pionero car entertainment 2015
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
AVIC-F77DAB 2-DIN ● ● ● ● ● ● ● ● DivX/Xvid/MPEG1,2,4/H.264/MPEG4/MKV ● ● ● ● ● ● ● ●
AVIC-F70DAB 2-DIN ● ● ● ● ● ● ● DivX/Xvid/MPEG1,2,4/H.264/MPEG4/MKV ● ● ● ● ● ● ● ●
AVIC-F970DAB 2-DIN ● ● ● ● ● DivX/Xvid/MPEG1,2,4/H.264/MPEG4/MKV ● ● ● ● ● ● ●
AVIC-F970BT 2-DIN ● ● ● ● ● DivX/Xvid/MPEG1,2,4/H.264/MPEG4/MKV ● ● ● ● ● ●
ENTRETENIMIENTO EN EL AUTOMÓVIL 2015
15-C
-SPR
ING
LEA
F-SP
–
3 (4 V) 3 (4 V) 3 (4 V) 3 (4 V)
Impr
eso
en B
élgi
ca. P
ione
er, q
ue e
stá
com
prom
etid
o co
n la
con
serv
ació
n de
l med
io a
mbi
ente
y la
pro
tecc
ión
del p
lane
ta, h
a im
pres
o es
te c
atál
ogo
en p
apel
reci
clad
o.
SPH-DA120
AVIC-F77DAB
AVIC-F970DAB*
AVIC-F70DAB
SISTEMAS DE NAVEGACIÓN POR GPS
Navegación multimedia
CarPlay es un modo más inteligente, seguro y divertido de utilizar el iPhone en el automóvil. Gracias a CarPlay, todo lo que desees hacer con tu iPhone aparece directamente en la gran pantalla de Pioneer mientras conduces. Obtén direcciones, haz llamadas, envía y recibe mensajes y escucha música: todo mientras sigues concentrado en la carretera. Aplicable a todos los productos de esta página y AVH-X8700BT.
Receptor de smartphone* También está disponible la versión sin DAB: AVIC-F970BT
Android Auto se ha desarrollado para garantizar tu seguridad a la vez que te proporciona acceso completo a Google Maps, tu música favorita y tus contactos. Gracias a la interfaz sencilla e intuitiva, los controles integrados en el volante y los nuevos comandos de voz, puedes reducir las distracciones mientras conduces y concentrarte en la carretera: todo ello mediante las funciones conectadas de tu smartphone Android. Aplicable a AVIC-F77DAB, AVIC-F70DAB y AVH-X8700BT.
Para conocer todas las características, ve a pioneer-carglobal.com/AndroidAuto.Si deseas más información sobre Android y la compatibilidad con smartphones: http://www.android.com/auto/ - Compatible con Android 5.0 - Disponible en Francia, Reino Unido, Alemania, Italia y España.
Para descubrir todas las posibilidades, ve a pioneer.eu/carplay.Si deseas más información sobre Apple CarPlay: http://www.apple.com/ios/carplay/ - Compatible con iPhone 5/5s, 5c/6/6 plus - Disponible en Francia, Reino Unido, Alemania, Italia, España y Suiza.
Aplicable a todos los productos de esta página.
Navegación multimediaNUEVO
NUEVONavegación multimedia
RECEPTOR DE SMARTPHONE
AppRadioLIVE logomark
4c
1c
AppRadioLIVE logomark
4c
1c
AppRadioLIVE logomark
4c
1c
AppRadioLIVE logomark
4c
1c
AppRadioLIVE logomark
4c
1c
AppRadioLIVE logomark
4c
1c
AVH-X5700DABAVH-X7700BTAVH-X8700BT
AVH-X2700BT
AVH-X3700DAB AVH-270BT
AVH-170DVD
MVH-AV270BT
RECEPTORES MULTIMEDIA
Receptor de DVD, USB, BluetoothReceptor de DVD, USB, Bluetooth
Receptor de DVD, USB, Bluetooth
Receptor de DVD, USB, Bluetooth Receptor de DVD, USB, Bluetooth
Receptor de DVD, USB
Receptor, USB, Bluetooth
Conecta el smartphone al receptor de Pioneer y controla todos los servicios disponibles directamente desde la pantalla táctil:GPS con visualización del tráfico en tiempo real, contenido de audio del smartphone, radio por Internet, previsión meteorológica, agenda…La aplicación AppRadioLIVE combina todos los servicios conectados en la misma interfaz gráfica de usuario. Esta interfaz simple e intuitiva se ha diseñado específicamente para el automóvil para que la conducción sea más segura.AppRadioLIVE es compatible con iPhone 5/5s/5c/6/6 plus y smartphones Android.*
* Compatible con smartphones Android: Configuración mínima del procesador: Dual core, 1,3 GHz.
MAPAS AUDIO AGENDAPREVISIÓN METEOROLÓGICA
NUEVOReceptor multimedia
NUEVO
Aplicable a todos los productos de esta página, excepto la no compatibilidad con Android para AVH-270BT, AVH-170DVD y MVH-AV270BT.
MVH-X560BT
FH-460UI
FH-X720BT
MVH-170UI/UB/UBGMVH-270DAB
MVH-X370BT
DEH-1700UB/UBB/UBG
DEH-X5700BTDEH-X6700DAB
DEH-2700UIDEH-X3700UI
DEH-4700DAB*
DEH-X9600BT
DEH-X8700DAB*
RECEPTORES
Receptor de CD, USB
Receptor de CD, radio DAB
Receptor de CD, Bluetooth Receptor de CD, radio DABReceptor de CD, radio DAB
Receptor de CD, USB, iPodReceptor de CD, USB, iPod Receptor de CD, USB
Receptor, Bluetooth
Receptor de CD, USB
Receptor de CD, Bluetooth
Receptor, USB, iPodReceptor, radio DAB
Receptor, Bluetooth
Aplicable a todos los productos de esta página, excepto la no compatibilidad con iPod/iPhone para DEH-1700UB/UBB/UBG y MVH-170UB/UBG.
* También está disponible la versión sin DAB: DEH-4700BT
* También está disponible la versión sin DAB: DEH-X8700BT
TS-E171CI
TS-W311D4/S4
TS-W261D4/S4
GM-D1004
TS-W311
TS-WH500A
TS-G1733I TS-G1333I
TS-G1732I TS-G1332I
TS-G1731I TS-G1331I
TS-G1033I
TS-G1032I
TS-G1031I
TS-G133CI TS-G6932I TS-G173CI
TS-G6932I
TS-G173CI
TS-E171CI
GXT-3604B-SET
CONO DE FIBRA ARAMIDA TWARON
TS-E131CI
ALTAVOCES, SUBWOOFERS Y AMPLIFICADORES
Altavoces de 2 vías, de 17 cm Máx. 260 W/60 W nom.
Altavoces de 3 vías, de 17 cm Máx. 250 W/40 W nom.
Altavoces de 3 vías, de 13 cm Máx. 220 W/35 W nom.
Altavoces de 2 vías, de 17 cm Máx. 240 W/40 W nom.
Altavoces de 2 vías, de 13 cm Máx. 210 W/35 W nom.
Altavoces de membrana doble, de 17 cm Máx. 230 W/40 W nom.
Altavoces de membrana doble, de 13 cm Máx. 200 W/35 W nom.
Altavoces de 3 vías, de 10 cm Máx. 210 W/30 W nom.
Altavoces de 2 vías, de 10 cm Máx. 200 W/30 W nom.
Altavoces de membrana doble, de 10 cm Máx. 190 W/30 W nom.
Altavoces de 2 vías, de 13 cm Máx. 250 W/40 W nom.
Altavoces de 2 vías, de 6" x 9" Máx. 300 W/40 W nom.
Altavoces de 2 vías, de 17 cm Máx. 280 W/45 W nom.
Equipo de subwoofer y amplificador Subwoofer de 30 cm Máx. 1.300 W
El modelo TS-WH500A, con un diseño de mínima profundidad para proporcionar flexibilidad a la instalación, potenciará los bajos en tu automóvil. Con solo 6 cm de alto, el modelo
TS-WH500A puede montarse o instalarse bajo el asiento de cualquier vehículo. El modelo TS-WH500A añade potencia de bajos de alta calidad a tu sistema y mejora la acústica y la dinámica.
Su diseño de poca profundidad se basa en el exclusivo concepto de diseño HVT (transformación horizontal-vertical, por sus siglas en inglés) de Pioneer. Esta tecnología es la primera del mundo que usa una
doble membrana con motor doble.
Subwoofer multifunción de la serie Champion de 30 cm
Máx. 1.000 W/300 W nom. Bobina móvil 4 Ω única
Subwoofer de la serie Champion de 25 cm Máx. 1.200 W/350 W nom.
Bobina móvil 4 Ω única/doble
Subwoofer de la serie Champion de 30 cm Máx. 1.400 W/400 W nom.
Bobina móvil 4 Ω única/doble
Amplificador digital ultracompacto 4 x 100 W máx./4 x 45 W RMS Dim: 181 x 38 x 64 mm
El modelo GM-D1004 añadirá más potencia a tu instalación de audio y mejorará la calidad.El amplificador puede conectarsea un receptor Pioneer o directamentea una radio instalada de fábrica.
Subwoofer HVT, amplificado y cerrado, de membrana doble Dim: 340 x 60 x 250 mm
NUEVO
NUEVOAltavoces de 2 vías, de 13 cm Máx. 180 W/35 W nom.
FACEBOOK.COM/PIONEERELECTRONICS
PIONEER EUROPE
TWITTER.COM/PIONEEREUROPE
DEH-X9600BT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● WMA/WAV/AAC/MP3 ●
DEH-X8700DAB ● ● ● ● ● (6) ● (2) ● ● ● ● ● ● ● ● WMA/MP3/AAC/FLAC ●
DEH-X8700BT ● ● ● ● ● (6) ● ● ● ● ● ● ● ● WMA/MP3/AAC/FLAC ●
DEH-X6700DAB ● ● ● ● ● ●(2) ● ● ● 2 ● ● WMA/MP3/AAC ●
DEH-X5700BT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 2 ● ● WMA/MP3 ●(4)DEH-4700DAB ● ● ● ● ● (2) ● ● ● 2 ● ● WMA/MP3/AAC ●
DEH-4700BT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1 ● ● WMA/MP3 ●
DEH-X3700UI ● ● ● ● ● ● ● ● 2 ● ● WMA/MP3 ●
DEH-2700UI ● ● ● ● ● ● ● 2 ● ● WMA/MP3/FLAC ●
DEH-1700UB/UBB/UBG ● ● ● ● ● ● 1 ● ● WMA/MP3/FLAC ●
FH-X720BT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 2 ● ● WMA/MP3 ●
FH-460UI ● ● ● ● ● ● 1 ● ● WMA/WAV/MP3 ●
MVH-X560BT ● (1) ● ● ● ● ● ● ● ● ● 3 ● ● WMA/MP3 ●
MVH-X370BT ● (1) ● ● ● ● ● ● ● ● ● 2 ● ● WMA/MP3 ●
MVH-270DAB ● ● ● ● (2) ● ● ● 2 ● ● WMA/MP3/AAC ●
MVH-170UB/UBG/UI ● (1) ● ● ● ● (7) ● ● 2 ● ● WMA/MP3/FLAC ● (8)
AVH-X8700BT 2-DIN ● ● (1) ● ● ● ● ● DivX/Xvid/MPEG1,2,4/H.264/MPEG4/MKV ● ● ● ● ● ● ● ●
AVH-X7700BT 1-DIN ● ● ● ● ● DivX/Xvid/MPEG1,2,4/H.264/MPEG4 ● ● ● ● ● ●
AVH-X5700DAB 2-DIN ● ● ● ● ● DivX/Xvid/MPEG1,2,4/H.264/MPEG4 ● ● ● ● ● ● ●
AVH-X3700DAB 2-DIN ● ● ● ● DivX/Xvid/MPEG1,2,4/H.264/MPEG4 ● ● ● ● ● ● ●
AVH-X2700BT 2-DIN ● ● ● ● DivX/Xvid/MPEG1,2,4/H.264/MPEG4 ● ● ● ● ● ●
AVH-270BT 2-DIN ● ● ● DivX/Xvid/MPEG1,2,4 ● ● ● 2 ● ●
SPH-DA120 2-DIN ● ● x2 ● ● DivX/Xvid/MPEG1,2,4/H.264/MPEG4/MKV ● ● ● ● ●
AVIC-F77DAB 2-DIN ● ● ● ● ● ● ● ● DivX/Xvid/MPEG1,2,4/H.264/MPEG4/MKV ● ● ● ● ● ● ● ●
AVIC-F70DAB 2-DIN ● ● ● ● ● ● ● DivX/Xvid/MPEG1,2,4/H.264/MPEG4/MKV ● ● ● ● ● ● ● ●
AVIC-F970DAB 2-DIN ● ● ● ● ● DivX/Xvid/MPEG1,2,4/H.264/MPEG4/MKV ● ● ● ● ● ● ●
AVIC-F970BT 2-DIN ● ● ● ● ● DivX/Xvid/MPEG1,2,4/H.264/MPEG4/MKV ● ● ● ● ● ●
www.pioneer .eu
15-C
-SPR
ING
LEA
F-SP
–
PIONEER EUROPE N.V. - Haven 1087 - Keetberglaan 1 - B-9120 Melsele - Belgium - Tel.: +32 (0)3 570 05 11
ESPAÑA:ATLANTIC TRADERS S.L.Subida al Mayorazgo 4-F (Semi-Sótano)Pol. Industrial “El Mayorazgo”38108 Santa Cruz de TenerifeTel.: +34 (0)922 209 292 Fax: +34 (0)922 205 404e-mail: [email protected]
ANDORRA:RACEL S.A.Les Boigues S/N, Les EscaldesPrincipat d’AndorraTel.: +376 (0)810 881Fax: +376 (0)810 882www.racel.ad
GIBRALTAR:LIBERTY LTD.63, 65 Main StreetP.O. BOX 494Tel.: +350 (0)200 79679Fax: +350 (0)200 76912e-mail: technical_support@liberty-electronics.comwww.liberty-electronics.com
ESPAÑA:SIT&BEdificio ESADE CREAPOLISAv. Torre Blanca, 5708172 - Sant Cugat del Vallés (Barcelona)Tel.: +34 (0)93 739 99 00 Fax: +34 (0)93 729 05 05e-mail: [email protected]
ESPAÑA:DOMONA S.A.Arguineguin, 37Urb. Ind. “Lomo Blanco” - “Las Torres”35010 Las Palmas de Gran CanariaTel.: +34 (0)928 482 000Fax: +34 (0)928 482 008e-mail: [email protected]
Apple, iPod, iPhone, iTunes, Siri, CarPlay y el logotipo de CarPlay son marcas comerciales registradas de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y en otros países. “Pensado para iPod/iPhone” significa que un accesorio electrónico se ha diseñado para conectarse específicamente con un iPod/iPhone y ha sido certificado por el desarrollador para satisfacer los estándares de rendimiento de Apple. Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo ni del cumplimiento de las normas legales y de seguridad. Pioneer no vende dispositivos iPod ni iPhone. “Pensado para CarPlay” significa que un accesorio electrónico se ha diseñado para conectarse específicamente con un iPhone y ha sido certificado por su fabricante para satisfacer los estándares de rendimiento de Apple. Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo ni del cumplimiento de las normas legales y de seguridad. Solo es compatible con iPhone 5/5s/5c/6/6 plus. Si deseas más información, consulta el sitio web de Apple. Android, Android Auto y Google Maps son marcas comerciales registradas de Google Inc. Android Auto es compatible con algunos modelos de Android y Android 5.0. Android Auto está disponible en determinados países (Reino Unido/Francia/Alemania/Italia/España). La marca y los logotipos Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de tales marcas por parte de Pioneer cuenta con la correspondiente licencia. SD y SDHC son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de SD-3C, LLC en Estados Unidos, otros países o en ambos. El logotipo “DVD” es una marca comercial de DVD Format/Logo Licensing Corporation. DAB es una marca comercial registrada propiedad de uno de los socios de Eureka Project 147. Facebook es una
SÍGUENOS EN:
RECEPTORES
RECEPTORES MULTIMEDIA
SISTEMAS DE NAVEGACIÓN POR GPSSERVICIOS CONECTADOS AUDIO
NAVEGACIÓN POR GPS OPCIONESFUENTES DE AUDIO/VÍDEOGENERAL
SERVICIOS CONECTADOS AUDIO OPCIONESFUENTES DE AUDIO/VÍDEOGENERAL
1: Display totalmente desmontable
1: Profundidad del chasis 96,7 mm - 2: Antena DAB opcional - 3: Smartphone Android a través de MTP - 4: Compatible con controles en el volante y display remoto del equipamiento original (VW, Peugeot, Citroën, Renault ==> Consulta la lista en www.pioneer.eu) - 5: Puerto USB de 1 amp para unidades de disco duro externas. - 6: Solo entrada auxiliar posterior - 7: Excepto MVH-170UB/UBG - 8: Solo MVH-170UI
Chasis poco profundo
Panel frontal extraíble
USB frontal (1 amp) (5)
Entrada auxiliar frontal
Audio Bluetooth AVRCP 1.5
Conexión simultánea de dos
smartphones
Display multicolor
Reproductor de CD
USB posterior (1 amp) (5)
Radio digital DAB+
Bluetooth iPhone Android (3) MOSFET 50 W x 4
Salidas RCA
Ecualizador de 5 bandas
Filtro de paso alto/bajo de subwoofer
Compatibilidad de audio
Mando a distancia en
el volante compatible
OPCIONESFUENTES DE AUDIO KIT DE MANOS LIBRES AUDIOCONEXIÓN DE AUDIO PARA SMARTPHONEGENERAL
Tipo de instalación
Pantalla motorizada
Reproductor de DVD
SD Auxiliar Radio digital DAB+
Pantalla multitáctil
Display multicolor
USB HDMI Compatibilidad de vídeo Bluetooth AppRadioLIVE Apple CarPlay™
AndroidAuto™
MOSFET 50 W x 4
Salidas RCA
Ecualizador Mando a distancia en
el volante compatible
Navegación por GPS
(opcional)
Entrada de
cámara posterior
Tipo de instalación
Panel frontal motorizado
Repro-ductor de
DVD
SD Auxiliar Radio digital DAB+
Pantalla multitáctil
Display multicolor
USBx2
HDMI Compatibilidad de vídeo Bluetooth Apple CarPlay™
MOSFET 50 W x 4
Salidas RCA
Mapas de Europa en 3D
Mando a distancia en el
volante compatible
2 entradas para cámara
posterior
Pantalla multitáctil capacitiva
AndroidAuto™
3 3 (4 V) 3 (4 V)
17,8 cm 3 (4 V) 13 bandas 18 cm 3 (4 V) 13 bandas 18 cm 3 (4 V) 13 bandas 17,8 cm 3 (4 V) 13 bandas 15,8 cm 3 (4 V) 13 bandas 15,8 cm 5 bandas 15,8 cm capacitiva 3 (4 V) 13 bandas
3 (4 V) 3 (4 V) 3 (4 V) 3 (4 V)
marca comercial de Facebook, Inc. Twitter es una marca comercial registrada de Twitter, Inc. YouTube es una marca comercial de Google Inc. Los demás nombres y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Pioneer y el logotipo de Pioneer son marcas comerciales registradas de Pioneer Corporation.Las características y las especificaciones de los productos que se describen e ilustran en el presente catálogo se corresponden con las del momento en que este catálogo fue impreso, pero podrían alterarse por cambios en la fabricación. Este catálogo puede contener errores tipográficos, y los colores de los productos presentados pueden diferir ligeramente de la realidad. Consulta a tu distribuidor de Pioneer para asegurarte de que las características y especificaciones reales se ajustan a tus necesidades. En este catálogo pueden aparecer referencias a productos que tal vez no estén disponibles en un mercado determinado.
Impr
eso
en B
élgi
ca. P
ione
er, q
ue e
stá
com
prom
etid
o co
n la
con
serv
ació
n de
l med
io a
mbi
ente
y la
pro
tecc
ión
del p
lane
ta, h
a im
pres
o es
te c
atál
ogo
en p
apel
reci
clad
o.