pkg japan panorama touranandatour.com/images/program-tour/zhok11.pdf- 1 - 184/4...

12
- 1 - 184/4 อาคารฟอรั่ม ชั ้น 7 ถนนรัชดาภิเษก ห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 โทร. (662) 6452680-5 แฟ็ กซ์ (662) 6452686-7 184/4 Forum Tower, 7th Floor, Rachadapisek Road, Huay Kwang, Bangkok 10320 Thailand Tel.(662) 6452680-5 Fax.(662) 6452686-7 http: // www.anandatour.com e-mail : [email protected]

Upload: others

Post on 16-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PKG JAPAN PANORAMA TOURanandatour.com/images/program-tour/ZHOK11.pdf- 1 - 184/4 อาคารฟอร ม ช น 7 ถนนร ชดาภ เษก ห วยขวาง กร

- 1 -

184/4 อาคารฟอรม ชน 7 ถนนรชดาภเษก หวยขวาง กรงเทพฯ 10310 โทร. (662) 6452680-5 แฟกซ (662) 6452686-7

184/4 Forum Tower, 7th Floor, Rachadapisek Road, Huay Kwang, Bangkok 10320 Thailand Tel.(662) 6452680-5 Fax.(662) 6452686-7 http: // www.anandatour.com e-mail : [email protected]

Page 2: PKG JAPAN PANORAMA TOURanandatour.com/images/program-tour/ZHOK11.pdf- 1 - 184/4 อาคารฟอร ม ช น 7 ถนนร ชดาภ เษก ห วยขวาง กร

- 2 -

184/4 อาคารฟอรม ชน 7 ถนนรชดาภเษก หวยขวาง กรงเทพฯ 10310 โทร. (662) 6452680-5 แฟกซ (662) 6452686-7

184/4 Forum Tower, 7th Floor, Rachadapisek Road, Huay Kwang, Bangkok 10320 Thailand Tel.(662) 6452680-5 Fax.(662) 6452686-7 http: // www.anandatour.com e-mail : [email protected]

วนแรก กรงเทพ ฯ – สนามบนสวรรณภม

20.30 น. พรอมกนทสนามบนสวรรณภม ชน 4 ประตหมายเลข 2 สายการบนไทย เคานเตอร D เพอเตรยม

ตวเดนทาง และผานขนตอนการเชคอน

23.55 น. เดนทางส สนามบนชโตเซะ เกาะฮอกไกโด ประเทศญปน โดยเทยวบนท TG 670 บรการอาหารและ

เครองดมบนเครอง

วนทสอง ชโตเสะ– หบเขานรกจโกกดาน - นงกระเชาไฟฟาสภเขาไฟอสซาน – สวนหมโชวะชนซง -

ทะเลสาบโทยะ Toyako Onsen Illumination Street

08.20 น. เดนทางถง สนามบนชโตเสะ เกาะฮอกไกโด ประเทศญปน หลงจากผานขนตอนการตรวจคนเขาเมอง

ของประเทศญปนแลว น าทานเดนทางส โนโบรเบทส เมองทเปนเมองตากอากาศชอดงแหงหนงของ

ญปน มชอเสยงดานออนเซน เปนเมองทเหมาะส าหรบไปพกคางคนและเขาออนเซนเปนอยางยง น าทาน

ชม หบเขานรกจโกกดาน เกดจากภเขาไฟทยงไมดบกอใหเกดน าพรอนและบอโคลนเดอดเปน

ปรากฏการณทางธรรมชาตทนาชม

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

น าทานเดนทางส ทะเลสาบโทยะ ทะเลสาบแองภเขาไฟทมเกาะใหญอยตรงกลาง จากนนน าทกทาน นง

กระเชาไฟฟาสภเขาไฟอสซาน ( Usuzan) เปนภเขาไฟทท าใหเกดทะเลสาบโทยะขนมา จากหลกฐาน

พบวา ภเขาไฟลกนมการปะทขนมาทกๆ 20-50 ป ดงนนจงท าใหเกดการเปลยนแปลงภมทศนของพนท

แถบนอยางตอเนอง ลาสดมการปะทไปเมอป พ.ศ. 2543 บนยอดเขาจะเหนปากปลองภเขาไฟทยงค

กรนมควนสขาวลอยขนมาตลอดเวลา (ขนอยกบสภาพอากาศ)

Page 3: PKG JAPAN PANORAMA TOURanandatour.com/images/program-tour/ZHOK11.pdf- 1 - 184/4 อาคารฟอร ม ช น 7 ถนนร ชดาภ เษก ห วยขวาง กร

- 3 -

184/4 อาคารฟอรม ชน 7 ถนนรชดาภเษก หวยขวาง กรงเทพฯ 10310 โทร. (662) 6452680-5 แฟกซ (662) 6452686-7

184/4 Forum Tower, 7th Floor, Rachadapisek Road, Huay Kwang, Bangkok 10320 Thailand Tel.(662) 6452680-5 Fax.(662) 6452686-7 http: // www.anandatour.com e-mail : [email protected]

จากนนน าทานส สวนหมโชวะชนซง เพอชมความ

นารกฉลาดแสนรของหมสน าตาลนบ 100 ตว ทใกล

สญพนธและหาดไดยาก ในญปนนจะพบเฉพาะบน

เกาะฮอกไกโดเทานน ชาวไอนเชอกนวาหมสน าตาลน

ถอเปนสตวเทพเจาของพวกเขาอกดวย

จากนนน าทานเดนทางส จดชมววทะเลสาบโทยะ ( Lake Toya) เปนจดชมววทะเลสาบโทยะ แบบพา

โนรามา และยงสามารถมองเหนภเขานอยใหญทอยรายรอบ ทะเลสาบโทยะเปนทะเลสาบขนาดใหญรป

วงกลม มเสนรอบวงยาวประมาณ 40 กโลเมตร เกดจากปากปลองภเขาไฟ ตงอยใกลกบทะเลสาบชโกส

Page 4: PKG JAPAN PANORAMA TOURanandatour.com/images/program-tour/ZHOK11.pdf- 1 - 184/4 อาคารฟอร ม ช น 7 ถนนร ชดาภ เษก ห วยขวาง กร

- 4 -

184/4 อาคารฟอรม ชน 7 ถนนรชดาภเษก หวยขวาง กรงเทพฯ 10310 โทร. (662) 6452680-5 แฟกซ (662) 6452686-7

184/4 Forum Tower, 7th Floor, Rachadapisek Road, Huay Kwang, Bangkok 10320 Thailand Tel.(662) 6452680-5 Fax.(662) 6452686-7 http: // www.anandatour.com e-mail : [email protected]

จากนนน าทานเกบภาพประทบใจกบเทศกาลประดบไฟ Toyako Onsen Illumination Street โดยใหทาน

ไดเพลดเพลนไปกบการประดบประดาไฟกวาสามแสนดวง ตลอดรมถนน และโซนอโมงค รวมไปถงม

ตลาดรวมอาหารหนาหนาว ทพรอมเสรฟเมนอรอยๆ ใหทกคนไดคลายหนาวกนอกดวย

ทพก โรงแรม TOYA ONSEN HOTEL HANABI หรอ NISEKO GRAND HOTEL หรอระดบเดยวกน

ค า บรการอาหารค า ณ หองอาหารของโรงแรม

หลงอาหารใหทานไดผอนคลายกบการแชน าแรธรรมชาตเพอผอนคลายความเมอยลาและจะท าให

ผวพรรณสวยงาม และยงชวยใหระบบหมนเวยนโลหตดอกดวย

วนทสาม ลานกจกรรมหมะ - เมองโอตาร - คลองโอตาร - พพธภณฑกลองดนตร - พพธภณฑเครองแกว -

ดวต ฟร เตมอมกบบฟเฟตขาป 3 ชนด

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

น าทานเดนทางเขาส ลานกจกรรมหมะ ใหทานไดเพลดเพลนกบ กจกรรมหมะใหเลน เชน สโนวโมบล

และสโนสเลด หรอจะเลอกเลนผาดโผนในสไตลทานเอง (ไมรวมคาอปกรณ และคาเครองเลน

ประมาณ 5,000-15,000 เยน) ** ทงนการเลนกจกรรมหมะตางๆนน ขนกบสภาพภมอากาศ

และปรมาณความหนาของหมะ ณ เวลานน**

Page 5: PKG JAPAN PANORAMA TOURanandatour.com/images/program-tour/ZHOK11.pdf- 1 - 184/4 อาคารฟอร ม ช น 7 ถนนร ชดาภ เษก ห วยขวาง กร

- 5 -

184/4 อาคารฟอรม ชน 7 ถนนรชดาภเษก หวยขวาง กรงเทพฯ 10310 โทร. (662) 6452680-5 แฟกซ (662) 6452686-7

184/4 Forum Tower, 7th Floor, Rachadapisek Road, Huay Kwang, Bangkok 10320 Thailand Tel.(662) 6452680-5 Fax.(662) 6452686-7 http: // www.anandatour.com e-mail : [email protected]

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

จากนนน าทานเดนทางส เมองโอตาร ซงถอเปนเมองทาทมบรรยากาศสดแสนโรแมนตก รวมถงการ

ตกแตงของบานเรอนนน สวนใหญไดถกออกแบบเปนสไตลตะวนตกเนองจากในอดต อสระใหทานเดน

ชมความสวยงามของเมองเลยบคลอง โอตารอนสวยงามนาประทบใจ คลองโอตารเปนคลองท

เกดข นจากการถมทะเล สรางเสรจเมอป ค.ศ. 1923 เพอเปนเสนทางขนถายสนคาจากเรอใหญสโกดงใน

เมอง ภายหลงเลกใชจงถมคลองครงหนงเปนถนนส าหรบนกทองเทยวแทนโกดงตางๆ ซงเปนอาคารอฐส

แดงจงกลายเปนสญลกษณของเมอง และไดปรบปรงเปนรานอาหาร รานขายของทระลกนนเอง

จากนนน าทานชม พพธภณฑกลองดนตร ซงมอายเกอบรอยป ทานสามารถชมกลองดนตรในรปแบบ

ตางๆ สวยงามมากมายทถกสะสมมาจากอดตจนถงปจจบน อกทงยงสามารถเลอกคดแบบท ากลองดนตร

ในสไตลของตวเองข นมาเปนทระลกหรอเปนของฝากใหคนรกไดอกดวย

Page 6: PKG JAPAN PANORAMA TOURanandatour.com/images/program-tour/ZHOK11.pdf- 1 - 184/4 อาคารฟอร ม ช น 7 ถนนร ชดาภ เษก ห วยขวาง กร

- 6 -

184/4 อาคารฟอรม ชน 7 ถนนรชดาภเษก หวยขวาง กรงเทพฯ 10310 โทร. (662) 6452680-5 แฟกซ (662) 6452686-7

184/4 Forum Tower, 7th Floor, Rachadapisek Road, Huay Kwang, Bangkok 10320 Thailand Tel.(662) 6452680-5 Fax.(662) 6452686-7 http: // www.anandatour.com e-mail : [email protected]

นอกจากนดานหนาพพธภณฑยงม “นาฬกาไอน าโบราณ ”

สไตลองกฤษ ทเหลออยเพยง 2 เรอนบนโลกเทานน ซงเปนของทระลก

ทเมอง Vancouver มอบใหแกเมอง Otaru นาฬกานจะพนไอน า

ประกอบกบมเสยงดนตรดงข นทกๆ 15 นาท เหมอนกบนาฬกาไอน า

อกเรอนหนงทประเทศแคนนาดา ถามาฮอกไกโดแลวไมมาชม ตองไป

ชมทแคนนาดากนนะจะ

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

จากนนน าทานชม พพธภณฑเครองแกว โดยการเปาแกวดวยเทคนค

ในแบบตางๆ จงท าใหเครองแกวทออกมามรปแบบและสทแตกตางกน

ซงภายในพพธภณฑนยงมบรการสนคาหลากหลายชนด ใหทานไดเลอกซอไปเปนของฝาก ของทระลกกน

อกดวย ไมวาจะเปนแกวน าลายพเศษ แจกนดอกได กระถางดอกไม ของตกแตงบาน พวงกญแจ และอนๆ

อกมากมายซงท ามาจากแกวทงส น

จากนนน าทานชอปปงสนคาเครองส าอางค อาหารเสรม เครองประดบคณภาพดทรานคาปลอดภาษ

DUTY FREE สามารถเลอกซอสนคาไดตามอธยาศย ซงมสนคาใหเลอกซอมากมาย ไมวาจะเปน

เครองส าอางแบรนดดง ทงของตางประเทศและแบรนดดงของญปน หรอวาจะเปนอาหารเสรมคณภาพด

ซงไมวามารถหาซอจากทไหนได นอกจากรานคาปลอดภาษเทานน อสระใหทานเลอกซอตามอธยาศย

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร พเศษกบเมน บฟเฟตปงยางป 3 ชนด และอาหารทะเลนานาชนด

อาทเชน ปซไว ปขน ปทาราบะ หอยเชลล หอยนางรม กงทะเล ซาชมสดๆ และซชหนาตางๆ

พกท โรงแรม THE B SAPPORO SUSUKINO หรอระดบเดยวกน

Page 7: PKG JAPAN PANORAMA TOURanandatour.com/images/program-tour/ZHOK11.pdf- 1 - 184/4 อาคารฟอร ม ช น 7 ถนนร ชดาภ เษก ห วยขวาง กร

- 7 -

184/4 อาคารฟอรม ชน 7 ถนนรชดาภเษก หวยขวาง กรงเทพฯ 10310 โทร. (662) 6452680-5 แฟกซ (662) 6452686-7

184/4 Forum Tower, 7th Floor, Rachadapisek Road, Huay Kwang, Bangkok 10320 Thailand Tel.(662) 6452680-5 Fax.(662) 6452686-7 http: // www.anandatour.com e-mail : [email protected]

วนทส อทยานโมอาย - นมสการพระใหญอะตะมะ ไดบตส - ตลาดปลาซปโปโรโจไก – มตซย เอาทเลต -

ท าเนยบรฐบาลเกาฮอกไกโด - สวนโอโดร - ชอปปงทานกโคจ

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

จากนนน าทานชม อทยานโมอาย ทออกแบบโดย Tadao anda สถาปนกชอดงของโลก กอสรางตงแต

ค.ศ. 1982 ไอเดยคลายวฒนธรรมจากโมอายและอยปต ออกแบบรปรางตงใหอยในภเขาของดอกลาเวน

เดอร พระพทธรปเปนแนวคดโครงสรางจากการเรยงล าดบของจตวญญาณ องคพระมชอวา Atama

Daibutsu เปดใหเขาชมอยางเปน ทางการ เมอวนท 17 ก.ค. 2559 ทผานมา

อทยานโมอาย มพนทประมาณ 540 ,000 ตารางเมตร ม 40 ,000 กลมของทบรรจอฐและรองรบได

70,000 กลม (ชาวญปนไมมการฝงศพ ใชการเผา และจะซอทดนใวเกบ"อฐ"เกบแบบทงตระกลรวมไว)

โมอายแหงญปน เปนชอทผคนเรยกขาน เปนหนงในสสานทใหญทสดในฮอกไกโด

Page 8: PKG JAPAN PANORAMA TOURanandatour.com/images/program-tour/ZHOK11.pdf- 1 - 184/4 อาคารฟอร ม ช น 7 ถนนร ชดาภ เษก ห วยขวาง กร

- 8 -

184/4 อาคารฟอรม ชน 7 ถนนรชดาภเษก หวยขวาง กรงเทพฯ 10310 โทร. (662) 6452680-5 แฟกซ (662) 6452686-7

184/4 Forum Tower, 7th Floor, Rachadapisek Road, Huay Kwang, Bangkok 10320 Thailand Tel.(662) 6452680-5 Fax.(662) 6452686-7 http: // www.anandatour.com e-mail : [email protected]

จากนนน าทานส ตลาดซปโปโรโจไก ประกอบดวยรานคา และรานอาหารกวา 80 ราน เรยงรายตลอด

บลอกขนไปนอกตลาดขายสงซปโปโร เปนหนงในตลาดทใหญทสดของเมอง รานคาตางๆจ าหนายอาหาร

ทะเลเปนสวนใหญ เชน ป หอยเมนทะเล ไขปลาแซลมอน ปลาหมก และหอยเชลล ผลผลตอนๆใน

ทองถน เชน ขาวโพด แตงโม และมนฝรงตามฤดกาล อาหารทองถนทขนชอคอ อาหารทะเลสดๆเสรฟ

พรอมขาว เรยกวา donburi

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

จากนนน าทานชมดานนอกของ ท าเนยบรฐบาลเกาฮอกไกโด เรมกอสรางเมอป พ.ศ. 2416 เปนอาคาร

สไตลนโอบารอคอเมรกาทใชอฐมากกวา 2.5 ลานกอนเปนอฐทท ามาจากหมบานซโรอชและโทโยชรา ตก

นผานการใชงาน มายาวนานกวา 80 ปแตความงดงามทเหนนนไดรบการบรณะซอมแซมใหมหลงจากถก

ไฟไหมเมอป พ.ศ. 2454 แตดวยความสวยงามของสถาปตยกรรมทหลงเหลออยไมกแหง จงไดรบการขน

ทะเบยนใหเปนสมบตทางวฒนธรรมส าคญของชาตเมอป พ.ศ. 2512

Page 9: PKG JAPAN PANORAMA TOURanandatour.com/images/program-tour/ZHOK11.pdf- 1 - 184/4 อาคารฟอร ม ช น 7 ถนนร ชดาภ เษก ห วยขวาง กร

- 9 -

184/4 อาคารฟอรม ชน 7 ถนนรชดาภเษก หวยขวาง กรงเทพฯ 10310 โทร. (662) 6452680-5 แฟกซ (662) 6452686-7

184/4 Forum Tower, 7th Floor, Rachadapisek Road, Huay Kwang, Bangkok 10320 Thailand Tel.(662) 6452680-5 Fax.(662) 6452686-7 http: // www.anandatour.com e-mail : [email protected]

น าทานผานชม สวนโอโดร สวนสวยใจกลางเมองททอดตวยาวจากตะวนออกไปตะวนตกโดยมความยาว

1,400 เมตร คนสวนใหญใชเวลามาพกผอนหยอนใจ สวนโอโดรเปนทรจกในฐานะสวนสาธารณะแตท

จรงแลวเปนถนนโดยในปค.ศ. 1871 (ปเมจท 4) มการสรางแนวกนไฟทแยกใจกลางเมองซปโปโร

ออกเปนฝงเหนอใตซงตอมาไดชอวาถนนชรเบชและถกเปลยนชอใหมเปนโอโดร สถานทเปนทพกผอน

หยอนใจแบบสบายๆ ในยามปกต และยงเปนทจดงานเทศกาลขนชอของฮอกไกโดอกดวย สามารถทจะ

สนกสนานเพลดเพลนไดตลอดทกฤดกาล ในฤดใบไมผลมเทศกาลดอกไลแลค ฤดรอนมเทศกาล

YOSAKOI โซรนและเบยรการเดน ฤดใบไมรวงมเทศกาลออทมเฟสซงรวบรวมเอาอาหารของฮอกไกโดมา

ไว และในฤดหนาวมเทศกาลหมะซงพฒนามาเปนเทศกาลระดบโลก

จากนนน าทาน ชอปปงทมตซย เอาทเลต (MITSUI OUTLET) ศนยรวมแฟชนทนสมยแหลงรวมพลของ

สนคาแบรนดเนมชอดงจากทวโลกประกอบดวยแบรนดดงถง 128 แบรนด อาทเชน Coach Armani,

Ralph Lauren, Seigo เพยบพรอมดวยสนคาส าหรบทกคนตงแตสนคาแฟชนหญงชาย และเดก จนถง

อปกรณกฬา และสนคาทวไป นอกจากนภายในหาง ยงมศนยอาหารขนาดใหญ ทจได 650 ทนง และม

Hokkaido Roko Farm Bridge ซงเปนพนททมสนคาทองถนและสนคาจากฟารมสดมาขายอกดวย

จากนนน าทานชอปปงท ทานกโคจ เปนแหลงชอปปงอาเขตบนถนนคนเดนทมหลงคามงบงแดดบงฝน

และหมะ มความยาว 7 บลอกถนน มรานคาตงเรยงรายอยกวา 200 รานคา Susukin มราน BIG

CAMERA จ าหนายกลองดจตอล , เครองใชไฟฟาและอเลคทรอนคส ,ราน100เยน, รานUNIQLO ขาย

เสอผาแฟชนวยรน,ราน MATSUMOTO KIYOSHI ขายยาและเครองส าอาง

ค า เพอไมเปนการรบกวนเวลาของทาน อสระอาหารค าตามอธยาศย

พกท โรงแรม THE B SAPPORO SUSUKINO หรอระดบเดยวกน

วนทหา สนามบนชโตเสะ – กรงเทพ ฯ

Page 10: PKG JAPAN PANORAMA TOURanandatour.com/images/program-tour/ZHOK11.pdf- 1 - 184/4 อาคารฟอร ม ช น 7 ถนนร ชดาภ เษก ห วยขวาง กร

- 10 -

184/4 อาคารฟอรม ชน 7 ถนนรชดาภเษก หวยขวาง กรงเทพฯ 10310 โทร. (662) 6452680-5 แฟกซ (662) 6452686-7

184/4 Forum Tower, 7th Floor, Rachadapisek Road, Huay Kwang, Bangkok 10320 Thailand Tel.(662) 6452680-5 Fax.(662) 6452686-7 http: // www.anandatour.com e-mail : [email protected]

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม น าทกทานเดนทางส สนามบนชโตเสะ เพอเตรยมตว

เดนทางกลบสประเทศไทย

10.00 น. น าทกทานเหนฟากลบสประเทศไทย โดยสายการบนไทย เทยวบนท TG671

บรการอาหารและเครองดมบนเครอง

15.50 น. เดนทางถงสนามบนสวรรณภมโดยสวสดภาพ พรอมความประทบใจ...

*******************************************

***ถารจก....แลวคณจะรกอนนตดา***

** หากทานทตองออกตวภายใน (เครองบน ,รถทวร ,รถไฟ) กรณาสอบถามทเจาหนาททกครงกอนทาการ ออกตวเนองจากสายการบนอาจมการปรบเปลยนไฟลท หรอ เวลาบน โดยไมไดแจงใหทราบลวงหนา **

อตราคาบรการ

กาหนดการเดนทาง

ผใหญ หองละ

2-3 ทาน

1 เดก 2 ผใหญ เดกมเตยง

(ตากวา 12 ป)

1 เดก 2 ผใหญ เดกไมมเตยง (ตากวา 12 ป)

พกเดยวเพม

ราคาทวร ไมรวมต ว เครองบน

27 พ.ย. - 01 ธ.ค. 2562 37,999 35,999 34,999 8,000 22,999

28 พ.ย. - 02 ธ.ค. 2562 39,999 37,999 36,999 8,000 22,999

29 พ.ย. - 03 ธ.ค. 2562 39,999 37,999 36,999 8,000 22,999

06 - 10 ธนวาคม 2562 41,999 39,999 38,999 8,000 26,999

11 - 15 ธนวาคม 2562 39,999 37,999 36,999 8,000 22,999

12 - 16 ธนวาคม 2562 39,999 37,999 36,999 8,000 22,999

13 - 17 ธนวาคม 2562 39,999 37,999 36,999 8,000 22,999

18 - 22 ธนวาคม 2562 41,999 39,999 38,999 8,000 25,999

19 - 23 ธนวาคม 2562 41,999 39,999 38,999 8,000 25,999

20 - 24 ธนวาคม 2562 41,999 39,999 38,999 8,000 25,999

** ราคาเดกอายไมถง 2 ขวบ 10,000 บาท

***คาบรการขางตน ยงไมรวมคาทปคนขบรถ และไกดนาเทยวทานละ 3500 เยน /ทรป/ตอทาน***

การเดนทางในแตละคร งจะตองมผโดยสารจานวน 30 ทานขนไป ถาผโดยสารไมครบจานวนดงกลาว บรษทฯ ขอสงวนสทธ

ในการเลอนการเดนทาง หรอเปลยนแปลงราคา กรณาชาระมดจา ทานละ 10,000.- บาท หากมการยกเลกภายหลง ทางบรษทขอสงวนสทธ ในการคนมดจาท งหมด เนองจากทางบรษทฯ ไดชาระคาต วเครองบนเตมใบใหกบสายการบนเปนทเรยบรอย ยกเวนคาภาษนามนทยงมไดชาระ คาทวรสวนทเหลอ กรณาชาระ 21 วนกอนการเดนทาง หมายเหต 1. ต วเมอออกแลว ไมสามารถรฟนดได อนเนองจากเงอนไขของสายการบน

2. ไมมราคาเดก เนองจากเปนราคาพเศษแลว

Page 11: PKG JAPAN PANORAMA TOURanandatour.com/images/program-tour/ZHOK11.pdf- 1 - 184/4 อาคารฟอร ม ช น 7 ถนนร ชดาภ เษก ห วยขวาง กร

- 11 -

184/4 อาคารฟอรม ชน 7 ถนนรชดาภเษก หวยขวาง กรงเทพฯ 10310 โทร. (662) 6452680-5 แฟกซ (662) 6452686-7

184/4 Forum Tower, 7th Floor, Rachadapisek Road, Huay Kwang, Bangkok 10320 Thailand Tel.(662) 6452680-5 Fax.(662) 6452686-7 http: // www.anandatour.com e-mail : [email protected]

อตราคาบรการนรวม คาตวเครองบนไป-กลบ พรอมคณะ คาภาษสนามบนทกแหงทม คานาหนกกระเปาสมภาระทานละไมเกน 20 กก. คารถรบ-สง และนาเทยวตามรายการ คาทพกตามทระบในรายการ พกหองละ 2 ทาน คาเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการ คาอาหารตามมอทระบในรายการ คาจางมคคเทศกคอยบรการตลอดการเดนทาง คาประกนอบตเหตระหวางเดนทาง วงเงนทานละ 1,000,000 บาท (เงอนไขตามกรมธรรม)

อตราคาบรการนไมรวม คาธรรมเนยมวซาเขาประเทศญป น (เพราะรฐบาลประกาศยกเวนวซาเขาประเทศญป นใหกบคนไทย ผทประสงคจะพานกระยะสนในประเทศญป นไมเกน 15 วน) **ถากรณททางรฐบาลประกาศใหกลบมาใชวซา ผเดนทางจะตองเสยคาใชจายในการทาวซาเพม ทานละ 1,700 บาท** คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการทระบ เชน คาทาหนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาโทรศพททางไกล คาอนเตอรเนต คาซกรด

มนบารในหอง รวมถงคาอาหารและเครองดมทสงเพมนอกเหนอรายการ (กรณาสอบถามจากหวหนาทวรกอนการใชบรการ) คาทปคนขบรถ และไกดนาเทยวทานละ 3,500 เยน/ทรป/ตอทาน คาภาษมลคาเพม 7% และภาษหก ณ ทจาย 3% เง อนไขการชาระคาบรการ

1. นกทองเทยวหรอเอเจนซตองชาระเงนมดจาเปนเงนจานวน 10,000 บาทตอทานเพอสารองทนง

2. นกทองเทยวหรอเอเจนซตองชาระเงนคาบรการสวนทเหลอทงหมดกอนวนเดนทางอยางนอย 21 วน กรณนกทองเทยวหรอเอเจนซไมชาระเงน หรอชาระเงนไมครบภายในกาหนด รวมถงกรณเชคของทานถกปฏเสธการจายเงนไมวากรณใดๆ ใหถอวานกทองเทยวสละสทธการเดนทางในทวรนนๆ

3. การตดตอใดๆ กบทางบรษทเชน แฟกซ อเมลล หรอจดหมายฯ ตองทาในวนเวลาทาการของทางบรษท ดงน วนจนทร ถงศกร

เวลา 9.00 น. – 18.00 น. และวนเสาร เวลา 9.00 น. – 14.00 น. นอกจากวนเวลาดงกลาวและวนหยดนกขตฤกษทรฐบาล

ประกาศในปนนๆถอวาเปนวนหยดทาการของทางบรษท

เง อนไขการยกเลกการเดนทาง

1. กรณทนกทองเทยวหรอเอเจนซตองการขอยกเลกการเดนทาง หรอเลอนการเดนทาง นกทองเทยวหรอเอเจนซ(ผมช อในเอกสารการจอง) จะตองแฟกซ อเมลล หรอเดนทางมาเซนเอกสารการยกเลกทบรษทอยางใดอยางหนงเพอแจงยกเลกการจองกบทางบรษทเปนลายลกษณอกษร ทางบรษทไมรบยกเลกการจองผานทางโทรศพทไมวากรณใดๆ

2. กรณนกทองเทยวหรอเอเจนซตองการขอรบเงนคาบรการคน นกทองเทยวหรอเอเจนซ (ผมช อในเอกสารการจอง) จะตองแฟกซ อเมลล หรอเดนทางมาเซนเอกสารการขอรบเงนคนทบรษทอยางใดอยางหนงเพอทาเรองขอรบเงนคาบรการคน โดยแนบหนงสอมอบอานาจพรอมหลกฐานประกอบการมอบอานาจ หลกฐานการชาระเงนคาบรการตางๆ และหนาสมดบญช

ธนาคารทตองการใหนาเงนเขาใหครบถวน โดยมเงอนไขการคนเงนคาบรการดงน 2.1 ยกเลกกอนวนเดนทางไมนอยกวา 30 วน คนเงนคาบรการรอยละ 100 ของคาบรการทชาระแลว ***ในกรณทวนเดน

ทางตรงกบวนหยดนกขตฤกษ ตองยกเลกการเดนทางไมนอยกวา 30 วน 2.2 ยกเลกกอนวนเดนทางไมนอยกวา 15 วน คนเงนคาบรการรอยละ 50 ของคาบรการทชาระแลว 2.3 ยกเลกกอนวนเดนทางนอยกวา 15 วน ไมคนเงนคาบรการทชาระแลวทงหมด ทงน ทางบรษทจะหกคาใชจายทไดจายจรงจากคาบรการทชาระแลวเนองในการเตรยมการจดการนาเทยวใหแกนกทองเทยว เชน การสารองทนงตวเครองบน การจองทพกฯลฯ

3. การเดนทางทตองการนตมดจาหรอซอขาดแบบมเงอนไข หรอเทยวบนเหมาลา Charter Flight หรอ Extra Flight กบสายการบน หรอผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศ จะไมมการคนเงนมดจาหรอคาบรการทงหมด

จากมาตรการยกเวนวซาเขาประเทศญป นใหกบคนไทย ผท ประสงคจะพานกระยะส นในประเทศญป นไมเกน 15 วน ไมวาจะดวยวตถประสงคเพอการทองเทยว เยยมญาต หรอธรกจ จะตองยนเอกสารในข นตอนการตรวจเขาเมอง เพอยนยนการมคณสมบตการเขาประเทศญป น* ดงตอไปน

1. ต วเครองบนขาออกจากประเทศญป น ทางทวรจดเตรยมให 2. สงทยนยนวาทานสามารถรบผดชอบคาใชจายทอาจเกดข นในระหวางทพานกในประเทศญป นได

(เชน เงนสด บตรเครดต เปนตน) 3. ชอ ทอย และหมายเลขตดตอในระหวางทพานกในประเทศญป น (เชน คนรจก โรงแรม และอนๆ)

ทางทวรจดเตรยมให 4. กาหนดการเดนทางระหวางทพานกในประเทศญป น ทางทวรจดเตรยมให

Page 12: PKG JAPAN PANORAMA TOURanandatour.com/images/program-tour/ZHOK11.pdf- 1 - 184/4 อาคารฟอร ม ช น 7 ถนนร ชดาภ เษก ห วยขวาง กร

- 12 -

184/4 อาคารฟอรม ชน 7 ถนนรชดาภเษก หวยขวาง กรงเทพฯ 10310 โทร. (662) 6452680-5 แฟกซ (662) 6452686-7

184/4 Forum Tower, 7th Floor, Rachadapisek Road, Huay Kwang, Bangkok 10320 Thailand Tel.(662) 6452680-5 Fax.(662) 6452686-7 http: // www.anandatour.com e-mail : [email protected]

4. การตดตอใดๆ กบทางบรษทเชน แฟกซ อเมลล หรอจดหมายฯ ตองทาในวนเวลาทาการของทางบรษท ดงน วนจนทร ถงศกร เวลา 9.00 น. – 18.00 น. และวนเสาร เวลา 9.00 น. – 14.00 น. นอกจากวนเวลาดงกลาวและวนหยดนกขตฤกษทรฐบาลประกาศในปนนๆถอวาเปนวนหยดทาการของทางบรษท

5. ทางบรษทขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทางกรณมนกทองเทยวเดนทางไมถง 15 คน เง อนไขและขอกาหนดอนๆ

1. ทวรนสาหรบผมวตถประสงคเพอการทองเทยวเทานน

2. ทวรนเปนทวรแบบเหมา หากทานไมไดรวมเดนทางหรอใชบรการตามทระบไวในรายการไมวาบางสวนหรอทงหมด หรอถกปฏเสธการเขา-ออกเมองดวยเหตผลใดๆ ทางบรษทจะไมคนเงนคาบรการไมวาบางสวนหรอทงหมดใหแกทาน

3. ทางบรษทขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทางในกรณทมนกทองเทยวรวมเดนทางนอยกวา 15 ทาน โดยจะแจงใหกบนกทองเทยวหรอเอเจนซทราบลวงหนาอยางนอย 7 วนกอนการเดนทางสาหรบประเทศทไมมวซา และอยางนอย 10 วนกอนการเดนทางสาหรบประเทศทมวซา แตหากทางนกทองเทยวทกทานยนดทจะชาระคาบรการเพมจากการทมนกทองเทยวรวมเดนทางนอยกวาททางบรษทกาหนดเพอใหคณะเดนทางได ทางเรายนดทจะใหบรการตอไป

4. ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาเสยหายจากความผดพลาดในการสะกดชอ นามสกล คานาหนาชอ เลขทหนงสอเดนทาง และอนๆ เพอใชในการจองตวเครองบน ในกรณทนกทองเทยวหรอเอเจนซมไดสงหนาหนงสอเดนทางใหกบทางบรษทพรอมการชาระเงนมดจา

5. ทางบรษทขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรายการการเดนทางตามความเหมาะสม เพอใหสอดคลองกบสถานการณ ภมอากาศ และเวลา ณ วนทเดนทางจรงของประเทศทเดนทาง ทงน บรษทจะคานงถงความปลอดภยของนกทองเทยวสวนใหญเปนสาคญ

6. ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบใดๆ ตอความเสยหายหรอคาใชจายใดๆ ทเพมข นของนกทองเทยวทมไดเกดจาก

ความผดของทางบรษท เชน ภยธรรมชาต การจลาจล การนดหยดงาน การปฏวต อบตเหต ความเจบปวย ความสญหายหรอ

เสยหายของสมภาระ ความลาชา เปลยนแปลง หรอการบรการของสายการบน เหตสดวสยอน เปนตน

7. อตราคาบรการนคานวณจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ ณ วนททางบรษทเสนอราคา ดงนน ทางบรษทขอสงวนสทธในการปรบราคาคาบรการเพมข น ในกรณทมการเปลยนแปลงอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ คาตวเครองบน คาภาษเชอเพลง คาประกนภยสายการบน การเปลยนแปลงเทยวบนฯลฯ

8. มคคเทศก พนกงาน หรอตวแทนของทางบรษท ไมมอานาจในการใหคาสญญาใดๆ แทนบรษท เวนแตมเอกสารลงนามโดยผ มอานาจของบรษทกากบเทานน

ขอแนะนากอนการเดนทาง 1. กรณาแยกของเหลว เจล สเปรย ทจะนาตดตวข นเครองบน ตองมขนาดบรรจภณฑไมเกน 100 มลลลตรตอช น และรวมกนทกช นไมเกน 1,000 มลลลตร โดยแยกใสถงพลาสตกใสซงมซปลอคปดสนท และสามารถนาออกมาใหเจาหนาทตรวจไดอยางสะดวก ณ จดเอกซเรย อนญาตใหถอไดทานละ 1 ใบเทานน ถาส งของดงกลาวมขนาดบรรจภณฑมากกวาทกาหนดจะตองใสกระเปาใบใหญและฝากเจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน

2. สงของทมลกษณะคลายกบอาวธ เชน กรรไกรตดเลบ มดพก แหนบ อปกรณกฬาฯ จะตองใสกระเปาใบใหญและฝากเจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน 3. ประเทศญป น มกฎหมายหามนาผลตภณฑททามาจากพช และเนอสตวทกชนดเขาประเทศ เชน ผก ผลไมสด ไข เนอสตว ไส

กรอกฯ เพอเปนการปองกนโรคตดตอทจะมาจากสงเหลาน หากเจาหนาทตรวจพบ จะตองเสยคาปรบในอตราทสงมาก