pinocchio nei costumi di massimo cantini parrini · 2020-01-31 · in caos calmo cercavo di...

17
PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI MUSEO DEL TESSUTO Fino al 22 marzo #PRATORACE EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA EVENTS IN TOWN AND ITS PROVINCE PRATO icchésifa #PRATORACE ANNO IV N° 2 FEBBRAIO 2020 2020 FEBRUARY

Upload: others

Post on 06-Aug-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della

PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINIMUSEO DEL TESSUTOFino al 22 marzo

#PRATORACE

EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA

EVENTS IN TOWN AND

ITS PROVINCE

PRATO

icchésifa

#PRATORACEANNO IV N° 2

FEBBRAIO2020

2020FEBRUARY

Page 2: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della

03

PUBBLICAZIONE GRATUITA

Organizzazioni pubbliche e private possono inviare testi e immagini relative agli eventi a [email protected] entro il 15 del mese precedente la pubblicazione.

Si declina ogni responsabilità per eventuali omissioni, variazioni ed errori.

www.pratoturismo.it#PratoRace

In collaborazione conUfficio Turismo del Comune di Prato

EditoreASD Prato Promozione

Direttore ResponsabileVezio Trifoni

RedazionePratoturismo

Progetto graficoEliograf sas, Prato

StampaTipografia Baroni & Gori, Prato

EDITORIA

LE

PRATORACE

A Prato a febbraio tempo di carnevaledi Vezio Trifoni

Siamo a febbraio ed è tempo di carnevale. Dopo le feste e la Befana che ha visto tantissime famiglie partecipare ai tanti appuntamenti organizzati nel territorio pratese possiamo dare un consiglio a tutti i cittadini, agli ospiti o turisti che vivono il cuore della città laniera.

Visitate la mostra “Dopo Caravaggio. Il Seicento napoletano nelle collezioni” di Palazzo Pretorio e della Fondazione De Vito che rimarrà aperta a Palazzo Pretorio fino al 13 aprile e che ha riscosso grande successo e tanti visitatori, tra cui un Vittorio Sgarbi che è rimasto entusiasta della collezione.Al Museo del Tessuto fino al 22 marzo sarà possibile visitare la mostra Pinocchio nei costumi di Massimo Cantini Parrini con le vesti dei personaggi del film con protagonista il nostro Roberto Benigni che

EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA

Anno IV n.02Febbraio 2020

Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Prato

al nr. 01/2017

Pubblicità+39.324.0521638

testimoniano come l’arte può essere rappresentata anche da semplici abiti. Al teatro Metastasio fino al 27 febbraio si svolgerà Metjazz - Le cose cambiano - mentre gli appuntamenti con il Carnevale saranno a Paperino e Vaiano (9, 16, 23 e 25 febbraio), ad Artimino domenica 23 febbraio e al Carnevalino di S. Ippolito di Vernio sabato 29 febbraio. A Montemurlo (2, 9 e 16 febbraio) il Teatro Ragazzi FTS.

Tra gli appuntamenti sportivi domenica 16 febbraio il 4° Trofeo Apnea dinamica organizzato dal sub Prato e la settimana successiva (22-23

febbraio) 7° Star Cup Eta Beta Danze 2 con l’organizzazione di Eta Beta Danze e i migliori ballerini al mondo che saranno protagonisti all’Estra Forum Kobilica di Prato.

FEBRUARY 2020 EVENTS IN TOWN AND ITS PROVINCE

FEBBRAIO 2020

0574TEMPODISPORT - WWW.PRATORACE.COM

16 FEBBRAIO4° Trofeo Apnea dinamica sub Prato

Sub Prato

22-23 FEBBRAIO7° Star Cup Eta Beta Danze 2

Eta Beta Danze

Page 3: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della

05

DIETRO L’ANGOLO

04

personaggio tutto diverso, con tutta una diversa impostazione, una figura sulla quale potessi lavorare, per esempio, da un punto di vista generazionale sfruttando il mio punto di vista: l’ho scelto della mia stessa età, e quindi certe vicende che vengono attraversate durante il romanzo sono viste attraverso i suoi occhi grazie al fatto che sono gli stessi occhi che avevo io a quel tempo. C’è differenza tra avere 13 anni o avere 14 anni nell’anno dell’austerity. Quando hai 14 anni e ti hanno comprato la Vespa, lo senti proprio sul tuo corpo quest’impedimento improvviso che la tua civiltà – che sembrava onnipotente – ti infligge, perché non c’è più benzina non si può più circolare. Ma se ne hai 13, invece, non hai ancora

un mezzo tuo, e quella limitazione la senti meno. Quindi ho scelto un personaggio con la mia stessa età proprio per potergli poi dare invece tutte le altre caratteristiche diverse da me, ma far sì che il suo sguardo fosse realistico. Il cambiamento tra i miei romanzi precedenti e Il colibrì è stato nel punto di partenza: avevo tutt’altro da raccontare. In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della propria figlia per non soffrire. Non solo per non soffrire della morte della moglie, che è di per sé una tragedia, ma nemmeno del senso di colpa per avere “sbagliato sorella”. Immagino che un uomo che sposi una donna senza amarla – e poi questa muoia tragicamente – si senta anche in colpa, oltre a soffrire. Per non sentire né l’una emozione né l’altra, Paladini trova rifugio nella “bolla” in cui vive la sua bambina, che sta aspettando lui per capire come reagire a questa morte terribile e quindi è ferma. Però non è ferma come “il colibrì”: è ferma proprio. Il suo immaginario si è fermato di fronte a un evento più grande di lei. Nel mio nuovo romanzo si fa tutt’altro: si va dentro il dolore per combatterla, la dittatura del lutto e del dolore. Perché certo non c’è infingimento possibile per eluderli”.

DIETROL’ANGOLOIl Colibrì il nuovo romanzo di Sandro Veronesi

“Nel mio nuovo romanzo si va dentro il dolore per combatterla, la dittatura del lutto e del dolore”

Sandro Veronesi ci ha abituati a grandi romanzi e questo è senz’altro uno di quei libri (in gara per il Premio Strega 2020) che rimane dentro perchè lo scrittore l’ha voluto così ed è davvero un’opera da leggere per la sua mancanza di cronologia e perchè fa uscire un uomo nuovo da tante problematiche psicologiche.. Il narratore, che ha raggiunto il grande pubblico con Caos calmo (con cui vinse lo Strega nel 2006 e che fu anche un film con Nanni Moretti), è appena tornato in libreria con Il colibrì (La Nave di Teseo), un romanzo ardito per forme e contenuti in cui lo scrittore mette sulla carta il dolore della vita, ma, di contro, anche i momenti in cui “uscir di pena è diletto fra noi”. Attraverso la figura di Marco Carrera, chiamato dalla madre “il colibrì” perché fino ai quindici anni non cresceva come i suoi coetanei, ma che in realtà un colibrì lo ricorda perché sa tenersi a mezz’aria – volare stando fermo –, l’autore rappresenta i conflitti della

vita di ciascuno, e fa di questo suo protagonista e del suo navigare a vista una sorta di unicum. Ma cos’è cambiato in Veronesi tra Caos calmo e Il colibrì? “Innanzitutto ho chiuso i conti con Pietro Paladini, il protagonista di Caos calmo, scrivendo Terre rare, che ne è una specie di seguito, nel quale volevo smascherarlo, perché Pietro Paladini era stato scambiato per un eroe, sebbene nel romanzo certe caratteristiche infelici di lui non le avessi certo nascoste, ma i lettori non ci hanno creduto: hanno creduto che fosse un santo. Allora ho scritto un altro romanzo, ambientato dieci anni dopo, nel quale ho fatto emergere proprio quegli aspetti.

Non è che volessi colpevolizzarlo: però ho chiuso il conto che era rimasto aperto, non tanto narrativamente – quando un romanzo è finito è finito – ma proprio nella percezione. Il libro aveva avuto molto successo e Pietro Paladini era diventato una specie di archetipo, e io non ero d’accordo con quest’immaginario: allora lo ho ri-raccontato. Però Terre rare non ha avuto lo stesso successo di Caos calmo e quindi molte persone non lo sanno”. E poi continua: “A questo punto ho preso in mano un

Page 4: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della

07

EVENTI

06

EVENTIFINO AL 2 FEBBRAIOGrande presepe artistico Presepe di 35 mq impreziosito da effetti scenici e sonori. Visitabile tutti i giorni ore 9-19. Parrocchia di Oste. Via Puccini, 6. Montemurlo. Info: 0574.798667, [email protected]

FINO AL 22 FEBBRAIOFellini 100 Rassegna in occasione del centenario della nascita di Federico Fellini, con proiezioni di film restaurati dalla Cineteca di Bologna. Ingresso 7 €, ridotto 5 €. Centro Pecci. Viale della Repubblica, 277. Programma: 1.2 I vitelloni – 6, 7, 8.2 La dolce vita – 13, 14, 15.2 Otto e ½ – 20, 21, 22.2 Amarcord. Info: 0574.5317, www.centropecci.it

FINO AL 7 MARZOGuido Pinzani La forma nel tempo della forma. Personale dello scultore fiorentino; circa trenta lavori fra bronzi e sculture lignee di grande formato. Ingresso gratuito. Orario: lun.-ven. 15-19,30, sab. 10,30-12,30/15-19,30. Galleria Open Art. Viale della Repubblica, 24. Info: 0574.538003, [email protected]

FINO AL 15 MARZO Luca Vitone. Romanistan e Mario Rizzi. Bayt Presentazione dei due progetti vincitori della quarta edizione del bando Italian Council del Mibac. “Romanistan” ripercorre il viaggio di Luca Vitone da Bologna a Chandigar, il cammino di Rom e Sinti dall’India nord occidentale fino all’Italia. “Bayt” presenta la trilogia omonima composta da “The little lantern”, “Al Intithar” e “Kauter” che mostrano, tra gli altri, il tema dell’identità femminile nel mondo arabo. Orario: 10-20, ven-sab fino alle 23, chiuso lunedì. Ingresso 10 € e riduzioni. Centro Pecci. Viale della Repubblica, 277. Info: 0574.5317, www.centropecci.it

FINO AL 22 MARZO Pinocchio nei costumi di Massimo Cantini Parrini Mostra dedicata al costumista cinematografico Massimo Cantini Parrini che presenta in anteprima i costumi per il film “Pinocchio” di Matteo Garrone, dal cast di assoluta eccezione: Roberto Benigni nei panni di Geppetto, Gigi Proietti di Mangiafuoco, Rocco Papaleo e Massimo Ceccherini in quelli del Gatto e la Volpe. Orario: lun.-gio. 10-15; ven. e sab. 10-19; dom. 15-19. Museo del Tessuto. Via Puccetti, 3. Info: 0574.611503 [email protected]

FINO AL 13 APRILEDopo Caravaggio. Il Seicento napoletano nelle collezioni di Palazzo Pretorio e della Fondazione De Vito Intento della mostra è valorizzare le opere del

Museo di Palazzo Pretorio e della Fondazione De Vito, le cui raccolte documentano l’interesse per il naturalismo della pittura napoletana del Seicento. Storie di collezionismo antico e moderno che permettono di ripercorrere alcune tappe dello sviluppo successivo alla presenza a Napoli del Caravaggio, attraverso le tele di pittori tra i più significativi di questa stagione artistica, da Battistello a Nicola Malinconico. Ingresso 10 € e riduzioni. Orario: 10,30-18,30, chiuso martedì. Museo di Palazzo Pretorio. Piazza del Comune. Info: 0574.24112, www.palazzopretorio.prato.it– [email protected]

FINO AL 5 MAGGIO The Missing Planet. Visioni e revisioni dei “tempi sovietici” Il curatore della mostra Marco Scotini ha composto una ‘galassia’ delle principali ricerche artistiche sviluppate nelle ex repubbliche sovietiche, dalla Russia alle province baltiche, caucasiche e centro-asiatiche, dagli anni Settanta ad oggi, partendo dal vasto corpus di opere acquisite nella collezione del Centro in occasione delle mostre Artisti russi contemporanei nel 1990, Progressive Nostalgia nel 2007 e La fine del mondo nel 2016. Il progetto originale dell’allestimento è dell’artista Can Altay. Orario: 10-20, ven-sab fino alle 23, chiuso lunedì. Ingresso 10 € e riduzioni. Centro Pecci. Viale della Repubblica, 277. Info: 0574.5317, www.centropecci.it

FINO AL 30 GIUGNO Nel segno di Leonardo. Opere dalla collezione Carlo Palli Mostra che omaggia Leonardo da Vinci con opere italiane e internazionali provenienti dalla collezione Carlo Palli. A cura di Laura Monaldi. Conservatorio S. Niccolò. Piazza Cardinal Niccolò. Info: 0574.26103

1 FEBBRAIO Met Ragazzi: Hanà e Momò Spettacolo teatrale per bambini da 3 a 8 anni, a cura di Principio Attivo Teatro. Ore 17. Teatro Fabbrichino. Via Targetti, 10. Info e biglietti: 0574.608501, [email protected]

I marziani al mare Spettacolo teatrale di A. Severi, con B. Visibelli e M. Natalucci. Ore 21,15. Ingresso 15-10 €. Teatro Borsi. Via S. Fabiano, 53. Info e prenotazioni: 329.4278058, [email protected] – www.teatroborsi.it

1917 e dintorni Rassegna di incontri a cura di Federico Lucarini e Silverio Zanobetti. Relatori: Aldo Alessandro Mola (Université libre de Bruxelles) e Simone Neri Serneri (Università di Roma La Sapienza). Ore 17.30. Ingresso libero. Biblioteca Lazzerini. Via Puccetti, 3. Info: 346.8911373

Quando sei felice facci caso: Flavia Mastrella e Antonio Rezza In Lazzerini con gli artisti del Met. Interviste agli attori protagonisti degli spettacoli in corso al Met. Ore 16,30. Ingresso libero. Biblioteca Lazzerini. Via Puccetti, 3. Info: 0574.1837800, www.bibliotecalazzerini.prato.it

Page 5: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della

08 09

EVENTIEVENTI

Tumulo di Montefortini a Comeana Visita guidata gratuita a cura del GAC. Ore 9,30. In caso di bel tempo proseguimento fino alla necropoli di Prato Rosello. Carmignano. Info: 055.8719741

1 E 2 FEBBRAIO Anelante Spettacolo teatrale di Flavia Mastrella e Antonio Rezza. Feriali ore 20,45, sab. ore 19,30, dom. ore 16,30. Teatro Fabbricone, Via Targetti, 10/8. Info e biglietti: 0574.608501, [email protected]

Belle ripiene. Una gustosa commedia dimagrante Spettacolo teatrale con Rossella Brescia, Tosca D’Aquino, Roberta Lanfranchi e Samuela Sardo. Ore 21. Teatro Politeama Pratese. Via Garibaldi, 33. Info e biglietti: 0574.603758 www.politeamapratese.com

2 FEBBRAIO La Basilica di Santa Maria delle Carceri Visita guidata alla scoperta dei tesori che la basilica nasconde. Ore 16.30. Costo € 10. Riservato ai soci Artemia. Piazza Santa Maria delle Carceri, 21. Info e prenotazioni: 340.5101749 [email protected]

Una colazione ad arte Protagonista della mattinata la mostra “Dopo Caravaggio” raccontata dalle curatrici Nadia Bastogi e Rita Iacopino. Ore 10.30. Ingresso € 10, comprensivo della colazione. Palazzo Pretorio, Piazza del Comune. Info e prenotazioni: 0574.1837860, 24112 [email protected]

Museo in maschera! Laboratorio per bambini 3-6 anni. Un pomeriggio all’insegna del divertimento alla scoperta della maschera napoletana più amata del Carnevale. Un personaggio pigro, ironico, chiacchierone e sempre affamato..chi sarà? Venite a scoprirlo! Ore 16. Costo 5 €. Palazzo Pretorio. Piazza del Comune. Info e prenotazioni: 0574.24112, [email protected]

Metastasio jazz: Martini Big Band con Gianluca Petrella Concerto. Ore 21. Ingresso € 20. Teatro Metastasio. Via Cairoli, 59. Info e biglietti: 0574.608501 http://ticka.metastasio.it e circuito box office

Galceti e Figline Si risalirà la ciclabile del torrente Bardena fino a Figline. Escursione semplice. Ritrovo ore 15 c/o chiesa de La Querce. Partecipazione gratuita. Info: Passeggiate tra storia e natura, 335.7324395

Sulle antiche vie Escursione guidata da Tobbiana alla Cascina di Spedaletto Ore 9. Cascina di Spedaletto. Cantagallo. Info e prenotazioni: 338.3037439; 347.1933742

Angolo dell’Antiquariato Mercatino dell’antiquariato e dell’usato. Ore 9-19. Piazza Vittorio Emanuele II. Carmignano. Info: 055.8712468 [email protected]

Visita guidata alla Villa Medicea la Ferdinanda di Artimino maestosa residenza rinascimentale e oggi patrimonio Unesco Ritrovo ore 9.30 alla reception Hotel La Paggeria. Al termine drink al bar della Tenuta di Artimino. Costo € 10. Viale Papa Giovanni XXIII, 1. Artimino. Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8751426, [email protected]

Teatro ragazzi FTS: Clown spaventati panettieri Spettacolo teatrale per ragazzi con il duo Meroni Zamboni +. Ore 16,30. Ingresso 5 €. Sala Banti. Piazza della Libertà, 2. Montemurlo. Info e prenotazioni: 0574.651548, [email protected]

Di tutto un po’ Mercatino di collezionismo originale. Ore 8.30-18. Piazzale Donatori di Sangue. Vaiano. Info: Ass. L’Asterisco, 347.7370308, [email protected]

3, 10 E 17 FEBBRAIO La riforma teatrale di Carlo Goldoni: La locandiera Incontri a cura del Prof. Alessandro Attucci. Ore 21. Ingresso libero. Biblioteca Comunale Seano. Via F.lli Giannini, 4. Seano. Carmignano. Info: 055.8750250, [email protected]

5 FEBBRAIO Mincammino – Una storia di amici Incontro a cura del gruppo I Francigeni. Ore 21,15. Ingresso libero. Palazzo Banci. Via Ricasoli, 17. Info: 0574.22004, [email protected]

DAL 6 AL 9 FEBBRAIO La Tempesta Spettacolo teatrale dal testo di Shakespeare. Regia Luca de Fusco, con Eros Pagni e Gaia Aprea. Feriali ore 20,45, sab. ore 19,30, dom. ore 16,30. Teatro Metastasio. Via Cairoli, 59. Info e biglietti: 0574.608501, [email protected]

7 FEBBRAIO Officina Ridens: Christmas Forever Spettacolo di Tony Clifton Circus. Consigliato a partire dai 10 anni. Ore 21. Ingresso € 8. Officina Giovani. Piazza dei Macelli, 4. Info e prenotazioni: 0574.1836753 [email protected]

La sinistra italiana nell’età della Terza internazionale Rassegna di incontri a cura di Federico Lucarini e Silverio Zanobetti. Relatori: Giovanna Cigliano (Università di Napoli Federico II) e Claudio Susmei (Giornalista, saggista). Ore 17.30. Ingresso libero. Biblioteca Lazzerini. Via Puccetti, 3. Info: 346.8911373

Etnografia sul Perù. Immagini e racconti Incontro a cura di L. Pofi e P. Iannello. Ore 21,30. Ingresso libero. Circolo I Risorti. Via Firenze, 323. Info: Passeggiate tra storia e natura, 334.1695051

Page 6: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della

10

EVENTI

7 E 8 FEBBRAIO Le notti d’oriente Spettacolo di danza di A. Magonio. Ore 21,15. Ingresso 15-10 €. Teatro Borsi. Via S. Fabiano, 53. Info e prenotazioni: 329.4278058, [email protected] – www.teatroborsi.it

8 FEBBRAIO Met Ragazzi: Il mio amico Frankie Spettacolo teatrale per bambini dai 6 anni, a cura di Fontemaggiore/Occhisulmondo. Ore 17. Teatro Fabbricone. Via Targetti, 10. Info e biglietti: 0574.608501, [email protected]

La chiesa di San Francesco, il chiostro e la Cappella Migliorati Visita guidata. Ore 16. € 10. Piazza San Francesco. Info e prenotazioni: 340.5101749 [email protected]

La pittura sulla pittura nel Seicento napoletano Conferenza nell’ambito della mostra in corso al museo. A cura di Sebastian Schütze. Ore 16. Ingresso libero. Palazzo Pretorio. Piazza del Comune. Info: 0574.1837860-24112

Schiena contro schiena Presentazione del romanzo di Alessia Cassarà. Ore 17,30. Ingresso libero. Biblioteca Lazzerini. Via Puccetti, 3. Info: 0574.1837800

Sopravvivenze e nostalgie repubblicane e fedeltà medicea tra Firenze e Prato Incontro a cura della Dott.ssa Diana Toccafondi. Ore 16. Ingresso libero. Palazzo Banci Buonamici. Via Ricasoli, 25. Info: 335.5312981 [email protected]

Yoga per bambini… in biblioteca Seduta di yoga e laboratorio creativo a cura di F. Donisi, per bambini 8-10 anni (ore 10) e 5-7 anni (ore 11). Partecipazione gratuita. Biblioteca Lazzerini. Via Puccetti, 3. Info e prenotazioni: 0574.1837805, www.bibliotecalazzerini.prato.it

Ritratto di famiglia: missione Silhouette Laboratorio per bambini dai 5 anni con visita al museo. Ore 15,30. Costo 5 €. Museo dell’Opera del Duomo. Piazza Duomo. Info e prenotazioni: 0574.29339, [email protected]

Un pomeriggio da favola. Pinocchio e il circo Evento per bambini dai 7 anni. Ore 16-18. Costo 5 €. Museo del Tessuto. Via Puccetti, 3. Info e prenotazioni: 0574.611503

Un té con i talenti pratesi Incontro con Fabrizio Checcacci (attore/regista) e Fabio Fantini (musicista). Ore 17. Ingresso libero. Saletta Cinema Terminale. Via Carbonaia, 31. Info: 0574.37150

Un té con l’autore Presentazione del libro “I ragazzi del rione Zaccaria” di Pietro Trapassi. Ore 17. Ingresso libero. Biblioteca Comunale Seano. Via F.lli Giannini, 4. Seano. Carmignano. Info: 055.8705520 [email protected]

Emozioni in musica Concerto della Fondazione ORT. Ore 21,15. Ingresso 8 €. Sala Banti. Piazza della Libertà, 2. Montemurlo. Info e prenotazioni: 333.9088725, [email protected] – www.toscanaspettacolo.it

stampiamo i tuoi desiderivia Giotto 21, Prato

[email protected]

Page 7: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della

13

EVENTI

9 FEBBRAIO Fiera del libro e della stampa Mostra mercato e libero scambio del libro usato e antico. Piazza Lippi. Ore 9-19. Info: Ass. L’Asterisco, 347.7370308, [email protected]

Le stanze del Vescovo Visita guidata agli ambienti del Palazzo Vescovile. Ore 15. Visita riservata ai soci ArteMia. Piazza Duomo. Costo 10 €. Info e prenotazioni: 340.5101740, [email protected]

Nella cucina di Ildebranda Laboratorio creativo per macinare i cereali e realizzare un impasto. Età 3-10 anni. Ore 14,30. Costo € 5. Castello dell’Imperatore. Piazza Santa Maria delle Carceri. Info e prenotazioni: 0574.38207

Dopo Caravaggio Backstage @ Chiesino San Giovanni I partecipanti alla visita guidata delle ore 16 avranno la possibilità di usufruire di una tariffa agevolata per l’aperitivo all’ex Chiesa di San Giovanni, dove saranno proiettate immagini inedite del backstage della mostra. Ore 18. Ex Chiesa di San Giovanni. Via San Giovanni, 9. Info e prenotazioni: [email protected]

Dopo Caravaggio. Il Seicento napoletano nelle collezioni di Palazzo Pretorio e della Fondazione De Vito Visita guidata per soci FareArte e Cral Asl Prato. Ore 15,15. Palazzo Pretorio. Piazza del Comune. Info e prenotazioni: 335.5312981 [email protected]

Metjazz off: Alessandro Giachero Concerto. Ore 11. Ingresso €

5. Scuola di Musica Verdi. Via Santa Trinita, 2. Info e biglietti: 0574.608501 http://ticka.metastasio.it e circuito box office

Carnevale di Paperino Carri allegorici e gruppi mascherati per un totale di oltre 250 maschere. Ore 15,30. Loc. Paperino. Info: 0574.540192, www.carnevaledipaperino.it

Prato-Villa del Palco Passeggiata da Piazza Duomo in direzione del fiume Bisenzio. Escursione semplice. Partecipazione gratuita. Ritrovo ore 15. Info: Passeggiate tra storia e natura, 334.169505

Giro giro mondo: alla scoperta del Brasile Laboratorio multiculturale per bambini 4-8 anni per conoscere le culture straniere del nostro territorio. Ore 16,30. Partecipazione gratuita. Biblioteca Lazzerini. Via Puccetti, 3. Info e prenotazioni: 0574.1837805, www.bibliotecalazzerini.prato.it

Figline: parco naturale MonteferratoEscursione con percorso ad anello Durata ore 4,30. Difficoltà media. Partenza ore 8 da Carmignano o 8,15 da Poggio a Caiano. Partecipazione gratuita. Richiesta tessera UISP. Info: Gruppo escursionistico La Traccia, 338.2795958, [email protected]

Carnevale al museo in compagnia di Vipia Vetes I bimbi mascherati saranno accompagnati nella visita del museo da una signora etrusca tornata dal passato. Età 4-14 anni. Costo € 5 comprensivo di biglietto di ingresso al museo.

COMUNE DI PRATO

PROVINCIA DI PRATO

REGIONETOSCANA

AURORAInsieme nello sportper vincere il disagio mentale

PRATOTURISMOwww.pratoturismo.it Informazioni Turistiche Pratot. 0574.24112Informazioni su PratoRacet. 324.0521638

www.pratorace.com

PROVINCIA DI PRATO NEL CUORE DELLA TOSCANA

CALENDARIO SPORTIVO 20200574OGNI SPORT OLTRE WWW.PRATORACE.COM

2° Duathlon Città di Prato, Paul4° Trofeo Apnea dinamica sub Prato, Sub Prato7° Star Cup Eta Beta Danze 2, Eta Beta Danze3° Ecomarathon e 4° Trail del Monte Maggiore, Prato Nord29° Trofeo Città di Prato di bocce, Bocce Prato15° Granfondo Le città del vino, Asd S. Paolo8° La Medicea, Medicea8° Trail Val Bisenzio, I MalandriniTappa conclusiva della settimana Coppi e Bartali 202023ª Un Pò ‘n Poggio, Croce d’oro21° Trofeo Luciano Denti 5° Torneo Stefano Reali, Gispi RugbyPrato campus week, Università32° Maratonina Città di Prato, Asd Prato Promozione38° Torneo Internazionale Under 18 Città di Prato, Tc Prato36° Da Piazza a Piazza, Cai Prato40° Giro dei due Bacini, Ciclistica Viaccia16° Trofeo Sergio Faggi, Csi Nuoto31° Da Piazza a Piazza, Avis Verag Prato Est21° Trofeo della Questura - 3° 81 Run, Asd Prato Promozione14° Trofeo Menchi, La Pietà 2004Raduno Nazionale Vespa Club Prato, Vespa Club PratoGiro del Montalbano campionati italiani under 23, ciclismo39° Prato Abetone + 500 , Asd Prato PromozioneSettimana del basket, Street basket3° Trofeo Coppola, cavalieri union20° Da Sponda a Sponda, Aquile Mattiniere26° Trofeo Aurora International, Pol. Aurora57° Coppa 29 Martiri Figline, Pratese 1927 e 29 Martiri11° Pedalando sulle Orme di leonardo, Avis Verag Prato Est5° Urban Run, Cgfs16° Loffia Bike 8° Loffia Trail, 1° Pizza Bike18° Trofeo Morini, Fit Prato29° Scarpirampi, Asd Prato Promozione

26 Gennaio16 Febbraio

22-23 Febbraio01 Marzo15 Marzo22 Marzo

28-29 Marzo29 Marzo29 Marzo19 Aprile19 Aprile

22-24 Aprile26 Aprile

4-9 Maggio9-10 Maggio

17 Maggio23/24 Maggio

24 Maggio26 Maggio

30 Maggio-2 Giugno14 Giugno20 Giugno

12 Luglio13-18 Luglio

06 Settembre07 Settembre

8-12 Settembre13 Settembre20 Settembre

04 Ottobre25 Ottobre

30 Ottobre -01 Novembre08 Novembre

Page 8: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della

14

EVENTI

Ore 10.30. Museo Archeologico “F. Nicosia”. Piazza San Carlo, 3. Artimino. Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8718124, [email protected]

La Soffitta in Piazza Mercatino dell’usato e dell’artigianato. Ore 9-19. Loc. Casa Rossa. Seano. Carmignano. Info: 055.8712468 [email protected]

Frammenti di memoria Mostra di ritrovati bellici 1939-45. Ore 15-19. Ingresso libero. Visite guidate a cura dell’associazione stessa. Pressi Circolo Arci Comeana, Via Macia 5. Carmignano. Info: 347.3805234, [email protected]

Teatro ragazzi FTS: BalloonAdventure Spettacolo teatrale per ragazzi con A. Meroni e F. Lucignano. Ore 16,30. Ingresso 5 €. Sala Banti. Piazza della Libertà, 2. Montemurlo. Info e prenotazioni: 0574.651548, [email protected]

Carnevale di Bagnolo Sfilata di carri allegorici e mascherine per le vie del paese di Bagnolo. Ore 15-18. Partecipazione gratuita. Montemurlo. Info: 328.4121191

Cult Laboratori gratuiti “School of Rock” con merenda per i bimbi e aperitivo ad offerta per gli adulti. Alle ore 16,30 per bambini e incontro sul tema “Il Raccontarock” alle ore 18 per adulti. Centro culturale La Gualchiera. Via Carbonizzo, 9/11. Montemurlo. Info e prenotazioni: 340.2556348, [email protected]

Lungo le vie d’acqua: dall’Agna al BagnoloEscursione a cura del gruppo trekking Storia Camminata. Durata 4 ore ca. Ritrovo ore 7,30 in Piazza Don Milani. Montemurlo. Info: www.storiacamminata.it – [email protected]

9 E 23 FEBBRAIO La fierucola delle Bigonge Prodotti ecologici, biologici, naturali e dell’artigianato manuale. Ore 9-19. P.za Buonamici e P.za Santa Maria in Castello. Info: Ass. Pane di Luna 348.5796433

Esposizione storica permanente Apertura della mostra del gruppo storico Linea Gotica 1943-45 che raccoglie reperti, mezzi, foto, documenti della Seconda Guerra Mondiale. Via Montalese, 715, Ponte all’Agna. Montemurlo. Orario: 9-12/15-19. Ingresso libero. Info e prenotazioni: 0574.720159

10 FEBBRAIO Premio Sarah Ferrati alla carriera Una serata al Borsi con Paolo Graziosi. Talk show. Ingresso 20 €. Ore 21,15. Teatro Borsi. Via S. Fabiano, 53. Info e prenotazioni: 329.4278058, [email protected] – www.teatroborsi.it

Metastasio jazz: Eve Risser & Kaja Draksler To Pianos + Alexander Hawkins Concerto. Ore 21. Ingresso € 20. Teatro Fabbricone. Via Targetti, 11. Info e biglietti: 0574.608501 http://ticka.metastasio.it e circuito box office

pagpub100x210VezioTrifoniScSt.indd 1 20/02/17 13:1

Page 9: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della

B

A

PIAZZA DEL

DUOMO

PIAZZA SANFRANCESCO

VIALE LEONARDO

DA VINCI

PIAZZA DEL

COLLEGIO

PIAZZA SANMARCO

C

PIAZZA SANT’AGOSTINO

IN CITTÀ

Dopo Caravaggio. Il Seicento napoletano nelle collezioni di Palazzo Pretorio e della Fondazione De Vito Palazzo PretorioFino al 13 aprile

Pinocchio nei costumi di Massimo Cantini Parrini Museo del TessutoFino al 22 marzo

MetjazzTeatro Metastasio e altri luoghiFino al 27 febbraio

Carnevale di PaperinoPaperino9, 16, 23 e 25 febbraio

A

B

C

FUORI CENTRO

Carnevalino di S. IppolitoS. Ippolito di Vernio29 febbraio

Teatro Ragazzi FTSMontemurlo2, 9 e 16 febbraio

Page 10: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della

19

EVENTI

DALL’11 AL 23 FEBBRAIO Circo Kafka Spettacolo teatrale da Il Processo di F. Kafka, con R. Abbiati, regia C. Morganti. Produzione MET e TPE. Feriali ore 20,45, sab. ore 19,30, dom. Ore 16,30. Teatro Magnolfi, Via Gobetti, 79. Info e biglietti: 0574.608501, [email protected]

12 FEBBRAIO Upside Down. Gli album che hanno cambiato la storia della musica Incontri multimediali con Alessio Zipoli. Focus su “The Dark Side of the Moon” dei Pink Floyd. Ore 21. Ingresso libero. Spazio Giovani Comeana. Piazza C. Battisti, 17. Carmignano. Info: 055.8750250, [email protected]

13 FEBBRAIO Il salotto del giovedì: Le assaggiatrici Discussione sul libro di Rosella Postorino. Ore 21. Ingresso libero. Biblioteca Lazzerini. Via Puccetti, 3. Info: 0574.1837800 www.bibliotecalazzerini.prato.it

Criminali del campo di concentramento di Bolzano Presentazione del libro di Costantino Di Sante. Ore 17,30. Ingresso libero. Biblioteca Lazzerini. Via Puccetti, 3. Info: 0574.461655, [email protected]

DAL 13 AL 16 FEBBRAIOMolière/Il Misantropo (ovvero il nevrotico in amore) Spettacolo teatrale. Versione italiana e adattamento

Fabrizio Sinisi e Valter Malosti. Feriali ore 20,45, sab. ore 19,30, dom. Ore 16,30. Teatro Fabbricone, Via Targetti, 10/8. Info e biglietti: 0574.608501, [email protected]

14 FEBBRAIO Da Parigi a Roma: due socialismi a confronto Rassegna di incontri a cura di Federico Lucarini e Silverio Zanobetti. Relatori: Massimo Nardini (Università di Firenze) e Valdo Spini (Presidente della Fondazione Rosselli). Ore 17.30. Ingresso libero. Biblioteca Lazzerini. Via Puccetti, 3. Info: 346.8911373

14 E 15 FEBBRAIO Il bradipo e la capra Spettacolo teatrale con A. Carnevale e R. Stincone. Ore 21,15. Ingresso 15-10 €. Teatro Borsi. Via S. Fabiano, 53. Info e prenotazioni: 329.4278058, [email protected] – www.teatroborsi.it

15 FEBBRAIO Cattedrale Segreta Dalla Cappella della Sacra Cintola all’orologio del Duomo: percorso attraverso l’intercapedine tra l’antica facciata, da secoli nascosta, e quella tardo gotica. Ore 10,30 e 16. Le visite sono riservate a persone maggiorenni. Costo € 15 incluso ingresso museo. Cattedrale di Santo Stefano, Piazza Duomo. Info e prenotazioni: 340.5101749, [email protected]

Un té con i talenti pratesi Incontro con Riccardo Galardini (musicista/chitarrista). Ore 17. Ingresso libero. Saletta Cinema Terminale. Via Carbonaia, 31. Info: 0574.37150

L’Automobile Club di Prato in ottica di accrescere l’interesse sportivo

e di poter contare in futuro della collaborazione di nuovi licenziati,

organizzerà nelle date

di Febbraio 2020lunedì 17

martedì 18 lunedì 24

martedì 25 (date da confermare)

un Corso di formazione per Commissari di percorso (corso base),

presso la propria sede in viaFerrucci 195/T.

Per informazioni ed iscrizioni: www.prato.aci.it

[email protected]

l’Automobile Club di Prato in ottica di accrescere l’interesse sportivo e di poter contare in futuro della

collaborazione di nuovi licenziati, organizzerà nelle date 17 – 18 – 24 e 25 Febbraio 2020 (date da

confermare), un Corso di formazione per Commissari di percorso (corso base), presso la propria sede in via

Ferrucci 195/T .

A breve dettagli ed orari. Per informazioni ed iscrizioni: www.prato.aci.it

[email protected]

0574-580356

Page 11: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della

20 21

EVENTIEVENTI

Free Music Ensemble Concerto del coro gospel di Sesto Fiorentino. Ingresso ad offerta devoluta al popolo Saharawi. Ore 21. Sala Banti. Piazza della Libertà, 2. Montemurlo. Info e prenotazioni: 347.1933742

15 E 22 FEBBRAIO Met Ragazzi: Circo Kafka Spettacolo teatrale per bambini dai 10 anni, a cura di Roberto Abbiati. Ore 17. Teatro Magnolfi. Via Gobetti, 79. Info e biglietti: 0574.608501, [email protected]

16 FEBBRAIO4° Trofeo di apnea Sub Prato Gara di apnea dinamica con e senza attrezzi, inserita nel calendario ufficiale Fipsas, valevole per il campionato italiano. Ore 8. Piscina di Via Marradi. Info: 0574.577598, www.subprato.it

Dal Museo alla Cattedrale Visita guidata al complesso del Duomo. Ore 15. Costo 5 € + biglietto museo. Piazza Duomo. Info e prenotazioni: 340.5101740, [email protected]

Gesualdo e la sua epoca. L’eredità musicale del Principe di Venosa Concerto della Compagnia del Madrigale. Soprani: Rossana Bertini, Francesca Cassinari; Contralti: Elena Carzaniga; Tenori: Giuseppe Maletto e Raffaele Giordani; Basso: Daniele Carnovich. A cura di Mesotonica. Evento incluso nel biglietto di ingresso al museo. Ore 16.30. Palazzo Pretorio. Piazza del Comune. Info: 0574.1837860, 24112 www.palazzopretorio.prato.it

Metjazz off: Ancient to the future, tradizione e avanguardia nell’Art Ensemble of Chicago Conferenza di Stefano Zenni. Ore 11. Scuola di Musica Verdi. Via Santa Trinita, 2. Info e biglietti: 0574.608501 http://ticka.metastasio.it e circuito box office

Esperimenta con Galileo Laboratorio per famiglie sugli strumenti galileiani presenti nel Museo di Scienze Planetarie. Ore 15,30-18,30. Ingresso compreso nel biglietto del Museo. Via Galcianese, 20/h. Info: 0574.447777

Carnevale di Paperino Carri allegorici e gruppi mascherati per un totale di oltre 250 maschere. Ore 15,30. Loc. Paperino. Info: 0574.540192, www.carnevaledipaperino.it

Ciaspolata e polenta dolce Escursione in collaborazione con Agriturismo Iori. Ore 9.30. Cascina di Spedaletto. Cantagallo. Info e prenotazioni: 338.3037439; 347.1933742

Carnevale a Comeana Festa di carnevale per tutti i bambini con merende carnevalesche e animazione. Dalle ore 14,30. Ingresso libero. Piazza C. Battisti. Comeana. Carmignano. Info: [email protected]

Teatro ragazzi FTS: DEsPRESSO Spettacolo teatrale per ragazzi con A. Carraro e M. Comite. Ore 16,30. Ingresso 5 €. Sala Banti. Piazza della Libertà, 2. Montemurlo. Info e prenotazioni: 0574.651548, [email protected]

Carnevale di Oste Sfilata di carri allegorici e mascherine per le vie del paese di Oste. Ore 15-18. Partecipazione gratuita. Montemurlo. Info: 328.4121191

Piazza dei sapori e saperi Mercato di antiquariato, collezionismo, prodotti tipici, filiera corta. Ore 8-19. Piazza Risorgimento, Via Garibaldi. Poggio a Caiano. Info: 055.8798779

La spada, la lancia e il fiorino: i Bardi in Val di Bisenzio Escursione. Da Vernio a Firenze: come un’antica famiglia di guerrieri si trasformò in mercanti. Ritrovo ore 15 c/o chiesa de La Querce. Partecipazione gratuita. Info: Passeggiate tra storia e natura, 334.169505

17 FEBBRAIO Metastasio jazz: Fonterossa Open Orchestra Concerto. Ore 21. Ingresso € 20. Teatro Metastasio. Via Cairoli, 59. Info e biglietti: 0574.608501 http://ticka.metastasio.it e circuito box office

18 FEBBRAIOIncontri su narrativa e psicoanalisi: Narciso e Boccadoro di H. Hesse A cura dello psicanalista N. Mariotti. Ore 17,30. Ingresso libero. Centro La Gualchiera. Via Carbonizzo, 9/11. Montemurlo. Info e prenotazioni: 340.2556348, [email protected]

19 FEBBRAIOIdda Presentazione del romanzo di Michela Marzano. Ore 21. Ingresso libero. Biblioteca Lazzerini. Via Puccetti, 3. Info:

0574.1837800

DAL 19 FEBBRAIO AL 20 MARZOKené/Spazio. Un progetto di Mohamed Keita Mostra del fotografo ivoriano con immagini del suo viaggio in Mali, corredate dai lavori dei suoi giovani studenti. Inaugurazione 19/2 ore 18,30. Orario: 10-20, ven-sab fino alle 23, chiuso lunedì. Ingresso 10 € e riduzioni. Centro Pecci. Viale della Repubblica, 277. Info: 0574.5317, www.centropecci.it

DAL 20 AL 23 FEBBRAIO When the rain stops falling Spettacolo teatrale dal testo di A. Bovell. Regia L. Ferlazzo Natoli. Produzione Emilia Romagna Teatro, Teatro di Roma e Fondazione Teatro Due. Feriali ore 20,45, sab. ore 19,30, dom. ore 16,30. Teatro Metastasio. Via Cairoli, 59. Info e biglietti: 0574.608501, [email protected]

20 E 21 FEBBRAIO Big Bang Spettacolo di danza della compagnia Kinesis Dance. Ore 21,15. Ingresso 15-10 €. Teatro Borsi. Via S. Fabiano, 53. Info e prenotazioni: 329.4278058, [email protected] – www.teatroborsi.it

21 FEBBRAIO Prima e dopo il ’68: da Berkeley a Parigi Rassegna di incontri a cura di Federico Lucarini e Silverio Zanobetti. Relatori: Francesco Ingravalle (Università degli studi del Piemonte Orientale Amedeo Avogadro) e Stefano Luconi (Università di Torino).

Page 12: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della

22

EVENTI

Ore 17.30. Ingresso libero. Biblioteca Lazzerini. Via Puccetti, 3. Info: 346.8911373

Il mio Nepal Incontro a cura di M. Banchelli, Ambasciatore di Pace. Ore 21,30. Ingresso libero. Circolo I Risorti. Via Firenze, 323. Info: Passeggiate tra storia e natura, 334.1695051

22 FEBBRAIO Il Monastero di San Clemente Visita guidata. Ore 15,30. Costo € 10 + contributo per il monastero. Visita riservata ai soci ArteMia. Via San Vincenzo, 24. Info e prenotazioni: 340.5101749, [email protected]

La collezione-laboratorio di Giuseppe De Vito: storie e novità sui dipinti Conferenza nell’ambito della mostra in corso al Museo. A cura di Nadia Bastogi, direttrice scientifica Fondazione De Vito. Ore 16. Ingresso libero. Museo di Palazzo Pretorio. Piazza del Comune. Info: 0574.1837860-24112

Un pomeriggio da favola. Pinocchio e il Gatto e la Volpe Evento per bambini età dai 7 anni. Ore 16-18. Costo 5 €. Museo del Tessuto. Via Puccetti, 3. Info e prenotazioni: 0574.611503

Baby Sensory Evento per bambini fino a 13 mesi. Primo turno ore 10, secondo turno ore 11,15. Costo 5 € adulto, gratuito bambino. Museo del Tessuto. Via Puccetti, 3. Info e prenotazioni: 0574.611503

Un té con i talenti pratesi Incontro con Pamela Camassa (cantante/showgirl) e Cinzia

Lenzi (presentatrice). Ore 17. Ingresso libero. Saletta Cinema Terminale. Via Carbonaia, 31. Info: 0574.37150

Sopravvivenze Medicee tra Firenze e Prato. La Battaglia di Montemurlo Visita guidata al giardino e alle cantine della Rocca con animazione in costumi d’epoca. Apertura straordinaria. Ore 15,30. Partecipazione libera. Rocca di Montemurlo. Info: 335.5312981 [email protected]

La Principessa Acqua Escursione a cura del gruppo trekking Storia Camminata. A seguire ristoro. Ritrovo ore 15 c/o Centro visite, Via Bagnolo di sopra 24. Montemurlo. Info: www.storiacamminata.it – [email protected]

Autori di oggi capolavori di ieri Franco Marcoaldi introduce “Il seme del piangere” di Giorgio Caproni. Ore 17. Ingresso libero. Villa Medicea Ambra. Poggio a Caiano. Info: 055.8712468 [email protected]

22 E 23 FEBBAIO A cosa servono gli uomini Spettacolo teatrale con Nancy Brilli. Regia di Lina Wertmüller. Ore 21. Teatro Politeama Pratese. Via Garibaldi, 33. Info e biglietti: 0574.603758 www.politeamapratese.com

7° Star Cup Danza Competizione di danza sportiva di livello internazionale. Ingresso libero. Sab. dalle ore 13, dom. dalle ore 8,30. Palazzetto

Page 13: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della

24

EVENTI

Estraforum Kobilica. Maliseti. Info: Eta Beta Danze 2, 0574.631641, www.etabetadanze.it

23 FEBBRAIOBorsi Bimbi Bim Bum Ba: Pulcinella a Buenos Aires Spettacolo teatrale di burattini per bambini 3-6 anni, di R. Ascolese. Ore 17,30. Ingresso 10 € adulti, 8 € bambini fino a 10 anni. Teatro Borsi. Via S. Fabiano, 53. Info e prenotazioni: 329.4278058, [email protected] – www.teatroborsi.it

Il Museo di Palazzo Pretorio Visita guidata. Ore 15. Costo € 10. Riservataai soci ArteMia. Piazza del Comune. Info e prenotazioni: 340.5101749 [email protected]

Museo Live Musica dal vivo al museo con estensione apertura della mostra fino alle 20,15. Evento incluso nel biglietto del museo. Ore 18. Palazzo Pretorio. Piazza del Comune. Info: 0574.1837860, 24112 www.palazzopretorio.prato.it

Metjazz off: Duke Ellington: le visioni sinfoniche di un Duca del jazz Conferenza di Luca Bragolini. Ore 11. Scuola di Musica Verdi. Via Santa Trinita, 2. Info e biglietti: 0574.608501 http://ticka.metastasio.it e circuito box office

Carnevale di Paperino Carri allegorici e gruppi mascherati per un totale di oltre 250 maschere. Ore 15,30. Loc. Paperino. Info: 0574.540192, www.carnevaledipaperino.it

Carnevale al Castello Bianca Lancia, moglie di Federico, accompagnerà i piccoli visitatori alla scoperta del Castello, fra stelle filanti e coriandoli. I bambini potranno partecipare mascherati. Età 3-10 anni. Ore 14,30. Costo € 5. Castello dell’Imperatore. Piazza Santa Maria delle Carceri. Info e prenotazioni: 0574.38207

Macchie: una gallina faraona alla ricerca del piumaggio perfetto Lettura animata tratta dal libro di Helen Ward. A seguire laboratorio finalizzato alla realizzazione di personaggi fantastici con l’uso dei colori a tempera e di forme simmetriche. Bambini 4-9 anni. Ore 16.30. Ingresso libero. Necessaria la presenza di un genitore. Biblioteca Lazzerini. Via Santa Chiara, 24. Info: 0574.1837805, www.bibliotecalazzerini.prato.it

Giochiamo con le maschere al museo! Laboratorio per bambini 7-11 anni. Un appuntamento con il carnevale al Museo, scopriamo insieme le maschere più importanti e irriverenti del carnevale attraverso un gioco di carte che rivelerà tate sorprese! Ore 16. Costo 5 €. Palazzo Pretorio. Piazza del Comune. Info e prenotazioni: 0574.24112, [email protected]

Il Cavalciotto, le gore e la gualchiera di Coiano Visita al Cavalciotto e passeggiata fino alla gualchiera. Escursione semplice. Ritrovo ore 15 c/o chiesa de La Querce. Partecipazione gratuita. Info: Passeggiate tra storia e natura, 331.2370432

Tessera ACI Gold

ATTIVA IL SERVIZIO DI RINNOVOAUTOMATICO E ALLA SCADENZA DEL BOLLO AUTO CI PENSIAMO NOI!

Tessera ACI ClubTessera ACI Sistema

METTI IL PILOTA AUTOMATICO!

Il tuo Bollo è in scadenza?

Più comodo di così!Automobile Club Prato

entra nel club ACI e sottoscrivi l’associazione tramite RID Bancario.ATTIVARE IL SERVIZIO È SEMPLICE:

Delegazione di sede AUTOMOBILE CLUB PRATOVia Francesco Ferrucci 195 59100 Prato

Delegazione di PratoMARTINI ANDREA ASSICURAZIONI E PRATICHE AUTOVia Galcianese 107/a 59100 Prato

Delegazione di PratoDITTA L. P. AUTOViale Galileo Galilei 1-7 1 59100 Prato

Delegazione di Carmignano (Seano)MARTINI ANDREA ASSICURAZIONI E PRATICHE AUTO - CARMIGNANOStrada Statale Pistoiese 107 59011 Carmignano

Delegazione di MontemurloACI AGF MONTEMURLO GRAGNANI MARCO E C. S.N.C.Via Giovanni Pascoli 60 59013 Montemurlo

Delegazione di VaianoACICLUB PRATO S.R.L.Via Giulio Braga 82 59021 Vaiano

AUTOMOBILE CLUB PRATO

Page 14: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della

26 27

EVENTIEVENTI

Collezionare in piazza Mercatino di piccolo antiquariato, collezionismo e rigatteria. Ore 9-19. Piazza San Francesco. Info: Ass. Il Penny, 333.8975175, [email protected]

Carnevale… è tempo di caccia al tesoro al museo I bimbi mascherati saranno coinvolti in una speciale caccia al tesoro nel museo. Età 4-12 anni. Costo € 5 comprensivo di biglietto di ingresso al museo. Ore 10. Museo Archeologico “F. Nicosia”. Piazza San Carlo, 3. Artimino. Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8718124, [email protected]

Novecento Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato. Ore 8-20. Piazza Costituzione. Montemurlo. Info: 0574.558569

Carnevale di Montemurlo Sfilata di carri allegorici e mascherine per le vie del paese. Ore 15-18. Partecipazione gratuita. Montemurlo. Info: 328.4121191

25 FEBBRAIOCarnevale di Paperino Carri allegorici e gruppi mascherati per un totale di oltre 250 maschere. Ore 15,30. Loc. Paperino. Info: 0574.540192, www.carnevaledipaperino.it

Il Giappone che passione Laboratori e letture di avvicinamento alla cultura giapponese, condotte da C. Haruna. Ore 16,30. Partecipazione gratuita. Biblioteca Lazzerini. Via Puccetti, 3. Info e prenotazioni: 0574.1837805, www.

bibliotecalazzerini.prato.it

Incontri su narrativa e psicoanalisi: Il malinteso di A. Camus A cura della psicanalista G. Lorenzini. Ore 17,30. Ingresso libero. Centro La Gualchiera. Via Carbonizzo, 9/11. Montemurlo. Info e prenotazioni: 340.2556348, [email protected]

DAL 25 FEBBRAIO AL 1 MARZO #Prometeo Spettacolo teatrale di e con Oscar De Summa. Feriali ore 20,45, sab. ore 19,30, dom. Ore 16,30. Teatro Fabbricone, Via Targetti, 10/8. Info e biglietti: 0574.608501, [email protected]

26 FEBBRAIO L’arte italiana del furto, ovvero come rubare un capolavoro e non ritrovarlo mai più Lettura-spettacolo di e con Ruggero Cappuccio. Ore 21. Palazzo Pretorio. Piazza del Comune. Info: 0574.1837860-24112

27 FEBBRAIO Metastasio jazz: Anime verde speranza + The river Concerto in collaborazione con la Camerata Strumentale Città di Prato. Musiche di P. Silvestri. Ore 21. Ingresso € 20. Teatro Politeama. Via Garibaldi, 33. Info e biglietti: 0574.608501 http://ticka.metastasio.it e circuito box office

28 FEBBRAIO AperiArte: donne di casa Medici Ciclo di incontri dedicato alla famiglia Medici e tutti i

segreti che questa nasconde e gustoso aperitivo proposto da Uscio e Bottega. Ore 19.30. Costo € 15. Riservato ai soci Artemia. Uscio e Bottega. Via Santa Trinita, 107. Info e prenotazioni: 340.5101749 [email protected]

Leggere il Decameron Incontro a cura di C. Silenzi. Ore 21,30. Ingresso libero. Circolo I Risorti. Via Firenze, 323. Info: Passeggiate tra storia e natura, 334.1695051

Piccola patria Spettacolo teatrale della compagnia Capotrave Infinito. Ore 21,15. Ingresso 12 €, ridotto 10 €. Sala Banti. Piazza della Libertà, 2. Montemurlo. Info e prenotazioni: 333.9088725, [email protected] – www.toscanaspettacolo.it

28 E 29 FEBBRAIO Terre d’Irlanda Spettacolo di danza di Iris Accademia Danze Irlandesi. Ore 21,15. Ingresso 15-10 €. Teatro Borsi. Via S. Fabiano, 53. Info e prenotazioni: 329.4278058, [email protected] – www.teatroborsi.it

29 FEBBRAIO Met Ragazzi: Il piccolo clown Spettacolo teatrale per bambini da 3 a 8 anni, a cura della Compagnia dei Somari. Ore 17. Teatro Metastasio. Via Cairoli, 59. Info e biglietti: 0574.608501, [email protected]

I giorni del giudizio Presentazione del romanzo di Giampaolo Simi. Ore 17. Ingresso libero. Biblioteca Lazzerini. Via Puccetti, 3. Info: 0574.1837800

Tra un leone, un drago e un’aquila Laboratorio per bambini 3-6 anni con visita al museo. Ore 16. Costo 5 €. Museo dell’Opera del Duomo. Piazza Duomo. Info e prenotazioni: 0574.29339, [email protected]

Un té con i talenti pratesi Incontro con Linda Collini (attrice) e Livia Gionfrida (regista). Ore 17. Ingresso libero. Saletta Cinema Terminale. Via Carbonaia, 31. Info: 0574.37150

Sopravvivenze Medicee tra Firenze e Prato. Itinerario sui luoghi del Sacco di Prato Visita guidata. Ritrovo in P.za S. Agostino, davanti alla chiesa ore 15,30. Partecipazione libera. Info: 335.5312981 [email protected]

Gocce/rassegna di teatro distillato e barricato: L’ultimo eroe Spettacolo di e con Daniele Bianco. Ore 21. Ingresso 7 €. Centro La Gualchiera. Via Carbonizzo, 9/11. Montemurlo. Info e prenotazioni: 340.2556348, [email protected]

Carnevalino di S. Ippolito Mascherata tradizionale organizzata dall’antica “Compagnia dell’Aringa”. Viene offerta la pastasciutta condita col sugo di tonno come detta il rituale e distribuita gratuitamente ai visitatori. Dalle ore 15. Ingresso gratuito. S. Ippolito di Vernio. Info: 0574.950784, 339.3512559

Page 15: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della

2928

UNTIL 22ND MARCH Pinocchio in the costumes of Massimo Cantini Parrini Exhibition dedicated to the cinematographic costume designer Massimo Cantini Parrini which presents the costumes made for the film “Pinocchio” by Matteo Garrone. The cast includes names of famous actors: Roberto Benigni in the role of Geppetto, Gigi Proietti in the one of Mangiafuoco, Rocco Papaleo and Massimo Ceccherini in those of Cat and the Fox. Opening time: Mon.-Thu. 10 a.m.-3 p.m.; Fri. and Sat. 10 a.m.-7 p.m.; Sun. 3 p.m.-7 p.m. (on the occasion of the Christmas festivities the museum opening times will be extended). Textile Museum. Via Puccetti, 3. Info: 0574.611503 [email protected]

UNTIL 13TH APRIL After Caravaggio. The Neapolitan seventeenth century collections of Palazzo Pretorio and De Vito Foundation The aim of the exhibition is to enhance the works of art of the Museum of Palazzo Pretorio and the De Vito Foundation, whose collections document the interest in the naturalism of the Neapolitan seventeenth-century painting. Stories of ancient and modern collecting that allow you to retrace some stages of development after the presence of Caravaggio in

Naples, through the paintings of painters among the most significant of this artistic season, from Battistello to Nicola Malinconico. Admission € 10 and reductions. Opening time: 10.30 a.m.-6.30 p.m., closed Tuesday. Museum of Palazzo Pretorio. Piazza del Comune. Info: 0574.24112, www.palazzopretorio.prato.it, [email protected]

UNTIL 5TH MAY The Missing Planet. Visions and revisions of the “Soviet times” The curator of the exhibition Marco Scotini has realised a ‘galaxy’ of the main artistic researches developed in the former Soviet republics, from Russia to the Baltic, Caucasian and Central Asian provinces, from the Seventies to the present, starting from the large number of works acquired in the collection of the Center during the exhibitions Contemporary Russian artists in 1990, Progressive Nostalgia in 2007 and The end of the world in 2016. The original design of the installation is by the

EVENTS

EVENTS

artist Can Altay. Opening 7/11 at 6.30p.m. Opening time: 10 a.m.-8 p.m., Fri-Sat until 11p.m., closed on Monday. Admission € 10 and reductions. Pecci Center. Viale della Repubblica, 277. Info: 0574.5317, www.centropecci.it

FROM 3RD TO 27TH FEBRUARY Metastasio jazz Jazz concerts and meetings with musicians. At 9 p.m.. Meetings at 11 a.m. c/o Verdi Music School. Concerts c/o Metastasio and Fabbricone Theatres. Info and tickets: 0574.608501 http://ticka.metastasio.it and box office circuit

9TH FEBRUARY Bagnolo Carnival Allegorical floats and masquerade along the streets of Bagnolo. 3. p.m.-6 p.m. Montemurlo. Info: 0574.558584

9TH, 16TH, 23RD AND 25TH FEBRUARY Paperino Carnival Allegorical floats and masquerade with over 250 masks. At 3.30 p.m. Loc. Paperino. Info: 0574.540192

16TH FEBRUARY Gesualdo e la sua epoca. L’eredità musicale del Principe di Venosa Concert by Compagnia del Madrigale. Sopranos: Rossana Bertini, Francesca Cassinari; Contralto: Elena Carzaniga; Tenors: Giuseppe Maletto and Raffaele Giordani; Bass: Daniele Carnovich. Curated by Mesotonica. Event included in the museum entrance ticket. 4.30 p.m. Palazzo Pretorio.

Piazza del Comune. Info: 0574.1837860, 24112 www.palazzopretorio.prato.itOste CarnivalAllegorical floats and masquerade along the streets of Oste. 3. p.m.-6 p.m. Montemurlo. Info: 0574.558584Comeana CarnivalCarnival event for all children typical carnival snack and entertainment. From 2.30 p.m. Admission free. Piazza C. Battisti. Comeana. Carmignano. Info: [email protected]

23RD FEBRUARYCollezionare in piazza Antiques market. 9 a.m.-7 p.m. Piazza San Francesco. Info: Ass. Il Penny, 333.8975175, [email protected] Montemurlo Carnival Parade of allegorical floats and masquerades along the streets of Montemurlo. At 3 p.m. Admission free. Info: 328.4121191NovecentoAntiques and handicrafts market. From 8 a.m. to 8 p.m.. Piazza Costituzione. Montemurlo. Info: 0574.558569

29TH FEBRUARYS. Ippolito Carnival Traditional masquerade organized by “Compagnia dell’Aringa”. Free distribution of pasta with tuna sauce for all visitors. From 3 p.m. Admission free. S. Ippolito di Vernio. Info: 0574.950784, 339.3512559

Page 16: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della

IL CAMPIONEVia Mino da Fiesole, 20 PRATO

Tel. 0574 583340 - Cell. 329 7895662www.run1.it - [email protected]

SEGUICI SULLA NUOVA PAGINA: RUN1

NUOVO SITO INTERNET DEL NEGOZIO

il negozio ideale per il tempo libero

vivi la salute

SCARICA L’APP

Page 17: PINOCCHIO NEI COSTUMI DI MASSIMO CANTINI PARRINI · 2020-01-31 · In Caos calmo cercavo di raccontare una “bolla” nella quale il personaggio si rifugia “approfittando” della