WanderwegHiking trail

Kapelle des Weißen LichtsChapel of the White Light

WLANWiFi

SpielplatzPlayground

RIFFLSEEÖSTERREICHS HÖCHSTER BERGSEEMit einer Gondelbahn gelangen Sie von Mandarfen direkt zum Bergrestaurant Sunna Alm und zum Riffl­see. Erleben Sie den faszinierenden Bergsee bei einem Spaziergang oder entspannt bei einer Floßfahrt.

ERLEBE EUROPAS HÖCHSTE FLOSSFAHRT AUF 2.232 METERN!Der Rifflsee auf 2.232 m ist der größte Naturbergsee Österreichs. Das 140 m2 große Holz­Floß wird mit einem Elektromotor betrieben und ermöglicht die Berglandschaft rund um den Rifflsee zu erleben.

FLOSSFAHRTTägliche Fahrten vom 19.6. – 11.10.2020Juni, September und Oktober: um 13.30 Uhr. Juli und August: um 10.30 Uhr und 13.30 Uhr. Bei schlechter Witterung findet die Floßfahrt nicht statt. Infohotline: +43/5413/862 88Fahrdauer: 45 MinutenGetränke am Floß erhältlich.

Erlebe den Pitztaler Gletscher & Rifflsee auch auf:Experience the Pitztal Glacier & Lake Rifflsee also on:

SO FINDEN SIE UNSGETTING HERE

RIFFLSEEAUSTRIA’S HIGHEST MOUNTAIN LAKEThe mountain gondola takes you from Mandarfen stra-ight up to the Restaurant Sunna Alm and Lake Rifflsee.Explore the picturesque mountain lake on a lovely walk or enjoy a truly relaxing raft ride.

EXPERIENCE EUROPE’S HIGHEST RAFT RIDE AT 2,232 METRESScenic lake Rifflsee at 2,232 m is Austria’s biggest natural mountain lake. The huge wooden raft, driven by an elec-tric engine, covers 140 m2 and offers exceptional views and completely new perspectives of the Alpine landscape surrounding lake Rifflsee.

RAFT RIDE19.6. – 11.10.2020 daily raft ridesJune, September and October: rides scheduled at 1.30 pm July and August: rides scheduled at 10.30 am and 1.30 pmNo raft rides in case of bad weather. Info hotline: +43/5413/862 88 Riding time: 45 minutes.Drinks are available on the raft.

GLETSCHERTAG Erleben Sie jeden Dienstag (7.7. – 13.10.2020) undDonnerstag (9.7. – 3.9.2020) mit einem erfahrenenBergführer die grandiose Pitztaler Gletscherwelt in ihrer ganzen Pracht. Auf der Rundwanderung werden Sie an „Naturskulpturen“ herangeführt, die von der for­menden Kraft des Gletschereises geschaffen wurden. So können Sie in der Natur Felsen mit ausgeprägtem Gletscherschliff, Gletschermühlen und Gletschertore bewundern. Sie erfahren spannendes über die Entste­hung des Gletschers, Gletscherspalten, Moränen und erleben einen unvergesslichen Tag am Gletscher.

TREFFPUNKT: Sonnenterrasse Gletscherrestaurant Kristall. AUSRÜSTUNG: knöchelhohe Wanderschuhe, lange Hose, Windjacke, Kappe, Handschuhe, Sonnen­brille, Sonnencreme.

ANMELDUNG: Am Vortag bis spätestens 17.00 Uhr beim Tourismusverband Pitztal unter T +43/5414/869 99 oder beim Büro der Bergführervereinigung Pitztal in Mandarfen unter T +43/5413/203 66 erforderlich.

Beginn Dauer Preis pro Person 10.15 Uhr 2 Std. 5,00

DI & DO

GLACIER DAYEvery Tuesday (7.7. – 13.10.2020) and every Thursday (9.7. – 3.9.2020) you can experience the breathtaking Pitztal Glacier World in all its glory - including crevasses, moraines and icefalls - accompanied by an experienced mountain guide. The mountain guide will explain (Ger-man) in an easily understandable way how the eternal ice was formed, how the glaciers developed and shaped the terrain. After a detailed explanation of the glacier world, we continue hiking past and through varied glacier areas by crossing the glacier field. You will explore all Alpine elements in their most natural form: glacial ice and rock formations. MEETING POINT: sun terrace of the Kristall glacier restaurant. EQUIPMENT: Ankle-high hiking boots, long trousers, jacket, hat, gloves, sunglasses and sun cream.

BOOKING: for the guided glacier day required by latest 5.00 pm the day before, through the Pitztal Tourist Association +43/5414/869 99 or the Pitztal Mountain Guide Association in Mandarfen +43/5413/203 66.

Start Time Price per person 10.15 am 2 hours 5.00

TUE & THU

EVENTSSOMMER 2020 SUMMER 2020 21.6.20 Rifflsee Sommer Open Air mit Marc Pircher 21.6.20 Rifflsee Summer Open Air with Marc Pircher 28.6.20 ORF Radio Tirol „Musiktruch'n“ am Rifflsee 28.6.20 ORF Radio Tyrol “Musiktruch'n” at Rifflsee 3.7. – Mitte Ausstellung: „Das Pitztal einst und Sept. 2020 jetzt“ im Restaurant Wildspitze 3.7. – mid Exhibition: “The Pitztal then and Sept. 2020 now” at the glacier restaurant Wildspitze 16.7.20 Sonnenuntergang am Rifflsee mit Musik 16.7.20 Sunset at Rifflsee with music 19.7.20 Familiensonntag am Rifflsee 19.7.20 Family Sunday at Rifflsee 14.8.20 Sonnenuntergang am Rifflsee mit Musik 14.8.20 Sunset at Rifflsee with music 23.8.20 Frühschoppen am Rifflsee 23.8.20 “Frühschoppen” at Rifflsee

VORSCHAU WINTER 2020/21PREVIEW WINTER 2020/21 17. – 18.10.20 Gletscher Ski & Show 17. – 18.10.20 Glacier Ski & Show

Änderungen vorbehalten. Weitere Events in Planung!Subjects to change. Further events planned!

Rüsselsheimer Hütte2.323 m

Taschach Alm1.786 m

Sunna Alm2.300 m

Kaunergrat Hütte2.817m

Verpeil Hütte2.025m

Rifflsee Hütte2.289 m

Gletscher Restaurant 2.840 m

Braunschweiger Hütte 2.759 m

Gletscherstube 1.915 m

Taschachhaus 2.434 m

wildspitze3.774 m

hinterer brunnenkogel

3.440 m

linkerfernerkogel

3.277 m

rappenkopf2.320 m

brandkogel2.676 m

seierlöcherkogel2.557 m

mittelbergjoch3.166 m

mittagskogel3.162 m

Mittelbergferner

Taschachferner

watzespitz3.532 m

Schweikertferner

Seekarles-ferner

aperes madatschjoch

3.030 m

piösmesstillebach

weixmannstall

neurur

köflesweisswald

plangeross

tieflehnmandarfen

mittelberg

trenkwald

Ri� lsee

Mittel-bergerseeGletscherexpress

Wildspitzbahn

Ri� l

seeb

ahn

Kapelle des weißen Lichts

P

Pi

CottbuserHöhenweg

MainzerHöhenweg

O� enbacherHöhenwegFuldaer

Höhenweg

Notabstieg

Weitere Informationen/More Information:

PITZTALER-GLETSCHER.AT

BERGSTEIGERFRÜHFAHRT AUF DEN GLETSCHERNutzen Sie von 3.7. bis 18.9.2020 jeden Freitag um 7.00 Uhr, die Bergsteigerfrühfahrt, um Tirols höchsten Berg – die 3.774 m hohe Wildspitze – zu bezwingen. Die Wildspitztour ist vom Pitztaler Glet­schergebiet aus eine Tagestour und wird nur mit Berg­führer empfohlen. Anmeldung und Informationen im Büro der Bergführervereinigung Pitztal in Mandarfen (T +43/5413/203 66).

Länge Dauer Höhendifferenz 16,5 km 7 – 9 Std. 934 m

FR

EARLYBIRD TRIP ON THE GLACIER FOR MOUNTAINEERSEvery Friday at 7.00 am, from 3.7. until 18.9.2020 you can take the first ride up to conquer Tyrol’s highest mountain – the 3,774 m Wildspitze.

The Wildspitz tour is a daily excursion leaving from the Pitztal Glacier area and is recommended only with a mountain guide. For bookings and information, please ask at the office of the Pitztal Mountain Guide Association in Mandarfen (tel. +43/5413/203 66).

Length Time Altitude difference 16.5 km 7 – 9 hours 934 m

FRI

WanderwegHiking route

Wanderweg schwerHiking route difficult

AussichtsplattformViewpoint

Wildspitztour, nur mit Bergführer empfohlen! Info/Buchung: T +43/5413/203 66Wildspitztour, only with a Pitztal mountain guide! Information/booking: T +43/5413/203 66

KletterparkFixed rope route

Hütte mit ÜbernachtungHut with overnighti Infobüro

Information officeHütteHut

ParkplatzCar park

WasserfallWaterfall

FloßRaftP

SeilversicherungRope insurance

TIPPPitztal Alpenwelt Wanderkarte (A058) an den Kassen Pitztaler Gletscher und Rifflsee erhältlich! Pitztal Alpenwelt hiking map (A058) available at the Pitztal Glacier and Rifflsee ticket counters!

PITZTAL SOMMER CARD30.5. BIS 18.10.2020KEINE LANGE WARTEZEITEN – DIE PITZTAL SOMMERCARD VERSCHAFFT DIREKTEN ZUTRITT DURCHSDREHKREUZ. Bereits am Anreisetag erhalten Sie die Pitztal Sommer Card von Ihrem teilnehmenden Gast­geber. So können Sie JEDEN TAG EIN WANDERGEBIET oder den XP Abenteuerpark kostenlos in Anspruch nehmen*. Zusätzlich erhalten Sie täglich** Zutritt zu den anderen Leistungspartnern, wie Museen, Badesee, Kletterhalle, Boulderstadl, Steinbockzentrum und fahren mit dem öffentlichen Bus im Pitztal bis nach Imst Bahnhof oder Imst Postplatz frei – täglich! Nutzen Sie die Karte auch für die kostenlose Teilnahme am Pitztaler Sommer­Wochenprogramm.

* Gültig während Ihres Aufenthaltes und wahlweise am Anreise­ oder Abreisetag.

** Gültig während Ihres Aufenthaltes sowie am Anreise­ und Abreisetag.

Teilnehmende Wandergebiete und alle weiteren Informationen zur Pitztal Sommer Card finden Sie unter PITZTAL.COM

PITZTAL SOMMER CARD30.5. UNTIL 18.10.2020NO LONG WAITING TIMES – THE PITZTAL SUMMER CARD ALLOWS DIRECT ACCESS VIA THE TURNSTILES.From the moment you arrive in Pitztal your participating accommodation provider will provide “Pitztal Sommer Card”. This will give you free access to A HIKING AREA or XP Adventure park EVERY DAY*. In addition you will also have free daily** access to other participating businesses such as museums, swimming lake, indoor climbing park, and bouldering barn, Steinbock Centre as well as free use of public buses in Pitztal all the way to Imst train station or Imst Postplatz (post office square)! Also use the unrivaled Card for free partici - pation in the Weekly Pitztal Summer Program. * Valid during your stay and optionally on the

day of arrival or departure. ** Valid during your stay and on the day of

arrival and departure.

Respective hiking areas and all other details about the Pitztal Summer Card can be found at PITZTAL.COM

MOGEFÜHRTE WANDERUNGEN RIFFLSEE Teilnahme mit Pitztal Sommer Card oder Freizeitpass kostenlos (exkl. Ausrüstung, Verpflegung, Floßfahrt und wenn benötigt Bergbahn­Tickets).

WANDERUNG über den Fuldaer Höhenweg zum Taschachhaus 2.434 m. Der Rückweg erfolgt mit Moun­tainbikes über den Wirtschaftsweg nach Mandarfen. Termine: 29.6., 20.7., 10.8., 31.8., 21.9.2020

SEENWANDERUNG vom Rifflsee zum Plodersee. Danach Floßfahrt am Rifflsee. Rückweg zu Fuß oder mit der Gondelbahn. Termine: 6.7., 27.7., 17.8., 7.9., 28.9.2020

WANDERUNG Naturparadies Katzenköpfe weiter zur „Schneidigs Wandle“ auf 2.892 m (teilweise unweg­sames Gelände). Nach der Wanderung Floßfahrt am Rifflsee. Rückweg zu Fuß oder mit der Gondelbahn. Termine: 13.7., 3.8., 24.8., 14.9., 5.10.2020

Schwierigkeitsgrad mittel

Dauer ca. 6-7 Std.

Treffpunkt Information Mandarfen

(Gilt für alle 3 Wanderungen:)

WOCHENPROGRAMM WANDERN

GUIDED HIKING TOURS RIFFLSEE Free participation with Pitztal Summer Card orFreizeit Pass (equipment, meals, raft ride andif needed lift tickets are not included).

HIKING TOUR on the Fuldaer Höhenweg to Taschach-haus 2,434 m. Return to Mandarfen by mountain bike on the cart road. When: 29.6., 20.7., 10.8., 31.8., 21.9.2020

LAKE HIKE from Rifflsee to Plodersee. Afterwards rafting tour on lake Rifflsee. Return on foot or by gondola.When: 6.7., 27.7., 17.8., 7.9., 28.9.2020

HIKING TOUR from Rifflsee to the nature paradise of Katzenköpfe and further on to "Schneidigs Wandle" at 2892 m (quite rough terrain in some sections). The hike is followed by a rafting tour on lake Rifflsee. Return on foot or by gondola. When: 13.7., 3.8., 24.8., 14.9., 5.10.2020

MON

Difficulty level intermediate

Time approx. 6-7 hours

Meeting point Information Mandarfen

(Applies to all 3 hiking tours:)

WEEKLY HIKING PROGRAM

GEFÜHRTE WANDERUNG GLETSCHER Teilnahme mit Pitztal Sommer Card oder Freizeit­pass kostenlos (exkl. Ausrüstung, Verpflegung und wenn benötigt Bergbahn­Tickets).

3000ER GIPFELTOUR zum Mittagskogel – 3.159 m Termine: 3.7., 17.7., 7.8., 28.8., 11.9., 2.10.2020 ANMELDUNG: Am Vortag bis spätestens 17.00 Uhr beim Tourismusverband Pitztal unter T +43/5414/869 99 oder bei Pitz Experience unter T +43/5413/203 60 erforderlich.

FR

Schwierigkeitsgrad mittel

Dauer ca. 6 Std.

Treffpunkt 10.00 Uhr, Bergstation

Gletscher express vor dem Bergrestaurant Kristall

FRIGUIDED HIKE GLACIER Free participation with Pitztal Summer Card or Freizeit Pass (equipment, meals and if needed lift tickets are not included).

3000M PEAK TOUR up to Mittagskogel – 3,159 mWhen: 3.7., 17.7., 7.8., 28.8., 11.9., 2.10.2020BOOKING: latest 5.00 pm the day before, through the Pitztal Tourist Association +43/5414/869 99 or the Pitz Experience +43/5413/203 60.

Difficulty level intermediate

Walking time approx. 6 hours

Meeting point 10.00 am, Gletscherexpress

top station in front of Kristall glacier restaurant

GLETSCHERWANDERUNGMIT GLETSCHERÜBERQUERUNG ZUR BRAUNSCHWEIGER HÜTTE Teilnahme mit Pitztal Sommer Card oder Freizeitpass kostenlos (exkl. Ausrüstung, Verpflegung und wenn benötigt Bergbahn­Tickets). Es geht jeden Dienstag (7.7. – 13.10.2020) direkt über den Gletscher am Fuße des Linken Fernerkogels entlang Richtung Braun­schweiger Hütte mit einem grandiosen Ausblick auf die Pitztaler Gletscherwelt. Im Anschluss gehen wir über den Wasserfall ins Griestal zur Gletscherstube und anschließend nach Mittelberg. (Trittsicherheit). TREFFPUNKT: Sonnenterrasse GletscherrestaurantKristall. AUSRÜSTUNG: (knöchelhohe) Wanderschuhe,lange Hose, Windjacke, Kappe, Handschuhe, Sonnen­brille, Sonnencreme.

ANMELDUNG: Am Vortag bis spätestens 17.00 Uhr beim Tourismusverband Pitztal unter T +43/5414/869 99 oder beim Büro der Berg führervereinigung Pitztal in Mandarfen unter T +43/5413/203 66 erforderlich.

DI

Beginn Dauer Teilnehmerzahl 9.30 Uhr 5 Std. max. 15 Pax

TUEGLACIER HIKING TOUR GLACIER CROSSING TO BRAUNSCHWEIGER HÜTTEFree participation with Pitztal Summer Card or Freizeit Pass (equipment, meals and if needed lift tickets are not included). Every Tuesday (7.7. – 13.10.2020) the route travels directly across the glacier field at the foot of Linker Fernerkogel, continuing towards Braunschweiger Hütte with magnificent panoramic views of the unique Pitztal Glacier World. Afterwards we cross the waterfall and hike into Griestal to Gletscherstube and further on to Mittel-berg. (Surefootedness required). MEETING POINT: sun terrace of the Kristall glacier restaurant. EQUIPMENT: ankle-high hiking boots, long trousers, jacket, hat, gloves, sunglasses and sun cream.

BOOKING: for the guided glacier hike required by latest 5.00 pm the day before, through the Pitztal TouristAssociation +43/5414/869 99 or the Pitztal MountainGuide Association in Mandarfen +43/5413/203 66.

Start Time Number of participants 9.30 am 5 hours max. 15

16.7.202014.8.2020AM RIFFLSEE

SONNEN-UNTERGANGAM RIFFLSEE

EUROPAS HÖCHSTE FLOSSFAHRT AM RIFFLSEEEUROPE’S HIGHEST RAFT RIDE ON LAKE RIFFLSEE

GLETSCHERRIFFLSEE

PITZTALER-GLETSCHER.AT

SOMMER/SUMMER 20201.680 - 3.440 M

TICKETS UND PREISETICKETS AND PRICESPITZTALER GLETSCHERPITZTALER GLACIER

erw. adults

kinder children

seniorensr. citizens

Gletscherexpress Einzelfahrt Gletscherexpress single ticket

16,00* 10,00* 14,50*

Gletscherexpress Berg- & Talfahrt Gletscherexpress ascent & descent

22,50 14,00 20,00

Wildspitzbahn Einzelfahrt Wildspitzbahn single ticket

18,00* 12,00* 16,00*

Wildspitzbahn Berg- & Talfahrt Wildspitzbahn ascent & descent

22,50* 14,00* 20,00*

Gletscherexpress und Wildspitzbahn Einzelfahrt Gletscherexpress and Wildspitzbahn single ticket

32,00* 19,00* 29,00*

Gletscherexpress und Wildspitzbahn Berg- & Talfahrt Gletscherexpress and Wildspitzbahn ascent & descent

41,00 25,00 37,00

* Tickets entweder bei der Kassa Talstation Gletscherexpress auf 1.740 m oder im Restaurant Kristall auf 2.840 m erhältlich!

* Tickets are available either from the counter at the bottom station of the Gletscherexpress at 1,740 m or in Restaurant Kristall at 2,840 m.

RIFFLSEE RIFFLSEE

erw. adults

kinder children

seniorensr. citizens

Rifflseebahn Berg- & Talfahrt Rifflseebahn ascent & descent

21,00 13,00 19,00

Rifflseebahn Bergfahrt Rifflseebahn ascent 15,00 12,00 13,50

Rifflseebahn Talfahrt Rifflseebahn descent 15,00 12,00 13,50

FLOSSFAHRT AM RIFFLSEETägliche Fahrten vom 19.6. – 11.10.2020Juni, September und Oktober: um 13.30 Uhr. Juli und August: um 10.30 Uhr und 13.30 Uhr.

RAFT RIDE AT RIFFLSEE19.6. – 11.10.2020 daily raft ridesJune, September and October: rides scheduled at 1.30 pm July and August: rides scheduled at 10.30 am and 1.30 pm

erw. adults

kinder children

Floßfahrt inkl. Berg- & Talfahrt Rifflseebahn Raft ride incl. ascent & descentRifflseebahn

28,00 17,00

Floßfahrt (exkl. Berg- & Talfahrt) Raft ride(ascent & descent NOT included)

12,50 7,50

Floßfahrt mit Gletscherparkcard Raft ride with Glacier Park Card 11,00 6,50

Tickets erhältlich an der Ticketkassa Rifflsee, an der Kassa im Restaurant Sunna Alm oder direkt beim Floß vor der Fahrt.Tickets are available at the Rifflsee ticket counter, at the Restaurant Sunna Alm cash desk or directly at the raft before you start the journey.

1-TAGESWANDERKARTE PITZTALER GLETSCHER & RIFFLSEE 1-DAY HIKING PASS PITZTAL GLACIER & RIFFLSEE

erw. adults

kinder children

seniorensr. citizens

Rifflseebahn Gletscherexpress & Wildspitzbahn Rifflseebahn Gletscherexpress & Wildspitzbahn

45,00 27,00 40,50

GLETSCHERPARK CARDNATURERLEBNIS FLEXIBEL GENIESSENNutzen Sie zehn Bergbahnen im Gletscherpark, die Kaunertaler Gletscherstraße, den kostenlosen Eintritt zu den Kulturpartnern und viele weitere Angebote und Vergünstigungen – so oft Sie wollen.

GLACIER PARK CARDENJOY NATURE THE FLEXIBLE WAY Take advantage of ten cable cars and lifts in the Glacier Park, the Kaunertal Glacier Road, free entry to the faci-lities of our cultural partners and many other offers and deals – as often as you like.

tage days

erw. adults

kinderchildren

3 in 5 70,00 42,00

4 in 7 79,00 47,00

10 in 14 118,00 71,00

GÜLTIGKEITSZEITRAUM: 30.5. – 18.10.2020 Die Öffnungszeiten der einzelnen Bergbahnen können davon abweichen. Die Gletscherpark Card ist an 3 in 5, 4 in 7 oder 10 in 14 Tagen gültig.

PERIOD OF VALIDITY: 30.5. – 18.10.2020 Lift opening times may vary. The Glacier Park Card is valid for 3 in 5, 4 in 7 or 10 in 14 days.

Wahltage: z. B. 4 in 7 bedeutet, dass Sie innerhalb von 7 Tagen an 4 Tagen die Karte so oft Sie möchten benützen können. Auf der Gletscherpark Card wird der letzte Gültig-keitstag angegeben.

Choice pass: e.g. 4 in 7 means that within seven days, you can use the card as often as you like on four of them. The last day of validity will be indicated on your Glacier Park Card.

HINWEIS: Für die Gletscherpark Card wird eine Pfand gebühr von 2,00 € erhoben. Bei Rückgabe der unbeschädigten KeyCard wird die Depotzahlung rückerstattet.

INFO: For the Glacier Park Card, a deposit of € 2.00 will be charged for the key card. The deposit will be refunded upon return of an undamaged key card.

JAHRGÄNGESENIOREN: ab Jhg. 1955 und älter (ausgenommen Gletscherpark Card). ERWACHSENE: ab Jhg. 2004 und älter. KINDER: Jhg. 2005 – 2014 vergünstigter Tarif, ab Jhg. 2015 und jünger frei. BAMBINI: Kinder ab Jhg. 2011 und jünger fahren in Begleitung eines Elternteils gratis. (Ausweispflicht). GÄSTE MIT HANDICAP: (mind. 60 % lt. amtl. Ausweis) er halten den Kindertarif (ausgenommen Gletscherpark Card). Für den Bezug einer ermäßigten Karte (Bambini, Kinder, Senioren und Gäste mit Handicap) ist ohne Ausnahme ein LICHTBILDAUSWEIS ERFORDERLICH. Die Tickets sind per­sonenbezogen und nicht übertragbar! Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Preisangaben in Euro inkl. MwSt.! REISEGRUPPEN: ab 20 zahlenden Gästen 10 % Ermäßigung – Karten müssen gesammelt gekauft und bezahlt werden. Busfahrer und Reiseleiter fahren gratis.

AGE GROUPSSENIOR CITIZENS: Born 1955 and older (except Glacier Park Card). ADULT: Born 2004 and older. CHILDREN: Child tariff applies to those born between 2005 and 2014; born 2015 and younger free. BAMBINI: Children born 2011 and younger (accompanied by a parent) travel free. DISABLED: For guests with a disability certificate (min. 60 % disability level with valid ID) the child rate applies (except Glacier Park Card). PHOTO ID IS REQUIRED for the purchase of discounted passes (bambini, children, senior citizens and disabled) without excep-tion. Tickets are issued to individuals and are non-transferable. Prices subject to change and errors excepted. All prices in Euro and including VAT. TOUR GROUPS: 10 % discount for groups of 20 people or more – The group leader must purchase all the tickets together. Coach drivers and tour group leaders travel free of charge.KAPELLE DES

WEISSEN LICHTSVON RUDI WACHNur wenige Gehminuten vom Gletscherrestaurant Kristall entfernt, schuf der berühmte Tiroler Künstler Professor Rudi Wach die „Kapelle des weißen Lichts“. Ein Kristall aus weißem Granit, der aus der Tiefe der Erde herausbricht und sich mit dem Licht des Himmels verbindet. Der aus einem Stück Granit geschnittene Altar ist Teil eines großen Kristalls. Er ist der innere Kern des Kristalls. Zugleich verbindet er die Elemente Erde und Licht. 33 Menschen können sich um ihn versammeln. Er wird zur geistigen Kommunikation. Er wird zum Zentrum. Das einstrahlende Licht wird durch die farbigen Fenster gebrochen. Es erzeugt das Gefühl der Freude, der Harmonie und der Geborgenheit. Ein Dialog entsteht zwischen Körper und Seele, zwischen Außen und Innen.

TIPP: Von der Kapelle aus ermöglicht ein Rund­ wanderweg einen einmaligen Aus­ und Rundblick auf die umliegende Gletscherwelt.

CHAPEL OF THE WHITE LIGHTBY RUDI WACHThe famous Tyrolean artist, Professor Rudi Wach, created his “Chapel of the White Light” at a point just a few minutes’ walk from the glacier restaurant “Kristall”. A crystal of white granite, breaking out from deep inside the earth joining the light of the sky. The altar carved out of a single piece of granite is part of this great crystal. It forms the inner core of the crystal. At the same time it combines the elements of earth and light. 33 people can gather around it. It embodies spiritual communication. It becomes the centre. The incoming sunlight is refracted by coloured windows, producing a joyful feeling of harmony and welcome security, causing a dialogue to take place between the physical and the spiritual, between the inner and outer world of people.

SPECIAL TIP: A loop hiking trail starting at the Chapel offers uninterrupted panoramic views of the surrounding glacier world.

DAS CAFÉ 3.440TIROLS HÖCHSTER CAPPUCCINOMit dem Gletscherexpress gelangen Sie von 1.740 m bis zur Talstation der Wildspitzbahn auf 2.840 m. Von dort aus fahren Sie mit Österreichs höchster Gondelbahn zur Bergstation und direkt zum Café 3.440 am Hinteren Brunnenkogel. Genießen Sie atem­beraubende Ausblicke auf Tirols Bergwelt und kulina­rische Köstlichkeiten bei gemütlicher Kaffeehausatmo­sphäre im Café 3.440 – Österreichs höchstem Café.

DIE AUSSICHTSPLATTFORMVon der Aussichtsplattform am Hinteren Brunnenkogel (3.440 m) haben Sie einen genialen Rund­ und Weit­blick auf die umliegenden Gipfel. Bei guter Fernsicht kann man noch Berge in 150 km Entfernung sehen.

CAFÉ 3.440TYROL’S HIGHEST CAPPUCCINOThe Gletscherexpress takes you from 1,740 m up to the bottom lift station of the Wildspitzbahn at 2,840 m. From here, you take Austria’s highest gondola to the top station and straight to Café 3.440 on the Hinterer Brun-nenkogel. Enjoy breathtaking views of Tyrol’s mountain scenery and culinary delights with a cosy coffeehouse atmosphere at Café 3.440 – Austria’s highest café.

THE VIEWING PLATFORMFrom the viewing platform on the Hinterer Brunnenkogel (3,440 m), you have a spectacular view of the surroun-ding peaks. On a clear day you can see mountains 150 km away!

FR

AUSWEISPFLICHT

ID REQUIRED

FRIFRÜHSTÜCK IM CAFÉ 3.440BREAKFAST AT CAFÉ 3.440 TIROLS HÖCHSTES

FRÜHSTÜCK IM CAFÉ 3.440Frühstücken in luftiger Höhe, umrahmt von einer Traumaussicht auf über 50 3.000er: von 3.7. bis 23.10.2020 jeden Freitag im Café 3.440 am Pitztaler Gletscher. Bergfahrt Gletscherexpress um 7.00 Uhr und Wildspitzbahn gleich im Anschluss.

TYROL’S HIGHEST BREAKFAST AT CAFÉ 3.440Enjoy breakfast at dizzying heights, with a stunning view of the 50 3,000-metre-high peaks surrounding you: from 3.7. until 23.10.2020, every Friday at Café 3.440 on the Pitztal Glacier. Ascent on the Gletscherexpress at 7.00 am and then straight onto the Wildspitzbahn.

KONTAKT CONTACTPitztaler Gletscherbahn GmbH & Co KG Mittelberg, 6481 St. Leonhard im Pitztal, Austria T +43/5413/862 88, pitztal@tirolgletscher.com pitztaler­gletscher.at

ÖFFNUNGSZEITEN PITZTALER GLETSCHER SOMMERBETRIEB: ab 3.7.2020 GLETSCHEREXPRESS: Sa – Do 8.30 – 16.20 Uhr; Fr um 7.00 Uhr und 8.30 – 16.20 Uhr WILDSPITZBAHN: Sa – Do 9.00 – 15.45 Uhr; Fr 7.10 – 15.45 Uhr KASSA PITZTALER GLETSCHER: Sa – Do 8.00 – 16.30 Uhr; Fr 6.45 – 7.10 Uhr und 8.00 – 16.30 Uhr CAFÉ 3.440: Sa – Do 9.30 – 15.30 Uhr; Fr 7.15 – 15.30 Uhr GLETSCHERRESTAURANT: täglich 8.30 – 16.00 Uhr

RIFFLSEE SOMMERBETRIEB: 19.6. – 11.10.2020 RIFFLSEE GONDELBAHN: täglich 8.30 – 16.30 Uhr KASSA RIFFLSEE: täglich 8.30 – 16.30 Uhr BERGRESTAURANT SUNNA ALM: täglich 8.45 – 16.00 Uhr

OPENING HOURS PITZTAL GLACIER SUMMER OPERATION: from 3.7.2020 GLETSCHEREXPRESS: Sat – Thu 8.30 am – 4.20 pm; Fri at 7.00 am and 8.30 am – 4.20 pm WILDSPITZBAHN: Sat – Thu 9.00 am – 3.45 pm; Fri 7.10 am – 3.45 pm PITZTAL GLACIER TICKET COUNTER: Sat – Thu 8.00 am – 4.30 pm; Fri 6.45 am – 7.10 am and 8.00 am – 4.30 pm CAFÉ 3.440: Sat – Thu 9.30 am – 3.30 pm; Fri 7.15 am – 3.30 pm GLACIER RESTAURANT: daily 8.30 am – 4.00 pm

RIFFLSEESUMMER OPERATION: 19.6. – 11.10.2020 RIFFLSEE GONDOLA: daily 8.30 am – 4.30 pm RIFFLSEE TICKET COUNTER: daily 8.30 am – 4.30 pm SUNNA ALM MOUNTAIN RESTAURANT: daily 8.45 am – 4.00 pm

erw. kinder bambini

Frühstück+ Berg- & Talfahrt 53,00 29,00 10,00

Frühstück für Gletscherpark Card oderPitztal Sommer Card Besitzer

29,00 15,00 10,00

BEZAHLUNG: Das Package kann unter www.pitztal.com/fruehstueck gebucht werden.

VORANMELDUNG: Wir bitten aus organisatorischen Gründen um Anmeldung für das höchste Frühstück Tirols min. 3 Tage im Voraus unter T +43/5413/862 88 bzw. pitztal@tirolgletscher.com.

adults children bambini

Breakfast+ ascent & descent ride 53.00 29.00 10.00

Breakfast for Glacier Park Card or Pitztal Sommer Card holders

29.00 15.00 10.00

PAYMENT: The package can be booked at www.pitztal.com/breakfast

BOOKING: For organisational reasons, we kindly ask you to book “Tyrol’s highest breakfast” at least 3 days beforehand, T +43/5413/862 88 or pitztal@tirolgletscher.com

PANORAMA BEIM CAFÉ 3.440PANORAMA AT CAFÉ 3.440

EISKALTE GESCHENKSIDEE!ENTDECKE UNSERE GUTSCHEINWELT AUF PITZTAL.COM/GUTSCHEINE PITZTAL.COM/VOUCHERS

Heiraten

auf 3.440 m!

Mehr dazu auf

pitztal.com/standesamt

Wedding at 3,440 m!

More details at

pitztal.com/wedding

KAPELLE DES WEISSEN LICHTSCHAPEL OF THE WHITE LIGHT

Gletscherpark Card

Gültig von 30.5.2020 bis 18.10.2020

-10%Ermäßigung auf die

Floßfahrt für Besitzer

der Gletscherpark Card!

-10% discount on Raft

Ride for holders of a

Glacier Park Card!