desde hace dos siglos. Los frisos fueron llevados al Reino Unido en 1801 por Thomas Bruce, entonces embajador britnico en el Imperio Otomano, al que perteneca Grecia. caja con los restos llegando al nuevo museo impresionante El inicio de la operacin de mudanza, comprendi trasladar, un bajorrelieve procedente de la fachadaMudanza en el Partenn norte del templo, que representa parte de la procesin de las Panateneas, una fiesta religiosa que en la antigua Grecia, veneraba a la diosa Atenea. En losFrisos, estatuas, monumentos y dems piezas de arte, estn siendo prximos meses, se continuar con el traslado de unastrasladados al nuevo Museo de la Acrpolis. bernard tschumi ha 300 estatuas, fragmentos de frisos y numerosasdiseado este centro cultural que espera recibir el friso oriental, en piezas de arte de la antiguedad clsica.poder de Inglaterra hace dos siglos. Friso de las Panateneas Las cajas, preparadas especialmente para esta mudanza, son desplazadas a 60 metros de altura,l unas 21 cajas preparadas, conteniendo ms restos, uego de permanecer por ms de 2500 aos en la Acrpolis gras para iniciar la operacin, la primera antigedad en mudarse sern llevadas al nuevo museo en las siguientes del Partenn, los milenarios restos de mrmol que lo fue una porcin de un friso del templo del Partenn, de 2,3 semanas. El traslado en su totalidad, comprender conforman, vienen siendo trasladados hacia el Nuevo Museo toneladas de peso. Su traslado tard unas dos horas, a esto le unos tres meses si no se presentan imprevistosde la Acrpolis. Ubicado a 300 metros del clebre Partenn, seguirn cientos de reliquias de los siglos V y VI A.C. entre ellas meteorolgicos, el costo de la mudanza es de mssmbolo clsico de la civilizacin occidental, que recibe al ao a estatuas, frisos y bloques esculpidos del Partenn y del resto de de 2,5 millones de euros, adems cuenta con ununos dos millones de visitantes. se emplearon tres gigantescas los monumentos que componen el complejo de la Acrpolis. seguro de 400 millones de euros, previniendo alguna eventualidad en el traslado de estas irremplazables piezas. nuevo Museo de la Acrpolis diseado por bernard tschumi Fotos: bbcPERUARKI 31 31 PERUARKI

32. Hay un escritorio de nogal, que se eleva formando un librero vertical que gira por el techo, el otro escritorio es de cuarzo turquesa de doble funcin: escritorio y separador de ambientes que enmarca el mueble del televisor, en el nivel bajo. Frente a ste, se ha ubicado una pequea sala de estar para descanso o lectura, con un chaise longue (asiento alargado). La iluminacin, es puntual sobre la zona de trabajo. El aparador de libros como punto focal del estudio y remate del pasadizo de ingreso, llama la aten- cin por estar anclado a la pared, y por la incli- nacin de los libros que no se caen, adems hay un proyector para trabajar en grupo. Bao Matrimonial Arquitectos: Rodrigo Arias secada Vanessa Jimeno Jordan christian sas baumann Se busc crear un espacio vital, calido y acogedor, para ser usado en simultneo por dos personas, es decir una pareja matrimonial tpica, no un cliente especfico. Esto permiti un planteamiento ms libre, con menos restricciones en acabados y distribucin, partiendo de tres ideas bsi- cas; zonificacin sin segregacin, utilizacin de texturas y sensacin de ambiente clido. cAsA coR PER 2007 A fin de lograr la calidez deseada, se opt por rescatar la madera y la apariencia del techo, as como los marcos de la puerta y ventanas. Se han usado texturas, ya sea con materiales en estado casi natural como madera, varillas de acero corrugado y con los procesados, gres, porcelanato, Con gran xito lleg a su fin la XII exposicin peruana de decoracin y diseo, Casa vidrio, etc. Cor Per 2007, el pasado 28 de Octubre. La exposicin integral de decoracin, diseo y arquitectura, se llev a cabo en la Casa Riva Agero de Chorrillos, distribuida en 34 ambientes con 57 profesionales exponentes. congregando a destacados arquitectos, decoradores y diseadores, quienes elaboraron un proyecto de diseo, para cada espacio de esta histrica casona. El tocador funciona como un espacio intermedio Ambientes destAcAdos entre el dormitorio y el bao, pero dentro de este ultimo y no como algo independiente. la idea de esta rea es permitir un ltimo arreglo estudio de las Nias antes de salir. Arquitectas: Los lavaderos son piezas macizas de vidrio con una concavidad muy suave que les da un aspecto muy Andrea Delgado elegante y delicado. Adems, tienen una superficie carolina Roque texturizada que unida a la variacin de tonalidad que se percibe hacia el centro de los lavatorios, al Optimizar el espacio, hacer de un espacio pequeo un ambiente descansar estos sobre un tablero claro, dan la dinmico, verstil y divertido, no limitarse al tema encargado si no impresin de estar llenos de agua. mas bien trabajar el espacio combinando funciones que se encuentren separadas, pero sin aislarse, manteniendo la comunicacin visual sin interferir uno con la funcin del otro.PERUARKI 32 32 PERUARKI

33. Primer Lugar MASISA 2007: SILLA H.U.M Williams Aza Astucuri, estudiante de arquitectura de la UNI, con su proyecto Silla H.U.M. (Hgala Usted Mismo). Este mueble consta de 3 piezas de rpida produccin que se autoestructuran sin clavos ni pegamentos, permite desarmarla fcilmente para transportarla y guardarla en lugares pequeos, a travs de su textura proporciona la calidez de un mueble cmodo, acogedor y econmico para el hogar. Este trabajo y su creador, representaron a Per en la final internacional del Concurso de Diseo Masisa, desarrollado reciente- mente en Argentina, junto a los primeros puestos de Latinoamrica.Jvenes CreativosMAsIsA 2007 Segundo Lugar: SOF TRIFUNEl concurso de Diseo MASISA 2007, dirigido a estudiantes de las carreras de diseo y afines, premi Creado por Carla Montes de Oca y Lourdes Carhuarica, estudiantes dea sus participantes finalistas y al ganador, en ceremonia realizada en el Museo de Arte de Lima. El Toulouse Lautrec. Se trata de un sof funcional de dos cuerpos diseado con las medidas bsicas, adecuadas para un mejor aprovechamiento delconcurso tuvo como objetivo potenciar la gestin del futuro profesional y desarrollar la industria del espacio, con tres opciones principales de uso, designado para una salamueble, generando innovadoras propuestas e incentivando la creatividad del estudiante. dando mejor esttica y facilitando la circulacin. Finalistas del concurso acompaados p