plata the palo news #13

Infopress. PLATADEPALO. Publicación semestral. Especial 10º Aniversario. Enero. Año 2014.

Una década que ha pasado tan rápido que casi no tengo tiempo para repasar el camino andado: desde los primeros bocetos trazados en un bloc de notas hasta la actual internacionalización de la marca, han ocurrido cantidad de cosas emocionantes...

jahre / urte / années / anos / anys / years / anni

PLATANEWS 10 AÑOS caste.indd 1 09/01/14 14:27

Infopress. Publicación semestral. Especial 10º aniversario. Enero. Año 20142

stAff PLAtADEPALO PrEssMASMENOSDOS S.L.Apartado de Correos 218431080 Pamplona (Navarra) sPAINTeléfono de Atención al cliente +34 902 100 783 Fax +34 948 238 [email protected] | www.platadepalo.com

Dirección Nicolás López. Diseño y Maquetación Manuel de la sota. Imaginarte Estudio Creativo. Pamplona. Redacción Maite Pérez, Edna Gómara, Nicolás López, Itziar Gallo ruiz, Matías Escudero. Fotografía David Muñiz, Nicolás López y archivo. Cómic Marcos Bustillo. Traducción inglés: Eoin tuckey. Gestión del color Iris Color. Pamplona. Corresponsal en Indonesia Miguel Loperena & Edy. Corresponsal en India Mr. soni. Imprime Gráficas Biak. Depósito Legal NA-2601-2007

PLATA WORLD

Aunque cuando empe-zamos esta aventura solo podíamos asistir

tímidamente a IBErJOYA (Madrid) compartiendo un pequeño stand con otra mar-ca, las ferias siempre han sido para nosotros un importante lugar de encuentro con nues-tros clientes y distribuidores.

FERIAS

Itziar Gallo Ruiz

Desde entonces, hemos ido mejorando y ampliando nues-tra presencia con stands pro-pios, más amplios y cómodos, y sobre todo, acudiendo a las citas más importantes de toda Europa; Alemania, Italia, Ho-landa, Portugal, etc...

Feria:INHORGEN

TA

Lugar:Munich/A

LEMANIA

Feria:VICENZA

ORO

Lugar:Vicenza/

ITALIA

Feria:IBERJOYA

Lugar:Madrid/E

SPAÑA

Feria:MODEFABR

IEK

Lugar:Amsterda

m/HOLANDA

Feria:PORTO JOI

A

Lugar:Oporto/P

ORTUGAL


Infopress. Publicación semestral. Especial 10º aniversario. Enero. Año 2014 3

Bueno… ¡10 años! Me salta la risa cuando re-cuerdo cómo empezó

todo, y cómo un amigo me ad-vertía con un guiño: no sabes donde te metes. Quizás la ilu-sión, la inconsciencia, la inquie-tud y muchas otras cosas fue-ron las que han llevado a esta compañía a estar donde está. Una década que ha pasado tan rápido que casi no tengo tiempo para repasar el cami-no andado: desde los primeros bocetos trazados en un bloc de notas hasta la actual inter-nacionalización de la marca, han ocurrido cantidad de co-sas emocionantes, la última de ellas, la apertura de la primera Boutique PLATADEPALO.Cuando escucho comentarios como, qué bien lo hacéis, vo-sotros sí que sabéis, etc..., me detengo un momento y me digo…, bueno, simplemente hemos trabajado y apostado firmemente por nuestro pro-yecto. Y lo más importante, hemos creído en las personas y hemos conseguido que ellas crean en nosotros. Os asegu-ro que no habríamos llegado donde estamos sin las perso-nas que me rodean, gracias a ellas hemos formado un equi-po que respira al unísono.Por todo esto ¡gracias! Mil gra-cias a Pep, a Joan, a Gemma y al equipo, a Luis, Álvaro, Espe, Anabel y Miriam, a Miguel, a Nani, a Alexis y su equipo, a Ana Nebot y su equipo, a raúl y Vero, a David y su familia, a roberto y José Luis, a Nuria, a Marta y Chescu, a Jesús fran-co, a Curtidos Pinós, a Curtidos Parera, a Pytón, a Neus, a Mai-te, a Peio, a Imaginarte, a Da-vid Muñiz, a Kike, a Bulevard rosa, a Espacio Harley, a Elle, Vogue, La Vanguardia, Woman, Esquire, fHM, Clara, El País, El Mundo, a los que nos apo-yan y a los que no. Y cómo no, a todos nuestros clientes.Por último a mi familia y muy especialmente a mi madre.¡A por 10 años más!

editorialHABLANDO EN PLATA

10 años dePLATADEPALO

La primera colección se lanzó con tan solo una corta serie de pulseras

y carteras, pensadas en un principio para el público mas-culino, y que pronto acabó cautivando también a muje-res de todas las edades. De la combinación de los materia-les básicos de estas primeras piezas, madera de ébano y plata, surgió el nombre de la nueva marca que aparecía en el mercado: PLATADEPALO.

Así es como se presentó en sociedad, pero en realidad la génesis del proyecto había nacido muy lejos de aquí, en Indonesia, donde Nicolás, im-pulsor de todo esto y viajero in-cansable, había llegado en bus-ca de nuevos paisajes. Aquellas tierras le enamoraron, su gen-te, su artesanía, sus materiales. Todo unido hizo que la idea de PLATADEPALO germinara y que aquella pequeña colec-ción saliera al mundo.

La vocación viajera nos ha acompañado desde entonces, hemos seguido recorriendo mundo y hallando nuevas fuen-tes de inspiración; Bali, India, Nepal, Colombia, Texas,… To-dos los lugares que hemos visi-tado han ido dejando huella en nuestra marca. La pasión por viajar y descubrir nuevos hori-zontes también la hemos vol-cado en la figura del navegante James Carson, el protagonista aventurero de nuestra leyen-da. Igualmente nos ha servido para darnos cuenta, como ya

Hemos tomado nota del refranero y apli-cado a nuestra pági-

na web aquél que dice Año Nuevo, vida nueva. Quería-mos darle un aire renovado y más actual por supuesto siempre acorde a la filosofia aventurera y de viaje que nos caracteriza, pero sobre todo, queriamos satisfacer las de-mandas de todos nuestros fans que nos estaban pidien-

intuíamos hace 10 años, que todo lo que estábamos forjan-do era, no solo una marca de joyería, sino un estilo de vida, una manera diferente de vivir, la que no deja de soñar y amar la aventura. Y es evidente tam-bién que todo esto se refleja en cada una de nuestras piezas y que quienes las llevan, empie-zan a formar parte de nuestro pequeño universo.

Hoy, que estamos celebran-do un cumpleaños tan re-dondo, hemos querido sim-bolizar toda esta filosofía PLATADEPALO en un icono que nos identifique, a noso-tros y a todo aquello en lo que creemos. Un sello en el que he-mos grabado nuestro nombre tal como aparece en la marca y que también se ha traduci-do al hindi como homenaje a aquellas primeras inspiracio-nes. Este sello nuevo nos va a acompañar a partir de ahora en todo. No es un nuevo logoti-po ni es un anagrama, es el vi-sado que nos indica que cruza-mos la frontera hacia la futura república PLATADEPALO.

do la puesta en marcha de la tienda online. Pues aquí está, en la dirección que ya cono-céis platadepalo.com, con los contenidos que siempre os han gustado, las últimas no-vedades de todas nuestras colecciones, las últimas no-ticias, la leyenda, todos los News y además, con la posi-bilidad de tener PLATADE-PALO al alcance de un solo clic.¡Esperamos que os guste! Nicolás López

Nueva web PDP

Hemos querido simbolizar toda esta filosofíaPLATADEPALOen un icono que nos identifique, a nosotros y a todo aquello en lo que creemos

UN SELLO CON SABOR A MUNDO

PLATA MEDIA

Edna Gómara



Materiales

Procedentes de Indonesia, talladas a mano una a una en las montañas de Bali

Asta de búfaloAsta de ciervoHueso de búfalo

Piedras

Cristales,Resinas y semipreciosasProcedentes de India, Indonesia y África

Viajamos por el mundo en busca de materiales y elementos nuevos acordes con nuest ra Filosofía y est ilo, por ello en una misma pieza, pueden convivir componentes originales de diferentes paises del mundo. Toda esta materia prima se ha elaborado bajo los criterios de diseño y calidad de PLAT ADEPALO

PielCuero

Cuero+piel

Piel de cobraCuero de vacaForrado a mano

Piel de cobra originaria de IndonesiaCuero de vaca de España

Pulsera

Plata 925 y bronce............España

Piedras............IndonesiaTela verde.............Japón

Tela amarilla......India

Cuero ............Italia

PLAT ADEPALO


Infopress. Publicación semestral. Especial 10º Aniversario. Enero. Año 2014 5

Es la colección que respi-ra el más puro carácter PLATADEPALO. fue

el comienzo de nuestra histo-ria y ha ido evolucionando en nuevas formas y nuevos ma-teriales, con la plata siempre como protagonista, sin de-jar de llevar el espíritu aven-turero de Carson. CLAssIC COLLECTION es una personal selección de pulseras, colgan-tes, anillos y pendientes que transcienden el paso del tiempo.

En PLATADEPALO tam-bién atendemos la lla-mada de la selva. Por eso

ANIMALIA es una colección en homenaje a nuestros ani-males favoritos, tanto por sus formas como por la belleza de su piel. De momento puedes encontrar piezas con formas de serpiente y de cocodrilo, en plata o enriquecidas con pedrería, colmillos de jaguar en pulseras y colgantes, o preciosas pieles de lagarto, cobra o imitación de jaguar.

Con esta línea nos vamos al otro extremo, en bus-ca del lado más hermo-

so de las cosas. Utilizamos los materiales más bellos que encontramos en nuestros via-jes: sedas, algodones, piedras semipreciosas, cristales y so-bre todo color, mucho color. TrEND COLLECTION tiene una clara inspiración oriental, sin alejarse de las tendencias de moda.

No te tomes la vida muy en serio, a fin de cuen-tas no vas a salir vivo

de ella, esta incuestionable afirmación de J. Poncela po-dría ser la filosofía de nues-tra COLECCIÓN CANALLA.repleta de símbolos que anta-ño se utilizaron para infundir temor, hoy los interpretamos más como un desafío a lo con-vencional y a la monotonía del día a día, Canalla gusta a aquellas personas que no tie-nen miedo a romper estereoti-pos y ya es todo un clásico en PLATADEPALO.

COLECCIONES


PLATA ••••••••••••••••••••••••••••••••••

Laura sánchez / GLAMOUr

ELLE

fiona ferrer / DIEZ MINUTOsMarina san José / LECTUrAs revista H

Jaidy Michel / MUJEr HOYMalena Costa / YO DONA Leire Martínez / LOVEHelena Christensen / ELLE EsQUIrE

DOWNTOWN

BEsTfAsHION

Paula Echevarría / WOMANDree Hemingway / ELLE MIA



PLATA ••••••••••••••••••••••••••••••••••

¡Y vaya espectáculo! Porque igual que nos gusta des-cubrir nuevos horizontes,

también nos encanta que nos des-cubran a nosotros, y a la vista está que muchos lo han hecho ya.

Pero esto no es nuevo, hace ya va-rios años que PLATADEPALO está muy visible en los medios. A parte de campañas de publicidad propias, nuestras joyas, como podéis ver, se han hecho hueco en diversos medios de comunicación. revistas, suple-mentos semanales y también blogs proponen a sus lectores nuestros productos, ya sea en reportajes de moda como en secciones de shop-ping. Los hemos visto en portadas y en páginas interiores, con modelos y con deportistas, actores, cantantes o presentadores, siempre vestidos con todo tipo de piezas que comple-mentan este estilo aventurero y algo cañero tan PLATADEPALO. Y ade-más de haberlos visto en reportajes preparados por estilistas, también nos hemos encontrado muchas veces con espontáneos prescriptores de nuestra marca, es decir personajes famosos, que llevan nuestras piezas porque les gusta, porque ven en ellas algo que les representa, les define o, simplemente algo con lo que se identifican.

siempre es emocionante comprobar que nos eligen y también nos enorgu-llece ver cómo muchos de nuestros seguidores en facebook comparten sus fotos con las pulseras, anillos y colgantes que van coleccionando. Gracias a todos, medios, amigos y fans de PLATADEPALO, con vuestra ilusión nos dais cada día ánimos para seguir nuestro viaje con buen rumbo.

revista H Dree Hemingway / ELLE Úrsula Corberó / IN sTYLE

Leire Martínez / LOVE Hermanas Artiles / ELLE We are standard / rOLLING sTONE

Bar refaeli / ELLEDOWNTOWNMIA

A LA VISTA

IMAGINARTE




España

NoruegaFinlandia

Portugal

Italia

Estados Unidos

Francia

Holanda

N uestra vocación viajera nos ha llevado a una rápida expansión internacional. Platadepalo

está presente hoy en 17 países, y esperamos que pronto se pueda encontrar en muchos más. ∞

SuizaPuerto Rico

México



Treasure MapFinlandia

Grecia

Israel

Austria

Eslovenia

SueciaAlemania



10 AÑOS DE AVENTURAS

Los amigos de Carson



10 AÑOS DE AVENTURAS

En este 10º aniversario de PLATADEPALO hemos querido recordar un buen número de eventos que, en su día, tuvimos el placer de compartir y dis-

frutar con aquellos establecimientos que han apos-tado por nuestra marca. Queremos dejar constancia de que en todos ellos siempre nos hemos sentido ro-deados de muy buenos amigos y de todos guardamos magníficos recuerdos, que deseamos poder terner la oportunidad de repetir muy pronto. Gracias a todos.

Matías Escudero



melena morena, la suave cur-va de sus hombros y la ener-gía de sus movimientos le llenaban la cabeza de pájaros. Pájaros que se alejaban. Ella estaba casada y era feliz.

***

La mujer con la maleta lle-gó a la terraza del café y se sentó. Dejó pasar así un par de horas, con la vista fija en el barco que la había traí-do. Había realizado un viaje muy largo, tanto, que podía permitirse esperar hasta la noche antes de decidir cuál sería su siguiente paso de-jándose envolver por los co-lores rojizos del atardecer. Las gentes que iban de un si-tio a otro resultaban amiga-bles y no sería difícil encon-trar un lugar donde dormir. Le gustaba el olor especiado que emanaba del local, la ceremoniosidad de los an-cianos, las palmeras, tan diferentes de las de su tierra, y lo que creyó el bramido de un elefante, un ruido que lle-gaba manso desde detrás de las últimas casas del pueblo, en el límite de la selva.Había oído tantas veces hablar de aquel paisaje, de aquel mar, de los secretos de la jungla, que temía que la realidad la decepcionara. La primera impresión disipó aquellos temores.

***

reconoció a Carson cuando entró en el café sin verla. Lo

dejó pasar, no tenía prisa. Un temblor la recorrió al ver acercarse a scarrabelli y pen-só que el futuro era imprede-cible y solo disponemos de luz para iluminar el paso siguien-te al que acabamos de dar. El corazón le latía acelerado. Cuando lo calmó, se levantó, cogió la maleta y entró en el bar. se acercó al grupo de marineros. scarrabelli bajó la vista al suelo, no quería que su mirada lo traicionara. se hizo el silencio. - “Lo presentía desde hacía tiempo y cuando estuvo se-guro no me lo quiso decir. Yo lo supe y respeté su decisión. Lo callábamos para que de-cirlo no nos quitara ni un segundo. –No se quede sola, Yamilet, su corazón sabrá decirle–. Esas fueron sus últi-mas palabras antes de cerrar los ojos. Era muy generoso. Las recibí como un regalo aunque no sabría si podría aceptarlo nunca. Y cuando conseguí hablar, llamé a Don Gustavo y le dije: preparen el mejor funeral que se haya visto nunca. El Doctor Hen-ry, mi amor, ha muerto. A los pocos meses, entendí que tenía que dejar la hacienda, que si me quedaba me traga-ría como devora la selva a los edificios abandonados. Y es-toy aquí, en una tierra que él amaba, con amigos a los que quiso entrañablemente para brindar por él. Fue muy her-moso conocerle y quererle”.Así lo hicieron y añadieron su nombre a la ya larga lista de ausencias. su recuerdo

les acompañó de vuelta al Made’s.- “Traje algo para ustedes”, dijo Yamilet entregando a los hombres un objeto que no su-pieron identificar. “Colóquen-lo cerca de la almohada”.- “No había visto nunca algo igual”, dijo Bernardo.- “Es un atrapasueños. Mi padre le enseño a mi madre a fabricarlos y ella a mí. Mi madre era una india embera chami. Trabajó para los due-ños de una hacienda cercana a la nuestra. Eran muy ricos y la llevaron con ellos en un viaje al norte. Allá conoció a mi padre, un indio ojiwa de Montana”. - “¿Funciona?”, preguntó Merlone.- “Por supuesto”, sonrió Ya-milet.A la mañana siguiente, Mer-lone daba vueltas a su atrapa-sueños bajo la atenta mirada de Bernardo.- “Por más vueltas que le doy, no lo encuentro. Y debajo de la cama tampoco veo nada”. - “¿Qué buscas?”, preguntó Bernardo.- “Una pequeña parte de mi sueño”, contestó Merlone.- “Por ser la primera vez, pedí solo una moneda, pero no la veo. Este atrapasueños no va bien. ¿A ti qué tal te ha ido?”, preguntó a Bernardo.- “Parecido. Ni rastro”.- “¿De qué?”- “Lo verás si aparece. No pierdo la esperanza”. La risa pilló por sorpresa a la propia Yamilet. su cara ya no ref lejaba la tristeza

En el puerto, scarrabe-lli, Luigetto y Merlone cargaban víveres. La

muerte de Neha y la marcha de Andrea habían dividido el tiempo en dos orillas, pero la vida es terca y acaba por imponer su ritmo. El Made’s volvía a zarpar. Carson sabía que el mar bajo los pies y el horizonte abierto darían a su dolor el aire libre, la inmensi-dad necesaria para diluirse.- “¿Segundas oportunida-des?” se sorprendió Merlone mirando a scarrabelli. - “Eso pregunto”.- “Hay muchas, pero no sé si se repiten o son diferentes, si eso es lo que quieres decir”. - “Me pregunto si cada perso-na tiene otra persona asig-nada y si no la encuentra o si lo hace tarde o si la pierde, nunca será feliz, al menos no del todo feliz”, continuó sca-rrabelli. - “Quién sabe”, intervino Lui-getto, que por un instante quiso pensar que la vida era justa y las personas buenas conseguían aquello por lo que habían luchado y nunca se en-frentaban al sinsentido de las pérdidas.- “No estaría mal”, cerró Mer-lone. “Andando, Carson esta-rá esperándonos”.- “Espero que con una botella de whisky”, terció Luigetto, “la conversación se ha puesto interesante”.scarrabelli dejó volar su pensamiento a Colombia, a la baranda de una hacienda cafetera. Volvía a escuchar la risa cantarina de Yamilet. su

serena de la víspera, un re-flejo divertido que no podía controlar se abría camino. Las lágrimas llenaban sus ojos y su alegría contagiaba a los hombres. solo Merlone y Bernardo no lograban en-tender qué pasaba.- “Sigan soñando. Pero esos sueños son para soñarlos despiertos. El atrapasueños no sirve para hacerlos reali-dad”. - “¿Entonces?”, preguntó Mer-lone.- “Atrapa las pesadillas du-rante la noche para que des-cansemos y al día siguiente caminemos ligeros. El espí-ritu del pueblo de mi padre siempre ha protegido mis sueños. Y desde ahora, los suyos”.Meses después, sentado a la mesa donde se celebraba el banquete de su boda, scarra-belli recordó la pregunta que hizo a Merlone. Había segun-das oportunidades. La mujer que lo deslumbró en el viaje a Colombia estaba junto a él. Era ya su mujer. - “Gracias a ti no hay espacio para las pesadillas”, le dijo mientras cogía su mano.

Capítulos anteriores enw w w. p l a t a d e p a l o . c o m

La Leyenda de James CarsonCAPÍTULO XV

Puedes seguir los capítulos anteriores en www.platadepalo.com

LA MUJEr CON LA MALETA LLEGÓ A LA TErrAZA DEL CAfÉ Y sE sENTÓ. DEJÓ PAsAr AsÍ UN PAr DE HOrAs, CON LA VIsTA fIJA EN EL BArCO QUE LA HABÍA TrAÍDO. HABÍA rEALIZADO UN VIAJE MUY LAr-GO, TANTO, QUE PODÍA PErMITIrsE EsPErAr HAsTA LA NOCHE ANTEs DE DECIDIr CUÁL sErÍA sU sI-GUIENTE PAsO DEJÁNDOsE ENVOLVEr POr LOs COLOrEs rOJIZOs DEL ATArDECEr.

TWO MANY WRITERS

desdeMUY LEJOS


espacio

mira

despacio

El

PLA

TADEP

ALO

PLATADEPALO ofrece a sus cl ientes una serie de mostradores, colgadores, estantes y complementos gráficos para que puedan

crear un auténtico espacio de la marca dentro de su propio establecimiento. Así los diseños, los ma-teriales y el estilo tan genuino de PLATADEPALO destacan aún más cuando las piezas se exhiben en su propio entorno y podemos disfrutarlos con ma-yor intensidad y a poder ser, sin demasiadas prisas.



1aLA

Es pequeñita, pero es toda, toda, PLATADEPALO. solo con asomarte por la puerta puedes percibir el aroma de la aventura y los viajes exóticos.

Es la primera BOUTIQUE PLATADEPALO. ¡Ojalá que sigan muchas más!TIENDA PDP


ww

w.p

lata

dep

alo

.co

m


plata the palo news #13

Documents